Biblioteca Marcel.lí Domingo
Literatura Infantil i Juvenil de cine La Literatura Infantil i Juvenil portada al Cinema: Dos llenguatges diferents… una mateixa història? Biblioteca Marcel.lí Domingo
AL VOLTANT DE … LITERATURA INFANTIL I JUVENIL DE CINE Alcott, Louisa May. Mujercitas. Madrid : Gaviota, DL 1990. Alcott, Louisa May. Mujercitas. Barcelona : Lumen, 2005. Armstrong, Gillian. Mujercitas. Madrid : Columbia Tristar Home Video : Sony Pictures Entertainment, cop. 2005.
Andersen, H. C. (Hans Christian).Contes. Barcelona : Galàxia Gutenberg [etc.], cop. 2005.
Andersen, H. C. (Hans Christian). Cuentos de Andersen. Madrid : Anaya, 2005. Andersen, H. C. (Hans Christian). Cuentos de hadas para niños. Madrid : Gaviota, 1987 Andersen, H. C. (Hans Christian). Els Millors contes de Hans Christian Andersen. Barcelona : Timun Mas, 2004. Andersen, H. C. (Hans Christian). Les Millors rondalles de Hans Christian Andersen. Barcelona : Combel, 2007. Andersen, H. C. (Hans Christian). Rondalles de Hans Andersen. Barcelona : Joventut, 1998. Las Botas de la suerte ; Los cisnes silvestres ; Las flores de la pequeña Ida. [Madrid] : El País, cop 2007. La Cajita de yesca ; Juan el simple ; El jardinero y la familia. [Madrid] : El País, cop 2007. Los Cisnes silvestres y otros cuentos. [S.l.] : DIVUCSA, cop. 2005.
Contes d'Andersen : el vestit nou de l'emperador i altres contes : 7-9 anys. [Barcelona] : BCN multimedia, cop. 2007.
Gibbs, Julian. The Snow queen = La Reina de las nieves : adaptación del cuento de Hans Christian Andersen. Valladolid : Divisa Home Video, DL 2006. El Muñeco de nieve ; El viejo farol ; El escarabajo. [Madrid] : El País, cop. 2007. Musker, John, Clements, Ron. La Sirenita. [S.l.] : Disney, cop. 2013 El Patito feo ; Pulgarcita ; La Sirenita.[Madrid] : El País, cop. 2007. Powell, Michael, Pressburguer, Emeric. Las Zapatillas rojas. L'Hospitalet de Llobregat : Filmax Home Video, DL 2002.
La Princesa de las nieves : 1a y 2a parte ; El compañero de viaje. [Madrid] : El País, cop. 2007.
2005.
La Princesa de las Nieves : parte 1 y 2 y otros cuentos. [S.l.] : DIVUCSA, cop.
La Princesa y el guisante ; El traje nuevo del emperador ; El abeto. [Madrid] : El País, cop 2007. El Ruiseñor y otros cuentos. [S.l.] : DIVUCSA, cop. 2005. La Sirenita y otros cuentos. [S.l.] : DIVUCSA, cop. 2005.
El Soldadito de plomo ; El ruiseñor ; El profesor y la pulga. [Madrid] : El País, cop. 2007 El Soldadito de plomo y otros cuentos. [S.l.] : DIVUCSA, cop. 2005. El Tesoro dorado ; El cofre volador ; Los campeones de salto. [Madrid] : El País, cop. 2007 El Traje nuevo del emperador y otros cuentos. [S.l.] : DIVUCSA, cop. 2005.
Barrie, James(James Matthew). Peter Pan. Madrid : Libertarias, DL 1987. Barrie, James(James Matthew). Peter Pan. Madrid : Valdemar, 2001. Barrie, James(James Matthew). Peter Pan. Madrid : Alfaguara, 2006. Barrie, James(James Matthew). Peter Pan. Barcelona : Castellnou, 2010
Barrie, James(James Matthew). Peter Pan. Barcelona : Sol 90, cop. 2011 Barrie, James(James Matthew). Peter Pan en los jardines de Kensington. Madrid : Gaviota, DL 2005 Barrie, James(James Matthew). Peter Pan i Wendy. Barcelona : Barcanova, 1989.
