P1^®CrI^A1^I A r^E r,^s r^;^^T^.^os QUE EL MAGNIFICO AyUIVTAMIENT® L)E
^A UrI^^,A DE ®N ®A ^ELF^R^R^ ^N H®^®^ ^^
1S UiS
Sfé ^Ti^aS
^ fl ^^ o dÓr ® aS
EL SAl^ITlSI1VI ® S A L [^ A D ® R 1VUESTI^A SEÑ®RA DE LA ESPERAIVZA Y SAN I^®QUE D U^^NT^;1 t^^sDrAS ^E^ a^ AI 2,5 DF ®CTU73d^E I)E 19.59 ^K
*
DEPOSITO LEGAL CS. 76 - 1959
^ke(y^íl^ d^ ^IGS^^S Un amable requerimiento del Sr. Alcalde me concede el honor de dar el primer aldabonazo al pórtico de las f iestas, gozoso Ilamamiento congregador de todos los hijos de Onda ya sea por naturaleza, adopción o afecto. fsto es, el PREGÓN Df fIESTAS. Pero antes debo aprovechar la oportunidad de esta primera página para darle las gracias no solo porque constituye un valioso honor para mí el confiarme esta misión, sino porque esta participación mía en el júbilo común, en la intimidad de una conmemoración familiar, me dá carta de naturalezo ondense revalorizando el título espiritual de onderísmo ganado hace mucho tiempo por largas estancias en la serena calma de la frmita del Salvador - en donde pude calar la perseverante fé de los ondenses y el culto a las raices prof undas, tradicionales del pueblo - y en la coincidencia emocional de sentimientos que me abrieron el corazón de numerosos y entrañables amigos, haciéndome portícipe de sus mismos propósitos, esperanzas, alegrías y dolores. Y por ello, y por considerarme un miembro más de la gran f amilia, creo dejar justi f icada esto que pudiera parecer una intromisión por parte de mi insignificante persona. fl exponente mas revelador y genuino de los valores espirituales y humanos que mueven a los pueblos - religiosidad, cultura, honor, trabojo, perseveroncia - son sus f iestas y f erias; esas manif estaciones de sana alegría que irradia de lo más profundo del ser humano y que tienen, en cierto modo, algo de la amplia ondulación de las grandes f uerzas inconscientes, como los mareas y los vientos, pero que no carecen de congruencia con la causa que las motiva. En su aspecto religioso son la grave efusión del corazón agradecido a los f avores de Dios por las buenos cosechas, el trabajo abundante, el bienestar y tombien, pueden considerarse como un acto de humildad aceptondo sin protesta, sumisamente, las adversidades que inclinan la cabeza y hunden los hombros, pero detrás de las cuales está siempre abierta la esperanza y f irme la Fé.
Por otra parte, en el orden profano, tienen un hondo sentido de solidaridad, de f raterno abrazo, como si pretendiéramos alargar hasta nuestros semejantes el regocijo e íntima f elicidad haciéndoles partícipes de la misma. Y en esta participación compacta de la comunidad, sobresale y flota la característica peculiar y más acusada de los miembros que la componen. Sin concesión alguna a la retórica halagadora, ni al tópico f alaz, afirmamos que 1a Feria y^iestas de Onda acusan, tanto en el aspecto religioso como en el profano, ese denominador común en las cualidades de sus hijos, fastuosa solemnidad y al mismo tiempo severo recogimiento en sus actos religiosos. Vivacidad, elegancia, colorido y valor en sus festejos populares. Síntesis de ambas manif estaciones cuya f ama se disparó hace tiempo f uera de los límites locales para alconzar a los cuatro vientos distancias insospechadas. Y bien sabe todo el mundo que, cuando se hablo de un determinado f estejo de esos días que une a su brava, tensa y viril espectacularidad el riesgo deportivo - caballeresco -, se reconoce que no lo hay semejante al de Onda. Pero las polabras son pobres y torpes para expresar lo casi inexpresable. Resulta muy dif icil encontrar el tono justo, iimpio y claro para describir la exaltada emoción de la fería y fiestas de Onda en esos días de doradas transparencias del mes de octubre. fste Pregón que quisiera tener la pristina alegría de un clarinazo familiar, va dirigido a todos los hijos de Onda. A los que viven en la ciudad natal, arropados en el regazo de lo permanente, para que superen su participación activa en la belleza y esplendor de los actos; a los que, por razón de sus deberes, se hallan lejos del solar nativo para que hagan realidad la melancolío del recuerdo y con su presencia física se sumen a la común alegría en la tierra de sus mayores. Y tambien, posiblemente con mayor cordiol insistencia, a los que no las conocen. Tengo la seguridod de que en su exoltación repetirán respetuosamente las palabras de San Pedro en esa escena maravillosa del Monte Tabor, cuya imagen artística - obra del f uego místico y brujo de Onda - muestrn su polícroma belleza en el f rontispicio de la frmita del Salvador, exclamarán deslumbrados: "Señor, bueno es estarnos aquí. . . . .", ^e^c2^^ cre, C-?/^)2i^r^z^r^ CAS'PELLON I.9S9,
y^z2cl,a.
