El Barrero nº 63

1

Índice

Lectura en INTERNET de esta revista:

bibliotecadeespiel.wordpress.com/hemeroteca/el-barrero/

SECCIONES

EDITORIAL CARTAS AL DIRECTOR COLABORACIONES INSTANTES DE PAPEL IN MEMORIAM DESTACADOS GASTRONOMÍA

3 4 6 18 19 21 24

ENTREVISTA NOTICIAS PERSONAJES ÁLBUM FAMILIAR MUJERES ESPELEÑAS PRENSA ANTIGUA CULTURA Y TRADICIONES

25 28 30 32 33 34 35

Registro Civil NACIDOS: Adriana Sánchez Plazuelo Irene Barragán Ledesma Thiago Murillo Medina Julia Tavira Gálvez Santiago Rodríguez Gómez

30.04.2016 04.05.2016 14.05.2016 29.05.2016 28.02.2016

MATRIMONIOS: Borja Sedano Gómez con Noelia Martín Barbero José Luis Porriño Hernicacon con Laura Gómez Román David Guijo Cabello con Jenifer Gómez Girón DIRECCIÓN Y EDICIÓN: Matilde Cabello COORDINACIÓN: Manuel Ángel Barbero y Rafael Martínez Alcaide. PATROCINA: Excmo. Ayuntamiento de Espiel CONTACTO, ENVÍOS Y SUBSCRIPCIONES A EL BARRERO: revistaelbarreroespiel@gmail.com DISEÑA E IMPRIME: Imprenta Castro - Pozoblanco 957 770 480 - www.imprentacastro.net creativoscastro@gmail.com DEPÓSITO LEGAL: CO - 48 / 1996

04.06.2016 25.06.2016 18.06.2016

DEFUNCIONES: Indalecio Gómez García Rafaela Valverde González Juan Fernández Gómez Ana Gómez García Amelia Gómez Muñoz Juan Expósito Maestre Margarita De La Torre Muñoz Pablo Rafael Oviedo González Agustín Romero Nevado Carmen Sinoga Alcudia Enrique Redondo Azcona Julián Moreno Romero María Alcalde Pérez

COLABORADORES: María Angustias Sedano Vázquez Estrella Francisco Gómez Gómez Laura Valderrábanos José Ramón Bendicho Flores Antonio Fuentes Cejudo Antonio Giménez Azcona Abad Sansón José Soriano Manuela Doñas Navas Miguel de María Luque Gertrudis Ledesma

24.12.2015 10.04.2016 22.04.2016 15.04.2016 01.05.2016 06.05.2016 13.05.2016 24.05.2016 07.06.2016 04.07.2016 04.07.2016 24.06.2016 18.07.2016

Vanessa Alcalde Fernandez Marta Navarro Loro Mª Carmen Jurado Miriam Nuño Ruiz Antonio Gómez de la Torre Benita Serna Rafael Naranjo Frías Juan José Márquez “El Tala” Matilde Cabello Ana Zaida Aleu Alcalde Antonia Nevado Pérez

TELÉFONOS DE INTERÉS POLICÍA LOCAL 617 459 845 / 957 119 901 MÉDICOS EMERGENCIA 957 365 901 GUARDIA CIVIL: 957 363 021 | PROTECCIÓN CIVIL: 627 527 881

Los contenidos de esta publicación local responden a temas del interés general para nuestros lectores e inspirados por las noticias, la historia, el día a día y el sentir de Espiel. En las colaboraciones que se publiquen bajo pseudónimo, el autor debe dar a conocer su identidad a la dirección de El Barrero. El Barrero no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores,siendo éstos responsables de citar las posibles fuentes de sus textos.

2

AVISO Los trabajos de edición, incluyen corrección y posibilidad de extractar cualquier texto por razones de espacio. La colaboraciones no deben superar los 4500 caracteres con espacio ni los 2500 en “cartas al director”.

Editorial EDITORIAL 3

La Vejez Para mi hija Mayte Hola hija: El tiempo pasó volando.

CARTAS AL DIRECTOR

Ya celebramos hace dos años tu graduación como traductora e intérprete de francés, título otorgado por la Universidad de Granada y de nuevo nos volvemos a reunir para celebrar un nuevo título como es el de profesora de secundaria de francés, otorgado por la Universidad de Córdoba, recientemente. Y por ello, quiero compartir contigo esta felicidad. También, felicitarte por todos los logros que has alcanzado, y es que esos frutos no son de casualidad, sino de mucha entrega, trabajo, dedicación, empeño, constancia…¡¡y mucho valor!! Si hija… he visto cómo te empeñabas, te esforzabas en conseguir llegar al objetivo, a tus metas, y aquí están y hablan por sí solas. Esto no es más que una muestra acabada de la valentía y el coraje que tienes y demuestras. Te felicito mi querida hija, porque eres muy especial, muy importante para mí, también para toda nuestra familia, los cuáles nos sentimos muy orgullosos todos de tenerte, y que formes parte de esta nuestra familia. Gracias hija por ser como eres, y llegar a este puerto donde comienza a aflorar la esperanza de un futuro. Para terminar, simplemente desearte mucha suerte en esta nueva etapa como profesora.

La vejez comienza cuando el recuerdo es más fuerte que la esperanza. Si hay algo que se ha caracterizado en el pueblo de Espiel ha sido que siempre ha habido mucha gente mayor. Cuando llegaba el verano todos salían a tomar el fresco se reunían en cualquier calzada y se ponían a hablar, a reírse...eran gente muy trabajada habían vivido una guerra civil, un exilio, algunos habían nacido cuando comenzaba la primera guerra mundial y la mayoría vivió una dictadura...A pesar de todo ahí continuaban luchando. Recuerdo a mis abuelos con su pequeña parcela que tenían en su casa con un olivo, un peral pequeño, algunas gallinas, una pila para lavar la ropa, y un jazmín grande que a mi abuela le encantaba el olor a jazmín recogido a primera hora de la mañana. No tenían prácticamente nada pero eran felices. Por cualquier calle que pasases después de la cena había gente en la calle todos decían con Dios buenas noches. Eso hoy en día es muy difícil verlo, pero esos recuerdos no se te olvidan nunca. Mis abuelos al igual que otros ancianos eran las voces del pasado, te contaban de todo lo que les había ocurrido a lo largo de sus vidas, tenían sus anécdotas. Con su lucha nos dejaron muchas puertas abiertas que nosotros las hemos cerrado. Muchas cosas que nos enseñaron se han quedado en el camino. Nos quedan sus fotos que no son muchas, sus recuerdos que no son pocos y su sabiduría que, aunque nosotros hayamos estudiado, sabemos muy poco de la vida. Muchas gracias y miles de gracias a todos esos ancianos que nos dieron muy buenos ratos, mucho cariño y mucha generosidad. Mi abuelo no tenía mucho pero siempre tenía algo para dar. Estrella

Sigue siendo tú, que nada te borre esa gran sonrisa de tu cara. ¡¡ TE QUEREMOS, ENHORABUENA!! Por último, me dirijo por primera vez a esta revista y doy las gracias a todos los que forman parte de ella, sin ellos nada de esto sería posible, pudiendo de este modo estar más informados de las cosas de nuestro pueblo, del cual me siento orgullosa y de ser espeleña. También doy las gracias por dejarnos participar en ella, gracias, muchas gracias. ¡¡FELIZ FERIA!! 4

Mª Angustias Sedano Vázquez

Rafael Serrano, Estrella Romero (La Serrana), Tía Margarita y Enrique Romero

Me llamo Francisco. Mis padres y abuelos eran de Villaralto, pero yo nací en Espiel, en una casa de la calle Córdoba que tenían mis tíos Severo y Fidela.

Tenemos una hija y un hijo y dos nietos preciosos que también vienen a este lindo pueblecito que llevamos en nuestro corazón. Francisco Gómez Gómez

Escribo estas líneas intentando expresar lo que significáis para mí. Pienso y recuerdo tantos momentos que hemos vivido, algunos muy felices, otros no tanto pero siempre hemos sabido superarlos.

Sin nada más cierro este breve texto diciendo que estaré a vuestro lado toda la vida Eliseo y Mercedes, os quiero muchísimo… Vuestra nieta, Laura Valderrábanos.

Una Foto con Años de Historia

CARTAS AL DIRECTOR

Mis padres estaban de pastores en el Germo, con Don Emilio. Cuando tenía 6 años volvimos a Villaralto y siguieron de pastores en el valle de los Pedroches. Allí estuve hasta que me fui a Barcelona con mi hermano mayor. Yo tenía 17 años. Dos años después, en su boda, conocí a la que, después de 6 años de noviazgo, sería mi mujer: Ana María. Nos casamos aquí, en Espiel, y pocos años después nos compramos una casita. Desde entonces no hemos dejado de venir a este pueblecito que tanto queremos.

Por ello, me siento muy feliz de que seáis mis abuelos y os doy las gracias por todo el cariño que me dais.

Es increíble pensar que han pasado ya cerca de 80 años desde el momento en el que fue tomada la fotografía que ven al margen, pero más increíble resulta pensar que el hombre de sombrero blanco es mi bisabuelo, el padre de mi abuela, Inocencia Gallego Cobos. Cómo olvidar el momento en el que entramos en el restaurante Andalucía II y justo encima de la mesa donde nos sentamos a comer, decorando la pared, allí estaba, una fotografía antigua, tomada en la cuesta de la Iglesia de Espiel. En la foto cuatro hombres posando entre los que se encontraban Gerardo Arévalo, Antonio Madrid y mi bisabuelo, José Gallego Cobos, meses antes de la Primera Guerra CIvil. Fue un motivo de alegría para mi abuela ver y encontrar de nuevo la foto que durante la contienda militar extravió.

José Ramón Bendicho Flores.

