Skip to main content

Temple Topics November-December 2026

Page 1

From the Rabbi’s Desk

October 1, 2026

Keeping the Flame Aglow There is always such a stark contrast between the fullness of the month of Tishrei with all its High Holidays and the quiet of the month of Cheshvan that we are now in – a month practically famous among Ashkenazi Jews for having no holidays aside from our weekly celebration of Shabbat. Over the course of three weeks, we throw ourselves into Rosh Hashanah, Yom Kippur, Sukkot, Shemini Atzeret, and Simchat Torah. We spend time reflecting on our lives and how we impact the world around us. We pray in synagogue and celebrate around holiday tables. We engage our whole selves through the sound of the shofar, the feeling and the aroma of the lulav and etrog, and our joyful dancing with the Torah scrolls. And then – the holidays are over. We quietly march through the next month with only Shabbat to punctuate the rhythm of our days. It is as if the Jewish calendar takes us from one extreme to another every year. And then, there is Chanukah, a holiday that eases us from the quiet pace of Cheshvan not with the kind of intensity of the High Holidays, but rather with a small light that slowly grows each night. A holiday that reminds us that even the smallest spark can bring light into the darkness. Within this rhythm of the Jewish calendar, I think there is great wisdom. The High Holidays often bring with them a deepened sense of meaning and spirituality. These peak moments can be incredibly powerful, but we know that life cannot be composed only of peak moments. Not every day can be Rosh

Hashanah. The majority of our lives are spent not in the peaks, but in the valleys between them. The challenge, then, is to figure out how to hold on to the inspiration and energy of life’s peak moments even after the moment has passed. How to capture the joy, reflection, and connection of the High Holidays and carry these things into our everyday lives. The Jewish calendar helps us do exactly that. We know that going from one extreme to another can often help us find a happy medium. And so, we go from the intensity of Tishrei to the quiet of Cheshvan, in order to arrive at Chanukah, a holiday that may be lacking in the intensity and fanfare of the High Holidays, but throughout which the flame of tradition burns nonetheless. Chanukah reminds us of the importance of a small and steady flame. Every night when we light the Chanukiah, we are reminded that it only takes one small spark (or one cruse of oil) to keep the flame aglow. Chanukah asks us to consider: what are the sparks of inspiration, connection, and joy that we want to keep burning? What elements of life’s peak moments do we want to carry into the everyday? And how can we incorporate these elements into our lives so that these sparks emit a constant glow? As the calendar brings us from one extreme to another, may we all hold on to the peak moments of Tishrei, appreciate the quiet of Cheshvan, and as we approach Chanukah, may we all find ways of keeping the flame of Jewish community and tradition aglow.

~ Rachel Zerin

Mosiac: Many Experiences, One Shabbat A new Shabbat experience that has all you love about Shabbat morning at Beth El, plus so much more! Every Mosaic Shabbat will include:  Traditional Shabbat Service that you know and love  Mazal Tots for 0-5 year olds  Mini Minyan for 1st-6th graders 2

or Junior Congregation for 1st-6th graders and families  NEW Seeker's Service deeply rooted in Jewish wisdom and tradition for those searching for spirituality and connection. Each session will explore a different theme through music,

movement, reflection, meditation, and prayer.  Torah Study All followed by an extended Kiddush Lunch with affinity tables, board games, puzzles, and activities for all ages.

(see page 4 for dates)

Beth El Temple  West Hartford, CT  www.bethelwesthartford.org  860.233.9696


Reflections from the President

September 29, 2026

Chanukah, Rededication, and Our Shared Future As we enter the season of Chanukah, we return to a story that has shaped Jewish resilience for generations: the rededication of the ancient Temple in Jerusalem. After a time of profound uncertainty, our ancestors reclaimed and renewed what was most sacred to them. They restored not only a building, but a sense of purpose, continuity, and hope. That theme of rededication speaks powerfully to us at Beth El today. Our synagogue thrives because each generation has taken

responsibility for sustaining it – spiritually, communally, and financially. One of the most meaningful ways to ensure Beth El’s strength for the future is through our Endowment Fund. Beth El’s Endowment allows members to create lasting gifts that support the Temple in perpetuity. Restricted funds may be established for specific programs or purposes – education, worship, music, social action, or any area of temple life that inspires you. Members may also create unrestricted funds, which give Beth El the flexibility to meet evolving needs, not just programming.

Annual Turkey Drive Sunday, November 22 9:00 am – 12:00 pm We collect the turkeys, and JFS (Jewish Family Services) distributes them! JFS serves many kosher families and the need for kosher turkeys is great. Please help us meet that need by bringing a frozen, kosher turkey to Beth El. Pull up, pop your trunk, and one of our volunteers will grab the turkey(s) out of your trunk. In addition to the turkeys, JFS prepares special grocery bags to turn the turkey meal into a feast! It includes cans of vegetables, fresh potatoes and onions, packets of seasonings, and other fixings. For the cost of each donated bag, the Rosenberg Toro families will match those funds to provide comprehensive services to JFS clients! This year, our goal A cash or check donation (made is 200 kosher payable to Jewish Family Services turkeys and with "food pantry" in the memo) is 100 non-kosher, also very much appreciated. all FROZEN. NOTE: rain or shine!! CO-CHAIRS: Janel MacDermott, Judy Rosenthal

A fund can be established with a minimum of $5,000 and may be built over a three-year period. Each gift becomes part of a legacy that will sustain our community long after any single moment or challenge has passed. Contact an Endowment Trustee to begin a conversation or email endowment@bethelwh.org for more information. As we kindle the Chanukah lights this year, may we each find our own way to rededicate ourselves to the future of Beth El Temple. Our Endowment is one of the most enduring expressions of that commitment. ~ Phil Schulz

Focus Groups Congregational Vision: Help Shape Beth El’s Future As Beth El prepares for Rabbi Rosen’s retirement in June 2028, share what you value about our community and your vision for its future. Your input will help shape the profile for our next Senior Rabbi. All are encouraged to sign up for one of these focus groups. A congregational survey will follow in January. Focus Group Dates: Sunday, Nov. 1 9:30 AM Monday, Nov. 2 10:30 AM Monday, Nov. 2 7:00 PM Tuesday, Nov. 3 7:00 PM Tuesday, Nov. 10 7:00 PM Monday, Nov. 16 7:00 PM SESSIONS: approximately 75 minutes long REGISTRATION REQUESTED: tinyurl.com/BETFocus, thought walk-ins are welcome

Temple Topics  Vol. LXII, No. 2  November-December 2026  Cheshvan-Kislev-Tevet 5787

3


Shabbat Services & Daily Minyan All services and classes can be accessed directly from the weekly e-blast to members (no login necessary) or by following the links on our website (login required).

5:45 PM

Shacharit, Torah, & Musaf Services

9:30 AM

Children’s Playroom

9:30 AM

Mazal Tots (birth-kindergarten)

11:00 AM

Mincha Service, includes Mourner’s Kaddish for both Saturday and Sunday 12:15 PM

(or 20 min. after morning service, whichever is later)

ZOOM ONLY, see chart below

There are no regular services, in person, on Saturday evenings.

