Idiomas

Desea un ¡Feliz año nuevo! En distintos idiomas

En alemán: Ein gutes neues jahr/ prost neujahr En ruso: С новым годом En catalán: Bon any nou En sueco: Gott nytt år En checo: Štastný nový rok En coreano: 새해 복 많이 받으세요 – Se En croata: Uspješna nova godina pronuncia: Seh heh bok ma-ni bat uh e-yo. En danés: Godt nytår En filipino: Manigong bagong taon En euskera: Urte berri on En indonesio: Selamat tahun baru En eslovaco: Šťastný nový rok En tibetano: Teshi delek En esloveno: Srečno novo leto En finés: Onnellista uutta vuotta En turco: Yeni yılınız kutlu olsun En francés: Bonne année En afrikáans (Sudáfrica): Gelukkige nuwejaar En gallego: Feliz aninovo En kirundi: Umwaka mwiza En griego: Καλή χρονιά En swahili: Heri za mwaka mpya En holandés: Gelukkig nieuwjaar En nigeriano: Barka da sabuwar shekara En húngaro: Boldog új évet En esquimal: Kiortame pivdluaritlo En inglés: Happy new year En esperanto: Bonan novjaron En italiano: Felice anno nuovo/ buon anno nuovo En hawaiano: Hauoli makahiki hou En noruego: Godt nyttår En latín: Felix sit annus novus En polaco: Szczesliwego nowego Roku En guaraní: Rogüerohory En portugués: Feliz ano novo En rumano: La mulţi ani En tailandés: สวัสดีปี ใหม่ – Se pronuncia: Sa-guat-dii pi-mai. En japonés: あけましておめでとうございます– Se pronuncia: a-ke-mash-te o-me-de-to o-sai-mas En árabe: – ةديعس ةديدج ةنسSe pronuncia: Sá-na ya-dí-da saí-da. En chino mandarín: 新年快 – Se pronuncia: Xin nian kuai. En hindi: नये साल की हार्दिक शुभकामनायें – Se pronuncia: Nei sal ki sub-kam-nae.

Ayer pasé por tu casa, vi un chico dándote una flor de maga luego me entristecí por no ser yo quién te la daba. Javier Deyá El programa de consejería te quiere desear que disfrutes en familia con mucha alegría y paz. - Profa. Iris Cruz

La música jíbareña es una de las mejores en tierra puertorriqueña instrumento de cantores. -Profa. Belinda Pacheco

Eres único y especial brillas como una estrella ámate y cuídate porque la vida es bella. -Profa. Nivia Martínez

Ayer pasé por tu casa y te canté con alegría no me pudiste escuchar porque cantaba con mascarilla. Jeanpaul Correa

La pascua es de color roja como el corazón de la navidad tan hermosa como una rosa como el deseo de la felicidad. José E. Martínez

Escucha lo que te digo la vida es un experimento en la cual día a día adquieres conocimiento. -Profa. Mercado y Profa. Rodríguez

Que nos una la esperanza en esta navidad y que junto a tu familia te llenes de felicidad. -Prof. Jonatan Plaza

Desde la clase de español grámatica y literatura voy a dar para que toda la comunidad escolar rimas pueda crear. -Profa. Wilmary Nazario

Camacho, Silva y González son maestros de excelencia nos enseñan con paciencia mi amor por ellos me sale. -Anyalis Colón 9-1

Ayer pasé por tu casa y te vi contento y feliz para que no gozaras tanto te asigné una matriz. -Prof. Noel Ortíz

El professor Pitágoras que te enseña geometría te enseñó a sacar ángulos con mucha valentía. -Prof. Luis Silvagnoli

Desde la cooperativa te muestro la historia para que en la vida alcances la victoria. -Profa. Mónica Elías

Con cariño y con amor los quiero felicitar próspero año para todos y una feliz navidad. - Prof. Luis Lugo

En esta navidad tu salud debes cuidar por eso lo que comas debes controlar. -Profa. Hernández Ayer pasé por mi casa vi a mi mamá haciendo oraciones luego me acordé que se acercan las vacaciones. -Grupo 9-3

A mis queridos estudiantes ¡Las vacaciones vienen ya! De proyecto yo les dejo cada plato saborear. Profa. Arleen M. Serrano Porque Puerto Rico tiene un muy buen ambiente todos sus lugares son bellos y excelente. -Profa. Esperanza Soto

Que bueno regresar a la escuela me hacía falta compartir con amigos no es lo mismo estudiar en casa de abuela a distancia por los ruidos de los vecinos. -Prof. Víctor Mc Dougall

El huracán se llevó todo lo que no pude amarrar por eso yo te amarré para que no te pudiera llevar. -Jesús Martínez 11-2

