Reiseglück

Page 1

SEITE 12 Titelstory: Ana Johnson NATHALIE ROHMER: Peace of mind is a destination SEITE 9 PETER DONABAUER: Wo Winterträume wahr werden SEITE 7 MARIA RÖTTGER: Dem Reiseglück auf der Spur SEITE 4 17 10 | 22 Nr. society EINE UNABHÄNGIGE KAMPAGNE DER BETTZIG MEDIA GMBH Reise Glück

Auf Meeren und Flüssen

Moderne, innovative Kreuzfahrtschiffe mit Sport, Wellness, Spezialitätenrestaurants und Unterhaltung begeistern alle Generationen und immer mehr auch jüngere Leute.

Die Kreuzfahrtbranche hat ja unter der Pandemie erheblich gelitten. Wie konnte die Branche die Verluste verkraften, Herr Strasser?

Hubert Strasser (Head of Depart ment DERTOUR Cruises): Sehr schwer, denn im März 2020 standen – mit wenigen Ausnahmen – sämtli che Kreuzfahrtschiffe weltweit still. Verglichen mit der Zeit vor Corona ist der Umsatz innerhalb von zwei Jahren Pandemie um über 80 Prozent eingebrochen. Dass die Situation allmählich besser wird, liegt auch im Kreuzfahrtbereich an der aufgestau ten Reiselust der Kunden. Zudem lo cken viele Reedereien mit Angeboten wie z. B. inkludierte Flüge innerhalb Europas oder verschiedene inklu dierte Leistungen an Bord.

Was haben die Anbieter aus den letzten Jahren gelernt und welche Konsequenzen haben sie gezogen?

Um den Kreuzfahrtbetrieb wieder verantwortungsbewusst aufzuneh men, bieten die Reedereien viel schichtige Sicherheits- und Hygiene

konzepte. Ein Teil davon ist z. B. die Covidtestpflicht für alle Passagiere und Crewmitglieder. Für den Fall, dass es Coronainfektionen gibt, werden ausreichend separierte freie Kabinen vorgehalten, die zur isolier ten Unterbringung genutzt werden können. Weiterhin wurden neue Sicherheitskonzepte und Filtersys teme für die Innenräume und die Klimatechnik entwickelt. Zu guter Letzt haben auch die Häfen und Hafenbetreiber ihre Sicherheits- und Hygienekonzepte den Anforderun gen angepasst.

Was hat dazu beigetragen, dass Flusskreuzfahrten mittlerweile so einen immensen Zuspruch erhalten?

Modernes Design, mehr Licht und Panoramaverglasungen, moderne Kabinen – größtenteils mit Balkon, viele Optionen für Aktivitäten an Bord und Land (z. B. Fahrräder, Wellnessbereich). Zudem gibt es ver schiedene Themenreisen, Besuche von Events und Konzerten an Land. Auch mit Blick auf die Kulinarik gibt es eine große Vielfalt. Nicht mehr nur Fisch oder Fleisch, sondern Themen

büfetts, vegane oder vegetarische Speisen und auch teilweise verschie dene Restaurants.

Auf dem Vormarsch ist auch Famili enurlaub auf dem Fluss. Insbeson dere bei A-Rosa gibt es Angebote (meistens zu den Schulferien), bei denen Kinder bis 15 Jahre in der Ka bine der Eltern (oder Großeltern) zu bestimmten Reiseterminen kostenlos mitfahren können. Auch die Kinder betreuung sowie eigene Animations programme an Bord gehören immer mehr dazu.

Neu bei DERTour: Die Luxus marke „Explora Journeys“. Was verbirgt sich eigentlich dahinter?

Francisco Sánchez (Head of Sales Central Europe): Explora Journeys ist eine neue europäische Luxusklasse des Seereisens. Ab Mai 2023 bringen wir Sie zu inspirierenden Reisezielen auf der ganzen Welt. Zum Beispiel auf einer Tour von Reykjavik nach New York. Und, wie die Reederei ver spricht, zum inspirierendsten Ziel von allen: zu sich selbst. Mit vorausschau endem, persönlichem Service in der Tradition Schweizer Hotelfachschu

len, mit zeitlosem, elegantem Design nach europäischem Geschmack, mit besonders viel Platz zum ungestör ten Zurückziehen, mit originellen Reiserouten, die extra viel Zeit zum entspannten Erkunden lassen, mit neuen Konzepten für nachhaltiges Reisen und mit all den Selbstver ständlichkeiten, die wahren, unauf dringlichen Luxus ausmachen.

Ein Klassiker im DERTOUR-Pro gramm ist ja auch die Holland America Line. Was macht diese Touren so unvergleichlich?

Michael O.Ortkemper (Business Development Manager DACH): Un sere Touren sind unglaublich schön und intensiv. Die Reisenden werden bei unseren Fahrten zu Entdeckern und tauchen tief in die wundervolle Natur ein, gleichzeitig genießen sie eine Kreuzfahrt, die höchste Ansprü che erfüllt. Holland America Touren offerieren ihren Gästen durch 75 Jahre Erfahrung vor Ort ein einzig artiges und vielfältiges „once in a lifetime“-Erlebnis. Holland Ameri ca Lines Alaska „Hautnah“ bietet authentische kulturelle, kulinarische und küstennahe Erlebnisse und er

inside society 2 Partner Content
EXPLORA I Explora I Route: Reykjavik - New York

kundet Alaska seit 1947. Mit unserem neuen „Alaska Up Close“-Programm – ein 360°-Erlebnis – können die Gäste auf eine Weise in das große Land eintauchen, wie es nur Holland America Line bieten kann.

Durch authentische Erlebnisse an Bord und an Land, die sich auf Kultur, Küche und eindringliche Abenteuer konzentrieren, ermöglicht „Alaska Up Close“, das wahre Alaska zu entdecken, zu schmecken und zu erleben. Die Gäste werden nicht nur eine Kreuzfahrt durch die Glacier Bay machen, sondern auch von den Mit gliedern der Eingeborenenstämme und den Nationalpark-Rangern mehr über ihr Ökosystem erfahren. Man isst bei uns an Bord nicht einfach nur Meeresfrüchte, sondern probiert den Lachs, der gerade erst an diesem Tag gefangen wurde, und wir lassen ihn von HAL-Köchen zubereiten.

„Alaska Up Close“ zudem bietet lo kale Experten und Persönlichkeiten, die Workshops und Vorträge leiten. Die sogenannten Explorations Cen tral (EXC) Talks, die die Geschichten echter Alaskaner erzählen, Touren, die das Beste jedes Reiseziels her vorheben, kulinarisches Eintauchen von Port to Table und lokale Küche, die in den Speiselokalen des Schiffes serviert wird.

Warum ist Nachhaltigkeit bei Seabourn so wichtig und wie wird sie umgesetzt, Frau Arnemann?

losen und komfortablen wie unauf dringlichen Erfahrung. Unsere exklusi ven Schiffe bereisen die begehrtesten Reiseziele weltweit, die bedeutendsten Städte ebenso wie versteckte Sehens würdigkeiten, die für größere Schiffe nicht zugänglich sind.

Für unsere Schiffe interessieren sich besondere Menschen, die über das Erwartbare hinaus besondere Erfahrun gen machen wollen. Unsere Mitarbeiter bieten einen einzigartigen Stil mit ihrer herzlichen, aufrichtigen und persönli chen Gastfreundschaft. Seabourn ist der Pionier auf dem Gebiet der LuxusKreuzfahrten mit kleinen Schiffen und repräsentiert weiterhin die Spitzenklas se dieser einzigartigen Art des Reisens. Auf kleinen Luxusschiffen mit Suiten für jeweils 264, 458 oder 600 Gäste reisen Sie zu den begehrtesten Reisezielen der Welt. An Bord kümmert sich eine preisgekrönte Besatzung um die Gäste. Die fast ebenso vielen Besatzungsmit glieder wie Gäste sind handverlesen und wurden umfassend geschult, damit allen Gästen der unverwechselbare Stil von Seabourn mit seiner fürsorglichen, persönlichen und herzlichen Gast freundschaft zuteilwird. Die Schiffe von Seabourn ziehen kultivierte Menschen an, die gerne reisen und mit anderen in teressanten Menschen Spaß haben und Abenteuer erleben möchten. Für viele von ihnen wurde das unvergessliche Er lebnis einer Kreuzfahrt mit Seabourn zu ihrer bevorzugten Art des Reisens, und so kehren sie regelmäßig zu uns zurück, um immer wieder mit uns zu reisen.

Tisch. Am Hauptdeck gibt es die belieb ten Kombinationskabinen nebeneinan der mit Eingang Tür an Tür und man hat trotzdem ungestörte Nachtruhe.

Weitere Annehmlichkeiten sind die Weihnachtsfeier mit dem Kapitän und der ganzen Crew am Abend des 24. De zember mit einer einmaligen Stimmung. Jeder Gast erhält zudem ein Präsent des Kapitäns bzw. der Reederei. Am Heilig abend gibt es auch eine Weinbegleitung, bei der unbeschränkt und inklusive sowohl Weiß- als auch Rotweine von höchstem Niveau ausgeschenkt werden.

» info

Seabourn Encore

Südostasien Kreuzfahrt ab/bis Singapur 15 Tage mit der Seabourn Encore Termin: 05.02.2023 - 19.02.2023

Fahrgebiet: Südostasien Singapur - Puerto Princesa - CoronManila - Boracay - Kota KinabaluSingapur

Weitere Infos, Beratung und Buchung in Ihrem Reisebüro.

Nachhaltigkeit ist für uns wichtig, weil wir den Gästen ja noch viele Jahre lang die Naturschönheiten der Welt zeigen wollen. Gerade auch in Bezug auf unse re neuen Expeditionsschiffe (Venture und Pursuit) liegt uns die Umwelt daher am Herzen.

Kreuzfahrten mit den Schiffen von Seabourn sind ganz einfach einzigartig. Willkommen zu Ihrer ebenso luxuriösen wie entspannten, eleganten wie zwang

Eine Flusskreuzfahrt an Weihnachten von Passau nach Budapest ist ja auch was Besonde res, vor allem auch deshalb, weil Sie sich auch ganz direkt mit an Einzelreisende richten.

Manfred Traunmüller (Geschäftsfüh rer Donau Touristik GmbH): Wir bieten bei der Weihnachtskreuzfahrt sowohl für Einzelreisende (Doppelkabine zur alleinigen Benutzung) als auch für einzelreisende Ehepaare (ohne Kinder) im Restaurant eigene Tische an; Einzel reisende pro Tisch, Paare getrennt pro

inside society 3 Partner Content
Seabourn Encore Holland America Line Westerdam Gudrun Arnemann (Seabourn, Business Development Manager Germany, Austria & Switzerland):
Jetzt im DERTOUR Reisebüro und auf www.DERTOUR-Reisebüro.de DERTOUR Eine Marke der DER Touristik Deutschland GmbH 60424 Frankfurt Tagesaktuelle Preise mit limitierter Verfügbarkeit. Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. KW 49/2022. Detaillierte Informationen erhalten Sie hier im Reisebüro. Single-Reise zu Weihnachten Flussreise Donau-Erlebnis MS Primadonna 77778 Route: Passau – Melk – Budapest – Bratislava – Wien – Linz – Passau 6 Nächte/MS Primadonna Premium alles inklusive Flussreise ab/bis Passau Pro Pers. in einer 2-Bett-Kabine zur Alleinbenutzung ab € 609 Reisetermin 22. bis 28.12.2022 Reisebüro-Hinweis: Veran DER, Reiseart TOUR, Anf R Leistung LNZ01458, Unterbr lt. HF-Vakanz

IMPRESSUM

society

Ausgabe 17 | Oktober 2022 Reiseglück

Dem Reiseglück auf der Spur

Die Bettzig Media GmbH erstellt profes sionelle Kampagnen zu Themen, die wir als wichtig erachten oder zu denen wir in Deutschland Aufklärungsarbeit betreiben wollen. Wir bieten hochrelevanten, un abhängigen Content, zu dem sich unsere Partner in Form von Content Marketing platzieren können. Die Bettzig Media GmbH zeichnet sich durch eine strikte Un abhängigkeitsregelung sowohl im Content als auch im Auftreten nach außen hin aus.

Was macht das Glück am Reisen aus? Oft sind es die kleinen Dinge: ein wun derbarer Sonnen untergang. Morgens, wenn die anderen noch schlafen, eine Runde im Meer zu schwimmen. Oder das eine kleine Lokal entdecken, in dem es die besten haus gemachten Ravioli der Stadt gibt. Solche Momente schaffen Erinnerungen.

Geschäftsführung: Max Bettzig Layout: c-drei | Strategische Kommunikation Ulla Tscheikow

Chefredakteur: Helmut Peters Text: Helmut Peters, Armin Fuhrer, Katja Deutsch, Ramona Richter, Britta Wilkens Lektorat: Martin Knopp

Titelfoto: Ana Johnson

Distribution: Handelsblatt Media Group GmbH & Co. KG, Düsseldorf

Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungs druck GmbH, München

Die Ziele sind dabei so un terschiedlich wie die Menschen selbst: Die eine kann es kaum erwarten, ihre Wanderstiefel zu schnüren, der andere entspannt am liebsten am Strand. Und wieder andere streben nach Abenteuer, wollen fremde Länder erkunden und neue Kulturen kennenlernen. Eines jedoch eint alle Reisenden: die Freude am Neuen, die Bereit schaft, sich auf andere Menschen und andere Weltanschauungen einzulassen. „Reisen ist fatal für Vorurteile, Bigotterie und Engstir nigkeit.“ So wird der US-amerika nische Schriftsteller Marc Twain zitiert. Oder andersherum formu liert: Erst fernab des Alltags lernt man, die eigene Kultur und Welt anschauung zu relativieren und mit neuen Augen zu betrachten.

