7ª ed. Festival "Olhares do Mediterrâneo - Women's Film Festival"

Secundário 102 minutos || 6 curtas metragens, com produção associada à Argélia, Bélgica, Espanha, França, Egipto e Itália.

Extra Safe Nouran Sherif | Egipto | ficção| 2019 | 9’

Noha vai à farmácia comprar preservativos.

O pacote colorido chama a atenção de uma menina e esse facto indigna a mãe. A mulher interpela Noha, dizendo que ela deve ser mais discreta. As coisas começam a descontrolar-se quando a mãe de Noha entra na farmácia, e de repente todos na loja se envolvem numa acalorada confusão. https://www.olharesdomediterraneo.org/e xtra-safe_om2020/ http://redstarfilms.net/film/extra-safe/ Festivais Aswan Women FF, Egipto | Dieciminuti FF, Itália | Sudan Independent FF, Sudão | Malmo Arab FF, Suécia |

ESTREIA NACIONAL

Nouran nasceu em 1990, no Cairo, estudou arte na Faculdade de Artes Aplicadas e começou a sua carreira como artista visual e sonora em 2010. Mais tarde, apaixonou-se por videoarte e filmes experimentais e participou em muitas exposições de arte nos EUA, Londres, Finlândia e muitos outros países.

Ao descobrir a sua nova obsessão e paixão pelo cinema, da escrita à direção, Nouran realizou a sua primeira curta, Extra Safe, para ser o início de novas aventuras artísticas cheias de autodescoberta.

Il Fagotto Giulia Giapponesi | Itália | ficção| 2019 | 15’ Um país fictício está a desaparecer devido ao declínio da taxa de natalidade. O governo decide então aplicar medidas duras: as mulheres que não contribuem para o futuro demográfico do país são um problema, portanto, todos os anos são chamadas para declarar a razão pela qual não engravidaram nos últimos doze meses. Bianca e Vittoria conhecem-se e são levadas instantaneamente a fazer uma escolha que pode mudar radicalmente o seu destino.

https://www.olharesdomediterraneo.org/theload-il-fagotto_om2020/ https://www.facebook.com/ilfago.cortometraggio https://culturaestero.regione.emiliaromagna.it/en/news/2020/the-load-by-giuliagiapponesi-among-the-ten-italian-shorts-to-bepromoted-around-the-world Festivais Cellu l’Art Short FF, Alemanha | Women’s FF, Arménia | Vancouver International Women In FF, Canadá | LA Femme FF, EUA || Itália Alice Nella Città | Kin International Murmat Short FF | Afrodite Shorts FF | Settimo Short FF | Visioni Italiane | Divine Queer FF

ESTREIA NACIONAL

https://www.youtube.com/watch?v=dwhrsI05dTs

Giulia Giapponesi é editora e realizadora. Em 2006, dirigiu um documentário sobre o consumo de droga entre as crianças de rua no Equador com o objectivo de arrecadar dinheiro para construir um centro de resgate. O centro foi concluído em 2008 e agora está activo. Entre 2012 e 2017, dirigiu mais de 40 vídeos corporativos para várias grandes empresas italianas. Em 2009, ganhou o prémio atribuído pela Cineteca de Bolonha ao melhor vídeo sobre o tema da violência contra a mulher. Em 2012, fundou a Kinodromo, uma associação cultural que promove filmes independentes e aumenta a conscientização sobre os problemas de distribuição do cinema italiano. Em 2014, ganhou o prêmio MediaStars de melhor spot interativo “Ricicli Stellari”. Em 2019, realizou um documentário dedicado a três artistas do século XVI conhecidos como Carracci. Il Fagotto é a sua primeira curta.

