Washington celebró el megaconcierto por el "Día de los Veteranos"

INMIGRACION │ Obama anunciará las acciones ejecutivas sobre migración la próxima semana │ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Temprana ola de frío ártico azota a EE.UU. extra peligrosa? Pág.10

FARANDULA

Vela volvió y México batió Pág.19 3-2 a Holanda

del 14 al 20 de Noviembre de 2014 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 14 # 783 - www.lasamericasnews.com

Washington celebró un megaconcierto por el Día de los Veteranos Vea Pág. 2

Shannon de Lima es la tercera esposa de Marc Anthony Pág.22 www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

Pareja intentan asesinar a ex-socio de estudio de abogados en Fairfax Vea Pág. 2

Arrestan a tres sospechosos vinculados en el homicidio de estudiante de Woodbrige

Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │

Megaconcierto patriótico une a Springsteen, Esposos intentan asesinar Metallica y Rihanna en Washington DC a ex-socio de estudio de abogados en Fairfax

Springsteen, Eminem, Rihanna y más para llevar a cabo en forma gratuita concierto Día de los Veteranos en Washington DC. Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- Decenas de miles de personas se congregaron el MIércoles frente al Capitolio en Washington para honrar a los veteranos de guerra en un megaconcierto donde Bruce Springsteen, The Black Keys, Metallica y Rihanna mezclaron su música con mensajes patrióticos de la mano de famosos como Tom Hanks y Meryl Streep.

El llamado “Concierto para el valor”, un espectáculo gratuito de tres horas con motivo del Día de los Veteranos que hoy se celebra

en Estados Unidos, reunió a decenas de estrellas de la música, el cine y la televisión en el National Mall, como se denomina la explanada de monumentos presidida por el Capitolio.

Bruce Springsteen, The Black Keys, Metallica, Dave Grohl, Rihanna, Eminem, Carrie Underwood, Jennifer Hudson y Zac Brown Band formaron un cartel que se aderezó con las apariciones sobre el escenario de famosos como Meryl Streep, Jamie Foxx o Bryan Cranston (“Breaking Bad”). Los organizadores emitieron además un mensaje

en vídeo del presidente de EEUU, Barack Obama, que dio las gracias a “los hombres y mujeres que se prestaron voluntarios para servir” en el Ejército, y otros de los actores Tom Hanks y Reese Witherspoon y el director Steven Spielberg, que relataron historias de excombatientes. Jennifer Hudson fue la encargada de cantar el himno nacional, y después dio paso a Dave Grohl, el líder de los Foo Fighters, quien emocionó a la multitud con versiones acústicas de sus temas “My Hero” y “Everlong”. Zac Brown Band invitó después al escenario a

Springsteen y Grohl para hacer una versión de “Fortunate Son”, la canción que Creedence Clearwater Revival popularizó en 1969. El humorista británico John Oliver fue el encargado de introducir a The Black Keys, que convencieron con “Howlin’ For You”, “Fever” y “Lonely Boy”; antes de dar paso a la cantante de countrypop Carrie Underwood, quien cantó su éxito “Before He Cheats”.

Llegó después el turno de Metallica, que recurrió a “For Whom the Bell Tolls” y “Enter Sandman” para homenajear a los veteranos; mientras que Springsteen llenó el escenario con “The Promised Land”, “Born in the USA” y “Dancing in the Dark”, ésta última en versión acústica. El penúltimo acto fue para Rihanna, que subió al escenario vestida con un mono con capa lleno de lentejuelas negras y un collar de diamantes para cantar “Diamonds”, “Stay” y más tarde “Monsters”, acompañada del rapero Eminem, quien se quedó después solo para culminar la noche con “Not Afraid” y “Lose Yourself”. El concierto fue organizado por la cadena HBO, el banco Chase y la franquicia Starbucks, y emitido en directo y por Internet a nivel nacional.

INSURANCE AGENCY INC.

