I Das Alter hat auch schöne

Das Alter hat auch seine schönen Seiten

Mit älteren Menschen im Gespräch über ihr Leben und über das Altwerden.

Hallo Frau Erika, Sie haben vor zwei Jahren einen runden Geburtstag gefeiert. War das ein denkwürdiger Geburtstag für Sie? Erika: (lacht) Eigentlich nicht, denn ich habe mich inzwischen an die hohen Zahlen gewöhnt. Andere meinen, es bricht eine Welt für sie zusammen, nur weil sie ein Jahr älter geworden sind. Der siebzigste Geburtstag hat mir mehr zu denken gegeben.

Was ist in den letzten Jahren passiert? Wie war Ihr Leben im Schnelldurchlauf? Ich bin in Deutschland geboren und aufgewachsen. Vor 60 Jahren habe ich mein privates Glück in Meran gefunden. Ich habe zwei Kinder großgezogen und bin inzwischen bereits Uroma. Mein Mann und ich haben in Meran jahrzehntelang ein Geschäft geführt. Aufgrund der schwindenden Kräft e musste ich mich nach und nach an eine langsamere Gangart gewöhnen, was mir nicht leichtgefallen ist, da ich es gewohnt war, immer alles sofort und schnell zu erledigen. Viel Kraft und Ausdauer erfordert auch die Pfl ege meines Mannes.

Ist man als älterer Mensch in einer besseren Ausgangslage für weise Entscheidungen? Jedes Alter hat seine schönen und seine schlechten Seiten. Wenn immer alles rosarot wäre, wäre das Leben ja schon wieder langweilig. Um richtig entscheiden zu können, sollte man zuerst gut überlegen, egal, in welchem Lebensabschnitt man sich befi ndet. Natürlich hat man den Vorteil, im Alter auf einen reichen Erfahrungsschatz zurückgreifen zu können.

Haben Sie Altersweisheiten für uns? Versucht immer ehrlich zu bleiben und zuverlässig zu sein!

Lassen Sie uns kurz über das Seniorenheim, welches seit letztem November Ihr Zuhause ist, reden. Wie gestaltet sich Ihr Tagesablauf im Seniorenheim? Aufgrund der Tatsache, dass in einem Pfl egeheim viele Menschen zusammenwohnen, gibt es bestimmte Zeiten, die man berücksichtigen muss, wie die Mahlzeiten oder die Grundpfl egezeiten. Seit unserem Aufenthalt im Seniorenheim hat sich für meinen Mann und mich so manches verändert. Wir bekommen jeden Tag 3 x pünktlich das Essen auf den Tisch gestellt; leider entspricht es nicht immer der persönlichen Geschmacksrichtung. Nach der ärztlichen Visite und der Medikamenteneinnahme habe ich am Nachmittag meine Physiotherapie, die es mir ermöglicht, mich wieder einigermaßen bewegen und gehen zu können.

Und jetzt mal Hand aufs Herz: Was war das Peinlichste, was Ihnen jemals passiert ist? Vor vielen Jahren, als ich mit meinen beiden Kindern mit dem Auto auf der Staatsstraße von Meran ans Meer unterwegs war, haben sich kurz vor Bozen die Koff er, die auf dem Dachträger des Autos fi xiert waren, aus der Verankerung gelöst und sind auf die Straße gefallen. Ein deutscher Reisebus hinter uns hat zum Glück schnell abgebremst, so dass Schlimmeres verhindert werden konnte. Sämtliche unserer Kleidungsstücke waren auf der Straße und den nahegelegenen Obstwiesen verstreut.

Welche Werte waren in Ihrer Jugend wichtig? Ehrlichkeit, Zuverlässigkeit, Tüchtigkeit und Zielstrebigkeit, aber auch Pünktlichkeit und Verlässlichkeit. Ordnung war auch wichtig, das ist mir bis heute wichtig.

Welche Ziele und Träume haben Sie noch? Dass ich noch ein bisschen zu leben habe und dabei auch einigermaßen gesund bleibe. Ansonsten bin ich recht zufrieden. Ich bin früher viel gewandert und hoff e, dies in unserem schönen Südtirol auch bald wieder tun zu können.

