73è FESTIVAL DE MUSIQUE DE MENTON

MENTON

73E FESTIVAL DE MUSIQUE

CONCERT PRÉ-OUVERTURE

JEUDI 28 JUILLET

j u illet ao û t

Office de tourisme | 04 83 93 70 20 | www.festival-musique-menton.fr

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 1

23/06/2022 10:57

Le Festival de Musique est organisé par la Ville de Menton et l’Office de Tourisme, avec le soutien de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur et du Département des Alpes-Maritimes Directeur Artistique Paul-Emmanuel Thomas

Billetterie en ligne et programme complet sur le site internet www.festival-musique-menton.fr

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 2

23/06/2022 10:57

Nous avons eu le plaisir de la présenter lors de la conférence de presse.

Elégante, inspirante, poétique et romantique, la nouvelle affiche du Festival de Musique de Menton n’est pas qu’une superbe réalisation graphique, elle symbolise le début d’une nouvelle ère.

Parce que nous nourrissons de grandes ambitions pour le Festival de Musique, nous avons voulu le faire évoluer vers plus de modernisme, plus d’innovation tout en préservant les traditions qui ont fait sa réputation.

Dans notre communication, plus numérique, plus dynamique ; dans notre volonté d’intégrer les dernières innovations technologiques, nous faisons entrer notre rendez-vous phare de la saison estivale dans son époque.

Vous qui êtes des fidèles du Festival de musique ou vous qui venez pour la première fois, laissez-vous porter par les artistes qui nous font le plaisir et l’amitié de venir (ou revenir) au pied de la basilique. Osez de nouvelles découvertes, tentez de nouvelles expériences mais surtout profitez de l’instant.

Merci à notre directeur artistique, Paul-Emmanuel Thomas, qui n’a pas ménagé sa peine pour nous concocter un plateau de grande qualité qui renoue avec la grande histoire du Festival de Musique après deux années marquées par la pandémie de COVID-19.

Vous le découvrirez dans les pages suivantes, l’édition 2022 propose un programme diversifié dans lequel chacun trouvera sa sensibilité, mais aussi offrant une belle place aux talents de demain. C’est parce que nous croyons en ces jeunes musiciens, que nous avons noué un partenariat unique avec la fondation Gautier Capuçon qui les accompagne dans leur carrière.

Merci à l’ensemble des services municipaux qui se sont mobilisés pour transformer le parvis de la basilique en salle de concert à ciel ouvert.

Menton terre de culture, terre de musique est heureuse de vous accueillir.

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 3

Yves JUHEL

Maire de Menton Président de la Communauté de la Riviera française

23/06/2022 10:57

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 4

Conc

VIOL Emil Math Panc Palo Laur Nico Math Leo Edw

© Michel Novak

ESPLA

23/06/2022 10:57

Concert de préouverture

VIOLETA MEETS JAZZ Emiliano Gonzalez Toro Ténor Mathilde Etienne Voix Pancho Gonzalez Voix Paloma Pradal Voix Laurent Coulondre Piano Nicolas Folmer Trompette Mathias Allamane Contrebasse Leo Rondon Cuatro Edwin Sanz Percussions

JEUDI 28 JUILLET THURSDAY, JULY 28 GIOVEDÌ 28 LUGLIO

Programme autour de Violeta Parra

Intégralité du programme sur www.festival-musique-menton.fr ESPLANADE DES SABLETTES

21h30

Menton Esplanade des Sablettes

© Michel Novak

Emiliano Gonzales Toro

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 5

Violeta Meets Jazz

23/06/2022 10:57

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 6

© Simon Fowler - Sony Classique

Natalie Dessay

23/06/2022 10:57

Concert d’ouverture

VENDREDI 29 JUILLET FRIDAY, JULY 29 VENERDÌ 29 LUGLIO

NATALIE DESSAY CHANTE BROADWAY

© Simon Fowler - Sony Classique

Natalie Dessay Chant Neïma Naouri Chant Yvan Cassar Piano Benoit Dunoyer de Ségonzac Contrebassiste Sylvain Gontard Trompette Nicolas Montazaud Percussions L. Bernstein L. Bernstein L. Bernstein L. Bernstein L. Bernstein C. Coleman B. Lane S. Sondheim S. Sondheim M. Legrand M. Legrand M. Legrand M. Legrand J. Styne J. Styne G. Gershwin R. Kelleway F. Loesser