5

COLABORACIONES

Días de Fútbol Muy probablemente para la mayoría de nosotros, los primeros días de fútbol nos lleguen con las pelotas de goma en las calles, entre paredes cómplices y porterías de carteras, con zapatos de colegio, camisas abotonadas y las riñas de nuestras madres. - ¡Pero cómo se te ocurre jugar a la pelota con los zapatos nuevos! Muy probablemente, también, nuestros primeros sueños épicos nos lleguen con la camiseta de la selección, o con aquella del equipo del que, muy tempranamente, nos hicimos seguidores incondicionales- ¡soñar es tan sencillo!-. Ahora, en nuestro pueblo, algunos niños estarán paseando orgullosos su camiseta del Espeleño, imaginándose formar parte de ese equipo que atrae al aficionado, que sale del vestuario y baja la cuesta al son del nuevo himno, que saluda desde el centro del campo y que comienza sus carreras al son de los aplausos, los vítores y las ganas de una nueva victoria. -Que sí, que a la tercera va la vencida. ¡Ya verás! ¬-le decía un socio a otro en la grada de domingo, a media liga. Y a la tercera lo fue. El Atlético Espeleño, Espiel, es de Ter-

6

cera División. ¡Quién nos lo iba a decir unos años atrás! - ¡Somos de Tercera! A los éxitos siempre es fácil apuntarse… Pero lo cierto es que detrás de lo visible, del juego de un equipo bien armado y un entrenador, Rafa Navarro, capaz de tejer bien sus mimbres, hay todo un trabajo más oscuro, menos notorio a primera vista: una gestión bien hecha. Por eso creo que ha de agradecerse la labor de la junta directiva (Arturo, Chendo, Javi, Úbeda, el Rubio, Antonio Bejarano… ) y de las juntas que les precedieron, poniendo las semillas que después darían este fruto (Manolo, Coi -que en paz descanse-, Chacón, Luís… ); y también a sus colaboradores (el Chichones, Javi del Estanco, Pelayo, Cemen, Rafalito,...). Gracias a todos ellos, hoy podemos decir con orgullo que Espiel pasea su nombre deportivo por toda Andalucía. Que vivimos días de fútbol bien podría ser una frase hecha, una de esas frases que no parecen tener discusión. Por suerte, creo que muchos estaremos de acuerdo, que uno de los parámetros para calibrar la calidad de vida de una sociedad es su relación con el deporte, y no sólo el de élite, pero también; por suerte, el que esperemos el partido de liga, el torneo de tenis o la competición de motor del fin de

-Con la cervecita, las patatitas, el sofá y el partido… ¡qué tarde de domingo! El cine, la música, el teatro, la televisión… y las retransmisiones deportivas, nos dan esa calidad de vida adicional, sobre todo, cuando el resultado nos importa. Más tarde vendrán los “peros”. Más tarde vendrá el no entender, muchas veces, que a pesar de todo se trata de una competición, que sólo uno puede alcanzar la victoria definitiva, que la victoria siempre representa un éxito pero que, la mayoría de las veces, la derrota no significa un fracaso;

COLABORACIONES

semana, no deja de ser un síntoma de bienestar. Seguro que podríamos debatir sobre ello, pero, de entrada, no parece descabellado aventurarlo. Aun así, fue para mí una sorpresa el día en que algunos alumnos, después de que el Barça ganara la Champions, se presentaran en clase con la camiseta azulgrana. Lo primero que pensé fue que estas cosas antes no pasaban, pero no por censura, sino porque creía que aquel era un espacio reservado para otros menesteres. Un error mío, pues una cosa no quita la otra, y es a base de nuevos comportamientos como nos vamos adaptando a nuevos tiempos. Ya nos hemos acostumbrado a las rúas, a las ofrendas religiosas y a las recepciones políticas -¿quién cuestionará su relevancia? Por eso no se me escapa que el fútbol, y el deporte de alta competición en general, aparte del “opio social” que pueda significar, forma parte de ese conjunto de cosas que nos hacen la vida algo mejor.

más tarde vendrá el hacer leña del árbol caído, de despotricar a diestra y siniestra, de convertir en mercenarios a aquellos que poco antes fueron héroes… no sé por qué razón esto también pertenece a este mundillo. ¡Si aquí en España fuéramos, en lo de seguidores, como los aficionados ingleses! ¡Si aquí, en España fuéramos, en lo de rivales, lo opuesto a los aficionados ingleses! Quizá algún día. Tal vez, en Espiel, cuando nos vengan mal dadas en esto del fútbol, nos acordemos de todo lo que nos dio el Espeleño, de todo lo que nos dieron sus jugadores y su entrenador, sus juntas y sus aficionados, las instituciones y sus sponsors, y sigamos animándolos y aplaudiéndolos como se ha hecho durante todo este año. ¡Qué bonito sería que fuera así! Antonio Fuentes Cejudo

¡Feliz FERIa!

7

La Feria de Ganado después de 1926 COLABORACIONES

Sabemos que nuestra feria nació oficialmente en 1842, cuando, a petición del Sr. Alcalde del momento, D. Antonio de la Torre, el general Espartero, Regente del Reino, tuvo a bien concederla, durante los días 24 , 25 y 26 de abril en R. O. del 30 de septiembre de 1841 (B. O. E. nº 123), pero, antes, ya había fiesta en esos días, cuando nuestro pueblo los dedicaba a honrar a su Patrona la Virgen de Estrella. En la plaza, que hoy es de Andalucía, se colocaban los tiovivos y los puestos de “avellanas, dulces y arropías”. Ya, como feria, comenzaron las transacciones comerciales, en lo que posteriormente se llamó “El Tablao”. Así la documentación nos dice que en 1878 “concurrían ganados, especialmente vacuno y de cerda ( Diario de Córdoba del 30 de diciembre) y en 1914 vino uno de los más importantes ganaderos de la provincia y compró “las principales partidas de corderos”. Pero hablemos de la feria comercial, después de 1925, que es el tema que queremos tratar. A consecuencia de la caída de la minería en nuestro pueblo y viendo que el mes de abril no era el más propicio para la feria, debido a las labores agrícolas, el Sr. Alcalde, D. Guillermo Blanco Andérica, propuso a los ediles el cambio de fecha para la feria, y, pese a muchas opiniones en contra, el Ayuntamiento aprobó la propuesta. De este modo comenzó a celebrarse el evento los días 2, 3,4 y 5 de septiembre de 1926, con el título de feria de ganados, siendo su base el “Mercado de Ganados” y el “Concurso de ganado caballar, mular y asnal”.En este primer año los ganadores del concurso fueron: D. José Pérez Giménez, 1º premio, que presentó una yegua de 10 años y que había tenido 6 crías, el 2º fue para la mula de D. Ricardo Barbero y el tercero para la burra de D. Agustín Dueñas. Se presentaron al concurso animales de Córdoba y de los pueblos vecinos. El jurado lo integraron : D. Rafael Caballero (veterinario) y los ganaderos D. Antonio Olmo y D. Cipriano Crespo (La Voz del 10 de septiembre de 1926) . 8

Con el cambio de fecha se puede decir que existieron dos ferias: la de abril, con el nombre de “velada” y la de septiembre. La primera con una dotación de 1000 Ptas. por parte del Ayuntamiento, que posteriormente se ampliaría a las 1500 Ptas. en sesión del 25 de diciembre de 1926 y la de septiembre con 3500 Ptas. La economía municipal no podía soportar estos gastos y el Sr. Alcalde, D. Rafael Giménez Núñez, propuso, en 1928, se consultase al pueblo sobre el asunto mediante edictos, a cuyo efecto estaban en la secretaría del Ayuntamiento pliegos oportunamente encabezados. El vecindario acordó que sólo existiese la feria de septiembre y que el 25 de abril se continuase celebrando la fiesta religiosa en honor de la Patrona. Para la feria del 1927 el concurso de ganado se amplió a ovejas, cabras y cerdos, dándose unos premios de 80 Ptas. para la mejor yegua o caballo, 60 Ptas. para la mejor mula y 30 Ptas. para el mejor ejemplar de asno. En cuanto a los nuevos concursos se fijó una cuantía de 30 Ptas. para el mejor lote de 20 o más ovejas, 30 Ptas. para el de cabras y otras 30 Ptas. para el lote mejor de 10 o más cerdos. Los ganaderos deberían ir provistos del certificado de sanidad de sus ganados. (Diario de Córdoba del 31 de agosto de 1927). El periódico del día 11 dice que fue tal la abundancia de ganado que se dijo que la feria de Espiel era más importante que la de otros pueblos de mayor rango y habitantes por la abundancia de transacciones. En la feria de 1928 nos dice El Imparcial del 10 de octubre que continuó la importancia de nuestra feria, de tal manera, que se vendieron 73 cabezas de ganado caballar, de 200 a 500 Ptas. unidad, 364 de mular, entre 200 y 900 Ptas. 260 de asnal a 250 Ptas. 6 de vacuno de 200 a 500 Ptas. y 12 de cerda a 25 Ptas. la arroba. (El Imparcial del 10 de octubre de 1928) Así continuó este mercado hasta 1931, año en el que bajó con respecto a años anteriores. Las causa, tal vez, porque fue un año malo agrícola y, por tanto, ganadero. Nos dice el articulista del periódico La Voz del 8 de septiembre que “el Ayuntamiento debe velar para que esto no suceda”, ya que era la principal

fuente de ingresos para el municipio. (La Voz del 8 de septiembre de 1931)

El año de 1934 sigue el aumento de las transacciones comerciales, que superaron a los años precedente , debido a la cantidad de trigo que tenían sin vender

COLABORACIONES

Parece ser que el Ayuntamiento tuvo en cuenta los consejos del articulista, pues en los años siguientes mejoró la venta, pese a la penuria económica de los agricultores por malas cosechas. Los premios al ganado los obtuvieron D. Aquilino Cazorla Durán, D. Ricardo del Rey y D. Javier de la Torre, en ganado caballar, mular y asnal respectivamente. Se menciona también dos lotes de ganado vacuno y de cerda que presentó D. Rafael de la Torre Escobar. (La Voz del 10 de septiembre de 1933)

los agricultores. Los premios al ganado los obtuvieron D. Aquilino Cazorla, que consiguió los de ganado equino, mular y vacuno, D. Martín Casado Castillo el asnal y D. Antonio Olmo Rodríguez el lanar y de cerda con dos magníficos n lotes. (La Voz del 8 de septiembre de 1934) En los años de Guerra, desaparece la feria de ganado, o, al menos, carece de importancia. Después recordamos con nostalgia “El Tablao, con sus gitanos, chalanes, los tratos en los chiringuitos de adelfa con el vino de la tierra, el bullicio, las discusiones por ésta o aquella mercancía etc. ¡Aún permanecen vivos en el recuerdo! Antonio Giménez Azcona.