Wofür geben Sie Ihr Geld aus? Der Großteil meiner Ersparnisse und der Rente werden an die Heimleitung überwiesen. Da bleibt für Lektüre, Kleidung und Kaff ee nur mehr wenig übrig. Manchmal stecke ich meinem Enkelkind etwas zu.

Was würden Sie unseren Lesern gerne mitteilen? Ich würde mir wünschen, dass die Menschen sich vertragen und dass

Erika Kessel

es keinen Krieg mehr gibt und dass man sich gegenseitig achtet und weiterhilft .

Markus Auerbach

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unseren Produktionsstandort in Burgstall eine/n

Mitarbeiter/in Lager (m/w) in Tagschicht

Deine Aufgaben:

• Be- und Entladen von LKWs • Befüllen der Rohstoffe in die Silo-Anlage mit Verbuchung • Durchführen von Eingangs- und Ausgangskontrollen von Rohstoffen,

Verpackungsmaterial und Fertigprodukten • Buchen des Wareneingangs im Betriebssystem • Erstellen von Versanddokumenten für die Frächter (Logistikpartner) • Abfertigen der gesamten Paketdienste sowie verteilen der Produkte und

Wareneingangspapiere an interne Schnittstellen • Kommissionieren der Fertigprodukte • Überwachen des Lagerbestandes und durchführen von Inventuren im Lager • Disponieren der Lieferungen

Dein Profil:

• Berufserfahrung als Lagerist/Magazineur von Vorteil • Staplerschein, gute Office-Kenntnisse • Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein • Fließende Deutsch- und gute Italienischkenntnisse

Wir bieten:

• Eine sichere, langfristige Anstellung in einer interessanten Branche • Einen modernen und fortschrittlichen Arbeitsplatz • Ein individuelles Einschulungsprogramm Bewirb dich online auf www.drschaer.com, per Telefon unter 0473 293 345 oder per Mail an heidemarie.plangger@drschaer.com Dr. Schär AG/SPA - Winkelau 9 - 39014 Burgstall/Postal Ansprechperson: Heidemarie Plangger

Kaufen, verkaufen, suchen, anbieten. Tel. 0473 233024

sucht dringend Mitarbeiter

Anforderungen:

•FreudeamBeruf •Verlässlicheundverantwortungsbewusste

Arbeitsweise •FührerscheinB

Wirbieten:

•SelbstständigesArbeiten •SicherenArbeitsplatz •LeistungsgerechteEntlohnung

WirfreuenunsaufIhreBewerbung! info@suedtirolkamin.com-Tel.0471/678204

Verkäufer/in (vollzeit) Vitaplus Meran

Der Umgang mit den KundInnen eines Sanitätshauses bereitet Ihnen Freude und die Tätigkeit im Gesundheitsbereich interessiert Sie. Idealerweise haben Sie Erfahrung im Detailverkauf. Sie sind kontaktfreudig, freundlich und aufgeschlossen, fit am Computer und beherrschen beide Landessprachen in Wort und Schrift. Fachgerechte Einschulung und entsprechende berufliche Entwicklungsmöglichkeiten werden geboten. Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung an job@ladurner.com! job@ladurner.com

LADURNER HOSPITALIA GMBH – Meran

Garage zu vermieten in Meran, St.-Georgen-Str. 15. Tel. 339 8619752

Sonja Blaas Dagmar Gruber

Tel. 333 4892225 (Sonja) Tel. 335 8293008 (Dagmar)

...wenn‘s um Außengestaltungen geht!

• Bagger- und Maurerarbeiten • Steinmauern • Pflasterarbeiten aller Art • Gartengestaltungen • Entrümpelungsdienst

info@braun-andreas.it 39011 Lana • Villener Weg 6

Tel. 333 438 09 83

Tierheim Naturns

HILF UNS HELFEN! Gemeinsam können wir Großes bewirken und Tieren ein besseres und artgerechtes Leben ermöglichen . Raiffeisenkasse Algund IBAN: IT 55 A 08112 58460 000300271675 Unsere Steuernummer: 91042570217

Meinungsumfragen in Südtirol. SEI DABEI!