Matriochkas Bérangère Mc Neese | Bélgica, França | ficção| 2019 | 24’

Anna tem 16 anos e vive com sua jovem mãe, Rebecca. É o fim de outro Verão definido pelas aventuras e conquistas de Rebecca, mas durante o qual Anna começa a descobrir a sua própria sexualidade. Quando Anna descobre que está grávida, a sua mãe revê-se na filha, com a mesma idade, enfrentando as mesmas escolhas, mas Anna não quer seguir os passos da mãe e a ajuda vai chegar de onde menos se espera… https://www.olharesdomediterraneo.org/matriochkas_om202 0/ Prémios Melhor Actriz + Prémio Fédération Wallonie-Bruxelles, Brussels Short FF, Bélgica | Prémio do Júri, Palm Springs IFF, EUA Festivais Dresden International Short FF, Alemanha | Interfilm, KUKI, Alemanha | Rhode Island IFF, EUA | Clermont-Ferrand International Short FF, França | Les Arcs IFF, França | Kiev International Short FF, Ucrânia

ESTREIA NACIONAL

Bérangère McNeese é uma actriz e realizadora belga.

Foi protagonista da série The Rape (França 3) e participou ainda em Like Moi (França 4), Le roi de la vanne (Canal +) e em vários filmes como Photo de famille de Cécilia Rouaud, Noise de Jeremy Laval, Air Comprimé, curta-metragem de Antoine Giorgini, e na última série de Unité 42, série de TV belga, entre outras. Entrou ainda no filme Skinwalker, primeira longa-metragem do diretor Christian Neuman.

Em 2015, escreveu, dirigiu e produziu a sua primeira curta-metragem, O sono das amazonas, que viajou e recebeu prémios por todo o mundo. Seu segundo filme, Pure Bodies, co-escrito, co-dirigido e coproduzido por Guillaume de Ginestel seguiu o mesmo caminho. Matriochkas é a seu terceira curtametragem. Neste momento, Bérangère prepara a sua primeira longa metragem. https://www.youtube.com/watch?v=gFr_aAB24uM https://www.youtube.com/watch?v=7vz8DM4-aEk https://vimeo.com/389999741

Laatash (Thirst) Elena Molina | Argélia, Espanha | documental| 2019 | 14’30 As mulheres Saharawi enfrentam a Sede da Hamada, a maldição do deserto, todos os dias. Elas construíram os seus lares numa terra onde ninguém sobrevivia. Há mais de 40 anos que cuidam dos seus no deserto desolador e asseguram-se de que cada gota de água é distribuída a quem dela precisa… enquanto esperam e desejam um futuro melhor para os seus filhos. https://www.olharesdomediterraneo.org/laatash_om2020/ Prémios Prémio do Público + Menção Especial Melhor Curta, UllNu IFF, Andorra | Melhor Curta Documental, FICIE, International Independent Cinema FF of Elche, Espanha | Melhor Realizador, ALCANCES Documentary FF, Cádiz, Espanha | Menção Especial Melhor Curta Documental Ibero-Americana Shorts Mexico, México | Festivais Cinèma Vert, Tunísia | Fisahara IFF, Argélia | Ethnocinetea Doc. IFF, Viena, Áustria | Green Shorts Interfilm Short FF, Berlim, Alemanha || Espanha Zinebi – International Festival of Documentary and Short Film Bilbao | Directed

by Women | PNR Madrid IFF | Giza Eskubideen Zinemaldia/ Cine y Derechos Humanos Donostia/ San Sebastián | International Nature FF Foradecamp, Catalunha, Espanha | Protesta, Social FF | Invisible Cinema International Human Rights FF | Cortada – Festival de Cortometrajes de Vitoria-Gasteiz || Arab FF San Francisco, EUA | Cineambiente Torino, Itália | Censurados Human Rights FF, Peru | Visions du Reel, Suíça