SEGUROS para

Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

703-533-1127 703-564-8501 Fax:

6400 Seven Corners Pl. Suite B Falls Church, VA 22044

Los detectives continúan investigando este intento de robo a mano armada curiosos dieron a conocer que sería tres los sopechosos en éste posible atraco.

Fairfax, Virginia.- Una pareja de esposos, abogados y de Springfield shan sido acusadospor invasión de vivienda y el apuñalamiento. Este suceso ocurrió el martes 9 de Noviembre en McLean. Fuentes cercanas a la investigación dicen Andrew Schmuhl, de 31 años, y su esposa Alecia Schmuhl, 30, están bajo la custodia del Condado de Fairfax. A cada uno se le han presentado cargos acusándolos de dos cargos por secuestro, y dos cargos por

lesiones dolosas. La víctima masculina es un socio gerente de una gran firma de abogados del Norte de Virginia. Recientemente, Alecia Schmuhl,había sido separada de la empresa, según las fuentes. La víctima masculina y su esposa, ambos de 61 años, recibieron varias lesiones consistentes hechas con arma blanca, según la policía. El incidente ocurrió en la casa de la víctima en Spencer Road, cerca de Georgetown Pike y la I-495. Andrew

Schmuhl está acusado de llamar a la puerta, fingresar a la fuerza a la casa y atacar a los propietarios de la vivienda. El ataque tuvo lugar a lo largo de varias horas, según las fuentes. Una de las víctimas logró activar una alarma alrededor de las 9:45 pm, la misma que hizo que la policía acudiera de inmediato a la casa de las víctimas. Las víctimas dieron una descripción del vehículo lo que permitió a la policía atrapar a los Schmuhls rápidamente.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │ Página 03│

Garantizamos su Crédito TODOS SON APROBADOS Financiamos a Todos Su Trabajo es su Crédito Compre Aquí, Pague Aquí 5 Años de Garantía

EL NUEVO DEALERS DE LOS LATINOS

S CALIFICAN TODO

www.MyMrCar.com $5,999 2005 CHRYSLER PT Cruiser Touring Manual

$12.999 2006 FORD F-150 XLT 4.6L EF

$5,999 2005 Dodge STRATUS R/T Black V6

NO SOCIAL NO HAY PROBLEMA

Los Mejores Carros a Los Mejores Precios

$7.777 2003 BMW 5 SERIES 525i Silver L6, 2.5L

$14,499

$14.499

2009 Honda Accord Sdn EX-L

2006 BMW 5 Series 525xi AWD 4dr Sedan

$7.999

$8,990

2004 TOYOTA Corolla Manual 5-Speed

2004 CHEVROLET SILVERADO 1500 Truck

$17.999

VENTA DIRECTA SIN INTERMEDIARIOS

2004 NISSAN Murano V6 3.5L V6

$12.499 2007 SATURN Outlook XR 4dr SUV

$21.499

2007 CHEVROLET Suburban Automatic 4-Speed

(301) 277-3838

$10.999

2008 GMC Sierra 1500 SLE1

3600 BLADENSBURG ROAD, BRENTWOOD MD 20772 A 5 minutos de la New York Ave.

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │

Por: Maribel Hastings

Washington DC.- Lo único que queda claro desde que los republicanos barrieron en las elecciones intermedias del pasado martes es que la inmigración vuelve a ocupar el dudosamente célebre título de balón político preferido, esta vez de cara a las elecciones presidenciales de 2016; y que los republicanos ganaron, pero libran una guerra civil entre los extremistas del Tea Party y el establishment sobre quién prevalecerá cuando asuman el control del Congreso en enero. De hecho, los demócratas están conscientes de esa guerra interna republicana y de ahí que el presidente Barack Obama reiterara este fin de semana su intención de girar órdenes ejecutivas antes de fin de año para proteger de la deportación potencialmente a millones de indocumentados. De hacerlo, se anticipa que el ala del Tea Party, liderada por el senador republicano de Texas, Ted Cruz, reaccione, como siempre, de manera visceral amenazando con cierres gubernamentales, potencialmente pidiendo la destitución de Obama, todo salpicado de memorables ataques a los inmigrantes que en la práctica se tra-