Bettzig Media GmbH

Am Sandtorkai 23/24 20457 Hamburg www.bettzig-media.com

Unsere Auszeit vom Alltagsstress wollen wir intensiv und bewusst genießen. Wer hat in den schöns ten Wochen des Jahres schon Lust auf schlechtes Essen oder schmud delige Hotelzimmer? Bereits im Jahr 1900 haben die Brüder André und Édouard Michelin erkannt: Wer auf den eigenen vier Rädern – die sie bereits erfolgreich pro duzierten – die Fremde bereist, be nötigt Informationen. So kamen sie auf die Idee, ein kleines Handbuch

mit zahlreichen praktischen Tipps wie Adressen von Werkstätten, Lokalen und Unterkünften heraus zugeben: den ersten roten Guide MICHELIN für Frankreich. Nach kurzer Zeit war er bei Reiselusti gen in ganz Europa der Geheimtipp für Informationen über Routen, Sehenswürdigkeiten, Hotels und Restaurants. Die Einführung des Michelin Sterns 1926 machte den Hotel- und Gastronomieführer schließlich weltweit berühmt.

Heute bietet Michelin nicht nur einen Wegweiser zu den besten Restaurants. Auf der Bewertungs-

und Buchungsplattform Tablet Hotels finden Reiselustige eine handverlesene Auswahl von Hotels für alle Ansprüche und für jedes Budget. Kostenbewusst zu Reisen ist ein Aspekt, der gerade in Zeiten steigender Preise immer stärker in den Fokus rückt. Die Buchung erfolgt mit wenigen Klicks, und auch der Guide MICHELIN hält online eine Fülle an Informationen für Feinschmeckerinnen und Fein schmecker parat.

Je einfacher es ist, das passende Hotel, ein besonderes Restaurant und die schnellste Route auszu wählen, desto mehr Zeit bleibt für die Reise an sich. Und die wollen immer mehr Menschen individuell gestalten, neue Orte auf eigene Faust erkunden, flexibel und unab hängig sein. Nach wie vor ist daher das Auto das Reiseverkehrsmittel Nummer eins. Umso wichtiger ist es – gerade vor dem Hintergrund der aktuellen Energiekrise – bei den Reifen auf Langlebigkeit und Nachhaltigkeit zu setzen. Die Schlagwörter heißen Kraftstoff effizienz, CO2-Reduzierung und Sicherheit bis zur gesetzlichen Mindestprofiltiefe von 1,6 Milli metern. Mit dem Ganzjahresreifen CrossClimate 2 hat Michelin einen langlebigen Reifen entwickelt, der von der Pflicht des halbjährlichen Reifenwechselns befreit – und noch mehr Freizeit schafft.

Reisen zu dürfen ist Glück, nicht selbstverständlich, ein Privileg. Dessen sollten wir uns immer be wusst sein.

inside society 4
Inhalt | Vorwort INHALTSVERZEICHNIS
04 Vorwort 08 Expertenpanel 10 Unvergesslicher Wohlfühlurlaub 12 Titelstory 14 Traumreisen online buchen 18 Expertenpanel
Foto: Martin Stollberg Projektmanager / Head of Content: Melina Maack, Gordon Höver Bettzig Media GmbH
Ihre Maria Röttger
President und CEO Michelin Europa Nord
Unsere Auszeit vom Alltagsstress wollen wir intensiv und bewusst genießen.
Maria Röttger

Unterhaltung par excellence auf hoher See

Zauberdrinks, Eislaufshow, Zip Line quer übers Deck, Körperhaltungsanalyse, Wassershow, Kino, Shop pingmall, endloser RutschSpaß, Live Cooking, Livekonzerte und natürlich unzählige, erstklassige Restaurants und Bars – dazu ein sehr gemütliches Bett, eine superfreundli che Crew, Sonne pur, strahlend blaues Mittelmeer. Das ist die Wonder of the Seas℠ , das größte und unglaublichste Kreuzfahrtschiff der Welt. Vor weni gen Wochen erst wurde es von der US-amerikanischen Reederei Royal Caribbean International fertig gehäm mert und geschraubt und auf Hoch glanz poliert, und gleitet nun wahrhaf tig majestätisch durchs Mittelmeer. Beinahe geraten die Sehnsuchtsorte, die auf der siebentägigen „7 Night Western Mediterranean Cruise“ ange steuert werden, ins Hintertreffen bei so vielen außergewöhnlichen Attrakti onen, Angeboten und Vorführungen, die Unterhaltung und Attraktionen auf See auf ein ganz neues Niveau heben.

Auf der Wonder of the Seas℠ kommt man aus dem Staunen nicht mehr heraus, der Wow-Effekt ist hier tat sächlich beachtlich. Die 18 Decks bie ten bis zu 7.084 Gästen Platz, die von 2.204 Angestellten rund um die Uhr verwöhnt werden. Tagsüber locken die Shoppingmall, durch die man das beeindruckende, 362 Meter lange

und 65 Meter breite Prachtschiff betritt, mit schicken Geschäften, Kosmetikstudios und Cafés. Warum nicht den Tag mit einer Yogasession beginnen und nach einem schönen Frühstück auf Entdeckungstour an Bord gehen?

Während die Wonder of the Seas℠ majestätisch über die Wellen gleitet, lässt sich auf einer der vielen Son nenliegen, die sich um die traumhaf ten Pools gruppieren, ganz wunder bar entspannen. Wem die Sonne an Deck nicht ausreicht, oder wer einfach zu viel anderes ausprobiert hat, der hat die Möglichkeit, sich in ein Solarium zu begeben, um seiner Haut zu zarter Bräune zu verhelfen.

Jede Menge Wassersport und -spaß auf und unter Deck

Doch es wäre schade, „nur“ an Deck zu liegen, denn auf diesem einzigar tigen Kreuzfahrtschiff locken wirklich zu viele Abenteuer. Acht unterschied liche Bereiche mit faszinierendem Ausblick auf das Mittelmeer und jeder Menge sportlichem Spaß bieten Singles, Paaren, Freunden und Familien jede nur denkbare Abwechslung. Vor dieser zauberhaf ten Kulisse beeindrucken die span nenden Vorführungen des AquaTheaters ganz besonders. Im ganz neuen Playscape lockt eine reizvolle Unterwasserwelt voller Rutschen,

Kletterwänden und Spielen: Die drei Arme der Wasserrutsche „The Perfect Storm℠“ und der Ultimate Abyss℠, eine zehn Stockwerk hohe Rutsche, bei der man in die absolu te Dunkelheit abtaucht, begeistern Gäste jeden Alters. Zudem können alle, die sich auf dem offenen Meer noch nicht so sicher fühlen, auf dem FlowRider ®, einer stehenden Welle an Deck, das Surfen (und Wiederaufste hen!) üben. Wow!

Ein besonders glücklich machendes Erlebnis ist die lange Zip Line, bei der man vogelgleich, hoch über Deck saust – gut gesichert am Drahtseil, und den Blick über die Weite des Meeres aus einer ganz besonderen Perspektive genießen kann.

Mehr als 20 Restaurants, Bars und Lounges lassen keine Wünsche offen

Fitnesskurse, Sportplatz und Gym sorgen dafür, dass die körperliche Fitness nicht verloren geht, denn den Verführungen der vielen ausgezeich neten kulinarischen Angebote ist schwer zu widerstehen. Ob Wind jammer, El Loco Fresh, Wonderland, Chops Grille, Hooked Seafood, 150 Central Park, Izumi Hibachi & Sushi oder einfach Pizza oder Hotdog –Gäste der Wonder of the Seas℠ haben die Qual der Wahl zwischen

mehr als 20 Restaurants und Bars. Beeindruckend ist das Live Cooking, eine geniale, sehr witzige Kochshow mit Songs zum Mitsingen. Wow!

Nach diesem Dinner macht Musik besonderen Spaß: entweder in der Music Hall, wo Coverbands mitrei ßende Hits performen, oder in der Karaoke Bar, um zu beweisen, dass man vielleicht doch das Zeug zum Star haben könnte.

Die Highlights der Mittelmeerküste bequem besichtigen

Die Wonder of the Seas℠ sticht von Barcelona und Rom aus im Mittelmeer in See (oder erkundet alternativ ab Port Canaveral die Karibikstrände). Nach Barcelona legt das königliche Schiff in Mallorca, Marseille, Florenz, Rom und Neapel an, wo die Gäste Stadtführungen zu den interessantesten Sehenswür digkeiten buchen können. Daneben wird beispielsweise in Florenz ein Farmessen sowie ein Wine Tasting angeboten, in Rom auch der Vatikan besichtigt und am darauffolgenden Tag eine kleine Bootstour an der Amalfiküste gemacht. Wow!

Bis Ende Oktober lassen sich mit der Wonder of the Seas℠ die inter essantesten Städte der Mittelmeer küste somit auf sehr komfortable Art und Weise erleben, ohne Koffer schleppen zu müssen. Ab nächstem Sommer ist dann auch das Schwes terschiff Symphony of the Seas℠ auf dieser Route unterwegs.

Diese traumhafte Woche auf dem größten Kreuzfahrtschiff der Welt sorgt für viele Herzklopfmomente und bleibt noch lange im Herzen.

inside society 5 Partner Content
www.royalcarribean.com » info
Die Royal Promenade ist gesäumt von Geschäften, Schnellrestau rants sowie Bars und Lounges. Das Solarium mit Pools und Son nenliegen ist vollklimatisiert und nur für Erwachsene zugänglich. Boardwalk, eines von acht ein zigartigen Stadtvierteln an Bord der Wonder of the Seas.
Fotos: Royal Caribbean (4)
Ganz besondere Attraktionen machen die Kreuzfahrt auf der Wonder of the Seas℠ zu einem unvergesslichen Erlebnis
Royal Caribbean‘s Wonder of the Seas, der ultimative Urlaub für Reisende jeden Alters.

Glasklares Mittelmeer und 7.000 Jahre Kultur auf Malta

Die Inselgruppe im Mittelmeer bietet auf kleinem Raum viele Erholungsmög lichkeiten. Besonders Schnorchler und Taucher finden perfekte Bedingungen, doch auch für geschichtsinteressierte Gäste gibt es sehr viel zu entdecken

Die schönste Möglichkeit, jetzt den Sommer zu verlängern, findet man etwa 90 Kilo meter von Sizilien entfernt: Malta. Dieses Traumziel, be stehend aus fünf Inseln, lockt nicht nur mit 300 Sonnentagen im Jahr, sondern auch mit einem wahren Schatz an histo rischer Architektur. Neben der Hauptin sel Malta, auf der sich der Flughafen be findet, besteht Malta aus vier weiteren Inseln. Gozo, Comino, Cominotto und Filfla. „Malta ist immer noch ein wenig wie ein verstecktes Juwel“, sagt Michaela Hempel, Senior Executive Marketing Malta Tourism Authority. „Die Haupt insel Malta und die beiden Schwester inseln Gozo und Comino bilden einen kleinen, reizvollen Archipel. Auf kleinem Raum befinden sich hier wunderschöne Tempelanlagen mit architektonisch sehr beeindruckenden Stätten. Wer Malta be sucht, kann in sehr kurzer Zeit sehr viel erleben, weil die Wege von einer Stadt zur anderen und auch von einer Insel zu anderen sehr kurz sind.“

Komm, wir finden einen Schatz und tauchen runter zum Wrack

Das glasklare Meer mit Sichtweiten von bis zu 40 Metern Tiefe zieht vor

allem Schnorchler und Taucher in sei nen Bann. Anfänger und erfahrene Taucher haben die Auswahl zwischen über 40 Tauchschulen. Per Boot oder sogar vom Ufer aus lassen sich Höh len, Riffe und sogar Wracks erreichen – wer die geheimnisvolle Aura von vor Jahrhunderten gesunkenen Schif fen erspüren will, kann sogar speziel le Tauchkurse zu historischen Wracks in Tiefen bis zu 80 Metern buchen.

Der beliebteste Tauchplatz Maltas ist das Blue Hole, bei dem man in einen zwölf Meter tiefen Pool springt und von dort aus durch einen Spalt in das tiefblaue Mittelmeer gleitet, wo Tintenfische, Hummer und Papagei enfische und mit viel Glück auch ein Drückerfisch zu sehen sind. Unter

Wasser lassen sich Bögen und kleine, submarine Tunnel durchschwim men, um zur Madonnenstatue zu gelangen. Sie ist oft umzingelt von Skorpionfischen, die hier laut uralter Erzählungen um Vergebung bitten. Die Bade- und Tauchsaison beginnt im Mai und geht bis Ende November – perfekt, um sich noch einmal so richtig Sonne und Licht zu gönnen. „Malta ist eine Mittelmeerinsel mit tollem Klima“, schwärmt Michaela Hempel. „Auch im Winter ist es hier

angenehm warm. Luft- und Wasser temperaturen sind dann immer noch sehr angenehm.“

Doch nicht nur für sonnenhungrige Strandliebhaber, Schwimmer und Taucher ist Malta ein wunderbares Reiseziel, auch für kulturinteressierte Besucher bieten die maltesischen Inseln sehr viel Reizvolles: 7.000 Jahre Ge schichte, mehr als 365 Kirchen und die wunderschöne, ehemals von den Johan nitern nach dem Sieg gegen die Osma nen errichtete Barockstadt Valletta, die 2018 europäische Kulturhauptstadt war. Jeden Januar wird dort das internationa le Barockfestival ausgerichtet, bei dem die ganze Stadt geschmückt wird und überall Musik ertönt. Michaela Hempel: „In Valletta allein, einer der kleinsten Hauptstädte Europas, gibt es 220 Sehenswürdigkeiten – auf gerade mal anderthalb Quadratkilometern.“ Zudem feiert die Stadt mit einem breit gefä cherten Veranstaltungs- und Kulturka lender fröhlich das pralle Leben. Die Notte Bianca, danach das Segelrennen Rolex Middle Sea Race, ein großes Chor festival, festlich geschmückte Städte an Weihnachten, eine riesige Silvesterparty in Valletta und dann im Januar zehn Tage lang das berühmte Barockfestival.

Unterkünfte für jeden Geldbeutel, Veranstaltungen für jeden Geschmack

An Unterkünften bietet Malta seinen Besuchern die gesamte Bandbreite an: einfache Hotels und Apartments, klassische Stadthotels, viele davon mit Rooftop-Pool, tolle BoutiqueHotels, die aus ehemaligen Palazzi entstanden sind, und klassische Ressorthotels mit weitläufigen Pool anlagen. Auf Gozo kann man auch in hübschen alten Farmhäusern nächti gen, ähnlich spanischen Fincas. Malta ist das ganze Jahr über eine Reise wert und sehr komfortabel in nur zweieinhalb Flugstunden ab Frankfurt am Main, Berlin, Düssel dorf und München mit der Lufthansa und Air Malta zu erreichen. Ab Köln kann man mit Ryanair nonstop nach Malta fliegen. Landessprache ist übrigens historisch bedingt Englisch; aus dieser Zeit stammt auch der Linksverkehr. Die Küche allerdings ist eine hervorragende maltesische Mittelmeerküche mit viel köstlichem frischen Fisch, selbst angebautem Gemüse, aromatischen Wildkräutern und zartem Kaninchen.