Barrie, James(James Matthew). Peter Pan i Wendy : la història del nen que no va voler créixer. Barcelona : Joventut, 1994.
Delgado, Josep Francesc. Peter Pan : de James Matthew Barrie. Barcelona : Edebé, 2006 López, Emilio. Peter Pan : basado en la novela de James Barrie. Madrid [etc.] : El País [etc.], 2005. Molist. Pep. Peter Pan. Barcelona : La Galera, 2012
Roca-Ferrer, Xavier. Peter Pan i Wendy. Barcelona : Destino, 2002 Tomalin, Barry. Peter Pan. León : Everest English, DL 1997. Peter Pan. [Madrid] : Walt Disney Home Video, DL 2002. Peter Pan. Madrid : El País : Divisa Home Video, cop. 2005. Spielberg, Steven. Hook : el Capitán Garfio. Madrid : El País, cop. 2007.
Alborch i Barranca, Francesc. El Gran màgic d'Oz : a la recerca d'un mateix. Barcelona : Don Bosco, 1982 Aragón, Benjamín. El Mago de Oz. Madrid : Anaya, cop. 1996 Baum, L. Frank (Lyman Frank). El Màgic d'Oz. Barcelona : La Galera, 2005 Baum, L. Frank (Lyman Frank). El Mago de Oz. Madrid : Alianza, 1990
2006.
Baum, L. Frank (Lyman Frank). El Maravilloso mago de Oz. Madrid : Kókinos, cop.
Collins, Joan. The Wizard of Oz. Loughborough : Ladybird Books, cop. 1984. George, Joshua. El Màgic d'Oz. Madrid : Jaguar, 2016 Martín Iniesta, Fernando. El Mago de Oz : comedia infantil en dos partes. Madrid : Escuela Española, DL 1986. Capdevila, Roser. Robin Hood ; El Mag d'Oz ; Atlàntida. Barcelona : Cromosoma, DL 2004. Fleming, Victor. El Mago de Oz. Madrid : Warner Home Video, cop. 2005.
Thatcher, Kirk R. Los Teleñecos y el Mago de Oz. [S.l.] : Buena Vista Home Entertainment, DL 2006.
Babar i els seus amics van de compres : basat en els personatges creats per Jean i Laurent de Brunhoff. Barcelona : Beascoa, cop. 1991. Brunhoff, Jean de. Aprèn els colors amb en Babar. Barcelona : Blume, 2006. Brunhoff, Jean de. Babar : totes les històries. Barcelona : Blackie Books, 2015
Brunhoff, Jean de. Babar a l'illa dels ocells. Barcelona : Aliorna, 1988. Brunhoff, Jean de. Babar fa la volta al món. Barcelona : Blume, 2008. Brunhoff, Jean de. Babar i el Papà Noel. Barcelona : Aliorna, 1987. Brunhoff, Jean de. Babar i el professor Grifató. Barcelona : Aliorna, 1988. Brunhoff, Jean de. La Batalla d'en Babar. Barcelona : Blume, 2009. Brunhoff, Jean de. El Castell de Babar. Barcelona : Aliorna, 1988. Brunhoff, Jean de. Historia de Babar el elefantito. Madrid : Alfaguara, 2009.
Brunhoff, Jean de. Història de Babar el petit elefant. Barcelona : Aliorna, 1987.
Brunhoff, Jean de. El Museu d'art d'en Babar : tancat els dilluns. Barcelona : Blume, 2005.