Ouverture, extrait de West Side Story “Somewhere”, extrait de West Side Story “Something’s coming”, extrait de West Side Story “I Feel pretty”, extrait de West Side Story “Tonight”, extrait de West Side Story “What you don’t know about women ?”, extrait de City of Angels “On a clear day”, extrait de On a clear day you can see forever “On the steps of the palace”, extrait de Into the woods “Send the Clowns”, extrait Into the woods “Papa can you hear me ?”, extrait Yentl “A piece of sky”, extrait Yentl “Mother and Child Duo”, extrait Between yesterday and tomorrow “Between yesterday and tomorrow”, extrait Between yesterday and tomorrow “Don’t rain on my parade”, extrait Funny girls “People”, extrait Funny girls “I got rhythm”, extrait Crazy girl “A place that you want to call home” “Luck be a lady”, extrait Guys and dolls

LES GRANDS INTERPRÈTES GREATEST PERFORMERS GRANDI INTERPRETI

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 7

21h30

Parvis de la Basilique Saint-Michel Archange

23/06/2022 10:57

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 8

Avec

F. Schu

C. Soh

© Natacha Colmez

F.Schub

23/06/2022 10:57

Concert promenade

Célia Oneto Bensaid Piano

SAMEDI 30 JUILLET SATURDAY, JULY 30 SABATO 30 LUGLIO

Avec le dispositif SilentSystem F. Schubert

Six moments musicaux, op.94, D.780 / Moderato en Do Majeur / Andantino en La bémol Majeur / Allegro moderato en fa mineur / Moderato en do dièse mineur / Allegro vivace en fa mineur / Allegretto en La bémol Majeur C. Sohy Fantaisie en fa mineur op.3 / Sonate pour piano en fa mineur op.6 / Animé / Lent / Très vif F.Schubert / F.Liszt Extraits de Schwanengesang D.957 / «Aufenthalt» / «Ständchen»

LES CONCERTS AU PARC DU PIAN

© Natacha Colmez

CONCERTS AT THE PIAN PARK CONCERTI AL PARCO DI PIAN

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 9

18h

Parc du Pian

Célia Oneto Bensaid

23/06/2022 10:57

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 10

Conc

D’aprè L.v. Be F. Schu M. Rav

Intég

23/06/2022 10:57

Concert promenade

SPECTACLE MUSICAL Laurent Chouteau • Comédien Louise Marcillat • Clarinette Denis Kracht • Marimba Sven Riondet • Accordéon

DIMANCHE 31 JUILLET SUNDAY, JULY 31 DOMENICA 31 LUGLIO

« L’homme qui plantait des arbres » D’après Jean Giono L.v. Beethoven F. Schubert M. Ravel

Intégralité du programme sur www.festival-musique-menton.fr LES CONCERTS AU PARC DU PIAN CONCERTS AT THE PIAN PARK CONCERTI AL PARCO DI PIAN

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 11

18h

Parc du Pian

23/06/2022 10:57

Quatuor Ébène

Nico

© Julien Mignot

Qua Pierr Gabr Mari Raph

Nicolas Altstaedt

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 12

© Marco Borggreve

J. Brah F. Schu

23/06/2022 10:57

DIMANCHE 31 JUILLET

SUNDAY, JULY 31 DOMENICA 31 LUGLIO

Nicolas Altstaedt Violoncelle

© Julien Mignot

Quatuor Ébène Pierre Colombet Violon Gabriel Le Magadure Violon Marie Chilemme Alto Raphaël Merlin Violoncelle

Musique de chambre

© Marco Borggreve

J. Brahms F. Schubert

Quatuor en Si bémol Majeur op.67 n°3 Quintette en Do Majeur op.163, D.956

LES GRANDS INTERPRÈTES GREATEST PERFORMERS GRANDI INTERPRETI

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 13

21h30

Parvis de la Basilique Saint-Michel Archange

23/06/2022 10:57

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 14

Avec

© Ledroit-Perrin

G.Mah G.Mah G.Mah F. Liszt F. Liszt F. Liszt

23/06/2022 10:57

Concert promenade

Beatrice Berrut Piano

MARDI 2 AOÛT

TUESDAY, AUGUST 2 MARTEDÌ 2 AGOSTO

Avec le dispositif SilentSystem G.Mahler G.Mahler G.Mahler F. Liszt F. Liszt F. Liszt

