Die grösste Wochenzeitung im Fricktal
GZA 4332 Stein AG Post CH AG 13. Dezember 2017 Verlag: Inserate:
UF
ktal. ng. c i r F r Meh Beachtu Mehr
Text:
50
Mobus AG, 4332 Stein Fon 062 866 60 00 inserat@fricktal.info Fax 062 866 60 09 redaktion@fricktal.info Fax 062 866 60 08
www.fricktal.info
Bewegen und Geniessen
Tennis/Badminton und kulinarische Leckerbissen
4332 Stein Tel. 062 873 30 70 Infos unter www.bustelbach.ch www.facebook.com/Bustelbach
Unser Versprechen an Vereine
Feierliche Inpflichtnahme
Seite 5
Stolze Musikschüler
Zusätzlich zum Druck Ihrer Veranstaltungswerbung bei www.mobus.ch erhalten Sie einen kostenlosen Vorbericht in fricktal.info.
Seite 3
info@mobus.ch 062 866 40 10
INTERCOIFFURE
BASEL
Neuer Chefcoach in Möhlin
Color:
Seite 23
By Xenia Albrecht Preisbeispiel: Ca. Fr. 138.Online buchen:
Halbe Stunde Lachreserve
www.hairsun.ch
061 272 10 11
Umzüge GmbH
In- und Ausland q Transporte q Möbellift q Räumungen q Möbellager q Endreinigungen Telefon 061 871 09 23 / 076 384 09 23 w w w.m a ya - u m z u e g e.c h
Die neue Produktion des Theaterverein Stein wird ein echter Schenkelklopfer Wer einen Roboter baut, würde ihn vielleicht nicht mit schütterem Haar und dem schlichten Gemüt eines Gemüsehändlers konstruieren. Im Stück «Alles erfunde» aber sieht dieser genauso aus und denkt auch so. Oder doch nicht? Denn wie schon der Titel vermuten lässt – er ist doppeldeutig. In der neuesten Produktion des Theaterverein Stein ist so manches nicht, wie es scheint. Eines aber ist gewiss: Herzhaft gelacht werden kann bis zum Schluss.
DELFIN
UMZÜGE
Umzug••Reinigung Reinigung ••Entsorgung Umzug Entsorgung Räumung •• Einlagerung Räumung Einlagerung
10% Rabatt oder 10% Rabatt oder Gratis-Umzugskartons
www.delfinumzug.ch Gratis-Umzugskartons GRATIS-ANRUF 0800 10 15 30
www.delfinumzug.ch GRATIS-ANRUF 0800 10 15 30
HANS CHRISTOF WAGNER
Homme EdT Vapo
Guess
Night, Homme EdT Vapo 100 ml
100 ml
Kenzo Flower Femme EdP Vapo 30 ml
Givenchy Very Irresistible Live Femme EdP Vapo 75 ml
s g a t n n o S verkauf
17.12. % 20 Am Sonntag
Markenparfums extrem günstig. Auch online über ottos.ch
69.90
Konkurrenzvergleich
98.90
29.90 Preis-Hit
29.90
Konkurrenzvergleich
71.90
Riesenauswahl. Immer. Günstig.
69.90
auf alle
10 - 17 Uhr Konkurrenzvergleich Spielwaren 117.Frick 11 - 18 Uhr 11 - 17 Uhr ottos.ch Pratteln Brugg
pro pro Spalte Spalte /// mm mm pro Spalte mm
Möhlin Möhlin
Giebenach Giebenach
Olsberg Arisdorf Arisdorf
Magden Magden rg
Arisdorf Hersbe
rg rsbe He rg rsbe He
Wintersingen Wintersingen Wintersingen
Möhlin
Wallbach Mum pf Mum pf Mum Zeiningen pf Zuzgen Zuzgen
Maisprach Maisprach Maisprach Buus
Buus Buus
Obermumpf Obermumpf
Zuzgen Hellikon Hellikon
Laufenburg Laufenburg Laufen-
Sisseln Sisseln
Eiken Münch- Sisseln wilen Eiken Münchwilen Münchwilen
Eiken
Obermumpf Schupfart Schupfart Schupfart
Hellikon Wegenstetten Wegenstetten Wittnau Wittnau
Wegenstetten
Wölflinswil Wölflinswil Wölflinswil Oberhof Oberhof Oberhof
Wil
Sulz Elfingen Elfingen
BözenElfingen Hornussen Bözen Effingen Hornussen Ueken Bözen Effingen Ueken Effingen Herznach Ueken Zeihen Herznach Zeihen Densbüren Herznach Zeihen Densbüren
Gipf-Oberfrick
Kienberg
Wil Wil
Hottwil Oberhofen Gansingen Hottwil Gansingen Hottwil Gansingen
Rheinsulz Sulz Sulz
Oeschgen Kaisten Ittenthal Oeschgen Ittenthal Oeschgen Frick Ittenthal Frick Hornussen
Kienberg Kienberg
Mettau Mettau Oberhofen Mettau Oberhofen
Rheinsulz Rheinsulz
Kaisten burg Kaisten
Gipf-Oberfrick Frick Gipf-Oberfrick
Wittnau
Fr. Fr. 1.40 1.40 Fr. 1.40 SchwaSchwaSchwaderloch derloch derloch