Es winken Preise! www.panel.bz

Biete Fußpfl ege im Raum Meran und Umgebung, auch Hausbesuche. Tel. 347 900 63 08 Junger, fl eißiger, einheimischer Maler bietet Maler arbeiten zu fairem Fixpreis an.Malerbetrieb Risser Lukas Tel. 329 934 00 44

G.Siebenförcher unter den Meraner Lauben sucht zur Verstärkung des Teams Lebensmittelverkäufer und Verkaufslehrling. Deutsch- und Italienischkenntnisse erforderlich. Ganzjahresstelle. Teil- oder Vollzeit möglich. Eintritt: ab sofort oder nach Vereinbarung. Infos oder Bewerbung: job@siebenfoercher.it.

Wir erweitern unser Team! Erlebnisbad Naturns

sucht

•Bademeister in Vollzeit •Saunameister in Teilzeit (ev. auch Vollzeit möglich) Voraussetzung: Saunameisterprüfung •Reinigungskraft in Voll- oder Teilzeit

Bewerbungen bis 29. 8. 2022 an info@naturnskultur.eu Arbeitsbeginn: 1. 10. 2022

Das bekannte Berggastaus Oberöberst in Venuer hat wieder geöffnet! Wir bieten Frühstück auf Vorbestellung und warme Küche von 11 - 18 Uhr an. Auf euer Kommen freut sich Familie Fauster Reservierung oder Info: Tel. 347 9251229 Täglich von 8 bis 18 Uhr geöffnet

Dein LAUGENRIND Frischfleisch-Paket

Gulasch, Faschiertes, Schnitzel, Braten, Roast beef, Suppenfleisch, Ossobuchi. Je 5 oder 10 kg. Jetzt vormerken!

info@deleg.it

Suchen für einen Privathaushalt (Villa in Meran/ Obermais) eine fl otte und gewissenhafte Zugehfrau/Reinigungskraft in Teilzeit mit Vertrag von Montag bis Freitag ab September. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Referenzen unter der Tel.342 7745387

meine Partnervermittlung VINSCHGERIN, 39 JAHRE ALT, ist aufgeschlossen, wanderfreudig, ein absoluter Familienmensch, sucht tierliebenden, humorvollen, sportlichen Lebenspartner. AKADEMIKERIN, 43 JAHRE ALT, ist zurückhaltend, geht aber doch auf andere zu, ist neugierig, humorvoll, auch sportlich, sucht einen aktiven Partner mit Initiative. BURGGRÄFLERIN, 56 JAHRE ALT, keine Kinder, natürlich, selbstständig, selbstbewusst, sucht einen fl otten, unternehmungsfreudigen und aktiven Burggräfl er. GESCHIEDENE, 54 JAHRE ALT, hat Power, Elan und 3 Kinder, sucht einen weltoffenen, kommunikationsfreudigen Akademiker, am liebsten einen Professor. WITWE, 64 JAHRE ALT, aus Bozen; ist feinfühlig, bescheiden, gebildet, sucht einen u Mann der kulturell interessiert, kommunikativ, gläubig, ehrlich und gesellig ist. nd ghrlich

e Profe ucht edet, su ndun ellig

hEHRGEIZIGER, 31 JAHRE ALT, ist verantwortungsbewusst, berufl ich sehr tüchtig, ch sber sportlich, sucht eine unkomplizierte Lebensgefährtin mit Kinderwunsch. Kit AUSGEGLICHENER, 35 JAHRE ALT, beschreibt sich als ruhig, ausgeglichen, geduldig; liebt Tiere, mag Reisen, sucht eine Partnerin Anfang 30, gerne aus dem Gastgewerbe. NICHTRAUCHER, 37 JAHRE ALT, selbstständig, berufl ich gefestigt, hat Ziele, sucht eine Lebensgefährtin, die nicht nur in Partylaune ist, sondern eine solide Beziehung sucht. ANGESTELLTER, 51 JAHRE ALT, ist kinderlos, gutmütig, unkompliziert, verlässlich, kontaktfreudig, sucht eine natürliche und einfache Frau, Kinder kein Hindernis. BURGGRÄFLER, 56 JAHRE ALT, ist natürlich, aufgeschlossen sucht eine liebevolle Sie, einfach, naturverbunden, unternehmungslustig und sympahtisch.

