Bases del II Concurso Nacional de Cuentos Biblioteca EPM

r i b i r c Estiesnue a i c n e ci BASES DEL CONCURSO

Concurso Nacional

de Cuento

BASES DEL CONCURSO El Concurso Nacional de Cuento“Escribir tiene su ciencia”es un espacio de la Biblioteca EPM, realizado en alianza con la Fundación Taller de Letras Jordi Sierra i Fabra, que busca promover los nuevos talentos de la escritura literaria, divulgar las expresiones de las artes y las letras, estimular las capacidades de quienes se proyectan en el campo del relato breve, y fomentar los trabajos de niños, jóvenes y adultos escritores. El Concurso es una oportunidad para conocer los cuentos que se escriben en la geografía nacional, destacar las experiencias creativas que se desarrollan en la actualidad, entender la realidad y los mundos imaginados de los participantes, confrontar las estéticas y las narrativas de los escritores, incentivar la producción de cuentos literarios, y sumar esfuerzos a la promoción de la lectura y la escritura. Un certamen que posibilita el encuentro de reflexiones y visiones acerca del mundo, la mirada panorámica de diversas realidades, la presentación de cuentistas emergentes, y la publicación de ejercicios culturales valiosos. El Concurso tiene como objetivo general, proyectar la producción literaria que se realiza en Colombia y que revela –estéticamente– distintas visiones de nuestra sociedad. En consonancia, la Biblioteca EPM convoca a los niños, a los jóvenes y a los adultos del país a participar en el Concurso Nacional de Cuento “Escribir tiene su ciencia”en las categorías Letras Infantiles, Palabras de Jóvenes y Relatos Adultos.

CONVOCATORIA 2014 La Biblioteca EPM invita a niños, jóvenes y adultos a participar con sus trabajos literarios en elI Concurso Nacional de Cuento “Escribir tiene su ciencia”

PARTICIPANTES Pueden participar colombianos de todas las edades y profesiones (según categorías) residentes en el territorio nacional o fuera de él, y los extranjeros que acrediten por lo menos dos (2) años de residencia en el país. En el caso de los relatos presentados por varios autores, la Biblioteca EPM entiende por autor al grupo y no a cada una de las personas que lo integran. Los participantes deben estar en capacidad de demostrar, a la luz de la legislación vigente sobre propiedad intelectual, la autoría de los cuentos y la titularidad de sus derechos morales y patrimoniales.

Concurso Nacional

de Cuento

DISPOSICIONES GENERALES Los participantes recibirán vía correo electrónico la constancia de participación que expide la Biblioteca EPM al momento de la inscripción de los cuentos; este documento valida que el participante ha cumplido a cabalidad con la totalidad de los términos del Concurso, y que por tanto su propuesta queda aceptada. El contenido de los cuentos presentados es de absoluta responsabilidad de los autores; los Jurados y la Biblioteca EPM no se hacen responsables de los significados o de las interpretaciones que puedan sugerir los textos en el público. El Jurado dejará explícitos, en un Acta de Premiación, los criterios seguidos para emitir el fallo; asimismo, respetará la confidencialidad de las deliberaciones y se cohibirá de emitir declaraciones previas a la publicación de los resultados. El fallo del Jurado será inapelable. El Jurado no podrá declarar desiertos los premios en ninguna de las categorías. La Biblioteca EPM se ajusta a la reglamentación nacional e internacional en materia de Derechos de Autor. En el caso de los cuentos ganadores, la recepción del premio implica la autorización al Concurso del uso de los fragmentos del cuento o del cuento en su totalidad, para efectos de divulgación. Los derechos morales y patrimoniales, en todos los casos, serán del autor del cuento.

OBLIGACIONES DE LOS PARTICIPANTES Acatar los términos de referencia del Concurso y presentar sus propuestas en consonancia con los lineamientos expuestos en los mismos. Ser los titulares de los Derechos de Autor de los cuentos (morales y patrimoniales), en el momento de la convocatoria y hasta que termine oficialmente el Concurso. Los ganadores del Concurso participarán en un conversatorio en el acto de premiación, a propósito de sus obras y del cuento como expresión creativa de la cultura. La Fundación EPM y la Biblioteca EPM no se hacen cargo de los gastos de viaje de los ganadores.

