Issuu

Lectura en INTERNET de esta revista:

bibliotecadeespiel.wordpress.com/hemeroteca/el-barrero/

Editorial SECCIONES

Javier de la Poza. Miguel Linares Ríos. Premios Artespiel 2018

Índice DIRECCIÓN Y EDICIÓN: Matilde Cabello Coordinación: Manuel Ángel Barbero y Rafael Martínez Alcaide. PATROCINA: Excmo. Ayuntamiento de Espiel CONTACTO, ENVÍOS Y SUBSCRIPCIONES A EL BARRERO: revistaelbarreroespiel@gmail.com DISEÑA E IMPRIME: Imprenta Castro - Pozoblanco 957 770 480 - www.imprentacastro.net creativoscastro@gmail.com DEPÓSITO LEGAL: CO - 48 / 1996

CARTAS AL DIRECTOR

COLABORACIONES

IN MEMORIAM

INSTANTES DE ROMERÍA

DESTACADOS

PERSONAJES

DEPORTES

ENTREVISTA

HISTORIA

VIVIR ENTRE PLANTAS

GASTRONOMÍA

CULTURA Y TRADICIONES

COLABORADORES:

Magdalena Romero Guerrero, Ma Elena Ga Sepúlveda, José Soriano, Antonio Fuentes, Manuela Doñas, Estrella Doñas, Pilar Martínez, La Cofradía, Antonio GIménez Azcona,

Besport, Antonio Gómez de la Torre, Pepe Alcaide Muñoz, El Tala, Manuel Lamarca, Chirigota de Espiel, 6o EP del CEIP Antonio Valderrama

TELÉFONOS DE INTERÉS POLICÍA LOCAL 617 459 845 / 957 119 901 Urgencias sanitarias 902 505 061 o 061 Consultorio Espiel / cita previa 957 365 900 Cita previa SAS 902 505 060 GUARDIA CIVIL: 957 363 021 | PROTECCIÓN CIVIL: 627 527 881

Si hace un año me dicen que voy a estar escribiendo un Editorial como el de hoy, o pensaría que quien me lo dice está loco, o que yo mismo había perdido la razón; pero no, es cierto, estamos como estamos y a la puerta de lo que debería de ser la Romería en honor a la Virgen de la Estrella. No voy a hablar del COVID-19, ya está bien, ya hemos hablado, ya hablamos y ya hablaremos lo suficiente, pero de la consecuencia en estas fechas en relación a nuestra Romería sí debemos reflexionar. Que no va haber Romería sí que ya es un hecho. El coronavirus nos ha dejado sin ella; pero no nos ha dejado sin Patrona. Ella, junto con la responsabilidad de todos nosotros, está ayudándonos a pasar una etapa de la historia de Espiel que más bien parece sacada de una película de ciencia ficción. No vamos a tener Romería, va a ser un día diferente, no vamos a tener a Don Ginés, no vamos a poder relacionarnos, no vamos a ir físicamente a Estrella. Esto quizá nos pueda servir para vivir sensaciones que alguna vez hemos tenido aquellos que no pudimos estar en la Romería acompañando a nuestra Señora; quizá estos momentos nos pongan a todos, dentro de la cabeza, al mismo nivel de sentimientos de los emigrantes, de aquellos que tuvieron o tienen que estar fuera de Espiel en estas fechas, ahora lograremos entenderlos de verdad, ahora sabremos lo que se siente, lo que sienten y lo que sentirán aquellos que, alguna vez, no pudieron estar físicamente en Estrella. Pero tengo la sensación de que esta Romería va a ser la más multitudinaria de Espiel, sí, la más grande, no, no se me ha ido la cabeza, será la más multitudinaria porque allí, esta vez sí, estaremos todos de corazón y, como todos los emigrantes ausentes y residentes (obsérvese que ser residente en Espiel es vivir o haber nacido en Espiel), nunca hemos coincidido. Este año SÍ, TODOS ESTAREMOS ALLI A LA VEZ, no habrá diferencias entre los que están y los que no pudieron estar, todos estaremos en el nivel de la presencia de corazón, nunca la Virgen de la Estrella habrá estado más acompañada, allí estará hasta Don Ginés, con el que que, desde el cielo (para los creyentes) o desde su recuerdo (para los no creyentes), conformaremos la mayor ROMERÍA DE TODA LA HISTORIA DE ESPIEL. Esa Romería donde, desde el confinamiento de cada uno, elevaremos nuestros corazones, los pondremos a caminar y los llevaremos hacia Estrella para ubicarlos a la puerta de la ermita, mirando hacia adentro y entonando, con una fuerza inusitada y con la voz de la hermandad a la cabeza, un: “VIVA LA VIRGEN DE ESTRELLA”.

EDITORIAL

Portada:

EDITORIAL

JOSÉ ANTONIO FERNÁNDEZ ROMERO ALCALDE DE ESPIEL Nota: Gracias a Mati Cabello por haberme alumbrado en días de “oscuridad”. Tenía muchos argumentos para este Editorial pero NO tenía ninguna idea.

Los contenidos de esta publicación local responden a temas del interés general para nuestros lectores e inspirados por las noticias, la historia, el día a día y el sentir de Espiel. En las colaboraciones que se publiquen bajo pseudónimo, el autor debe dar a conocer su identidad a la dirección de El Barrero. El Barrero no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores,siendo éstos responsables de citar las posibles fuentes de sus textos.

AVISO Los trabajos de edición, incluyen corrección y posibilidad de extractar cualquier texto por razones de espacio. La colaboraciones deberán remitirse en archivo de word abierto y no deben superar los 4.000 caracteres con espacio ni los 2.000 en “cartas al director”.

“Los numeros no tienen alma”

CARTAS AL DIRECTOR

Poema Magdalena Romero Guerrero nos envía este poema. Se trata de un homenaje que le hizo Mercedes, una trabajadora de la Residencia Ntra. Sra. del Rosario de Peñarroya Pueblonuevo, a Luisa Romero Guerrero.

CARTAS AL DIRECTOR

Parafraseando a nuestro Alcalde, efectivamente, los “números no tienen alma”; el alma es considerado el prinicipio que dá vida. Palabra que proviene del latín ánima y del griego psyché , que significa “alma humana”y, en este sentido, alma sería sinónimo de psique,”soplo vital” y self (el sí-mismo), pero también es sinónimo de individuo, persona o habitante. Y así estamos, “prestando” nuestras almas a aquellos más débiles que en estos días de confinamiento, se sienten aún más solos. Las cifras refieren, y los espeleños estamos actuando con respeto y fidelidad, y es lo más importante. Una PASCUA vivida en una dimensión distinta para todos, y ahora una ROMERIA, que no se podrá celebrar en su fecha. Un pueblo vacío de viandantes, pero recuperando quizá muchos valores olvidados o que incluso desconocíamos. Y Nuestra Virgen de Estrella, que seguro ya tiene entre sus brazos a los que nos dejaron recientemente. Mi madre, qué paradoja, aparece en esta foto con sus amigos, quizá de paseo a ese Camino de a la Ermita, que dicta tan solo 3 kilómetros desde Espiel. Se fue con ELLA, como también D. Ginés, nuestro párroco más querido, en silencio y sin dejar nunca de hacer el bien. Padre Blanco, misionero en África, regresó para quedarse entre nosotros, para” anunciarnos el Evangelio: la Vida Eterna”, emotivas palabras de nuestro actual párroco, D. Carlos, en su despedida. Pero no debemos afligirnos, a Nuestra Sra. la sigue velando y San Sebastián. En su primera salida, aunque bajo otra talla(1607), ya se daban gracias por el bien recibido, bien a modo de billetes colgados en su manto o bien exvotos.

En su 25 aniversario, nuestro Obispo D. Demetrio, la miró e invocó a permanecer siempre con “FË sin miedos”. Y así será, Virgen de Estrella, así están siendo ya con nuestras plegarias y acción de gracias. San PEDRO, sucesor de Jesucristo, dijo a sus seguidores: “Un corazón, un alma”. Ánimo y buena Romería interior y llena de espiritualidad. TODOS como hermanos. Ma Elena García Sepúlveda

¡Feliz ROMERÍA!