Adagietto extrait de la 5ème symphonie (transcription de B.Berrut) Menuetto extrait de la 3ème symphonie (transcription de B.Berrut) Andante Moderato extrait de la 6ème symphonie (transcription de B.Berrut) La Notte, S.112, n°2 Le Triomphe funèbre du Tasse, S.112 n°3 Csárdás macabre, S.224

LES CONCERTS AU PARC DU PIAN CONCERTS AT THE PIAN PARK CONCERTI AL PARCO DI PIAN

18h

Parc du Pian

© Ledroit-Perrin

Beatrice Berrut

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 15

23/06/2022 10:57

Ensemble Janoska

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 16

© Julia Wesely

Soiré

23/06/2022 10:57

MARDI 2 AOÛT

TUESDAY, AUGUST 2 MARTEDÌ 2 AGOSTO

ENSEMBLE JANOSKA Ondrej Janoska Violon Julius Darvas Contrebasse František Janoska Piano Roman Janoska Violon Soirée décalée « The Big B’S »

L. Bernstein L.v. Beethoven R. Janoska F. Janoska J.S. Bach F. Janoska O. Janoska

© Julia Wesely

D. Brubeck F. Janoska B. Bartók

Candide, Ouverture à la Janoska Sonate pour piano «Pathétique» n°8 en do mineur, op.13 «Buenos Días, Marco !» Tango «Bellissima Naomi !» Lullaby Concerto pour deux violons en ré mineur, BWV 1043 9 Symphonies en 9 Minutes, Paraphrase de la 9ème symphonie de L.v. Beethoven «Bagatelle pour Va-Le», pour mes deux magnifiques filles Valentina and Leticia «Blue Rondo à la Turk» «Souvenir pour Elise», Hommage à L.v. Beethoven 6 Danses Populaires Roumaines Jocul cu bâtă, Pe loc, Pe loc, Buciumeana, Poarga Românească, Măruntel

LES GRANDS INTERPRÈTES GREATEST PERFORMERS GRANDI INTERPRETI

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 17

21h30

Parvis de la Basilique Saint-Michel Archange

23/06/2022 10:57

© Denis Rouvre

Les Talens Lyriques

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 18

© DR

Chjristophe Rousset

© DR

Sandrine Piau

23/06/2022 10:57

MERCREDI 3 AOÛT

© Denis Rouvre

WEDNESDAY, AUGUST 3 MERCOLEDÌ 3 AGOSTO

LES TALENS LYRIQUES • CHRISTOPHE ROUSSET Sandrine Piau Soprano Orchestre les Talens Lyriques Christophe Rousset Direction et Clavecin

Soirée anniversaire des 30 ans de la création des Talens Lyriques

M.P. de Montéclair J-M Leclair D. Scarlatti G.F. Haendel G.F. Haendel

La Mort de Lucrèce Deuxième récréation en musique (extraits) «Tinte a note di sangue» Sonate n° 4 en Sol Majeur, op.5 “Notte placida e cheta”, HWV.142

© DR

LES GRANDS INTERPRÈTES GREATEST PERFORMERS GRANDI INTERPRETI

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 19

21h30

Parvis de la Basilique Saint-Michel Archange

23/06/2022 10:57

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 20

Gene Davi

© DR

W.A. M J. Brah L.v. Be

23/06/2022 10:57

JEUDI 4 AOÛT

THURSDAY, AUGUST 4 GIOVEDÌ 4 AGOSTO

Geneviève Laurenceau Violon David Kadouch Piano

W.A. Mozart Sonate pour violon et piano en mi mineur, K.304 J. Brahms Sonate pour violon et piano n°1 en Sol Majeur, op.78 L.v. Beethoven Sonate pour violon et piano n°9 en La Majeur « A Kreutzer », op.47