Shacharit

Sun Mon–Fri

8:45 AM 7:00 AM

NOTE:

Thu, 11/26 Fri, 12/25 Fri, 1/1

9:00 AM 9:00 AM 9:00 AM

NOTE:

9:30 AM

Birthday Shabbat

Fri 13

5:30 PM

Shababa

Fri

4 5:30 pm 6:30 pm

Sat

5 9:30 am

Sat 12 9:30 am

tinyurl.com/Shababa1113

Sun–Thu

5:30 PM

Thu, 11/26 Thu, 12/31

ZOOM ONLY ZOOM ONLY

Shir Shabbat, Chanukah Celebration, and Shababa (see below)

Dinner and Sing Along Birthday Shabbat; Who Wants S’more Havdalah Mosaic (see below)

Shir Shabbat and Community Chanukah Celebration FRIDAY, DECEMBER 4 5:30 PM Chanukah Candle Lighting, 6:30 PM

Daily Minyan

Mincha/Ma’ariv

7

December

Shabbat – Saturday

Havdalah

November Sat

Shabbat – Friday Kabbalat Shabbat

Special Shabbat Programs and Events

followed by Kabbalat Shabbat or Shababa Dinner and Sing-Along

COST FOR DINNER: members: $25/adult, $15/child (5-12), free for ages 0-4, $85/family max; non-members: $32/adult, $18/child (5-12), free for ages 0-4, no family max REGISTER FOR DINNER: by 11/30, tinyurl.com/BETChanukkah26

Kick off the Festival of Lights together by lighting the Chanukiah, then a musical Kabbalat Shabbat Service or Shababa for the little ones. We'll come together for dinner, complete with latkes and sufganiyot (donuts)!

Who Wants S'more Havdalah Candle & Havdalah Times; plus Havdalah Service Time Shabbat

Friday Candle

Saturday Havdalah Service

Nov 6-7 Nov 13-14 Nov 20-21 Nov 27-28 Dec 4-5 Dec 11-12 Dec 18-19 Dec 25-26 Jan 1-2

4:22 PM 4:14 PM 4:09 PM 4:05 PM 4:03 PM 4:02 PM 4:04 PM 4:08 PM 4:13 PM

5:19 PM 5:12 PM 5:06 PM 5:02 PM 5:00 PM 5:00 PM 5:02 PM 5:06 PM 5:12 PM

4

5:30 PM 5:25 PM 5:20 PM 5:15 PM 5:10 PM 5:10 PM 5:15 PM 5:20 PM 5:25 PM

SATURDAY, DECEMBER 5 6:00 – 7:00 PM

AGES: families with children ages 0-18; no cost QUESTIONS: Rabbi Krigel, ekrigel@bethelwh.org REGISTER: by 12/1 at noon, tinyurl.com/BETSmore UNDERWRITER: Kest Family Fund

Havdalah around a campfire with s’mores and singing. Fourth graders will lead us in Havdalah.

Mosaic: Many Experiences, One Shabbat

SATURDAYS, DECEMBER 12, FEBRUARY 6, MARCH 20, MAY 5 9:30 AM Traditional Service, other start times vary

REGISTRATION REQUESTED: for planning purposes, tinyurl.com/BETMosiac; no cost

See page 2 for details about this experience.

Beth El Temple  West Hartford, CT  www.bethelwesthartford.org  860.233.9696


Observing at Home – Chanukah Lighting the Chanukiah (Chanukah Menorah)

The 1st night of Chanukah this year is Friday, December 4.

A Chanukiah takes nine candles, eight at the same level and one shamash (guardian) that stands taller and is used to light all the others. Place the candles in the Chanukiah right-to-left (as Hebrew is written and read), but light them left-toright so that the new candle is lit first.

Chanukah Candle Lighting

Each night, recite the first two blessings below and on the first night add the third blessing. After reciting the blessings, light the candles.

 Weeknights (Sun-Thu): after dark  Friday: before Shabbat candles  Saturday: after Havdalah

Praised are You, Lord our God, Ruler of the universe...

Baruch atah Adonai, Eloheinu melech ha’olam...

 who made us holy through Your commandments and commanded us to kindle the Chanukah lights.  who performed wondrous deeds for our ancestors in those ancient days at this season.  for giving us life, sustaining us, and enabling us to reach this season.

asher kid'shanu b'mitzvotav v'tzivanu l'hadlik ner shel Chanukah.  she-asah nisim la’avoteinu (v'imoteinu) ba’yamim ha’haim bazman ha’zeh.  shehecheyanu v'kiy'manu v'higianu laz'man hazeh. 

Beth El Temple Craft Gallery Chanukah Bazaar Sunday, November 8 9:00 – 11:30 am Come shop for Chanukah – chanukiot (menorahs with 8 branches), candles, dreidels, and decorated platters. Come shop for other holidays and gifts – challah boards and covers, kiddush cups, candles and candlesticks, seder plates, tallitot, kippot, mezuzot, jewelry, books, and toys for any occasion. We also still have several Gary Rosenthal pieces. He was a prominent designer of Judaic Art for over 40 years, creating beautiful and distinctive functional Judaica with copper, brass, steel, and fused glass. He passed away in 2023 and his son, Reuben, continued producing menorahs, mezuzot, candlesticks, tzedakah boxes, and matchboxes, until the Studio closed in October, 2025. HOURS: Sundays, 9:00-11:30am (when SULAM is in session) APPOINTMENTS AVAILABLE: Rivka Dvorin, 860-710-6090; Lonni Schulz, 860-651-0072 NOTE: proceeds benefit the synagogue, and we are staffed through the generosity of our volunteers PAYMENT OPTIONS: Venmo, cash, and personal checks Temple Topics  Vol. LXII, No. 2  November-December 2026  Cheshvan-Kislev-Tevet 5787

5


Family Engagement At SULAM, we take learning about Israel to heart. Our goal is not simply for our learners to know about Israel, but to develop a meaningful and personal relationship with Israel, its people, history, culture, and complexities. Throughout the year each grade explores Israel in developmentally appropriate ways. New this year, we are incorporating IsraelLINK, a curriculum sponsored by StandWithUs, primarily with our sixth and seventh graders. IsraelLINK offers our older learners a thoughtful, sophisticated, and nuanced approach to Israel education. Through each unit, students are encouraged to ask questions, explore history and multiple perspectives, think critically, and develop the knowledge and confidence to engage in meaningful conversations about Israel. In August, we held a special professional development session with the IsraelLINK staff to learn how to make the most of this engaging curriculum. We also know Israel education cannot happen only through a curriculum. Relationships make learning come alive. That is why we continue our weekly connection with Gal Ron in Israel. Gal has a special connection to our community, having spent time in West Hartford when her father served as a community Shaliach, or Israeli emissary. We coordinate with Gal throughout the year, and she joins our SULAM classes on Zoom on a rotating basis. Our learners have the opportunity to hear about everyday life in Israel, ask questions, share experiences, and most importantly, get to know a real person who calls Israel home. Thanks Gal! We are also working with Tammy Krulewitz from the Jewish Federation, who is also a Beth El member, to continue developing the Israel pen pal program we began last year. Through these relationships, we hope our learners will discover Israel is more than a place on a map or a subject we study.

6

Maimonides Moot Court Competition SUNDAYS, WEEKLY NOV 22, DEC 6,13 11:45 AM – 1:00 PM APRIL 8-11

Team meetings and preparation

Shabbaton and Competition

AGES: 9th-12th graders CONTACT: Rabbi Zerin, rzerin@bethelwh.org INFORMATION: tinyurl.com/BETMoot SPONSORS: Arnold C. and Beverly P. Greenberg Fund for Jewish Continuity and other generous donors

All high schoolers are invited to join Beth El Temple's first ever team(s) for the Maimonides Moot Court Competition. This international competition brings together students from around the world for a Shabbaton and competition where Mock Trial meets Debate Team meets Jewish Law. This year's competition is about AI and Work Automation. Rabbi Zerin will lead the team(s) to learn what Judaism has to say about AI and prepare arguments. The experience will culminate in a Shabbaton and competition with hundreds of other teens from April 8-11.