Brunhoff, Jean de. Les Vacances de Zèfir. Barcelona : Aliorna, 1987. Brunhoff, Jean de. El Viatge de Babar. Barcelona : Aliorna, 1987. Escardó i Bas, Mercè. Petits amics : basat en els personatges creats per Jean i Laurent Brunhoff. Barcelona : Beascoa, cop. 1990. Bihan, Luc. El País de los juguetes = Land of toys. Barcelona : S.A.V, cop. 2000. Bihan, Luc. El País del agua misteriosa = Land of mysterious water. Barcelona : S.A.V, DL 2004. El Rey Babar. Valladolid : Divisa Home Video, cop. 2005
Burroughs, Edgar Rice. Tarzán de la selva. Madrid : Montena, 1983. Burroughs, Edgar Rice. Tarzán de los monos. Madrid : El País, cop. 2004 Capdevila, Roser. Blancanieves y los 7 enanitos = Blancaneus i els 7 nans ; Tarzán = En Tarzan. Barcelona : Cromosoma, cop. 2005 Lima, Kevin , Buck, Chris. Tarzán. [S.l.] : Buena Vista Home, DL 2005. Tarzan y Jane. [Madrid] : Buena Vista Home Entertainment, DL 2002.
Carle, Eric. La Pequeña oruga glotona. Madrid : Kókinos, 2012.
Goff, Andrew. The Very hungry caterpillar and other stories. [S.l.] : Illuminated Film Company, cop. 2006
Carroll, Lewis. A través del espejo y lo que Alicia encontró al otro lado. Madrid : Alianza, 1984. Carroll, Lewis. Alicia a través del espejo y lo que Alicia encontró allí. Madrid : Nórdica, 2016
Carroll, Lewis. Alícia al país de les meravelles. Badalona : Sàpiens Publicacions, DL 2005. Carroll, Lewis. Alicia en el país de las maravillas. Barcelona : Mateu, [195-?] Carroll, Lewis. Alicia en el país de las maravillas. Barcelona : Vicens-Vives, 2009. Carroll, Lewis. Alícia en terra de meravelles. Barcelona : Joventut, 1992 Carroll, Lewis. Alicia per a infants. Barcelona : Baula, 2016
Carroll, Lewis. Aventuras de Alicia en el país de las maravillas ; Al otro lado del espejo y lo que Alicia encontró allí. Madrid : Valdemar, 1999. Rhatigan, Joe , Nurnberg, Charles. Alicia en el país de las maravillas : dentro de la madriguera del conejo. Madrid : Jaguar, 2016
Szpunberg, Alberto. Alicia en el país de las maravillas. [Madrid] [etc.] : El País [etc.], 2006. Trueblood, Richard. Los Viajes de Gulliver ; Betty Boop / director: Dave Fleischer. Alicia en el País de las Maravillas. [S.l.] : Círculo Media Direct, cop 2008.
2004.
Alicia en el país de las maravillas. Madrid : Walt Disney Home Entertainment, DL
Collodi, Carlo. Las Aventuras de Pinocho. Madrid : Altea, 1989. Collodi, Carlo. Les Aventures d'en Pinotxo. Barcelona : Joventut, 2001 Collodi, Carlo. Les Aventures d'en Pinotxo. Barcelona : Joventut, 2003.
Collodi, Carlo. Les Aventures del Pinotxo. Pontevedra : Kalandraka, 2015
Collodi, Carlo. Les Aventures d'en Pinotxo : història d'un titella. Barcelona : La Magrana, 2002. Collodi, Carlo. Pinotxo. Barcelona : La Galera, 2008. Collodi, Carlo. Pinotxo. Barcelona : Vicens Vives, 2008. Escardó i Bas, Mercè. Pinotxo. Barcelona : La Galera, 2002. Font i Ferré, Núria. En Pinotxo. Barcelona : Cruïlla, 2007. Hirata, Shogo. Pinocho. Madrid : Todolibro, [1995] Pinocho. [S.l.] : Walt Disney Home Entertainment, cop. 2013
Cooper, James Fenimore. El Último mohicano. Madrid : Anaya, 1996. Mann, Michael. El Último mohicano. [S.l.] : Warner Home Video, cop. 2001.
Dahl, Roald. Charlie i la fàbrica de xocolata. Barcelona : La Magrana, 2006. Dahl, Roald. Charlie y la fábrica de chocolate. Madrid : Loqueleo, 2018
Dahl, Roald. Les Grans aventures d'en Charlie i el senyor Willy Wonka. Barcelona : La Magrana, 2009. Burton, Tim. Charlie y la fábrica de chocolate. [S.l.] : Warner Home Video, cop. 2005.