Claroscuro migratorio: más Arrestan a tres sospechosos preguntas que respuestas!!! vinculados en el homicidio de estudiante de Woodbrige ducirían en ataques a los votantes latinos que los republicanos quieren atraer en 2016, cuando los requerirán para ganar la Casa Blanca. Cruz y el senador republicano de Utah, Mike Lee, amenazaron con frenar la confirmación de la nominada para la Secretaría de Justicia, Loretta Lynch, exigiendo saber sus posturas sobre la constitucionalidad de las órdenes ejecutivas migratorias. Hay muchos claroscuros en esta nueva etapa del debate migratorio. No queda claro en qué consistirá la acción ejecutiva que Obama anunciaría en medio de las amenazas de la nueva mayoría republicana de que cualquier acción ejecutiva “envenenará” el ambiente, como si no estuviera ya envenenado. Lo venenoso es la reacción explosiva del sector republicano extremista a cualquier acción ejecutiva de Obama, así ampare a cientos o a millones. Debe ser motivo de preocupación para aquellos conservadores que esperan capitalizar en el triunfo del martes para atraer a los votantes latinos de cara a 2016, argumentando que un Congreso republicano sería capaz de aprobar una reforma migratoria en plena campaña por la presidencia. Este último argumento es el que suscita más preguntas que respuestas.

Supongamos que los republicanos propongan algún proyecto de

Noticias en Breve

DIARIO REVELA ERRORES QUE PERMITIERON A UN INTRUSO ENTRAR A LA CASA BLANCA Nueva York.- Un agente de seguridad que estaba hablando por su teléfono móvil en lugar de estar conectado por radio fue uno de los errores que en septiembre pasado permitieron a un intruso acceder a la Casa Blanca, informa hoy The New York Times. El diario accedió a un resumen de las informaciones que recibieron hoy miembros del Congreso sobre los protocolos de seguridad que no se cumplieron y que permitieron a Omar González irrumpir en la Casa Blanca el pasado 19 de septiembre. El intruso, un veterano de Irak, ingresó con un cuchillo a la Casa Blanca y logró acercarse a las dependencias de la familia presidencial, que había abandonado el lugar unos minutos antes, sin mayores consecuencias, aparte del arresto del responsable.

OBAMA PROTEGERÁ A 5 MILLONES DE INDOCUMENTADOS DE LA DEPORTACIÓN, SEGÚN NY TIMES Washington.- El presidente de EE.UU., Barack Obama, planea anunciar tan pronto como la semana próxima un paquete de medidas ejecutivas que protegerán de la deportación a 5 millones de inmigrantes indocumentados, según publicó hoy The New York Times. El influyente diario es el segundo medio que apunta a un anuncio de Obama sobre inmigración para la semana próxima, ya que la cadena conservadora Fox se pronunció en el mismo sentido este miércoles.

REPUBLICANOS SE IMPONEN EN ALASKA Y ALCANZAN LOS 53 SENADORES Washington DC.El republicano Dan Sullivan ha logrado arrebatar al demócrata Mark Begich el escaño del Senado por Alaska, con lo que los conservadores ocuparán a partir de enero 53 de los 100 asientos de la Cámara Alta de Estados Unidos. La cadena NBC declaró hoy ganador a Sullivan con una ventaja de más de 8.000 votos sobre Begich, pese a que todavía quedan miles de votos por contar en el estado tras las elecciones legislativas del pasado 4 de noviembre. En sus cuentas en Twitter y Facebook, Sullivan se declaró “profundamente honrado” de haber sido elegido para representar a Alaska en el Senado, pero Begich no se ha pronunciado y prevé esperar hasta que se hayan contado todos los votos.