CONCERTS AT THE PALACE CONCERTI AL PALAZZO

© DR

Geneviève Laurenceau

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 21

18h

Palais de l’Europe Salon de Grande Bretagne

David Kadouch

© Marco Borggreve

LES CONCERTS AU PALAIS

23/06/2022 10:57

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 22

Face

N. Pag A. Viva A. Dvo G. Gers R. Men

Intég

23/06/2022 10:57

JEUDI 4 AOÛT

Face à Face

THURSDAY, AUGUST 4

GIOVEDÌ 4 AGOSTO ROMAIN LELEU SEXTET Romain Leleu Trompette et Direction artistique Guillaume Antonini et Manuel Doutrelant Violons Alphonse Dervieux Alto Caroline Boita Violoncelle Philippe Blard Contrebasse

N. Paganini /M. Doutrelant A. Vivaldi A. Dvorak G. Gershwin R. Mendez

C. Chaplin J. Bosco S. Gainsbourg L. Bernstein

Intégralité du programme sur www.festival-musique-menton.fr ESPLANADE DES SABLETTES

21h30

Menton Esplanade des Sablettes

Sextet Romain Leleu

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 23

23/06/2022 10:57

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 24

Kim

Récit

F. Chop

C. Deb

M. Rav

LES C

© DR

CONCERT CONCERT

23/06/2022 10:57

En partenariat avec la Fondation Gautier Capuçon VENDREDI 5 AOÛT FRIDAY, AUGUST 5 VENERDÌ 5 AGOSTO

Kim Bernard Piano Récital de piano F. Chopin C. Debussy M. Ravel

Ballade n°4 en fa mineur op. 52 Berceuse en Ré bémol Majeur op. 57 Barcarolle en Fa dièse Majeur op. 60 Images (1er livre) : «Reflets dans l’eau», «Hommage à Rameau», «Mouvement» L’Isle Joyeuse Tombeau de Couperin Prélude, Fugue, Forlane, Rigaudon, Menuet, Toccata

LES CONCERTS AU PALAIS

© DR

CONCERTS AT THE PALACE CONCERTI AL PALAZZO

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 25

18h

Palais de l’Europe Salon de Grande Bretagne

Kim Bernard

23/06/2022 10:57

Pierre-Laurent Aimard

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 26

Pierr

Récit

J.P. Sw C. P. Em W.A. M L.v. Be F. Liszt F. Liszt

© Julia Wesely

F. Liszt F. Liszt

LES G

GREATEST GRANDI IN

23/06/2022 10:57

VENDREDI 5 AOÛT FRIDAY, AUGUST 5 VENERDÌ 5 AGOSTO

Pierre-Laurent Aimard Piano

Récital de piano

J.P. Sweelinck C. P. Emanuel W.A. Mozart L.v. Beethoven F. Liszt F. Liszt

© Julia Wesely

F. Liszt F. Liszt

Fantasia chromatica, SwWV.258 Fantaisie pour piano en Do Majeur, Wq 59/6 Fantaisie pour piano en do mineur, K475 Fantaisie pour piano, op.77 Années de Pèlerinage, Troisième année, Aux Cyprès de la Villa d’Este n°1 Années de Pèlerinage, Troisième année, Aux Cyprès de la Villa d’Este. Threnodie (II), S163 n°3 Années de Pèlerinage, Troisième année, Les jeux d’eaux à la Villa d’Este Années de Pèlerinage, Première année : Suisse, Vallée d’Obermann

LES GRANDS INTERPRÈTES GREATEST PERFORMERS GRANDI INTERPRETI

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 27

21h30

Parvis de la Basilique Saint-Michel Archange

23/06/2022 10:57

Alexandre Kantorow

Dani Alex

J. Brah R. Sch C. Fran

© Lev Efimov Deutsche - Grammophon

© Sasha Gusov

Musi

LES G Daniel Lozakovich

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 28

GREATEST GRANDI IN

23/06/2022 10:57

SAMEDI 6 AOÛT

SATURDAY, AUGUST 6 SABATO 6 AGOSTO

Daniel Lozakovich Violon Alexandre Kantorow Piano

J. Brahms R. Schumann C. Franck

Sonate n°2 pour violon et piano en La Majeur, op.100 Sonate n°1 pour violon et piano, op.105 Sonate pour violon et piano en La Majeur FWV.8