Antón, Pau. Oliver Twist. Barcelona : Vicens Vives, 2011.
Dickens, Charles. Las Aventuras de Oliver Twist ; Canción de Navidad. Barcelona : Carroggio, DL 1974.
.
Ochoa, Núria. Oliver Twist. Madrid : El País, 2007 Las Aventuras de Oliver Twist. I i II. Madrid : El País, cop. 2008.
Lloyd, Frank. Oliver Twist. Madrid : Círculo Digital, 2004.
Alemany, Dolors M. El Comte de Montecristo. Vic : EUMO ; Barcelona : Universitat de Barcelona, 2008. Dumas, Alexandre. El Comte de Montecristo. Barcelona : La Magrana, 2007. Ochoa, Núria. El Conde de Montecristo. Madrid : El País, 2007. Dayan, Josée. El Conde de Montecristo. Barcelona : S.A.V, [199-?]
Dumas, Alexandre. Los Tres mosqueteros. Barcelona : Juventud, 2002. Dumas, Alexandre. Los Tres mosqueteros. Madrid : Gaviota, DL 1989. Ochoa, Núria. Los Tres mosqueteros. Madrid : El País, 2007. Los Tres mosqueteros. Madrid : El País : Divisa Home Video, cop. 2005.
Capdevila, Roser. Los Tres mosqueteros = Els tres mosqueters ; El indio Gerónimo = L'indi Gerónimo. Barcelona : Cromosoma, 2007. Capdevila, Roser. La Gaita maravillosa ; Los tres mosqueteros ; Las tres mellizas bebés : llamps i trons : las tres mellizas hablan todas las lenguas. [Barcelona] : Cromosoma : Televisió de Catalunya, cop. 2012
Ende, Michael. La Història interminable : de la A a la Z. Madrid : Alfaguara ; Barcelona : Grup Promotor, 1996 Petersen, Wolfgang. La Historia interminable. [Madrid] : Crest films, cop. 1984.
Blanch, Teresa. El Llibre dels contes dels germans Grimm. Barcelona : Ediciones B, 2002. Grimm, Jacob. Cuentos de Grimm. Barcelona : Juventud, DL 2013 Grimm, Jacob. Cuentos de Grimm. Madrid : Anaya, 2010 Grimm, Jacob. Cuentos de los hermanos Grimm. Madrid : Gaviota, DL2005 Grimm, Jacob. Cuentos de los hermanos Grimm para todas las edades. Barcelona [etc.] : B de Blok, 2012
Grimm, Jacob. Cuentos de niĂąos y del hogar. Madrid : Ediciones Generales Anaya, 1985-1986. Grimm, Jacob. Rondalles de Grimm. Barcelona : Joventut, 1993. Los Cuentos de los hermanos Grimm. Madrid : Crest Films, DL 2006.
Laporte, Michel. Mowgli de la selva. Barcelona : Baula, 2019 Kipling, Rudyard. Las Aventuras de Mowgli. Barcelona : Vicens Vives, 2008. El Libro de la selva. [S.l.] : Walt Disney Home Video, 2007.
Capdevila, Roser. Leonardo da Vinci = Leonardo da Vinci ; El Libro de la selva = El Llibre de la selva. Barcelona : Cromosoma, cop. 2005
La Bella i la bèstia. Madrid : Susaeta, DL 2001. Capellades i Ballester, Enriqueta. La Bella i la bèstia. Barcelona : Esin, 2008.
Disney, Walt. La Bella y la bestia. Madrid ; Barcelona [etc.] : Everest, DL 1992. Leprince de Beaumont, Jeanne-Marie. La Bella i la bèstia. Barcelona : Zendrera Zariquiey, 2006. López, Emilio. La Bella y la bestia. Madrid [etc.] : El País [etc.], 2005. Magner, Carolyn. La Bella i la Bèstia. Barcelona : Parramón, 1993 Patience, John. La Bella y la bestia. [San Sebastián] : Saldaña, cop. 2003 Ros, Roser. La Bella i la bèstia : conte popular. Barcelona : La Galera, 2000.