» info

Weitere Informationen und Ver sand von kostenfreien Broschüren Tel. 069 247503-130 info@urlaubmalta.com www.malta.reise www.visitmalta.com

Direktflüge mit Air Malta ab Berlin und München www.airmalta.com Lufthansa startet ab Frankfurt & München sowie Ryanair ab Köln. Informationen zu aktuellen Einreisebestimmungen www.malta.reise/staysafe

inside society 6 Partner Content Fotos: Visitmalta.com
Mdina Blue Lagoon

Filzmoos zählt zu den zehn märchenhaftesten Orten der Welt – dem 1.500-Seelen-Dorf auf über 1.000 Meter See höhe entspringt ein wahrhaftiger Winter zauber. Es ist die Tür zur Salzburger Sport welt und bekannten Ski Amadé. Weltoffen und gleichzeitig heimisch vertraut – genau so fühlt sich der Winterurlaub in Filzmoos an.

Wo Winterträume wahr

Das malerische Bergdorf Filzmoos ist nicht nur schneesicher und somit für alle Wintersportler:innen ein absoluter Traum, son dern auch, was die Romantik angeht, ein Unikat. Das fängt bei den zauber haften Hütten und ihrem freundlichen und familiären Ambiente an und hört bei den vielen Möglichkeiten auf, die man hier als Urlauber:in hat.

In Filzmoos beginnt der Winterurlaub direkt vor der Haustür

In Filzmoos im Salzburgerland finden Liebhaber:innen des alpinen Win tersports und Wanderfreunde die idealen Bedingungen, um ihre Passion auszuleben. Das atemberaubende Bergpanorama, die wunderschönen Wanderrouten und perfekt präparier te Pisten laden zu Tagträumen ein.

Das Skigebiet Filzmoos liegt im Her zen von Ski Amadé, das mit 270 Skilif ten und Seilbahnen eines der größten Wintersportgebiete in Europa ist. Als Familienskigebiet ist es mehrfach ausgezeichnet und lockt jedes Jahr Ski-alpin-Liebhaber:innen in die Höhe. Hier können sich Skifahrer:innen und Boarder:innen ungestört mit dem

Schnee duellieren und frische Spuren ziehen.

Auch die Ski Nordic Fans genie ßen freie Fahrt: Filzmoos ist näm lich ein echter Geheimtipp für Langläufer:innen. Insgesamt zehn beschilderte Touren in einer Gesamt länge von 48 Kilometern führen durch die idyllische Winterlandschaft. Die Loipen sind im klassischen Parallelstil oder für Skating gespurt. Die Höhen loipe am Rossbrand auf 1.600 m Höhe zählt mit seiner 360-Grad-PanoramaRundsicht dabei zu den Highlights.

Von Dezember bis März ist in Filzmoos Hochsaison

Der Dezember lebt vom BergdorfAdvent und umgarnt die Gemüter mit einer besinnlichen Weihnachtsidylle.

Im Jänner finden seit 1979 die inter nationalen Ballonwochen statt. In einem geschützten Talkessel am Fuße der Bischofsmütze und des Dachstein gelegen, ist Filzmoos der perfekte Ausgangspunkt für Ballonfahrten, weswegen es auch als das Mekka für Ballonfahrer gilt.

Der Februar steht ganz im Zeichen der Schneefeste, die jedes Jahr für

ein herrliches Winterfeeling sorgen und die Bewohner:innen und Gäste begeistern.

Im März schließlich beginnen die Win tersonne-Wochen: glitzernder Pulver schnee, märchenhafte Wälder und eine bestechende Fernsicht auf die Berge –die Wintersonne macht es möglich.

Skier aus, Wanderschuhe an –Filzmoos bietet so viel mehr

Skier und Board lassen sich zur Abwechslung auch wunderbar gegen Wanderschuhe eintauschen – ob Win terwandern oder Schneeschuhwan dern, der traumhafte Ausblick ist aus jeder Höhen- und in jeder Lebenslage faszinierend. Besonders empfehlens wert sind die Winterwanderwege und Schneeschuh-Trails am Rossbrand (leicht erreichbar mit der Papageno Gondelbahn) und in der Hofalm.

Bei wem die Adrenalin- und EuphorieAusschüttung etwas zach ist, der versucht sich einfach an Eisstockschie ßen, Pferdeschlittenfahren oder steigt mit dem Ballon auf.

Ansonsten bietet der Freizeitpark immer einen spannenden Plan B: Mit Innen- und Außenschwimmbereich, Saunalandschaft, Kegelbahnen und sogar Eislaufplatz ist für jeden etwas dabei – ob allein oder in der Gruppe.

Perfekt abgerundet – Genuss hat in Filzmoos kein Ende

Glücklich erschöpft lässt man den Tag schließlich noch mit Hüttenzau ber, Après-Ski und feiner Kulinarik ausklingen. Süßer Kaiserschmarren, die geliebten Käsespätzle, der frische Germknödel oder heiße Apfelstrudel mit Vanilleeis – Filzmoos hat alles, was leidenschaftliche Wintersportler su

chen und alle nach stressigen Arbeits wochen brauchen.

Wer also nach Filzmoos kommt, der bekommt einiges geboten – vor allem aber auch Entschleunigung. Der Tag mag actionreich zugehen und von be sonderen Augenblicken übersäht sein, doch spätestens beim Anblick der Berge – diese majestätische Stille –kann man nur genießen und einfach mal nur sein. Und genau das haben wir uns verdient!

inside society 7 Partner Content Foto: Coen Weesjes Foto: Christian Fischbacher S SK CZ D CH KLAGENFURT SALZBURG INNSBRUCK GRAZ WIEN LINZ EISENSTADT BREGENZ MÜNCHEN Foto: Sybille Sieder Dipl.-BW Peter Donabauer, MBA_Tourismusdirektor Filzmoos
werden » info www.filzmoos.at Telefon: 0043 6453 8235 Mail: info@filzmoos.at
Grenzenlose Urlaubsfreuden im Ballondorf Filzmoos im SalzburgerLand Wintersonne auf allen Wegen

experten

Reisen als Vollzeitjob.

Nathalie arbeitet als Reisebloggerin und hat ihre Leidenschaft zum Beruf gemacht.

NATHALIE ARON

» Reisen als Bloggerin und Content Creatorin

Nathalie Aron arbeitet gemeinsam mit ihrem Mann als Content Creatorin und Bloggerin für Hotels, Tourismusverbände und Marken weltweit. Sie reisen um die Welt und teilen ihre Erfahrungen mit ihrer Community. Sie nehmen ihre Follower:innen virtuell mit um den Globus und inspirie ren sie zum Reisen. Die Follower:innen sind daran interessiert, immer neue Eindrücke zu bekommen. Es ist dieses Fernweh, das Nathalie und ihr Mann stillen können. Deshalb ist es wichtig, immer von etwas Neuem zu berichten und eine gleichbleibend hohe Qualität zu liefern – selbst bei erschwerten Bedingungen und Umständen, wie es wäh rend Corona und den Lockdowns der Fall war. „Als Gesellschaft lassen wir uns immer mehr von Social Media und Eindrücken aus dem Internet inspirieren. Besonders beim Thema Reisen. Mit unserem Content haben wir die Möglich keit, unserer Community die verschiedensten Destinationen rund um den Globus zu zeigen – dazu zählen oft auch weniger bekannte Orte. Mit unserer Arbeit möchten wir den Menschen zeigen, wie vielfältig unsere Welt ist und sie animieren, offen für Neues zu sein“, sagt Nathalie. Der Vorteil als Content Creator:in und Blogger:in ist es, ständig neue Orte sehen und Kulturen kennen lernen zu dürfen. Der Nachteil, dass es keine wirkliche Abgrenzung zwischen Privat- und Arbeitsleben gibt – wirklich „frei“ und „Urlaub“ hatten beide schon seit Jahren nicht mehr. Deshalb weisen beide das Vorurteil, „Reisen und Blog gen ist wie Urlaub machen“, auch vehement ab – es bleibt ein Job, der Heraus forderungen mit sich bringt und gut geplant werden muss. Bestimmte Plätze beispielsweise sind nicht immer zu erreichen oder tagsüber stark besucht, was es erschwert, Fotos und Videos zu kreieren. Daher shooten beide in der Regel in den frühen Morgenstunden oder am Abend. Und auch wenn auf den Fotos und Videos in der Regel nur die schönsten Seiten eines Ortes gezeigt werden, legt Nathalie in ihren Storys sowie Blogbeiträgen (Voyagefox.net) Wert darauf, auch die weniger fotogenen Seiten einer Destination zu zeigen oder schlechte Erfahrungen zu teilen: „Ich möchte kein falsches Bild vermitteln.“

Einmal um die Welt – digital festgehalten

»Unvergessliche Reisemomente erleben. Sich zurückerinnern oder sich von anderen Erfahrungen inspirieren lassen. Die Welt ist groß, die Möglichkeiten vielfältig. Eine Person kann nicht alle Orte erkunden, aber trotzdem können wir gemeinsam auf Entdeckungstour gehen.

MARCEL WLADASCH

» Reisen mit Meilen und Punkten

Reisen mit Meilen und Punkten be deutet nicht komplett kostenlose Flüge in der First Class, wie es teils von Masterclasses und Influencerinnen und Influencern beworben wird. Doch mit einer nachhaltigen Sammelstrategie kann so gut wie jede:r das individuelle Reiseerleb nis verbessern und Geld gegenüber voll bezahlten Flügen oder Hotel übernachtungen sparen.

Praktische Tipps sowie Inspirationen zum Sammeln und Einlösen von Mei len und Punkten gibt Marcel Wladasch auf seiner Webseite und versucht da mit, Leser:innen bei möglichen ReiseUpgrades zu unterstützen. Denn viele der Vorteile sind für Nutzer:innen nicht auf den ersten Blick zu durchschauen, doch mit den richtigen Tipps kann man einen tollen Mehrwert herausholen.

» Reisen als Pilot und Influencer

Patrick Biedenkapp ist Pilot und deswegen regelmäßig in den unterschiedlichsten Ländern zu Besuch. Die besten Voraussetzungen, um als Reise-Influencer zu arbeiten und seinen Followerinnen und Followern mehr von der Welt zu zeigen – doch geplant war das alles nicht.

Anfangs wollte Patrick nämlich nur seine Freunde und Familie auf seinen Reisen mitnehmen. Heute ermöglicht er auch allen anderen einen Einblick in sein Pilotenleben. Aber „schnell ein Foto knipsen und hochladen“ ist es dann auch nicht: „Ohne Kreativität und ein gewisses Talent beim Fotografieren geht es nicht. Wenn das Foto im Kasten ist (Es können schon mal 200 Fotos für ein Motiv sein.), geht es an die Bildbe arbeitung und Schreiben der Caption.

Von der Idee bis zum fertigen Post können schon mal über zwei Stunden vergehen“, beschreibt Patrick. Aber es ist eine Leidenschaft – das Reisen, das Fliegen, das Berichten. Mit zwei Jahren ist Patrick das erste Mal mit seiner Familie in den Urlaub geflogen. Aufgewachsen in einem Dorf in der Nähe von Frankfurt am Main, ver spürte er schon früh, mehr von der Welt sehen zu wollen. Pilot zu sein, ist für ihn auch nach zwölf Jahren immer noch ein Traumjob – auch wenn es tagtäglich eine große Verantwortung ist, die regelmäßige Schulungen und Weiterbildungen erfordert, genauso wie körperliche Fitness. Aber für die Mühen, die man aufbringt, wird man mit traumhaften Ausblicken aus dem Cockpit belohnt – und genau daran lässt Patrick seine Follower:innen teil haben. Patrick liefert aber nicht nur

Pilot und Reise-Influencer Patrick Biedenkapp liebt es, beim Fliegen nach Checklisten zu arbeiten, aber dann auch seiner Kreativität auf Social Media freien Lauf zu lassen.

atemberaubende Bilder, sondern auch viele wissenswerte Informa tionen – wie beispielsweise „Wie werde ich Pilot?”, „Wie überwindet man einen Jetlag besser?“ oder auch „Welche sind die besten Sehens würdigkeiten in Lissabon?” Er nutzt seine Reichweite aber auch dafür, um sich für die LGBTQ+-Community einzusetzen, denn in der Luftfahrt und vor allen Dingen im Cockpit sei die Vielfalt noch nicht angekommen.

„Man muss Punkte und Meilen als eine Alternativwährung begreifen, deren Wert sich jedoch innerhalb der verschiedenen Treueprogramme und abhängig von der Einlösung stark un terscheiden kann“, erklärt Marcel.

Durch die diversen Einlösemöglichkei ten von Meilen und Punkten – darun ter Flüge in Businessclass oder First Class und Übernachtungen in luxuri ösen Hotels – können auch Reisende diese Erfahrungen sammeln, die es sich sonst nicht hätten leisten können (oder wollen).

Doch selbst, wenn es nicht die ultima tive Luxus-Experience sein muss, kann man mit Meilen und Punkten Geld gegenüber Cash-Tarifen sparen – bei spielsweise für einen spontanen Flug in der Economyclass oder eine Über nachtung zu besonders nachgefragten Zeiten. Meilen und Punkte kann also ein findiges Werkzeug dafür sein, um auf Reisen Geld zu sparen oder sich ungeahnte Erlebnisse zu ermöglichen. Ist die Sammellust erst einmal geweckt, dann ist der nächste Businessclass-Flug nicht mehr weit - Upgrade your travel!

inside society 8 Expertenpanel
Seit 2015 versuche ich Leserinnen und Lesern mit praktischen und kos tenlosen Tipps dabei zu helfen, dass sie mit Meilen und Punkten ihre Traumreise verwirklichen können. Foto: Marcel Wladasch Foto: Nathalie Aron Foto: Patrick Biedenkapp PATRICK BIEDENKAPP

Peace of mind is a destination

Club Med positioniert sich als Premium-Anbieter für All-Inclusive-Urlaub an den exklusivsten Orten weltweit. Nathalie Rohmer, Geschäftsführerin von Club Med Deutschland, erzählt uns mehr über die einzigartigen Urlaubserlebnisse mit Club Med.