^^G^MA^^ItIA^ Sábado día 17.- A las r a de la mañana, volteo general de campanas y disparo de tronadores, celebrándose a continttación en el Salón de Actos del Magnífico Ayuntamiento, el acto del nombramiento de la Reina de las Fiestas y su Corte de Honor, con imposición de las bandas y distintivos correspondientes. Seguidamente iniciará un airoso pasacalle la Banda de Cornetas y Tambores. A contiijuación y presidido por ]a Reina de las Fiestas y su Corte de Honor, la Banda de Música "Santa Cecilia" afecta a Educación y Descanso, recorrerá las principales calles de la población según el ieinerario acostumbrado, ejecutando brillan. tes pasodobles. A la una de la tarde será inaugurada oficialmente por las Autoridades la Tómbola de Caridad instalada en los bajos del Ayuntarnientoo A las cuatro, demostración y exhibición de ganado vacuno, probándose un magnífico ejemplar de acreditada ganadería, destinándose la carne de la res, una vez sacrrncaaa, a ^os acogtaos en ta tsene• , ®^ ficencia Munícipal. AI terminar este es"<^^^^^^*^--^`'-'-`>'^^ pectáculo, la Banda de Música, bajo la dirección del Maestro D. José Burguet, dará un brillante pasacalle por las calles de cos^ tumbre. A las nueve de la noche, disparo de una vistosa traca en colores a cargo del pirotécnico de Godella D. Vicente Cabalíer. A las diez y media, se celebrará la renombrada y tradicional «Cabalgata de las Antorchas», Domingo dia 18.- Al amanecer volteo general de campanas, disparo de tronadores y diana a cargo de la Banda de Trompetas y Tambores. A las diez treinta Misa Solgmne a toda orquesta en honor del excelso Patrono «EI Santísimo Salvador», oficiando el Sr, Cura
Párroco D. Julián Gamundí Peris; ocupando la Sagrada Cáredra el Iltmo. Sr, D. Vicente García Julve, Can(^nigo, Prefecto de Mtísica de la Santa Iglesia Catedral de Tortosa. La Misa ser^ cantada por la Schola Cantoruon de esta localidad, i'erminada ia Misa, tendrá lugar un acto benéfico en favor de los pobres de la poblaci®n, distribuyéndose donativos en especie. Por la tarde a las cuatro, en el Campo de la Cosa, gran partido de Futbol entre los equipos Olímpico de Játiva y Club Deporeivo Onda, correspondiente al Campeonato Nacional de Liga de III Divisibn. A las seis, en la Iglesia Parroquial, solemne función religiosa, propia del día, y a continuación Procesi®n general que reeorrer^i el itinerario acostumbrado con disparo de t^na gran traca en la plaza de San José a la llegada del Santo Patrono, cantándose por los asistentes el Ilimno al Santísitxio Salvador. Lune^ d®a 19.- Al amaneeer volteo general de eampanas disparo de tronadores y diana con el recorrido de costumbre por la misma Panda del día anterior. A las diez Misa Conventual en honor de nuestra Excelsa Patrona la Santísíma Virgen de la Esperanza, cantando sus glorias el Rvdo. Sr. Cura Párroco Don Julián Gatnundí. ^., ^ A las once, carreras de caballos en la pista ^ '-°-^'^ del Monte 131anco, concediéndose va-
_ r±r.^. `^^^^^^c^ _r^^ f^^ ^^^ ^ ^ ^ ^
liosos premios a ;^, ^,^ ^,^ ^,^ d , 1®s vencedores .