Sierra y Fabra, Jordi. La Bella i la Bèstia. Barcelona : Edebé, cop. 2012 Trousdale, Gary. La Bella y la bestia. [S.l.] : Disney cop. 2014
Lewis, C.S. El Caballo y el muchacho. Barcelona : Planeta, 2008. Lewis, C.S. El León, la bruja y el armario. Barcelona : Planeta, 2008.
Lewis, C.S. El Príncipe Caspian. Barcelona : Planeta, 2008 Lewis, C.S. La Silla de plata. Barcelona : Planeta, 2008. Lewis, C.S. El Sobrino del mago. Barcelona : Planeta, 2008 Lewis, C.S. La Travesía del viajero del alba. Barcelona : Planeta, 2008. Lewis, C.S. La Última batalla. Barcelona : Destino, 2008 Sabuda, Robert. Las Crónicas de Narnia. Barcelona : Destino, 2008.
Adamson, Andrew. Las Crónicas de Narnia : el príncipe Caspian . [Madrid] : Walt Disney Studios Home Entertainment, DL 2008.
Lindo, Elvira. ¡Cómo molo!, (otra de Manolito Gafotas). Madrid : Alfaguara, 2003. Lindo, Elvira. Manolito Gafotas. Madrid : Alfaguara, 2007. Lindo, Elvira. Manolito Gafotas. Madrid : Alfaguara, 2008.
Lindo, Elvira. Manolito gafotas. Barcelona : Seix Barral, 2013 Lindo, Elvira. Los Trapos sucios. Madrid : Alfaguara, 2007. Lindo, Elvira. Yo y el imbécil. Madrid : Alfaguara, 2007. Albadalejo, Miguel. Manolito Gafotas. Barcelona : SOGEDASA, DL 1999.
Rowling, J. K. Animales fantásticos y dónde encontrarlos : guión original de la película. Barcelona : Salamandra, 2017 Yates, David. Animales fantásticos y dónde encontrarlos. Madrid : Twentieth Century Fox, DL 2017
Rowling, J. K. Harry Potter i el misteri del Príncep. Barcelona : Empúries, 2006. Rowling, J. K. Harry Potter i les relíquies de la mort. Barcelona : Empúries, 2008. Rowling, J. K. Harry Potter y el cáliz de fuego. Barcelona : Salamandra, 2010
Rowling, J. K. Harry Potter y el misterio del príncipe. Barcelona:Salamandra, 2010 Rowling, J. K. Harry Potter y el prisionero de Azkaban.Barcelona:Salamandra, 2007 Rowling, J. K. Harry Potter y la Orden del Fénix. Barcelona : Salamandra, 2010 2010
Rowling, J. K. Harry Potter y las reliquias de la muerte. Barcelona : Salamandra,
Columbus, Chris. Harry Potter y la cámara secreta. [S.l.] : Warner Home Video, cop. 2002. Columbus, Chris. Harry Potter y la piedra filosofal. [Madrid] : Warner Home Video, cop. 2007 Newell, Mike. Harry Potter y el cáliz de fuego. [Madrid] : Warner Home Video, cop. 2005. Yates, David. Harry Potter y la orden del Fénix. [S.l.] : Warner Bros Entertainment, cop. 2007.
Yates, David. Harry Potter y el misterio del príncipe = Harry Potter and the halfblood prince. Madrid : Warner Bros., cop. 2014
Saint-Exupéry, Antoine de. El Petit príncep. Barcelona : Emecé, 1994. Saint-Exupéry, Antoine de. El Petit príncep : amb les aquarel·les de l'autor. [Barcelona] : Salamandra, 2012
Saint-Exupéry, Antoine de. El Principito. Madrid [etc.] : Alianza [etc.], 1985. Saint-Exupéry, Antoine de. El Principito : con las acuarelas originales del autor. Barcelona : Salamandra, DL 2015 Donen, Stanley. El Pequeño príncipe = The little prince. Madrid : Paramount Pictures, cop. 2004.