Casilla de Espiel, años 60 4

Entrada a Espiel, años 80 5

Cipriano Crespo Benítez

Rehabilitación del puente Mocarra CARTAS AL DIRECTOR

El destino de Anabel Zayas El pasado 28 de de diciembre tuvo lugar la presentación de El destino de Anabel Zayas, la última novela de nuestro colaborador Antonio Fuentes Cejudo, espeleño, afincado en Barcelona. Dicha presentación, corrió a cargo de Antonio Giménez Azcona, profesor y cronista de Espiel. El Barrero

José Antonio Fernández, Antonio Fuentes y Antonio Azcona

Antonio Fuentes

COLABORACIONES

Queridos paisanos: Quiero compartir con vosotros la respuesta de la Junta de Andalucía a mi sugerencia sobre la rehabilitación del puente Mocarra. José Soriano Giménez

Hace ya muchos años, podría ser año Pasaron algunos años y me volví a 1958/59, cuando empezaba mis estuencontrar con Cipriano en Madrid, en Sherry, bar en el coincidíamos dios de bachillerato, suspendía todas ocasionalmente varios espeleños, Malas asignaturas, me pusieron de maesnolo, Antonio, Rafalin, Enrique… y tro a Cipriano para tratar de sacar algo algunos de Pozoblanco; aquello era de provecho de mi, cuestión por aquel un poco como nuestra casa, siempre tiempo casi imposible. Me impartía que llegabas al bar había algún conoclases de latín; menuda faena. Por esa cido. Allí se formaban unas tertulias época montó una academia con su muy interesantes, destacando siempre hermano Ricardo y alguno más del charlas sobre asuntos del pueblo o alLas 13h 44´ en el reloj de Espiel pueblo donde dieron clases a varios guna otra cuestión profesional, sobre de nuestros amigos de Espiel. diversiones y aun de política lo que se Impartía las clases en las “fresquitas” podía, o religión que era lo que se consiestas de verano; Cipriano daba la claseguía hablar sin muchos problemas. se en una sala del ayuntamiento, me Pasaban por allí los hermanos Lozaparece que él estaba estudiando algo de no, que para más “vino”, montaron en su carrera o quizás preparando alguna Argüelles un bar, La Caleta, eran muy oposición. Fumaba como un carretero. amigos de Cipriano y de Ricardo. Al Durante la clase contaba sus historias ser mayores y con muchas vivencias, y hazañas que me dejaban extasiado nos cautivaban con sus hazañas y aloaumentando mis fantasías infantiles. cuciones. En numerosas ocasiones Por aquel entonces no necesitaba munos desplazábamos al sótano de Shecho para dejar libre mi mente recorry donde se formaba una juerga de cantes flamencos, amenizada por guirriendo las aventuras que contaba, las tarrista, cantaores y palmeros; nunca cuales yo hacia mías y las vivía persose sabía como acabaría aquello, genenalmente. Ricardo Torres, Marilola, ralmente muy tarde y bien puestos. Pepe Soriano, Anita Ledesma, Simpático, siempre con una ligera Pasado un tiempo abrió Cipriano Consuelo y Josefina Pérez y sonrisa, voz grave, larguirucho, bien un bar de parecidas características al Maricarmen González. dotado de nariz, y muy ameno. enunciado, Los Camborios, donde ya, Empezaba la clase: –“Dime la primera por unas causas u otras, las fiestas eran menos frecuentes, declinación de Rosa-Rosae”–. Yo pensaba, ¡bueno!... y al pero seguía siendo lugar de encuentro de los paisanos. final condescendiente me decía: “Estúdiatela que mañaCon el tiempo, posiblemente por asuntos profesionales, na te lo pregunto otra vez”. Aquellas clases duraron poco todos nos fuimos distanciando, aunque no dejamos de tiempo, posiblemente un mes en verano. tener encuentros casuales, Cipriano siempre se mostraba En una ocasión apareció en Espiel con un cochazo cauafectuoso y recordándome: –“Pepillo declíname el Rosando la admiración de los paisanos, sobre todo de la gensa-Rosae”– te joven. Siempre que lo veíamos rondábamos alrededor Era un personaje cautivador, tenia gran éxito en sus negodel coche preguntándole si corría mucho o alguna otra cios, montó un despacho de abogados en la calle Lagasca cosa que se nos ocurriera. Un día, posiblemente para que de Madrid. Buen amigo de sus amigos a los que nunca dejásemos de darle la lata, nos subió en el auto, creo que olvidaba. Socialmente estaba muy considerado, siendo un Ricardo Torres y yo, no se si alguno más, y nos llevó hasta referente para los que le conocimos. Villaharta para repostar gasolina. Fue una aventura. “MéUn triste día me comunicaron su fallecimiento, lo que tele caña Cipriano”. supuso un gran disgusto para mi. Creo que falleció en Fue director de la revista de Espiel La Saeta, precursora de Córdoba en un desgraciado accidente, era aun muy joven. nuestro Barrero, donde escribía muy buenos e interesanUn funeral multitudinario se ofició en Madrid a finales de tes artículos Enero al que asistí bastante apenado y pude comprobar, por la gente asistente, el gran aprecio y consideración soSe licenció en derecho en Sevilla; pasado un tiempo en cial que se le tenia. esta ciudad coincidimos varios paisanos, en la famosa Fue un espeleño destacado, muy trabajador, sembrando pensión de estudiantes de la calle Carlos Cañal, su hersiempre su amistad y amabilidad. mano Pepe “Pepete”, mi cuñado Pepe Madrid y Eulalio Bejarano. José Soriano

Marzo, 2020 COLABORACIONES

cruces como si contáramos números. En el corazón de las desgracias, la capacidad de adaptación es la gran condición humana para la supervivencia. Relativizamos aún ahí, cuando tanto se ha relativizado ya todo, cuando la justicia de lo importante se ha hecho más justa. Yo sé que volveré a ello cuando todo termine –si no soy de aquellos a los que la mala suerte les señaló–; y volveré a entenderlo, y me diré que es condición humana. Olvidaremos pronto, y pronto, cuando pase, todo o casi todo retornará. Y no tendremos que culparnos por ello; es condición humana. Ojalá que pudiera quedarse algo en el saco del olvido; también sería condición humana. Podemos soñar con ello, ¿verdad? Dejaré un espacio para la música, antes de volver a la televisión. Me conozco ya de sobra la rutina. Los recuerdos se avivan con las notas, y las que elijo me traen aquellos que mejoran de largo el presente. Me siento fuerte en este pequeño sacrificio, pero soy consciente de que he de alimentarme; alimentarme de todo. Y busco una comedia, que para drama no está uno. Y me dejaré ir, intentando seguir la historia que probablemente se-

guiré porque no se trata de una policiaca. Los números no dejan de aparecer por mi cabeza, aunque no tengan caras, ni nombres, ni historias con los que cubrirlos. Pero uno se imagina que habrá muchos que sí, que los tendrán tan dentro como el dolor que los cubre, como las lágrimas, como las palabras que se ahogan en los silencios que no llegaron a poder decir en esa mano de acariciada despedida. Condición humana. Luego me meteré en la cama, daré las buenas noches a los míos, a los que están y a los que se fueron, y desde mi agnosticismo pediré a no sé quién que el próximo día sea tan bueno para ellos como fue el de hoy. Me acordaré después de los números, de aquellos que no conozco. De pedir que el dolor amaine. Y antes de dormir planearé una vez más por mi infancia. El pasaje me lo conozco con los ojos cerrados. Y el camino también. Saldré como si fuera un pájaro, volando por esta España vacía a la vera de la costa mediterránea, y me adentraré por las serranías cruzando bosques de pinos y de sauces, los quejigos abrirán camino a las llanuras de viñedos y girasoles, avanzadilla de los olivos

que cuadriculan los montes que despiden Despeñaperros. Ya huele el pensamiento a río, a azahar temprano, a romero, a narcisos y claveles, a barrios encalados de la Córdoba juvenil que ahora aparece con sus calles desiertas, como en esa fotografía de la muralla de la Calle Cairuán que mi amiga Mati Cabello me envío ayer mañana. Ya veo mi niñez y llego a la Venta, tan vieja que ya solo vive en el recuerdo de los menos, tan cercana como la silueta del pueblo, con sus tejados viejos y sus tejados nuevos, con la luz de las farolas, y las estrellas vistas. Me adentro en sus calles, a pie de barro, de lluvia y de calores, de canalones viejos y canalones nuevos, de ventanas que me adentran a mil historias reales e imaginadas. Llego ya a mi casa, y me acurruco entre sus paredes abrazando no sé qué, un espacio, un sueño, una idea, un pasado… no sé, algo que abrazar. Tenemos la necesidad de abrazarnos en esperanzas del ayer, en esperanzas del mañana. Y ahí, en dos palabras más, procuro encerrar todo eso: Buenas noches.

COLABORACIONES

En la esquina superior derecha de la pantalla hay dibujado un edificio blanco dentro de un corazón, junto a un rótulo que escribe “Quédate en casa”. No sé acertar cuánto tiempo lleva ahí, pero sí que son once días los que han pasado desde que comenzó el confinamiento. Hace unos segundos aplaudía en el balcón la llegada de la noche; un día menos, pienso, tras ese pobre reconocimiento a todos aquellos que arriesgan su salud, o su vida, para intentar salvar la de los demás. La vida se ha vuelto otra para la mayoría. Otros la han perdido, y los suyos solo pueden llorarlos a distancia, como en las guerras. Vuelvo al sofá, desde donde espero los datos que ya casi he aprendido de memoria a lo largo del día: radio, diarios digitales, noticias de la mañana, del mediodía, de la media tarde… Y entonces, una vez más, intento ver si la curva pierde pendiente, si se atisba ese pico que dibuje una luz al fondo del túnel. Ya nos hemos acostumbrado, me voy diciendo, tristemente a ellos. Al principio contábamos con extrañeza los casos; primero el caso, luego otros dos, y luego más y más. Y ahora sumamos cientos, miles a diario. Y contamos

Antonio Fuentes Cejudo

La calle Cairuán desierta. FOTO: Matilde Cabello

COLABORACIONES

Desempolvar las páginas de un libro viejo o releer lo que un día escribimos, desencadena todo un rito de recuerdos y reflexiones que nos permite reencontrarnos con aquella que fuimos. En estos tiempos de encierro voluntario y distancia obligada,

“Consuela encontrar en el tránsito la mano semejante y aprender con quién queremos pasar la travesía; saber a qué pertenecemos”. nuestros libros, las fotos viejas y los archivos personales, propician ese acercamiento. En este caso, a un artículo escrito en mi último verano en Espiel, con el castillete desvencijado de la mina, asomando por entre los cristales de la casa de la madre.

