Die grĂśsste Wochenzeitung im Fricktal
AZ 4332 Stein 1. Jahrgang 20. Juni 2012
25
Verlag:
Mobus AG, 4332 Stein Fon 062 866 60 00 Inserate: inserat@fricktal.info Fax 062 866 60 09 Text: redaktion@fricktal.info Fax 062 866 60 08
www.fricktal.info Diese Woche aktuell 125 Jahre Frauenverein Dorfrundgang Elfingen Kochen Stellen / Immobilien Kulturplatz Veranstaltungen
100 Jahre RheinbrĂźcke
stopft?
9 15 16 20 24 31
ver
Wir sind rund um die Uhr fĂźr Sie da! 062 874 25 25 (24h) www.kanaltotal.ch
hela 2012 - Thema Wasser
Fricktaler Pontoniere starten Seite 3
Ablauf
Seite 17
Seite 25
Die Zukunft liegt in der Jugend
RĂśssliweg 13, 5074 Eiken 062 871 65 74 www.vinzenz-apotheke.ch
Der FC Stein feiert sein 50-Jahre-Jubiläum mit einem Juniorenturnier Das achte Juniorenturnier des FC Stein, welches an diesem Wochenende ausgetragen wird, steht ganz im Zeichen des 50-Jahre-Jubiläums des Fussballclub Stein. Ăœber 80 JuniorenMannschaften der Kategorien D bis G werden auf dem grĂźnen Rasen der Sportanlage Bustelbach in Stein im sportlichen Wettkampf gegeneinander antreten. Auf der Soccer-Party kann am Freitag- und Samstagabend das Jubiläum im grossen Festzelt gefeiert werden. CHARLOTTE FRĂ–SE Der FC Stein setzt sich seit etlichen Jahren mit grossem Engagement fĂźr die jungen Fussballer ein. Damit leiste der FC Stein auch einen wertvollen Beitrag in der Jugendarbeit der Gemeinde Stein, wofĂźr allen Verantwortlichen der beste Dank gelte, wie Gemeindeammann Hansueli BĂźhler in seinem Grusswort im Begleitheft, das anlässlich des Juniorenturniers aufliegt, betont. Eine erste ÂŤrichtigeÂť Juniorenmannschaft kämpfte schon in der Saison 1963/1964 auf dem grĂźnen Rasen um Tore und Meisterehren. Im Jahr 2000 stellte der Verein bereits schon zehn Mannschaften in verschiedenen Juniorenkategorien. Zehn Mannschaften mit rund 150 Juniorinnen und Junioren sind derzeit im Verein aktiv. Mit Frick, Laufen- Rolf Schneiter und Daniel Rudin (v.l.) freuen sich auf interessante Begegnungen burg-Kaisten und Eiken bestehen Spiel- auf dem Fussballfeld und im Festzelt Foto: Charlotte FrĂśse gemeinschaften in der Juniorenabteilung. Rund 30 Betreuer und Trainer sind gegenwärtig fĂźr die Jugend im Verein im Einsatz. Während der Meisterschafts- Spass und Freude am Sport nicht fehlen phase kommen dabei leicht an die 100 darf. Alle zwei Jahre gehen die Junioren Stunden zusammen, welche von den Be- mit ihren Betreuern in ein fĂźnftägiges Jutreuern und Trainern wĂśchentlich geleis- niorenlager. tet werden. Der FC Stein stellt fĂźr die Amplifon – Jetzt jĂźngeren Juniorenkategorien auch die Neben dem Fussball stehen dabei auch Schiedsrichter. kostenlos GehĂśr testen! soziale Komponenten im Fokus. ÂŤOhne Nachwuchs geht irgendwann nichts Gute Ausbildung und Spass mehr im VereinÂť, erklärt Rudin die MotiDienstag – Freitag: Die Weiterbildung der Trainer ist fĂźr den vation in Sachen Jugendarbeit. Junge, 08.30 – 12.00 / 13.00 – 17.30 Uhr FC Stein immer ein wichtiges Thema, so begabte Fussballspieler werden beim werden immer wieder Weiterbildungs- FC Stein besonders gefĂśrdert. Die kurse angeboten, die gerne genutzt wer- FrĂźchte der Jugendarbeit zeigen sich Amplifon AG Hauptstr. 45, 5070 Frick den. ÂŤEine qualitativ gute Ausbildung der auch darin, dass immer wieder Spieler Tel. 062 871 84 40 Junioren ist uns sehr wichtigÂť, betont der aus den eigenen Jugendmannschaften www.amplifon.ch Juniorenobmann, Daniel Rudin, und er fĂźr die Aktiv-Mannschaften des FC Stein fĂźgt an, dass eine gesunde Portion gewonnen werden kĂśnnen.
Einsteiger haben gute Chancen Interessierte Juniorinnen und Junioren haben beim FC Stein gute Chancen an den Ball zu kommen, denn es gibt fßr Einsteiger keine Wartelisten. In jeder Alterskategorie gibt es mindestens eine Mannschaft, welche am Meisterschaftsbetrieb teilnimmt. Wer Lust hat, im Verein Fussball zu spielen, kann sich beim FC Stein einfach melden und unverbindlich bei den Trainings vorbeischauen. Juniorenobmann Daniel Rudin nimmt unter Tel. 079 214 45 00 gerne Anmeldungen fßr Schnupper-Trainings an. Gerade nach Fussball-Welt- oder auch nach Europameisterschaften gibt es immer wieder einen Schub an Junioren, die sich beim FC Stein um eine Mitgliedschaft bemßhen, betont Daniel Rudin. Aber nicht nur bei der Jugend sind neue Spieler willkommen, auch die Aktivmannschaften und die Senioren nehmen immer wieder gerne neue Spieler auf. Seit etwa zehn Jahren ist Rudin Mitglied beim FC Stein, davon amtet er seit etwa fßnf Jahren als Juniorenobmann. Bei ihm laufen alle Fäden zusammen, wenn es um Belange der Junioren geht. In frßheren Jahren war er selber aktiver Fussballer, heute trainiert er die A-Junioren im Verein. Der FC Stein ist ebenfalls auf der Suche nach fussballbegeisterten Mädchen der Jahrgänge 1995 bis 1999, denn man hat vor, wieder eine JuniorinnenMannschaft zu grßnden. Einige junge Damen trainieren heute beim FC Stein vor allem innerhalb der jßngeren Jahrgänge der Juniorenmannschaften. Von 2004 bis 2006 stellte der FC Stein schon einmal eine B-Juniorinnenmannschaft und auch von 2007 bis 2009 behauptete sich eine E-Juniorinnenmannschaft. 81 Juniorenmannschaften kommen Das Jubiläum des FC Stein wird am Wochenende vom Samstag, 23., und Sonntag, 24. Juni, mit einem grossen Juniorenturnier gefeiert. Dabei treten Junioren aus Vereinen der ganzen Region in den Kategorien D, E, F und G auf dem Fussballrasen der Sportanlage Bustelbach im sportlichen Wettkampf gegeneinander an. Fortsetzung Seite 8
Umzßge GmbH In- und Ausland q Transporte q MÜbellift q Räumungen q MÜbellager q Endreinigungen Telefon 061 871 09 23 / 076 384 09 23 w w w.m a ya - u m z u e g e.c h
Sommer-Mode fĂźr Sie und Ihn
4416 Bubendorf Tel. 061 931 14 34 4323 Wallbach Tel. 061 853 88 88 www.rickli-ag.ch
FrĂźhlingsputz leicht gemacht
Ideal fßr HartbÜden Aqua Trio Vorfßhrung bei uns! 5073 Gipf-Oberfrick ¡ Landstrasse 31 Tel. 062 865 60 70 ¡ www.rickenbach-elektro.ch
062 871 10 20
Wittnau Frick
Rheinfelden
A3
5
entscheidende Vorteile, warum Sie Ihre MĂśbel und KĂźchen bei
• PREISGARANTIE Wenn Sie einen bei uns gekauften Artikel bei gleicher Leistung anderswo gßnstiger bekommen erhalten Sie die Differenz zurßck.
• RIESENAUSWAHL an bezahlbaren MÜbeln und Kßchen
• ZERTIFIZIERTER
SERVICE
ausgezeichnet fĂźr hĂśchste Kundenzufriedenheit TĂœVReg.-Nr. 12 252 33696 TMS
kaufen
• 100%
KAUFEN – 40% SPAREN
Wegen Mehrwertsteuer-RĂźckvergĂźtung, hohem Preisniveau in der Schweiz und gĂźnstigem Wechselkurs.
• KUNDENDIENST
– EIN LEBEN LANG! Jetzt kommen und sparen!
www.brotz.de
MĂœSSEN:
Brodlaube 15
Ausstellung/ Ausstellung/ Ausstellung/ Produktion Schaufenster Verkauf/Planung permanent offen teilweise offen
permanent offen
STADT(VER)FĂœHRUNG & DINNER MIT GRAF HANS
"!
Geniessen Sie ein wirklich grenzĂźberschreitendes VergnĂźgen in historischem Ambiente. Eine Stadt wird zur BĂźhne.
VerkehrsbĂźro 5080 Laufenburg www.laufenburg.ch MĂśbel Brotz, HauptstraĂ&#x;e 74, D-79730 Murg Ă–ffnungszeiten: Mo-Fr 9-19 Uhr, Sa 9-17 Uhr, Tel. +49 (0) 77 63 80 00-0