O'Callaghan i Duch, Elena. Ivanhoe. Barcelona : Castellnou, 2010
Ochoa, Núria. Ivanhoe. Madrid : El País, 2007. Scott, Walter. Ivanhoe. Madrid : Anaya, 2000. Scott, Walter. Ivanhoe. Barcelona : Edebé, 2000. Ivanhoe. Madrid : El País : Divisa Home Video, cop. 2005.
Gilbert, Warwick. Ivanhoe ; El Prisionero de Zenda. Madrid : Círculo Digital, cop. 2003
Sendak, Maurice. AllĂ on viuen els monstres. Pontevedra : Kalandraka, 2018 Jonze, Spike. Donde viven los monstruos. [Madrid] Warner Bros. cop. 2010
Shelley, Mary Wollstonecraft. Frankenstein. Barcelona : Educaula, 2009.
Shelley, Mary Wollstonecraft. Frankenstein. Barcelona : Vicens Vives, 2009
Burton, Tim. Frankenweenie. [S.l.] : Disney, cop. 2013
Spyri, Johanna. Heidi. Barcelona : Juventud, 1975. Spyri, Johanna. Heidi. Barcelona : Cruïlla, 1997.
Heidi. Barcelona : Planeta Junior, DL 2008. Heidi. Barcelona : Selecta Visión, cop. 2005. Takahata, Isao. Heidi en la ciudad = Heidi in der stadt Barcelona : S.A.V, [200-?] Takahata, Isao. Heidi en la montaña. Barcelona : S.A.V, [200-?]
Fernández, David. L'Illa del tresor. Barcelona : Biblioteca Hermes, 2007. Moreno, Ramón. La Isla del Tesoro. Alzira : Algar, 2010
Stevenson, Robert Louis. La Isla del tesoro. Barcelona : Edebé, DL 2006 Vidal Sales, José Antonio. La Isla del tesoro. [Madrid] : El País, DL 2010 La Isla del tesoro. Madrid : El País : Divisa Home Video, cop. 2005. Gilbert, Warwick. La Isla del tesoro ; 20.000 leguas de viaje submarino. Madrid : Círculo Digital, cop. 2003.
Lefort, Luc. El Extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde. Zaragoza : Edelvives, 2001. Mattotti, Lorenzo. Doctor Jekyll y mister Hyde. Barcelona : Glénat, 2002. Salvadó, M. Carme. El Dr. Jekyll i Mr. Hyde. Barcelona : Biblioteca Hermes, 2005. Salvadó, M. Carme. El Dr. Jekyll i Mr. Hyde. Barcelona : Castellnou, 2009
Stevenson, Robert Louis. El Cas misteriós del doctor Jekyll i mister Hyde. Barcelona : La Magrana, 2005. Stevenson, Robert Louis. El Dr. Jeckyll y Mr. Hyde. Barcelona : Omega, cop. 1998. Stevenson, Robert Louis. L'Estranya història del Doctor Jekyll i Míster Hyde. Barcelona : Els Llibres de Glauco, cop. 1988. Stevenson, Robert Louis. El Extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde. Madrid : Ediciones SM, cop. 1999. Stevenson, Robert Louis. El Extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde ; Olalla ; El tesoro de Franchard. Madrid : Club Internacional del Libro, DL 1991. Blanch, Teresa. El Dr. Jekyll i Mr. Hyde. Barcelona : Cromosoma, 2005.
Capdevila, Roser. Kim de la India = Kim de l'Índia ; El Dr. Jekyll y Mr. Hyde = El Dr. Jekyll i Mr. Hyde. Barcelona : Cromosoma, 2007.
Bouin, Anne. Els Viatges de Gulliver. Barcelona : Parramón, 2005. Jenkins, Martin. Gulliver. Barcelona : Vicens Vives, 2005. Salvador, Eugènia. Gulliver al país de Lil·liput. Barcelona : Tándem, 2009
Swift, Jonathan. Los Viajes de Gulliver. Madrid : Ediciones SM, cop. 1988. Swift, Jonathan. Los Viajes de Gulliver. Barcelona : Sol 90, DL 2008 Fleischer, Dave. Los Viajes de Gulliver. Madrid : Círculo Digital, 2004.