^ ^
^^`,^^ ^_,,p^^, ^.^
A la una de la ^i ^^^^^^^tt /^ ^ f/ tarde, pr i rnera entrada, al estilo de Pan,plona, del ganado vacuno que será exhibido a las cuatro. Por la noche a las diez, festival extraordinario en la I'laza del Caudillo. MArtes día ^®.- Al amanecer volteo general de campa^ nas, diana y disparo de tronadores. A las diez Misa Cor^ventual en honor de nuestro Glorioso uSan Roque'> ensalzando sus glorias el Rvdo. D. Luís IZoca. A las once, carreras de caballos en la misma pista que el día anterior, concediéndose igualmenee valiosos premios. A la una de la tarde, segunda entrada al estilo pamplonica del g<rnado vacuno que se exhibirá a las cuatro.
I'or la noche a las diez, concierto en la plaza del Caudillo que estar^ adornada al estilo veneciano, M®^rC®les día 2f.- A las nueve de la maáiana Ñlisa dc, IZequiem en sufragio de los difuntos de la Parroquia y de los (^aidos por Dios y po.r ^spaña. Por la tarde a las tres, organizadas por el Frente de Juventudes y patrocinadas por el Magnífieo Ayuntamiento, tendrán lugar por el circuito de costumbre, Aarlas y em®c7onánteS carreraS c1c115[aS en laS qt%e Se
adjudicarán przmios en metálico a fl®s vencedores. Por la noche a las diez, festival extraordinario en la plaza del Caudillo. Ju^ves dí^ 22.- Por la mañana mercado e^traordinaria^ de ganado y frutos de la tierra en la plaza del Caudillo. A la una de la tarde ^gran dispará' a cargo del pirotécnico Sr. Caballer en ia plaza de San José. Por la tarde a las cuatro, en el Campo de la Cosa, gran partido de Futbol entre un equipo del Valencia F. C. y C. D. C^ nda, Por la noche a las nueve y media gran concierto musical por ia Banda Santa Cecilia interpretándose un selecto programa. A1 final del mismo será disparado un grandioso castillo de fuegos artificiales por el mismo pirotécnico. 1/"lel^ne8 día 2S.- Homenaje al productor jubilado, Por la mañana a las nueve concentración de productores jubilados en la plaza del Caudillo, para trasladarse, acompañados de la Banda de Mt^sica, a la Iglesia Parroquial donde se celebrará una Misa rezada. Seguidamente serán obsequiados con una función de cine en una Sala de la localidad. Por la tarde a las cuatro, fiesta escolar en la plaza del Caudillo Por la noche concierto a la americana. S^álado día 24.- A l amanecer volteo general de campanas, diana de Trompetas y Tambores y disparo de tronadores. Por la tarde a las cinco, gran concierto cómico músical a cargo de la afamada Banda KEI Empastre». Por la noche, en la plaza del Caudillo gran concierto a la v:eneciana. D®m®ng^ día 25.- Al amanecer volteo general de campanas, disparo de tronadores y diana,
ca
A las nueve, en el M^>nte Blaneo, gran con^ curso de «Tiro de Pichón» a brazo. A las diez y media Misa Solerrane en I^onor y^ de San Bernardo Mártir, I'atrono de Alcira, c3cupando la Cátedra del Fspíritu Santo el Rvdo. I^. 1uan Bautista Morales. Seguidamente se procederá a descubrir una Ibípida con el nombre de «Alciras a una de las calles del ensanche de !a población, I'or la tarde a las cuatro, gran partido de Futbol, entre el Alcira C. de F, y C. D, Onda, correspondiente al Campeonato Nacional de Liga de III División. I'or la noche a las nueve, gran traca final que recorrerá la llamada vuelta de la procesión. N^TA.- En las diversas salas de espectáculos de la localidad, durante la serx'ana de fiestas, se celebrarln variados e interesantes programas. La Comisión se reserva el derecho de alterar el anterior progratna, en casos imprevistos, Onda a t S de septiembre de I.9Sg. LA COMISION DB I'IESTAS Y^EST'EJOS
Diligencia.- Aprobado^ el anterior programa en sesión del Ayuntamiento Pleno que tuvo lugar en el día hoy,
v.° s °
Onda a a S de septiembre de I.9S9^ fl Seeretari®,
fl Alealde,
^,^.^.^,^,^w.^.^^.^,^,^.^.^,^.^.^.^.^.^.^.