Diario La Vanguardia, febrero, 1982. Archivo M.Cabello

COLABORACIONES

Otros abriles aciagos

El cuarto estado de Giuseppe Pellizza, que inspiró a Bertolucci en Novecento

Recordar que la primavera de 1982 también fue triste en este pueblo que, como pocos, sabe abrazarse en las tragedias y salir de ellas, más reforzado. Recordar … El día del accidente gordo de la mina: «En el norte de Córdoba el año había empezado con matices negros, como el pozo de carbón que estalló en grisú un lunes 15 de febrero a las siete y media de la mañana. Gritaron nuevamente las sirenas por la garganta del castillete de metal de Espiel y corrieron las mujeres por el camino terrizo de la mina, como si el tiempo desde que se pintara la inspiración de Novecento, no hubiera transcurrido. A 185 metros, 23 mineros quedaron atrapados y sólo 11 salieron ilesos. El balance primero fue de 1 muerto y 11 heridos repartidos entre Reina Sofía y Teniente Coronel Noreña. Luego hubo largas agonías en la Unidad de Quemados de Sevilla, y más muertos y más mujeres de negro. Viudas jóvenes, niños huérfanos y mocitas que cerraron sus arcones con las sábanas bordadas, las enaguas intactas, los bastidores de sus primores y sus sueños de blanco armiño. El día del “accidente gordo de la mina”, como se recordaría en el pueblo, las gentes volvieron a unir en la tragedia lo que los sectarismos políticos habían desunido y, durante un corto luto, se diría que todo volvió a ser tan limpio, solidario y sincero, tan humano, como en otro tiempo; tan idéntico, quizá, a estos años en que el fantasma del hambre, el desahucio y el desamparo nos hicieron volver la espalda a los teóricos para encarar las realidades cotidianas de nuestros vecinos. Entender que somos solos frente a los que, desde los tiempos de César y Pompeyo, llevan las riendas de nuestros días; solos en la vida y en la muerte. Pero consuela encontrar en el tránsito la mano semejante y aprender con

quién queremos pasar la travesía; saber a qué pertenecemos. Las jóvenes del 82 comenzamos a romper los ciclos del dictamen antiguo, aderezado con escandalosos cambios. Fuimos las primeras madres de pantalones vaqueros, biberones en los bares y casamientos sin “poner piso” ni ajuar completo. Fuimos esas “malas madres” que dejaban a los niños en guarderías, asistían a mítines, leían El Hermano Lobo y compraban Neoginona clandestina en el entresuelo de Galerías Preciados; mujeres que con su afán de independencia económica ponían en vergüenza a los maridos, como si ellos fueran incapaces de mantenerlas. Mujeres protagonistas de los corrillos que tan bien dibujó Perales: Señor cura, no sé si recuerda usted…. El día del “accidente gordo de la mina”, las cintas de los 80 sonaban en los salpicaderos del Seat 124 en busca del maná del Norte que ya se nos negaba en el Sur. Nos traían la voz de Mercedes Sosa dándole Gracias a la vida; a Jorge Cafrune doliéndose en el sabor de sangre minera del oro del patrón y preguntándose Abuelo, ¿dónde está Dios? Creímos en ello y, algunas, hasta en ellos.»1 Sí, desempolvar los recuerdos nos hace tomar conciencia de que no todo tiempo pasado fue mejor, de que hubo también otras romerías desoladoras para muchos espeleños, días aciagos de los que, como sucederá ahora…¡SALDREMOS! Matilde Cabello

1 Publicado en El día de Córdoba (fragmento). 14 de Septiembre, 2014.

Miembros de la brigada Guzmán el Bueno, desinfectan la residencia de mayores de Espiel.

Tiempo de Silencio COLABORACIONES

A todos nos pilló de pronto, sin poder dar crédito a lo que sucedía.Y, como buenos ciudadanos, nos quedamos en casa, para evitar extender más la temida pandemia. De pronto, sin saber cómo, surgieron las canciones populares y los niños cantaron:”La Chata Meringüela”, “A tender los cordones que son de seda”, ”El himno de la Virgen de la Estrella” y otras canciones que, algunos, ni siquiera nunca habían cantado. Y bajaron de los altillos los Parchís, Trivial, Monopoly y otros juegos que la informática había desbancado. Y nació lo mejor de nuestra solidaridad. Hicimos la compra a los mayores, hablamos por teléfono con los que sabíamos solos, aunque en el pueblo había pocos en esa situación. Pero siguieron llegando noticias poco halagüeñas: el virus continuaba haciendo estragos y todos nos sobrecogimos cuando vimos a los sanitarios cansados, pero trabajando a tope. A los militares de la UME limpiando y desinfectando superficies y ayudando a los más necesitados.Por eso, todas las tardes a las 20h PM los aplaudimos. 12

Podemos sentirnos muy orgullosos por la sociedad que

hemos creado porque, como siempre, los ciudadanos están dando la talla, aguantando el aislamiento y contribuyendo con lo que pueden. Se me vienen a la mente otras situaciones parecidas hace siglos y veo que el ser humano ha mejorado porque se ha sabido sobreponer a todo lo malo que se nos ha venido encima: la peste,el SIDA, la gripe española de 1920,la gripe A. Somos humanos, tenemos defectos, pero si hemos sido capaces de hacer frente a otras pandemias ¿Cómo no vamos a ser capaces de salir con éxito de esta crisis de Coronavirus (COVID 19)? Llegará el día en que cederá y bajarán el número de infectados y entonces todos podremos salir a la calle, mirarnos…y podremos abrazarnos y todo continuará como siempre. Pero todo sirve de lección y ésta es una de las más grandes que la vida ha dado a nuestra sociedad. A nuestra Virgencita de la Estrella le cantaremos el himno que, todas las mañanas suena en el Paseo. Yo le he rezado todas las noches para que Dios nos dé la fuerza que solo la fe puede llevar a los corazones de los que ahora sufren. Un abrazo virtual a todos mis paisanos, que rezarán a la Virgen aunque no puedan acercarse a Estrella para conmemorar su fiesta. Otro año será. Manuela Doñas Navas

Las labores de asepsia de Vitalia se realizaron durante los días 7 y 8 de este mes de abril. Respondiendo al llamamiento del Ayuntamiento de Espiel, un grupo de militares pertenecientes a la brigada de Infantería, procedieron a la desinfección de nuestra residencia socio sanitaria. La demanda de ayuda fue solicitada por el alcalde de Espiel durante una visita rutinaria del ejército al pueblo, en la que les mostraron su preocupación y el esfuerzo que las 75 trabajadoras del centro y el propio Ayuntamiento venían realizando desde el interior y la zona externa del recinto, en materia de desinfección. Tras las solicitudes pertinentes a la Subdelegación del Gobierno, una rápida intervención, permitió las labores de asepsia, mediante intenso y eficaz trabajo, que nuestro Ayuntamiento y la dirección de Vitalia han querido agradecer personalmente a la brigada Guzmán el Bueno con la entrega de “dos regalos”, en palabras de su alcalde José Antonio Fernández: “Nuestro eterna gratitud por el trabajo que estáis haciendo y una bandera de Espiel, que es nuestro emblema”. La residencia de Espiel cuenta con un total de 136 residentes que han sido el principal foco de preocupación y atención, desde el inicio de esta crisis sanitaria, tanto de la población autóctona cuanto de los vecinos de otros pueblos, que cuentan con familiares allí ingresados. Publicado en el diario El día de Córdoba. Edición impresa. M. C. El Barrero

COLABORACIONES

Y se hizo el silencio más absoluto. Las calles y plazas de nuestro pueblo se callaron de forma súbita. Se interrumpieron las clases en el colegio Antonio Valderrama. Aunque los niños no podían salir de sus casas, continuaban trabajando por ordenador o a través del móvil. Pero todos hicieron sus tareas.

1 | Don Ginés durante los muchos años en que dio clases de religión en nuestro colegio. 2 | Homenaje en Posadas, en febrero del 90.