Wallbach Wallbach Zeiningen Zeiningen
SteinSte Stein in
Rheinfelden Rheinfelden Kaiseraugst Rheinfelden Kaiseraugst Olsberg GieKaiseraugst Olsberg benach Magden
}
Etzgen Etzgen Etzgen
Annoncen Annoncen Annoncen Stellen/Immobilien Stellen/Immobilien Stellen/Immobilien Veranstaltungen/Letzte Veranstaltungen/Letzte Seite Seite Veranstaltungen/Letzte Seite Todesanzeigen/Danksagungen Todesanzeigen/Danksagungen Todesanzeigen/Danksagungen
Densbüren Asp Asp Asp
Ein Ein Inserat Inserat auf auf einer einer der der Ein Inserat auf einer der Regionalseiten: Regionalseiten: Regionalseiten:
pro pro Spalte Spalte /// mm mm pro Spalte mm
Annoncen Annoncen Annoncen (Vereins-)Veranstaltungen (Vereins-)Veranstaltungen (Vereins-)Veranstaltungen Todesanzeigen/Danksagungen Todesanzeigen/Danksagungen Todesanzeigen/Danksagungen Wallbach
Mittleres Fricktal Mittleres Fricktal Mittleres Fricktal
Oberes Fricktal Oberes Fricktal Oberes Fricktal
Schwa-SchwaSchwaderlochderloch derloch
Möhlin
Fr. Fr. —.70 —.70 Fr. —.70 Fr. Fr. —.70 —.70 Fr. —.70 Fr. Fr. —.70 —.70 Fr. —.70 Etzgen Etzgen Etzgen
Unteres Fricktal Unteres Fricktal Unteres Fricktal
Stein Ste Stein in
Wallbach Mettau Möhlin Sisseln Wallbach Mettau Laufenburg Oberhofen Mum Möhlin Zeiningen Sisseln pf Mettau Laufenburg Oberhofen Mum Rheinsulz Eiken Zeiningen Münch- Sisseln pf Laufenwilen OberRheinsulz Oberhofen Mum Kaisten burg Gansingen Eiken mumpf Zeiningen MünchZuzgen pf wilen OberKaiseraugst Olsberg Rheinfelden Rheinsulz Kaisten Gansingen Sulz Eiken mumpf MünchMaiGieOeschgen Zuzgen wilen sprach benach OberMagden Kaiseraugst Olsberg KaistenIttenthal Gansingen Sulz mumpf Schupfart MaiGieOeschgen Zuzgen sprach benach Magden Hellikon Olsberg Schupfart Sulz MaiIttenthal GieArisdorf Elfingen Oeschgen Frick Hellikon sprach Buus benach Magden Schupfart Ittenthal Arisdorf Elfingen Hornussen Frick WinterHellikon Wegenstetten Buus berg Bözen singen Gipf-Oberfrick Arisdorf Hers Elfingen Hornussen Frick Winterrg Wegenstetten Buus Bözen Effingen rsbe singen Gipf-Oberfrick He Ueken Hornussen WinterEffingen rg Wegenstetten Bözen rsbe singen Gipf-Oberfrick He Ueken Wittnau Effingen Herznach Ueken Wittnau Zeihen Herznach Wölflinswil Wittnau Zeihen Densbüren Herznach Wölflinswil Zeihen Densbüren Wölflinswil Asp Densbüren Kienberg Oberhof Rheinfelden
Kaiseraugst
Rheinfelden
st AugstAug Augst
Paco Rabanne 50_front_theaterStein 1 Million
Werben Werben Sie Sie immer immer zielgerichtet zielgerichtet Werben Sie immer zielgerichtet und dort wo Ihre Kunden sind. und dort wo Ihre Kunden sind. und dort wo Ihre Kunden sind. Wir bieten Ihnen die richtigen Wir bieten Ihnen die richtigen Wir bieten Ihnen die richtigen Gefässe Gefässe dafür. dafür. Gefässe dafür. Ein Ein Inserat Inserat in in der der GesamtGesamtEin Inserat in der Gesamtausgabe : ausgabe : ausgabe :
st AugstAug Augst
Das wäre schon ein Knaller, wenn der ewig glücklose Erfinder Thomas Studacher (Peter Schlienger), dem bislang «Sensationen» wie ein automatischer Kartoffelschäler oder ein künstlicher Papagei eingefallen sind, so etwas Grosses wie einen funktionierenden Roboter erfinden würde. Aber man ahnt es schon: Wenn dem so wäre, wäre das nicht nur ziemlich unwahrscheinlich, sondern ganz bestimmt auch nicht komisch und nicht Sujet einer jener abenteuerlichen Boulevard-Komödien, die sich der Theaterverein Stein seit jeher so gerne vornimmt. Deren Komik davon lebt, dass sich im Laufe des Abends die Akteure immer mehr in einem Lügengespinst verstricken, von dem der Zuschauer glaubt, Das