© Lev Efimov Deutsche - Grammophon

© Sasha Gusov

Musique de chambre

LES GRANDS INTERPRÈTES GREATEST PERFORMERS GRANDI INTERPRETI

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 29

21h30

Parvis de la Basilique Saint-Michel Archange

23/06/2022 10:57

DIMANCHE 7 AOÛT SUNDAY, AUGUST 7 DOMENICA 7 AGOSTO

Victoria Shereshevskaya Mezzo-Soprano Rena Shereshevskaya Piano Avec la participation de David Lefèvre, violon « De l’amour … » Romances russes et françaises Duparc, Fauré, Bizet, Glinka, Rachmaninov, Tchaikovsky, Ippolitov-Ivanov S. Rachmaninov P. I. Tchaikovsky M. Ippolitov-Ivanov

18h

H. Duparc G. Fauré G. Bizet M. Glinka

A. Ritte G.F. Ha A. Viva

Intég

LES CONCERTS AU PALAIS CONCERTS AT THE PALACE CONCERTI AL PALAZZO

Victoria Shereshevskaya

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 30

Rena Shereshevskaya

© DR

© DR

© Olivier Gascoin

Palais de l’Europe Salon de Grande Bretagne

David Lefèvre

23/06/2022 10:57

iolon

ur … » , Bizet, -Ivanov

DIMANCHE 7 AOÛT SUNDAY, AUGUST 7 DOMENICA 7 AGOSTO

ENSEMBLE SPARK Andrea Ritter Flûte à bec Daniel Koschitzki Flûte à bec et mélodica Stefan Balazsovics Violon et alto Victor Plumettaz Violoncelle Christian Fritz Piano A. Ritter G.F. Haendel A. Vivaldi

M. Ravel E. Satie K. Weill

L. Zhurbin G. Fauré L. Ferré

M. Nyman R. Schumann

Intégralité du programme sur www.festival-musique-menton.fr ESPLANADE DES SABLETTES

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 31

21h30

Menton Esplanade des Sablettes

Spark The Classical Band

23/06/2022 10:57

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 32

Nuit

© D Matvejev

© D Matvejev

© Ksenia Buntova

En par

LES C

CONCERT CONCERT

23/06/2022 10:57

LUNDI 8 AOÛT

MONDAY, AUGUST 8 LUNEDÌ 8 AGOSTO

Nuit du piano

© Ksenia Buntova

En partenariat avec « Yamaha »

Slava Guerchovitch Piano P.I. Tchaïkovski Barcarolle, extrait des Saisons C. Debussy Préludes, Premier Livre «Voiles», «Collines d’Anacapri», «Des pas sur la neige», «Ce qu’a vu le vent d’Ouest», «La fille aux cheveux de lin», «La Cathédrale Engloutie» C. Debussy «Jardins sous la pluie», extrait des Estampes E. Granados «La Jeune fille et le rossignol», extrait de Goyescas F. Liszt Après une lecture du Dante, Fantasia quasi sonata

© D Matvejev

© D Matvejev

Beatrice et Eleonora Dallagnese Piano F. Schubert F. Schubert F. Liszt F. Liszt J. Brahms

Fantaisie en fa mineur, D.940 op.103 Allegro “Lebensstürme” en la mineur, D.947, op. 144 Rhapsodie espagnole S.254 Mephisto-Valse, n°1, S.514 Danses Hongroises, n°1, 2, 4 et 8

Dmitry Sin Piano J. Haydn Sonate en do mineur, Hob. XVI:20 N. Medtner Sonate en sol mineur, op.22 S. Rachmaninov Sonate n°1 en ré mineur, op.28

LES CONCERTS AU PALAIS CONCERTS AT THE PALACE CONCERTI AL PALAZZO

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 33

18h

Palais de l’Europe Salon de Grande Bretagne

23/06/2022 10:57

Patricia Kopatchinskaja

Patri Fazil

© Marco Borggreve

F. Schu J. Brah B. Bart

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 34

© DMarco Borggreve

Fazil Say

LES G

GREATEST GRANDI IN

23/06/2022 10:57

MARDI 9 AOÛT

TUESDAY, AUGUST 9 MARTEDÌ 9 AGOSTO

Patricia Kopatchinskaja Violon Fazil Say Piano

Sonate pour violon et piano en la mineur, op.137-2, D.385 Sonate n°3 en ré mineur, op.108 Sonate n°1 pour violon et piano, Sz.7