Nathalie Rohmer (Geschäftsführerin Club Med): Nachhaltigkeit, Freiheit und Selbstentfaltung sind Bestand teile jeder Reise bei Club Med. Ange trieben von unserem obersten Ziel, unseren G.M.’s (Gentils Membres –so nennen wir liebevoll all unsere Kunden) ein einmaliges Erlebnis voller Glücklichkeit zu bieten, stehen unsere Resorts für ein Rundum-WohlfühlProgramm, das keine Wünsche offen lässt – und genau dies hebt uns von der breiten Masse ab. Darüber hinaus sind es für mich vor allem die kleinen Glücksmomente mit dem Partner, der Familie oder Freunden, die wir in unseren Resorts erleben.

Sie haben mit Ihren Angeboten eine eigene Art von ResortUrlauben geschaffen. Worin unterscheiden sich diese in der heiß umkämpften Reisebranche von der Konkurrenz?

Neben unserem allgegenwärtigen Club Med Spirit ist es vor allem die Hochwertigkeit unserer Resorts. Ein

Urlaub mit Club Med ist ein maßge schneiderter All-Inclusive-Urlaub vol ler Individualität und Freiheiten. Dies beginnt bei der Lage der Resorts an den exklusiven und schönsten Plätzen weltweit und geht über unser vielfälti ges Freizeit- und Sportangebot bis hin zu exquisiter Küche, die einen Einblick in die jeweilige Kultur verspricht. Unsere Kunden können sich nicht nur bei Trendsportarten wie dem PaddelTennis verausgaben, sondern auch in schwindelerregender Höhe auf dem Trapez agieren oder in unseren ZenOasen die Seele baumeln lassen.

Wie reagieren Sie auf weitere Wünsche Ihrer Gäste, denen vielleicht noch eine Kleinigkeit gefehlt haben könnte?

Unsere G.O.’s (Gentile Organisa teur – die Mitarbeitenden in unseren Resorts) legen viel Wert auf persönli chen Service und direkten Kontakt. So können wir es ermöglichen, nahezu jeden Wunsch zu erfüllen. Generell zeichnen sich unsere Exclusive Collec tion Resorts durch eine weitläufigere Anlage, größere Zimmer und mehr Privatsphäre aus. Hier können Sie Ihr

kontinentales Frühstück sogar auf dem Zimmer genießen.

Welche Zielgruppe wird von Ihnen besonders angesprochen?

In unseren Resorts trifft man eine wei te Bandbreite – Paare, Freunde, Singles und Familien. Dies kommt selbstver ständlich auch auf das jeweilige Resort an, aber wir versprechen für jede Ziel gruppe einen unvergesslichen Urlaub. Unser Fokus liegt jedoch insbesondere auf Paaren, welche auf der Suche nach Luxus, Freiheit und Sorglosigkeit sind.

Ihre Resorts sind auf der gesamten Welt verteilt. Welche Destination empfehlen Sie welcher Zielgruppe?

Dies kommt ganz auf die persönlichen Vorlieben an. Da Familien oft die Nähe zum Heimatland schätzen, ist unser Club Med Magna Marbella ideal. Hier wartet unter anderem ein Familienbe reich mit jeder Menge Spaß & Action darauf, erkundet zu werden. Unser Resort in Cefalù, Sizilien, gehört zu unserer Exclusive Collection. Hier erwartet Sie minimalistisches und elegantes Design im Einklang mit dem Dolce Vita. Ein Paradies für Paare! Für Sonnenanbeter und Abenteuersu chende ist hingegen die Karibik mit dem türkisfarbenen Meer eine erst klassige Wahl. Unsere Resorts in der Dominikanischen Republik kann ich nur wärmstens empfehlen. Und wen es in die entgegengesetzte Richtung, nämlich den Indischen Ozean zieht, der findet sein persönliches Refugium beispielsweise in unserem Club Med Kani auf den Malediven.

Nennen Sie doch bitte eines Ihrer Lieblingsresorts und warum Sie es so mögen.

Aus unseren weltweit über 70 Resorts ist das nur schwer zu sagen. Auf der Fernstrecke würde ich mich wohl für unser Exclusive Collection Resort auf den Seychellen entscheiden. Das EcoChic-Resort liegt auf der Privatinsel Sainte Anne, in einem geschützten nationalen Meerespark. Bei türkisfar benem Wasser, weißen Sandstränden und bedeckten Bergen gepaart mit luxuriöser Ausstattung und dem Club Med Spirit bleibt kein Wunsch offen. Ganz besonders am Herzen liegt mir jedoch auch unser Resort Magna Marbella in Spanien. Es hat erst im Jahr 2021 eröffnet und überzeugt mich bei jeder Reise aufs Neue … und mit lediglich ca. 3 Flugstunden ab Deutschland eignet es sich ideal für eine kurze Auszeit vom Alltag.

Was darf in einem Club-MedUrlaub auf keinen Fall fehlen?

Ganz klar, nicht von einer Reise träumen, sondern sie wahr werden lassen! Die schönsten Erinnerungen im Leben sammeln wir im Urlaub. Aktuell startet unsere Buchungseröff nung für den Sommer 2023. Auf alle Buchungen, die zwischen dem 11. und 13. Oktober getätigt werden, erhalten Reisende bis zu 20 % Rabatt.

Das sind wohl eindeutig unsere abendlichen Dresscodes. Es ist ein ganz besonders magischer Moment, wenn das gesamte Resort zu einem Motto gekleidet ist und aufregende Tage gemeinsam ausklingen lässt.

inside society 9 Partner Content
Welche Tipps haben Sie für Buchungen im Sommer 2023?
Was macht die Marke Club Med in der Reisebranche so einzigartig?
www.clubmed.de » info
Exclusive Collection: Das Resort in Cefalù, Sizilien Perfekt für Familien: Club Med Magna Marbella Nathalie Rohmer, Geschäftsführerin Club Med
Foto:
Foto: Tom Ayerest
Ludovic Balay
URLAUB MIT CLUB MED:

Natur, Holz und Atmosphäre zum Wohlfühlen

In unruhigen Zeiten wie diesen zieht es uns umso mehr in die Natur, um Entspannung und Erholung zu finden. Wenn der Wind durch die Baumwipfel streicht, atmen wir auf.

Der Trend der Reiselusti gen geht im Herbst und Winter zu Wohlfühlur lauben in der Natur. Wer wünscht sich nicht einen Spaziergang in den Mittelgebirgen oder den Alpen fern ab von großen Metropolen, schmutziger Luft, Men schenansammlungen und Unruhe? Viele suchen nach Ruhe und Ent schleunigung gerade in einer Zeit, wo uns so viele erschreckende Nachrich ten tagein, tagaus belasten. Da sind die Energiekrise, der verheerende

Krieg und natürlich die Inflation, die uns alle belasten.

Tatsächlich trägt die Natur zur Beruhigung bei und es ist kein Wun der, wenn es die Menschen in den Bayerischen Wald, in den Harz oder ins Allgäu oder die Vorarlberger Alpen zieht. Hier wacht man inmitten einer reinen Bergluft auf, schnuppert die neblige Luft des Herbstes und kann es mit Wellness, guten und authen tischen Speisen und Getränken der jeweiligen Destinationen so richtig gut gehen lassen. Es ist ja für jeden Geschmack etwas dabei. Manche Re

Das Naturhotel Chesa Valisa ist auf authentische Weise traditionell und zugleich ganz modern. Alle Neubauten beziehen sich auf die Vorarlberger Holzbauweise.

Wohnen mit und in der Natur

Fast 20 Jahre ist es her, dass das Naturhotel Chesa Valisa die Nachhaltigkeit und Klimaneut ralität konsequent zum Motto erklärt hat. Wie entwickeln Sie dieses Konzept mit neuen Ideen und Kooperationen weiter?

Magdalena Kessler (Gastgeber Naturhotel Chesa Valisa): Seit der Sommersaison haben wir z. B. den grünen Tag integriert. Einen Abend in der Woche werden weder Fleisch noch Fisch serviert. Grün also sind die Teller an diesem Abend, um nicht zu sagen bunt. Außerdem arbeiten wir gerade daran, klimapositiv zu werden.

Man kann nicht nur im Kleinwal sertal, sondern auch mithilfe vieler Angebote im Hotel selbst wie Yoga

oder Ayurveda vieles erleben. Wel che Angebote sind jüngst hinzuge kommen und in welchen Bereichen denken Sie an Erweiterungen?

Neu ab Winter kommt die Panchakar ma-Kur hinzu. Dr. Dinu, unser ayur vedischer Arzt aus Kerala, begleitet den Gast bei dieser ganzheitlichen Ayurveda-Therapie. In zwei Wochen mit insgesamt 12 Behandlungstagen bietet die ayurvedische PanchakarmaKur einen Neustart: tiefgehende Reinigung, Loslassen von Belastungen und nachhaltige Regeneration.

Wie kann man das 1200 Meter hoch gelegene Naturhotel, sagen wir einmal, am „nachhaltigsten“ und klimaschonendsten erreichen?

gionen bieten uns die schönsten Radund Wanderwege abseits der Alpen, denn Deutschland verfügt über die herrlichsten Nationalparks, in denen Aktivurlauber viel entdecken kön nen. Und wenn man sich schon in der Natur befindet, ist der Wunsch nach Nachhaltigkeit auch im Feriendomizil und die Wahl einer guten Ernährung möglichst mit zertifizierten Biopro dukten nicht weit. Man möchte sich gesund ernähren und natürlich auch Gerichte kennenlernen, die man zu Hause nicht hat. Das geht von Allgäuer Kässpatzen, leckeren Röstzwiebeln bis hin zur Knoblauchsuppe und frischen

Gemüsegerichten. Danach lässt man es sich in Bädern gut gehen und ge nießt Ayurveda und Yoga zur maxi malen Heilung und Entspannung.

Selbstverständlich spielt ein pas sendes Umfeld dafür eine wichtige Rolle. Ein Hotel, das vielleicht auf historischen Grundmauern errichtet ist, das ausschließlich aus Holz und anderen Naturmaterialien errichtet ist. Knatschende Dielen, ein schöner Kachelofen und gemütliche Weinkel ler tun ihr Übriges, um einen Urlaub so recht zum Wohlfühlurlaub werden zu lassen.

Bei der Anreise mit der Bahn ist der Zielbahnhof Oberstdorf im Allgäu. Eine direkte Verbindung haben Gäste z. B. ab München, Augsburg, Re gensburg, Chemnitz, Dresden, Berlin und Hamburg. Mit dem Walserbus geht es weiter ins Kleinwalsertal im 15-Minuten-Takt. Die Fahrt bis nach Hirschegg dauert ca. 25 Minuten. Das Busticket für die An- und Abreise bekommen Gäste von uns kostenlos zur Verfügung gestellt. Weiter haben wir seit Jahren eine umweltfreund liche Naturhotel-Aktion, die soge nannte „Käse für Kilometer-Askese”, implementiert. Bei Abgabe des Autoschlüssels bekommt jeder Gast kostenlos einen Parkplatz und eine Mountainbike-/Langlaufausrüstung zur Verfügung gestellt. Als kleines Dankeschön erhält jeder Gast zum

Abschied ein Stück Walser Bio-Berg käse als Anerkennung für seinen umweltfreundlichen Beitrag. Mitt lerweile verzichten 80 % der Natur hotel-Gäste auf ihren Pkw während ihres Aufenthaltes.

» info

Das Naturhotel Chesa Valisa**** Gerbeweg 18, A 6992 Hirschegg/Kleinwalsertal T +43-5517-54140 info@naturhotel.at www.naturhotel.at

inside society 10 Unvergesslicher Wohlfühlurlaub
ANZEIGE – GESPONSERTER INHALT
URLAUB ZUM ENTSCHLEUNIGEN
Zurück in die Natur: Im Wohlfühlurlaub die Seele baumeln lassen. Urlaub im Naturhotel ist eine Auszeit im Einklang mit der Natur. Foto: Shutterstock_MasterKeySystem

Ob zuverlässige Reifen, ausgezeichnete Restaurants oder exklusive Hotels: Seit vielen Jahren ist Michelin ein unverzichtbarer Begleiter für Reisende mit gehobenen Ansprüchen.

Von der Straße bis zum Restauranttisch

Von Anfang an stand bei Mi chelin das Reisen als Ge samtkunstwerk im Mittel punkt – von der Straße bis an den Restauranttisch. Schon als das Auto selbst noch in den Kinderschuhen steckte, machte sich der damalige Hersteller von Fahrrad reifen daran, auch für das Automobil sichere Reifen zu entwickeln. Und weil das Auto die Menschen nun schnell an andere Orte brachte und mobiler machte, gaben die Brüder André und Édouard Michelin schon im Jahr 1900 ihren ersten Reiseführer heraus und verteilten ihn bei allen MICHELIN Händlern in Frankreich.

Neben Angaben über das ständig wachsende Sortiment an Reifen für Fahrräder, Autos und Motorräder kamen immer mehr nützliche In formationen über Restaurants und Übernachtungsmöglichkeiten hinzu. Seit 1926 werden die von unabhängi gen und anonymen Testerinnen und Testern für besonders gut empfun denen Restaurants mit ein, zwei oder drei Sternen ausgezeichnet. Wer Wert auf eine gute Küche legt, weiß seitdem, dass er sich auf den Guide MICHELIN verlassen kann. Drei Ster ne, also die höchste Kategorie, sind derzeit deutschlandweit nur neun Mal vergeben. Neben Restaurants zeich net Michelin mit Tablet Hotels auch weltweit Hotels aus. Dabei gelten die gleichen hohen Standards und Werte wie beim Restaurantführer. Belohnt werden das Streben nach Exzellenz, die Förderung von Einzigartigkeit und die Betonung von lokalem Knowhow. Neuerdings können Hotels auch

direkt aus dem Auto heraus online auf der Guide MICHELIN App ausgewählt und gebucht werden.