Baby Café

MONTHLY FRIDAYS, NOVEMBER 20, DECEMBER 11 10:00 – 11:00 AM

SUGGESTED DONATION: $10/session REGISTRATION REQUIRED: tinyurl.com/BEbabycafe

Parents and babies of the Class of 2044 (and beyond) are invited for coffee, conversation, and connection. Siblings welcome. SULAM learners watch Rabbi Moshe repair the Torah

Our teaching assistants at SULAM go above and beyond for our Learners

Beth El Temple  West Hartford, CT  www.bethelwesthartford.org  860.233.9696


Programs for Teens and Young Adults United Synagogue Youth

College Connection

WHUSY, the local chapter of the United Synagogue of Conservative Judaism's youth movement, serves teens from Beth El Temple and The Emanuel Synagogue. USY offers local and regional programs and conventions, local social and social justice activities, and more!

Do you have a college-aged child (whether or not in college)? We'd like to stay connected with them. We will send them holiday greetings and goodies throughout the year.

CONTACT: Marisa and Max Beede, Advisors, whusyadvisor@gmail.com AGES: grades 6-12 NOTE: cost to any event/program should not be a barrier for attending; reach out to Marisa and Max about scholarships

Jewish Teen Learning Connection Tuesdays at Beth El Temple

INFORMATION: www.JTConnect.org CONTACT: Emma Strumpf, Executive Dir, office@jtconnect.org AGES: grades 8-12

Chanukah is next. Please send us their new or updated contact information (name, mailing address for school, and email address). Stephanie Kudler, Chair collegeconnections@bethelwh.org The generosity of the Gavens Family College Youth Fund makes this project possible.

Jewish, Overnight, Summer Camps

Temple Topics  Vol. LXII, No. 2  November-December 2026  Cheshvan-Kislev-Tevet 5787

7


Lifelong Learning for Adults Tree of Life Mandala Class SUNDAY, NOVEMBER 1 9:30 – 11:30 AM

COST: $50/person; limited to 15 people INFORMATION: Michelle Kunzman, michellekunzman1@gmail.com REGISTER: tinyurl.com/TreeLife26 SPONSOR: Women’s Network

Amy Crose, Founder of Mandala Minds & Wellness in Tariffville, will lead a class to create a Tree of Life mandala. Amy empowers others to reconnect with their authentic selves and experience the peace, wholeness and growth they deserve. She integrates self-reflection and art therapy in her teaching; no artistic ability is necessary to participate.

Reading The Women of the Bible Study Series with Rabbi Zerin 1ST AND 3RD WEDNESDAYS OF THE MONTH (MOSTLY) NOVEMBER 4; DECEMBER 2, 16 5:30 – 5:55 PM Minyan 6:00 – 7:15 PM Class

COST: no charge; in-person and Zoom REGISTER: tinyurl.com/BETReadingWomen SPONSOR: Women's Network

Through discussion and shared reflection, we’ll uncover their voices, examine their choices, and consider what their lives teach us today. No previous knowledge or background is necessary. All are welcome to these classes; join us for one or more classes. Each stands on its own and also enhances the others.

Challah My Way

MONTHLY SUNDAYS, NOVEMBER 15, DECEMBER 13 9:30 – 11:00 AM COST: $36/couple UNDERWRITER: Resnick Family Fund

A hands-on workshop for interfaith couples to explore creating and sustaining a Jewish household through the lens of baking challah.

Better Together

MONTHLY SUNDAYS, NOVEMBER 15, DECEMBER 13 10:30 – 11:30 AM COST: none SPONSOR: Legacy Heritage Foundation

An intergenerational learning opportunity connecting adults 65+ with students in 5th grade and above. Together, participants build community and strengthen connections through shared learning.

Weekly Adult Classes Lunch & Learn with Rabbi Rosen TUESDAY 12:00 – 1:00 PM

NOTE: you are encouraged to bring a brown bag dairy/pareve lunch.

Talmud Study WEDNESDAY

10:15 – 11:15 AM

Bible & Breakfast THURSDAY

8:00 – 9:00 AM

Community Social Programs for ages 21-45 Mazal Flix

MONTHLY, THURSDAYS, DECEMBER 10, JANUARY 21 7:00 – 9:00 PM

AGES: 21-45, couples and individuals COST: $10/event, CO-CHAIRS: Emily and Alex Vazquez, BET members REGISTER: tinyurl.com/MazalFlix PARTNER: Urban Dor, urbandor.org

A social gathering for young Jewish adults; this series is at Beth El! Each month, we'll watch an episode of a thought-provoking television series with Jewish or Israeli themes, followed by a lively, engaging discussion. Enjoy fresh popcorn, movie candy, beer, wine, and non-alcoholic beverages in a relaxed atmosphere designed to foster meaningful conversations and new friendships. 8

Beth El Temple  West Hartford, CT  www.bethelwesthartford.org  860.233.9696


Adult B’nei Mitvah Beth El’s Adult B'nei Mitzvah classes are open to any Jew who did not celebrate as a young teen, whether they simply did not have the opportunity to do so or weren’t allowed because they were a girl.

This year’s class will celebrate by leading Shabbat services in November and December; one member became bar mitzvah in August. The students have been learning Hebrew with Lois Koteen

NOVEMBER 14, 2026 Maura Nemirow Maura, mother to Barry & Mina, Amy & Joe, and Jay & Barbara, Bubby to Hope, Drew, Bailey, and Brooke Nemirow, Rae Gutchen, and Ella Nemirow, and widow of David Nemirow z’’l, was a psychiatric social worker in Rocky Hill.

Maura has been involved in synagogue activities for many years, at Beth El, the former Beth Tefilah, and the former Beth Hillel. She has also worked at Camp Shalom and the JCC and is a board member and volunteer at JFS. By becoming a Bat Mitzvah, she affirms her commitment to the study of and love of Judaism. Carol Platt Opas Carol, wife of Jonathan, mother of Dana and Tucker Opas-Whitcomb, grandmother of Kai and Leo, and daughter of Fay z"l and Benjamin z’’l Platt from Mamaroneck, NY, is a retired learning specialist, having worked in the New York City public schools and at the Leffell School of Westchester.

Carol is volunteering at the Solomon Schechter Day School of West Hartford. She feels that no child should be left behind; it is important to realize and respond to the way a child acts and learns. She hopes each student she works with feels confident and successful. Sharon Gorlick Royer Sharon, daughter of Miriam z”l and Irving z”l Rosenberg, mom of son, Ean Gorlick, two furry four-legged sons, Hudson and Nylo, and wife of Peter Royer, works as a Project Manager and Corporate Secretary at CT Boiler Repair & Mfg. Co.

Sharon partners with local businesses collecting gloves, hats, scarves, socks, and toiletries for people experiencing housing insecurity. She served as a board member with Well-Being for Warriors, a non-profit program for veterans with PTSD. She led efforts to bring holistic programs to VA CT Healthcare Systems.

and preparing their Torah readings and D'vrei Torah with Rabbis Rosen, Zerin, and Krigel. Roberta Buland is the alumna, from 2002, supporting them in the experience.

DECEMBER 19, 2026 Karina Margarita Marcus Karina is the wife of Zach Marcus, mother of Zahavah, Chaim, and Shalev, daughter of Dolcey Amador & Carmen Rangel of Santa Marta, Colombia, and daughter-in-law of Rachel & Mitchell Marcus.