^ la lu^ d^ uc^a uekdad lJn año mas en nuestra ilustre vilia vamos a celebrar las f iestas patronales. EI monótono ritmo de la vida f abrii de ®nda cederá unos días a la realidad jubilosa de nues^ tras f iestas mayores; mas no para romper su laboriosidad sino para cobrar sentido y hondura al contacto con la devoción más entrañable de nuestro pueblo, que es alma de su historia y vida de su vida: El Santísimo Salvador, la ^irgen de 1a fsperanza y San Roque, La grandeza de un pueblo se mide por fos valores de su espíritu; y el primero entre elBos es el ideal religiosoe AI revivirlas cada año se esponja el alma de nuestro pueblo y adquiere la tensi®n necesaria para proyectarse, como un arco de luz sobre el año entero. De vuestros mayores aprendisteis los ondenses de ahora a postrarse desde niños a las plantas de las veneradas imógenes dé vuestros patronos, para contarles todas vuestras cuitas, depositando confiadamente en sus manos vuestras alegrías y vuestras penas y las dificultades todas. A vosotros corresponde ahora trasmitir a vuestros hijos (en una proyección de continuidad) esa misma herencia, la mejor entre todas, que es el don de la fe, fe de prof unda raigambre católica, inquebrantable, alumbrada por la esperanza y vivi f icada por la caridad. Trasmitid a vuestros descendientes el tesoro inapreciable de las virtudes cristianas; practicadias en medio del trabajo de eada día y vivif icadlas con la gracia en la f uente divina de los sacramentos.
C^ue así sereis dignos de vuestro nombre y de vuestra historia; y surcareis seguros el mar de la vida guiados por la madre divina, f aro luminoso de la Esperanza, hasta arribar al puerto de la sadvación. Julián Gamundi Peris.
^a ^le^^ia del
Vi^i^
por f r. ]uon F^nt. Ill.^ ^^r^elló ^AR(IlEiliA
Fiestas del Santísimo Salvador y de la Uir^en de la Esperanza. Proyección al exterior de la vida y del espíritu ondense. Recuerdos y tradiciones que perfuman nuestra vida con el dulce y familiar sabor de lo vivido. Infercambio de ideas. Los que nos visitan nos traen la novedad de lo lejano; los de aquí les damos la savia pura de lo castizo y popular. Unos vienen a reconfortar su "carácter ondense" a la sombra del árbol familiar. Otros a asomarse al balcón de nuestras fiestas y se^uir culfivando vie ^as y entrañables amistades. Es todo un pequeño mundo safurado de ale^ría y fraternidad.
La huerta. Los naranjos. Las fábricas y 1os paseos. Los que corren delante del toro y lo hacen bien. Los que corren delante de1 toro, pero que no corren tanto como el toro... Las risas. La sobria seriedad de lo reli^ioso para que las fiestas no nos disipen. La oración común, apretada, de todo el pueblo al Padre y a la Madre que tenemos en Ios cielos. Las procesiones con su sentido de fervor y de estreno: el estreno de trajes y zapatos nuevos. Sentimientos de cristiana deferencia entre los hombres. E1 rico que se siente más cercano, más próximo, al pobre. El saludo cordial y sincero entre los que se cruzan en la acera. Los ^rupos que suben a visitar e1 Museo de1 Carmen. La visita a su I^Iesia. El bajar 1a cuesta cuando en el cielo brihan ya los luceros y se han encendido las Iuces en las calles de1 pueblo.
Fiestas que saben a amor, a sentimiento y a fidelidad a la Iuminosa huella de nuestros antepasados, El despertar° de nuestras ilusiones, siempre las mismas, pero que cada año revisten matices diferentes. Fiestas que han lle^ado hasta nosotros ,^racias al empeño de pasadas generaciones, que supieron conservar la belleza y el vi^or de las cosas antañosas que, aún ocultas, siguen palpitando al unísono de los corazones y de las edades que las vieron nacer. Una vez más la ima^en bendita del Gran Salvador, acompañada de su Santísima Madre, la Uir^en de ]a Esperanza, Nuestra Señora del Buen Parto, recorrerá nuestras calles. irá derramando bien, bendiciendo la fierna vída de los niños, la fresca lozanía de la juventud, Ia fecunda madurez de los mayores. Nos traerá la luz, la paz verdadera que no puede dar el mundo, Renacerán los anhelos, brotará una nueva vida más limpia, más clara. i-J en todos los corazones aparecerá un nuevo fulgor, una nueva esperanza, un nuevo motivo para amar la vida; el sentirse protegidos por fan excelsos Patronose
^^^r '®°'^ °^^'
3.000 eje. 10-X-59
^ Imp. MAAINER-Angeles, SONUA.
^
Portada de J. Adelanfado