Nicht zuletzt wird auch das Thema Nachhaltigkeit immer wichtiger. Daher hat der Guide MICHELIN in Deutschland im Jahr 2020 die Aus zeichnung „Grüner Stern“ eingeführt. Das Emblem zeichnet Restaurants für ihr nachhaltiges Handeln aus –von regionalen Produkten über sai sonale Gerichte bis hin zur ressour censchonenden Verarbeitung. Auch hier setzt Michelin auf ein gelunge nes Rundumerlebnis. Denn auch bei Reifen kommt es auf die richtigen Zutaten und eine sorgfältige „Zube reitung“ an. Zusammengesetzt aus 150 bis 200 sorgfältig ausgewählten Komponenten stehen Nachhaltigkeit und Qualität an oberster Stelle. Da durch können MICHELIN Premiumrei fen bedenkenlos bis an die gesetzlich vorgeschriebene Mindestprofiltiefe gefahren werden – und damit auch ohne verschleißbedingte Zwischen fälle bis ans nächste Urlaubsziel.

Und Michelin hat Angebote für jeden Geschmack. So lässt beispielsweise der neue Sommerreifen MICHELIN Pi lot Sport 5 Sportwagenfahrerherzen höherschlagen. Der Premiumreifen überzeugt nicht nur in Sachen Lauf leistung, sondern verfügt darüber hinaus dank seiner Dynamic-Respon se-Technologie über große Präzision und maximale Kontrolle auf trocke nem und nassem Untergrund.

Motorradfahrer wiederum kommen mit der neuen MICHELIN Road 6-Rei

Premiumreifen von MICHELIN kön nen bis zur gesetzlichen Mindestpro filtiefe von 1.6mm gefahren werden.

Seit mehr als 100 Jahren belohnt der Guide MICHELIN die Leistungen der Spitzengastronomie.

Nicht zuletzt wird auch das Thema Nachhaltigkeit immer wichtiger. Daher hat der Guide MICHELIN in Deutschland im Jahr 2020 die Auszeichnung „Grüner Stern“ eingeführt.

fenserie voll auf ihre Kosten – opti male Leistung bei Nassgrip, Komfort und Handling sind die perfekten Voraussetzungen für den nächsten Motorradausflug im Schwarzwald. Für Rennradfahrer hat Michelin sein neues MICHELIN POWER CUP Sortiment auf den Markt gebracht. Hier sorgen die neuen Laufflächen mischungen für Speed, minimalen Rollwiderstand und optimale Kurven haftung.

Ob Reifen, Restaurants oder Hotels: Michelin sorgt mit seinem umfassen

den Angebot für ein sicheres und entspanntes Reisen – und Erlebnisse, die in Erinnerung bleiben.

inside society 11 Partner Content
» info www.guide.michelin.com/de

Über die Leidenschaft des Reisens, Lieblingsziele und Reisetipps

Die Kölnerin Ana Johnson hat rund 1,2 Millionen Follower auf Instagram sowie weitere 300.000 Abonnenten auf Youtube.

Die Kölnerin Ana Johnson hat rund 1,2 Millionen Abonnenten auf Ins tagram sowie weitere 300.000 Follower auf Youtube. Als Influencerin begeistert sie vor allem in den Bereichen Rei sen, Beauty und Interior. Die gelernte Erzieherin und studierte Sozialwis senschaftlerin begann ihre Karriere 2012 auf ihrem Instagram-Kanal. Mit hochwertigen Fotos, Filmen und Content begeisterte sie ihre stetig wachsende Anhängerschaft. An ihrer Seite: ihr Ehemann Tim.

Ana, hat Corona Ihren Beruf als Reise-Influencerin stark beeinflusst?

In gewisser Weise ja. Unsere Vorbe reitungen sind noch akribischer ge worden, und natürlich müssen wir alle Einreise- und Corona-bestimmungen genau kennen. In den letzten zwei Jah ren haben wir sehr viele Reisen kürzer geplant. Vor Corona waren wir über das Jahr verteilt bis zu neun Monate un terwegs; aktuell sind es zusammenge rechnet etwa drei Monate. Gleichzeitig bedeutet für mich als kreativer Mensch das Reisen Freiheit, Perspektivwechsel und Inspiration. Beim Reisen sprudeln bei mir die Ideen und ist darum fester Bestandteil meines Berufes.

Wie bereiten Sie Ihre Reisen vor?

In unserer Jahresplanung gibt es in der Regel zwei große Reisen und

zahlreiche kürzere Trips. Alles be ginnt mit einer umfangreichen und intensiven Recherche. Im Oktober vergangenen Jahres beispielsweise haben wir uns eine Auszeit in Ams terdam genommen. Und natürlich habe ich im Vorhinein alles geplant, Orte abseits der typischen Touris tenpfade aufgespürt, coole Restau rants herausgesucht, eine schöne Unterkunft gewählt und Ungewöhn liches recherchiert. Immer, um unse re Follower dann mit Informationen und tollen Bildern zu überraschen und zu begeistern. Oft sind es doch die kleinen Dinge und Momente, die im Gedächtnis hängen bleiben. Beispielsweise die Schaukel, mit der ich über den Grachten Amsterdams schweben konnte. Überhaupt: Ams

terdam ist eine wunderbare Stadt, die ich bereits viermal besucht habe.

Hotel, Pension oder B&B?

Bei der Auswahl der Unterkunft sind für uns mehrere Kriterien von Bedeutung: Bei einem Städtetrip achte ich in einer Stadt wie Amster dam zunächst auf die Lage. Außerdem lasse ich mich unheimlich gerne von tollen Einrichtungsstilen und Interi ordesign inspirieren. Viele Ideen, die wir in unserem Zuhause umgesetzt haben, habe ich durch unsere Reisen entdeckt. Darum liebe ich die skan dinavischen Länder, da sie uns in diesem Bereich häufig einen Schritt voraus sind. Zumal ich auch nicht un bedingt die Sonnensuchende bin.

inside society 12 Titelstory
BRITTA WILKEN
INTERVIEW

REISETIPP ISLAND

Abseits vom Massentourismus

Grundsätzlich liebe ich das Reisen in den Norden. Darum war Island für uns ein gewünschtes Abenteuer. Wir haben die untere Hälfte der Insel vor zwei Jahren bereist und waren begeis tert. Es ist die Weite und die Natur abseits des Massentourismus. Grüne Berge, heiße Quellen, Islandponys, bizarre Felsformationen und Geysire haben uns den Atem geraubt. Es lohnt sich, mit einem Wagen durch das Land zu reisen. Und weil ich nicht die beste Orientierung habe, werden wir den zweiten Teil Islands, die Nordhalbin sel, auf der Ringstraße erkunden. Da kann selbst ich mich nicht verfahren.

REISETIPP LAPPLAND

Unendliche Stille

Wir waren im Januar 2022 in Lapp land. Mit Freunden haben wir uns eine Hütte mit Kamin und Sauna gemietet. Ich war gespannt, wie ich mit nur 4

Stunden Tageslicht zurechtkomme. Genau das war aber wunderschön: Die Sonne hängt den ganzen Tag so tief am Himmel, dass man eigentlich ständig Sonnenuntergang hat und die tollsten Farben sieht. Selten hat mich eine Landschaft so in den Bann gezo gen. Die Stille, die sanften schneebe deckten Hügel und Bäume, das fantas tische Licht, das den Schnee rosa, orange und dunkelrot erschienen ließ, haben mich endgültig vom Norden überzeugt. Wir waren Skifahren bei Sonnenaufgang und -22° C, haben in Rentierschlitten den Wald erkundet und uns in die wunderbaren Tiere, die uns durch den Wald gezogen haben, verliebt. Ja, es war kalt – aber unend lich schön.

REISETIPP HAWAII

Traumziel

Hawaii ist eines meiner Lieblings reiseziele. Man muss wissen, dass es ein teures Reiseziel ist und dass viele Hotels ihre besten Zeiten hinter sich haben: Es ist eine Zeitreise in die

60-er. Aber Hawaii hat einen ganz besonderen Vibe. Die Landschaften der verschiedenen Inseln sind einfach einmalig und die Ausflugsmöglich keiten ganz besonders. Es hat schon seinen Grund, warum wir außer Maui und Big Island mittlerweile alle Inseln bereist haben. Es ist auf Hawaii ein fach traumhaft.

REISETIPP ÖSTERREICH

Mit dem ausgebauten Sprinter

Ich bin schon als Kind mit meinem Onkel mit dem Bus zum Campen gefahren und habe an diese Zeit viele schöne Erinnerungen. Umso mehr habe ich mich über das Geburtstags geschenk meines Mannes gefreut. Fast ein Jahr hat es gedauert, bis der Van so ausgebaut war, wie wir uns das vorgestellt haben. Unseren ers ten Probetrip haben wir dann nach Österreich gemacht, um zu schauen, ob für längere Reisen noch etwas fehlt. Das Resultat: Für mich hat ein neues Zeitalter begonnen. Die erste Tour in die Steiermark hat uns so gut

gefallen, dass wir uns kaum noch eine andere Reiseform vorstellen können. Wir haben nachts auf Campingplät zen gestanden, aber zum Frühstück haben wir uns neue Lieblingsorte an einsamen Seen gesucht.

» experte

Reiseblogger und Content Creator

Max Haase hat die Leidenschaft fürs Reisen zum Beruf gemacht. Seit 2016 bereist er die Welt und teilt seine Erfahrungen mit seiner Community. Uns verrät der Blogger seine schönsten Reiseziele.

MAROKKO

Kurztrip nach Marrakesch

Einfach mal raus aus dem Alltag. Weg vom Job, den Alltagssorgen und dunk len Gedanken. Eine Städtereise nach Marrakesch ist genau das Richtige. Rund 3.000 km von Deutschland ent fernt ist dieser Traum aus 1001 Nacht schnell mit dem Flugzeug zu erreichen. Es empfiehlt sich, eine Unterkunft in der Medina in einem der vielen Riads zu buchen. Die Geschichte der traditionell erbauten Gebäude geht bis in das 15. Jahrhundert zurück. Sie verfügen über einen Innenhof mit Garten. Viele dieser Häuser verstecken sich hinter einfa chen Fassaden im Tumult der engen Gassen der Altstadt. Doch hinter ihren Mauern befinden sich Oasen der Ruhe. Die Zimmer sind um den Innenhof auf mehreren Etagen angeordnet. In vielen Riads hat man die Möglichkeit, sich das

Treiben in den Gassen von der hausei genen Terrasse anzuschauen.Ein Muss in Marrakesch ist der Besuch des zen tralen Platzes Jemaa el-Fna. Mit seiner orientalischen Atmosphäre wird er von Touristen und Einheimischen gleicher maßen geschätzt. An den Abenden herrscht buntes Treiben mit zahlrei chen Gauklern, Schlangenbeschwörern, Geschichtenerzählern, Wahrsagerin nen sowie Künstlern und Musikern. Aber auch die kulinarischen Angebote sind vielfältig. „Wem der Trubel zu viel wird, dem empfehle ich, nach oben zu schauen, wo man im ersten Stock das Café de la Place entdecken kann. Von hier hat man einen herrlichen Blick auf den gesamten Platz der Gauckler“, rät der Blogger Max Haase. Die Medina (Altstadt) Marrakeschs ist Weltkultur erbe. Schnell verläuft man sich in den vielen Gassen. in denen Kunsthand werk, Schmuck, Teppiche, Leder und Waren des täglichen Bedarfs angeboten

werden. Das Ausmaß des Marktes kann man sich erst dann vorstellen, wenn man es mit eigenen Augen gesehen hat.

KROATIEN

Mit dem Van unterwegs

„Ich habe Kroatien erst in Corona zeiten entdeckt und lieben gelernt. Von München nach Zagreb sind es mit dem Van nur fünf Stunden Fahrt. Das lohnt sich schon für wenige Tage“, so Reiseexperte Max Haase.

Zagreb: Kroatiens Hauptstadt ist nicht nur die größte Stadt des Lan des. Überall sind junge Menschen in den Straßen, und es herrscht eine ganz besondere Atmosphäre. Das Nachtleben beginnt erst um 22:00 Uhr, aber dann wird in den vielen Bars und Klubs der Stadt bis in die Morgenstunden gefeiert. Tagsüber ist die Vielfallt kultureller Angebote na hezu unendlich. Der Besuch der Insel Murter in der Region Dalmatien war für Max Haase ein Highlight seiner Kroatienreise. Über eine Drehbrücke erreicht man die Insel unkompli ziert auch mit dem Wohnmobil. Seit Generationen leben die Bewohner überwiegend vom Fischfang. Und so ist ein Besuch des kleinen Hafens ein Muss in der Reiseplanung. Die vielen kleinen Restaurants bieten täglich fangfrische Fischgerichte. Max hat mit seinem Van direkt am Meer gelebt und berichtet von herrlichen Sonnen

Mehr Infos finden Sie auf Instagram bei anajohnson. www.anajohnson.com

untergängen, Lesen in seiner Hänge matte am Strand und vielen unver gesslichen Momenten.

Ausflugstipp: Plitvicka Jezera

Der Nationalpark Plitvicer Seen begeistert seine Besucher mit fan tastischen Wasserfällen, Kalkstein schluchten, Seen und Flüssen. Um den großen Park zu erkunden, gibt es unterschiedliche, vorgeplante Routen, welche sich sowohl zu Fuß als auch per Boot erkunden lassen. Tipp: lieber zwei Tage einplanen, da es sehr viel zu sehen gibt und man sich so in Ruhe treiben lassen kann. Baden ist an den Plitwicer Seen leider strengs tens verboten.

Gut zu wissen: Das Wildcampen an der Küste und in den Nationalparks ist verboten, Die Kontrollen sind streng. Es drohen Geldstrafen von bis zu 400 €.

» info » info

www. max-haase.com Instagram @_maxhaase_

inside society 13 Titelstory
Max Haase Foto: Max Haase Ana Johnson

Immer mehr Kunden buchen ihre Reisen von zu Hause aus. Um individuelle Fragen beant worten zu können, bieten manche Reisebüros inzwischen eine persönliche Beratung an.