ESTREIA NACIONAL

https://elemolina.com/works/laatash/ https://www.facebook.com/Laatash/

https://vimeo.com/422742159

https://vimeo.com/422742159 http://www.saharazblai.org/documentos/DOSSIER-PRENSALATASH.pdf A realizadora ELENA MOLINA (Madrid, 1986) formou-se em Comunicação Audiovisual pela Universidade Complutense de Madrid e especializou-se em Documentário Criativo na Universidade Pompeu Fabra de Barcelona. Como realizadora, Elena dedica-se às questões sociais e já trabalhou para várias ONG. Os seus documentários The Puppets Cemetery (2014), Quand j'étais petit(2016), Laatash(2018) e Rêve de Mousse (2018) foram seleccionados e premiados em vários festivais internacionais de cinema. Actualmente está a trabalhar na sua segunda longa metragem e foi seleccionada pelo programa de desenvolvimento ESODOC European Social Documentary 2019, ACCIÓ VIVER de Dones Visuals and Films Femmes Méditerranée Marseille.

Max Florence Hugues | França | ficção| 2019 | 18’30

Max tem 16 anos e faz um estágio numa garagem como mecânica de automóveis. Dá o seu melhor e esforça-se muito para lá ficar com um contrato permanente.

Contudo, terá de enfrentar a dura realidade de ser mulher num ambiente de homens. https://www.olharesdomediterraneo.org/max_om2020/ Festivais Exibido em mais de 50 festivais em França, Europa, América do Norte, Austrália… https://www.youtube.com/watch?v=avf3gqyGYr4 https://www.facebook.com/watch/?v=621281931885683 Prémios Prémio de Interpretação para Zoe Heran no Festival de Cabourg Prémio FRANCO-QUÉBECOIS para a Juventude no Festival Off-courts de Trouville PRIX DÉCOUVERTE BONHÔTE no Festival du film français d’Helvétie de Bienne Filme realizado no âmbito do projecto Femmes Actives. https://femmesetcinema.com/courts-metrages

Florence Hugues estudou na SATIS (Aubagne). Tornouse assistente de produção na Fées Productions e depois na Pierre Grise Productions, aproximando-me mais do trabalho dos autores. Paralelamente, dirigiu vários curtas de produção própria, seguidas de L'oeil du cyclo, uma comédia sobre o luto, produzida pela Topshot Films. Tem vindo a desenvolver uma longa metragem, P'tite Frappe, uma comédia política.

Pile poil (By a hair) Lauriane Escaffre & Yvonnick Muller | França | ficção| 2019 | 21’

Elodie passa o seu tempo livre a ajudar o pai no talho, apesar de faltarem apenas três dias para o seu exame na escola de esteticista e ela precisar desesperadamente de um modelo.

Prémios Sacramento French FF, EUA Prémio do Público, Ascona Film Festival, Suíça França Melhor Curta + Melhores Realizadoras + Melhores https://www.olharesdomediterraneo.org/by-a-hair-pileProdutoras, Prémios César poil_om2020/ Melhor Curta de Comédia, Clermont-Ferrand International Short-FF Prémio do Público, Festival du Film Court en Plein Air de Grenoble Melhor Curta, Alpe d'Huez International Comedy Film Festival Prémio do Público + Prémio Especial do Júri, Meudon Comedy Short Film Festival Prémio Internacional da Imprensa, My French FF Festivais Exibido em mais de 70 festivais na Europa, América do Norte, América do Sul, África …

ESTREIA NACIONAL

Os comediantes Lauriane e Yvonnick actuaram no cinema sob a direcção de inúmeros realizadores.

Em 2011, o desejo de estar na base dos seus projectos leva-os a formar o Happy Collective, que reúne escritores, realizadores e actores. Juntos codirigiram três curtas-metragens seleccionados e premiadas em muitos festivais (Alpe d'Huez, Raindance, Meudon ...) e transmitidas pela TV na França e no exterior. Lauriane é uma guionista, formada pela La Fémis, e Yvonnick tirou o mesmo curso no CEEA. Actualmente, preparam dois projectos de longas-metragens. https://www.youtube.com/watch?v=WGPpBEq33ho https://www.youtube.com/watch?v=G87JxyMLAgA https://www.cinergie.be/actualites/pile-poil-de-laurianeescaffre-yvonnick-muller