VILLA ET JARDINS EPHRUSSI DE ROTHSCHILD

Villa & Jardins

Ephrussi de Rothschild SAINT-JE AN- C AP-FERR AT

LA FÊTE DES ROSES ET DES PLANTES 14 et 15 mai

LES NOCTURNES DE LA VILLA Tous les lundis et mardis de juillet et août

ENTRE NICE ET MONACO, LE JOYAU DE LA CÔTE D’AZUR

UN SOMPTUEUX PALAIS ET SES JARDINS DE RÊVE

AU SOMMET DU CAP FERRAT, DÉCOUVREZ LE PALAIS CONSTRUIT À LA BELLE ÉPOQUE PAR BÉATRICE EPHRUSSI DE ROTHSCHILD, ENTOURÉ DE MAGNIFIQUES JARDINS. La visite audioguidée raconte l’histoire de Béatrice de Rothschild et présente les grands salons, les appartements privés et les collections d’art.

Un décor et des collections remarquables : la Villa est une demeure de collectionneur où des porcelaines de la Manufacture Royale de Sèvres côtoient des tapisseries des Gobelins, des tableaux de maîtres et des pièces de mobilier rares.

Des merveilleux jardins dominant la mer. Parcourez les 9 jardins ornés de colonnades, cascades, bassins, parterres fleuris et arbres aux essences rares : jardins espagnol, florentin, lapidaire, japonais, exotique, roseraie, provençal, à la française et jardin de Sèvres.

Des jeux d’eau musicaux animent le jardin à la française toutes les 20 minutes.

AT THE TOP OF CAP FERRAT, DISCOVER THE VILLA BUILT DURING THE ‘BELLE ÉPOQUE’ BY BÉATRICE EPHRUSSI DE ROTHSCHILD, AND ITS MAGNIFICENT GARDENS. The audio-guided tour tells the story of Béatrice de Rothschild and provides a fascinating overview of the grands salons and private apartments of the Baroness and her collections.

Remarkable decor and collections: the Villa is a collector’s residence, where porcelain manufactured by the Royal Manufactory of Sèvres stands alongside Gobelins tapestries, paintings by the great masters, and rare items of furniture.

Famous gardens look out over the sea. Take a stroll through the 9 gardens decorated with columns, waterfalls, ornamental ponds, flowerbeds, and rare species of trees: the Spanish, Florentine, Stone, Japanese, Exotic, Rose, Provençal, French, and Sèvres gardens.

Musical fountains bring the French garden to life every 20 minutes.

IN CIMA AL CAP FERRAT, SCOPRITE IL PALAZZO COSTRUITO ALLA BELLE ÉPOQUE DA BÉATRICE EPHRUSSI DE ROTHSCHILD. CIRCONDATA DA MAGNIFICI GIARDINI. La visita audioguidata racconta la storia di Béatrice de Rothschild e presenta gli appartamenti privati, d’apparato e le collezioni della baronessa.

Un arredo e delle collezioni di rara bellezza: la Villa è una dimora di collezionisti dove porcellane della Manifattura reale di Sèvres fiancheggiano le tappezzerie dei Gobelins, tele di grandi maestri e raffinati arredi.

I celebri giardini che sovrastano il mare. Passeggiate nei 9 giardini arricchiti da colonnati, cascate, specchi d’acqua, aiuole fiorite e alberi d’essenze rare: giardino spagnolo, fiorentino, lapidario, giapponese, esotico, roseto, provenzale, alla francese e giardino di Sèvres.

I giochi d’acqua musicali animano il giardino alla francese ogni 20 minuti.

ÉVÉNEMENTS 2022 LES NOCTURNES DE LA VILLA EPHRUSSI

Tous les lundis et mardis de juillet et août

Vivez une soirée de rêve sur la Riviera ! Découvrez le jardin à la française, illuminé de plus de 1 500 bougies et le spectacle éblouissant des jeux d’eau musicaux (toutes les 30 min.).