Onlinebuchungen bieten viele Vorteile

Reisen im Internet zu bu chen, wird bei den Kunden immer beliebter. Das kann nicht überraschen, denn die Onlinebuchung hat eini ge Vorteile: Man kann alles bequem von zu Hause aus erledigen, hat eine sehr große Auswahl an verschiedenen Reisemöglichkeiten, Veranstaltungen und Zielen, die in Ruhe verglichen werden können, und kann überhaupt erst einmal ausführlich selbst im Netz nach möglichen Destinationen für die nächste Reise surfen. Die Buchung er folgt anschließend mit ein paar Klicks, ohne dass man sich erst einmal zu einem Reisebüro aufmachen müss

te. Kein Wunder also, dass Kunden immer häufiger das tun, was ohnehin im Trend ist: online von daheim etwas kaufen oder buchen. Und dieser Trend hat sich gerade in der Pandemie noch verstärkt.

Herkömmliche Onlinereisebüros ha ben allerdings auch Nachteile. Vor allem auf eine eingehende Beratung müssen Kunden für gewöhnlich verzichten. Sie sind also auf sich allein gestellt und haben keine Möglichkeit, nachzufragen. Auch die große Zahl der möglichen Reiseziele kann eine echte Herausfor derung werden, denn wer die Wahl hat, hat nicht selten auch die Qual.

Auf solche Probleme reagieren gute Onlinereisebüros inzwischen, indem sie einen bequemen Onlineservice mit der Möglichkeit zur individuellen Beratung verbinden, also das Beste aus beiden Welten vereinen. So haben die Kunden die Möglichkeit, sich beispielsweise per Videokommunika tion ganz individuell beraten zu lassen – wie im herkömmlichen Reisebüro, nur eben am heimischen Computer. Eine solche Beratung beinhaltet alle

Ganz gleich, ob Asien, Portugal oder die Mittelmeerkreuzfahrt: Beim Onlinereisebüro Costéri können Kunden sich individuell und komfortabel zu vielen Zielen beraten lassen.

Traumreisen bequem von zu Hause buchen

Maßgeschneiderte Traum reisen, individuelle Rundreisen, Golf- und Badeurlaube oder Trips jenseits ausgetretener Touristenpfade: Bei Costéri haben Kunden viele Möglichkeiten, ihre nächste Reise zu buchen. Wir richten uns an Reisende mit hohen Ansprü chen, aber wenig Zeit. Costéri bietet den umfangreichen Service klassi scher Reisebüros mit individueller Beratung – aber vollkommen online. Costéri-Kunden müssen sich also nicht persönlich in ein herkömmliches Reise büro begeben und zeitaufwendige VorOrt-Besuche planen, sondern können sich vollständig online betreuen las sen. Die individuelle Beratung und die Buchung können von zu Hause oder von überall vorgenommen werden. Wer es ganz eilig hat, kann sofort seine nächste Reise über die Costéri-Website

buchen. Vielfalt wird bei Costéri ganz großgeschrieben. In unserem Reiseangebot befinden sich namhafte Reiseveranstalter wie zum Beispiel die FTI Group und DER Touristik. Mit Tischler Reisen können unsere Kun den maßgeschneiderte Traumreisen nach Asien buchen, die auch fernab des Massentourismus liegen wie die Insel Bohol auf den Philippinen mit ihren fantastischen Naturschönheiten und ihrer beeindruckenden Unterwas serwelt. Gerne stellen wir alles nach Wünschen der Kunden zusammen und dies natürlich in Verbindung mit Flügen renommierter Airlines und handverlesener Unterkünfte.

Olimar Reisen ist unser Spezialist für Portugal, Spanien, Italien, Kroatien und die Kapverden. Speziell in Portu gal ist Olimar der führende Urlaubsexperte mit dem umfangreichsten

und einzigen Reiseprogramm für das gesamte Land, auch in die ursprüng lichsten Regionen des Landes.

Wer Kreuzfahrten liebt, wird bei Cos ta Kreuzfahrten, dem größten Tou rismusanbieter Italiens, Gastfreund schaft verbunden mit italienischem Lebensgefühl finden. Das neue Angebot „Cruise & Golf“ ermöglicht es, ein einzigartiges Golferlebnis mit einer einwöchigen Kreuzfahrt auf der Costa Smeralda zu verbinden. Sie wird von LNG angetrieben, dem saubersten fossilen Brennstoff, denn nachhaltiges Reisen ist uns wichtig.

Fragen, die sich rund um die nächs te Traumreise stellen. Die Buchung erfolgt dann ebenfalls unkompliziert online. Andere Onlinereisebüros kommunizieren über Chatbots mit ihren Kunden. Das ist zwar nicht ganz so persönlich, bietet aber ebenfalls die Möglichkeit, Fragen zu stellen. Verbraucherschützer raten allerdings, darauf zu achten, dass das jeweilige Onlinereisebüro seriös ist, damit es keine bösen Überraschungen gibt.

Wir vermitteln die schönsten Reisen mit allem, was dazugehört. Kosten lose Beratung und geringe Service Fees. Wem unser Konzept gefällt, ist herzlich willkommen. Urlaubsreisen buchen bei Freunden.

inside society 14 Traumreisen online buchen
ANZEIGE – GESPONSERTER INHALT
www.costeri.de » info
„Wir verstehen unsere Kunden und deren Bedürfnisse, wenn es ums Reisen geht.“
Diana Bahr, Leiterin Kundenbetreuung
Luxuriöses Hotel auf Mykonos Foto: Shutterstock_kitzcorner

Pionier für Flussreisen weltweit

Flussreisen liegen im Trend –Thurgau Travel bietet Ihnen ausge wählte Reiserouten. Erleben Sie ganz Deutschland vom Wasser aus, dazu spannende Routen in Europa und luxuriöse Abenteuerfahrten in Asien.

Thurgau Travel ist ja ein Schwei zer Unternehmen. Wann wurde auch in Deutschland eine De pendance eröffnet und welche Schwerpunkte verfolgt diese?

Tim Starke (Thurgau Travel Berlin):

Die Thurgau Travel GmbH wurde im Mai 2022 gegründet und tritt als eige ner Reiseveranstalter in Deutschland auf. Schwerpunkt sind ausgewählte Flussreisen der Schweizer Mutterge sellschaft. Ziel ist es, auch unseren in Deutschland wohnenden Gästen ein umfangreiches und attraktives Flussreisen-Programm direkt und über unsere Partner anzubieten. Einige Schiffe sind bereits seit 2001 in Deutschland unterwegs.

Flussreisen haben in der Rei sebranche mächtig Aufwind bekommen. Was sind aus Ihrer Sicht die Gründe?

Korrekt, die Zahl der Interessierten für Flussreisen wächst bereits seit einigen Jahren überproportional zu anderen Reiseformen. Sie bieten einen Mix aus Erholung und Erleb nis, Entspannen und Entdecken. Auf Flussreisen kann man bequem mit nur einmal Ein- und Auspacken eine Region erfahren. Oft handelt es sich dabei um wunderschöne Naturland schaften, die gleichzeitig kulturelle Höhepunkte bieten. Klein, persön lich und individuell beschreiben das

Die Schiffe des Thurgau Travel Angebots bieten fast ausschließlich 4- oder 5-Sterne-Niveau, mit entsprechend aus gestatteten Kabinen.

Konzept unserer Flussschiffe und des Service. Flussreisen sprechen zudem zwei große Trends an: Regionalität und nachhaltiges Reisen. Zu Fuß zu den Highlights! Unsere Gäste entde cken zum Beispiel ihr eigenes Land oder eine Region neu – sei es auf Elbe, Oder, Havel, Mosel, Saar oder Neckar. Auch die meisten unserer europäi schen Flusskreuzfahrten haben eine kurze Anreise. „Slow Travel“, der Wert der Langsamkeit.

Gerade in Deutschland gibt es auch auf weniger befahrenen Flüssen sehr viel zu entdecken. Haben Sie hier Pionierarbeit mit Ihren Angeboten geleistet?

Hans Kaufmann, der Gründer von Thurgau Travel, war bereits 1978 mit einem Charter von Bremen über Hannover nach Hamburg unterwegs –damals eine Novität. Später war er der erste Flussreisen-Anbieter auf dem großen Mekong überhaupt. Immer legte er Wert darauf, dass seine Gäste eine attraktive Reise aus faszinieren den Landschaften, Weltberühmtem und auch unentdeckten Pfaden beka men. So ist es noch heute. Unsere Gäs te sollen quasi selbst ein wenig Pionier sein. Heute führen außergewöhnliche Reisen von Berlin nach Amsterdam oder man kann in bis zu 52 Tagen den Ganges und den Brahmaputra erle ben – diese Reise ist selbstverständlich auch in Teilabschnitten buchbar.

Welche Flüsse bieten besonders schöne Routen?

Nicht einfach zu beantworten. In Deutschland vielleicht entlang der Weinberge von Neckar, Rhein und Mosel oder ein vielseitiges Abenteuer auf Elbe, Havel und Oder. Auch unsere Nachbarländer bieten fantastische Flussreisen – ob entlang der Donau oder über die Moldau ab Prag. Frank reich hat mit Seine, Saône und Rhône gleich 3 weltberühmte Flussreisen. Für Abenteurer sind Flussreisen in Asien ein Traum: Hier locken Mekong, Ganges und der Red River in Vietnam. Auf dem beschwerlichen Landweg bliebe vieles unentdeckt. Flüsse sind die Lebensadern vieler Länder.

Stimmt es wirklich, dass wir auch in Deutschland noch viele ver borgene Landschaften haben, die man vielleicht durch eine Fluss kreuzfahrt erst entdecken kann?

Dabei kommt es auf die Perspektive an. „Verborgen“ im Sinne von „wenig entdeckt“ ja, Landschaften und Orte „exklusiver“ mit anderen Augen und aus anderen Perspektiven zu sehen, das ist Teil des Entdeckens und des Genusses. Ob auf der Saar zwischen Trier und Saarbrücken oder dem Stet tiner Haff vor Usedom.

Wie unterscheiden sich Fluss kreuzfahrten von Thurgau Travel von der Konkurrenz?

Wir veranstalten außergewöhnliche Flussreisen seit mehr als 20 Jahren und sind 50 Jahre als Pionier dabei. Als mittelständisches Unternehmen sind wir stolz darauf, immer nah an unseren Gästen zu bleiben. Wir legen ausgesprochenen Wert auf Qualität und Service. Dabei hat man sich früh entschieden, neben den Klassikern Rhein und Donau viele andere Reisen gerade auch in Deutschland zu ent wickeln. Das Angebot beinhaltet vor allem kleinere Boutiqueschiffe, sehr guten bis luxuriösen Komfort und vor züglichen Service an Bord. Vor allem legen wir großen Wert auf das Kulina rische und persönlichen Service.

Was planen Sie künftig?

Neben dem brandneuen Schiff Thurgau Gold, welches ab 2023 auf dem Rhein fahren soll, sind zahlreiche neue Reiserouten für das Jahr 2024 geplant, sowohl in Deutschland als auch im fernen Asien. Ohne zu viel verraten zu wollen: Es werden tolle Reisen eines Pioniers für Flussreisen.

» info

www.thurgautravel.de info@thurgautravel.de Tel.: 0800 186 0580 (kostenlos)

inside society 15
Flussreisen an Bord der Thurgau Travel Flotte
Partner Content
Eines der Boutiqueschiffe: MS Thurgau Casanova
THURGAU TRAVEL

Buch doch alles … bei Aldiana

Grenzenlose Vielfalt in den Club Resorts von Aldiana. Ob am Meer oder in den Bergen mit Sport und Wellness, Romantik, Party, Action und Entspannung, Gourmetküche und viel Spaß.

Jede und jeder stellt sich unter einem echten Traumurlaub ja etwas anderes vor. Manch einer döst gern in einer megabeque men Strandliege mit Meeres rauschen, andere freuen sich auf Unterhaltung, Spaß und Lifestyle. Ein bisschen Party abends oder neue Begegnungen können auch nicht scha den, gemeinsame Ausflüge machen oder was für die Fitness tun. Aber wo findet man ein passendes Club Resort, das sozusagen auf alles vorbereitet ist, was seine Gäste erwartet? Da ist es schon gut, wenn man nicht unend lich lang wählen und prüfen muss, sondern gleich von Anfang an weiß, dass man sich bei einem Anbieter wie Aldiana auf grenzenlose Vielfalt hun dertprozentig verlassen kann.

Spanien ist unter den über viele schö ne Reiseziele verteilten Club Resorts von Aldiana gleich dreimal vertreten. Und zwar in Andalusien mit seinen

traumhaften Sandstränden und einem Champion-Golfplatz in direkter Nachbarschaft. Die Anlage ist auch für Familien hervorragend geeignet. Nicht weniger schön sind die Aldiana Clubs an der Costa del Sol oder auf Fuerteventura, der Kanareninsel, auf der Wassersport groß geschrieben wird. Neben Clubs im italienischen Kalabrien oder auf Djerba und in Griechenland auf Kreta sind auch viele Clubdestinationen von Aldiana in den österreichischen Alpen einen Besuch wert. Hinreißend ist zum Beispiel die verträumt gelegene Marktgemeinde Ampflwang im österreichischen Haus ruckwald oder der Aldiana Club im Hochkönig für Alpenfans, die gern mal klettern, laufen und Panoramaausbli cke genießen wollen. Viele Ausflüge kann man auch vom Aldiana Club im Salzkammergut aus starten, an den übrigens die sagenhafte Grimming Therme mit Sauna und Spa ange schlossen ist.

Alle neun Aldiana Club Resorts zeich nen sich aus durch moderne, großzü gige Anlagen mit viel Platz und Frei raum sowie großen Pools inmitten von gepflegten Gartenlandschaften. Ganz besonders ist ihre einzigartige Lage: mitten in der Natur, umgeben von Ruhe – die Sommerclubs an den schönsten Stränden Europas, die Bergclubs in exklusiver Traumlage. Bestnoten haben sie alle für Aussicht und Ambiente. Idealbedingungen für Genießer, Sportler, Wellness-Fans, Singles, Paare und Familien.

In einem Aldiana Urlaub hat man die Auswahl an einer unbändigen Viel falt an Leistungen und Angeboten: Sport total, Wellness für Schönheit und Entspannung, beste Küche mit Spitzenbüfetts, Spezialitäten aus aller Welt und einem Feuerwerk aus Live-Cooking, kulinarischen The menabenden und Food-Aktionen zum Dahinschmelzen. Highlights sind dabei der täglich wechselnde Gourmet-Teller und das wöchentli che Gala-Dinner.