ia! r e F z i l e F ¡ 9

El Bautismo de Jesús, el rosario (6º parte) COLABORACIONES

Como está escrito en el profeta Isaías: «Yo envío a mi mensajero delante de ti, el cual preparará tu camino; voz que grita en el desierto: “Preparad el camino del Señor, enderezad sus senderos”»; se presentó Juan en el desierto bautizando y predicando un bautismo de conversión para el perdón de los pecados. Acudía a él toda la región de Judea y toda la gente de Jerusalén. El los bautizaba en el río Jordán y confesaban sus pecados. Y sucedió que, por aquellos días, llegó Jesús desde Nazaret de Galilea y fue bautizado por Juan en el Jordán. Apenas salió del agua, vio rasgarse los cielos y al Espíritu que bajaba hacia él como una paloma. Se oyó una voz desde los cielos: «Tú eres mi Hijo amado, en ti me complazco». (Mc 1, 2-5; 9-10)1 Vayamos directos a una pregunta que nos atormenta desde (casi) el principio de los tiempos: ¿por qué hay tanto mal en el mundo que nos ha tocado vivir? Las religiones han ofrecido explicaciones distintas: unas creyeron que Dios, creador de todo, también había creado el mal. Otras supusieron una especie de “antidiós” como origen de todo ese mal. La fe de nuestros padres (el Antiguo Testamento) ofreció una explicación original.2 El autor del Génesis, en el relato de la Creación, dice que Dios lo creó todo, incluso el sol y la luna, que otros pueblos de la época consideraban dioses. Y para dejar claro que, a pesar de haber creado todo, no creó el mal, el mismo autor del Génesis cada día de la creación repite un estribillo: “… y vio Dios todo lo que había hecho y era muy bueno”. Sin embargo, poco más adelante, el libro del Génesis dice: “Dios vió la tierra y … estaba corrompida, pues todas las criaturas de la tierra se habían corrompido en su proceder” (Gen 6, 12) Claro, llegados a este punto, cualquiera pensaría que o se contradice el autor del Génesis, o hemos perdido el hilo en algún momento. La cosa es que, desde el principio de la bondad de todo lo creado al momento de la corrupción de todas las criaturas, el autor del 10

Escuchad, que habla el abad

Génesis nos cuela la historia del pecado original. Con todo el sentido común, la Escritura nos dice que somos los propios hombres, todos nosotros, los que hemos introducido el mal concreto en el mundo al abusar de la libertad que Dios nos dio (podemos darle la espalda a Dios y se la damos) y por la desconfianza en el Dios bueno, que todo lo hizo bien. El pecado es, así, el origen de todos los males que corrompen la tierra. De ahí viene el miedo a Dios; por eso Adán y Eva se esconden. De ahí viene la desconfianza de nosotros mismos y de los demás: el hombre se vuelve de pronto un lobo para el hombre: el fraticidio, la corrupción, la negación de Dios, la infidelidad,... En ese mal ambiente mal vivimos y nos deformamos, en ese mal ambiente se nos endurece el corazón y nos quedamos ciegos, paralizados, dejamos de crecer y nos quedamos pirotos (3), sin madurar -cuando teníamos que haberlo hecho-. Y en ese mal ambiente y con esos malos mimbres nos cuesta hacer el bien y seguimos contaminando y arruinando la tierra, incapaces de mejorar por nosotros mismos. La historia de la Salvación que nos revela la Escritura tiene ese argumento repetido una y otra vez: Dios, que es fiel, no olvida a su pueblo ni reniega definitivamente de él y le promete un salvador desde el principio. Y, para preparar la llegada de este salvador y mientras llega, Dios hace todo lo posible por recuperarlo y hacerlo crecer y madurar en el conocimiento del Dios vivo, a veces con miel y a veces con hiel. Y, por el contrario, el pueblo elegido se comporta como nosotros hoy, con un espíritu que está pronto, pero con una carne débil, con una necesidad extrema de liberación y de sanación y con una resistencia desesperante a cambiar. Muchos siglos después de escribirse el relato del Génesis, la llegada del salvador, del Mesías, es anunciada por Juan el Bautista de una forma nueva4, pero repitiendo el mensaje de los profetas más antiguos. Juan, digno de fe, coherente en palabras y

La cosa fue que Jesús quiso ser bautizado por Juan… pero ni tenía que confesar pecados ni, evidentemente, cambiar de vida. Y hasta Juan se extraña: “Soy yo el que necesito que me bautices, ¿y tú acudes a mí?” (Mt 3, 14). ¿Qué sentido tuvo entonces el bautismo de Jesús? Pues no fue un simulacro ni una figuración, como si fuera un político cualquiera que se pone un mono recién planchado para bajar a la mina… y ya. No. Pero tampoco puede entenderse del todo sin la cruz y la resurrección que vino luego. Jesús, que es el Dios con nosotros, el Dios fiel, se hace uno de nosotros y baja a la mina, al pozo donde seguíamos escarbando, y acepta las consecuencias por amor nuestro. Eso fue su bautismo. Bajó al pozo, bajó a los infiernos, para darnos la mano. En este valle de lágrimas en que hemos convertido la creación sufrió como un pecador y fue condenado a la muerte que merecían los pecadores. Y, como Jesús fue enteramente justo y pasó por este mundo haciendo el bien, del pozo lo sacó el Padre resucitándolo, abriendo para nosotros un camino seguro para nuestra salvación. Nuestro bautismo es agarrarnos a la mano de Jesús para que, en su resurrección, nosotros también salgamos del pozo. (“Por Cristo, con Él y en Él…”, decimos en la misa.) Agarrarnos a su mano es reconocer que hemos hecho cosas mal y que no hemos hecho todo el bien que podíamos. Agarrarnos

a su mano es “dar el fruto que pide la conversión”, es cambiar de vida, es amar a Dios sobre todas las cosas y a los demás como Jesús nos enseñó: mucho, siempre y bien, compartiendo y compartiéndonos con quien no tiene. Agarrarnos a Jesús son los sacramentos y la oración, que tendríamos que vivir como quien se agarra a su última esperanza.

COLABORACIONES

estilo de vida, invita a un bautismo único, que no se repite, y que incluye el reconocimiento de los pecados y la conversión de vida. Por eso, en el Evangelio según San Lucas (3, 7-14), el propio Juan el Bautista advertía a quienes venían a bautizarse: «Dad el fruto que pide la conversión. Y no os hagáis ilusiones, pensando “tenemos por padre a Abrahán”, pues os digo que Dios es capaz de sacar de estas piedras hijos de Abrahán» … La gente le preguntaba: «Entonces, ¿qué debemos hacer?» Él les contestaba: «el que tenga dos túnicas, que comparta con el que no tiene; y el que tenga comida, que haga lo mismo».

La salvación, el bautismo de Jesús y su muerte y su resurrección, es un regalo del Padre. Ninguno de nosotros tiene derecho a ella, aunque “tengamos por padre a Abrahán”. Y ya podemos pedir auxilio a voz en grito, que sólo el que hace la voluntad del Padre (Mt 7, 21) agarra la mano a Jesús. Y sólo el que cuida de sus hermanos (Mt 25, 31-46) agarra la mano a Jesús. Y solamente dando la mano a Jesús nos salvaremos (Hechos 4, 12). Allanemos el camino al Señor. En nosotros y en los demás. ¿Cuántos latigazos, cuántas espinas, cuántos insultos y cuántos martillazos necesita sufrir Jesús para que nos conmueva? Padrenuestro, avemaría y gloria.

1

Utilizo la versión oficial de la Conferencia Episcopal Española, en la edición popular de la B.A.C. de 2014.

2

La que sigue y otras referencias están tomadas del libro “Esta es nuestra fe”, de Luis González Carvajal, que publica Sal Terrae en su colección de “Teología para universitarios”.

3

La palabrita no existe en el diccionario, pero sí que sabéis lo que es una fruta pirota ¿no?

4

Vuelvo ahora al libro “Jesús de Nazaret” (tomo I), de Benedicto XVI, en su primera edición por La Esfera de los Libros. 11

Campanas que estoy oyendo COLABORACIONES

¿Es el segundo o el tercero?, -pues yo creo que es el tercero, lo digo por la hora- Y así, entre vecinas, cada vez que las campanas tocan llamando a misa. Cuando todas las campanas repican al vuelo, la celebración es importante: Navidad, San Sebastián, el día de la Virgen…; en Espiel las campanas, cuando tañen lastimosamente, no anuncian un duelo, lloran, también en Semana Santa. Todos estábamos deseando que llegase la víspera de San Sebastián, era la mejor época para acercarse a las nenas, o al revés. Coger tomillos, volver al pueblo, hacer la candela [candelorio de renta…], pasacalles [atajar la calle que no pase nadie…], las parejitas que más se gustaban, agarraditos de la mano, se transmitían sentimientos con delicados apretones [al corro de la hoja de la leeechugá…]. Los chavales saltan el candelorio para hacerse los interesantes. Ya repican las campanas para la misa de San Sebastián, ¡el pobre!, ¡allí acribilladito a flechazos, atado a la columna, mirando “parriba”!. Domingo de Ramos: ramas de palmera artísticamente elaboradas, se cuelgan en los balcones y ahí hasta el Corpus. Los niños con sus ramas de olivo y los mayores con un ramito en el ojal de su traje oscuro recién cepillado. “Pulvis eris et in…”, no se podía quitar la ceniza para recordar por mas tiempo lo del polvo, lo cumplidor que se era. Copita de anís dulce, hojuelas, perrunas y pestiños para las visitas de amigos y conocidos. Ahora tañen por Semana Santa. La procesión de los nazarenos con sus cirios. El hermano mayor con el bastón de mando organizando con toques en el suelo. En la calle Estrella, unas nenas tonteando, le preguntan al nazareno con dolor de cabeza por culpa del capirote que no le encaja nunca: ¡¿eres fulanito?! -no, soy tu padre-, risas… ja ja ja. 12

Sábado Santo: con 24 campanadas del reloj, a las 12 h en punto, salvas de pólvora desde las terrazas para conmemorar la Resurrección, eran contestados desde otros lugares del pueblo con doce disparos. Para la confección de los judas se reunían las parejitas de los candelorios. Trabucos y escopetas con los cañones al rojo vivo de tanto disparo a los judas rellenos de hierba. Reanimador de los Judas, Ángel de la Torre. Un extraordinario repique de campanas anuncia el día de la Virgen. Todo el mundo prepara su tortilla, el hornazo, chorizo, morcilla, lomo de orza, la bota, el sombrero, la pamela y las botas. “El rayo” y coches de época de los González, Del Real, de Soriano, descapotados, engalanados, cargaditos de parientes y amigos. Las mejores caballerías expuestas a la admiración de paisanos y forasteros, que vienen muchos. Poco a poco van llegando al campo de Estrella a coger sitio bajo los chaparros que mejor sombra dan. En misa, delante de la ermita, de reojo, se trata de localizar a los amigos que han llegado de fuera. Muchos besos y abrazos, preguntas por la familia, los que se fueron, barrigas gordas de los que vienen y sobre todo, mucha alegría sincera favorecida por el vino y la cerveza. Por la tarde suena el campanillo de la ermita llamando a los feligreses para acompañar a la Virgen hasta “el paseo”. Ya Paciano no está en el banco de la suegras, pero “El Encuentro” sigue siendo igual de emotivo. Todos los presentes bailan simuladamente el vals antes de dejar a su Virgen en la iglesia. Una llamada especial de las campanas para la primera comunión. Las niñas guapísimas, como hadas, con sus tirabuzones, velo, misal de nácar y rosario; los niños de caballero de la orden de Malta, de Calatrava, o de marinerito. Todos muy pálidos, alguno mareado por las doce horas de ayuno. Los trajes se guardan con mucho esmero para el Corpus.

