APA sétima edição Manual para a realização de citações em texto e referências bibliográficas Ensino Secundário
Biblioteca da ESMAVC Manual APA para a realização de citações em texto e referências bibliográficas Conteúdo 1. Apresentação ........................................................................................................ 2 2. Regras gerais ........................................................................................................ 2 2.1 O que é plágio? ...................................................................................................... 2 2.2 Citação em texto vs. Referência bibliográfica.......................................................... 2 3. Citações em texto.................................................................................................. 3 3.1 Citação indireta (a mais usada)............................................................................... 3 3.2 Citação direta curta ................................................................................................. 3 3.3 Citação direta longa ................................................................................................ 3 4. Número de autores na citação............................................................................... 3 5. Referências bibliográficas ..................................................................................... 4 6. Tipos de fontes mais usadas ................................................................................. 4 6.1 Livro ........................................................................................................................ 4 6.2 Artigo científico ....................................................................................................... 4 6.3 Página web ............................................................................................................. 5 6.4 Vídeo online (YouTube) .......................................................................................... 5 7. Ferramentas de apoio ........................................................................................... 5 GUIA RÁPIDO APA (Resumo) .................................................................................. 5 CHECKLIST ANTES DE ENTREGAR O TRABALHO ............................................... 6 COMO EVITAR PLÁGIO ........................................................................................... 6
Biblioteca da ESMAVC Manual APA – 7.ª edição
1. Apresentação Este manual foi elaborado pela Biblioteca da ESMAVC com o objetivo de apoiar os alunos do ensino secundário na correta utilização do estilo bibliográfico APA – 7.ª edição na realização de trabalhos escolares, relatórios, projetos e outros trabalhos académicos. O estilo APA ajuda a:
Identificar corretamente as fontes usadas; Evitar o plágio; Dar credibilidade ao trabalho académico; Facilitar a leitura e a avaliação dos trabalhos.
Este manual é uma adaptação pedagógica do estilo APA 7.ª edição, adequada ao contexto do ensino secundário.
2. Regras gerais 2.1 O que é plágio? Plágio é apresentar ideias, palavras ou trabalhos de outra pessoa como se fossem próprios. Mesmo quando não se copia palavra por palavra, é obrigatório indicar a fonte. Sempre que:
se usa uma ideia de outro autor;
se resume um texto;
se copia uma frase;
se usa uma imagem, vídeo ou gráfico;
deve ser feita uma citação e incluída a referência bibliográfica.
2.2 Citação em texto vs. Referência bibliográfica
Citação em texto → aparece no corpo do trabalho
Referência bibliográfica → aparece no final, na lista de referências
As duas estão sempre ligadas: tudo o que é citado no texto deve aparecer na lista final.
Biblioteca da ESMAVC Manual APA – 7.ª edição
3. Citações em texto No estilo APA, as citações seguem o sistema autor-data.
3.1 Citação indireta (a mais usada) Consiste em explicar uma ideia de outro autor por palavras próprias. Exemplo:
O comportamento do consumidor tem vindo a alterar-se ao longo dos anos (Dionísio, 2009).
3.2 Citação direta curta Quando se copia exatamente uma frase (até 40 palavras), usa-se aspas. Exemplo:
Segundo Vieira (2002), o comportamento do consumidor é definido como “o estudo das atividades diretamente envolvidas em obter e consumir produtos” (p. 219).
3.3 Citação direta longa Usada apenas quando a transcrição tem mais de 40 palavras. O texto é destacado em parágrafo próprio.
4. Número de autores na citação
Um autor: (Silva, 2020)
Dois autores: (Silva & Costa, 2021)
Três ou mais autores: (Silva et al., 2022)
Instituição como autor: (Direção-Geral da Educação, 2020)
Sem autor: (“Arte e Educação”, 2019)
Biblioteca da ESMAVC Manual APA – 7.ª edição
5. Referências bibliográficas A lista de referências aparece no final do trabalho.
Regras principais:
Ordem alfabética pelo apelido do autor;
Apenas fontes citadas no texto;
Espaçamento duplo;
Uso de itálico conforme indicado.
6. Tipos de fontes mais usadas 6.1 Livro Formato: Apelido, Inicial. (Ano). Título do livro. Editora. Exemplo: Vieira, V. (2002). Comportamento do consumidor. Lisboa Editora.
6.2 Artigo científico Formato:
Apelido, Inicial. (Ano). Título do artigo. Nome da Revista, volume (número), páginas. DOI1 ou URL Exemplo:
Goldfried, M. R. (2013). What should we expect from psychotherapy? Clinical Psychology Review, 33(5), 862–869. https://doi.org/10.1016/j.cpr.2012.09.006
1
Código alfanumérico persistente que identifica um recurso digital (artigos, relatórios, etc.).
Biblioteca da ESMAVC Manual APA – 7.ª edição
6.3 Página web Formato:
Autor ou Instituição. (Ano, Mês Dia). Título da página. Nome do site. URL Exemplo:
Direção-Geral da Educação. (2020). Aprender a brincar. https://www.dge.mec.pt/aprender-brincar
6.4 Vídeo online (YouTube) Formato:
Autor ou Canal. (Ano, Mês Dia). Título do vídeo [Vídeo]. YouTube. URL Exemplo:
Museu de Arte Contemporânea. (2021, March 15). O que é arte contemporânea? [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=xxxxxxxx
7. Ferramentas de apoio
Mendeley (recomendado pela Biblioteca)
Word – separador Referências
GUIA RÁPIDO APA (Resumo)
Ideia de outro autor → citação indireta
Frase copiada → aspas + página
Sempre citar no texto e na lista final
Preferir fontes fiáveis
Biblioteca da ESMAVC Manual APA – 7.ª edição
CHECKLIST ANTES DE ENTREGAR O TRABALHO ✔☐ Todas as ideias de outros autores estão citadas ✔☐ Todas as citações aparecem na lista de referências ✔☐ A lista está por ordem alfabética ✔☐ Usei aspas nas citações diretas ✔☐ Revi pontuação e itálico
COMO EVITAR PLÁGIO ✔☐ Usa sempre as tuas próprias palavras ✔☐ Cita todas as fontes usadas ✔☐ Usa citações diretas apenas quando necessário ✔☐ Não copies trabalhos da internet ✔☐ Em caso de dúvida, pergunta ao professor ou à Biblioteca
Biblioteca da ESMAVC Manual APA – 7.ª edição