Sportbegeisterte kommen bei Aldi ana voll auf ihre Kosten: kostenfreie Nutzung der modernen Fitness-Stu dios, GroupFitness Classes, professi onelle Radsport-Stationen, Fußball, Tennis, Reiten, Trendsportarten und, und, und. Golfer schätzen ganz be sonders die Weltklasse-Plätze rund um die Clubs Andalusien und Costa del Sol sowie den Komfort des Aldia na Golfservice.

Die Welldiana Club Spas sind rein ste Wellness-Oasen mit allem, was guttut, gesund und schön macht: großzügige Saunalandschaften, Pools innen und außen, Kosmetik, Massa gen, physiotherapeutische und exo tische Anwendungen – Wohlfühlen und Entspannung pur.

Die Entertainment-Teams der Aldia na Resorts präsentieren täglich ein großes Angebot an Spiel, Sport, Show und Unterhaltung. Tagsüber mit kleinen Einlagen und am Abend mit aufwendigen Theater-Produktionen, Tanz- und Live-Shows.

Natürlich kommt auch für die kleinen und jungen Gäste die Unterhaltung nicht zu kurz, denn die Kinder- und Jugendprogramme sind speziell auf die verschiedenen Altersklassen ab 2 Jahre zugeschnitten und bieten so einen Ur laub der unbegrenzten Möglichkeiten. Für Kinder und für ihre Eltern.

In den Aldiana Club Resorts kann man sich auf neue Erfahrungen und Begeg nungen und auf die typisch bezau bernde Clubatmosphäre freuen, zu dem der Slogan passt: „Urlaub unter Freunden! Willkommen im Club!“

Das Tolle bei Aldiana sind darüber hi naus die sogenannten Flexpakete. Mit ihnen hat man noch mehr Sicherheit bei der Urlaubsplanung. Sie beinhal ten eine kostenfreie Umbuchung bzw. Stornierung bis 14 Tage vor der An reise und man kann sie ganz einfach hinzubuchen, um sich anschließend voll und ganz auf seinen nächsten Urlaub bei Aldiana zu freuen.

inside society 16 Partner Content Fotos: Aldiana (3)
» info www.aldiana.com
Sport von früh bis spät – da findet jeder das Richtige. Im Beachclub genießt man chillige Sounds und coole Drinks. Die Aldiana Club Resorts liegen in Bestlage, der Aldiana Club Fuerteventura thront oberhalb des Atlantiks.

Urlaub vor Freude, Urlaub mit Freude

„Urlaub vor Freude“ lautet das aktuelle Kampagnenmotto des Reiseanbieters schauinsland-reisen. Tatsächlich war die Vorfreude auf Urlaub in diesem Jahr so groß wie lange nicht.

Das Unternehmen wird das laufende Geschäftsjahr, das noch bis Ende Oktober geht, mit einem deutlich zweistelligen Umsatzplus im Vergleich zur Saison vor Ausbruch der Coronapandemie abschließen. Ein Grund dafür ist, dass schauinslandreisen großen Wert auf Service legt –sowohl seinen Gästen als auch den Reisebüros gegenüber.

Die Reisebranche hat keine leichten Zeiten hinter sich. Zuerst die Pandemiejahre und dann die massiven Probleme mit stornierten Flügen wegen Per sonalmangels an den Flughäfen. Welche Auswirkungen hatte das für schauinsland-reisen?

Detlef Schroer (Vertriebsleiter schauinsland-reisen): Die Pandemie hat zu massiven Umsatzeinbußen überall in der Touristik geführt. Auch wir mussten Kurzarbeit anmelden, haben die aber im Juni vergangenen Jahres als erster großer Veranstalter wieder beendet. Die Probleme an den Flughäfen in diesem Jahr haben vor allem in unseren Serviceabteilungen für enorme Mehrarbeit gesorgt. Auch diese Zeit haben wir als Team gemeis tert. Gerade in schwierigen Zeiten zeigt sich, dass bei schauinsland-rei sen alle an einem Strang ziehen.

Sie gelten als einer der beliebtes ten Partner der Branche, weil Sie sowohl für Reisebüros als auch für Kunden stets ansprechbar sind. Welche Wettbewerbsvorteile hat Ihnen das bislang gebracht?

Wir sind trotz aller Schwierigkeiten gestärkt aus der Krise gekommen. Wir haben in der Pandemie konsequent auf Service und Erreichbarkeit gesetzt –

sowohl unseren Kunden als auch un seren Partnern gegenüber. So konnten wir unsere Buchungs- und Umsatzzah len in diesem Jahr deutlich steigern. Die Reisebüros und auch die Urlauber spüren, dass sie sich auf uns als Rei severanstalter verlassen können. Das schafft Sicherheit und Vertrauen.

Was gehört vor, während und nach einem Urlaub aus Ihrer Sicht unbedingt zu einem guten Reiseservice dazu?

Die Reisenden müssen von Anfang bis Ende merken, dass sich um sie geküm mert wird. Das beginnt mit einer guten Beratung im Reisebüro oder umfassen den Informationen im Netz. Zum Ser vice gehört aber auch, da zu sein, wenn mal etwas schiefläuft. Die Reiseleitun gen vor Ort sind immer ansprechbar, genauso wie wir als Veranstalter. Unser Motto „Urlaub in besten Händen“ ist ein ernst gemeintes Versprechen, das wir einhalten. Die Menschen vertrauen uns ihre (Urlaubs-)Träume an, die wir wahr werden lassen.

Wer im Internet bucht, ertrinkt in einer Vielfalt von Angeboten und Zwischenhändlern. Was empfehlen Sie Ihren Kunden hier am ehesten?

Für günstige Urlaube hat schauinsland-reisen viele ausgewählte 3-Sterne-Häuser wie das Hotel Calypso im Süden der griechischen Insel Kreta im Angebot. In dem familiengeführten Hotel verbringen die Gäste einen entspannten Urlaub in gemütlicher Atmosphäre.

Unser Tipp ist, sich umfassend be raten zu lassen. Lieber Sonne oder Kultur? Strand oder Party? Oder eine Kombination aus allem? Die Bedürfnisse unserer Kunden sind so individuell wie die Pauschalreise selbst. Im Reisebüro bekomme ich persönliche, kompetente Tipps und Angebote. Aber auch im Internet gibt es viele Onlinereisebüros mit guten Beratungsangeboten.

An welchen Stellschrauben kann man drehen, um die steil nach oben ragende Preisspirale im Reisesektor zu stoppen?

Wir müssen unser Portfolio so ge stalten, dass auch Menschen mit ge ringerem Einkommen weiter Urlaub machen und so Kraft für den Alltag tanken können. Darum geht es zum Beispiel in den Verhandlungen mit unseren Flug- oder Hotelpartnern. Wir nutzen unsere Einkaufsvortei le, um unseren Kunden qualitativ hochwertige und preislich attraktive Angebote machen zu können. Urlaub darf nicht zum Luxusgut werden, sondern muss für alle bezahlbar bleiben.

Wie entdecken Sie neue Reisedestinationen und welche Regionen sind heute auch mit Blick auf die Preise besonders interessant?

Wir knüpfen stets neue Kontakte mit Partnern weltweit. So haben wir in diesem Jahr zum Beispiel die Kari bikinsel Jamaika nach vielen Jahren wieder ins Programm aufgenommen. Sansibar ist in den letzten Monaten zusätzlich in den Fokus gerückt. Inte ressant ist bei den hohen Energieko sten auch das Thema Langzeiturlaub. Hier bietet aktuell Tunesien ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Wie konnte es schauinslandreisen schaffen, bis heute ein familiengeführtes Unternehmen zu bleiben?

Wir sind der mittlerweile viertgrößte deutsche Reiseveranstalter mit rund 500 Mitarbeitern am Unternehmens standort in Duisburg. Wir arbeiten mit einer der modernsten Techniken der Branche. Gleichzeitig herrscht bei uns ein familiäres Miteinan der. Unser Geschäftsführer Gerald Kassner nennt das Team daher auch die schauinsland-reisen-Familie. Bei uns können auch wichtige Entschei dungen schnell und auf dem kurzen Dienstweg getroffen werden. So gelingt der Spagat zwischen Tradition und Modernität – das zeichnet uns aus und macht uns stark.

Gibt es besondere Highlights für Buchungen im Jahr 2023?

Im Luxussektor bieten wir eine exklusiv über schauinsland-reisen buchbare Nilkreuzfahrt auf der MS Nile Excellence mit Direktflügen von Düsseldorf nach Luxor an. Bei der Kreuzfahrt mit AIDAnova von den Kanaren nach Madeira bieten nur wir unseren Gästen die Kombination mit einem Hotelaufenthalt auf Fuerte ventura an. Für kleinere Geldbeutel haben wir viele ausgewählte 3-Sterne-Hotels im Angebot. Bei uns findet jeder die passende Reise.

inside society 17 Partner Content
www.schauinsland-reisen.de » info
Detlef Schroer, Vertriebsleiter schauinsland-reisen
schauinsland-reisen / Calypso Foto: Severine Groneberg SCHAUINSLAND-REISEN
Foto:

experten

» Mein Fokus liegt auf Bergen und Nebel

Die Fotografie hat sich bei mir aus der Leidenschaft fürs Tauchen entwickelt, hier habe ich die ersten Unterwasserfotos gemacht. Durch Instagram ist diese Leidenschaft gewachsen und wurde immer professioneller, bis wir uns damit selbstständig machen konnten. Die Fokussierung auf Land schaftsfotografie hat sich dann gemeinsam mit Annika entwickelt: Wir waren viel zusammen unterwegs, haben neue Spots gesehen, haben fotografiert. Während der Pandemie, als man nir gends mehr hinkonnte, haben wir unsere Heimat ganz neu entdeckt und den Pfälzer Wald fotogra fiert. In diesen Bergen haben wir nach Nebel gesucht, nach schönen Burgen und Landschaften. So hat sich unser Fokus immer mehr in Richtung Berge entwickelt. Zwar tauchen wir noch immer gerne, suchen aber jetzt unsere Ziele ganz klar in Richtung Land schaften und Bergen aus.

Ein gutes Foto macht für mich die Stimmung aus. Am liebsten fotogra fieren wir deshalb frühmorgens, wenn es Nebel gibt – da wird einfach eine ganz andere Stimmung transportiert als mitten am Tag bei strah lend blauem Himmel. Das zweite ist der Bildaufbau, das Framing. Wie platziere ich eine Person so im Bild, dass die Natur gewaltiger erscheint und man überhaupt die Größenverhältnisse sehen kann? Das finde ich sehr spannend. Auch ich mache Fotos mit dem Handy, aber meist mit der Sony. Wer sich für seine Urlaubsbilder ein bisschen mit den Ein stellungen beschäftigt, mit Blende, Belichtungszeit, Iso und natürlich mit den Proportionen und dem Bildaufbau, der kann schon ganz tolle Ergebnisse zaubern.

» Ein roter Hin gucker im Bild erzeugt immer gute Kontraste

Deutschland hat enormes Poten Die Wahlberlinerin Sylvia Matz kowiak ist als Influencer Marke ting Manager tätig. Dank ihrer wunderschönen Reisefotografien hat sie bei Instagram @goldie_ berlin mittlerweile 342.000 Fol lower. Hier erzählt sie, wie man auch mit dem Smartphone mit einfachen Mitteln gute Fotos vom Meer und den Bergen schießt statt Hunderter belangloser.

Bei Landschaftsbildern ist mir Emotionalität am wichtigsten

Seitdem wir unseren kleinen Bulli Karli haben, suche ich un sere Reiseziele vorrangig nach Van-Tauglichkeit aus. Das sind Orte, an denen es erlaubt ist, seinen Van hinzustellen, also genau das Gegenteil von Instagram Hotspots. Wichtig ist mir dabei immer, dass wir auch an schönen Orten stehen dürfen. Deshalb sind wir jetzt das dritte Mal gemeinsam in Norwegen, denn Norwegen ist voller wunderschöner Berge, bei denen man tolle Fotomotive findet. Vor allem aufgrund der tollen Aussichten lieben wir die Dolomiten, die Alpen und Norwegen – eben alles, was atemberaubende Natur bietet. Unterwegs fotografiere ich sowohl mit meiner Sony A73, für Vi deos benutze ich hauptsächlich das Handy. Ansonsten posiere ich auch viel und Mathias fotografiert. Am wichtigsten ist mir bei einem Foto die Emotionalität. Deshalb fotografieren wir meistens bei Son nenaufgang, manchmal auch bei Sonnenuntergang, weil es dann ein viel emotionaleres Licht gibt als tagsüber. Und dazu gehört auch ein atemberaubendes Motiv, zum Beispiel oben auf einem Berg mit toller Aussicht. Hier soll die Emotionalität rüberkommen. Mein Tipp, um die perfekten Reisemomente festzuhalten, lautet deshalb: Über seinen Schatten springen und einfach mal früh aufstehen. Das machen viele im Urlaub nicht gerne, aber so früh am Morgen ist die Stimmung am schönsten, die Natur erwacht, die Vögel fangen an zu zwitschern – es ist etwas ganz Besonderes und jetzt entstehen auch die emotionals ten Fotos.

Die drei Grundregeln für ein gelun genes Landschaftsbild eigentlich ganz einfach: Wer die Gitterlinien als Funktion einstellt, der sieht sofort, ob der Horizont gerade ist. Denn ein schiefer Horizont macht schon mal von vorneherein jedes Bild unschön. Die Gitterlinien orientieren sich außerdem ganz gut am Goldenen Schnitt, und wer ein Drittel des Fotos mit seinem Gesicht ausfüllt, der hat noch genügend Platz, die Schönheit der Natur ebenfalls gut zur Geltung zu bringen. Das sieht dann fast immer super aus. Extrem wichtig ist gutes Licht! Die Umgebung kann noch so beeindruckend sein, wenn die Sonne nicht scheint, ist das Meer nicht mehr schön blau, die Berge nicht mehr satt und kräftig grün.