© DMarco Borggreve

© Marco Borggreve

F. Schubert J. Brahms B. Bartók

LES GRANDS INTERPRÈTES GREATEST PERFORMERS GRANDI INTERPRETI

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 35

21h30

Parvis de la Basilique Saint-Michel Archange

23/06/2022 10:57

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 36

Vass Thom

V. Sera T. Enhc J.S. Ba

Intég

LES C

CONCERT CONCERT

23/06/2022 10:57

MERCREDI 10 AOÛT

Bach Mirror

WEDNESDAY, AUGUST 10 MERCOLEDÌ 10 AGOSTO

Vassilena Serafimova Percussions Thomas Enhco Piano V. Serafimova T. Enhco J.S. Bach

Intégralité du programme sur www.festival-musique-menton.fr

18h

LES CONCERTS AU PALAIS CONCERTS AT THE PALACE CONCERTI AL PALAZZO

Palais de l’Europe Salon de Grande Bretagne

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 37

© DR

Thomas Enhco

Vassilena Serafimova

© Franck Loriou

Thomas Enhco

23/06/2022 10:57

Nobuyuki Tsujii

Nob

L.v. Be

© Giorgia Bertazzi

F. Liszt F. Liszt F. Liszt F. Chop F. Chop

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 38

LES G

GREATEST GRANDI IN

23/06/2022 10:57

JEUDI 11 AOÛT

THURSDAY, AUGUST 11 GIOVEDÌ 11 AGOSTO

Nobuyuki Tsujii Piano Récital piano

L.v. Beethoven F. Liszt F. Liszt F. Liszt F. Chopin F. Chopin

Sonate pour piano n°1 4 en do dièse mineur «Clair de lune», op.27, n°2 Rigoletto de Verdi - Paraphrase de Concert, S434 Consolation n°3, S.172 Mephisto - Valse n°1, S.514 Barcarolle Fa dièse Majeur, Op.60 Sonate pour piano n°3 en si mineur, Op.58

LES GRANDS INTERPRÈTES GREATEST PERFORMERS GRANDI INTERPRETI

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 39

21h30

Parvis de la Basilique Saint-Michel Archange

23/06/2022 10:57

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 40

Avec

© Sylvain-Gripoix

Improv

23/06/2022 10:57

Concert promenade

VENDREDI 12 AOÛT FRIDAY, AUGUST 12 VENERDÌ 12 AGOSTO

Paul Lay Piano Jazz Avec le dispositif SilentSystem

Improvisations Improvisations sur des thèmes de Beethoven

LES CONCERTS AU PARC DU PIAN CONCERTS AT THE PIAN PARK CONCERTI AL PARCO DI PIAN

18h

Parc du Pian

© Sylvain-Gripoix

Paul Lay

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 41

23/06/2022 10:57

Conc

© Hans van der Wo

Orchestre Camerata RCO

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 42

© DR

Matthias Goerne

23/06/2022 10:57

Concert de clôture

VENDREDI 13 AOÛT FRIDAY, AUGUST 13 VENERDÌ 13 AGOSTO

© Hans van der Wo

Matthias Goerne Baryton Orchestre Camerata RCO

J. Brahms F. Schubert H. Wolf H. Wolf F. Schubert A. Dvorak R. Schumann F. Schubert J. Brahms J. Brahms R. Schumann

Quintette à cordes avec clarinette en si mineur, op.115 “Hoffnung”, op.87, D.637 “Peregrina I”, n°34 “Peregrina II”, n°34 “Sehnsucht”, D.636 Bagatelles, op.47, B79 “Liebesbotschaft”, op.36, n°6 “Frühlingsglaube”, op.20, n°2, D.686 “An den Mond”, op.71, n°2 “Sommerfäden”, op.72, n°2 “Abendlied”, op. 85, n°12