reforma migratoria en el nuevo Congreso. ¿En qué consistirá? ¿Serán únicamente medidas de seguridad fronteriza, de ampliación de programas de colaboración con policías locales y estatales? ¿Revocarán la protección de deportaciones a los DREAMers? ¿Atenderán únicamente la petición de visas de sus aliados del sector empresarial? Y la pregunta central: ¿qué harán con los 11 millones de indocumentados, muchos de ellos con más de una década viviendo aquí y con hijos ciudadanos estadounidenses? ¿Repetirán su estrategia de autodeportación? ¿Pedirán abiertamente su deportación? ¿Seguirán pretendiendo que no existen excepto cuando es rentable explotarlos políticamente? Es fácil invocar el concepto de reforma migratoria sin explicar en qué consistirá. Y cuando los líderes republicanos del Senado y la Cámara Baja, Mitch McConnell y John Boehner, respectivamente, hablan de que Obama “envenenará” el ambiente si anuncia acciones ejecutivas, lo que no dicen es cómo su partido ha bloqueado la reforma migratoria con una solución humanitaria para los 11 millones de indocumentados en 2006 y 2007; en 2013 apenas 14 republicanos votaron por la reforma que avanzó el Senado, el proyecto S. 744, y desde entonces la Cámara Baja de mayoría

republicana se rehusó a debatir esta medida y tampoco permitió que un grupo de republicanos presentara un proyecto alternativo. ¿Podrán los republicanos tener un debate interno razonable que desemboque en una propuesta migratoria realista, al tiempo que buscan elegir a su nominado presidencial de 2016, o los antiinmigrantes seguirán determinando el discurso y las acciones de este partido? ¿Puede un aspirante republicano con posturas moderadas en inmigración sobrevivir la primaria de ese partido? También con Obama hay preguntas: ¿hará el anuncio o cederá a las amenazas republicanas? ¿Lo hará consciente de la ventaja política que supondrá para los demócratas el que un sector republicano literalmente explote y solidifique su imagen de antiinmigrantes ante el voto latino? ¿Está consciente de que los republicanos tratarán de frenar esas acciones ejecutivas por la vía legislativa no financiándolas? ¿Qué dirá Obama ante un escenario semejante, “traté y ellos me bloquearon”? ¿Ponderará Obama si las acciones ejecutivas impedirán colaboraciones bipartidistas en otros asuntos pendientes de su agenda en los próximos dos años?

Claroscuro.

Brenden Wilson, de 16 años, fue asesinado a balazos detrás de la escuela el lunes en lo que la policía dice que podría haber sido un negocio de drogas que salió mal.

Por: Wisdom Martin gas, pero esto no fue relacionada menores, llevaron a Brenden con las drogas. Yo no sé por qué hacia este camino donde fue Woodbridge, VA.- La poli- estas personas mataron a mi hijo. asesinado. Según la denuncia, el cía de Prince Wiilliam County ha La policía del Condado de Prince grupo planeaba robar a Brenden detenido a un total de tres perso- William está haciendo un trabajo Wilson la marihuana. Smalls prenas en relación con la muerte a maravilloso. no voy a dejar que suntamente disparó al adolestiros de un estudiante Woodbridge el nombre de mi hijo quede de cente a corta distancia y disparó Senior High School. Todavía se esa manera “, dijo Vickki Wilson varias rondas más en su cuerpo. está buscando a un sospechoso. Moore, madre de Brenden. Los residentes y los estudiantes Brenden Wilson, de 16 años, fue Kawain Tyrell Smalls, 20, (L) y pasaron el día limpiando el asesinado a balazos detrás de la Kymothy-tyriq Desean Wilson, de “corte”, una vía que supuestaescuela el lunes en lo que la 18 años, (R) están relacionados mente atrae actividad travesuras policía dice que podría haber sido con la muerte de Brenden Wilson y drogas relacionadas.