1 | De izquierda a derecha: Cazorla, Pepe Querol, Ismael Torres, Antonio González, Andrés Bejarano y José Del Real. Foto: Archivo J. Soriano 2 | Campana del Abad Sansón.

1 Las calles engalanadas para el día de “la juncia”, dejan un magnifico olor a campo mezclado con el de alcanfor de las primorosas colchas colgadas en los balcones para homenajear al Señor. El monaguillo, Miguel de María, con la campanilla… tilín tilín… tilín tilín, viene anunciando la procesión. Pasa la Custodia que lleva El Señor, “El Señor” creían los mas pequeños que era el señor cura, D. Antonio Alacíd. Un ligero cosquilleo en la tripa se le ponía a los más pequeños con la llegada de la feria: las barcas, las voladoras, los caballitos, puestos de juguetes, cortes de turrón, o chocolate, granizada, horchata, gambas y camarones vendidos en cucuruchos de papel de estraza; el alumbrado de las calles y ornamentación con farolillos y globos. La caseta municipal con su ambigú; conjunto con vocalista muy repeinado y bigotito; bailes en el casino de Caballero, en el casino Espeleño y como no, el circo. En esos lugares se encontraban las parejitas que conservaban el fuego de los candelorios. En el Paseo Viejo la feria de ganado; nunca se concentraron más burros. A los animales expuestos se le miraba la dentadura, se le hacía nudos con el pelo del rabo, se le pinchaba con disimulo en la tripa para que pareciesen mas briosos, todos los trucos que permitieran vender al mejor precio.

COLABORACIONES

Toques suaves de campanas recuerdan que toca el Rosario de la Aurora. Al amanecer, plácidamente en la cama, entresueños, se oye el rezo y suaves cánticos lejanos que poco a poco se aproximan, “♬ el demonio a la oreja te está diciendo ♬”… con lo cual, se acabó lo suave y das un respingo.

2

La elaboración de las gachas era un acontecimiento culinario, -¡Pues a fulanita el año pasado le salieron mejor con su clara montada, canela, limón y azúcar!-. Ya se sabia quienes formaban las parejitas y se les dejaba cierta intimidad; conservan el fuego del candelorio y la pesadez de las gachas. En Navidad el alboroto de las campanas, por unos motivos u otros, era constante: que si misa mayor, que si la adoración del Niño, misa del gallo. …Copita de aguardiente, roscos, alfajores y polvorones de Estepa para las visitas que se acercan a las felicitaciones. Carracas, panderetas y zambombas. En los bailes, todos muy encopetados. Los encuentros familiares hacen sentir de forma especial por los que están y por los que faltan. ¡Anda!, si ya ha pasado un año, “los tomillos”. ¡¡Las parejitas se dan besos a escondidas!!. …Si es que… José Soriano Fe de erratas: En mi anterior escrito, “Vivir Espiel”, había dos confusiones, donde dice Mariano debía decir Victoriano y en lugar de Máxima, Antonina. Pido disculpas.

13

COLABORACIONES

El sufrido burrito

Dicen que cuando se piensa en algo que te preocupa durante el día, por la noche se sueña en cosas que, aunque distintas, tienen que ver con esos pensamientos diurnos. Hace muchos años, cuando la feria de Espiel, nuestro pueblo, se celebraba en Septiembre y yo solo era una niña tímida y mas bien miedosa, vi un día, en lo que se llamaba el “Paseo Viejo”,a un tratante de ganado de los que venían en esos días con animales, pegarle a un burrito de carnes flacas y que parecía viejo.

Yo me quedé extasiada por la delicadeza con que cogió los terroncillos entre sus dientes que, por cierto me parecieron grandísimos. Pero lo mejor fue mirar sus ojos que, desde ese negro líquido, me miraban agradecidos y brillantes, casi sonrientes. Recuerdo que yo tenía nueve años, pero me sentí como una persona mucho mayor.

Fue tal el impacto que aquellas duras imágenes me causaron que, aterrada se lo conté entre hipidos a mi padre.

La feria terminó y, seguramente, al burrito lo venderían para algún trabajo duro o para un fin aún mucho más triste, ahora lo comprendo con certeza.

Mi padre intentó quitarle “hierro” al asunto y justificaba al hombre contándome que, a veces, los animales no son tan fáciles de tratar como nos pensamos y, yo pienso que, por no entrometerse, ya que en aquellos años el maltrato animal no estaba tan mal visto como hoy en día.

Aún así otros muchos burritos siguen viviendo, hoy en día, en condiciones muy malas para los de su especie.

Aquella noche soñé con el burrito y me desperté bañada en sudor y con el corazón encogido. Entonces pensé que, si le llevaba al burrito algo que pudiera gustarle, se sentiría mejor, más aliviado.

Me gustaría incidir en que es un error no saber que nosotros no somos sino otros animales en la tierra. Por lo que cuidar de ellos es, en teoría, autocuidar del medio ambiente y progresar en la evolución.

Así que, ni corta ni perezosa, cogí unos terrones de azúcar de los que se vendían antes en los ultramarinos y se los llevé como un pequeño tesoro entre mis manos.

Quizás, en un futuro, el hombre sepa agradecer a los animales su compañía, tal y como ellos hacen, en este barco común en el que todos viajamos que es nuestro planeta.

Fue tarea difícil acercarme al animalito, porque había más burritos, mucho polvo y bastante gente.

Aprovecho para desearle a todos nuestros paisanos unas feliz feria y fiestas 2016 y, sobre todo, a aquellos/as que viven fuera de nuestro querido pueblo y saben, como yo, lo mucho que se añora.

Pero el atrevimiento da alas a los tímidos y, al fin, llegué hasta él y le acerqué al hocico lo que, para mí, era un preciado presente. 14

El animal primero los olió y después acercó la boca a mis manos.

El maltrato animal es un delito, aunque los humanos seguimos creyéndonos dueños de la vida de otros seres vivos.

Manuela Doñas Navas

Casorios bueno, digo el corazón

mi Sanchito a su sobrina

a su casa aquella tarde.

por no decir ... tú ya sabes.

pretende por desposarse.

Teresa, que es muy curiosa,

Me ocuparé, por supuesto,

El caballero se queda

de la lengua va a tirarle:

que Marisancha se case,

mudo por unos instantes,

¿Qué te ocurre, esposo mío?

pero que quede muy claro

en cierto modo halagado

¿Qué buenas nuevas me traes?

que jamás con un don nadie.

pero ofendido, no obstante

Estoy contento, Teresa,

Eso no, mi buen marido;

por tamaño atrevimiento,

pues salgo mañana tarde

tiene con quien desposarse.

mas no se atreve a enojarle

para ejercer de escudero

Con un Conde o con un Duque

y, ante dicha tesitura,

de mi caballero andante.

que tenga noble la sangre.

por la tangente se sale:

¿Y por tan poquita cosa

En cuanto a tí, te prometo

Sancho, lo que me pidieres

vienes salido de madre?

que señora han de nombrarte;

hartamente me complace

No sé por qué estás contento

tú serás doña Teresa ...

y, si de mí dependiera,

si lo acompañas de valde.

¡No quiero “doñas”delante!

no dudara en aceptarle,

Eso será que parece

¡Tú serás doña Teresa

mas tú conoces que somos

al que del caso no sabe;

aunque tenga que zurrarte!

literarios personajes.

antes de que pase un año

Si lo tienes tan resuelto,

No somos independientes;

me has de ver de gobernante.

deberé de conformarme.

hay que contar con Cervantes.

En la mi vida escuchara

En cuanto a Sanchito ... tengo

Si él acepta, no hay problema;

semejante disparate,

ya la mujer que le cuadre.

nada opondré de mi parte.

pero, si por lo que fuera

Es sobrina de mi amo,

Como salimos mañana

tú te vieras gobernante,

dama que muy mucho vale.

de madrugada y es tarde,

no olvides que aquí se queda

Pero a Sanchito me temo

lo buscamos a la vuelta

una esposa y una madre

que no llegará a gustarle.

y le preguntamos. ¿Vale?

y que dos hijos esperan

Pues le guste o no le guste,

¡Hasta mañana, mi amo!

la ocasión para casarse.

con ella ha de conformarse.

¡Hasta mañana! ¡No falles!

¿Casarse la Marisancha

Ya abandonara la casa

A la mañana siguiente,

sin que lo sepa su padre?

sin perder un solo instante

sin que nada les separe,

Le ha salido un pretendiente

y a no tardar se presenta

apenas la blanca aurora

que ya espera para hablarte.

donde el caballero andante.

aparece sobre el valle,

¿Y del Sanchito qué dices?

Adelante, amigo Sancho;

amo y criado cabalgan

Aún los mocos se le salen.

pasa, necesito hablarte.

dueños del sol y del aire

Tiene diecisiete años

Perdonad, señor Alonso,

y el corazón ya le arde,

debeis escucharme antes:

Miguel de María Luque

COLABORACIONES

Llegó Sancho muy contento

15

COLABORACIONES

Córdoba Moruna

Dicen que moruna Córdoba,

en su Corazón amante

dicen que Córdoba mora …

por lejos que de ella quede

Dicen que a quien la conoce

no la olvidará un instante.

para siempre le enamora,

Dicen que moruna Córdoba,

que para siempre su alma

dicen que Córdoba mora …

se queda presa en su aurora.

Dicen que el Guadalquivir

Que el silencio de una noche

a sus balcones se asoma,

en cualquier rincón callado

que cuando a la mar se va

grita tan fuerte en la mente

prendido va de su aroma.

que el corazón para siempre

Dicen que moruna Córdoba,

queda del rincón colgado.

dicen que Córdoba mora …

Que quien a Córdoba lleve

Patio de la mezquita desde el antiguo alminar. Foto Matilde Cabello

Poema a Córdoba de Gertrudis Ledesma

Publicado en: POETAS A RÍO GUADALQUIVIR. Youtube.com: Córdoba Moruna

Espiel se llama mi pueblo

16

Yo jamás me he olvidado de que nací cordobés y estoy que muy orgulloso de haber nacido en Espiel.

Contemplando sus montañas dan gozo cuando las miras que en Espiel es especial hasta el aire que respiras

Jamás podría renegar del lugar donde nací que donde yo vine al mundo lo llevo dentro de mí.

Yo quiero mucho a mi pueblo y también a mis paisanos daría lo mejor del mundo si es que estuviera en mis manos.

Espiel; un lugar hermoso de la sierra cordobesa por eso no es de extrañar que tenga tanta belleza.