Karina volunteers at the ECC at the JCC; she enjoys spending time with and caring for young children. As a mother of three, her own experience raising children has given her a natural connection with kids and a deep appreciation for the joy, patience, and care that comes with working with them. Natalie Segal Natalie Segal, mother of Julia Rodrigues and Dayva Segal, grandmother of Ella, Nuno, Micah, and Isaac Rodrigues, is retired from teaching and technical writing and is the author of a novel, Heroes of the Middle Ages. She also continues to coach writers.

Natalie hopes to encourage congregants to say Kaddish for those with no relatives to remember their yahrzeit. Becoming a bat mitzvah is a bit of revenge – she was not allowed a bat mitzvah as a teen. The ritual is more important to her now as she is intellectually and emotionally engaged with the study of Torah. AUGUST 8, 2026 Jared Wasser Jared, husband of Natalie, father of Emma and Ruth, son of Lisa Diamond & Larry Wasser of West Hartford, is a primary care physician in West Hartford and the Regional Medical Director for ProHealth Physicians of Connecticut.

Jared has found great inspiration and fulfillment in studying Judaism’s moral and ethical teachings and applying them to his daily life. He has wanted to become a Bar Mitzvah since college but finally made the commitment to do so after becoming inspired by his daughter Emma’s commitment to her Bat Mitzvah!

Temple Topics  Vol. LXII, No. 2  November-December 2026  Cheshvan-Kislev-Tevet 5787

9


Life Cycles B’nei Mitzvah Celebrations Charlton Lenox Berger November 21, 2026 Charlie, child of Sondra & Ben Berger of West Simsbury, grandchild of Svetlana & Pavel Menn from Marblehead, MA, and Julie & Richard Berger from Ponte Vera, FL, is a 7th grader at Henry James Middle School. Charlie is volunteering with The Outreach Program for Soccer (TOPS), a community-based training program designed for young athletes with intellectual or physical challenges. As an aspiring entrepreneur with a 3D printing business (MiniMaker Studio), Charlie will also be donating his proceeds to TOPS. Lily Jane Kabakoff December 5, 2026 Lily, child of Mitra & Seth Kabakoff of West Hartford, sibling of Noah and Tali, grandchild of Ghodsi & Abdi Yazdani from New York, and Deborah & Irwin z’’l Kabakoff from Hamden, CT, is an 8th grader at King Philip Middle School. Lily is raising money for SCOPE (Summer Camp Opportunities Promote Education), a non-profit organization that provides children from economically disadvantaged families access to attend overnight summer camp. Danya Carmela Fried December 19, 2026 Danya, child of Ilana Waynik & Jeremy Fried of West Hartford, sibling of Lila and Noa, grandchild of Yvonne & Mark Waynik from Trumbull, Judy Sullivan from West Hartford, and Denise & Martin Fried from Scottsdale, AZ, is an 8th grader at King Philip Middle School. Danya is teaching cello to students in need of extra help with practice or who do not take lessons outside of school. Mazel Tov! and Appreciation for Sponsoring Shabbat Kiddush Bluestone family in honor of Avi’s Bar Mitzvah Borden family in honor of Hannah’s Bat Mitzvah Kest family in honor of Rafi’s Bar Mitzvah Siegel family in honor of Isaac’s Bar Mitzvah Anonymous donor for co-sponsoring the Lake Norden Badger lunch

Welcome to New Members Anita & Aviva Benjamin, with Ezra Flora Goldman & Yigal Deutscher, with Erez and Zev Chelsea Echevarria Joshua Furth Linnaea Ostroff & Kiva Garen Melody & Sandy Guillette Judy & Dave Hauth Benjamin Isaacson Jacqui Leopold, with Audrey and Eleanor Susan & Eric Levine Madeline Pesanti Elisabeth Kostin & Doron Roth, with Noa Lara & Dan Shaw, with Anabel and Samara Jason Siegel Becca Portnoff & Brian Solinsky Shayna Byrne & Jakir Sorscher, with Leo and Claire Congratulations Lee Ann & Claudio Benadiva on birth of grandchild Ela Michelle Benadiva Ayelet & Bruce Chozick on birth of granddaughter Aster Emilia Chozick-Frankenfeld Julie & Ethan Goldman on birth of granddaughter Violet Belle Giordano Deborah & Glen Rosenfeld on engagement of son Benjamin and Jaclyn Pageau Rebecca & Mike Stoll and Bonnie & Paul Lewis, on birth of daughter/granddaughter Allison Jamie Stoll Michelle Zeuschner and Patricia & Robert Shapiro on birth of grandson/great-grandson Timothy William Zeuschner Of Blessed Memory Ann Friedman, mother of Tammy Krulewitz Rose Granow, mother of Shari Cantor Helen Lewtan, member Lewis Rabinovitz, member Mary-Jane Oefinger Rosenfield, sister-in-law of Judy Rosenthal Richard Emanuel Roth, father of Jessica Fish Howard "Heshy" Schoenfeld, father of Karen Schoenfeld Tuvin Susan Smith, member and mother of Avi Smith-Rapaport Philip Weisinger, member, husband of Lenore, and father of Lisa Weisinger-Roland

If you would like to share your Simchas and Sorrows with the Beth El Community, please send your Life Cycle announcements to: info@bethelwh.org.

10

Beth El Temple  West Hartford, CT  www.bethelwesthartford.org  860.233.9696


Israel Engagement Committee The North Was Never Quiet  Robin Santiago

The north of Israel has never been quiet. From 1948 to 1967, Syrian gunners held the high ground of the Golan Heights, firing down on Israeli farmers and children below. A generation grew up sleeping in shelters. Israel took that ridge in 1967 for security. To the east, infiltrators attacked from Jordan into the Beit She’an Valley throughout the 1950s and ’60s. But it was Lebanon that came to define the next fifty years: the PLO’s relocation there in 1970 brought the 1974 attacks in Kiryat Shmona and Ma’alot and the 1978 Coastal Road massacre. Hezbollah arrived in 1982 and spent decades building the arsenal it would unleash after October 7, 2023 – its attacks displaced 60,000 Israelis. In July 2024 their rocket killed twelve Druze children playing in Majdal Shams; a ceasefire took effect in November 2024. Three borders, threequarters of a century, one persistent reality: the threat of attack from across the border has never disappeared. Basma Hino grew up in the Druze village of Julis in the Upper Galilee. Her husband was seriously Robin with wounded while serving in the IDF Basma on right and spent years in a coma before his death. Basma was left alone, pregnant with their first child. A new mother, a widow in all but name, this resilient woman found her calling. She baked cakes and sold them, saving what she could and pursuing an education in a society that limited women’s options. Eventually she opened a small café, naming it for her son, Noor (light). With support from JNF and Michal Shiloah Galnoor’s small-business initiative in Akko, the café grew into a restaurant whose food became a local legend.

After October 7, Basma started cooking for the soldiers in Noor’s Rafi with Basma after preparing lunch unit. When some weren’t eating the meals she sent because her kitchen wasn’t certified kosher, she had it kashered – a true labor of love. She still dedicates one day a week to this mitzvah: preparing hot meals for soldiers, with volunteers from her community and JNF-USA, Rafi and I are among them. It is a joy to work in her kitchen, chopping and grilling to Rafi and Robin her instructions. The soldiers she volunteering in feeds feel like her own sons. In 2024, the kitchen Israel chose her to light a torch at the

Independence Day ceremony, in recognition of her devotion. Gal Amir teaches visual design and lives on En route to Kibbutz Snir, close to Kibbutz Snir Kiryat Shmona. When the border zone was evacuated, her community was dispersed for over a year, and their return came in trickles. What troubles her most isn’t the shelters or the missiles. It is distrust of the other side and of the government’s follow-through. Gal did what an art educator does when the world falls apart: she used Shavuot ‘26 at the tools she knows. She is editing Kibbutz Snir an evacuation album, bringing together pieces written by kibbutz families about leaving and coming home. We are the people of the Book, after all. L’dor v’dor – Shabbat at from generation to Kibbutz Snir generation – a story survives only if someone passes it on. Gal wants a north where Arab, kibbutzniks, Christian, townies, and Druze communities live together, with good teachers, good housing, real shelters, and schools that care for children who carry the war inside them. She is staying. “Here I can breathe,” she says. Basma cooks. Gal collects stories. They stood up and filled the need they saw. The north was never quiet. These are the people staying anyway, breathing deeply.