© DR

LES GRANDS INTERPRÈTES GREATEST PERFORMERS GRANDI INTERPRETI

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 43

21h30

Parvis de la Basilique Saint-Michel Archange

23/06/2022 10:57

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 44

23/06/2022 10:57

TARIFS DES CONCERTS PRICE LISTS OF CONCERTS TARIFFE DEI CONCERTI

TARIFS SÉRIE GRANDS INTERPRÈTES TARIFS SÉRIES 1 › 57€ - 52€ (TR) | 2 › 45€ - 41€ (TR) | 3 › 32€ - 29€ (TR) (Ouverture | Clôture)

CONCERTS PRESTIGES SÉRIES 1 › 67€ - 62€ (TR) | 2 › 55€ - 51€ (TR) | 3 › 42€ - 39€ (TR)

ABONNEMENTS (Hors concerts d’ouverture et de clôture)

3 concerts

1 › 153e › 141e (TR)

2 › 120e › 111e (TR)

3 › 87e › 78e (TR)

7 concerts

1 › 343e › 308e (TR)

2 › 266e › 245e (TR)

3 › 189e › 175e (TR)

CONCERTS AU PALAIS : 15€ NUIT DU PIANO : 40€

CONCERT PROMENADE - PARC DU PIAN Tarif Unique 15€ (incluant casques d’écoute sauf le concert du 31/07)

Sur place, il vous sera demandé de déposer votre pièce d’identité en guise de caution pour le prêt du casque.

Tarifs réduits (TR) : élèves du Conservatoire de Menton, enfants et étudiants de 6 à 25 ans, groupe de plus de 20 personnes, gratuit pour enfants de moins de 6 ans. Un espace à tarif réduit est réservé aux PMR sur présentation d’une carte d’invalidité à partir de 80%.

Reduced prices : students of Music Conservatory of Menton, children and students from 6 to 25 years old, group of more than 20 people, children under 6 (free of charge), reduced price is reserved for persons with disabilities and reduced mobility only with the presence of the disabled card.

Tariffa ridotta : alunni del conservatorio di Mentone, bambini e studeni da 6 a 25 anni, gruppo di più di 20 persone, uno spazio a tariffa ridotta è riservato alle persone con disabilità e alle persone a mobilità ridotta solo su presentazione della carta di disabilità.

BILLETTERIE : www.festival-musique-menton.fr •

Office de Tourisme, 8 avenue Boyer - Palais de l’Europe • 04 83 93 70 20 • info@festival-musique-menton.fr

Tenue correcte exigée • Smart dress required • È richiesto l’abbigliamento formale

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 45

23/06/2022 10:57

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 46

Prof

Les é

lauréa

Slav Dmit Marc Luisa

LUND

MONDA LUNEDÌ 8

Etud

23/06/2022 10:57

MASTERCLASS DE PIANO DU FESTIVAL DE MUSIQUE

Professeure : Rena Sherecheskaya DIMANCHE 7 AOÛT SUNDAY, AUGUST 7 DOMENICA 7 AGOSTO

Les élèves de Rena Sherecheskaya : lauréats de plusieurs concours internationaux

Slava Gerchovitch Dmitry Sin Marco Ottaviani Luisa Jefferson LUNDI 8 AOÛT MONDAY, AUGUST 8 LUNEDÌ 8 AGOSTO

Etudiants sélectionnés par Yamaha

Retrouvez Rena Sherecheskaya accompagnée de Victoria Sherecheskaya lors du concert du 7 août à 18h au Palais de l’Europe.

ENTRÉE LIBRE

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 47

10h-13h • 14h -15h

Palais de l’Europe Salon de Grande Bretagne

23/06/2022 10:57

CÔTOYEZ LES STARS D’AUJOURD’HUI, DÉCOUVREZ CELLES DE DEMAIN

Un Festival de renommée internationale Un Festival ancré sur son territoire Un Festival dans un lieu unique pour une expérience prestigieuse

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 48

23/06/2022 10:57

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 49

23/06/2022 10:57

INFORMATIONS PRATIQUES USEFUL INFORMATION UTILI INFORMAZIONI

NAVETTES

TRANSFER | NAVETTE

ADHÉR

Navettes pour le Parvis Saint-Michel, le Parc du Pian : Pour le Parvis de la Basilique Saint-Michel : départ de l’Office de Tourisme à 20h15 et 20h45 Pour le Parc du Pian : départ de l’Office de Tourisme à 17h Aller-retour : 3€ (Réservation obligatoire - Places limitées).