Esta gente de mi pueblo se merece lo mejor pasar unos días con ellos para mí es todo un honor.

Tiene paisajes hermosos divinos de contemplar que a Espiel muy bien que lo hicieron en un lugar especial.

Me gusta venir al pueblo para poder contemplarlo, lo llevo dentro de mí y nunca puedo olvidarlo

Y cuando yo vengo a Espiel es para mí como un sueño, lo pienso seguir haciendo porque yo soy espeleño.

Aunque tenga que pasar muchas horas al volante pasar días en mi pueblo para mi es lo más grande.

No sé si son sus montañas o la alegría de su gente pero Espiel tiene ese algo que hasta el aire es diferente.

A este lugar tan precioso, cuanto le he de agradecer, cuanto tengo que alegrarme de haber nacido en Espiel

Francisco Gómez Gómez

Cuando estoy en esta tierra es algo tan impresionante que olvido la carretera y las horas al volante. Tenemos que disfrutar de este lugar tan perfecto porque en toda nuestra España no hay otro Espiel como el nuestro. Como este hermoso lugar no vas a encontrar ninguno porque en toda nuestra España Espiel solamente hay uno. Si en España hay otro Espiel, por esas cosas extrañas, seguro que no estaría entre bonitas montañas. Estas bonitas montañas de verdadera belleza ¡Qué bonito que es vivir en plena naturaleza! Por eso si estoy aquí no me lo puedo creer soy el más feliz del mundo cuando me veo en Espiel.

Centro de Mayores Vitalia Espiel. Dando vida a los años.

Todas las personas, en mayor o menor medida, sufren reacciones emocionales tras una separación. Entre las reacciones normales o adaptativas se encuentran sentimientos de pena o vacío, sensación de desorganización, incertidumbre e inseguridad. En algunos casos se producen reacciones emocionales más complicadas, que pueden dar lugar a trastornos psicológicos, como es el caso del sentimiento de culpa persistente, el miedo intenso, las crisis de ansiedad, el llanto constante, el aislamiento, o una profunda rabia. Tanto las reacciones emocionales normales como las más complicadas se intensifican cuando hablamos de la tercera edad, porque conlleva enfermedades asociadas, que impiden que la adaptación a la nueva realidad de vida, se vea favorecida de alguna manera. Es por ello, que una fuerte red de apoyo social, puede ser un alivio a estas reacciones, por lo que día a día, los profesionales que trabajamos en este sector caemos en la cuenta, que la clave es “La atención integral centrada en la persona”, la cual permite identificar los elementos claves en torno a los que deben girar el apoyo a personas mayores que residen en centros o residencias de mayores. En este sentido, queremos dar a conocer los diferentes programas que se llevan a cabo por los profesionales de nuestro centro, desde hace años.Englobamos estos programas en tres ámbitos de intervención. Primer ámbito es la intervención terapéutica, donde se realizan programas para la prevención de la incapacidad (gerontogimnasia y psicomotricidad); programas de rehabilitación de procesos incapacitantes con posibilidad de recuperación (tratamientos fisioterapéuticos individualizados, ayudas técnicas, mantenimiento de actividades de vida diaria básicas e instrumentales, paseos y movilizaciones); programas de cuidados a enfermos terminales y encamados (tratamiento posturales, movilizaciones pasivas y estimulación sensorial); programas de estimulación cognitiva para diferentes grados de deterioro y nuestra última propuesta, “Programa terapéutico Centrado en la Persona”, el cual se describirá más adelante. Segundo ámbito es la intervención en la socialización y la participación. Mediante nuestro programa de activación socio-cultural proponemos acometer roles sociales,

potenciar el sentimiento de pertenecer a un grupo, aportar bienestar psicológico, reforzar su identidad…….., todo ello mediante actividades orientación temporal como prensa, actualidad y grupos de conversación; laborterapiamanualidades, cine-fórum, ludoterapia, actividades intergeneracionales y actividades extraordinarias que impliquen salidas al exterior y visitas.

COLABORACIONES

¿Qué ocurre cuando la necesidad te empuja a romper vínculos afectivos-emocionales, a emigrar de tu hogar, a instalarte en un mundo nuevo, a adaptarte a normas, a convivir con personas desconocidas, a comer lo que no te apetece o incluso estar presente en un entorno festivo, cuando tu animo se ve limitado a la tristeza profunda o inclusive al dolor físico de alguna afección sufrida?

Tercer ámbito hace referencia a una intervención psicosocial compuesta por programas de atención psicológica individualizada y modificación de conducta. Como veníamos adelantado nuestra gran propuesta el programa de reciente creación “Programa terapéutico Centrado en la Persona”, supone un eje vertebrador, con las terapias tradicionales, las cuales son necesarias y complementarias para un adecuado mantenimiento y/o rehabilitación, pero cuando hablamos de centrarnos en la persona, vamos un poco más allá, y nuestra pretensión es conseguir una terapia individualizada, ya que cada persona vive unas circunstancias, con unas necesidades de cuidados concretos y, además tiene sus propias preferencias, expectativas y deseos, como cada uno de nosotros somos diferentes y tenemos nuestra propia forma de vivir, por lo que realizamos un estudio mediante el que poder satisfacer todas sus necesidades. Desde aquí, nos unimos a nuestra feria de Espiel y con dos meses de antelación, se van engalanando nuestras instalaciones con la participación activa e ilusión de nuestros residentes, porque cada acontecimiento festivo lo vivimos intensamente, porque al igual que cuando una familia prepara una boda, un bautizo, una comunión….., y disfruta de cada detalle, así nos sentimos nosotros cuando se aproxima algún evento, porque nos motiva vestirnos de ilusión, que al fin y al cabo es lo que nos mantiene más alegres. Un año más, el equipo de Vitalia de Espiel, se une para trasmitir el mejor sentimiento de feria, que no es otro que aquel, en el que la ilusión y las ganas de disfrutar con nuestros familiares y amigos, ganan posición, dejando en segundo plano, los problemas cotidianos y agradecimiento por la colaboración de las diferentes entidades, que concurren en nuestro centro a lo largo del año (asociaciones, grupos, colegio, ayuntamiento), sin vosotros no sería posible arrebatar una sonrisa. ¡¡FELIZ FERIA Y FIESTAS 2016 ¡¡ Vanessa Alcalde Fernandez (Directora) Marta Navarro Loro (Psicóloga)

17

INSTANTES DE PAPEL

De feria a principio de los 60. De izda. a dcha. SALVADORA, JOSEFA GALA, ISABEL GILARTE, DOLORES, JULIA y MARÍA GÓMEZ. JUAN MORA Y ANTONIA SÁNCHEZ. Dos novios frente al retratista en los años 30. FOTO MARÍA GOMEZ.

Después de la misa del Día del Señor. 1960. ISABEL GILARTE Y MARIA GOMEZ

18

Maria Rivera, Paquito Zapatones y Ana Estrada de feria en los años 40

Arriba izda. a dcha. RAFAEL ABRIL, PEPA PARRA, MARIA GÓMEZ y RAFAEL MORA. Abajo MANOLO PARRA, ANA, AMELIA Y PACO EL PINTA

Vestidas de domingo en El Barrero. De izda. a dcha. ISABEL ( esposa de Bravo) CARMELITA (esposa de José), ISABEL GILARTE Y MARIA GÓMEZ con JUAN CARLOS TORRES de niño. MAYO 1956

Volar A mí querido esposo: Pasando el duelo y mí lucha diaria A mis queridos hijos: Apoyo diario para superar mi duelo

Los Brazos: No sólo son la continuidad de nuestro hombro hasta la mano, sino que son lo que el corazón transmite con los abrazos, con apretar a una persona tan fuerte que te fundes con ella. Los brazos son la continuidad de nuestro corazón.Los pájaros no tienen brazos, tienen alas. Las alas existen en nosotros, no físicamente, pero sí a nivel espiritual y emocionalmente. Ahora estoy sola, por lo que intento daros alas para que voléis lo más alto posible. Sólo pretendo que cuando “planeéis”, os deis cuenta de que estoy ahí, de que mis brazos se despegarán de vosotros para que podáis hacer una vida y que mis manos siempre estarán esperando las vuestras. El Corazón: No es solamente un órgano vital de nuestro cuerpo, es el que late con la entrada de “esa” persona en tu vida. Es el que se acelera cuando te encuentras enamorado/a; es el que cuando apoyas la cabeza en el pecho de otra persona lo sientes latir y sabes que late con tu mismo ritmo. Es el que se ahoga con la pena pues no funciona como

debiera; aunque siga latiendo, ya no está entero. Es el que se rompe en mil pedazos con la tristeza; el que te impulsa a dar saltos cuando te invade la alegría; el que te mueve para perdonar; el que consigue que ames con todo tu ser. En definitiva, el que mueve el mundo.

IN MEMORIAM

Las Manos: No sólo son la continuidad del brazo, sino que son el complemento con lo que palpamos, acariciamos y damos confianza; de ahí el chocar las manos y apretarlas cuando nos presentan a una persona.-

Miguel Ángel. LA CREACIÓN DE ADÁN (detalle) Capilla Sixtina.

La Lengua: No solo es el gusto, no solo es con la que hablamos o besamos, sino también con la que herimos profundamente, y algunas veces no hay vuelta atrás con ella. Es a esta a la que más temo; personalmente, es la que más daño hace.Las Piernas: Sujetan nuestro cuerpo, y es el motor para los pies, si los pies, los que nos hacen andar, los que nos mueven siempre hacía adelante, eso es lo que pretendo, siempre hacía adelante, aunque mi corazón y mis brazos algunas veces den marcha a tras para buscar a alguien que ya no está ni estará conmigo.Por eso creo que debemos cuidar nuestras Manos, nuestros Brazos y sobre todo nuestro Corazón, y como dice el evangelio, en referencia a la Lengua, “si te hace pecar, córtatela”. Me gustaría que todas las alas se abriesen de par en par y que siempre hubiera un cielo para volar, unos brazos para abrazar, unas manos para agarrar y un corazón para latir, es lo que les deseo de todo corazón. Mª Carmen Jurado

Indalecio Gómez García El pasado 24 de diciembre de 2015 falleció en su casa de Espiel Indalecio Gómez García. Sus hermanos y demás familia quieren expresar su eterno agradecimiento por las muestras de cariño recibidas de sus paisanos y amigos. Descanse en paz. 19

A mi abuela Flor Romero Falleció el día 1 de Junio de 2016. La mujer más fuerte del mundo. Esta era mi abuela, una persona excepcional, una gran esposa, una madre fabulosa y una gran abuela. Para mí era como mi madre, cuidó de mí desde que era muy pequeña y me enseñó a ser una persona de provecho.