Este es el segundo asesinaun negocio de drogas que salió La policía dijo que arrestó el que mal. La madre de Brenden está disparó, Kawain Tyrell Smalls, de to de un estudiante Woodbridge en shock, pero ella quiere dar las 20, de Woodbridge, el martes y lo High School en menos de dos gracias a la policía por su trabajo acusaron de asesinato. Smalls, años. Kenny Díaz, de 18 años, rápido. “Los rumores son que junto con Kymothy-tyriq Desean fue apuñalado a muerte en sepeste era relacionada con las dro- Wilson, de 18 años, y otros dos tiembre del año pasado.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director www.BestPrintingandDesign.com Director of Digital Media Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Olga Guerra Cecilia Santillán Martha Urbina Marcos Tobar Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

5811 Arnet Street Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │ Página 05 │

Casa Blanca redobla esfuerzos para apoyar a mujeres y niñas negras e hispanas que sufren de pobreza cios legislativos de Mia Love, la primera mujer republicana de raza negra elegida para ocupar un asiento en la Cámara de Representantes. Sin embargo, quedan muchos desafíos y hay cifras preocupantes como el hecho remarcado hoy por Jarrett de que es seis veces más probable que una niña negra sea suspendida en la escuela que una blanca. También es más probable que las mujeres y niñas de minorías se involucren en el sistema de justicia criminal y tienen algunas de las tasas más altas de enfermedades del

La Casa Blanca redobló hoy sus esfuerzos para ampliar las oportunidades económicas y educativas de las mujeres y niñas de las minorías negra e hispana, que todavía sufren mayores tasas de pobreza y deserción escolar que las de raza blanca pese a los avances de los últimos años.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- El Consejo de Mujeres y Niñas de la Casa Blanca publicó un informe en el que describe los “tremendos” avances que, desde 2009, han generado las políticas del Gobierno de Barack Obama en las vidas de las mujeres y niñas de minorías. Además, ese consejo dirigido por una de las asesoras más cercanas a Obama, Valerie Jarrett, anunció la creación de un grupo de trabajo con funcionarios, expertos y activistas ajenos al Gobierno para estudiar los desa-

fíos que aún afrontan esas mujeres y niñas, y ofrecer posibles soluciones. El grupo será similar al creado a comienzos de año dentro de la iniciativa “El guardián de mi hermano” (“My brother’s keeper”), lanzada por Obama para mejorar el acceso a la educación de los jóvenes latinos y negros. En el informe dado a conocer hoy, la Casa Blanca destaca como uno de los avances que, desde 2009, la tasa de abandono escolar entre las niñas negras ha caído un 16 % y, en el caso de las hispanas, la disminución ha sido de un 30 %. En el plano de salud, alrededor de 10,4

millones de mujeres de minorías, entre ellas 4,4 millones de hispanas y 3,9 millones de afroamericanas, ya no tienen límites de edad en sus planes de cobertura sanitaria. Asimismo, el número de pequeños negocios creados por mujeres de minorías ha crecido “de forma exponencial” en los últimos años, tal como enfatizó Jarrett en un foro organizado hoy en la Casa Blanca.

Los avances se evidencian en varios ámbitos, desde la nominación de la fiscal afroamericana Loretta Lynch para dirigir el Departamento de Justicia hasta la victoria en los recientes comi-

Tiene su Tarifa a: Paraguay, Bolivia y Colombia?

Nosotros la Mejoramos

México San Salvador Guatemala Asunción

$225 $250 $295 $565

Lima Quito Managua La Paz

$285 $375 $345 $485

Falls Church 6269 Leesburg Pike #202

Gaithersburg, MD 438 North Frederick #101

Langley Park 8020 New Hamphsire Rd #115

Wheaton, MD 11401 Grandviem Ave #1

TicketBarato.com

corazón, obesidad y diabetes. Además, las niñas negras e hispanas son más vulnerables al abuso y la violencia sexual, y la tasa de embarazos adolescentes entre esas minorías es más del doble que entre las blancas. Solo un 36 % de las mujeres hispanas dicen tener acceso a algún tipo de baja pagada para cuidar a familiares enfermos, un porcentaje inferior al 47 % de las afroamericanas y al 45 % de las asiáticas. De acuerdo con el informe de la Casa Blanca, las mujeres ganan en promedio 77 centavos por cada dólar