OBLIGACIONES DE LA BIBLIOTECA EPM Entregar el valor de los premios en las tres categorías: Letras Infantiles, Palabras de Jóvenes y Relatos Adultos (los premios no se entregan en dinero, corresponden a recursos técnicos para la formación y la escritura).

Publicar en un micro sitio institucional los cuentos seleccionados por los jurados. Efectuar todas las actividades contempladas en esta convocatoria. Respetar los términos de referencia establecidos para el Concurso. Realizar la programación académica articulada al Concurso de Cuento.

INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES No pueden participar en el Concurso: - Quienes desempeñen funciones en los niveles directivo, asesor o ejecutivo, y en general empleados de EPM, la Fundación EPM o la Biblioteca EPM. - Quienes desempeñen funciones en los niveles directivo, asesor o ejecutivo, y en general empleados de la organización aliada al Concurso.

- Las personas que tengan parentesco, hasta el segundo grado de consanguinidad o segundo de afinidad, con los empleados de EPM, la Fundación EPM y la Biblioteca EPM. - El cónyuge o compañero permanente de un empleado de EPM, la Fundación EPM o la Biblioteca EPM. - Los contratistas que laboren para la Fundación EPM, para la Biblioteca EPM y el Aliado del Concurso.

- Los jurados del II Concurso Nacional de Cuento “Escribir tiene su ciencia”.

- Creaciones de literatos fallecidos.

- Cuentos premiados en otros concursos o publicados anteriormente.

CATEGORÍAS - Letras Infantiles: cuentos escritos por niños entre 7 y 13 años.

- Palabras de Jóvenes: cuentos escritos por jóvenes de 14 a 20 años de edad.

- Relatos Adultos: cuentos escritos por personas de 21 años de edad en adelante.

CARACTERÍSTICAS DE LOS CUENTOS - Los originales deben ser inéditos, sin haberse publicado en ningún soporte, y no estar premiados con anterioridad, ni estar pendientes de fallo en ningún otro certamen.

Los cuentos deben desarrollar la temática “Escribir tiene su ciencia” (para saber en qué consiste ver subtítulo PLANTEAMIENTO DEL TEMA).

- Las obras deben presentarse en español.

- Se recibe una sola propuesta por autor.

- Los cuentos se deben presentar en letra Calibri, 12 puntos, y escritos a espacio y medio en hoja tamaño carta.

- Los cuentos deben tener una extensión mínima de 2 páginas y máximo 3.

Concurso Nacional

de Cuento

PLANTEAMIENTO DEL TEMA La realidad está llena de misterios, de explicaciones que no terminan de cuadrar. A veces estos misterios no son percibidos, pero otras veces logran llegar a ser pregunta: ¿por qué las personas se abrazan? ¿Qué motiva a la pereza? ¿Por qué se recuerdan unas cosas y otras no? ¿Por qué se compran aparatos para reemplazar a otros que cumplen la misma función y que todavía sirven? ¿Por qué los olores evocan recuerdos?...

Estas preguntas no pueden ser resueltas por un manual, o por el omnisapiente internet, necesitan una respuesta particular, que no será definitiva, ni la única. Se buscan, entonces, cuentos que ayuden a pensar estas preguntas –y otras que seguro no estamos viendo–, cuentos que ayuden a evidenciar que la sabiduría popular, común en nuestro contexto en los adultos mayores y en las personas del campo, y que la espontaneidad de los niños que todavía no ven límites, representan una cantera importante de otros conocimientos e intuiciones. Se buscan cuentos que ayuden a encontrar la ciencia particular de cada cosa, o, mejor aún, que ayuden a revelar la poesía que hay en ellas.

El escritor Julio Cortázar (Bruselas, 1914 - París, 1984), por ejemplo, propone ver en actos tan habituales y prosaicos como subir una escalera, o el humano acto de llorar, toda una ciencia. Recordemos sus instrucciones para llevar a cabo todas estas acciones (Historias de Cronopios y de Famas, 1962), en donde descubre para el lector procesos complejos donde no vemos más que acciones elementales que puede que no despierte ningún interés particular. La mirada poética y juguetona del autor invita a desentrañar historias donde parecía no haber nada.

En resumen, buscamos cuentos que den otras explicaciones a los fenómenos que ocurren en la cotidianidad, que ayuden a revelar lo invisible, o a encontrar situaciones absurdas, esas que no se pueden explicar a través del método científico, pero sí, tal vez, a través de la poesía.