aktuelle Ensemble des Theaterverein Stein (von links): Peter Dietwyler, Esther Ammann, Sina Müller, Peter Schlienger, Foto: Hans Christof Wagner niemand könne es jemals wieder entwir- Markus Hofmann, Christel Wernli, Sabine Serschen, R2-04-QX5 und Marzia Gloor ren. levard, ursprünglich englische Stück «Al- schen (als Zauberer Marvelli), Marzia der Bühne stehen. Allesamt wussten sie: Im Sinne der Fans les erfunde» (The sister of invention) fal- Gloor (als Metzgersfrau Babett Hurni) Wenn Esther Ammann Regie führt, ist das Aber natürlich gelingt es. Und bis es so- len wird, stand dieses Jahr vergleichswei- und Peter Dietwyler (als Offizier Willi Zim- kein Zuckerschlecken, doch in jedem Fall weit ist, wird dem Zuschauer ein Paket se spät fest. Standen doch viele Steiner mermann) für einen Einsatz in Stein be- eine der besten Schulen, das eigene aus geballter Komik, Effekten, Action und Stammspieler aus beruflichen Gründen geistern konnten. Peter Schlienger, sonst Spiel noch zu vervollkommnen. fetziger Dialoge geliefert. «Das Stück nicht zur Verfügung. Schon wurde erwo- in Oeschgen auf den Brettern, die die dauert ohne Pausen rund zwei Stunden, gen, ein Jahr zu pausieren. Doch das wäre Welt bedeuten, liess sich ebenfalls ge- Ensemble vergleichsweise klein doch wir haben mal sicherheitshalber in der 36-jährigen Vereinsgeschichte ein winnen. Unabhängig vom regionalen Auf- Auch bei der jüngsten Probe wird sie ihzweieinhalb Stunden gerechnet», berich- Novum gewesen, ein No-Go, eine Katas- ruf konnte Christel Wernli für die Rolle rem Image in ihrer inzwischen 25. Steiner tet Peter Pavlicek, im Theaterverein trophe für die vielen Fans der Steiner von Erika, der Schwester des Erfinders, Inszenierung einmal mehr gerecht: Stein für die Öffentlichkeitsarbeit zu- Theaterkunst, für welche die Aufführun- gefunden werden. Durch ihren theater- streng und fordernd auf der einen Seite, pädagogischen Hintergrund konnte auch freigiebig mit Lob und Ermunterung auf ständig. Er ist davon überzeugt: Es wird gen im Januar stets fest gebucht sind. mit ihr eine bühnenerfahrene Spielerin der anderen. Weil bei «Alles erfunde» das diesen Zeitpuffer brauchen, denn das Erfolgreicher Aufruf gewonnen werden. Ensemble mit sieben Akteuren verStück ist so witzig angelegt und inszegleichsweise klein ist, kann sie sich jeniert, dass die vielen Lacher des Publi- So zeitigte ein öffentlicher Aufruf («Mitdem einzelnen intensiv widmen. Dieses kums und der Szenenapplaus den Abend spieler gesucht») im Frühsommer Erfolg. Raus aus dem Souffleurkasten in die Länge ziehen werden. Pavlicek: Sechs Interessenten meldeten sich dar- Mit Sina Müller (als Sybille Derungs) wird Coaching tut sowohl den Bühnenfrisch«Das wird ein echter Schenkelklopfer.» aufhin, wovon sich schlussendlich die eine im Theaterverein bisher als Souff- lingen als auch den «alten Hasen» gut. Dass die Wahl auf das, wie so oft im Bou- drei erfahrenen Theaterleute Sabine Ser- leuse tätige Mitstreiterin erstmals auf Fortsetzung Seite 3
Mobus Mobus AG AG Mobus AG Verlag fricktal.info Verlag fricktal.info Verlag fricktal.info Brotkorbstrasse Brotkorbstrasse 333 Brotkorbstrasse 4332 4332 Stein Stein 4332 Stein
Kienberg
Oberhof
Kienberg
Oberhof
Wil Wil Wil Hottwil Hottwil Hottwil
Asp
Asp
Tel. Tel. 062 062 866 866 60 60 00 00 Tel. 062 866 60 00 Fax 062 866 60 09 Fax 062 866 60 09 Fax 062 866 60 09 inserat@fricktal.info inserat@fricktal.info inserat@fricktal.info www.fricktal.info www.fricktal.info www.fricktal.info
Wir wünschen Ihnen eine schöne Adventszeit