IN MEMORIAM

Siempre nos demostró amor por encima de todas las cosas y ahora nosotros vamos a procurar predicar con su ejemplo. Crió a tres hijas con mucha valentía y honradez, y sobre todo con mucho cariño y ellas siempre lo tendrán presente, porque madre no hay nada más que una.

Para ella sus nietos eran lo más, siempre estaba dispuesta a satisfacer nuestros deseos, recuerdo que nos llamaba de pequeños, la Paqui, la carcunda, el Carlos, el blanquito y José el gordito y yo, la carpanta. Hoy es un día triste porque se ha ido para siempre pero a la vez estoy feliz porque va a reencontrarse con su amor “incondicional”, mi abuelo; siempre estarás con nosotros. Te queremos. Miriam Nuño Ruiz

Tía María Hoy 18 de julio, es un día triste, porque una persona entrañable nos acaba de dejar, pero a la vez es un día sereno, pues ella no merecía seguir viviendo así, de esa manera, viviendo sin vida (aunque suene duro decirlo); a pesar de tener las mejores de las atenciones y contar con todo el cariño y cuidados de toda una familia. Para la tía María no había malos modos, todo se podía disculpar, siempre tenía palabras de amor, con ella se te tranquilizaba el alma. Mi segunda abuela, podría decir, cariñosa, atenta, generosa,…. Adoraba tenernos juntos. Siempre abiertas las puertas de su casa para recibir a los demás. Cuando era pequeña y andábamos jugando por las calles, si nos daba hambre, nos acercábamos a casa de la tía María y no nos faltaba el rosco de la merienda, que previamente había cocido el tío Gerardo en la panadería. El tío Gerardo, otro ejemplo de bondad. Ya estáis juntitos con vuestra chica. Tía María, mi tía María, la hermana que mi madre no tuvo, la que cuando chiquita me decía que tenía los ojos como dos aceitunas y me recitaba un poema hecho por ella para mí; ella lo empezaba y yo, a golpe de última sílaba, lo terminaba: “Antoñi……….ta

Nunca podré olvidarlo. Nunca podré olvidarte tita, nunca podremos olvidarte. Porque tú eres, has sido y serás ejemplo a seguir. Porque has sido una buenísima persona, me atrevería a decir que la más buena que he conocido y eso es lo que de verdad importa en esta vida. Estupendo marido, hijas maravillosas, nietos y yerno atentos, entregados todos a ti, ni más ni menos que lo que merecías. Has sido una mujer dichosa, pero nosotros lo hemos sido igualmente por haberte tenido a nuestro lado, por habernos dado lecciones de saber estar y buen hacer. Quizás tengas algo que ver en porqué mi hija se llame María también. Hoy desde este mundo, miro al cielo y te lanzo el beso más grande que jamás te pude dar.

La chiqui…….ta

Te extrañaremos todos, pero estamos tremendamente tranquilos porque estés descansando al fin. Fuiste una persona muy afortunada, porque siempre has estado rodeada de cariño, no podía ser de otra manera, pues aquello que das, acabas recibiendo.

La que tie…..ne

Muchas gracias por ser así con nosotros.

La ca…………..ra

Descansa. Te queremos mucho tita María.

La boni………ta La precio……sa

Como u………na Rosi…………….ta 20

De ma……yo y abril”

Antonia Nevado Pérez

Cordobaila & Enfermedades Raras - Espiel Solidario

Dicho curso está ubicado actualmente, en la parta baja del Hostal “JUAN CARLOS I”, y aunque en un principio estaba en el Polideportivo, se cambió para poder bailar con más comodidad y tranquilidad. Las clases se imparten los viernes por la noche en dos turnos, uno de 18:30 a 19:30 h, y otro de 19:30 a 20:30 h. Y a partir de esta última hora se quedaban las parejas ensayando y practicando los bailes. En el mes de diciembre, los profesores organizaron, un sábado por la noche, una gran comida de convivencia con compañeros de otros pueblos, que acudieron a la cita. En otoño y primavera, se hicieron varias reuniones de convivencia en otros pueblos, y una en el arenal de Córdoba, el domingo 10 de abril, con un flashmob, cuya traducción es algo así como una concentración en un lugar público para realizar algo inusual. En

este caso, bailar y hacerlo en tres escenarios diferentes: Puerta del Puente, Plaza del Potro y Plaza de la Corredera. Acabamos junio, organizando otra comida de fin de curso en el bar de la piscina, hasta altas horas de la mañana. También se celebró el fin de curso en Córdoba, donde todas las parejas interesadas, por pueblos, un total de 20 actuaciones, pudimos participar bailando una coreografía en grupo. En nuestro caso, se empezó a ensayar un par de meses antes, los viernes de 20:30 a 21:30 h, quedando al final 8 parejas que decidieron y/o pudieron actuar: ¡¡ÁNIMO VALIENTES!! Eso sí, arropadas por muchos paisanos asistentes a tal evento, compañeros de baile y familiares. Espiel solidario, por una buena causa (40.000 afectados por enfermedades raras sólo en Córdoba).

DESTACADOS

A comienzos de octubre se inició en Espiel el Curso de Bailes de Salón organizado y promovido por BE/ SPORT , en su segunda temporada. Dicho curso lo imparten RAFA Y RAFI, dos profesores del grupo de baile CORDOBAILA: ¡¡¡MUCHAS GRACIAS, SOIS LOS MEJORES!!! Desde su comienzo y hasta el día de hoy el curso es todo un éxito con más de 30 parejas inscritas de todas las edades.

Debido a la gran aceptación del baile de Salón, esperamos que para la feria de otro año, el Ayuntamiento, dentro del área de cultura, contrate al grupo Cordobaila un día en la Caseta Municipal. Como vienen haciendo los pueblos de los alrededores. El baile de salón como diversión, como terapia física, psíquica y social. Esa es la filosofía de la escuela Cordobaila, cuyo objetivo no es formar bailarines profesionales sino pasar un rato agradable bailando en pareja y en grupo. Como diría Rafi: ¡¡¡ESTAMOS EN FERIA CHICOS… DISFRUTAD Y A PASARLO BIEN … A BAILAR!!! Antonio Gómez de la Torre

21

Seguimos liberando nuestros chakras

DESTACADOS

Paz. Olor a incienso, música para ayudar a destensar el cuerpo y comenzamos lentamente a mover nuestro cuello de derecha a izquierda. De adelante hacia atrás. Con movimientos circulares. Y así, poco a poco, vamos descargando todas las partes del cuerpo, tan castigadas por el trajín de la compra, los niños, el cuidado de los padres mayores. Superando escepticismos, las “chicas del yoga” han acabado su segundo curso de dos días a la semana sentadas sobre sus alfombras y con sus camisetas blancas. Como en todo lo que no hagan los de siempre, las suspicacias no cesan ante esta nueva actividad (¡que ya va por su segundo aniversario y con expectativas de cumplir muchos más!) pero nosotras, durante nuestras sesiones, “salimos” de la sala del Hogar del Pensionista que tan amablemente nos ceden, para transportamos a donde nuestra imaginación nos lleve con el único objetivo de desbloquear nuestros “chakras”, o puntos

22

de energía, algunas veces dañados por la carga contenida, ya sea física o psíquica como hemos trabajado este último trimestre. Con el certificado de “Monitora de Yoga” conseguido (¡quién me lo iba a decir!), este curso hemos podido profundizar mucho más en los ejercicios de fortalecimiento de los músculos, como “el guerrero”, con el que mejoramos la postura de la espalda para intentar colocar nuestro cuerpo de la manera correcta. También hemos tratado de controlar nuestro equilibrio sobre una fuerza correcta en las articulaciones con la “asana”, o postura del “saltamontes”. Para liberar nuestros músculos, ya sobre nuestra colchoneta, realizamos el “embrión” o intentamos dar más flexibilidad en nuestra espalda con “el gato”, términos que más allá de su significado habitual, ya son de sobra conocidos por mis fieles “yoguis”, sin las cuales este maravilloso sueño no sería posible.

DESTACADOS

Intento centrar cada clase en una parte del cuerpo concreta, trabajando siempre de manera integral, para que sigan notando mejoras en la espalda y articulaciones quienes tienen dolencias crónicas. Y como en las filosofías orientales de las que proviene el Yoga, de nada sirve separar el cuerpo de la mente. Por eso, las sesiones suelen acabar con una meditación guiada en la que, con los ojos cerrados, escuchamos el agua de un río correr, el fresco de la mañana en nuestra cara o el canto de los pájaros al amanecer. Por eso el curso que viene os espero con la misma ilusión. Paz. Benita Serna, monitora de Yoga.

¡Feliz Feria! 23

<< Las Recetas de El Tala >> INGREDIENTES

GASTRONOMÍA

Gazpacho de Patata

3 o 4 patatas 3o 4 dientes de ajo Aceite de oliva Vinagre Sal Agua Azafran Jamón serrano (opcional) ELABORACIÓN En un poco aceite de oliva se fríen las patatas. Con unas pocas patatas fritas, dos o tres cucharadas de aceite de oliva, sal, azafrán y los ajos crudos se hacen un majado. En un bol se añaden un litro de agua aproximadamente, el majado y vinagre al gusto (como medio litro aprox.). Se fríen unos taquitos de jamón y se le añaden al bol junto con el resto de las patatas. Se sirve frío.

Tarta de Queso Horneada INGREDIENTES

Pasta brisa: 250 gr. harina floja, 150 gr. de mantequilla pomada, 100 gr. de azúcar glas, una pizca de sal, 2 huevos, todo esto se amasa bien y se deja reposar en nevera unas horas. Relleno tarta de queso: 350 gr de huevo (unos 7 huevos), 300 gr de queso tipo philadelphia, 100 gr. de nata, 300 gr. de leche semidesnatada, 40 gr. de maicena, 300 gr. de azúcar y Vainilla.