que ingresa un hombre por realizar el mismo trabajo, pero esa cifra baja a 64 centavos en el caso de las afroamericanas y a 56 en el de las latinas. Sus tasas de pobreza también son más elevadas que el promedio: 39 % para las mujeres y niñas negras, y 30 % para las hispanas. “Queremos escuchar más ideas para estructurar soluciones”, urgió Tina Tchen, directora ejecutiva del Consejo de Mujeres y Niñas, al enfatizar el “compromiso” de la Casa Blanca y del propio Obama con este proyecto.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │ Página 07 │

Obama anunciará las acciones ejecutivas sobre migración la próxima semana

Obama contempla incluir en el DACA a los padres indocumentados que tienen hijos ciudadanos, lo que legalizaría a unos 4,5 millones de inmigrantes, los indocumentados presionan al Gobierno para que dicte la tan esperada ley ejecutiva que aliviará la situación.

Por: Paula T. Castellanno

Washington DC.- Todo apunta a que en una semana se conocerá el destino de millones de inmigrantes en Estados Unidos, luego de que trascendiera en ese país que el presidente Barack Obama, tiene planificado anunciar en los próximos siete días su prometido paquete de medidas ejecutivas sobre inmigración. La controversial ley ejecutiva que tiene en vilo al partido republicano, incluirá la suspensión de millones de deportaciones, según una información de la cadena FOX que cita fuentes cerca-

nas a la Casa Blanca. El proyecto de 10 puntos que planificó Obama, destaca la ampliación de la Acción Diferida (DACA, por su sigla en inglés), una medida que desde su entrada en vigor en agosto de 2012 ha evitado la deportación de más de 580.000 jóvenes indocumentados que llegaron a EUA cuando eran niños.

Hasta ahora eran elegibles para la DACA los que entraron en el país antes de junio de 2007 siendo menores de 16 años y tenían menos de 31 en junio de 2012, cuando se aprobó la ley. Según las fuentes de la

FOX, Obama planea reducir los requisitos de la DACA a haber entrado en el país con menos de 16 años y antes de enero de 2010, una modificación que evitaría la deportación de unos 300.000 inmigrantes. Asimismo, según la cadena conservadora, Obama planea ampliar la DACA a los padres indocumentados que tienen hijos ciudadanos o con residencia permanente, lo que permitiría quedarse en el país a unos 4,5 millones de personas.

Ante el obstruccionismo de la oposición y consciente de que el voto latino es vital para el futuro candidato demócrata

de 2016, Obama ha prometido medidas unilaterales que emanarán de su poder ejecutivo para antes de que acabe el año y que cuentan con el rechazo republicano antes incluso de conocerse. Obama había previsto anunciar estas medidas antes del final del verano, pero dio marcha atrás y decidió retrasarlo hasta después de las elecciones legislativas de noviembre para no perjudicar a los candidatos demócratas. En junio de 2013, el Senado controlado por los demócratas aprobó un proyecto de reforma migratoria, pero la Cámara Baja, de mayoría republicana, prefiere medidas parciales y condicionadas al aumento de los recursos para reforzar la seguridad fronteriza, por lo que la prometida reforma integral de Obama ha quedado estancada en el Congreso. ¿Qué se puede esperar de la prometida acción ejecutiva de Obama? La comunidad hispana en Estados Unidos está muy expectante ante la imminencia de una acción ejecutiva del presidente Barack Obama para aliviar la presión sobre las personas en situación irregular, unos 11 millones de personas en todo el país.

Ante la pérdida del control del Congreso y la amenaza vela-

da de los Republicanos de “usar todos los medios necesarios” para revocar los cambios en materia migratoria, ¿cabe esperar mucho de esta anunciada acción ejecutiva?