Assistez au spectacle des Lucioles : habillées de lumière, deux danseuses offrent une chorégraphie aérienne et pleine de poésie au milieu des bassins.

LES SOIRÉES MUSICALES

29 janvier, 26 février, 26 mars

Venez écouter les plus belles mélodies du répertoire classique et savourer un dîner aux chandelles face à la Méditerranée.

Programmation et réservations : www.villa-ephrussi.com

BRUNCH

6 février, 6 mars Repas favori des lève-tard du dimanche matin, on y déguste de 11h à 15h des mets salés et sucrés dans des effluves de thé, de café ou de chocolat.

LA FÊTE DES ROSES ET DES PLANTES

14 et 15 mai

Le rendez-vous annuel des amoureux des plantes réunit pépiniéristes, jardiniers et parfumeurs de renom dans les jardins de la villa.

LES AVANTAGES DU RÉSEAU CULTURESPACES

OUVERT TOUS LES JOURS Open every day

AUDIOGUIDE GRATUIT Free audio guide

APPLICATION GRATUITE Smartphone et tablette Free Apps

OFFRE FAMILLE 2 adultes + 2 enfants

FAMILY OFFER 2 adults + 2 children

LIVRET-JEUX ENFANT GRATUIT Free activity booklet

WIFI GRATUIT Free Wifi

BOUTIQUE EN LIGNE Online shop www.boutique-culturespaces.com

LE RÉ SE AU CULTURE SPACE S

MUSÉE JACQUEMART-ANDRÉ

THÉÂTRE ANTIQUE D’ORANGE

Paris

Orange

HÔTE L DE CAUMONT CE NTRE D’ART

MUS É E D’ART ET D’ H I STOIRE D'OR ANG E

Aix-en-Provence

Orange

VILL A & JARDIN S E PH RUSS I DE ROTH SCH ILD

CHÂTE AU DE S BAUX- DE - PROVE NCE

Saint-Jean-Cap-Ferrat

Les Baux-de-Provence

ATE LIE R DE S LUM IÈ RE S

HALL DE S LUM IÈ RE S

Paris

New York

BA SS IN S DE S LUM IÈ RE S

IN FIN IT Y DE S LUM IÈ RE S

Bordeaux

Dubaï

CARRIÈ RE S DE S LUM IÈ RE S

TH É ÂTRE DE S LUM IÈ RE S

Les Baux-de-Provence

Séoul

FAB RIQUE DE S LUM IÈ RE S

BUN KE R DE S LUM IÈ RE S

Amsterdam

Jeju

Villa & Jardins Ephrussi de Rothschild 06230 Saint-Jean-Cap-Ferrat

www.villa-ephrussi.com Propriété de l’Académie des beaux-arts - Gérée par Culturespaces

HORAIRES De février à juin

10h - 18h

Juillet et août

10h - 19h

Septembre et octobre

10h - 18h

De novembre à janvier

Semaine : 14h - 18h Week-end et vacances scolaires : 10h - 18h

Dernière admission 30 min. avant la fermeture.

SITUATION À 10 km de Nice, 15 km de Monaco.

ACCÈS • Route départementale 6098 (basse corniche).

Parking gratuit à l’entrée.

• SNCF : gare de Beaulieu-sur-Mer (à 20 min. à pied).

SALON DE THÉ - RESTAURANT - TERRASSE Installé dans l’ancienne salle à manger de Béatrice Ephrussi de Rothschild, le salon de thé-restaurant domine de sa terrasse la baie de Villefranche. À toute heure, profitez d’une pause gourmande dans ce havre de paix à la vue imprenable. Brunch tous les premiers dimanches de janvier, février, mars, novembre et décembre.

CONTACT Tél. : 04 93 01 33 09

SUIVEZ-NOUS SUR #VillaEphrussi

Culturespaces 2022 RCS Paris 378955116 © S. Lloyd, C. Recoura, D. Letorey, Formica, Gromelle Grand Angle. Ne pas jeter sur la voie publique.

• Bus : n°15 arrêt Passable-Rothschild ; n°100 arrêt Pont Saint Jean.