Nearby Nature Preserve

A Green View of Israel THURSDAY, NOVEMBER 19 7:00 – 9:00 PM

CONTRIBUTION: $10 minimum/adult; $5/child NOTE: light refreshments REGISTRATION REQUIRED: tinyurl.com/BETIsrael

Discover Israel through nature with Rachel Canar, Executive Director of Nature Israel. Learn about Israel’s unique ecology and innovative work addressing climate change. CO-CHAIRS: Sharon Efron, sgredancer@yahoo.com; Robin Santiago, robin@rsantiagodmd.com

Temple Topics  Vol. LXII, No. 2  November-December 2026  Cheshvan-Kislev-Tevet 5787

11


Recognizing Our Volunteers – High Holidays Making our High Holidays enjoyable for all takes a true community with many volunteers: tasks big and small, visible and behind the scenes. All are important to keep things running smoothly.

We thank those listed below. If we left you out, please let us know. We try to cover everything, but don’t always succeed.

Torah Readers

We continue our tradition of teens reading the majority of the Torah portions during the Holy Days. They are assigned a portion after their b’nei mitzvah, and it is theirs until they go to college.

Esther Aronson Logan Barash Noam Berkowitz Avi Bluestone Riley Borden Matthew DeSesa Jocelyn Esposito Elle Fox

Alexandra Golder Samantha Goldstein Avi Kay Aubrie Koteen Lily MacDermott Avi May Lily Mayo Nancy Rosen

High Holiday Choir Adult Choir Lexy Curtin Joshua Rosenfeld* Bonassar* Elisa Wagner* Ben Cantor* Joshua Youdovin* Marlene Cole Soloists Diane Dolin Alyssa Barzach Chelsea Echevarria* Phyllis Esposito Student Choir Bruce Freedman Leah Cohen Danya Gurvich* Noah Cohen Eva Kaplan* Serena Hoffman* Melinda Kaufman* Henriette Land Jeanne Kleinman* Clara Mendes Robin Lazinsk Sam Rothstein Lance Reiser* Ruth Wasser Ushers Sharon Levine-Shein Scott Dolin Andrew Schoolnik, Sharon Efron co-chairs Harley Graime Steve Aronson Lois Koteen Ron Buckman Abbey Kreinik Greeters Jim Berman Ali Bluestone Sam Borden Alisha Cipriano Chris Esposito Loren Gelber

12

Eric Gladstein Shera Golder Leah Katz Lois Koteen Michelle Kunzman Mina Nemirow

Ella Schaeffer Emma Wasser Emily Weiner Sadie Weiner Dassie Wogenstein Jacob Wolman Talia Zutler

Student Soloists Avi Bluestone Elora Esposito Brandon Fox Ansley Koteen Mickey Schaeffer Flute Elana Hoffman Music Librarian Joshua Rosenfeld * soloists

Barrie Kreinik Steve Rabb Deborah Rosenfeld Marc Siskin Stu Wachtel

Todah Rabah. Thank you very much. Grove (and other non-Sanctuary) Service Leaders

We are blessed to have many congregants capable of leading our services and allowing us to offer different services.

Rabbi Ilana Garber Susan Gold

Haftarah Readers Alisha Cipriano Dennis Gottfried Neil Kochen

Jason Kay

Lois Koteen Leigh Newman Sarah Willen

Honors Coordinators Max Beede Deborah Rosenfeld Sharon Efron Michael Schenker Rachel LeventhalAlan Tuvin Weiner Youth and Family Programs Noah Jablow Jared Wasser Kari Marcus Natalie Wasser Zach Marcus Geoffrey Wentworth Matt Spector Libby Wentworth Shira Tuvin Matt Wentworth Tali Tuvin Jordan Zinn Shofar Blower Lance Reiser

Glen Rosenfeld David Rosenthal Judy Rosenthal Phil Schulz

Beth El Temple  West Hartford, CT  www.bethelwesthartford.org  860.233.9696


Recognizing Our Volunteers – Holiday Prep Office Help

Preparing the nametags for all of us to wear for security and identification. Folding, stuffing, sealing, and stamping the annual congregational Greeting Card.

Melanie Bazer Phyllis Berman Sharon Efron Alexandra Flowers

Alan Gittleman Alison Gittleman Marilyn Grody Lois Koteen

Eileen McMurrer Hester Reik Deborah Rosenfeld Dorine Toyen

Special Lunch for Lake Norden Badger

A specially-themed lunch prepared to accompany Rabbi Rosen’s annual story.

Dan Kulakofsky, chair Noam Berkowitz Judy Borus Beth Brumberg

Myra Kleinman Lois Koteen Deborah Rosenfeld Jane Rubin Susan Schenker

Judy Singer Supervised by Debra and Paul Bettan,

Joy of Food

Preparing the Sanctuary

Tending to our ritual objects by cleaning the silver adorning our Torahs.

Judy Rosenthal

Shirley Bryant

Sanctuary and Chapel Decorations for Sukkot Alison Demarest Steve Rabb Michelle Kunzman Lonni Schulz Book of Remembrance

Producing and proofreading this very important list of names.

Deborah Rosenfeld, chair Lois Koteen Shelley Langer

Sharon Levine-Shein Sandra Rulnick Lonni Schulz Francine Steir

Recognizing Our Volunteers – Events and more Food Drive Sorting

Once again, our Community came through for our annual Food Drive for the Anja Rosenberg Kosher Food Pantry at JFS.

Sharon LevineShein, chair Melanie Bazer

Sukkahfest Jim Berman Rebecca Berman Stu Bernstein Rosie Buckman Dave Diamond Scott Dolin

Cindy Cohen Abbey Kreinik Diane Lieberfarb

Tom Falik Arthur Freedman Eric Gladstein Michelle Gladstein Sandy Guillette Sam Katz

Maura Nemirow Sid Shafran

Greg Patchen Eric Polinsky Michael Sherber Irwin Singer

Distinguished Service Award Banquet Jim Berman Gregory Patchen Sandy Guillette Dave Diamond David Sabino Rich Gutcheon Scott Dolin Michael Schenker Sam Katz Tom Falik Bruce Shein Jason Kay Arthur Freedman Eli Simon Cindy Krish Gerry Garfield Josh Youdovin Marty Melnick Eric Gladstein Richard Order

Garden Beautification

Tending to the garden beds and potted plants around our building.

Alison Demarest Sheila Fox

Robin Santiago Andrew Schoolnick

Temple Topics Proofreaders Sandra Rulnick Lonni Schulz Lois Koteen Natalie Segal Emmy Fast Book in the Sukkah Rena Citron Lonni Schulz Rivka Dvorin Brenda Sutter Michelle Kunzman Fantasy League Football Draft David Sabino Tours de Shuls Jim Berman Dave Diamond

Arthur Freedman Richard Gutcheon

Jessie’s Community Garden

Producing vegetables for the Anja Rosenberg Kosher Food Pantry at JFS.