Me resulta difícil realizar este escrito, porqué desgraciadamente en estos días en los que han muerto más de 13.000 personas en nuestro país en menos de un mes, es tan doloroso centrarse en una sola persona, pues sientes que te olvidas de tantas vidas truncadas, de tantas vidas por vivir y de tantas historias por contar. Pero no por ello puedo olvidar a alguien tan querido por todo el pueblo de Espiel, como ha sido nuestro querido D. Ginés. Por tanto quiero, a través de estas líneas, homenajearlo de alguna manera y que él me permita en su infinita bondad, que sea un ejemplo de hombre bueno para todos los que desgraciadamente nos han dejado en tan pocos días sin ningún sentido y con el infinito dolor de no poderlos ni siquiera despedir. D. Ginés Martínez Hita, nació el 16 de enero de 1928 en Posadas y fue ordenado presbítero el 5 de abril de 1953 en Cartago (Túnez), en la congregación de los Padres Blancos. De allí pasó a ser misionero en Gao, república de Malí, supongo que su labor aquí sería bastante complicada, pues tuvo que dejar su país, su gente e integrarse en un mundo absolutamente distinto, duro, con muchas dificultades de lenguaje, culturales o religiosas. Pero a pesar de todas las adversidades, allí ejerció su sacerdocio durante 24 años, y estoy segura que con su gran corazón fue muy querido por estos pueblos que tuvieron la suerte de tenerlo como padre misionero. A su vuelta a España tuvo una audiencia con los reyes en la campaña contra el Hambre en el Mundo. Creo actos como éste dejan entrever que él siempre estuvo muy preocupado por los problemas de la pobreza e involucrado en esta enorme lacra social. En nuestro país comenzó su ministerio en la diócesis de Córdoba como Coadjutor en Santa Cecilia (19971979), de allí pasó como cura Ecónomo de San Pedro en Villar alto (1979-1981) y desde allí llegó a Espiel, donde ejerció su sacerdocio hasta el año 2008. En estos 27 años que ejerció como párroco en Espiel, pasó con creces a ser un espeleño más, se lo ganó calladamente, sin grandes aspavientos, pero sí con grandes gestos, siendo bueno, humano y humilde como nadie. Y sobre

todo con un infinito amor hacia Espiel, hacia sus gentes y hacia su Virgen. Él no era dado a colgarse ninguna medalla, pero en su pueblo natal Posadas el 18 de febrero de 1990 le hicieron un homenaje por su labor sacerdotal y le pusieron a una calle su nombre. Aunque todo lo hizo calladamente, si enorgullecerse de nada. También fue el artífice de la construcción de la Iglesia de Nuestra señora del Rosario que fue inaugurada el 14 de octubre del año 2000. Con la Hermandad de la Virgen de Estrella le unió siempre un vínculo muy especial, fue el consiliario de la misma, y ayudó mucho a la Hermandad. Jamás olvidaremos cuando se jubiló y todos los hermanos lo acompañamos en su despedida en Estrella. Tras su jubilación, el 27 de septiembre de 2008, fue nombrado Párroco Emérito de nuestra Parroquia de san Sebastián. A raíz de jubilarse, se fue a vivir a la Residencia de Ancianos Jesús Nazareno de Villanueva del Rey (donde ha tenido una vejez magnífica , pues ha sido muy querido y estaba como con su propia familia), pero venía diariamente a Espiel, él decía que a comprar el periódico, pero los que lo conocíamos sabíamos que venía a vernos. Creo que ha faltado a muy pocos entierros, a ninguna romería o fiestas de nuestra Virgen y siempre se quedaba en la parte de atrás de la iglesia, como para no hacer ruido, pero pendiente de todos nosotros y de su pueblo, Espiel. Nunca fue un hombre de grandes gestos, de actos grandilocuentes, pero lo que lo hizo grande fue lo contrario, los pequeños gestos, pero infinitos, fue lo que hizo que le sintiéramos nuestro. Falleció el 28 de marzo a los 91 años de edad y ya descansa al lado de Nuestra Virgen. D.E.P. y seguro que desde allí nos protege a todos.Y cuando todo esto pase su pueblo le rendirá el tributo que como hombre bueno merece. Concluir dedicando unas palabras de inmenso agradecimiento a todos los que están en primera línea de esta terrible batalla que estamos viviendo: sanitarios,

personal de limpieza, basureros, enterradores, vendedores, agricultores, camioneros, trabajadores de fábricas, fuerzas armadas, fuerzas de seguridad del estado, policía local, etc.… a todos GRACIAS y creo que la mejor forma de agradecérselo es quedándonos en casa y parando este maldito virus. Pero no puedo terminar sin homenajear a los que para mí son los grandes héroes de esta batalla, los niños, esos héroes bajitos, que no necesitan capa, ni antifaz para darnos diariamente una lección de civismo, amor, alegría y paciencia. A mi nieta Carmen, a todos mis niños del cole, a todos los niños de Espiel y a todos los niños del mundo GRACIAS por el ejemplo que nos estáis dando. Cuidaros muchísimo porque esta batalla la vamos a ganar. Un abrazo enorme:

IN MEMORIAM

¡HASTA SIEMPRE DON GINÉS!

Estrella Doñas Navas

ía! r e m o R ¡Feliz 15

INSTANTES DE ROMERÍA

Instantes de Romería 16

25 años contigo

DESTACADOS 18

DESTACADOS

Veintisiete años son los que el Coro Romero Virgen de la Estrella lleva al lado de su Patrona, aunque esto no concuerde con el título de este escrito, todo tiene su por qué….Veintisiete años de sevillanas, rumbas, plegarias, sones de tambor y guitarra, pandereta y caja. Estando siempre a tu lado en Romería, Cofradía, Candelaria, en cada salida procesional, y un largo etcétera. En 2013 pasamos a formar de la Hermandad de Ntra. Sra. de la Estrella, desde ese momento Hermandad y Coro se funde en un solo fin, que no es otro que el amor y la devoción a Nuestra Patrona. En el año 2018 el Coro cumplía 25 años, y qué mejor forma de celebrarlo que regalarle a Nuestra Virgen algo que perdurara en el tiempo y pasara a formar parte del patrimonio de esta hermandad.No es otra cosa que el estandarte que en alguna época nuestra Virgen tuvo, Comenzamos a pedir presupuestos y ni por asomo llegábamos a la cuantiosa cantidad de dicho proyecto. Como bien sabéis muchas de nuestra actuaciones son altruistas, no sólo en nuestro pueblo si no también fuera de él, por lo cual hemos tenido que alargar todo esto dos años más. Pero la espera ha merecido la pena, Cuando esta revista vea la luz, el regalo estará finalizado. Lo hemos encargado y se está confeccionando con un amor infinito, por ello me gustaría con esta

oportunidad que nos brinda la revista El Barrero, hacer partícipe de su confección a todo el pueblo de Espiel, y que compartáis la ilusión con nosotros. Debido a la realidad que estamos viviendo, no podremos lucirlo en nuestra Romería como era nuestro deseo, pero quizás escritos como este nos dé la ilusión y esperanza de que ya mismo el estandarte luzca por las calles de nuestro pueblo acompañando a Nuestra Patrona, acompañada por todos los espeleños, por qué si de algo estoy segura es que ella nos está protegiendo. Deciros que el estandarte se empezó a confeccionar en el mes de enero, por Creaciones Cuadrado Castro artesanía en bordado y orfebrería.El centro de dicho estandarte está enmarcado con la imagen de Ntra Madre, pintura realizada por que el famoso pintor cordobés Juan Manuel Ayala. Como veréis en las fotos que adjunto a este escrito, la imagen ha quedado espectacular. En estos momentos se está integrado dentro del tejido, que es un raso natural en color beige. Se está bordando con diferentes tipos de punto, como cetillo, media honda, ladrillo, cartulina y hojilla, todo ello en oro fino. Mástil en metal plateado, labrado con terminal en anagrama de María, travesaño con terminales en macollas. El estandarte lleva veinticinco estrellas doradas, por todos estos años cantando a las plantas de Ntra. Sra. y Madre Virgen de la Estrella. La idea era que el día del pregón de nuestra romería, se hiciera entrega al hermano mayor de esta hermandad, puesto que este año había tenido el honor de ser la pregonera de este acto, algo que me llena de satisfacción y orgullo, pero esto como bien sabemos todos no podrá ser, debido al maldito virus. Es por esto que lo haremos en el momento que las circunstancias lo permitan. Esperemos que sea pronto y que este sueño culmine posando el estandarte a os pies de Ntra. Patrona y Alcaldesa perpetua del pueblo de Espiel. Mientras llega ese momento, sigamos pidiéndole que este mal que acecha a la sociedad termine pronto, y todos podamos volver a abrazarnos, aunque en este momento lo estemos haciendo con el corazón. Para terminar este escrito lo voy hacer cantando, el estribillo de una sevillana que Ana Rojas, de nuestros compañeros del coro de Obejo, escribió para nuestro coro.