Don Quijote de la Mancha ese sí es hombre brillante que veía los molinos y creía que eran gigantes. Profa. Mildred González

Las clases se acabarán las navidades llegarán todo lo que he aprendido en mi mente quedará. -Ghiana Ríos y Xamir Ríos 9-2 Mucho éxito a mis estudiantes en este nuevo año que sigan adelante subiendo cada peldaño. -Profa. Medalia Román

Le escribí la carta a Santa, le llené aquella encuesta, y se la puse en formato APA, recordando la propuesta. -Grupo 10-1

Nuestra escuela es bendecida aprendemos con fervor no queremos despedida ni tampoco asignación. -Profa. Mildred González

Cuando estudiamos la ciencia y la matemática viajamos al infinito y más allá pero cuando aprendemos robótica disfrutamos una ¡Felíz navidad! -Profa. Carmen Noble

Señoras y señores asomence al balcón ahí no hay lechón pero sí una asignación. -Grupo 11-1

En la clase de Química, se dio el tema de conversiones, luego de ver ese tema analicé mis decisiones. -Grupo 11-2 Los maestros nos vencieron pero esto así no se queda pudieron ganar una batalla pero jamás ganarán la guerra. -Grupo 10-2

Last night I passed through your house I saw you had huge cars, Oh dang, I’m sorry. Thought you were Mickey Mouse. By: Prof. Israel Limery

Estas navidades yo les quiero desear muchas felicidades alegría y prosperidad. -Profa. Isabel Cruz

The mask is too tight Gloves make me sweat And when I look at the sky I see disinfecting spray. By: Arleanys 9-1 Prof. Carmen Camacho This mask is too small The gloves aren’t the worst overall But with my mouth hidden I look mysterious to all. By: Gianmarco 9-1 Prof. Carmen Camacho

Reseña Literaria

Por: Penélope Vélez

The house on mango street

Sandra Cisneros Editorial-Vintage Books Publicada en 1984

La casa en Mango Street es la extraordinaria historia de Esperanza

Cordero. Contado a través de una serie de viñetas —a veces desgarradoras, a veces profundamente alegres—es el relato de una niña latina que crece en un barrio de Chicago, inventando por sí misma en qué y en quién se convertirá. Pocos libros de nuestra era han conmovido a tantos lectores.La casa en Mango Street es un libro diminuto. Pequeñísimo. Apenas tiene 110 páginas según

“Goodreads” y se lee muy rápido, pues está dividido en pequeñas viñetas que retratan, desde los ojos de Esperanza, como es la vida en Mago Street y cómo es su vida. A partir de las viñetas la vemos hacer amigas, enfrentarse al mundo exterior, a Mango Street y decirnos que su nombre no le gusta. Todo visto desde su inocencia.

Podemos encontrar relatos sobre las idas y venidas de sus vecinos, cómo llegan y se van, problemas con sus amigos y sus padres, entre otros.

El libro mencionado me parece muy completo en cuanto a que habla de varios temas controversiales y básicos de la vida diaria. Es uno de los pocos libros que habla desde la niñez hasta la adultez y explica cada cosa y la expresa de manera llamativa. Pienso que es un libro para todo público pero lo recomiendo mayormente para adolescentes. Lo más que amo es que son pequeñas historias divididas hasta terminar con un compendio entero y unido.

Participantes de Carrera del Tigre

Fechas importantes:

11 de enero del 2021 Inicio de clases

Días Festivos

25 de noviembre Día de Navidad

P

1 de enero Año Nuevo

6 de enero Día de Reyes

Campaña contra la violencia de género:

15 de noviembre hasta 10 de diciembre

COMPARTE TU COMPRA

Por: Profa. Esperanza Soto

Siempre damos gracias por todas las bendiciones recibidas y en el mes de noviembre se intensifica aun mas. Por ello el grupo Interact Armstrong junto al Club Rotary el Vigía se unieron en la iniciativa de llevar alimentos a la mesa de familias puertorriqueñas en necesidad. El estudiante Miguel Flora Jorge comenzó recolectando aportaciones del público en el Supermercado Comercio Cash & Carry de Las Delicias, donde se impactaron varias entidades y en especial el Hogar Inmaculado Misioneras de la Caridad Madre Teresa De Calcuta. En una segunda fase los estudiantes donaron de sus propios alimentos logrando impactar a tres familias de la comunidad. En la entrega de los mismos participaron los estudiantes Ariana Negron, Jesus Martinez, Sra. Nivia Martinez (Trabajadora Social) y Profa. Esperanza Soto. (maestra enlace) Le damos las gracias a todos los que apoyaron al éxito de esta labor.

Sé parte de nuestro selecto y excelente grupo de estudiantes