PRESENTACION DE LOS CUENTOS Se recibirán para la selección, exclusivamente, aquellos cuentos que cumplan con todos los requisitos de inscripción. Los cuentos deben presentarse totalmente terminados. Se entregarán cuatro ejemplares impresos, los cuales deben referir el título y el seudónimo. Asimismo, adjuntar un sobre que contenga en su interior: fotocopia del documento de identidad del autor, reseña breve del cuento firmada por el autor con su nombre y seudónimo.

Asimismo, se debe entregar copia en CD con la siguiente información: El cuento en formato .DOC y .PDF, Formulario de inscripción diligenciado y firmado (disponible en la página web: www.bibliotecaepm.com.co). La entrega del formulario firmado implica que se aceptan las condiciones establecidas en los términos de referencia del Concurso; en consonancia, su ausencia conlleva la anulación de la propuesta. La reseña breve del cuento.

RECEPCION DE LAS OBRAS El lapso para recepción de las propuestas comprende desde el 31 de octubre y hasta el 29 de noviembre de 2014 a las 2:00 pm. (En caso de envíos postales). El horario para recibir los cuentos es de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. en jornada continua, en el Puesto de Formación de la Biblioteca EPM, (Carrera 54 Nro. 44 – 48, Parque de las Luces, Biblioteca EPM, Medellín), durante el lapso establecido para tal fin.

Las propuestas enviadas desde otras ciudades se deben dirigir a la Carrera 54 Nro. 44 – 48, Parque de las Luces, Biblioteca EPM (Medellín), Proceso de Formación, en sobre sellado. Se constatará que la fecha y hora de envío se encuentre dentro de Las fechas de recepción antes mencionadas Los trabajos no premiados podrán recogerse en la sede de la Biblioteca EPM en el plazo de un mes, contado a partir del fallo del jurado. Una vez pasado este periodo de tiempo la Biblioteca procederá a la destrucción de las copias aportadas por el concursante.

JURADO DE PREMIACION El jurado para las tres categorías del Concurso estará conformado por tres (3) personas de reconocida trayectoria y amplia formación académica en el ámbito de la literatura, cuyo conocimiento les permitirá inferir el valor, el aporte y la calidad de las obras literarias presentadas al Concurso. Los jurados harán un Acta de Premiación, con las especificaciones necesarias relativas a la determinación de los ganadores.

La Biblioteca EPM mantendrá la reserva de los nombres de los jurados durante el proceso de selección y evaluación de las propuestas presentadas al Concurso.

Los miembros del Jurado se comprometen a no expresar públicamente sus opiniones respecto a los cuentos sometidos a su consideración, antes de la publicación oficial de los premios.

En la ceremonia de premiación un integrante del Jurado dará a conocer las justificaciones generales que explican la elección de los ganadores en las diferentes categorías.

Cualquier conflicto (de organización o funcionamiento), no previsto en el presente reglamento, será resuelto por la organización del Concurso.

El Jurado estará facultado para resolver toda cuestión que se suscite y que sea de su competencia.

Todas las decisiones del Jurado serán inapelables.

Concurso Nacional

de Cuento

CRITERIO

DESCRIPCIÓN

Originalidad

Se considera original una obra literaria cuando el 20% tema al que hace referencia es novedoso, cautiva al lector por medio del suspense, de la construcción de personajes, lugares y espacios.

Debe caracterizarse por ser un cuento inédito.

Literario

Este criterio tiene en cuenta la forma como los 25% participantes utilizan los recursos estilísticos en la construcción de la historia, acompañándolas de algunas particularidades fónicas, gramaticales o semánticas, que resultan especialmente expresivas. El uso de metáforas, hipérboles, personificaciones, comparaciones, perífrasis, entre otras figuras que le brindan al cuento carácter literario.

Compositivo: • Gramatical • Semántico • Sintáctico

Dentro de la narración que realizan los 20% participantes es necesario analizar el componente gramatical que se caracteriza por la construcción correcta de las oraciones, es decir, la forma del texto. Así mismo, los componentes semántico y sintáctico que se refieren a la unidad, coherencia y cohesión del texto.

Ortográfico y puntuación

La ortografía y la puntuación le dan sentido al 10% texto, por eso es necesario que las palabras estén escritas correctamente y tengan los signos de puntuación apropiados para que el texto tenga el sentido correcto.