Madre, eres la cosa más bella Que en el mundo puso Dios, Caras bonitas hay muchas Pero como tú no hay dos. “VIVA LA VIRGEN DE ESTRELLA” “VIVA LA MADRE DE LOS ESPELEÑOS” Pilar Martínez Alcaide

Una primavera “diferente”

DESTACADOS

Aunque el ansiado Domingo de Ramos y la chiquillería vestida de hebreo no nos anunciara, a sones de la Agrupación Musical Sierra del Castillo de Espiel, la llegada

de Jesús a lomos de la Borriquita, siguió siendo Domingo de Ramos, Lunes Santo de Dolor, Jueves y Viernes Santo de Nazareno y Dolores y Domingo de Resurrección, hacia una calzada que se llenaría de alegría viendo a María con su hijo haciendo la “reverencia” entre la pólvora de los escopeteros matando a “Judas”. En este momento, además, comenzaremos una nueva cuenta atrás, más larga de lo que esperábamos, pero que nos llevará a una Semana Santa aún más esperada y, sin ninguna duda, muy especial. La Cofradía

Rebuscando en mi archivo, ha aparecido una hoja del periódico Informaciones del martes 19 de julio de 1960 en la que el periodista Manuel García Prieto informa de un homenaje que el pueblo de Espiel tributó al admirado y laureado novelista Domingo Manfredi, debido a su vinculación con nuestra población, ya que en sus novelas alude frecuentemente a esta villa y, sobre todo, porque casó con una espeleña, doña Magdalena Mayoral, y aquí “nacieron sus hijos, y a Espiel vuelve de vez en cuando para gozar del deleite de una horas tranquilas” El acto tuvo lugar en el salón “La Terraza” acompañándole en la presidencia: su esposa, “doña Magdalena Mayoral, la distinguida señora doña Luz Benítez de Crespo, el director de la revista “Saeta”, don Cipriano Crespo Benítez, el primer teniente de Alcalde, don Antonio Olmo de la Torre, por ausencia del Alcalde, el párroco, don Manuel Molina Burón, el jefe de la Guardia Civil, don José Mingorance Torralbo, y el secretario del Ayuntamiento, don Julián Recuero”. Entre los asistentes, que llenaban totalmente el amplio local, las personas más distinguidas de la localidad, junto a familiares del homenajeado. Abrió el acto el señor director de la revista “Saeta” que leyó las adhesiones recibidas, para continuar con las palabras del señor secretario del Ayuntamiento, miembro de la Comisión organizadora del homenaje, que dijo que el pueblo de Espiel tenía una deuda con el señor Manfredi desde el día en que nos dice en su novela “Las Lomas tienen Espinos” que oteó el pueblo de Espiel desde una revuelta de la carretera del Despeñadero, y quedó tan ligado a nosotros que se considera un espeleño más. Seguidamente tomó la palabra el señor Crespo Benítez para hacer un breve recorrido por su biografía, desde su nacimiento en Aznalcollar hasta su vida profesional y literaria.

Habló de sus primeras colaboraciones en “El Correo de Andalucía”, sus crónicas de guerra, sus participaciones en: “Estafeta Literaria” “El Español” “Fantasía” Etc.

PERSONAJES

El pasado mes de marzo, sin ningún lugar a duda, fue un mes difícil para nuestra Cofradía. La responsabilidad debía primar sobre el legítimo deseo de conmemorar la pasión, muerte y resurrección de Jesús y por ese motivo se suspendían las salidas procesionales de nuestra Cofradía por la grave crisis sanitaria que a día de hoy sigue produciendo el COVID-19 (Coronavirus).

Homenaje a D. DOMINGO MANFREDI

Foto del señor Manfredi bajada de Internet.

Después hizo un recorrido por sus novelas, a partir de 1951: “La Rastra” “Las Lomas tienen Espinos” entre otras. Seguidamente enumeró algunos de los premios literarios con los que fue galardonado: “África” “Ateneo de Valladolid”… Terminó su intervención con estas palabras: “Tiene usted, señor Manfredi, el ángel de Córdoba, el duende de Sevilla, la gracia del fandanguillo de Huelva y un poco de ritmo chulapón del castizo chotis madrileño” Finalmente el señor Manfredi manifestó su agradecimiento por el acto y, sobre todo, porque “me abrieron de par en par su corazón”. Terminó queriendo repartir el acto de homenaje con dos personas: su suegro León Mayoral “que fue un verdadero padre para mí” y su mujer “verdadero ángel de la guarda, que con su abnegación, espíritu de sacrificio y pasión fue mi aliento en época de crisis de amarga desesperanza” Terminada la cena fría, se celebró una agradable velada en la que hicieron el gasto el notable barítono don Rafael Madrid Crespo y don Cipriano Crespo Benítez que hizo derroche de simpatía. Antonio Giménez Azcona 21

Quien nos diría a todos nosotros que íbamos a pasar una situación como la que estamos viviendo de confinamiento en casa. Algo difícil de pensar a principios de año, por no decir imposible. Estamos siendo responsables y nos lo estamos tomado muy en serio, algo de lo que nos tenemos que sentir orgullosos. BeSport se ha tenido que reinventar como otras muchas empresas del sector. Todo esto nos ha servido para mejorar en aspectos, a nivel de formación, relacionados con las nuevas tecnologías, tales como canal de youtube o redes sociales. Además, nos pone a prueba y nos damos cuenta de lo que somos capaces de hacer. Las empresas relacionadas con el sector del deporte, incluidos nosotros, nos hemos tenido que adaptar a una nueva situación de la noche a la mañana; todas las salas cerraron y, a la semana siguiente, tuvimos que rehacer todo lo programado, refiriéndonos a clases colectivas, y programar sesiones a medio plazo. Nuevas experiencias, en ese sentido, que nos están sirviendo para aprender mucho. Sois muchos los que seguís a personas que hacen deporte o prescriben actividad física en las redes sociales, es algo normal el hacerlo, lo que sí es muy importante es ver quiénes son y si realmente tienen la titulación requerida para poder hacerlo. Es importante elegir bien, ya que en el mundo del deporte el intrusismo laboral está a la orden del día y es algo que desde el Colegio de Licenciados en Educación Física de Andalucía se está intentando denunciar, ya que todas esas personas lo que hacen es desprestigiar la profesión. Igualmente, esos supuestos “instructores” pueden hacer que sufras una lesión o agravar una patología previa ¿Cómo darnos cuenta de que la persona sea titulada? Mirando en redes sociales previamente o buscando en google, siempre encontraremos algo. ¿Os habéis dado cuenta, y sobre todo los papas, que la música, el deporte y el dibujo es lo más demandado en estos días de confinamiento por los niños? Es una pena que luego estas asignaturas no tengan todo el peso que deberían dentro del currículo de primaria y de la ESO, cuando es algo tan importante como estamos comprobando en estos instantes. ¿Por qué será? Nos gustaría reflexionar sobre un aspecto que creemos básico. Este aspecto trata sobre el cómo echar en falta en nuestro día a día, aspectos a los cuales antes no le dábamos mayor importancia y que ahora mismo no los tenemos, tales como abrazar a un amigo, tomarnos algo en un bar, salir a la calle con normalidad… ¿Os habéis parado a pensarlo? Quizás debamos de valorar más todo lo que tenemos a nuestro alrededor, vivenciar con responsabilidad

los acontecimientos, y sentir mucho más cada una de las situaciones que vivamos. Para muchas personas, este confinamiento va a marcar o ha marcado un antes y un después en el no dejar para mañana lo que pueda hacer hoy mismo, porque quizás mañana no pueda hacerlo como estamos comprobando. Igualmente, el cómo va a servir para marcar un antes y un después en el aspecto físico-deportivo. Hay personas moviéndose y realizando actividad física que nunca lo han hecho y eran totalmente sedentarios o que lo hacían de una forma muy esporádica y por un hecho u otro, están haciendo deporte de forma regular. Lo que sí es importante es que esto no caiga en saco roto y que cuando todo esto pase lo dejemos estar, debemos de seguir entrenando de la manera que nos guste y que se adapte mejor a nuestras posibilidades, y siempre junto a profesionales especializados. Lo peor ya ha pasado, que es el empezar y adaptarse, estos aspectos son los que más les cuesta a las personas no habituadas a hacer actividad física y esto ya se ha superado. Y como no, no podemos dejar de comentar la importancia de entrenar, moverse o tener actividad física estando en casa. Levantarnos cada cierto tiempo, aprovechar los patios y amplias terrazas para seguirnos y entrenar. El sistema inmunológico, que nos previene de posibles enfermedades, es nuestro principal aliado en este confinamiento contra el covid-19 y es la actividad física una de las herramientas principales para poder mantenerlo en alerta ante un posible contagio. Queremos recordaros que aunque no podamos entrenar cara a cara puedes encontrarnos en redes sociales y compartir con todos tus entrenamientos. Queremos ser vuestros guías y entrenar junto a todos vosotros en los rincones favoritos de vuestros hogares. Este 2020 será recordado por muchas cosas y una de ellas es la de no poder celebrar nuestra romería en la fecha establecida. Suspensión de la misma con todas las razones objetivas por las circunstancias, pero esto no debe de entristecernos; nuestra Señora Madre Virgen de Estrella nos guía, nos acompaña y nos protege en estos momentos. Desde BeSport queremos mandaros mucha fuerza y ánimo, ¡entre todos saldremos adelante! BeSport

Entre los días 7 y 8 de marzo, la ciudad de Antequera acogió el XXXI Campeonato de España de Máster en Pista Cubierta, en el que José Antonio Fernández, se alzó como campeón nacional en la prueba de 400 metros lisos, obteniendo asimismo la medalla de oro en la categoría de M60. Con un tiempo de 1:02.43 Fernández obtuvo, a su vez, la mejor marca nacional de la temporada en pista cubierta. Con este tiempo en Antequera, el corredor espeleño suma tres triunfos más a su ya fructífera carrera deportiva como miembro del Club de Atletismo de Villanueva del Rey, bajo la tutela de Antonio Caballero, entrenador nacional de atletismo a cuya profesionalidad atribuye una vez más José Antonio una buena parte de su éxito. La victoria en Antequera ha venido a endulzar la noticia de la anulación, a causa del COVIP-19, del Campeonato de Europa de Atletismo Máster en Pista Cubierta, a celebrar en Braga (Portugal) del 15 al 18 de marzo de 2020 y en el que tenía previsto participar nuestro atleta, bajo la dirección técnica de su entrenador. M. C. El Barrero

DEPORTES

#BeSportSeQuedaEnCasa #MuéveteEnCasa

José A. Fernández, campeón de España y medalla de oro en el torneo nacional de Antequera 2020.