Dane Kostin, chair Debbie Goldstein

Elisabeth Kostin Dan Kulakofsky

Eileen McMurrer Arthur Rome

Doron Roth Andrew Schoolnik

Micael Silva Gary Starr

Temple Topics  Vol. LXII, No. 2  November-December 2026  Cheshvan-Kislev-Tevet 5787

13


Yom Kippur Martyrology Service Martyrology Service – A Modern Adaptation The martyrology service for Yom Kippur commemorates the persecution of Jewish people throughout history. The service is also known as the Eilleh Ezk'rah, which translates to "these I will remember." The original poem is a long, dramatic lament that describes the torture and execution of ten rabbis who insisted on teaching Torah in defiance of the Roman ban against doing so. Rabbi Rachel Zerin compiled a service, again this year including a section for the horrors of October 7, using sources from a variety of machzors and other congregations. The service was beautiful, compelling, and tugged at the heart strings. The text is re-printed here, and the service can be watched at: tinyurl.com/BETMartyrology5787

Reader #1: Bobby Klau An ancient Roman court decreed that teaching and studying Torah was forbidden, punishable by death. And yet, so many continued to teach and to study and to plan for the future, though it led to their demise: Rabbi Yishma-el, Rabbi Akiva, and more. They found Rabbi Chanina ben Teradiyon sitting and teaching Torah in public. They took the Sefer Torah from his lap, wrapped it around him, piled branches roundabout, lit them, and placed wet wool over his heart so that he would not die quickly. His disciples asked: “Master, what do you see?” With his last breath, he replied: “The parchment is burning, but the letters are flying free…”

(Adapted from the Machzor) Reader #2: Mike Isko The Crusaders overcame the children of the sacred covenant; the terrible decree was issued. They all cried out, weeping for their lives, declaring: “We shall suffer the yoke of awe of the sacred. For the moment the enemy will kill by the sword. But we shall remain alive; our souls will repose in paradise, in the radiance of the great light, forever. Blessed are we if we do God's will and blessed are all those who are killed and slaughtered and who die for the unity of God's Name.” Reader #3: Harvey Jassem For a long time we have been promising each other to recite Kol Nidrei this year. A Jewish block elder has allowed us to pray in his block. Someone has brought a tallis from the clothing warehouse. The

14

seriousness of the moment is felt in camp. It seems that the entire world is preparing for Kol Nidrei. The rabbi prays. . . .Tears pour from everyone’s eyes. The weeping flows together like a river. Hearts of stone have given way. And suddenly everything is silent. ... Only from outside do we hear the terrible wailing. On the road, the women are being led to the ovens. The rabbi is the first to arouse himself. He interrupts Kol Nidrei and begins the morning service. In the silence of the barracks his voice is heard, as if responding to the women’s cries…and when he comes to the words of the Unetaneh Tokef … a lament tears out from every throat: “And who by fire!” The rabbi continues, but his voice is drowned out by the tragic cries, “who by fire,” as if the Jews wanted to quench the terrible fire with their words. But the motors don’t stop rumbling. More and more victims are led off to be burned.

(Adapted from the words of Yosef Vaynberg) Reader #4: Sharon Efron Ido Hubara was born of Kibbutz Sufa. His parents, Zohar and Hadassah, were longtime Kibbutznikim when their son was born on May 26, 1987. He was raised there, along with his siblings Na’ama and Inbar. Everyone at Sufa knew him for his dazzling smile, his warmth, and his calming personality. Ido Hubara lived for Kibbutz Sufa. As an adult, he and his wife Noa joined the Kibbutz. They were excited to begin construction on their

Beth El Temple  West Hartford, CT  www.bethelwesthartford.org  860.233.9696


home in the Kibbutz’s new neighborhood, where they longed to raise their three beautiful young children.

Reader #5: Rabbi Rosen If I am to die because I am a Jew, let me know, without hesitation, how to be that Jew they hate so much. Let autumn new year's greetings from loved ones linger in my ears and hours spent in synagogues be a part of my permanent record.

Ido Hubara loved Kibbutz Sufa. He was a member of the Kibbutz’s management team, as well as its Civil Response Unit. He was always willing to help members of his community. Ido Hubara died for Kibbutz Sufa. On the morning of October 7th, the former officer of the Armored Corps did not hesitate to defend his beloved home - a defense effort that miraculously saved all but three members of the Kibbutz, despite Sufa’s location less than 2 miles from the Gaza border. Tragically, Ido was one of those three. He was wounded defending his home and succumbed to his injuries hours later.

If I am to die as a Jew, let me be blessed to have lived as a Jew, my home full of menorahs and siddurim for my sons and daughters to inherit, so they can hold a tangible piece of me, and know that my life and my identity would not become a fleeting tale. Let me be buried as my ancestors were, in a simple casket, with psalms chanted and ancient words recited in a round. And let it be known that I died in vain, before my time, at the clenched hand of hatred. This I cannot control, and I do not accept. But if I am to die because I am a Jew, then let me dedicate my life to living fully as a Jew.

His father Zohar, the Kibbutz medic, will tell anyone willing to listen: “I saw terrible things that day. Unimaginable things. And I saved many people. But I could not save my son.”

(If I am to Die by Hanna Yerushalmi)

Mitzvot Opportunities KNITzvah Group

3-Season Opportunities

SUNDAYS, MONTHLY, NOV 15, DEC 13 9:30 – 10:30 AM TUESDAY DROP-INS, WEEKLY, 4:30 – 5:30 PM

Jessie’s Community Garden

Recently delivered: 3 lapghans, 16 hats, and 4 scarves to the Bridge; 3 lapghans and 16 hats to the Village for Children and Families. And we are sending 8 hats for the IDF to the Michael Levin Base for Lone Soldiers in Jerusalem. Thanks to you and thanks to Rabbi Rosen for transporting the hats!!

Garden Club News

CONTACT: BJ Diamond, knitzvahgrp@gmail.com NOTE: usually meets on the same Sundays as Better Together

So far, in 2026, KNITzvah has given 69 gifts!

We turn strings into things, one stitch at a time, to bring warmth and caring to others!

CONTACT: Dane Kostin, dkostin@comcast.net

We had a banner year for our produce, all of which went to The Anja Rosenberg Kosher Food Pantry at Jewish Family Services of Greater Hartford. Join us in the spring for clean up and planting!

CONTACT: Sheila Fox, sheilaf33@icloud.com, 860-828-3939; Alison Demarest, alisonsupermom@comcast.net, 860-810-2084; Robin Santiago, 860-490-7661, robin@rsantiagodmd.com

We tend to (water, weed, plant) all the plantings surrounding our Temple building. Contact one of us to join our team!

Both of these outdoor activities make great B’nei Mitzvah projects. Volunteers are invited to come with friends, as a family, or solo.