• Contr Festival

• Rejoin qués da

For the “Parvis de la Basilique Saint-Michel”: departure from the Tourist Office at 8.15 pm and 8.45 pm For the “Parc du Pian” : departure from the Tourist Office at 5:00 pm Round trip: 3€ (Reservation required - Limited places).

• Favor l’année

Per il « Parvis de la Basilique Saint-Michel »: partenza dell’Ufficio del Turismo alle ore 20.15 e 20.45 Per il « Parc du Pian » : partenza dell’Ufficio del Turismo alle 17.00 Andata e ritorno: 3€ (Prenotazione obbligatoria - Posti limitati).

Avec un 50€ en des plac

Informations Accès concerts sur le Parvis de la Basilique Saint-Michel - Entrée unique : rue Longue.

Concerts au Palais entrée unique : avenue Boyer.

Accès concerts au Parc du Pian - Entrée Nord (Boulevard de Garavan) ou Entrée Sud - accès pédestre (Avenue Saint Jacques).

Il est conseillé d’arriver environ 1h avant le début des concerts afin d’éviter l’attente aux entrées.

A l’occa après-m

amisdu

Information Access on the “Parvis de la Basilique Saint-Michel” - single entrance : rue Longue.

Concerts at the Palace, only access : avenue Boyer.

Concerts at the “Parc du Pian”- North entrance (Boulevard de Garavan) or South entrance - pedestrian access (Avenue Saint Jacques).

It is advisable to arrive about 1 hour before the beginning of the concerts to avoid waiting at the entrances.

Informazione Accesso concerti sul « Parvis de la Basilique Saint-Michel » - Ingresso unico : rue Longue.

Concerti al palazzo, accesso : avenue Boyer.

Accesso concerti al Parc du Pian - Ingresso Nord (Boulevard de Garavan) o Ingresso Sud - accesso pedonale (Avenue Saint Jacques).

Si consiglia di arrivare circa un’ora prima dell’inizio dei concerti per evitare l’attesa agli ingressi.

Mesures sanitaires Afin d’assurer la sécurité de toutes et tous, nous demandons aux spectateurs de respecter les recommandations sanitaires en vigueur au moment du festival.

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 50

23/06/2022 10:57

AMIS DU FESTIVAL DE MUSIQUE DE MENTON LES

ADHÉRER À L’ASSOCIATION, C’EST : • Contribuer à faire vivre l’un des plus ancien Festival de Musique de France • Rejoindre un cercle de mélomanes impliqués dans la vie musicale • Favoriser une vie musicale tout au long de l’année Avec une cotisation annuelle de 30€ en solo et 50€ en duo, vous bénéficiez de la réservation des places en avant-première pour les concerts.

Un don (supérieur ou égale à 150€) vous permet de bénéficier d’une réduction d’impôt (de 66 % dans la limite de 20 % de votre revenu imposable).

Un formulaire d’inscription est à votre disposition sur les lieux des concerts, les principaux musées de la Ville et l’Office de Tourisme.

Faîtes le parvenir avec votre chèque à : Association des Amis du Festival de Musique Palais de l’Europe - 8 Avenue Boyer - 06500 Menton

A l’occasion des journées du patrimoine, les amis du Festival proposent, samedi 17 septembre après-midi, au Salon de Grande Bretagne un Hommage à Samson François.

Jacques).

amisdufestivaldementon@gmail.com | www.amis-festival-musique-menton.com

#MentonFestivalExperience

r les

Suivez le Festival sur Facebook

www.facebook.com/festival.musique.menton

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 51

23/06/2022 10:57

Partenaires

Informations & billetterie Office de Tourisme - 8 avenue Boyer - 06500 Menton Tél. 04 83 93 70 20 • www.festival-musique-menton.fr

© VILLE DE MENTON 2022 • COUVERTURE / CONCEPTION : MICHAËL VÉRAN • PROGRAMME COMMUNIQUÉ SOUS RÉSERVE • NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

105x150mm FM Pocket Prog - 52pages.indd 52

23/06/2022 10:57