“Recordar es una manera de volver a vivir aquello que quisiste; otra forma más de supervivencia”

ENTREVISTA Antonio Fuentes Cejudo,

Ingeniero en Telecomunicaciones y escritor.

ENTREVISTA 24

• Los niños de la transición que despertaron a otros mundos ¿estábamos abocados a salir de los pueblos a la mínima posibilidad? No necesariamente, pues ese despertar tuvo varias causas, y de hecho muchos de mis amigos de infancia viven aún en Espiel. Es cierto que la emigración andaluza fue muy elevada a partir de la mitad del siglo pasado, pero no puede considerarse parte de lo que ahora llamamos “la España vaciada” (aunque tengamos zonas a medio camino), pero parte de esa emigración fue interior; la capital cercana ofrecía ciertas salidas. Desde bien pequeño creí saber que emigraría, pero era una emigración buscada y vestida de rojo pálido. La realidad fue luego otra: la situación económica nos la impuso, y el color pasó a ser el verde esperanza. • ¿Cuántos años desde que dejaste Espiel y cuántos instalado en Barcelona? La primera vez que salí del pueblo tenía trece años, por estudios, pero eran internados en universidades laborales y en un colegio mayor (uno en Cheste y cuatro en Córdoba). Así que no podría decirse que fuese un “dejar”, por más duro que al principio se nos hiciera a los que pasamos por ello, a los que tuvimos esa suerte. Pero las vacaciones eran nuestro salvavidas; se tenía la necesidad de volver con tu familia, a tu casa, con tus amigos, a tus calles y tus campos… no olvidaré aquella sensación, ni la imagen de tus compañeros paisanos y la maleta que personificaba la ilusión de la vuelta. Luego,

la verdadera emigración llegó a los dieciocho. Fuimos a vivir a Barcelona en 1974, y sigo viviendo en Cataluña. Poco a poco, fui teniendo dos tierras –imagino que debe de ser un sentimiento generalizado–, aunque a veces uno llega a cuestionarse si tiene alguna... Sí, mejor, dos tierras. • ¿Qué supuso la creación de las Universidades Laborales para los niños de los 50? Un horizonte, un camino a lo posible, una puerta a la esperanza. Hay que pensar que, en aquel tiempo, la primera bifurcación en los estudios se producía a los diez años. Éramos pocos los que en los pueblos elegíamos (elegían nuestros padres) esa vía. Más allá del bachiller elemental, todo se encarecía en exceso. Una carrera o una maestría industrial, lo que ahora equivaldría a ciclos formativos, obligaba a un gasto familiar elevado. Las universidades laborales nos dieron esa oportunidad, y nos impregnaron de valores como el esfuerzo, la disciplina y la responsabilidad, la austeridad y el respeto por lo público, el compañerismo… Los que estuvimos en ellas tenemos la sensación de haber pertenecido a una familia, y como tal, merecedora de muchísima gratitud.

• Te formaste en la ingeniería y buscaste la docencia, primero en secundaria y luego en la Universidad. ¿Era esta última tu secreta vocación o fueron razones profesionales? Profesionalmente he tenido la gran suerte de hacer lo que me gustaba y lo que, ya desde niño, perseguí. Las ganas de aprender fue algo que me inculcaron muy pronto en casa y en la escuela –de mayor serás ingeniero, me decían–. Luego descubrí que era gratificante poder enseñar lo que había aprendido; y así fueron de la mano, durante muchos años, ambas ocupaciones vocacionales. • Escribir… ¿En qué momento de tu vida y por qué? No sabría precisar un momento concreto. Yo era claramente más de ciencias que de letras, pero me gustaba leer tebeos y libros infantiles, y de tanto en tanto imaginaba alguna historia y escribía una redacción. Sin embargo, hallo las raíces de mi escritura en los muchos cuentos que me contaron mi madre y mi abuela. Escribir, como una afición regular, llegó más tarde, cuando estaba en lo que podríamos llamar una vida adulta. Hacerlo representa para mí una manera de reflexionar, de exponer y compartir ideas, sentimientos, recuerdos… y como puesto así parecería más un ensayo que otra cosa, lo disfrazo de relato, de una ficción que pueda entretener. Creo que, en general, los escritores somos actores que dejan ver parte de su yo en las letras, y por eso hay en parte también egoísmo, egolatría, vanidad… • ¿Qué recuerdos de infancia son los más recurrentes en ti y cómo marcaron tu futuro? Parece razonable pensar que es la infancia un factor absolutamente determinante en nuestro futuro. No el único, es obvio, porque las circunstancias mandan. Tuve la suerte de vivir una infancia feliz, y en consecuencia de recordarla mucho. Mi familia, mis amigos, las calles donde jugábamos a diario, las escuelas, el frío de los inviernos y el calor de los veranos, nuestros paisajes verdes y amarillos, los días navideños, los de Semana Santa, de romería y de feria… son muchos los recuerdos que revivo a menudo. Recordar es una manera de volver a vivir aquello que quisiste; otra forma más de supervivencia, sabiendo también que el presente luego será recuerdo y que todos juntos formarán parte del futuro.

• Alguien dijo que un escritor es el resultado de sus experiencias, en tu caso ¿quién susurra más a tu oído? ¿El niño, inmigrado en plena adolescencia, o el adulto que gozó las oportunidades de la gran ciudad? Comparto esa frase, pues incluso la ficción se tiñe de uno en cada relato. El niño fue la semilla; y ahí mandan los sentimientos. La emigración, que representa el dolor de la ruptura juvenil idealizada, es sin duda el fracaso que no cambiaría, porque ¿cómo renunciar a todo lo que me dio luego? Pero sí es cierto que ese dolor perfila aún más mi infancia, y alimenta la mayor necesidad del recuerdo. La adolescencia me aportó esas otras oportunidades, y muy probablemente la gran ciudad tenga mucho que ver en ello: conocimiento, serenidad, realismo, diversidad… Sea como fuere, es esa etapa quien aporta la experiencia a mi escritura. • Desde la perspectiva de quien viene de fuera ¿Cómo se ve la evolución del pueblo social y económicamente? Parece razonable pensar que al ir de Barcelona a Espiel se van a encontrar muchas diferencias. Un pueblo tiene sus ventajas y sus inconvenientes. No obstante percibo que, con el paso del tiempo, estas diferencias se han ido acortando. Creo que aquí, entre otras, hay dos causas fundamentales: la primera es que las telecomunicaciones nos homogenizan, aunque precisamente por eso echo en falta una mayor relación intergeneracional; la segunda es la muy buena gestión que durante muchos años se está llevando a cabo en nuestro pueblo, y eso es otro motivo más de mi orgullo por ser espeleño. • ¿El desarraigo de la emigración se cura con el tiempo o nos acompaña siempre? No sabría generalizar. Hay quien dice que la inteligencia se mide por la capacidad de adaptación y, en ese caso, es más inteligente quien mejor cura sus heridas. No obstante, curar no es olvidar. Por eso me resultaría muy difícil “curarme” de esos recuerdos; es más, forman parte de mi cura, de mi adaptación. El desarraigo, que fue muy doloroso en su día, se ha transformado en ese otro que, persistiendo, es la lupa que acerca lo que con frecuencia necesito: mi pueblo. Matilde Cabello

ENTREVISTA

Fuentes, como siguen llamándole sus amigos, fue uno de aquellos niños de los cincuenta que jugaban libres entre el Paseo Viejo y Los Pinos, explorando a escondidas la Cueva de Modesto o los recovecos prohibidos del Despeñaero. Adolescente de Universidad Laboral y veranos de Barrero y Pasaeras, conoció los caminos de la emigración hasta recalar en Barcelona. En la Universidad Politécnica de la Ciudad Condal, concluyó sus estudios de Ingeniero en Telecomunicaciones, profesión que ha ejercido en la Cía Telefónica, compatibilizándolo con la actividad docente y la creación literaria. Espeleño de cuna y corazón, conserva la casa familiar que le vio nacer, a la que regresa fiel y frecuentemente. Aquí le vimos en las pasadas Navidades con motivo de la presentación de su quinta entrega editorial, El destino de Anabel Zaya.

HISTORIA

Aun hoy quedan en Andalucía árboles singulares, notables por su longevidad, tamaño o rareza; vinculados a la historia de nuestros pueblos y partícipes de nuestra vida cotidiana. Árboles que enraizaron, que crecieron milagrosamente, a veces casi en contra de cualquier ley, y que han envejecido, entre la extrañeza y la admiración, convirtiéndose en símbolos del Patrimonio Natural. Árboles (la Cornicabra, el Quejigo, el Chaparro, el Alcornoque, las Secuoyas, el Pinsapo o los Acebuches) que se constituyen como símbolos de identidad en pueblos y localidades. Todavía hoy es complicado imaginar cómo un ser vivo sigue creciendo en el mismo sitio ocho siglos después o más, impasible al tiempo. Conscientes de la necesidad de proteger y de legar a las generaciones futuras de Espiel estos auténticos monumentos vivos, y de preservarlos como testigos de ecosistemas y de paisajes que forman, ligadas a las suyas, nuestras raíces: Debemos conocer, respetar y conservar este legado como algo cercano a nuestra herencia personal.