Temple Topics  Vol. LXII, No. 2  November-December 2026  Cheshvan-Kislev-Tevet 5787

15


Supporting Beth El We deeply appreciate the following Thoughtful Contributions.  This list reflects contributions received and processed through September 21, 2026.  For the next edition of Temple Topics, contributions need to be received in the office by November 19, 2026,

Rabbi Zerin’s Discretionary Fund

IN A PPRECIATION OF

Rabbi Zerin – Ali & Noah Bluestone, Laurie & Bruce Goldsmith, Vivian Haas, Cindy & Jeff Krish, Beth & Daniel Papermaster, Lori & Lance Reiser, Lori & David Wetsman

Rabbi Rosen’s Discretionary Fund

IN A PPRECIATION OF

Rabbi Rosen – Ali & Noah Bluestone, Diane & Scott Dolin, Claudia & Joel Goodman, Laurie & Bruce Goldsmith, Eva & Michael Kaplan, Joyce Kirschner, Stephen Ment, Hester Reik, Lori & Lance Reiser IN H ONOR OF

Birth of Hershel Elazar Rosewalk, grandson of Nancy & Rabbi Jim Rosen – Shelley & Alan Cetel, Karen & Morris Later Baby naming of granddaughter, Brooke Nina Livshits – Shelley & Alan Cetel Special birthday of Rabbi Jim Rosen – Barbara & Bob Green Birth of Emma Margot Munch, granddaughter of Nancy & Rabbi Jim Rosen – Carolyn & Stu Bernstein, Shelley & Alan Cetel, Sharon & Bob Efron, Alison & Alan Gittleman, Shera & David Golder, Debbie & Rich Gutcheon, Karen & Morris Later, Annette & Jack Levine, Marsha & Richard Lowry, Deborah & Glen Rosenfeld, Bonnie & Jay Roston, Gloria & Mark Rubin, Sue & Bruce Bergman, Sue & Stuart Wachtel, Hilary Freedman & Howard Zern

16

There are two ways to make a donation:  Go to the Beth El website: www.bethelwesthartford. org/give/give-now  Mail it in

Please be sure to include:

IN MEMORY OF

 the name of the fund  whom you wish to honor/remember and your relationship to the person  their address for an acknowledgment card  your address/phone/email

FOR THE Y AHRZEIT OF

Print clearly – or submit the information typed.

Joyce Kabat, mother of Cindy Sucoll – Karen Katz Daniel Alter, brother of Jonathan – Jeanne & Daniel Kleinman Marcia Slotnick – Ann Levin Aaron Paller, son of Leah & Andy – Bernice Matty, Gail & Ray Weinstein Howard Schoenfeld, father of Karen Tuvin – Sharon & Brian Neiberg Benjamin Goldenberg, father – Sherri Pliskin Selma Spiegler, mother – Liz Rafalowsky Hilda Lamkin Satz, mother – Linda Satz Stanger

Beautification Fund: Ceremonial Court

IN MEMORY OF

Marcia Slotnick – Karen & Jeff Polinsky

Chai Society

IN MEMORY OF

Sylvia Gordon, mother of Barry; Sandy Satell, mother of Lori Wetsman – Faith & Bruce Parker Marcia Slotnick – Judy Satlof IN H ONOR OF

Music Fund

Marriage of granddaughter Hannah Borgida and Ryan Witter – Korine & Ron Ferraro IN MEMORY OF

Marcia Slotnick – Randi Chin Lynne Schenkel – Andrea & Alan Martinez

Every dollar contributed can and does make a difference and will be acknowledged.

The minimum donation for each listing is $10. Unrestricted funds support the timely needs of Beth El Temple. Restricted funds benefit specific purposes and objectives. For a complete list of funds and any specific designations, please visit our website.

Joseph Springut Security Fund

IN H ONOR OF

85th birthday of Rebecca Gould – Phyllis Lehman

Tzedakah/Chesed Fund

IN A PPRECIATION OF

Rabbi Howard Sowalsky – Ali & Noah Bluestone

Beth El Temple  West Hartford, CT  www.bethelwesthartford.org  860.233.9696


IN MEMORY OF

Camp Ramah Fund

Howard Schoenfeld, father of Karen Tuvin – Shera & David Golder, Barbara & Bob Green

IN H ONOR OF

Education Fund

Baby naming of granddaughter, Brooke Nina Livshits – Shelley & Alan Cetel Rabbi Eliyahu Krigel – Rabbi Mark Mahler IN M EMORY OF Rose Granow, mother of Shari Cantor – Barbara & Bob Green FOR THE Y AHRZEIT OF Edith Roizen, mother – Marsha Lowry

IN H ONOR OF

Temple Fund

55th wedding anniversary of Lorraine & Farrel Vogelhut – Miriam Lappen Birth of Emma Margot Munch, granddaughter of Nancy & Rabbi Jim Rosen – Dr. Riva Lewinter & David Kruger Bar mitzvah of Avi Bluestone, son of Ali & Noah – Janel & Kevin MacDermott MLK & A Law firm – Pat & Bob Shapiro 85th birthday of Rebecca Gould – Susan Shechtman Marriage of Hannah Borgida, daughter of Melissa & Adam, granddaughter of Korine & Ron Ferraro, and Ryan Witter– Hilary Freedman & Howard Zern IN M EMORY OF Howard Schoenfeld, father of Karen Tuvin – Alison & Alan Gittleman, Eva & Michael Kaplan, Lea Selig Marcia Slotnick – Elaine & Harry Lane Lewis Rabinovitz – Eileen & Elliott Pollack Sandy Satell, mother of Lori Wetsman – Kim & Brian Roth FOR THE Y AHRZEIT OF Lena Berman, Ben Berman, Rose Davidovitz – Phyllis & Bob Berman Sylvia & Walter Cook, parents – Beth Cook Fanny Smith Cremer, mother – Reeva Cremer Jeannette Sillman Mandell, mother – Harriet Dannhauser Ethel Corash, aunt – Matthew Friedman Jack G. Franzman, father – Barbara & Bob Green Evrett Evnen, uncle – Abigail Kessler-Hanna Harry Meier, father – Deborah & Steven Kleinman Ida Pedro Goldberg, grandmother; Rose Goldberg, aunt – Miriam Lappen Gloria Finkel, aunt – Peter Levine Perry Scott Levy, son – Judie & Coleman Levy Jean & Nathan Aronson – Faith & Bruce Parker Erich Leinsdorf, father – Hester Reik Cecil B. Schatz, grandfather – Deborah Rosenfeld Sylvia & Walter Roston, parents; Muriel Bartnick, mother – Bonnie & Jay Roston David M. Satlof, MD, husband; Philip R. Ugelow, father – Judith Satlof Dora Wilensky, grandmother – Sue & Stuart Wachtel Dorothy Zweig – Dianne & Richard Zweig

FUNDS OF THE ENDOWMENT FOUNDATION OF BETH EL Judith & David Borus Family Endowment Fund

FOR THE Y AHRZEIT OF

Mimi Aleng, Holocaust remembrance – Judy Borus

Temple Topics  Vol. LXII, No. 2  November-December 2026  Cheshvan-Kislev-Tevet 5787

17


Supporting Beth El, cont. General Unrestricted Endowment IN H ONOR OF

Marriage of Hannah Borgida, daughter of Melissa & Adam, granddaughter of Korine & Ron Ferraro, and Ryan Witter – Abbey Kreinik IN MEMORY OF

Marcia Slotnick, aunt – Seth Joseph FOR THE Y AHRZEIT OF

Max Goldsmith, grandfather – Peter Katz

Alter Family Fund

IN MEMORY OF

Daniel Alter, brother of Jonathan – Lois Koteen

Sharon & Bob Efron Family Fund IN H ONOR OF

Birth of Ela Michelle Benadiva, granddaughter of Lee Ann & Claudio Benediva – Sharon & Bob Efron Birth of Jonah Daniel Gladstein, grandson of Michelle & Eric Gladstein and Allison Demarest – Sharon & Bob Efron IN MEMORY OF

Mary-Jane Oefinger Rosenfield, sister-inlaw of Judy Rosenthal – Sharon & Bob Efron