ELABORACIÓN Calentamos un poco la leche y añadimos el queso, la nata ,la maicena, el azúcar y la esencia de vainilla ( si tenemos vainilla en vainas se infusiona con la leche), una vez que tenemos todo bien integrado. Batimos los huevos aparte y una vez batidos los mezclamos con lo anterior. Juan José Márquez Rodríguez “El Tala” 24

Los Díasde Manuel Perdidos Barbero HISTORIA DE UN PREMIO LITERARIO. ENTREVISTA

“Escribir en España es llorar”, decía Mariano José de Larra; escribir en Espiel es evocar y reconocerse en un paisaje propio, podríamos añadir a poco que deparemos en los autores que han hallado en nuestro pueblo y sus gentes una fuente inagotable de inspiración, que sepamos, desde finales del XIX hasta nuestros días. El ejemplo más reciente lo encontramos en Los días perdidos, la novela de Manuel Ángel Barbero que acaba de alzarse con el Premio Círculo de Lectores de Novela, ambientada en una historia de amor acaecida en un pueblo de la Sierra de Córdoba durante la Guerra Civil del 36. por Matilde Cabello

¿Te han preguntado por qué ambientar Los días perdidos en una temática tan tratada ya en las últimas décadas? ¿En la Guerra Civil? Sí. Y hay varias respuestas: cuando empecé a escribirla, allá por el año 2003, todavía no era un tema tan “saturado”, ni era una novela y me explico. Desde hace tiempo escribo pequeños relatos, algunos ambientados en esta parte de la historia de España que tanto me apasiona y me propuse escribir uno que reflejara ficticiamente (sólo tenía un par de detalles contados por mi abuela) las vivencias de mi abuelo Rafael, en el campo de concentración de La Granjuela. Un día decidí unir varios de esos relatos y la madeja se fue liando. Aparecieron luego nuevos personajes (alguno real como el humorista Miguel Gila, que estuvo retenido en el campo de concentración de Valsequillo, a 3 km de la Granjuela), acudieron a mi mente nuevas tramas y poco a poco fue tomando cuerpo una aventura que me llevó casi diez años culminarla.

Háblanos del proceso de creación. Después de tenerla prácticamente acabada, hace ya casi tres años, empecé a hacérsela llegar a personas de confianza para que me dieran su opinión y me corrigiesen posibles fallos. Incluso fue uno de los libros que leímos en el Club de Lectura de la Biblioteca de Espiel. Casi todos mostraron un gran entusiasmo, aunque yo estaba convencido de que sus opiniones no eran demasiado objetivas. El día antes de irme de vacaciones, en Septiembre de 2015, cayó en mis manos las bases del VIII Premio de Novela Círculo de Lectores. No estaba seguro si cumplía la extensión mínima, que era de 200 páginas (mi manuscrito tenía más de 200 pero muchas de ellas casi vacías), pero por un impulso decidí meterlo en el sobre y que la suerte volara. No me volví a acordar de la historia hasta que a principios de diciembre sonó el móvil. En la pantalla, un número con muchísimos dígitos me 25

ENTREVISTA

Con las editoras de Círculo de Lectores Cristina Castro y Sara Sanjurjo en el edificio Planeta de Barcelona.

hizo pensar en algún organismo público o en cualquier consulta del hospital. Me equivoqué. Era Sara, una de las editoras de Círculo de Lectores que llamaba para decirme que un jurado profesional había seleccionado mi novela, entre más de 200, como finalista del premio ¡Tierra trágame!

sí que no hubo objetividad). Pensé: el que más amigos tenga será el que gane. Reconozco que me tranquilizó el dato de que más de 10.000 personas se registrasen y votasen. Eso significaba que esa premisa no se cumplió y que la votación la decantaron lectores sin vinculación con alguno de los 3 finalistas.

Esa llamada me sirvió para darme cuenta de que lo que había escrito era bueno y me dije: ese es el premio. Esa noche no dormí.

Explícanos, si es posible, ese cúmulo de sensaciones y emociones nuevas ¿qué pasó por tu cabeza al enterarte del premio?

¿Cómo fue el encuentro con la editorial?

Bueno pues…siempre quise saber qué se siente cuando te toca la lotería de navidad o la primitiva, o algo así, y el día 5 de mayo lo experimenté. Estoy seguro de que tiene que ser lo mismo. La llamada dándome la noticia me produjo, en apenas 3 segundos, taquicardia, desorientación, felicidad extrema, dificultad para encontrar palabras, risa nerviosa...en fin una serie de descargas adrenalínicas en cadena que me llevaban de un lado a otro sumido en una eufórica y fascinante sensación. Después vinieron días intensos en el aspecto emocional que afianzaron una de los mejores recuerdos que me quedarán de esta aventura; la alegría y la sinceridad que había en cada una de las innumerables felicitaciones que recibí. Reconozco que no me encontraba demasiado cómodo siendo el centro de tantas miradas y comentarios. Menos mal que a la semana siguiente tenía el reto de los 101 km de Ronda y diversifiqué mi cerebro.

A partir de saberme finalista, las reglas del juego cambiaron. El jurado profesional dio paso a los lectores. Todos los que se registraran hasta finales de abril tenían la posibilidad de votar por su preferida. Desde ese momento me convencí de que Los días perdidos no sería la obra ganadora (la vieja táctica de poner la venda antes de que se produzca la herida) Pensaba que las otras dos, igual de buenas o mejores que la mía, tenían una estructura y una trama más propia de best seller, que es lo que el público normal consume mayoritariamente hoy día. La apuesta de los días perdidos era más arriesgada en la estructura, en el tema (¿¿saturado??) y en el lenguaje (muy metafórico y cargado de giros e imágenes que, quizás, no se comprendieran). Era totalmente diferente a mis compañeras de viaje. Tenía (igual que los otros finalistas) el voto parcial y garantizado de mis amigos y conocidos (aquí 26

ENTREVISTA

¿Y los trabajos de edición? Los contactos con las editoras y demás… Sí. Pronto empecé a trabajar con Sara y Cristina, editoras de Círculo de Lectores, a fin de terminar la versión definitiva. Añadí algún capítulo, les sugerí el cambio de nombre de dos personajes principales, (uno de los “malos” de la novela se llamaba Jaime. También se llamaba Jaime el hijo de unos amigos, tristemente fallecido. Ahora el bueno se llama Jaime), empecé a trabajar en los materiales extras que irán en el libro electrónico y me pusieron en contacto con Gonzalo Torné, un excelente novelista y editor, que sería el encargado de, como decían ellas, “pulir la novela para sacarle brillo” Y llegó el día en el que me presenté en Barcelona, un viaje exprés de 20 horas. Llegué, casi como Paco Martínez Soria en la película “La ciudad no es para mí”. (Me faltaba la maleta, la boina y la gallina) pero sentía la misma inseguridad. Y me adentré en el precioso edificio Planeta, en el corazón del mayor grupo editorial en castellano y el sexto a nivel mundial. Allí casi mil personas viven por y para el libro. Visita guiada por todos los departamentos de Círculo de Lectores, Sesión de fotos, entrevista en vídeo, firma del contrato, reunión con Gonzalo y la directora editorial de Círculo de Lectores, Lydia Díaz.... todo condimentado con un trato exquisito y sincero por parte de todas las personas con las que traté y que me hicieron sentirme casi importante.

¿Qué les dirías a los futuros lectores espeleños? Pues que escribí los días perdidos sin prisa, sin pretensión alguna y sin presión, y esa, creo humildemente, que es la clave de que haya llegado a donde ha llegado. Ahora, todo el laborioso proceso de gestación está casi concluido. Sólo queda esperar a que mi tercer hijo, nazca en noviembre. La posibilidad de que, a partir de esa fecha, esté en la mesilla de noche de una casa de Baracaldo, bajo una sombrilla en la playa de Burriana o en una biblioteca de Córdoba (Argentina), me produce mucho vértigo, pero también la inmensa satisfacción de que Espiel, mi pueblo estará en esos lugares. Los que la leáis, reconoceréis los olores y los sabores de nuestra tierra en sus páginas. Por último, más del 95% de la novela es ficción, pero completamente realista; así que, por favor, dejemos los rencores encerrados de por vida y seamos felices. No nos equivoquemos más.

27

Una espeleña “de corazón” recibe el despacho como Teniente de la Guardia Civil en la Academia General Militar de Zaragoza de manos de Felipe VI. NOTICIAS

Con tremendo orgullo nos hacemos eco de una carta y un artículo enviados por Ana Aleu Alcalde, “granadina de nacimiento pero espeleña de corazón” e hija de Francisca Alcalde del Rey. En ella nos da noticia de un acontecimiento reproducido y destacado por numerosos medios de comunicación locales y nacionales. Se trata del acto de entrega de reales despachos que, presidido los Reyes de España tuvo lugar el 14 de julio, en la Academia General Militar de Zaragoza. Sin duda, como señala la Teniente, “un hecho sin precedentes en Espiel”.

Extracto de la carta de la Teniente Aleu y noticia en el EL HERALDO de Zaragoza. “Escrito con todo mi cariño para todos los espeleños: El pasado día 14 de Julio recibí el real despacho de Teniente en la Academia General Militar de Zaragoza. Pensé que podía ser buena idea escribir un pequeño artículo, acompañado de alguna imagen, para que pudiera aparecer en la próxima publicación de El Barrero, revista en la que mis amigas María de las Nieves y Andrea Reyes Ortega escribieron felicitándome por mi Jura de Bandera. Con este artículo pretendo que los espeleños y espeleñas conozcan la experiencia de primera mano de una persona por el paso de esta academia militar, y a la vez, agradecer a mi familia y amigos el apoyo prestado estos años. Creo que puede ser un documento de interés para muchos, puesto que no todo el mundo ha tenido la ocasión de prestar el servicio militar, y además me consta que hay varios jóvenes espeleños que tienen intención de seguir mis pasos, lo cual me llena de orgullo”. 28

Lunes

ZARAGOZA 14 de julio de 2016

Los Reyes presiden la entrega de despachos en la Academia General Militar Felipe VI ha condecorado a la primera teniente que sale la número uno de la escala superior de la Guardia Civil. Ramón J. Campo. Zaragoza

Los Reyes presiden la entrega de despachos en la Academia General Militar.

S.M. el Rey de España Felipe VI con la Teniente Ana Zaida Aleu Alcalde, el Caballero Cadete Francisco Javier Aleu Alcalde y el Soldado Carmelo Hidalgo Santamarta.

Al ser una de estos nuevos Tenientes, siento un gran orgullo y satisfacción por haber conseguido lo que hasta ahora era un sueño, el cual se ha convertido en realidad. Pero no ha sido fácil. Primero tuve que aprobar una oposición que incluía pruebas de inglés, una prueba psicotécnica, pruebas físicas y reconocimiento médico completo, pero lo más duro estaba por llegar. El 22 de Agosto de 2011 ingresé por acceso directo en la Academia General Militar (AGM) de Zaragoza, en la cual viví grandes experiencias durante dos años. Aprendí y experimenté cosas que nunca me habría imaginado, pero sobre todo fui consciente de que el límite de una persona no está en su forma física, sino en su mente. Tras los dos años en Zaragoza hemos pasado otros tres en la Academia de Oficiales de la Guardia Civil (AOGC) en Aranjuez, en la cual hemos cambiado de experiencias. Lo que antes era principalmente instrucción militar, se convirtió en instrucción policial, siempre manteniendo esa disciplina militar que nos inculcaron en la AGM. En total cinco años de academia, en la que el nuevo plan de estudios contempla no sólo la carrera de las armas, sino que también estudiamos un grado universitario

(Ingeniería de Organización Industrial en Zaragoza e Ingeniería de la Seguridad en Aranjuez) con la Universidad de Zaragoza y la Universidad Carlos III de Madrid. El último año también hemos tenido la oportunidad de obtener un Máster Universitario en Dirección Operativa de la Seguridad. Todo esto se consigue con largas horas de estudio, teniendo que dejar de lado en muchas ocasiones aficiones, ocio, amistades y familia.