HISTORIA

ÁRBOLES SINGULARES Y CENTENARIOS DE ESPIEL

1 | Fresno del valle 2 | Olmo de la ermita 1

Fotografías: Enrisan Publicidad, S.L. Fuente: www.juntadeandalucia.es/medioambiente/site/portalweb/

• FRESNO DEL ARROYO DEL VALLE Localizado en el bosque de fresnos (Populus Alba) y álamos blancos (Ulmus minor), arbustos de zarzas (Rubus ulmifolius) y majuelos (Crataegus monogyna) del arroyo del valle. Destaca con una altura de 21 metros, perímetro en la base de 4,90 metros, diámetro de copa 16 metros y proyección de la copa 197 m2, sostenida por tres ramas maestras de gran longitud y una oquedad en su cruz consecuencia del desgarro de una antigua rama. • OLMO DE LA ERMITA DE NUESTRA SEÑORA DE LA ESTRELLA Localizado este olmo (Ulmus minor) en el paraje de la ermita (centinela vigilante), los terrenos llanos adyacentes son dehesas de encina

(Quercus ilex ballota) y pastizal, con suelo más o menos arcilloso; y la sierra adyacente, calcárea, con coscojales, acebuches, cornicabras y jarales. Destaca por su situación, sus dimensiones y el grosor de su tronco, fuste recto y oquedad en la cruz y otra en la peana (tapada con barro y piedras). Su altura es de 11 metros, perímetro en la base de 6 metros, diámetro de copa 12 metros y proyección de la copa 121 m2. De la cruz parten tres ramas principales (una desgajada) que sustentan una amplia copa algo irregular • HIGUERA DE LA NAVA Localizada en la Nava y cercana al río Guadalbarbo. Destaca por sus dimensiones y grosor del tronco. La inmensa mayoría de las variedades de higueras cultivadas proceden de una semilla que germinó de manera espontánea defecadas

por las aves, fue descubierta casualmente por alguien que apreció la calidad de sus higos y la reprodujo por estacas enraizadas y por injertos. Los higos deben comerse con la piel, pues en ella se concentran una gran cantidad de vitaminas y antioxidantes, como si fueran un bocado de vida. En estos difíciles y duros momentos que estamos pasando confinados tod@s, recordemos, no olvidemos y aprendamos de estos bellos y centenarios ejemplares nacidos en nuestro término y que han sabido sobreponerse a las adversidades, que seguro que han tenido muchas a lo largo de siglos de vida Protege a tus hij@s: ¡¡¡Viva la Virgen de la Estrella!!! Antonio Gómez de la Torre

Vivir entre plantas En esta ocasión, y con objeto de acercarnos al mundo de las plantas, voy a hablar del espino, el orégano, la shefflera y el cyclamen.

VIVIR ENTRE PLANTAS

Otros nombres: Espino albar, majuelo, Majoleto, tilo.

SHEFFLERA (Heptapleurum alboricolum).

Esta es una planta caducifolia, florece en primavera y fructifica a finales del verano.

Otros nombres: Cheflera, arbol paraguas.

Aunque sea una planta de jardín, en nuestro pueblo se cultiva en macetas y como planta de interior.

Tiene diversos beneficios para la salud, siendo una de sus propiedades regular la tensión arterial, reforzando el latido del corazón; tanto es así, que la infusión de sus flores está indicada en arritmias, y se recomienda como medida preventiva para mantener el corazón sano en personas sometidas a fuertes tensiones. El espino blanco también posee propiedades ansiolíticas (elimina la ansiedad). Para preparar una infusión de espino blanco, vierte una cucharadita de flores de espino en una taza de agua hirviendo, déjala reposar sobre un cuarto de hora y endulzada. También se pueden secar las flores para conservarlas. El espino blanco también tiene usos culinarios. Sus bayas son comestibles aunque, por su escasa pulpa, no se consumen mucho. Se puede utilizar para hacer mermeladas, muy ricas en vitamina C. Sus hojas tiernas se utilizan en ensaladas. Tienen un sabor parecido a las nueces. Otros usos y curiosidades de esta planta, es su utilización como patrón de injertos para perales y manzanos. Cultivo. Las semillas se recolectan y, una vez maduras, se guardan durante dieciocho meses en un lugar seco para sembrarlas al principio de primavera. El espino no es exigente en suelos y prefiere lugares soleados. Es un buen arbusto para el jardín; su floración es en primavera y sus frutos en verano. Si no hay jardín, puede cultivarse en maceta.

ORÉGANO (Origanum vulgaris). Otros nombres: Mejorana silvestre, perigüel. Es una planta muy popular que se utiliza como especia en nuestras comidas a las que les da ese sabor tan característico, pero también es una las de plantas medicinales más potentes que hay en nuestros huertos, gozando de propiedades digestivas, expectorantes y antioxidantes.

VIVIR ENTRE PLANTAS

ESPINO BLANCO (crataegus nonogina).

dades anti-inflamatorias; fortalece los músculos del cuerpo; el orégano desintoxica el cuerpo, principalmente el hígado; y además mejora los huesos. Para preparar la infusión idónea, hierve un litro de agua y añade dos cucharadas de orégano, fresco o seco, deja reposar un cuarto de hora y toma dos tacitas al día. Cultivo. El orégano se puede sembrar en semilleros o macetas en el otoño. Necesita luz natural, por lo que es bueno su exposición al sol, y el suelo no debe ser arcillosa o que se encharque fácilmente. Si se utiliza la maceta, se recomienda mezclar a partes iguales arena compost y tierra de jardín. El exceso de riego no le favorece.

El orégano repara el tejido digestivo dañado y combate los síntomas de la gastritis; puede ser un potente antihistamínico y antibiótico, ideal para cualquier afección del sistema respiratorio; también tiene propie-

Esta planta no tolera las heladas, ni los encharcamientos o el exceso de riego, por lo tanto, los suelos deber de ser ligeros y bien drenados. Se debe regar poco y cuando el sustrato esté seco, si bien necesita bastante humedad ambiente, sobre todo en los meses de inverno cuando se reseca el medio de nuestros hogares con las calefacciones. Una buena solución para evitarlo es pulverizar de vez en cuando sus hojas. La Chefflera necesita bastante luz natural, sin que le de el sol directo. Si la la planta tira gran cantidad de hojas, es consecuencia de la falta de luz. También se ha de alejar de las corrientes de aire. Cultivo. El suelo debe de ser rico en nutrientes y suelto, que no se apelmace. Cada dos años es conveniente trasplantarla en invierno, para asegurarle el espacio a sus raíces, y abonarla en época de crecimiento con fertilizante líquido para plantas verdes.

Se multiplica mediante esquejes o estaquillas de unos veinte centímetros, siempre desde mitad del mes de junio a mediados de agosto. Para la limpieza de las hojas, con quitarle el polvo y pulverizarlas con agua templada es suficiente. Las plagas más frecuentes son la cochinilla y la araña roja, que van aparejados del hongo negrilla. Su tratamiento se efectuará con un producto triple acción, (insecticida, acaricida y fungicida).

CYCLAMEN (Cyclamen persicum).

Violeta de Persia, violeta de los Alpes

Es una planta que decora nuestras casas en otoño-invierno. Tolera el frio, por lo que se puede plantar en el exterior. No necesita mucho sol, así, en verano, no debe exponerse al sol directo. También se puede cultivar en interior, aunque, en este caso, se colocará en un lugar con mucha luminosidad y alejado de las fuentes de calor y de las corrientes de aire. Cuando la planta este en actividad, se debe de abonar cada veinte días con un fertilizante líquido rico en potasio, incorporándolo al riego. El riego no debe mojar las hojas este será por inmersión y sólo cuando el sustrato esté casi seco. Al ser tubérculo, cuando termina su floración se queda en reposo hasta la siguiente temporada, pudiendo disfrutar de sus flores varios años. Siempre es conveniente cambiarle la tierra cuando las hojas se queden mustias con una mezcla de turba y sustrato universal, preparándola para la nueva temporada. Pepe Alcaide Muñoz

GASTRONOMÍA

Foto: M. Cabello

Magdalenas INGREDIENTES : 18 huevos. 1 Kg. de azúcar. Raspadura de 2 limones. 1Kg. (aprox.) de aceite de oliva. 250 cc de leche. 1,2 Kg. de harina. 30 gr. de impulsor.

Volver al agua, de Manuel Laespada se alzó con el

VXVIII PREMIO DE POESÍA ACORDES,

ELABORACIÓN Se baten los huevos, el azúcar y la raspadura de limón. Cuando este todos bien batido, se le añade el aceite, la leche y, por último, el impulsor (ya mezclado previamente con la harina). Se deja reposar unas horas y se va echando en las cápsulas. Una vez en las cápsulas, se le puede espolvorear una pizca de azúcar por encima. Se cuecen al horno, a 180º durante 18 min. aproximadamente y según el horno. Aprovechad estos días para disfrutar de la cocina.

CULTURA Y TRADICIONES

<< Las Recetas de El Tala >>

2020.