Jane & Nathan Field Memorial Fund FOR THE Y AHRZEIT OF

Sylvia Birnbaum Yasner, sister – Pamela Birnbaum Friedeberg

Hinze Spiegel Family Fund FOR THE Y AHRZEIT OF

Max Spiegel, father – Cheryl & John Hinze

18

Friends Fund for Members in Need IN MEMORY OF

Sandra L. Kravet Woman of Valor Endowment Fund IN A PPRECIATION OF

FOR THE Y AHRZEIT OF

IN H ONOR OF

Mary-Jane Oefinger Rosenfield, sister-inlaw of Judy Rosenthal – Meryl & Sue Stanley, Dr. Mario Katigbak, Caleb Mitchell Danitz, Shera & David Golder Hitchcock Health Center – David Kravet Lillian D. Rosenfield, mother; Hilda Rosenthal, mother – Judy & David Rosenthal Solon L. Weiner, father – Patti & Howard Weiner

Amanda Jack Endowment Fund IN MEMORY OF

Sandy Satell, mother of Lori Wetsman – Abbey Kreinik, Elaine & Jerry Leshem

Leah Goldschmidt Katz Endowment Fund

IN MEMORY OF

Howard Schoenfeld, father of Karen Tuvin – Leah Katz

Koteen Family Fund

IN H ONOR OF

Special birthday of Lois Koteen – Judy Borus, Leah Katz, Abbey Kreinik

Kreinik Family Endowment Fund FOR THE Y AHRZEIT OF

Dorothy & Arthur Kreinik, in-laws – Abbey Miller Kreinik

Levine-Shein Endowment Fund

IN H ONOR OF

75th birthday of Bruce Shein – Ronni Breiter, Barbara & Robert Gilder

50th wedding anniversary of Susan & Paul Sales; wedding anniversary of grandchildren Nathalie & Thomas Girard – David Kravet

IN MEMORY OF

Sandra Kravet, wife; Mary Grey; Jane Rosenfield, wife of David Rosenfield – David Kravet

Diane & Richard Lieberfarb Endowment Fund

IN A PPRECIATION OF

Dr. Robert Green – Diane & Rich Lieberfarb IN H ONOR OF Lisa & Eric Halpern making Aliyah; 50th wedding anniversary of Janet & John Roman; special birthday of Ellen Silverman – Diane & Rich Lieberfarb

Ludgin Family Endowment Fund IN H ONOR OF

85th birthday of Rebecca Gould – Karen & Rob Ludgin

Arthur & Stella Mostel Fund for Adult Education

IN H ONOR OF

Birth of Timothy William Zeuschner, grandson of Michelle – Carolyn & Jeffrey Weiser

Beth El Temple  West Hartford, CT  www.bethelwesthartford.org  860.233.9696


IN MEMORY OF

Papermaster Family Fund

Charlie Bernhaut, father of Beth Papermaster – Elaine & Jerry Leshem, Robin & Rafi Santiago

Roland-Berkowitz Family Fund

IN MEMORY OF

Philip Weisinger, father of Lisa Weisinger-Roland – Meryl & Mitchell Danitz, Abbey Kreinik

Rosen Family Kehillah Kedosha Fund

IN H ONOR OF

Birth of Hershel Elazar Rosewalk, grandson of Nancy & Rabbi Jim Rosen – the Willen-Wogenstein family Birth of Emma Margot Munch, granddaughter of Nancy & Rabbi Jim Rosen – Judy Borus, Barbara & Bob Green, Leah Katz, Rhona & Joel Roffer, Judy & David Rosenthal

Ann Rosow-Lucchesi Beautification Fund

IN MEMORY OF

Bruno Lucchesi, husband of Ann – Sandy Jouflas, Lisa Cohen & Gary Schwartz, Nancy Schwartz, Ellen Stokoe

Marshall & Sandra Rulnick Endowment Fund

IN A PPRECIATION OF

Sandra & Marshall Rulnick – Leah Katz

Santiago Family Fund

IN H ONOR OF

75th wedding anniversary of Sheila & Howard Mark – Bella & Judd Fink

FOR THE Y AHRZEIT OF

Lester Charles Mark, brother – Sheila & Howard Mark Bettie Mercedes Santiago, sister – Robin & Rafi Santiago

Michael & Susan Schenker Endowment Fund

83

IN H ONOR OF

80th birthday of Susan Schenker – Barbara & Bob Green

Lonni & Philip Schulz Endowment Fund

FOR THE Y AHRZEIT OF

Paul Zubkoff – Lonni & Philip Schulz

Sussman Families Endowment Fund

FOR THE Y AHRZEIT OF

Edythe & Paul Sussman, parents – J. Bruce Sussman

IN MEMORY OF

Swaye Family Fund

Edith Denes, mother of Marge Swaye – Richard Console

WISHING A C OMPLETE R ETURN TO GOOD HEALTH TO Ricky Swaye – Rhona & Joel Roffer

IN H ONOR OF

Amy E. Toyen Endowment Fund

80th birthday of Marty Toyen – Barbara & Bob Green

IN MEMORY OF

Amy Toyen, daughter of Dorine & Marty – Alison & Alan Gittleman

I. Milton Widem Adult Education Fund

IN MEMORY OF

Rose Granow, mother of Shari Cantor – Susan Widem

Temple Topics  Vol. LXII, No. 2  November-December 2026  Cheshvan-Kislev-Tevet 5787

19


Upcoming Programs and Events

Kickoff Breakfast Program: Magen David Adom, Israeli Ambulance Service

Sunday, Nov. 15

Lunch & Movie: Hanukkah on Rye

9:15 AM – 11:15 AM

No charge

Men’s Club; sponsored by the family of Stanley Wiesen in his memory

Wednesday, 11:30 AM – Nov. 18 3:00 PM

$15/person, inc. lunch

Chai Society

Hakarat Hatov: Judaism, Gratitude, and You

Tuesday, Dec. 1

6:00 PM – 7:30 PM

$15/adult, 13+; $10/others; with light dinner buffet

Roffer Family Mental Health Challenges Initiative Fund

Breakfast Program: Legion Krav Maga

Sunday, Dec. 13

9:15 AM – 11:15 AM

$5/MC; $10/others

Men’s Club

Beth El Temple of West Hartford Inc. 2626 Albany Avenue West Hartford, CT 06117

bethelwesthartford.org

@BethElWH beth.el.temple.wh

Jim Rosen, Rabbi JRosen@bethelwh.org Rachel Zerin RZerin@bethelwh.org Associate Rabbi & Interim Cantorial Soloist Eliyahu Krigel, EdD EKrigel@bethelwh.org Rabbi, Director of Education and Family Engagement Howard Sowalsky Rabbi, Chief Operating Officer Joseph Ness, Cantor Emeritus

Main Office: 860.233.9696

@BethElWH

HSowalsky@bethelwh.org

Stanley M. Kessler z’’l, Rabbi Emeritus Randi Sussman Marketing@bethelwh.org Director of Marketing and Communications Jason Kay Engagement@bethelwh.org Engagement Coordinator Phil Schulz President

President@bethelwh.org

Deborah R. Rosenfeld, Editor

TempleTopics@bethelwh.org

Fax: 860.233.9892

Published every two months. Following the deadline schedule below, please submit articles to:

TempleTopics@bethelwh.org 1/25 for March-April 3/25 for May-June 5/25 for July-August 7/25 for September-October 9/25 for November-December 11/25 for January-February Send Life Cycle announcements to:

info@bethelwh.org Office Hours Mon-Thurs 8:30 AM - 4:00 PM Friday 8:30 AM - 2:30 PM


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Temple Topics November-December 2026 by Beth El Temple - Issuu