39012 Meran I L.-Zuegg-Str. 28/A I Tel. 0473 200790 I info@herzblatt.it I www.herzblatt.it

Suchen ab sofort deutschsprachige Reinigungskraft samstagvormittags für Ferienwohnungen in Lana. Tel. 339 8652101

MIT MPREIS STARTEN SIE IN EINE ERFOLGREICHE ZUKUNFT

Für unsere Filiale in Riffi an, Schenna und Algund suchen wir ehest möglich:

Mitarbeiter*in / Verkäufer*in

Voll- und Teilzeit

Ideal für Wiedereinsteiger*innen gestalten sich unsere fl exiblen Arbeitszeitmodelle (Vollzeit/Teilzeitbeschäftigung möglich, mit Wechseldienst und jeden 2. Samstag frei). Wir bieten einen qualitätsvollen und sicheren Arbeitsplatz in einem netten Team.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Online-Bewerbung, um mit Ihnen einen Gesprächstermin vereinbaren zu können!

MPREIS Italia GmbH

Frau Michaela, Tel. 0474/055027 (8 – 12 Uhr und 13 – 17 Uhr) online unter: https://www.mpreis.at/mpreis/karriere/ E-Mail: info@mpreis.it

flegeAgentur P 24-Stunden-PflegedienstGRANT Pflege im eigenen Hause?

Deutschspra chi ge, erfahrene Pflegekräfte aus der Slowakei bieten Seniorenbetreuung mit Haushaltsführung an.

Tel. 00421 907953712 www. agenturgrant.com

G.Siebenförcher unter den Meraner Lauben sucht zur Verstärkung des Teams Kassier. Deutsch- und Italienischkenntnisse erforderlich. Ganzjahresstelle. Teil- oder Vollzeit möglich. Eintritt: ab sofort oder nach Vereinbarung. Infos oder Bewerbung: job@siebenfoercher.it.

Industriestraße 1/5 - 39011 Lana www.kunsthalle-west.org kunsthallewesteurocenterlana

Mit starten Sie ineine erfolgreiche MPREIS ZUKUNFT

Für unsere Filialen in Algund, Prad und suchen wir ehest möglich:

Mitarbeiter*in/Verkäufer*in

28,5 und38 Wochenstunden

Ideal für Wiedereinsteiger/-innen gestalten sich unsere flexiblen Arbeitszeitmodelle (Vollzeit/Teilzeitbeschäftigung möglich, mit Wechseldienst und jeden 2. Samstag frei). Wir bieten einen qualitätsvollen und sicheren Arbeitsplatz in einem netten Team.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Online-Bewerbung, um mit Ihnen einen Gesprächstermin vereinbaren zu können!

MPREIS Italia GmbH

Frau , Tel. 0474/ (8 – 12 Uhr und 13 – 17 Uhr) online unter: https://www.mpreis.at/mpreis/karriere/ E-Mail: info@mpreis.it

BILDERRÄTSEL

BILD ERKANNT?

Dann rufen Sie uns am Montag, dem 29. August2022, zwischen 16 und 17 Uhr an. Tel. 0473 23 30 24

Die Klobürste erkannt hat:

Vera Platzgummer aus Naturns Kino in Meran

Nächste BAZ am 6. 9. 2022

www.zahnarzt-ungarn-heviz.de

• seit über 15 Jahren erfolgreich in Südtirol • ganzjährig geöffnete Partnerpraxis für

Vor- und Nachbehandlungen in VINTL • eine der größten Kliniken Ungarns mit 45-jähriger Erfahrung • bestens ausgestattete Räumlichkeiten und 21 hochqualifi zierte Zahnärzte • Top-Qualität und beste Behandlungsmöglichkeiten • wöchentlicher Transfer im Dental-Taxi • Professionalität und Herzlichkeit sprechen für uns

Wir sind eine autorisierte Agentur für die Suche von Pflegepersonal. Gerne helfen wir Ihnen eine nette Pflegekraft zu finden, wir beraten Sie in schwierigen Situationen und managen Pflegenotfälle innerhalb kurzer Zeit! Rufen Sie uns einfach an! Ihre Ansprechpartnerinnen

Claudia Kaufmann

Tel. 0473 23 30 24 347 974 42 70 claudia@diebaz.com

Sonja Trogmann

Tel. 335 839 94 00 sonja@diebaz.com

Irene Niederl