NOTICIAS

El pasado día 14 de Julio de 2016, tuvo lugar en la Academia General Militar de Zaragoza el acto de entrega de los Reales Despachos a los nuevos Tenientes del Ejército de Tierra y la Guardia Civil.

“Al fin puedo decir con orgullo que soy Teniente de la Guardia Civil”.

Pero por fin llegó ese gran ansiado día en el que nos colocamos las dos estrellas de Teniente en nuestros hombros, en el que lanzamos los tricornios al aire, en el que con lágrimas en los ojos damos saltos de alegría, en el que a la vez nos toca despedirnos de nuestros compañeros. Porque aunque no terminamos de ser conscientes, nos repartiremos por toda España, sirviendo a nuestro país y a sus ciudadanos, auxiliando a aquellos que más lo necesiten, viviendo penurias pero a la vez experiencias gratificantes que nos llenarán como personas. Sólo puedo sentir orgullo y agradecimiento porque esto no lo he conseguido sola. Para esto es necesario el apoyo de las personas que me rodean, tanto amigos como mis propios compañeros. Pero, sobre todo, quiero hacer una mención especial a mi familia, la que ha estado siempre conmigo, la que me ha apoyado en los peores momentos y con la que he compartido los mejores. Y, aunque algunos ya no están entre nosotros, yo siempre los llevaré conmigo. Ana Zaida Aleu Alcalde

En las imágenes mi hermano, Carmelo Hidalgo (espeleño) y yo con el Rey Felipe VI el pasado jueves durante la celebración del acto, y otra en la cual se aprecia la felicidad de los nuevos Tenientes tras el desfile final.

29

Rafael Jiménez Ruiz

PERSONAJES

Un médico espeleño que ostentó dos veces la alcaldía de Córdoba y fue yerno de “Guerrita”

Melómano, amante de los toros y de la palabra, quienes le conocieron lo calificaban de brillante orador y lúcido conferenciante. Dotado de una voz prodigiosa, educada por músicos y tenores, rara vez se escuchó en público. Tuvo entre sus pasiones a los toros y, entre sus amigos, a toreros como su suegro Rafael Guerra, a Joselito, Machaquito o Cañero y nunca le perdonó a Manolete que no quisiera torear en Los Tejares, quizá por las reminiscencias de su condición de militar que, unidas a la posición social que ocupó en su pueblo, marcaron un carácter hecho para el mando. Los orígenes. En el primer tercio del siglo XIX, los apellidos de la pequeña burguesía espeleña entroncaban entre sí, enlazando las genealogías Ruiz, Maya, Briceño, Jiménez o Manso. Todos jugarían un papel destacado en la vida política, científica y sociocultural de la Córdoba Contemporánea. El origen de alguno de estos apellidos parte de la unión matrimonial entre Manuel Ruiz Vergel y Rafaela Briceño Fajardo, padres de Fabián y Luisa, a quienes pretendieron encauzar hacia la carrera eclesiástica. Pero el hijo apostó por las Leyes, obtuvo la Licenciatura en Derecho, y llegó a ejercer como Abogado, Juez de Instrucción, Magistrado y Presidente de la Audiencia Provincial de Córdoba. Siguiendo la tradición familiar, la joven Luisa se educó en las labores propias de las jóvenes pudientes de su época y casó con Rafael Jiménez Núñez, de profesión “comerciante” -según los archivos del Registro Civil de Espiel-. De esta unión nació, un 26 de agosto de 1887, Rafael Jiménez Ruiz, médico oftalmólogo, presidente, entre otros cargos, del Colegio de Médicos y Alcalde 30

de Córdoba en dos épocas dispares: durante el reinado de Alfonso XIII y en la Dictadura Franquista. Su infancia transcurrió en Espiel, nuestro pueblo serrano del que su sobrino, Manuel Jiménez Ruiz, escribió algún recuerdo en sus Memorias. La familia melómana y con “relaciones magníficas”, se reunía en las tardes “a la hora del café”, refiriéndose a una de las soberbias casonas regionalistas que todavía destacan en el urbanismo espeleño. “En verano se sentaban en el patio central de la casa, que era una estancia muy fresca; y, en el invierno, en otra dependencia llamada el terrao…era idílico. Era nuestro mundo…”. Sesiones de piano y canto para Rafael, y una vida de novela costumbrista que habría hecho las delicias de Azorín o Valera, hasta su traslado al Instituto Góngora. La carrera médico-militar. Rafael Jiménez Ruiz ingresó luego en la Facultad de Medicina de Granada, donde ya había estudiado su tío, Manuel Jiménez Manso, referente galeno familiar, y su primo, el psiquiatra Manuel Ruiz-Maya Briceño. Pero la Licenciatura sería en Madrid en 1911, encaminando su carrera como médico militar, y sus pasos hacia Melilla y Nador. En las tierras africanas del Protectorado permanecería hasta 1915, en que obtuvo destino en la Yeguada Militar de Córdoba. Siguiendo la dinámica de uniones entre parientes, estaba comprometido con Elisa Jiménez Maya; pero, en opinión del sobrino de ambos, “el noviazgo debió romperse por el carácter de ella”, una mujer tan bella como culta e independiente a la que quizá, las lecturas y el conocimiento, la llevaran al camino de la rebeldía o la frustración, común a muchas mujeres cultas de su época. Tres años después de la ruptura con Elisa, Rafael asciende a Capitán Médico y se casa con la sexta hija

En el centro, con motivo de su primer nombramiento, en 1930, como alcalde de Córdoba, en la portada del diario La Voz

de Guerrita, María del Pilar, con la que llegaría a tener dos hijos, Rafael y Luís, continuadores de la rama científica. Sería en ese año de su casamiento, 1918, cuando obtiene por oposición la plaza de oftalmólogo en el Hospital Provincial. Luego, se multiplican los cargos y destinos entre los que destacan el del Hospital de la Sangre, receptor de los heridos en África. En 1919 vuelve al Protectorado en África, tras haber dirigido varios hospitales militares, para hacerse cargo de la cirugía oftalmológica del Hospital Militar de Melilla. Cuando se da de baja en el Ejército en 1924, ya había presidido el Colegio de Médicos de Córdoba y renunciado al cargo. A él se debe la ubicación de esta institución en Las Tendillas, inaugurada en 1929 por Marañón, su amigo personal, según la página oficial de este Colegio. El 11 de abril de 1930, es nombrado Alcalde de Córdoba. Durante este primer mandato pavimentó la avenida del Gran Capitán, alcantarilló algunas calles, trasladó la estatua del montillano a Las Tendillas–que estuvo en un principio en el cruce entre Gran Capitán y Ronda de los Tejares-, dejó los poemas de Fernández Grilo en las Ermitas, alzó la estatua de Osio en las Capuchinas y representó a Córdoba en el entierro de Julio Romero, en mayo de 1930. Ya había sido designado, el 21 de febrero, por el Colegio de Médicos cordobés para representar a este colectivo en la Diputación Provincial. En abril de 1931, tras la proclamación de la II República, la Junta Asesora del Gobierno, presidida por Antonio Jaén Morente, tuvo entre sus miembros a su primo hermano, Manuel Ruiz-Maya Briceño -hijo del Magistrado don Fabián- que proclamó en Las

PERSONAJES

Estado actual de una de las casas familiares del doctor Jiménez Ruiz. Foto: M. Cabello

Tendillas el nuevo Régimen. Esta misma Junta sería la que el miércoles 15 de abril destituyó a Jiménez Ruiz como alcalde, recibiendo el bastón el socialista Eloy Vaquero. Pasada la Guerra Civil del 36, el 28 de noviembre de 1941, el Régimen Franquista le devolvió a Rafael el bastón de la Alcaldía que perdiera en la II República, del que dimitió por enfermedad en 1943. Ese año ocupó el mismo sillón de la Academia que tuvo su primo el Doctor Ruiz-Maya. El médico y Doctor en Oftalmología, académico por Córdoba y ex presidente del Centro Filarmónico “Eduardo Lucena”, tras cuarenta años de ejercicio, recibió su última distinción -la de Colegiado de Honor del colectivo- bajo la presidencia de Manuel RuizMaya Chinchilla. Pero la muerte, el 21 de mayo de 1970, se anticipó al acto oficial del nombramiento. Córdoba bautizó un centro de enseñanza con su nombre, y su cuerpo descansa, como su infancia, en Espiel, junto a la saga de intelectuales, médicos, militares y juristas más destacados de la villa. Fuente: Cordobeses en la Historia Matilde Cabello. Diario el Día de Córdoba, 17.1.2010

31

ÁLBUM FAMILIAR

Álbum Familiar MAXIMIANA SÁNCHEZ Y TEODORO ROMERO, padres de los zapateros de Espiel

32

DOLORES GUERRERO JUÁREZ madre de MAGDALENA ROMERO, junto al que fue su marido, JESÚS ROMERO CARRACEDO y en una imagen en plena juventud.

MUJERES ESPELEÑAS MUJERES ESPELEÑAS

1933 alumnas de la escuela de Dña. Mercedes. Foto: José R. Bendicho

NATALIA RUBIO leyendo la prensa en los años 30

Mujeres en las calzás, años 60. De izda. a dcha.: MAGDALENA (de Rebollo), MARÍA RODRÍGUEZ, JOSEFA (del Guarda), EUGENIA VÁZQUEZ, FILI (del Portajo) y ANGELITA

33

PRENSA ANTIGUA

El DEFENSOR DE CORDOBA. Cabecera texto introducción

iento de Espiel tras la proFormación y ediles del nuevo Ayuntam LA VOZ, 13 de junio 1931 clamación de la II República. Diario

ella y noticia de un enlace Romería en honor de la Virgen de Estr CÓRDOBA. 2 mayo 1936 en Espiel. Diario EL DEFENSOR DE

34

DIARIO DE CÓRDOBA. Publicidad consulta Ruiz-M aya, año

1925.

CULTURA Y TRADICIONES

La Festividad del Día Del Señor, “Corpus Christi”, Llena las calles de Altares Tras la celebración de una Eucaristía en la Parroquia de San Sebastián, desfiló el Corpus Christi por Espiel. Un recorrido engalanado por numerosos altares y balcones, como el que aparece en la fotografía, con el tradicional “mastranzo”, exornado además de alfombras de juncia y rosas, que se llenó de alegría con los niños y niñas de Primera Comunión.

Rafael Naranjo Frías

35

36