Leider bekommt man das beste Licht für Fotos frühmorgens, wenn die Sonne aufgeht. Auch abends, wenn die Sonne gerade untergegangen ist, hat man ein paar Minuten später wirklich sehr schöne Farben, die auf Fotos unglaublich gut wirken. Weil man am Meer oft zu wenig Kontraste hat, platziere ich sehr gerne etwas Rotes im Bild – und schon wird das Bild gut. Dieser kleine Hingucker kor respondiert mit den anderen Farben und bringt sie dadurch viel besser zur Geltung. Drohnen sind bei Reise fotos oft praktisch und sparen lange Wege, allerdings muss man dabei ein paar Dinge beachten. Wie ein gelun gener Bildaufbau funktioniert, kann man durch Abkucken und viel Übung lernen.

inside society 18 Expertenpanel
»ANNIKA KOCH, REISEBLOGGERIN, REIST SEIT SIEBEN JAHREN MIT MATHIAS KOCH DURCH DIE WELT
»

Grandioser Weitblick über Wälder und Wasser: Zwischen dem Bostalsee und den Hügeln des Saar-Hunsrück offenbart sich im Saarland ein wahrer Kraftort. Bereits die Kelten schöpften hier aus der Natur frische Energie, heute gilt ein Urlaub im Südwesten Deutschlands aber immer noch als echter Geheimtipp. Wer den idealen Ausgangspunkt für eine ganz beson dere Auszeit sucht, ist in der Seezeitlodge Hotel & Spa genau richtig.

WOHLFÜHLEN

MIT WOW-FAKTOR

Auszeit im Stil der Kelten

Zwischen Naturidylle und kulturellen Schätzen gelegen, haben viele Reisende das kleinste Bundesland Deutsch lands oft nicht auf ihrem Ra dar. Dabei ließen sich schon vor mehr als 2.500 Jahren die Kelten im heutigen Naturpark Saar-Hunsrück nieder. Ihren mystischen Einfluss spüren Menschen bis heute. In der Seezeitlodge Hotel & Spa profitieren Gäste vom tiefen Wissen jener Volksstämme zu Lebens rhythmen, Jahreszeiten, Ritualen und Heilkräutern, denn all das fließt in das einzigartige Konzept des Refugiums mit ein. In Architektur und Design, der aromatischen Kulinarik und den exklu siven Wellnessangeboten.

Gelebte Kultur und Tradition

Bereits bei der Ankunft im Hotel ist die Kraft dieses Ortes zu spüren, be ginnt die eigene Reise zu sich selbst. Wer Energie tanken möchte oder intensive Entspannung sucht, wählt zwischen verschiedenen Saunaritua len und Signature-Behandlungen im 2.700 Quadratmeter großen Seezeit Spa. Bei den täglich wechselnden Aufgüssen wird das alte Wissen um heilsame Kräuter wie Lavendel und

Birke eingebracht. Idyllisch liegt das nach den dokumentierten Erdener gien ausgerichtete Außensaunadorf inklusive einer Jurte mit 360-GradFeuerstelle am Waldrand, mit Blick auf den Bostalsee, umgeben von Kiefern und Eichen und lädt zu einem außergewöhnlichen Ereignis ein. Den Ausblick über das klare Wasser genießen Gäste auch, während sie im Infinity Pool ihre Bahnen ziehen.

Übrigens: Eiche, Esche, Weide und Birke spielen nicht nur bei den Kelten, sondern auch in der Seezeitlodge eine spezielle Rolle. Die heimischen Bäume, die in der Gartenanlage Schatten spenden, stehen laut kelti schem Baumkreis für Stärke, Energie, Vitalität und Licht. Kein Wunder also, dass sie im Spa überall zu finden sind, ob als Deko-Elemente, bei Baum- und Waldmeditationen, beim Yoga auf den Plattformen im Wald oder als Weg weiser auf dem Sinnes-Barfußweg, auch bei intensiven Räucherritualen finden die Hölzer Verwendung.

Aussichtsreiche Wohlfühlzeit

Die Seezeitlodge beheizt und kühlt alle Zimmer und Suiten auf nachhaltige

Weise, auch hier legen die Gastgeber Kathrin und Christian Sersch viel Wert auf einen respektvollen Umgang mit den Ressourcen. Individuelle High lights in allen Zimmerkategorien sor gen für heimelige Rückzugsorte und schaffen immer wieder einen Bezug zur Umgebung – sei es mit natürlichen Deko-Elementen oder einem wunder baren Ausblick vom gemütlichen Box springbett auf den heimlichen Haupt darsteller des Resorts – den Bostalsee. Weitere Highlights sind eine Dusche mit natürlichen Kieseln am Boden in den Waldzimmern, ein traumhaftes Himmelbett oder in der Lieblingssuite eine frei stehende Holzbadewanne. Die Traumblick Suite gewährt dank viel Glas über Eck einen Rundumblick auf das Kap. Familien finden in der Waldlodge oder im Familiennest ein geräumiges Zuhause auf Zeit.

Jede Ecke in der Seezeitlodge ist stilvoll mit natürlichen Materialien gestaltet, Schilfrohr, Holz und sanfte Beige- und Sandtöne schaffen einen fließenden Übergang zum klaren Ambiente am See und laden zum Verweilen ein. Hier lässt sich Ruhe und ein stilles Glück finden, das der Alltag oft verwehrt. So können Körper, Seele und Geist wieder eine Einheit bilden und es entsteht eine kraftvolle Sicher heit für das eigene Sein.

Auf Entdeckungstour durch die Zeitgeschichte

Rund um die Seezeitlodge erwartet Gäste eine facettenreiche Kultur- und Naturlandschaft. Aktivurlaubende erkunden die Region über das gut aus gebaute Rad- und Wanderwegenetz, Räder und E-Bikes können im Hotel ausgeliehen werden. Die Routen sind bestens ausgeschildert und führen rund um den Bostalsee, durch die Wiesen und Wälder des Naturparks Saar-Hunsrück und durch den Nati onalpark Hunsrück-Hochwald. Tipp: Der Ringwall in Otzenhausen, der als best erhaltenes keltisches Wahrzei chen Deutschlands gilt, ist nur wenige Kilometer vom Hotel entfernt. Wer möchte, bucht sich einen Guide, um noch tiefer in die Geschichte der Regi on und der Kelten einzutauchen. Nicht verpassen sollten Outdoor

begeisterte den Saar-HunsrückSteig, einen von Deutschlands TopFernwanderwegen. Auf seinen 410 Kilometern führt er von der Mosel über Idar-Oberstein bis an Boppard am Rhein sowie über einen Abzweig zur Römerstadt Trier. Auch einzelne Etappen sind von der Seezeitlodge aus möglich.

Kulturinteressierte besuchen die Alt stadt von Sankt Wendel, das UNESCOWeltkulturerbe der Völklinger Hütte oder auch die Städte Saarlouis, Saar brücken und Trier.

Geschmackvoller Ausklang

Ob nach einem ereignisreichen Tag beim Wandern, Biken oder einer entspannten Auszeit im Spa, im Restaurant Lumi zaubert Chefkoch Daniel Schöfisch leichte und inno vative Köstlichkeiten auf den Teller. Für seine Gerichte verwendet er traditionelle Techniken wie Räuchern oder Fermentieren und verfeinert mit Kräutern, die schon die Kelten genutzt haben. Die Zutaten stammen dabei aus dem hoteleigenen Garten oder von regionalen Produzenten. In der eigenen Backstube werden täg lich frisches Brot und feinstes Gebäck produziert. Der Abend klingt perfekt an der Bar NOX oder der Feuerstelle auf der Terrasse aus, ein Drink mit dem hauseigenen Gin aus 18 Bota nicals vom Kräutergarten schmeckt hier ganz besonders fein. Die posi tive Wirkung der harmonisierenden Energie dieses Ortes ist überall in der Seezeitlodge zu spüren und sorgt nachts für erholsamen Schlaf.

» info

www.seezeitlodge-bostalsee.de Telefon: +49 6852 80 98 0 E-Mail: mail@seezeitlodge.de

inside society 19 Partner Content
Den Abend mit einem keltischen Cocktail an der Feuerstelle ausklingen lassen.
(2)
Foto: www.guenterstandl.de
Von der Holzbadewanne in der Lieblingssuite genießt man den Ausblick in die Natur.

Der perfekte Reisebegleiter

Der Herbst ist die perfekte Zeit für spannende Trips in andere Städte oder für Kurzreisen. Es ist nicht zu heiß und nicht zu kalt, und so überfüllt wie in der Hochsaison sind die Lieblingsorte auch nicht. Ob Paris oder Rom, Rügen oder die Eifel, ob Kultur oder Geschichte, Gastro nomie oder Nachtleben, Natur oder Wellness – in nur wenigen Tagen kann man sehr viel erleben und kennenler nen und spannende Eindrücke sam meln. Besonders nach der Pandemie mit ihren Reisebeschränkungen ist die Lust, wieder durchzustarten, sehr groß.

Ein noch schöneres Erlebnis wird die Reise mit einem funktionalen Wegge fährten, der sich an die Bedürfnisse der Reisenden perfekt anpasst. Kap ten & Son hat daher jetzt mit Storen seinen ersten Weekender entwickelt. Schon auf der Anreise stellt sich das kleine Platzwunder als perfekter Begleiter heraus, denn Storen passt mit seinem 24-Liter-Stauraum ins Handgepäck – der lästige Gang zur Kofferausgabe am Flughafen ent fällt daher. Ebenfalls praktisch: Der Weekender Storen All Black lässt sich sowohl in der Hand als auch über der Schulter tragen. Wer auf seinem Trip etwas mehr Gepäck benötigt, für den bietet sich Heathrow an. Handlich, platzsparend, aus Premium Polycarbonat hergestellt, darf auch

er mit ins Handgepäck. Ein TSA-Zah lenschloss sorgt für Sicherheit und die High-End-360°-Rollen sind für den Fall, dass es mal zu turbulent herge hen sollte, leicht austauschbar.

Für Reisen, die etwas länger dauern, passt vielleicht der Bali Backpack bes ser. Ein Jahr nach dem erfolgreichen Launch des Bali Backpacks gemein sam mit dem Influencer Couple @ mariefeandjakesnow bringt Kapten & Son zwei neue Colourways heraus – Vanilla und Olive. Marie und Jake, die als Travelcouple auf Instagram seit mehr als fünf Jahren über ihre Reisen berichten, haben sich für die neuen Bali-Styles erneut für gedeck te Töne entschieden – schnelllebige Trends sind eben nicht ihr Ding. Der Materialmix aus receyceltem PET und veganem Tech-Material macht den Rucksack robust und wasserabwei send. Und nicht zuletzt ist er leicht zu reinigen, was auf Reisen besonders vorteilhaft ist. Die spezielle Polste rung schützt Rücken und Schultern auch bei großer Last, der Brustgurt sorgt für zusätzliche Stabilität und mithilfe der Befestigung auf der Rückseite kann der Rucksack ganz einfach an einem Koffer befestigt werden. Nicht zuletzt ist Bali ein echtes kleines Raumwunder, in dem man vieles, was für die Reise nötig ist, verstauen kann – dafür sorgt eine Vielzahl von Außen- und Innenta schen. Die Sicherheit garantiert ein

Antidiebstahlsystem. So wird der Bali by mariefeandjakesnow zu einem Must-have.

Auch die neuen Backpacks von Kap ten & Son sind unverzichtbare Beglei ter während der Erkundungstouren in fremden Städten oder Regionen. Sie sind klassisch und stylisch, funk tional und praktisch und nicht zuletzt durch ihre dezenten Farben wie All Black, Oyster und Sandstone echte Hingucker. Mit Stauräumen zwischen 14 und 16 Litern, die zum Teil mithilfe von magnetischen Rolltops variiert werden können, verfügen Modelle wie Osby, Viborg oder Stockholm über viele Specials, die sie flexibel einsetzbar machen. Auch sie sind hergestellt aus recyceltem PET und veganem Tech-Material und robust, wasserfest und pflegeleicht. Weiche Gurte sorgen für einen bequemen Tragekomfort. Größer ist der Tons berg All Black mit einem variablen Innenraum zwischen 21 und 26 Litern. Um böse Überraschungen auf der Reise zu vermeiden, ist auch er auf der Rückseite mit einem Antidiebstahl-Fach ausgerüstet. Viele Backpacks verfügen über ein LaptopFach.

Fazit: Die Backpacks von Kapten & Son sind aufgrund ihrer vielfältigen und sehr funktionalen Ausstattung genau der richtige Begleiter, wenn es auf die nächste Reise geht.

inside society 20 Partner Content
» info www.kapten-son.com
Lässig, urban, robust und sehr funktional: Die schicken Rucksäcke von Kapten & Son sind praktische Weggefährten auf kurzen und längeren Trips.
„Ein noch schöneres Erlebnis wird die Reise mit einem funktionalen Weggefährten, der sich an die Bedürfnisse der Reisenden perfekt anpasst.“
Rucksack Tonsberg All Black Rucksack Osby All Black Koffer Heathrow Muted Clay

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Der perfekte Reisebegleiter

3min
page 20

Auszeit im Stil der Kelten

5min
page 19

Hingucker im Bild für gute Kontraste

2min
page 18

Emotionalität bei Landschaftsbildern

2min
page 18

Mein Fokus liegt auf Bergen und Nebel

2min
page 18

Urlaub vor Freude, Urlaub mit Freude

4min
page 17

Buch doch alles...bei Aldiana

4min
page 16

Pionier für Flussreisen weltweir

4min
page 15

Traumreisen bequem von zu Hause buchen

2min
page 14

Onlinebuchungen bieten viele Vorteile

2min
page 14

Reiseblogger und Content Creator

3min
page 13

Über die Leidenschaft des Reisens

5min
pages 12-13

Von der Straße bis zum Restauranttisch

3min
page 11

Wohnen mit und in der Natur

2min
page 10

Urlaub zum Entschleunigen

2min
page 10

Peace of mind is a destination

4min
page 9

Reisen mit Meilen und Punkten

2min
page 8

Reisen als Pilot und Influencer

2min
page 8

Reisen als Bloggerin und Content Creatorin

2min
page 8

Wo Winterträume wahr werden

3min
page 7

Glasklares Mittelmeer und 7.000 Jahre Kultur auf Malta

4min
page 6

Unterhaltung par excellence auf hoher See

4min
page 5

Dem Reiseglück auf der Spur

3min
page 4

Auf Meeren und Flüssen

6min
pages 2-3
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.