El poeta castellano-manchego, residente en Albacete, fue galardonado por unanimidad, entre las 125 obras presentadas a este certamen que convoca anualmente el Ayuntamiento, en memoria y homenaje al bailarín y coreógrafo espeleño Antonio Muñoz. Lamarca suma nuestro Acordes a los importantes premios nacionales que jalonan ya su trayectoria poética, como Amantes de Teruel, Río Henares o San Juan de Ávila, entre otros.

Juan José Márquez Rodríguez, “El Tala”

INTROITO A menudo el poema es la coartada que tienen los poetas para huir de sí mismos, para hincarle las uñas al olvido y poner cascabeles a sus sombras, para encontrarse con sus extravíos. No es el poema, a veces, otra cosa que la forma que tienen los poetas de enfrentarse a sus íntimas querellas en su propia y legítima defensa.

III ESCRIBIR UN LIBRO No puede llegar nunca la mentira a atrapar la mirada que al espejo se mira. Cuando besar besamos la hoja de nos dice o un corazón, el nuestro, sin banderas, si la palabra tiene el naufragio de nuestra misma carne desprendida, no podemos mentir. No puede la mentira, no podemos engañar con el beso si el labio que besamos -que refleja el azogue de la cuartilla en blancoes nuestro propio labio. Manuel Lamarca.

CARNAVAL

2020

CULTURA Y TRADICIONES

La Chirigota de Espiel (Lucky) : “LOS COLILLAS”

Vivimos momentos difíciles, va a ser muy duro salir de este trance, pero vamos a parar entre todos el virus COVID-19. ¡¡Estamos convencidos!! – Desde aquí, desde este grupo de amigos carnavaleros, también nos sumamos al reto de animaros, porque TODO VA A SALIR BIEN…. A continuación les dejamos unas imágenes de nuestra chirigota “Los Colillas”, posiblemente unas de las mejores, sino la mejor chirigota local que haya salido en Espiel y en mucho tiempo. Con música de Ángel Nevado Mansilla-Ángel Nevado Muñoz y letra de Ángel Nevado-Javi Guisado-Jesús Villegas, esta agrupación

comienza sus ensayos haya por el mes de Septiembre y durante muchos meses trabaja incansablemente para que en el mes de Febrero, todos los espeleños y público que nos escucha, puedan disfrutar de algo digno cuando llega el Carnaval. Muchas gracias a todos, por acogernos tan fantásticamente demostrándolo siempre con vuestros comentarios, aplausos y cariño. Actuaciones destacadas de la Chirigota de Espiel “Los Colillas”:

• • • • • • •

Certamen en El Viso Certamen en Belmez Domingo de Carnaval en Espiel Certamen en Santa Eufemia Certamen en Espiel Certamen en Añora Gran Cabalgata en Córdoba

Gracias de nuevo y deciros que ya estamos ideando y trabajando para el próximo Carnaval 2.021 – No faltéis…… Adioooooool

TARDE DE TOMILLOS CULTURA Y TRADICIONES

Érase una vez, hace mucho tiempo, en Espiel, una localidad al norte de la provincia de Córdoba, vivía un niño llamado Sebastián. Su madre tenía una enfermedad contagiosa horrible que habían contraído algunas personas del pueblo y al que todo el mundo llamaba “la peste”. Uno de los síntomas de este padecimiento era que su cuerpo se iba deteriorando poco a poco y ciertos órganos empezaban a desprender un olor feo y muy fuerte. Desde hacía mucho tiempo, en el pueblo y en los alrededores del mismo siempre había un olor muy desagradable y nadie quería visitarlo por miedo a contraer la mortal enfermedad. Sebastián estaba muy preocupado y decidió buscar una solución al problema de su madre. Había probado todo tipo de recetas, ungüentos, fármacos y nada conseguía aliviar el dolor de su querida mamá. Un día, mientras Sebastián ayudaba a su abuela a preparar sopa calentita para su madre, ésta le dijo: - Ve a buscar tomillo al pueblo, Sebastián. - ¿Qué es el tomillo, abuela? – preguntó Sebastián-. - ¿No sabes lo que es el tomillo? – se extrañó la anciana mujer -. - No - Sal a la calle, pregunta a la gente hasta saberlo Sebastián salió corriendo de casa y en el paseo, se encontró con un anciano al que le preguntó: - Disculpe señor, ¿sabe usted lo que es el tomillo? - Sí claro - contestó el hombre -, es una hierba aromática que da sabor a la comida. Mira, yo siempre llevo una ramita en el bolsillo de mi chaqueta. - ¿Y dónde podría encontrarla?

- Puedes subir al campo, - contestó el anciano-, allí encontrarás tomillo. Pero alrededor de la iglesia

junto a su tutor, una breve historia que pudiese explicar el origen de esta peculiar tradición. Gracias a su creatividad e imaginación han elaborado una leyenda que podría perfectamente encajar dentro de lo que podría haber ocurrido en el pasado y servir para recordar el famoso 19 de enero, día de los tomillos, las canciones de corro alrededor de las candelas y la festividad en honor al patrón del pueblo San Sebastián. Les hacía mucha ilusión ser partícipes de este momento único y tienen intención de que la creación de su cuento pueda transmitirse de generación en generación. Esperamos que les guste.

también hay muchos. Lo reconocerás porque tienen un olor muy característico. Sebastián cogió una cuerda y subió a la montaña. Cuando encontró las plantas de tomillo arrancó unas pocas e hizo un haz con ellas. Como pesaban mucho se las cargó al hombro y fue a llevárselas a su abuela. Pero antes, divisó a lo lejos la iglesia. Sebastián quiso llevarle unos pocos tomillos al santo que estaba en la puerta. La familia del niño era muy creyente, de hecho, el niño se llamaba Sebastián en honor al patrón del pueblo que llevaba su nombre. Cuando llegó a la iglesia estaba cerrada, pero en el alféizar de la ventana, alumbrado con unas velas de un candil, podía verse la imagen desnuda de San Sebastián a lo lejos. El niño, con mucha fe, rogó e imploró que su mamá se curara porque no quería verla sufrir más y con lágrimas en los ojos, dejó un ramillete de tomillos en la ventana. Después, volvió a casa y le dio los tomillos restantes a su abuela, que cocinó la regeneradora sopa y su madre se la comió encantada diciendo que tenía un sabor especial. Cuando Sebastián y su familia se disponían a ir a dormir, algo extraño sucedió en el pueblo. Los vecinos abrieron sus ventanas asustados, muchos salieron alarmados a las calles porque a lo lejos, a los pies de la iglesia, una enorme columna de humo perfumado inundaba el cielo de la localidad. Al parecer, esa noche del 19 de enero, había hecho mucho frío y viento. Se decía que una vela de la ventana de la iglesia había sido la causante de aquel perfumado incendio. La vela había caído en una plantación de tomillos creando una hoguera enorme. De la flama salió un humo potente, cargado de un olor que todo el pueblo respiró, incluidos los enfermos de la peste. Sólo los más valientes salieron a saltar alrededor de la hoguera para intentar remitir las llamas, pero se dieron

CULTURA Y TRADICIONES

Las costumbres y tradiciones conforman un conjunto de oportunidades para estrechar vínculos afectivos entre padres e hijos, al recordar nuestras raíces y transmitir el legado de nuestros antepasados, pues son parte de nuestra herencia cultural. Preservar nuestra cultura significa preservar nuestra identidad. Es por ello que un grupo de alumnos y alumnas de sexto de Primaria, en la localidad de Espiel, en Córdoba, han decidido poner letra a una de sus tradiciones más especiales: El Día de los Tomillos. Considerando que no se conocía ninguna historia propia de la celebración, el alumnado decidió inventar,

cuenta de que el incendio no avanzaba, sólo desprendía olor, un olor que milagrosamente sanó a todas las personas del pueblo, incluida la madre de Sebastián. Desde aquel día, todos los 19 de enero, todos los niños, niñas y adultos de Espiel, salen al campo a recoger tomillos, los atan y hacen haces para crear una fogata enorme en el centro del pueblo. El cielo se viste de un manto perfumado. Otros preparan sus mesas, sus sillas y comparten anécdotas calentándose con los demás, en ese frío día de invierno alrededor del fuego. Allí juegan, comen chorizo, morcilla, chuletas….,preparan las mejores carnes y de esta manera, embriagándose del olor que desprende el tomillo, todos los años recuerdan aquel milagro que sucedió en aquel lugar. Es por eso que, a lo largo de los años, esta festividad ha ido evolucionando, convirtiéndose en una tradición muy famosa en el pueblo. Los adultos y algunos niños saltan por encima del fuego para ahuyentar los malos espíritus y en ocasiones, también para conquistar a la chica que les gusta. Incluso han llegado a inventarse juegos y canciones de corro que se cantan alrededor de las hogueras. ¿Queréis saber cuáles son? “El día de los tomillos van los chiquillos a por un haz, Para calentar al santo que está desnudo, San Sebastián” Candelorio de renta, quien no traiga tomillos no se calienta

Alumnado de 6º EP del CEIP Antonio Valderrama Tutor: Sergio Reina García

Alumnos de 6o B celebrando el Día de los Tomillos

FELIZ ROMERÍA 2020