Pertinencia con el tema

Relación con el tema “Escribir tiene su ciencia”

PORCENTAJE

25%

PREMIOS El jurado otorgará un premio único por categoría y las menciones honrosas que considere pertinentes: - Mejor Cuento en la Categoría Letras Infantiles Corresponde a una estatuilla, un certificado y una computadora portátil de última generación.

- Mejor Cuento en la Categoría Palabras de Jóvenes Corresponde a una estatuilla, un certificado y una computadora portátil de última generación.

- Mejor Cuento en la Categoría Relatos Adultos Corresponde a una estatuilla, un certificado y una computadora portátil de última generación.

- Los premios no se entregan en dinero, corresponden a un recurso propio para el ejercicio de la escritura.

- Los autores o autoras de los relatos premiados deberán asistir en persona, o mediante representante acreditado, al acto de entrega de premios.

Menciones Honrosas - Corresponde a un certificado.

ESTÍMULOS Y VISIBILIDAD

Los cuentos seleccionados se publicarán en un micro sitio en internet exclusivo del II Concurso Nacional de Cuento “Escribir tiene su ciencia”, ubicado dentro de la página web de la Biblioteca EPM.

El II Concurso de Cuento “Escribir tiene su ciencia” contará con una agenda académica entre los días 1 y 22 de noviembre de 2014, conformada por un ciclo de conferencias y talleres alrededor de la escritura creativa. La programación del ciclo estará publicada en la página Web de la Biblioteca EPM, en el micro sitio del concurso.

La Biblioteca EPM, sin un compromiso expreso, planifica la publicación futura de un libro con los mejores cuentos del Concurso.

El Concurso contará con un espacio en internet con la referencia de todos los cuentos seleccionados para la final del Concurso.

El Concurso aparecerá reseñado en los medios de comunicación institucionales de EPM, la Fundación EPM, la Biblioteca EPM y la organización aliada.

Los cuentos ganadores se promoverán en diferentes eventos educativos y culturales desarrollados y apoyados por la Fundación EPM y la Biblioteca EPM. El Concurso realizará varias piezas publicitarias de circulación regional y nacional (afiches, tarjetas, plegables, banners publicitarios, cuñas y promos) para su difusión pública.

El Concurso cuenta con el respaldo en promoción y divulgación de la Red de Bibliotecas de la Fundación EPM. La Biblioteca EPM anunciará, de manera especial y reiterativa, en comunicados, noticias, boletines de prensa y rueda de medios, los pormenores del Concurso.

Concurso Nacional

CUENTOS SELECCIONADOS

de Cuento

Los resultados de los cuentos ganadores y las menciones honrosas se publicarán en las páginas web de la Biblioteca EPM, la Fundación EPM y la Fundación Taller de Letras el día 9 de diciembre de 2014.

El Concurso se reserva el derecho de editar un catálogo o una pieza publicitaria, con información de los cuentos ganadores, en la que se incluirán fotografías y la ficha técnica completa de cada uno.

PRENSA PUBLICIDAD Y DIFUSION Una vez realizada la selección oficial de los cuentos, el Concurso podrá utilizar fragmentos de los relatos con fines promocionales y de divulgación.

La participación en el Concurso supone la aceptación del presente reglamento.

Los cuentos ganadores serán publicados en un micro sitio en internet dentro de la Pagina Web de la Biblioteca EPM con una diagramación especial.

CRONOGRAMA DE PARTICIPACION Publicación de la Convocatoria Viernes 31 de octubre de 2014 Inscripción de las Propuestas Entre el 31 de octubre y el 29 de noviembre de 2014 en la Biblioteca EPM Cierre de la Recepción de Cuentos Viernes 29 de noviembre de 2014, 3:00 pm Premiación de los Ganadores Viernes 12 de diciembre de 2014, a las 5:30 pm en la Biblioteca EPM Publicación de los Cuentos Ganadores en Internet Un día antes del acto de premiación

INFORMES Biblioteca EPM: Carrera 54 Nro. 44-48, Plaza de Cisneros, Medell铆n / (4) 380 7516 / bibliotecaepm@epm.com.co / www.bibliotecaepm.com Fundaci贸n Taller de Letras: 511 20 60 / www.fundaciontallerdeletras.org

ORGANIZA:

EN ALIANZA CON: