Möbel Beyhoff: Tempur Katalog 2013

Für einen ruhigen, tiefen und erholsamen Schlaf!

Komfort – Unterstützung – TEMPUR ®

1

Willkommen bei TEMPUR® Schlaf ist für Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden unerlässlich. Wieso dann nicht etwas für den bestmöglichen Schlaf tun? Dank der einzigartigen Eigenschaften der TEMPUR® Materialien geniessen Besitzer von TEMPUR® Matratzen weltweit einen tiefen und erholsamen Schlaf − jede Nacht. Das Material passt sich sanft an Ihren Körper an und Sie erleben die perfekte Kombination von exzellentem Komfort und voller Unterstützung. TEMPUR hat eine grosse Auswahl an Produkten entwickelt, um unterschiedlichen Vorlieben und Bedürfnissen zu entsprechen. Werfen Sie einen Blick in diese Broschüre und finden Sie die für Sie passende Lösung.

Inhalt TEMPUR® − Spüren Sie den Unterschied.............................. 4 4 Schritte zu einem erholsamen Schlaf............................... 6 TEMPUR ® TEMPUR ® TEMPUR ® TEMPUR ®

Matratzen Kollektionen......................................... 8 Original Matratzen Kollektion............................... 10 Cloud Matratzen Kollektion.. ................................. 16 Sensation Matratzen Kollektion............................... 24

TEMPUR ® Schlafkissen............................................................ 26 Ergonomisch unterstützende Schlafkissen.......................... 28 Klassisch Komfort Schlafkissen............................................. 32 TEMPUR ® TEMPUR ® TEMPUR ® TEMPUR ®

Flex Flex Flex Flex

Systemrahmen............................................... 34 Comfort Systemrahmen................................ 34 Cloud Systemrahmen.. ................................... 38 Systemrahmen Zubehör................................ 42

TEMPUR® Betten & Duvet Kollektion.................................... 44 TEMPUR ® Prestige Bettenkollektion..................................... 46 TEMPUR ® Classic Bettenkollektion........................................ 48 TEMPUR-FIT TM Duvets.............................................................. 50 TEMPUR ® Zuhause & Unterwegs........................................... 52 TEMPUR ® Zuhause................................................................... 54 TEMPUR ® Unterwegs............................................................... 56 TEMPUR ® Garantie................................................................... 58

3

TEMPUR® – Spüren Sie den Unterschied

Innovatives Schlafkonzept In den 1970er Jahren entwickelte die NASA ein absorbierendes Material, um den Druck auf die Astronauten beim Start zu verringern. Wissenschaftler, die an den zukunftsweisenden Eigenschaften der TEMPUR® Produkte arbeiteten, perfektionierten dieses Material für den Schlaf. Heute ist TEMPUR® die einzige Matratzen- und Kissenmarke, die das Certified Technology-Siegel der US Space Foundation besitzt. TEMPUR setzt diese innovative Erfolgsgeschichte fort – mit der Verbesserung und Entwicklung neuer Materialien und Produkte, die Ihnen einen tiefen und erholsamen Schlaf ermöglichen.

4

Exzellenter Komfort bei voller Unterstützung Wer einmal auf TEMPUR® geschlafen hat, weiss, dass es nichts Vergleichbares gibt. Das Material reagiert auf Ihre Körpertemperatur und passt sich der Körperform perfekt an. Die einmalige Druckverteilung verhindert Druckstellen, so dass Sie eine bequeme Schlafposition einnehmen und sofort entspannen können. Dabei werden Sie gleichzeitig optimal gestützt. Wegen dieser einzigartigen Kombination von Komfort und Unterstützung wählten die Kunden TEMPUR® in allen 12 Ländern, in denen wir eine Befragung* durchführten, bei der „allgemeinen Zufriedenheit“ und der „allgemeinen Schlafqualität“ zur Nummer 1.

Herkömmliche Federkernmatratzen können zu unnatürlichen Schlafpositionen und Druckpunkten führen – mit einem Taubheitsgefühl und Unruhe als Folge.

Gesicherte Ergebnisse und zuverlässige Qualität Weltweit werden TEMPUR® Produkte wegen ihres Komforts und der vollen Unterstützung in Krankenhäusern, Pflegeheimen und Schlafzentren eingesetzt und geschätzt. Zufriedene Kunden berichten ausserdem, dass die Produkte ihnen bei Rücken-, Gelenkund Nackenproblemen sowie bei Schlafstörungen geholfen haben.

Die TEMPUR® Materialien werden ausschliesslich in unternehmenseigenen Produktionsstätten gefertigt, wo sie nach höchsten Qualitätsstandards entwickelt und getestet werden. Deshalb gewähren wir auch eine umfassende Garantie auf all unsere Produkte.

Individuell abgestimmte Lösungen Unsere drei Matratzenkollektionen und die verschiedenen Kissen sowie weitere Produkte sorgen dafür, dass jeder die richtige TEMPUR® Lösung für sich findet.

Lesen Sie mehr darüber in dieser Broschüre – oder schauen Sie einfach in einem Geschäft in Ihrer Nähe vorbei und probieren Sie aus, was für Sie am besten passt.

Unter www.tempur.com erfahren Sie mehr über unsere Fachhändler. * Befragungen in zwölf europäischen Ländern (Österreich, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Niederlande und Belgien, Italien, Norwegen, Schweden, Spanien, Schweiz und Grossbritannien) unter mehr als 5000 Personen, die kürzlich eine Matratze gekauft haben. Der Anteil der zufriedenen Kunden variiert, ist aber in allen Ländern hoch.

5

4 Schritte zu einem erholsamen Schlaf 1 Matratze ab Seite 8

2 Kissen ab Seite 26

3 Systemrahmen ab Seite 34

4 Bettdesign & Duvet ab Seite 44

6

Bei TEMPUR® geht es nicht nur darum, auf einer grossartigen Matratze zu schlafen, sondern das perfekte Schlaferlebnis zu geniessen und eine Lösung zu entwickeln, die auch in Ihr Schlafzimmer passt.

Da ein erholsamer Schlaf für Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden unerlässlich ist, sollten Sie in eine qualitativ hochwertige Matratze investieren, die Ihnen Komfort und die notwendige Unterstützung bietet. TEMPUR verfügt über eine grosse Auswahl an Matratzen mit unterschiedlichen Komforteigenschaften für jedes Liegegefühl – selbstverständlich immer mit der anspruchsvollen TEMPUR® Unterstützung. Um herauszufinden, welche Matratze am besten zu Ihnen passt, probieren Sie die verschiedenen Modelle in einem Geschäft in Ihrer Nähe aus.

Ein gutes Kissen, das Kopf und Nacken in einer komfortablen Schlafposition stützt, ist für einen tiefen und erholsamen Schlaf ausschlaggebend.

Werfen Sie einen Blick auf die grosse Auswahl an TEMPUR® Kissen und finden Sie heraus, wie die verschiedenen Formen, Liegegefühle und Stile die unterschiedlichen Schlafpositionen unterstützen.

Ein qualitativ hochwertiger Systemrahmen kann die Haltbarkeit und die Durchlüftung Ihrer Matratze extrem verbessern. Mit einem verstellbaren Modell können Sie im Bett problemlos lesen und fernsehen oder Ihre müden Beine hochlagern, um bequem zu liegen oder zu sitzen. Für die ultimative Entspannung sollten Sie auch zusätzliche Eigenschaften wie eine Massagefunktion berücksichtigen.

TEMPUR® Betten gibt es in verschiedenen Modellen und Farben, so dass Sie das für Ihren Stil passende finden werden. Bei jedem Bett werden qualitativ hochwertige Materialien und strapazierfähige Stoffe verwendet.

Mit einem TEMPUR-Fit Duvet und dem aktiven Temperatur-RegulierungsEffekt, genannt Temprakon®, kann das Schlafklima noch verbessert werden – für einen angenehmen und wohltuenden Schlaf.

7

TEMPUR® Matratzen Kollektionen

Für jeden die perfekte Matratze Da jeder Mensch andere Vorstellungen von Komfort hat, bietet TEMPUR drei verschiedene Matratzenkollektionen mit individuellem Liegegefühl.

Probieren Sie sie aus und lassen Sie Ihren Körper entscheiden.

Eine TEMPUR® Matratze: verteilt Ihr Körpergewicht und vermindert die Druckpunkte, die bei einer herkömmlichen Matratze zu Taubheit und Unruhe führen können.

•

• b esitzt Eigenschaften, wodurch sich Partner durch die Bewegung des jeweils anderen weniger gestört fühlen und somit tief und erholsam schlafen können.

• i st in allen Standardgrössen (Sondermasse auf Anfrage) erhältlich und

passt zu den gut belüfteten, festen oder verstellbaren Systemrahmen.

• i st leicht zu handhaben: muss nicht gedreht werden und besitzt einen Bezug, der schnell und einfach zum Waschen* entfernt werden kann.

• ist hypoallergen, enthält keine der üblichen Allergiestoffe.

• b esitzt einen Bezug, der antimikrobiell behandelt wurde, um das

Wachstum von Mikroorganismen zu verhindern und die Frische zu verbessern.

• v erwendet Textilien, die den Standards von Oeko-Tex

® 100 entsprechen, d. h. sie wurden auf gefährliche Substanzen getestet und bergen kein Gesundheitsrisiko.

• v erfügt über 15 Jahre (pro rata) Garantie. *Ausser jener der TEMPUR® Original Deluxe & Sensation Deluxe Matratze.

DIE EINZIGEN VON DER NASA ANERKANNTEN UND DURCH DIE SPACE FOUNDATION ZERTIFIZIERTEN MATRATZEN UND KISSEN

8

TEMPUR® Original

Ein unterstützendes, festeres Liegegefühl Matratzenschichten*

Das TEMPUR® Material wurde ursprünglich von der NASA entwickelt, um den enormen Druck auf die Astronauten während des Starts abzufangen. Genau diese druckentlastenden Eigenschaften sind es, welche die Vorteile von TEMPUR® Original ausmachen: exzellenter Komfort bei voller Unterstützung – mit einem festeren Liegegefühl.

TEMPUR® Komfortschicht TEMPUR® Stützschicht Fest bleibende Trägerschicht

TEMPUR® Cloud

Ein unterstützendes, weicheres Liegegefühl Die TEMPUR® Cloud Matratze bietet eine innovative Balance aus sanfter Entlastung und gleichzeitiger Unterstützung.

Sie kombiniert das einzigartige TEMPUR® Material mit einer neu entwickelten, soften Komfortschicht für ein Gefühl sofortiger Entspannung.

Matratzenschichten*

TEMPUR® Extra Soft Komfortschicht TEMPUR® Stützschicht Fest bleibende Trägerschicht

TEMPUR® Sensation

Ein unterstützendes, vertrautes Liegegefühl TEMPUR® Sensation bietet das vertraute Gefühl einer herkömmlichen Federkernmatratze, kombiniert mit dem einzigartigen Komfort und der vollen Unterstützung des TEMPUR® Materials. Alle Matratzen aus dieser Kollektion haben eine speziell zugeschnittene, fest bleibende Trägerschicht für ein vertrautes Liegegefühl.

Matratzenschichten*

TEMPUR® Komfortschicht TEMPUR® Stützschicht Speziell zugeschnittene, fest bleibende Trägerschicht

*schematische Darstellung9

T E M P U R ® ORI GI NAL M AT RATZ EN KOLLEKTION

TEMPUR® Original Matratzen Kollektion TEMPUR® Komfort und Unterstützung mit einem festeren Liegegefühl Für die Raumfahrt entwickelt – im Schlafraum bewährt: Die TEMPUR® Original Kollektion hat schon alle Vorzüge in sich vereint, die die Marke TEMPUR® weltweit bekannt gemacht haben: Druckentlastung mit exzellentem Komfort und voller Unterstützung des gesamten Körpers.

Die Matratzen aus der TEMPUR® Original Kollektion eignen sich für alle, die eine Unterlage mit einem festeren Liegegefühl bevorzugen. Die Kollektion bietet eine breite Palette an Matratzen – von unserem neu aufgefrischten Klassiker, der Original 19, über die Original Deluxe mit gewirktem TEMPUR® soft-touch Matratzenbezug, bis hin zur Original Royal 25 mit innovativem TEMPUR® Klima-Material.

10

11

T E M P U R ® ORI GI NAL M AT RATZ EN KOLLEKTION

T E M P U R ® Origi n a l M atr at z e 19 Art.-Nr.

Bezeichnung

Grösse in cm

Farbe

150209

Original 19 Matratze*

80 x 200 x 19

weiss

Preis CHF 1’590.00

150200

Original 19 Matratze*

90 x 200 x 19

weiss

1’690.00

150222

Original 19 Matratze*

100 x 200 x 19

weiss

1’890.00

150232

Original 19 Matratze*

120 x 200 x 19

weiss

2’190.00

150241

Original 19 Matratze*

140 x 200 x 19

weiss

2’590.00

150250

Original 19 Matratze*

160 x 200 x 19

weiss

2’990.00 3’390.00

150201

Original 19 Matratze*

180 x 200 x 19

weiss

142715

Bezug Doppel-Jersey

80 x 200 x 19

weiss

280.00

142783

Bezug Doppel-Jersey

90 x 200 x 19

weiss

290.00

142749

Bezug Doppel-Jersey

160 x 200 x 19

weiss

490.00

T E M P U R ® O R I G I NA L D E LU X E M AT R AT Z E 22 Art.-Nr.

Bezeichnung

Grösse in cm

Farbe

150522

Original Deluxe 22 Matratze*

80 x 200 x 22

weiss

Preis CHF 2’190.00

150506

Original Deluxe 22 Matratze*

90 x 200 x 22

weiss

2’290.00

150535

Original Deluxe 22 Matratze*

100 x 200 x 22

weiss

2’490.00

150542

Original Deluxe 22 Matratze*

120 x 200 x 22

weiss

3’090.00

150547

Original Deluxe 22 Matratze*

140 x 200 x 22

weiss

3’690.00

150554

Original Deluxe 22 Matratze*

160 x 200 x 22

weiss

4’290.00

150507

Original Deluxe 22 Matratze*

180 x 200 x 22

weiss

4’890.00

146609

Bezug Doppel-Jersey (nicht waschbar)

80 x 200 x 22

weiss

490.00

146600

Bezug Doppel-Jersey (nicht waschbar)

90 x 200 x 22

weiss

520.00

146645

Bezug Doppel-Jersey (nicht waschbar)

160 x 200 x 22

weiss

920.00

T E M P U R ® O R I G I NA L D E LU X E M AT R AT Z E 27 Art.-Nr.

Bezeichnung

Grösse in cm

Farbe

150647

Original Deluxe 27 Matratze*

80 x 200 x 27

weiss

2’590.00

150654

Original Deluxe 27 Matratze*

90 x 200 x 27

weiss

2’690.00

150601

Original Deluxe 27 Matratze*

100 x 200 x 27

weiss

2’890.00

150610

Original Deluxe 27 Matratze*

120 x 200 x 27

weiss

3’490.00

150618

Original Deluxe 27 Matratze*

140 x 200 x 27

weiss

4’190.00

150626

Original Deluxe 27 Matratze*

160 x 200 x 27

weiss

4’990.00

150635

Original Deluxe 27 Matratze*

180 x 200 x 27

weiss

5’490.00

146672

Bezug Doppel-Jersey (nicht waschbar)

80 x 200 x 27

weiss

510.00

146679

Bezug Doppel-Jersey (nicht waschbar)

90 x 200 x 27

weiss

540.00

146708

Bezug Doppel-Jersey (nicht waschbar)

160 x 200 x 27

weiss

940.00

*Sondermasse & PU-Fixbezug auf Anfrage. Unverbindliche Preisempfehlung

12

Preis CHF

19 8 cm

TEMPUR® Stützschicht

11 cm

Fest bleibende Trägerschicht mit Lamellen

NEU

TEMPUR® Original 19

Erleben Sie das Liegegefühl, mit dem alles begann. Die aufgefrischte TEMPUR® Original Kollektion bietet all jene Vorzüge, die die Marke TEMPUR® bekannt gemacht haben – exzellenter Komfort und volle Unterstützung.

Der Doppel-Jersey Matratzenbezug kann einfach entfernt und bei 60° C gewaschen werden.

22

27

1.5 cm 1.5 cm Gewirkter TEMPUR® soft-touch Bezug 3 cm

4 cm

TEMPUR® soft-touch Komfortschicht

6.5 cm 6.5 cm TEMPUR® Stützschicht 11 cm

2x7.5

Fest bleibende Trägerschicht mit Lamellen

NEU

TEMPUR® Original Deluxe 22, 27

Zusätzlich designed mit TEMPUR® gewirktem Soft-touch Matratzenbezug und Komfortschicht für ein Gefühl von Luxus. Der Bezug kann einfach entfernt und gelüftet werden.

13

T E M P U R ® ORI GI NAL M AT RATZ EN KOLLEKTION

air

f l ow s y st e

m

T E M P U R ® O R I G I NA L ROYA L M AT R AT Z E 25 Art.-Nr.

Bezeichnung

Grösse in cm

Farbe

Preis CHF

150736

Original Royal 25 Matratze*

80 x 200 x 25

weiss

2’290.00

150748

Original Royal 25 Matratze*

90 x 200 x 25

weiss

2’390.00

150700

Original Royal 25 Matratze*

100 x 200 x 25

weiss

2’690.00

150707

Original Royal 25 Matratze*

120 x 200 x 25

weiss

3’190.00

150715

Original Royal 25 Matratze*

140 x 200 x 25

weiss

3’590.00

150723

Original Royal 25 Matratze*

160 x 200 x 25

weiss

4’090.00

150730

Original Royal 25 Matratze*

180 x 200 x 25

weiss

4’690.00

146501

Bezug Doppel-Jersey / 3D

80 x 200 x 25

weiss

350.00

146562

Bezug Doppel-Jersey / 3D

90 x 200 x 25

weiss

390.00

146537

Bezug Doppel-Jersey / 3D

160 x 200 x 25

weiss

590.00

Art.-Nr.

Bezeichnung

Farbe

Preis CHF

115309

Topper (Matratzenauflage)*

80 x 200 x 7

beige/creme

950.00

115300

Topper (Matratzenauflage)*

90 x 200 x 7

beige/creme

980.00

T E M P U R ® T o pper 7 Grösse in cm

115320

Topper (Matratzenauflage)*

100 x 200 x 7

beige/creme

1’150.00

115330

Topper (Matratzenauflage)*

120 x 200 x 7

beige/creme

1’450.00

115321

Topper (Matratzenauflage)*

140 x 200 x 7

beige/creme

1’650.00

115342

Topper (Matratzenauflage)*

160 x 200 x 7

beige/creme

1’850.00

145306

Bezug Velours/Doppel-Jersey

80 x 200 x 7

beige/creme

190.00

145314

Bezug Velours/Doppel-Jersey

90 x 200 x 7

beige/creme

200.00

145340

Bezug Velours/Doppel-Jersey

160 x 200 x 7

beige/creme

330.00

143151

PU-Schutzbezug**

90 x 200 x 7

blau

290.00

*Sondermasse & PU-Fixbezug auf Anfrage. **Weitere auf Anfrage.

Unverbindliche Preisempfehlung

14

25 5 cm

TEMPUR® Komfortschicht

9 cm

TEMPUR® Klima-Material (TCM) Stützschicht

11 cm

Fest bleibende Trägerschicht

NEU

TEMPUR® Original Royal 25

Das innovative TEMPUR® Klima-Material TCM bietet dank des „air-flow“ Belüftungssystems eine hohe Luftdurchlässigkeit. Unterstützt wird die Belüftung durch den speziellen 3D-Matratzenbezug – für ein wohlig temperiertes Schlafklima. Der Matratzenbezug ist einfach abnehmbar und waschbar bei 40° C.

TEMPUR® Topper 7

Die 7 cm Matratzenauflage wird auf jede bestehende Matratze in gutem Zustand gelegt, um die Druckentlastung und den Komfort zu verbessern.

Mit abnehmbarem und waschbarem 2-seitigem Velours-/Doppel-Jersey Bezug (40°C).

15

T E M P U R ® C LO UD M ATRATZ EN KOLLEKTION

TEMPUR® Cloud Matratzen Kollektion TEMPUR® Unterstützung und Komfort mit einem weicheren Liegegefühl Die TEMPUR® Cloud Kollektion eignet sich für all jene, die eine volle Unterstützung bevorzugen, aber doch lieber auf einer Matratze mit einem weicheren Liegegefühl schlafen möchten. Die oberste Komfortschicht dieser Matratze besteht aus einem speziell entwickelten TEMPUR® ES (Extra Soft) Material, das für ein Gefühl der sofortigen Entspannung sorgt.

Das perfekte Zusammenspiel mit der TEMPUR® Komfortschicht garantiert den Komfort, die Unterstützung und die Langlebigkeit, die Sie von TEMPUR® erwarten − überdies ein weicheres Liegegefühl. Passend dazu gibt es das TEMPUR® Comfort Schlafkissen Cloud aus TEMPUR® ES Material, das Look und Liegegefühl perfekt ergänzt.

16

17

T E M P U R ® C LO UD M ATRATZ EN KOLLEKTION

T E M P U R ® C LO U D M atr at z e 19

Bezug NEU

Art.-Nr.

Bezeichnung

Grösse in cm

Farbe

Preis CHF

104707

Cloud 19 Matratze*

80 x 200 x 19

weiss

1’590.00

104757

Cloud 19 Matratze*

90 x 200 x 19

weiss

1’690.00

104722

Cloud 19 Matratze*

100 x 200 x 19

weiss

1’890.00 2’190.00

104730

Cloud 19 Matratze*

120 x 200 x 19

weiss

104737

Cloud 19 Matratze*

140 x 200 x 19

weiss

2’590.00

104745

Cloud 19 Matratze*

160 x 200 x 19

weiss

2’990.00

104761

Cloud 19 Matratze*

180 x 200 x 19

weiss

3’390.00

141707

Bezug Doppel-Jersey/Polyester

80 x 200 x 19

weiss

330.00

141771

Bezug Doppel-Jersey/Polyester

90 x 200 x 19

weiss

360.00

141745

Bezug Doppel-Jersey/Polyester

160 x 200 x 19

weiss

540.00

T E M P U R ® C LO U D M atr at z e 25 Art.-Nr.

Bezeichnung

Grösse in cm

Farbe

Preis CHF

108633

Cloud 25 Matratze*

80 x 200 x 25

weiss

2’190.00

108640

Cloud 25 Matratze*

90 x 200 x 25

weiss

2’290.00

108650

Cloud 25 Matratze*

100 x 200 x 25

weiss

2’590.00 3’190.00

108659

Cloud 25 Matratze*

120 x 200 x 25

weiss

108667

Cloud 25 Matratze*

140 x 200 x 25

weiss

3’790.00

108675

Cloud 25 Matratze*

160 x 200 x 25

weiss

4’390.00

108684

Cloud 25 Matratze*

180 x 200 x 25

weiss

4’990.00

143443

Bezug Doppel-Jersey/Polyester

80 x 200 x 25

weiss

350.00

143450

Bezug Doppel-Jersey/Polyester

90 x 200 x 25

weiss

390.00

143485

Bezug Doppel-Jersey/Polyester

160 x 200 x 25

weiss

590.00

*Sondermasse & PU-Fixbezüge auf Anfrage. Unverbindliche Preisempfehlung

18

19

25

4 cm

7 cm

TEMPUR® ES Extra-Soft Komfortschicht

4 cm

7 cm

TEMPUR® Stützschicht

11 cm 11 cm

Fest bleibende Trägerschicht

TEMPUR® Cloud 19, 25

Die TEMPUR® Cloud Matratze ist in zwei unterschiedlichen Ausführungen erhältlich, mit zunehmend softem Liegegefühl. Wählen Sie das Modell, das Ihren Anforderungen am besten entspricht. Der Doppel-Jersey / Polyester Bezug ist einfach abnehmbar und waschbar bei 60° C.

Das Comfort Schlafkissen Cloud sorgt mit demselben neuartigen TEMPUR® ES Material wie bei der Cloud Matratzen Kollektion für perfekte Harmonie in Sachen Optik und Liegegefühl sowie für sanfte Entlastung und gleichzeitige Unterstützung für Kopf und Nacken.

19

T E M P U R ® SENS ATI ON M ATRATZ EN KOLLEKTION

TEMPUR® Sensation Matratzen Kollektion TEMPUR® Komfort und Unterstützung mit einem vertrauten Liegegefühl Wenn Sie alle Vorteile von TEMPUR® nutzen wollen, aber das Liegegefühl einer herkömmlichen Federkernmatratze bevorzugen, ist die TEMPUR® Sensation Kollektion genau das Richtige für Sie. Eine speziell zugeschnittene, fest bleibende Trägerschicht vermittelt Ihnen das vertraute Liegegefühl einer Federkernmatratze, während die ausgewogene Kombination von TEMPUR® Materialien exzellenten Komfort und volle Unterstützung für einen erholsamen Schlaf gewährleistet.

20

21

T E M P U R ® SENS ATI ON M ATRATZ EN KOLLEKTION

T E M P U R ® S E N S AT I ON M AT R AT Z E 19 Art.-Nr.

Bezeichnung

101527

Sensation 19 Matratze*

Grösse in cm 80 x 200 x 19

lichtgrau

Farbe

Preis CHF 1’590.00

101534

Sensation 19 Matratze*

90 x 200 x 19

lichtgrau

1’690.00

101544

Sensation 19 Matratze*

100 x 200 x 19

lichtgrau

1’890.00

101553

Sensation 19 Matratze*

120 x 200 x 19

lichtgrau

2’190.00

101561

Sensation 19 Matratze*

140 x 200 x 19

lichtgrau

2’590.00

101569

Sensation 19 Matratze*

160 x 200 x 19

lichtgrau

2’990.00 3’390.00

101578

Sensation 19 Matratze*

180 x 200 x 19

lichtgrau

144507

Bezug Polyester

80 x 200 x 19

lichtgrau

330.00

144514

Bezug Polyester

90 x 200 x 19

lichtgrau

360.00

144549

Bezug Polyester

160 x 200 x 19

lichtgrau

540.00

T E M P U R ® S E N S AT I ON M AT R AT Z E 25 Art.-Nr.

Bezeichnung

101420

Sensation 25 Matratze*

Grösse in cm 80 x 200 x 25

lichtgrau

Farbe

2’190.00

101422

Sensation 25 Matratze*

90 x 200 x 25

lichtgrau

2’290.00

101425

Sensation 25 Matratze*

100 x 200 x 25

lichtgrau

2’590.00

101433

Sensation 25 Matratze*

120 x 200 x 25

lichtgrau

3’090.00

101427

Sensation 25 Matratze*

140 x 200 x 25

lichtgrau

3’590.00

101428

Sensation 25 Matratze*

160 x 200 x 25

lichtgrau

4’190.00 4’790.00

101430

Sensation 25 Matratze*

180 x 200 x 25

lichtgrau

142287

Bezug Polyester

80 x 200 x 25

lichtgrau

350.00

143184

Bezug Polyester

90 x 200 x 25

lichtgrau

390.00

145449

Bezug Polyester

160 x 200 x 25

lichtgrau

590.00

*Sondermasse & PU-Fixbezüge auf Anfrage. Unverbindliche Preisempfehlung

22

Preis CHF

19

25

5 cm

2 cm

TEMPUR® Komfortschicht

–

5 cm

TEMPUR® Stützschicht

14 cm 14 cm –

4 cm

Speziell zugeschnittene, fest bleibende Trägerschicht Unterstützende Basisschicht

TEMPUR® Sensation 19, 25

Kombiniert die vertrauten Eigenschaften einer Federkernmatratze mit den zusätzlichen Vorteilen des TEMPUR® Komforts und Unterstützung.

Der elegante Polyester Bezug ist einfach abnehmbar und waschbar bei 60° C. 23

T E M P U R ® SENS ATI ON M ATRATZ EN KOLLEKTION

T E M P U R ® S E N S AT I ON Delu x e M AT R AT Z E 22 Art.-Nr.

Bezeichnung

102966

Sensation Deluxe 22 Matratze*

Grösse in cm 80 x 200 x 22

lichtgrau

Farbe

Preis CHF 2’190.00

102973

Sensation Deluxe 22 Matratze*

90 x 200 x 22

lichtgrau

2’290.00

102983

Sensation Deluxe 22 Matratze*

100 x 200 x 22

lichtgrau

2’490.00

102992

Sensation Deluxe 22 Matratze*

120 x 200 x 22

lichtgrau

3’090.00

103281

Sensation Deluxe 22 Matratze*

140 x 200 x 22

lichtgrau

3’690.00

103289

Sensation Deluxe 22 Matratze*

160 x 200 x 22

lichtgrau

4’290.00

103301

Sensation Deluxe 22 Matratze*

180 x 200 x 22

lichtgrau

4’890.00

146151

Bezug Polyester (nicht waschbar)

80 x 200 x 22

lichtgrau

490.00

146157

Bezug Polyester (nicht waschbar)

90 x 200 x 22

lichtgrau

520.00

146185

Bezug Polyester (nicht waschbar)

160 x 200 x 22

lichtgrau

920.00

T E M P U R ® S E N S AT I ON Delu x e M AT R AT Z E 27 Art.-Nr.

Bezeichnung

103316

Sensation Deluxe 27 Matratze*

Grösse in cm 80 x 200 x 27

lichtgrau

Farbe

2’590.00

103324

Sensation Deluxe 27 Matratze*

90 x 200 x 27

lichtgrau

2’690.00

103339

Sensation Deluxe 27 Matratze*

100 x 200 x 27

lichtgrau

2’890.00

103368

Sensation Deluxe 27 Matratze*

120 x 200 x 27

lichtgrau

3’490.00

103379

Sensation Deluxe 27 Matratze*

140 x 200 x 27

lichtgrau

4’190.00

103388

Sensation Deluxe 27 Matratze*

160 x 200 x 27

lichtgrau

4’990.00

103403

Sensation Deluxe 27 Matratze*

180 x 200 x 27

lichtgrau

5’490.00

146210

Bezug Polyester (nicht waschbar)

80 x 200 x 27

lichtgrau

510.00

146217

Bezug Polyester (nicht waschbar)

90 x 200 x 27

lichtgrau

540.00

146245

Bezug Polyester (nicht waschbar)

160 x 200 x 27

lichtgrau

960.00

146245

*Sondermasse & PU-Fixbezüge auf Anfrage. Unverbindliche Preisempfehlung

24

Preis CHF

22

27

1.5 cm 1.5 cm 4 cm

5 cm

TEMPUR® ES (Extra Soft) eingesteppter Bezug TEMPUR® Soft-Touch Komfortschicht

5.5 cm 5.5 cm

HM (High Mobility) Stützschicht

11 cm

speziell zugeschnittene, fest bleibende Trägerschicht

11 cm

4 cm unterstützende Basisschicht

NEU

TEMPUR® Sensation Deluxe 22, 27

Für das Gefühl von Luxus und besonderen Komfort sorgt das eingesteppte, TEMPUR® ES extra-softe Material. Die innovative High-Mobility Stützschicht und die speziell geschnittene Stützschicht vermittelt das vertraute Liegegefühl einer Federkernmatratze. Der stylische Polyester Bezug kann einfach entfernt und gelüftet werden.

25

T E M P U R ® S chlafkissen

TEMPUR® Schlafkissen Stützen Sie Ihren Kopf, Ihren Nacken und Ihren Körper Das richtige Kissen sorgt nachts für eine bessere Liegeposition und erhöht Ihre Schlafqualität. Das viskoelastische Material in allen TEMPUR® Schlafkissen wird weicher, wenn es auf Ihre Körpertemperatur reagiert. Es passt sich der natürlichen Wölbung von Kopf und Nacken an, wodurch Sie exzellenten Komfort und volle Unterstützung erhalten. Sie können entspannen und einen erholsamen Schlaf geniessen.

So finden Sie das richtige TEMPUR® Schlafkissen: Zunächst sollten Sie sich entscheiden, ob Sie ein klassisch oder ergonomisch geformtes Kissen möchten.

Ergonomische Schlafkissen Speziell geformte Kissen, um Ihre ideale Schlafposition zu unterstützen Diese speziell geformten Kissen gibt es in unterschiedlichen Grössen* – normalerweise gilt: Je breiter die Schultern, umso höher das Kissen. Eine weichere Matratze führt dazu, dass Ihr Körper tiefer in das Bett einsinkt, das Schlafkissen sollte entsprechend dünner sein. *ausser das TEMPUR® Ombracio Schlafkissen

Klassische Schlafkissen

Egal, was Sie brauchen − bei TEMPUR finden Sie das richtige Schlafkissen. Probieren Sie es aus und lassen Sie Ihren Körper Herkömmliche Kissenform für umfassenden Komfort entscheiden.

Entspannen und geniessen mit einem eher traditionellen Liegegefühl.

26

Egal, was Sie brauchen − bei TEMPUR finden Sie das richtige Schlafkissen. Probieren Sie es aus und lassen Sie Ihren KĂśrper entscheiden.

27

E rgonomisch unterst ü tzende S chlafkissen

Ergonomisch geformte Schlafkissen

TEMPUR® Original Schlafkissen

Das Original Schlafkissen wurde gemeinsam mit Physiotherapeuten entwickelt, um sicherzustellen, dass sich das Kissen perfekt den Formen Ihres Nackens und Kopfes anpasst und den Nacken- und Schultermuskeln die Unterstützung und Druckentlastung gibt, die sie brauchen.

Optimal für Seitenschläfer

T E M P U R ® O R I G I NA L S CH L AF K I SS E N Art.-Nr.

Bezeichnung

Ausführung

Grösse in cm

Farbe

120799

Original-Schlafkissen*

Junior

40 x 26 x 7/4

beige

98.00

120497

Original-Schlafkissen*

S/Kinder

50 x 31 x 8/5

beige

158.00

122868

Original-Schlafkissen*

M/Standard

50 x 31 x 10/7

beige

168.00

122870

Original-Schlafkissen*

L

50 x 31 x 11,5/8,5

beige

188.00

122872

Original-Schlafkissen*

XL

50 x 31 x 13/10

beige

208.00

122876

Original-Schlafkissen*

Queen-M

61 x 31 x 10/7

beige

198.00

122878

Original-Schlafkissen*

Queen-L

61 x 31 x 11,5/8,5

beige

208.00

140550

Bezug Velours

Junior

40 x 26 x 7/4

beige

24.00

141128

Bezug Velours

S/Kinder

50 x 31 x 8/5

beige

34.00

141119

Bezug Velours

M/Standard

50 x 31 x 10/7

beige

34.00

141105

Bezug Velours

L

50 x 31 x 11,5/8,5

beige

35.00

141118

Bezug Velours

XL

50 x 31 x 13/10

beige

36.00

141159

Bezug Velours

Queen-M

61 x 31 x 10/7

beige

38.00

141178

Bezug Velours

Queen-L

61 x 31 x 11,5/8,5

beige

41.00

25409

PU-Schutzbezug

Junior

40 x 26 x 7/4

blau

52.00

141076

PU-Schutzbezug

S/Kinder

50 x 31 x 8/5

blau

66.00

141151

PU-Schutzbezug

M/Standard

50 x 31 x 10/7

blau

68.00

141140

PU-Schutzbezug

L

50 x 31 x 11,5/8,5

blau

69.00

141108

PU-Schutzbezug

XL

50 x 31 x 13/10

blau

68.00

141252

PU-Schutzbezug

Queen-M

61 x 31 x 10/7

blau

72.00

141223

PU-Schutzbezug

Queen-L

61 x 31 x 11,5/8,5

blau

74.00

Bezüge Jersey

Junior

weiss, grau

26.90

Bezüge Jersey

S/M/L/XL

weiss, grau

29.90

Bezüge Jersey

Queen-M/L

weiss, grau

34.90

*mit Velours-Bezug, waschbar (60°). Unverbindliche Preisempfehlung.

28

Preis CHF

TEMPUR® Millennium Schlafkissen

Das Millennium Schlafkissen besitzt an der Schulterseite eine schräg nach hinten verlaufende Form, so dass die Schulter ein wenig Platz darunter findet. Dadurch wird der Schulterkontakt zum Kissen enger und stabilisiert die Hals-Nackenpartie mit druckentlastendem Komfort.

Optimal für Rückenschläfer

Millenium

T E M P U R ® M I L L E NN I U M S CH L AF K I SS E N Art.-Nr.

Bezeichnung

Ausführung

Grösse in cm

Farbe

Preis CHF

120599 Millennium-Schlafkissen*

S

54 x 32 x 9,5/5

beige

178.00

122883 Millennium-Schlafkissen*

M

54 x 32 x 11/6

beige

188.00

122885 Millennium-Schlafkissen*

L

54 x 32 x 12,5/7

beige

208.00

141269

Bezug Velours

S

54 x 32 x 9,5/5

beige

35.00

141272

Bezug Velours

M

54 x 32 x 11/6

beige

36.00

141278

Bezug Velours

L

54 x 32 x 12,5/7

beige

36.00

141268

PU-Schutzbezug

S

54 x 32 x 9,5/5

blau

72.00

141283

PU-Schutzbezug

M

54 x 32 x 11/6

blau

82.00

141275

PU-Schutzbezug

L

54 x 32 x 12,5/7

blau

83.00

Bezüge Jersey

S/M/L

weiss, grau

29.90

*mit Velours-Bezug, waschbar (60°). Unverbindliche Preisempfehlung.

Alle Kissen sind mit einem hochwertigen Velours- oder Polyester-Bezug ausgestattet.

Optional erhalten Sie Original Ersatzbezüge, PU-Schutzbezüge oder farbige Jersey-Bezüge in weiss oder grau.

weiss

grau

29

E rgonomisch unterst ü tzende S chlafkissen

TEMPUR® Symphony Schlafkissen

Das Symphony ist das „zwei-in-einem“-Schlafkissen: Die stärker gewölbte Seite passt sich der Schulterform perfekt an und ermöglicht eine bequeme Seitenlage.

Die flachere Seite ähnelt einem herkömmlichen Kissen; sie bietet Rückenschläfern eine angenehme Stütze für Kopf und Nacken.

Optimal für Seiten- und Rückenschläfer

Symphony back

T E M P U R ® S YM P HON Y S CH L AF K I SS E N Art.-Nr.

Bezeichnung

180021

Symphony-Schlafkissen*

Ausführung Grösse in cm S

63 x 43 x 11

Farbe beige

Preis CHF 198.00

180022

Symphony-Schlafkissen*

M

63 x 43 x 12,5

beige

208.00

141440

Bezug Velours

S

63 x 43 x 11

beige

35.00

141441

Bezug Velours

M

63 x 43 x 12,5

beige

36.00

Bezüge Jersey

S/M

weiss, grau

34.90

*mit Velours-Bezug, waschbar (60°). Unverbindliche Preisempfehlung.

TEMPUR® Sonata Schlafkissen

Die Form der Rundung an der Schulterseite und die Länge des Kissens entsprechen dem Bewegungsradius von Kopf und Nacken. Optimal für Seitenschläfer: Das Sonata Kissen ist auch bei vielen Positions- und Lagerungswechseln immer da, wo es sein soll.

Optimal für Seitenschläfer

T E M P U R ® S ONATA S CH L AF K I SS E N Art.-Nr.

Bezeichnung

180149

Sonata-Schlafkissen*

Ausführung Grösse in cm S

61 x 40 x 9,5

beige

Farbe

198.00

180150

Sonata-Schlafkissen*

M

61 x 40 x 11

beige

208.00

141204

Bezug Velours

S

61 x 40 x 9,5

beige

35.00

141304

Bezug Velours

M

61 x 40 x 11

beige

36.00

Bezüge Jersey

S/M

weiss, grau

38.90

*mit Velours-Bezug, waschbar (60°). Unverbindliche Preisempfehlung.

30

Preis CHF

Symphon

TEMPUR® Ombracio Schlafkissen

Das Ombracio Schlafkissen ist für jede Schlafhaltung ideal geeignet, auch für diejenigen, die auf dem Bauch schlafen. Die Bauchlage gilt zwar nicht als empfehlenswert, aufgrund des Druckes welcher auf Nacken und Rücken ausgeübt wird, aber die Form des Ombracio Kissens hebt den Oberkörper etwas an und somit hat man eine gerade Position ohne Rücken und Nacken zu belasten.

Optimal für jede Schlafposition

T E M P U R ® O M B R AC I O S CH L AF K I SS E N Art.-Nr.

Bezeichnung

Ausführung

Grösse in cm

Farbe

Preis CHF

180760

Ombracio-Schlafkissen*

Ombracio

60 x 50 / 56 x 48

creme

228.00

141455

Bezug Doppel-Jersey/3D

Ombracio

60 x 50 / 56 x 48

creme

54.00

Bezüge Jersey

Ombracio

weiss, grau

38.90

*mit Doppel-Jersey / 3D Bezug, waschbar (60°). Unverbindliche Preisempfehlung.

31

K lassisch K O M F O R T S chlafkissen

Klassisch geformte Schlafkissen

TEMPUR® Comfort Schlafkissen Cloud Das Comfort Schlafkissen Cloud sorgt mit demselben neuartigen TEMPUR® ES Material wie bei der Cloud Matratzen Kollektion für perfekte Harmonie in Sachen Optik und Liegegefühl sowie für sanfte Entlastung und gleichzeitige Unterstützung für Kopf und Nacken.

Passend für die meisten Schlafpositionen

T E M P U R ® CO M FO RT S CH L AF K I SS E N C LO U D Art.-Nr.

Bezeichnung

Grösse in cm

Farbe

Preis CHF

180771

Comfort Schlafkissen Cloud*

65 x 47

weiss

228.00

141438

Bezug Doppel-Jersey/Polyester

65 x 47

weiss

52.00

weiss, grau

34.90

Bezüge Jersey

*mit Doppel-Jersey / Polyester Bezug, waschbar (40°). Unverbindliche Preisempfehlung.

32

TEMPUR® Comfort Schlafkissen

Das Comfort Schlafkissen kombiniert Unterstützung und Komfort auf neue Weise. Das traditionell geformte Kissen ist mit TEMPUR® Flocken gefüllt. Es fühlt sich angenehm kuschlig an und sorgt dennoch für die TEMPUR® spezifische Druckentlastung mit dem besonderen Komfort.

Passend für die meisten Schlafpositionen

T E M P U R ® CO M FO RT S CH L AF K I SS E N Art.-Nr.

Bezeichnung

Farbe

Preis CHF

180652

Comfort-Schlafkissen*

Ausführung Grösse in cm

Comfort

64 x 48

beige

178.00

141380

Bezug Velours

Comfort

64 x 48

beige

36.00

141359

PU-Schutzbezug

Comfort

64 x 48

blau

78.00

Bezüge Jersey

Comfort

weiss, grau

34.90

*mit Velours-Bezug, waschbar (60°). Unverbindliche Preisempfehlung.

33

T E M P U R ® F lex S Y S T E M R A H M E N

TEMPUR® Flex Comfort Systemrahmen Kombinieren Sie einen qualitativ hochwertigen Systemrahmen mit Ihrer TEMPUR® Matratze, damit Sie den exzellenten Komfort und die Unterstützung in vollem Umfang geniessen können. Der TEMPUR® Flex Comfort Systemrahmen besitzt flexible, in einer offenen Wabenstruktur angeordnete Platten, die für eine bessere Belüftung sorgen.

Alle TEMPUR® Systemrahmen sind als feste und automatisch verstellbare Varianten verfügbar. Sie können in einen bereits vorhandenen Bettrahmen eingesetzt oder zusammen mit verschiedenen Modellen von Füssen gekauft werden, so dass sie als eigenständiges Bett verwendet werden können.

Bei einem automatisch verstellbaren TEMPUR® Flex Comfort Systemrahmen können Sie die Lage von Kopf, Rücken und Beinen mit einem einzigen Knopfdruck verändern, um eine bequeme Position zum Lesen und Fernsehen zu finden oder um Ihre müden Beine zur Entspannung hoch zu lagern.

Die 4 Zonen Oberfläche Zur optimalen Druckentlastung ist der TEMPUR® Flex Comfort Systemrahmen in vier Zonen eingeteilt. Die flexiblen Elemente haben entsprechend der menschlichen Anatomie unterschiedliche Härtegrade, um den unterschiedlichen Druck auszugleichen.

34

Zone 1 für den Kopf Federelemente mit unterstützend straffem Härtegrad.

Zone 2 für die Schulter Federelemente mit weich nachgebender Feder.

Zone 3 für den Rücken Federelemente mit mittlerer Festigkeit. Die Rückenzone ist härter als die Schulterzone, um die grössere Belastung aufzunehmen.

Zone 4 für die Füsse Federelemente mit unterstützend straffem Härtegrad.

35

T E M P U R ® F L E X C omfort S ystemrahmen

TEMPUR® Flex Comfort 4000 – Quattromat Mit vier Motoren für stufenlose Einstellung • 4-motoriger Antrieb für stufenlose Einstellung • Memory Funktion • Nacken-, Rücken-, Oberschenkel- und Fussteil separat ansteuerbar • Einstellung des Knie- und Fussteils bis hin zur Relaxposition • Netzfreischaltung, Notabsenkung • Inklusive Fernbedienung mit Funk 868 MHz • Optional mit LED Leiste, Nachtlicht • Optional mit Massageeinheit • Optional mit Synchronkabel • Rahmenhöhe: 10.5 cm, inkl. Teller 11.5 cm

T E M P U R ® Fle x Co m fo rt 4000 – Q UATT RO M AT Art.-Nr.

Bezeichnung

Grösse in cm

Farbe

Preis CHF

49240

Modell Quattromat

80 x 200

kupferbraun

2’980.00

49092

Modell Quattromat

90 x 200

kupferbraun

3’150.00

49246

Modell Quattromat

100 x 200

kupferbraun

3’550.00

49250

Modell Quattromat

120 x 200

kupferbraun

4’400.00

TEMPUR® Flex Comfort 8000 – Quattromat Plus Mit vier Motoren für stufenlose Einstellung und Matratzen-Stauchungsausgleich Das Plus am Quattromat Plus: Zusätzlich zu den technischen Vorzügen des Quattromat verfügt dieser Systemrahmen über einen intelligenten Stauchungsausgleich: Je steiler das Rückenteil gefahren wird, desto mehr bewegt es sich proportional zum Kopfende des Rahmens. Dadurch wird eine Stauchung der Matratze ausgeglichen.

Bei dieser komfortablen Rückwärtsbewegung des Rahmens ist der Nachttisch auch bei hochgefahrenem Kopfteil noch problemlos erreichbar.

Technische Eigenschaften wie Quattromat, zusätzlich: • Matratzen-Stauchungs ausgleich • Rahmenhöhe: 12 cm, inkl. Teller 13 cm Der Quattromat, der Duomat und der Static sind auch als Flachrahmen erhältlich – Rahmenhöhe 8 cm. Hier ist allerdings eine Montage von Füssen nicht möglich. Der Flachrahmen dient nur als Einlegerahmen. Preis ist gleich wie beim Standardrahmen.

36

TEMPUR® Flex Comfort 2000 – Duomat Mit zwei Motoren für stufenlose Einstellung • 2-motoriger Antrieb für stufenlose Einstellung • Rücken- und Fussteil separat ansteuerbar • Einstellung des Knie- und Fussteils bis hin zur Relaxposition • Voreilendes Nackenteil, danach anhebendes Rückenteil • Netzfreischaltung, Notabsenkung • Inklusive Kabelhandschalter • Optional mit Massageeinheit • Rahmenhöhe: 10.5 cm, inkl. Teller 11.5 cm

TEMPUR® Flex Comfort 500 – Static Ohne Einstellmöglichkeiten • Optional mit Massageeinheit • Rahmenhöhe: 10.5 cm, inkl. Teller 11.5 cm

T E M P U R ® Fle x Co m fo rt 8000 – Q UATT RO M AT P LU S Art.-Nr.

Bezeichnung

Grösse in cm

Farbe

Preis CHF

49253

Modell Quattromat Plus

80 x 200

kupferbraun

4’080.00

49255

Modell Quattromat Plus

90 x 200

kupferbraun

4’180.00

49258

Modell Quattromat Plus

100 x 200

kupferbraun

4’680.00

T E M P U R ® Fle x Co m fo rt 2000 – D U O M AT Art.-Nr.

Bezeichnung

Grösse in cm

Farbe

Preis CHF

49219

Modell Duomat

80 x 200

kupferbraun

1’950.00

49079

Modell Duomat

90 x 200

kupferbraun

2’050.00

49225

Modell Duomat

100 x 200

kupferbraun

2’200.00

49231

Modell Duomat

120 x 200

kupferbraun

2’650.00

49158

Modell Duomat

140 x 200

kupferbraun

3’100.00

T E M P U R ® Fle x Co m fo rt 500 – STAT I C Art.-Nr.

Bezeichnung

Grösse in cm

Farbe

49168

Modell Static

80 x 200

kupferbraun

Preis CHF

49089

Modell Static

90 x 200

kupferbraun

720.00

49174

Modell Static

100 x 200

kupferbraun

760.00

680.00

49180

Modell Static

120 x 200

kupferbraun

980.00

49157

Modell Static

140 x 200

kupferbraun

1’100.00

Sondermasse auf Anfrage. Unverbindliche Preisempfehlung.

37

T E M P U R ® F L E X C loud S ystemrahmen

TEMPUR® Flex Cloud Systemrahmen Diese Systemrahmen Kollektion wurde speziell für die TEMPUR® Flex Cloud Matratzen Kollektion entwickelt um das softe Liegegefühl noch zu unterstützen – eine innovative Balance aus sanfter Entlastung und gleichzeitiger Unterstützung.

Eigenschaften des TEMPUR® Flex Cloud Systemrahmens • Die flexiblen Teller bieten zusätzlich zur Cloud Matratze eine bessere Belüftung und Liegekomfort.

• J eder Teller kann ganz einfach in die richtige Festigkeit

(soft – hart) mit ganz individuellem Komfort eingestellt werden.

• Der TEMPUR® Flex Cloud Systemrahmen ist mit seinem

attraktiven silbergrauen Design perfekt auf die Optik und das Liegegefühl zur Cloud Matratzen Kollektion abgestimmt.

• D ie Systemrahmen sind in starrer und automatisch verstellbarer Version lieferbar.

Schlafen wie auf Wolken Die Kombination aus TEMPUR® Cloud Matratzen und TEMPUR® Flex Cloud Systemrahmen führt zu einem besonders soften Liegegefühl.

38

HART SOFT

39

T E M P U R ® F L E X C loud S ystemrahmen

TEMPUR® Flex Cloud 4000 – Quattromat Mit vier Motoren für stufenlose Einstellung • 4-motoriger Antrieb für stufenlose Einstellung • Memory Funktion • Nacken-, Rücken-, Oberschenkel- und Fussteil separat ansteuerbar • Einstellung des Knie- und Fussteils bis hin zur Relaxposition • Netzfreischaltung, Notabsenkung • Inklusive Fernbedienung mit Funk 868 MHz • Optional mit Synchronkabel • Optional mit Massageeinheit, LED Leiste, Nachtlicht • Rahmenhöhe: 10.5 cm, inkl. Teller 12.3 cm

T E M P U R ® F L E X C LO U D 4000 Q uattro m at Art.-Nr.

Bezeichnung

Grösse in cm

Farbe

Preis CHF

57847

Modell Cloud Quattromat

80 x 200

silbergrau

2’980.00

57851

Modell Cloud Quattromat

90 x 200

silbergrau

3’150.00

57855

Modell Cloud Quattromat

100 x 200

silbergrau

3’550.00

57859

Modell Cloud Quattromat

120 x 200

silbergrau

4’400.00

TEMPUR® Flex Cloud 3000 – Duoline Mit zwei integrierten Motoren für stufenlose Einstellung • mit zwei Motoren, im Rahmen integriert und somit in jedem Bett einsetzbar • Stufenlose Einstellung des Rücken-, Oberschenkelund Unterschenkelteils • Netzfreischaltung und manuelle Notabsenkung • Inklusive Kabelhandschalter • Rahmenhöhe: 10.5 cm, inkl. Teller 12.3 cm

T E M P U R ® F L E X C LO U D 3000 D U Oli n e

40

Art.-Nr.

Bezeichnung

Grösse in cm

Farbe

Preis CHF

57410

Modell Cloud Duoline

80 x 200

silbergrau

2’190.00

57411

Modell Cloud Duoline

90 x 200

silbergrau

2’290.00

57412

Modell Cloud Duoline

100 x 200

silbergrau

2’490.00

57413

Modell Cloud Duoline

120 x 200

silbergrau

2’990.00

57414

Modell Cloud Duoline

140 x 200

silbergrau

3’490.00

TEMPUR® Flex Cloud 2000 – Duomat Mit zwei Motoren für stufenlose Einstellung • 2-motoriger Antrieb für stufenlose Einstellung • Rücken- und Fussteil separat ansteuerbar • Inklusive Kabelhandschalter • Netzfreischaltung, Notabsenkung • Optional mit Massageeinheit • Rahmenhöhe: 10.5 cm, inkl. Teller 12.3 cm

T E M P U R ® F L E X C LO U D 2000 D U O M AT Art.-Nr.

Bezeichnung

Grösse in cm

Farbe

Preis CHF

57823

Modell Cloud Duomat

80 x 200

silbergrau

1’950.00

57827

Modell Cloud Duomat

90 x 200

silbergrau

2’050.00

57831

Modell Cloud Duomat

100 x 200

silbergrau

2’200.00

57837

Modell Cloud Duomat

120 x 200

silbergrau

2’650.00

57843

Modell Cloud Duomat

140 x 200

silbergrau

3’100.00

TEMPUR® Flex Cloud 500 – Static Ohne Einstellmöglichkeiten • Optional mit Massageeinheit • Rahmenhöhe: 10.5 cm, inkl. Teller 12.3 cm

T E M P U R ® F L E X C LO U D 500 STAT I C Art.-Nr.

Bezeichnung

Grösse in cm

Farbe

57767

Modell Cloud Static

80 x 200

silbergrau

Preis CHF 680.00

57771

Modell Cloud Static

90 x 200

silbergrau

720.00

57775

Modell Cloud Static

100 x 200

silbergrau

760.00

57784

Modell Cloud Static

120 x 200

silbergrau

980.00

57790

Modell Cloud Static

140 x 200

silbergrau

1’100.00

Nicht als Flachrahmen erhältlich. Sondermasse auf Anfrage.

Unverbindliche Preisempfehlung

41

T E M P U R ® F lex S ystemrahmen Z ubehör

TEMPUR® Flex Systemrahmen Zubehör

Standardfuss

Designfuss „Dual“

CHROMFUSS „SQUARE“

HOLZFUSS „SQUARE“

Zonenverstärkung

Doppelbettverbinder

Massageeinheit

Massageeinheit

für Quattromat und Quattromat Plus

für Static und Duomat inkl.

IR-Fernbedienung

LED Leiste, Nachtlicht

Matratzenhalter chrom

für Quattromat und Quattromat Plus

42

Zu b e h ö r f ü r T E M P U R ® Fle x S ystemr a h me n Art.-Nr.

Bezeichnung

Beschreibung

50008

LED Leiste, Nachtlicht

für Quattromat und Quattromat Plus

Farbe

Preis CHF

49142

Zonenverstärkung*

Set à 10 Stück

rot

10.00

47002 47003

Standardfuss, 24 cm

Set à 4 Stück

kupferbraun

60.00

Standardfuss, 29 cm

Set à 4 Stück

kupferbraun

80.00

47104

Holzfuss „Square“, 19 cm

Set à 4 Stück

47105

Chromfuss „Square“, 19 cm

Set à 4 Stück

Chrom

200.00

49054

Chromfuss „Square“, 25 cm

Set à 4 Stück

Chrom

240.00

46955

Designfuss „Dual“, 19 cm

Set à 4 Stück

kupferbraun

47001

Designfuss „Dual“, 25 cm

Set à 4 Stück

kupferbraun

90.00

46957

Designfuss „Dual“, 29 cm

Set à 4 Stück

kupferbraun

120.00

95.00

Holz hellbraun 150.00

80.00

40737

Matratzenhalter für Static

Set à 5 Stück für Einzelbett

Chrom

100.00

40734

Matratzenhalter für Static

Set à 6 Stück für Doppelbett

Chrom

120.00

44515

Matratzenhalter für Bettautomaten

Set à 5 Stück für Einzelbett

Chrom

100.00

44516

Matratzenhalter für Bettautomaten

Set à 6 Stück für Doppelbett

Chrom

120.00

57606

Matratzenhalter für Duoline

Set à 5 Stück für Einzelbett

Chrom

100.00

57607

Matratzenhalter für Duoline Set à 6 Stück für Doppelbett

Chrom

120.00

50871

Infrarot-Fernbedienung

für Duomat

290.00

46420

Massageeinheit

für Static und Duomat inkl. IR-Fernbedienung

710.00

Massageeinheit

für Quattromat und Quattromat Plus

350.00

27240

Doppelbettverbinder, 17 – 19 cm**

Set à 2 Stück passend zu Designfuss „Dual“ 19 cm Chromfuss „Square“ 19 cm Holzfuss „Square“ 19 cm

schwarz

80.00

27241

Doppelbettverbinder, 19 – 24 cm**

Set à 2 Stück passend zu Standardfuss 24 cm

schwarz

80.00

27242

Doppelbettverbinder, 24 – 29 cm**

Set à 2 Stück passend zu Designfuss „Dual“, 25 cm Designfuss „Dual“, 29 cm Standardfuss 29 cm

schwarz

80.00

29606

Synchronkabel

für Quattromat und Quattromat Plus

25568

90.00

* Nicht verwendbar beim Cloud Systemrahmen. ** Nicht verwendbar beim Quattromat Plus.

Unverbindliche Preisempfehlung

43

T E M P U R ® B etten & T empur - F it ™ D uvets

TEMPUR® Betten und Duvet Kollektion Zum idealen Schlaferlebnis gehört ein Ambiente, in dem Sie sich wohlfühlen. Mit einer Auswahl an attraktiven Bettrahmen verbindet TEMPUR deshalb Form und Funktion auf elegante Weise – und sorgt so nicht nur für einen tiefen und erholsamen Schlaf, sondern auch für die perfekte ästhetische Lösung für Ihr Schlafzimmer.

Wählen Sie zwischen unterschiedlichen Stilen und Farben und kombinieren diese mit einer TEMPUR® Matratze & Systemrahmen für einen angenehmen und wohltuenden Schlaf.

44

TEMPUR-FIT™ Duvets Mit einem TEMPUR-Fit™ Duvet und dem aktiven TemperaturRegulierungs-Effekt „TEMPRAKON®“ kann das Schlafklima weiter verbessert werden – für einen besonders angenehmen und wohltuenden Schlaf.

45

T E M P U R ® P restige B ettenkollektion

Tempur® Prestige Bettenkollektion Die Prestige Bettenkollektion harmoniert mit dem exklusiven Design und den drei stilvollen Stoffbezugfarben „Shadow Gray“, „Pearl Gray“ und „Ivory White“ zum klassisch-modernen Schlafzimmer.

Wählen Sie zwischen den drei verschiedenen Prestige Bett Kopfteilen in Polsterausführung Motion & Horizon oder in Standardausführung Shallow. Vollenden Sie die Symphonie der Eleganz mit quadratischen Füssen in der Farbe Silber oder hellbraunem Holz.

T E M P U R ® P restige Bette n ko llekti o n Modell / Kopfteil

Preis CHF 160 x 200 cm

Preis CHF 180 x 200 cm

Preis CHF 200 x 200 cm

Polster Motion*

1’890.00

1’990.00

2’090.00

Polster Horizon*

1’890.00

1’990.00

2’090.00

Standard Shallow*

1’890.00

1’990.00

2’090.00

* In den Farben Shadow Gray, Pearl Gray & Ivory White erhältlich.

Die Preise verstehen sich inkl. Mitteltraverse, Mittelstützfüsse und 1 Set à 4 Füssen.

Jeweils ohne Systemrahmen und Matratzen. Unverbindliche Preisempfehlung.

Bettlänge 210 cm: Preis 200 cm + 10 %. Bettlänge 220 cm nicht erhältlich.

Liefertermin: Grösse 180 x 200 cm: ab Lager (Zwischenverkauf vorbehalten).

Alle anderen Grössen: 8 – 12 Wochen ab Bestelleingang.

46

O P T I O NEN Kopfteile

Motion

Horizon

Shallow

Farben

Shadow Gray

Pearl Gray

Ivory White

F端sse

Silber

hellbraunes Holz

47

T E M P U R ® C L A S S I C B ettenkollektion

Tempur® Classic Bettenkollektion Die Kombination von Bettautomat, Matratze und Bettrahmen bietet ein perfekt aufeinander abgestimmtes Konzept und somit eine ganzheitliche Lösung. Das klare und zeitlose Bettdesign in verschiedenen Farben passt zu jedem Einrichtungsstil.

Blendrahmen und Kopfteil lassen sich schnell und unkompliziert montieren.

Durch die innovative Verbindungstechnik bilden sie mit dem Einlegerahmen ein stabiles und optisch elegantes Bettsystem.

T E M P U R ® Cl a ssi c Bette n ko llekti o n Modell / Kopfteil

Preis CHF 160 x 200 cm

Preis CHF 180 x 200 cm

Preis CHF 200 x 200 cm

Klick-on*

1’690.00

1’690.00

1’690.00

*Lederlook in den Farben Black, Muscat Brown, Shell Grey, White erhältlich.

Nur verwendbar mit TEMPUR® Systemrahmen.

Die Preise verstehen sich inkl. Doppelbettverbinder und 19 cm Chrom Füsse (siehe S. 42).

Jeweils ohne Systemrahmen und Matratzen. Unverbindliche Preisempfehlung Bettlänge 210 cm nicht erhältlich. Bettlänge 220 cm: Preis 200 cm + 15%.

Liefertermin: Grösse 180 x 200 cm: ab Lager (Zwischenverkauf vorbehalten).

Alle anderen Grössen: 6 – 8 Wochen Wochen ab Bestelleingang.

48

Kli c k - o n S y s t e m

Einfach anklicken

W채hlen Sie aus diesen vier Farben

Black

Muscat Brown

Shell Grey

White

49

T E M P U R - F it ™ D uvet

Das TEMPUR-FIT™ Duvet Die Duvets mit dem Klima-Regulierungs-Prinzip Das Besondere an den TEMPUR-FIT™ Duvets ist: Sie verfügen über einen aktiven Temperatur-Regulierungs-Effekt, genannt TEMPRAKON®.

Ganz gleich wie warm oder kalt es ist, die Temperaturschwankungen können durch mikrofeine Klima-Kapseln weitgehend ausgeglichen werden.

Die TEMPUR-FIT™ Daunen & Mikrofaser Duvets STANDARD & LIGHT regulieren aktiv mit dem revolutionären TEMPRAKON® Material eine angenehme Schlaftemperatur.

Eigenschaften des TEMPUR-FIT™ Duvet

• Durch die TEMPRAKON® Technologie wird nachts Überwärme und Schwitzen verringert.

• Passt sich dem Körperklima an und absorbiert die überschüssige Wärme.

• Ausgleich durch das Duvet, wenn es in der Nacht abkühlt. bei 60° C. • Waschbar

Patentiert und entwickelt • von der NASA.

• Bis zu 3 Jahren Garantie.

DA S T E M P U R- F I T M I K ROFA S E R D U V E T STANDA R D Art.-Nr.

Bezeichnung

2051834

TEMPUR-FIT Mikrofaser Duvet

Füllgewicht Grösse in cm Preis CHF 1110 g

160 x 210

399.00

2051835

TEMPUR-FIT Mikrofaser Duvet

1270 g

160 x 240

499.00

2051836

TEMPUR-FIT Mikrofaser Duvet

1390 g

200 x 210

549.00

DA S T E M P U R- F I T M I K ROFA S E R D U V E T L I G H T Art.-Nr.

Bezeichnung

2051837

TEMPUR-FIT Mikrofaser Duvet LIGHT

Füllgewicht Grösse in cm Preis CHF 555 g

160 x 210

349.00

2051838

TEMPUR-FIT Mikrofaser Duvet LIGHT

635 g

160 x 240

399.00

2051839

TEMPUR-FIT Mikrofaser Duvet LIGHT

695 g

200 x 210

449.00

Der Bezug des Mikrofaser Duvets besteht aus 100 % Mikrofaser (Polyester) und ist gefüllt mit Polyester-Mikro-Hohlfaser aus bester Qualität. Unverbindliche Preisempfehlung.

50

Registered trademark of the Space Foundation an initiative of the aerospace industry and NASA. TEMPRAKON with Outlast Phase Change Technology is recognized by NASA as Certified Space Technology.

TEMPUR-Fit™ quilts with TEMPRAKON® technology are recognized by NASA as Certified Space Technology

DA S T E M P U R- F I T DAU N E N D U V E T STANDA R D Art.-Nr.

Bezeichnung

Füllgewicht

2051660

TEMPUR-FIT Daunen Duvet

740 g

Grösse in cm Preis CHF 160 x 210

549.00

2051661

TEMPUR-FIT Daunen Duvet

845 g

160 x 240

599.00

2051644

TEMPUR-FIT Daunen Duvet

925 g

200 x 210

699.00

2051761

TEMPUR-FIT Daunen Duvet

1270 g

240 x 240

949.00

DA S T E M P U R- F I T DAU N E N D U V E T L I G H T Art.-Nr.

Bezeichnung

Füllgewicht

2051726

TEMPUR-FIT Daunen Duvet LIGHT

340 g

Grösse in cm Preis CHF 160 x 210

499.00

2051728

TEMPUR-FIT Daunen Duvet LIGHT

385 g

160 x 240

549.00

2051729

TEMPUR-FIT Daunen Duvet LIGHT

420 g

200 x 210

599.00

2051760

TEMPUR-FIT Daunen Duvet LIGHT

575 g

240 x 240

799.00

Der Bezug des Daunen Duvets besteht aus 100 % Baumwolle und ist gefüllt mit grossen üppigen Sibirischen Daunen aus bester Qualität. Unverbindliche Preisempfehlung.

51

T E M P U R ® Z uhause & unterwegs

TEMPUR® Zuhause & Unterwegs Komfort beim Reisen, Arbeiten und Schlafen – nutzen Sie Tag und Nacht die Druckentlastung und Unterstützung durch TEMPUR®.

In unserem TEMPUR® Zuhause und Unterwegs-Programm bieten wir Ihnen weitere hochwertige Produkte für ganz unterschiedliche Bedürfnisse und Aktivitäten – damit Sie diese Annehmlichkeiten sowohl Zuhause als auch unterwegs geniessen können.

52

53

T E M P U R ® Z uhause

TEMPUR® Zuhause TEMPUR® Rollstuhlkissen Für Personen, die zum dauernden Sitzen gezwungen sind, ist eine druckentlastende und stabile Sitzhaltung wichtig. TEMPUR® Rollstuhlkissen passen sich optimal der Körperform an.

T E M P U R ® Ro llstu h lkisse n Art.-Nr.

Bezeichnung

Ausführung

Grösse in cm

Farbe

127568

Rollstuhlkissen*

Anti-Gliss/NS

40 x 40 x 5

blau

Preis CHF 258.00

128064

Rollstuhlkissen*

Anti-Gliss/NS

43 x 43 x 5

blau

258.00

127614

Rollstuhlkissen*

Anti-Gliss/NS

40 x 40 x 7,5

blau

268.00

128105

Rollstuhlkissen*

Anti-Gliss/NS

43 x 43 x 7,5

blau

268.00

127511

Rollstuhlkissen*

konvex/Anti-Gliss/NS

40 x 40 x 9/5

blau

288.00

128013

Rollstuhlkissen*

konvex/Anti-Gliss/NS

43 x 43 x 9/5

blau

288.00

140606

PU-Schutzbezug

40 x 40 x 5

blau

129.00

140616

PU-Schutzbezug

40 x 40 x 7,5

blau

139.00

140600

PU-Schutzbezug

40 x 40 x 9/5

blau

159.00

*mit PU-Schutzbezug. Weitere Grössen auf Anfrage.

TEMPUR® Sitzkissen Das Sitzkissen bietet hohen Sitzkomfort durch sofort spürbare Druckentlastung. Sie können auf diesem Kissen längere Zeit ruhig und bequem sitzen, weil es das Gewicht und die Körperform aufnimmt und die Blutzirkulation nicht gestört wird.

Geeignet für alle Stuhlmodelle.

T E M P U R ® S it z kisse n Art.-Nr.

Bezeichnung

Ausführung

Grösse in cm

Farbe

Preis CHF

134997

Sitzkissen

Jersey-Bezug

40 x 42 x 5

blau

145.00

131000

Sitzkissen Small

Jersey-Bezug

35 x 35 x 4

blau

98.00

140640

Bezug Jersey

40 x 42 x 5

blau

46.50

140400

Bezug Jersey

35 x 35 x 4

blau

34.50

TEMPUR® Keilsitzkissen Entlastet den Rücken auf natürliche Weise. Dank seiner Keilform schiebt es das Becken nach vorne, Ihr Rücken richtet sich natürlich auf. Ideal für alle, die im Sitzen arbeiten, besonders für PC-Benutzer.

T E M P U R ® K eilsit z kisse n

54

Art.-Nr.

Bezeichnung

Ausführung

Grösse in cm

Farbe

Preis CHF

124599

Keilsitzkissen

Jersey-Bezug

40 x 40 x 9/1

blau

149.00

140627

Bezug Jersey

40 x 40 x 9/1

blau

69.00

TEMPUR® Beinkissen Das Beinkissen erfüllt einen doppelten Zweck.

Es kann zur Druckentlastung zwischen den Knien verwendet werden oder unter den Fersen für mehr Halt und Komfort sorgen.

T E M P U R ® Bei n kisse n Art.-Nr.

Bezeichnung

Ausführung

Grösse in cm

Farbe

Preis CHF

180523

Beinkissen

Velours-Bezug

54 (27) x 20 x 20

grau

125.00

140112

Bezug Velours

54 (27) x 20 x 20

grau

45.00

TEMPUR® Universalkissen Universal einsetzbar, wenn Sie Druckentlastung und Stützung brauchen. Ideal zur Entlastung der Knie, Arme, Knöchel und der Fersen sowie des Lendenbereichs und Nackens.

T E M P U R ® U n ivers a lkisse n Art.-Nr.

Bezeichnung

Ausführung

Grösse in cm

Farbe

Preis CHF

125990

Universalkissen (Halbmond)

Velours-Bezug

35 x 20 x 10

beige

115.00

125997

Universalkissen (Halbmond)

Velours-Bezug

50 x 20 x 10

beige

125.00

140302

Bezug Velours

35 x 20 x 10

beige

36.00

141102

Bezug Velours

50 x 20 x 10

beige

38.00

140307

PU-Schutzbezug

35 x 20 x 10

blau

85.00

141093

PU-Schutzbezug

50 x 20 x 10

blau

95.00

TEMPUR® Venenkissen Das Venenkissen dient zur druckstellenfreien Lagerung und Entlastung der Waden und Oberschenkel. Es kann in der Rücken- oder Seitenlage eingesetzt werden.

T E M P U R ® V e n e n kisse n Art.-Nr.

Bezeichnung

Ausführung

Grösse in cm

Farbe

Preis CHF

180339

Venenkissen

Velours-Bezug

50 x 75 x 15/0

beige

250.00

141341

Bezug Velours

50 x 75 x 15/0

beige

141340

PU-Schutzbezug

50 x 75 x 15/0

blau

118.00

68.00

TEMPUR® Multikissen Das Multikissen ist vielseitig einsetzbar. Es stützt verschiedene Regionen des Körpers, entlastet von unangenehmem Druck und kann Schmerzen lindern. Ideal auch während der Schwangerschaft.

T E M P U R ® M ultikisse n Art.-Nr.

Bezeichnung

Ausführung

Grösse in cm

Farbe

Preis CHF

125721

Multikissen

Velours-Bezug

68 x 30 x 8/1

beige

138.00

141300

Bezug Velours

68 x 30 x 8/1

beige

45.00

141306

PU-Schutzbezug

68 x 30 x 8/1

blau

98.00

Unverbindliche Preisempfehlung

55

T E M P U R ® U nterwegs

TEMPUR® Unterwegs TEMPUR® Transitkissen Ihr komfortabler Begleiter auf Reisen oder wann immer Ihr Nacken besondere Unterstützung braucht. Die Form schmiegt sich sanft um den Nacken und das Kissen bleibt an seinem Platz, ohne zu verrutschen.

T E M P U R ® T R AN S I T K I SS E N Art.-Nr.

Bezeichnung

Ausführung

Grösse in cm

Farbe

Preis CHF

120953

Transitkissen

Velours-Bezug

«Hufeisen»

grau

118.00

140190

Bezug Velours

«Hufeisen»

grau

36.00

140181

PU-Schutzbezug

«Hufeisen»

blau

52.00

TEMPUR® Reisekissen Nehmen Sie Ihr Lieblingskissen einfach mit. Das Reisekissen gleicht in Form und Funktion dem TEMPUR® Original Kissen, ist jedoch nur halb so breit. Eingerollt in einem praktischen Tragebeutel wird das Kissen klein und handlich.

T E M P U R ® R eisekisse n i n kl . T r age b eutel Art.-Nr.

Bezeichnung

123095

Reisekissen

Farbe

Preis CHF

Velours-Bezug 25 x 31 x 10/7

140006

Ausführung

Grösse in cm

grau

108.00

Bezug Velours

25 x 31 x 10/7

grau

28.00

140011

PU-Schutzbezug

25 x 31 x 10/7

blau

52.00

140051

Tragebeutel

Ø 12 x 31

blau

48.00

25 x 31

weiss, grau

25.90

PU

Bezüge Jersey

TEMPUR® Reiseset Das Reiseset ist ein tragbares Schlafsystem für alle, die auf ihre TEMPUR® Matratze und ihr Kissen auch auf Reisen nicht verzichten möchten. Das Set besteht aus einer Matratzenauflage und einem Reisekissen in einem praktischen Reisetrolley für den leichten Transport.

T E M P U R ® R eiseset Art.-Nr.

Bezeichnung

Ausführung

Grösse in cm

Farbe

Preis CHF

118814

Reiseset mit Reisematratze*

Velours-Bezug

70 x 200 x 3,5

grau

620.00

Reisekissen

Velours-Bezug

25 x 31 x 10/7

grau

Trolley

Oxford-Nylon

80 x 25 x 28

schwarz

141524

Bezug Reisematratze

Velours

70 x 200 x 3,5

grau

163.00

140006

Bezug Reisekissen

Velours

25 x 31 x 10/7

grau

28.00

188901

Ersatztrolley

80 x 25 x 28

schwarz

60.00

*nicht einzeln erhältlich

56

TEMPUR® Comfort Travel Kissen Das Comfort Travel Kissen ist klein, handlich und für viele Zwecke geeignet, z. B. auf der Couch, im Auto oder im Garten – oder wo immer angenehmer Komfort gewünscht wird.

T E M P U R ® CO M FO RT T r avel K I SS E N Art.-Nr.

Grösse in cm

Farbe

Preis CHF

180689 Comfort Travel-Schlafkissen* Comfort Travel

Bezeichnung

Ausführung

40 x 26

beige

108.00

141366

Bezug Velours

Comfort Travel

40 x 26

beige

32.00

25418

PU-Schutzbezug

Comfort Travel

40 x 26

blau

52.00

Bezüge Jersey

Comfort Travel

weiss, grau

28.90

*mit Velours-Bezug, waschbar (60°). Unverbindliche Preisempfehlung.

TEMPUR® Fahrradsattel-Kissen Das Fahrradsattel-Kissen entlastet perfekt druckempfindliche Körperpartien bei längeren Fahrten mit dem Fahrrad oder beim Training auf dem Homebike. Es passt sich Ihrem Körper an und bietet beste Unterstützung und höchsten Komfort.

T E M P U R ® Fa h rr a d s attel- K isse n Art.-Nr.

Bezeichnung

Ausführung

Grösse in cm

Farbe

180203

Fahrradsattel-Kissen*

Modell S

27,5 x 18,5 x 3

schwarz

Preis CHF 58.00

180223

Fahrradsattel-Kissen*

Modell M

28,5 x 25 x 3

schwarz

62.00

180243

Fahrradsattel-Kissen*

Modell L

33,5 x 33 x 3

schwarz

68.00

*mit Mikrofaser-Bezug

TEMPUR® Transit-Rückenkissen Ein handliches Rückenkissen für unterwegs oder Zuhause. Einfach in der bevorzugten Position zwischen Rücken und Rückenlehne schieben und schon spüren Sie die Entlastung.

T E M P U R ® T r a n sit- R ü c ke n kisse n Art.-Nr.

Bezeichnung

Ausführung

Grösse in cm

Farbe

137299

Rückenkissen Transit

Jersey-Bezug

30 x 25 x 6/1

blau

Preis CHF 85.00

140170

Bezug Jersey

30 x 25 x 6/1

blau

32.50

TEMPUR® Rückenkissen Das Rückenkissen kann in der Höhe variabel eingestellt und so der Wölbung (Lordose) der Wirbelsäule angepasst werden. Es bietet höchsten Komfort durch sofort spürbare Druckentlastung.

Ideal in Kombination mit dem Sitzkissen oder dem Keilsitzkissen.

T E M P U R ® R ü c ke n kisse n Art.-Nr.

Bezeichnung

Ausführung

Grösse in cm

Farbe

Preis CHF

137199

Rückenkissen*

Jersey-Bezug

36 x 36 x 7

blau

135.00

140450

Bezug Jersey

36 x 36 x 7

blau

46.50

*mit Höhenverstellung Unverbindliche Preisempfehlung

57

TEMPUR® Garantie und Pflege Preise Alle Listenpreise verstehen sich in CHF pro Stück inkl. MwSt. Preis-, Modelländerungen und Irrtum sind vorbehalten.

Unverbindliche Preisempfehlung.

Garantie Die Garantie umfasst physikalische Defekte oder Änderungen, die sichtbare Eindrücke im TEMPUR® Material (mehr als 2 cm) hinterlassen.

Die Garantie erstreckt sich nicht auf normale Änderungen der Härte oder Eigenschaften, die keinen Einfluss auf die druckentlastende Beschaffenheit haben. Die Garantie ist nur dann gültig, wenn das TEMPUR® Produkt gemäss der Gebrauchsanleitung verwendet und behandelt wird. Bei Ansprüchen aus dieser Garantie sind eine Rechnung oder ein Kassenbon als Beleg für den Kauf vorzulegen.

Einfach pflegeleicht TEMPUR® darf nicht gewaschen werden. Es reicht aus, den Schaumstoff mit einem feuchten Tuch oder Schwamm abzuwischen. Produkte aus TEMPUR® sollten nicht geklopft werden. TEMPUR® darf nicht gefaltet oder bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt zusammengerollt werden. Alle Bezüge sind abnehmbar. Ausser jener der TEMPUR® Matratze „Deluxe“ sind alle Bezüge waschbar (siehe Pflegeetikette). Bezüge der TEMPUR® Matratzen und Kissen sind hypoallergen und antimikrobiell behandelt, was die Bildung von Pilzen oder Milben verhindert.

Kein Wenden der Matratze erforderlich TEMPUR® Matratzen müssen und dürfen nie gedreht oder gewendet werden, denn die druckentlastenden TEMPUR® Schichten sind immer oben auf der Liegeseite. Darunter ist ein hochwertiger PolyurethanSchaum, der praktisch als Trägerschicht dient.

Umweltfreundlich TEMPUR® sind nachweisbar umweltfreundliche Produkte. Sie entsprechen der Norm Ökotex Standard 100 und sind von ÖKO Test mit gut bewertet und vom unabhängigen deutschen Institut LGA als umweltfreundlich eingestuft worden.

Für alle TEMPUR® Produkte wird eine Garantiezeit ab Kaufdatum gewährt, wenn das Produkt bei einem autorisierten TEMPUR® Fachhändler gekauft wurde.

58

Für alle TEMPUR® Produkte gewährt TEMPUR eine 2-jährige Herstellergarantie. Die zusätzliche Garantie schränkt die gesetzliche Gewährleistung nicht ein. Wurde das TEMPUR® Produkt bei einem autorisierten TEMPUR® Händler gekauft und die Garantiekarte (unter www.tempur.com oder per Post) an TEMPUR zurückgesendet, verlängert sich die Garantiezeit auf:

Produkte

Garantie in Jahren 2

Bezug

TEMPUR® Original Matratzen TEMPUR® Original 19 TEMPUR® Original Deluxe 22, 27 TEMPUR® Original Royal 25 TEMPUR® Topper 7

X X X X

60° C – 40° C 40° C

TEMPUR® Cloud Matratzen TEMPUR® Cloud 19, 25

X

60° C

TEMPUR® Sensation Matratzen TEMPUR® Sensation 19, 25 TEMPUR® Sensation Deluxe 22, 27

X X

60° C –

TEMPUR® Flex Systemrahmen Quattromat – Comfort Systemrahmen Quattromat Plus – Comfort Systemrahmen Duomat – Comfort Systemrahmen Static – Comfort Systemrahmen 4000 Quattromat – Cloud Systemrahmen 3000 Duoline – Cloud Systemrahmen 2000 Duomat – Cloud Systemrahmen 500 Static – Cloud Systemrahmen Motoren der Systemrahmen

5

10

Waschen

15*

TEMPUR® Schlafkissen Tempur® Original Schlafkissen Tempur® Millennium Schlafkissen Tempur® Symphony Schlafkissen Tempur® Sonata Schlafkissen Tempur® Ombracio Schlafkissen Tempur® Comfort Schlafkissen Cloud Tempur® Comfort Schlafkissen

3

X X X X X X X

60° C 60° C 60° C 60° C 60° C 40° C 60° C X X X X X X X X

X

Tempur® Prestige Bettenkollektion Bettrahmen

X

Tempur® Classic Bettenkollektion Bettrahmen mit Klick-on System

X

Tempur-Fit™ Duvets Mikrofaser | Daunen – Standard | Light

X

60° C

TEMPUR® Zuhause & Unterwegs Tempur® Rollstuhlkissen Tempur® Sitzkissen Tempur® Keilsitzkissen Tempur® Beinkissen Tempur® Universalkissen Tempur® Venenkissen Tempur® Multikissen Tempur® Transitkissen Tempur® Reisekissen Tempur® Reiseset Tempur® Comfort Travel Kissen Tempur® Fahrradsattel-Kissen Tempur® Transit-Rückenkissen Tempur® Rückenkissen

X X X X X X X X X X X X X X

60° C 60° C 60° C 60° C 60° C 60° C 60° C 60° C 60° C 60° C 60° C – 60° C 60° C

Bezüge optional Jersey-Bezüge PU-Bezüge

X X

60° C 95° C

*Pro Rata: 0 – 5 Jahre: Vollgarantie, 6 – 15 Jahre: Verringerung der Garantie um 1/10 jährlich

59

02/2013

hervorragende Unterstützung für den Körper sofortige Entspannung ungestörter Schlaf exzellenter Komfort

DIE EINZIGEN VON DER NASA ANERKANNTEN UND DURCH DIE SPACE FOUNDATION ZERTIFIZIERTEN MATRATZEN UND KISSEN

TEMPUR Schweiz AG im Dienstleistungszentrum „ausfahrt46“ Rössliweg 29b CH-4852 Rothrist Tel. Privatkunden 0800 818 919 Tel. TEMPUR Partner 062 387 86 86 info@tempur.ch Für weitere Informationen besuchen Sie

www.tempur.com

Techn. Änderungen und Irrtümer vorbehalten | COPYRIGHT: ALL RIGHTS RESERVED DAN-FOAM APS AND TEMPUR-PEDIC INTERNATIONAL INC.

Für einen ruhigen, tiefen und erholsamen Schlaf