Los Viajes de Gulliver. Madrid : El País : Divisa Home Video, cop. 2005. Los Viajes de Gulliver I, II. [Madrid] : El País, cop. 2008.
Ibàñez, Marta. Mary Poppins. Barcelona : Biblioteca Hermes, 2007. Ibàñez, Marta. Mary Poppins. Barcelona : Castellnou, 2008. Stevenson, Robert. Mary Poppins. [S.l.] : Walt Disney Home Video, [200-?]
Íñiguez Barrena, L. Les Aventures de Tom Sawyer. Barcelona : Barcanova, 2012 Mucci, Tim. Tom Sawyer. [Sant Cugat del Vallès] : Símbol, 2010 Twain, Mark. Les Aventures de Tom Sawyer. Barcelona : Castellnou, 2010 2007.
Rubio, M. Àngels. Las Aventuras de Tom Sawyer. Barcelona : Biblioteca Hermes,
Twain, Mark. Las Aventuras de Tom Sawyer. Madrid : Espasa Calpe, DL 1998. Twain, Mark. Tom Sawyer. Barcelona : Molino, 1997 Twain, Mark. Les Aventures de Tom Sawyer. Madrid : Ediciones SM, 1990. Sotilllos, Eugenio. Tom Sawyer. Barcelona : Nabau, DL 1990. Las Aventuras de Tom Sawyer. Madrid : El País : Divisa Home Video, cop. 2005.
Granier i Barrera, Emili. L'Illa misteriosa. Barcelona : Edicions del Drac, 1986. Capdevila, Roser. Jules Verne. [Barcelona] : Cromosoma, DL 2005. Allix, Claude. La Isla misteriosa ; La estrella del Sur. Valladolid : Divisa Home Video, cop 2003.
Quintana, Lluís. Miquel Strogoff. Barcelona : Castellnou, 2009
Verne, Jules. Miguel Strogoff. Madrid : Ediciones SM, cop. 1991. Phillips, Roz. Miguel Strogoff. Madrid : El País : Divisa Home Video, cop. 2005.
Redortra, Gemma. Viatge al centre de la Terra. Vic : EUMO ; Barcelona : Universitat de Barcelona, 2008. Verne, Jules. Viaje al centro de la Tierra. Madrid : Anaya, 2000.
Phillips, Roz. Viaje al centro de la tierra. Madrid : El País : Divisa, cop. 2005. Slapcynski, Richard. Viaje al centro de la tierra. Barcelona : DVD Spain General Distributions, 2004.
Gómez Fábregas, José Manuel. 20.000 leguas de viaje submarino. Barcelona : Bruguera, 1982 Capdevila, Roser. 20.000 leguas de viaje submarino ; Tom Sawyer. [Barcelona] : Cromosoma : Televisió de Catalunya, cop. 2012
Gilbert, Warwick. La Isla del tesoro ; 20.000 leguas de viaje submarino. Madrid : Círculo Digital, cop. 2003.
Disla, Juli. La Volta al món en 80 dies. Alzira : Bromera, 2004. Stilton, Geronimo. La Vuelta al mundo en 80 días. Barcelona : Destino, 2010
Verne, Jules. La Volta al món en 80 dies. Barcelona : La Galera, 2008. Verne, Jules. La Volta al món en 80 dies. Barcelona : Cruïlla, 2009. Verne, Jules. La Volta al món en 80 dies. Barcelona : Estrella Polar, 2010
York, Lewis. La Volta al món en 80 dies. Barcelona : Lumen, 2008. Heidsieck, Henri. La Vuelta al mundo en 80 días ; César Cascabel. Valladolid : Divisa Home Video, cop 2003.
Ochoa, Núria. La Máquina del tiempo. Madrid : El País, 2007. Wells, H. G. (Herbert George). La Màquina del temps. Barcelona: Empúries, 2008. Wells, H. G. (Herbert George). La Màquina del temps. Barcelona:Edicions 62, 2014
La Máquina del tiempo = La màquina del temps ; Las minas del rey Salomón = Les mines del rei Salomó. Barcelona : Cromosoma, 2007.