Una consultó con un antiguo asesor de Obama, Luis Miranda. El ex portavoz hispano de la Casa Blanca cree que las medidas que tome Obama podrian beneficiar entre a 5 y 7 millones de personas dependiendo de lo lejos que quiera llegar.

Miranda considera que las

medidas que Obama podria incluir en su acción ejecutiva son una expansión del programa DACA (Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, por sus siglas en inglés). Esta medida serviria para aliviar la presión sobre millones de inmigrantes y, según Miranda, podría extenderse hasta los menores de 35 años (actualmente llega a los 30), a las esposas o esposos de veteranos de guerra y a los padres de menores ciudadanos.

Demócratas y veteranos a Obama acción migratoria

Washington DC.- Varios legisladores demócratas se unieron hoy a las voces de los veteranos de guerra para pedir de nuevo al presidente Barack Obama que actúe en materia migratoria y ponga freno a las deportaciones que dividen familias en el país. En una rueda de prensa a los pies del Capitolio, miembros del Caucus Progresista del Congreso, y también del Caucus Hispano, aprovecharon la celebración del Día de los Veteranos, de los cuales muchos son de origen latino, para urgir al mandatario a tomar cartas en el asunto. “Lo que el presidente tiene que hacer es dar un alivio inmediato y significativo para las familias que van a ser separadas y que viven en el miedo.

Estaré orgulloso de apoyar al presidente de Estados Unidos actuando de una manera amplia y audaz”, dijo el representante demócrata por Maryland, Steny Hoyer. Congresistas y activistas allí presentes pusieron ejemplos de algunos militares retirados que sufren ante la posibilidad de que ciertos miembros de sus familias puedan ser deportados o ya estén en proceso de serlo. “Hoy, un día después del Día de los Veteranos, después de que todo el mundo se fue a los desfiles, después de que todo el mundo dio las gracias a nuestras tropas, hay que recordar que uno de los malos secretos de Estados Unidos es el hecho de que no tratamos a todos nuestros veteranos por igual”, dijo el legislador demócrata por Nueva York, José Serrano.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - LOCAL │del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │

Republicanos eligen a McConnell como líder de su mayoría en el Senado

El senador estadounidense líder del Partido Republicano en Kentucky, Mitch McConnell (c), en el Capitolio en Washington DC, EE.UU., el pasado 12 de noviembre.

Washington DC.- Los republicanos eligieron hoy por unanimidad al senador Mitch McConnell (Kentucky) como líder de la mayoría que tendrán en el Senado de Estados Unidos a partir de enero.

Según lo previsto, los senadores republicanos votaron por aclamación en una reunión a puerta cerrada a favor de McConnell, quien es el líder de la minoría republicana en el Senado desde 2007. McConnell,

que lleva ocupando un escaño de la Cámara alta desde 1984, fue nominado para asumir el liderazgo de su partido a partir de enero por la senadora Kelly Ayotte (Nuevo Hampshire). En las elecciones legislativas del pasado 4 de noviembre, McConnell se jugaba la reelección frente a la demócrata Alison Grimes, a quien finalmente venció sin muchos problemas pese a que ella llegó a liderar las encuestas en

Kentucky, uno de los estados más conservadores de Estados Unidos.

McConnell reemplazará como líder del Senado a partir de enero al demócrata Harry Reid, quien ahora encabeza la mayoría de su partido en la Cámara alta. En los comicios de la semana pasada, los republicanos arrebataron a los demócratas el control del Senado con victorias en estados como Arkansas, Dakota del Sur, Montana, Virginia Occidental, Colorado, Carolina del Norte e Iowa. A partir de enero, los republicanos tendrán 53 escaños en el Senado frente a los 46 de los demócratas. En Luisiana, se celebrará una segunda vuelta el 6 de diciembre porque ninguno de los candidatos al escaño por el Senado logró hacerse con la mitad más uno de los votos, requisito para proclamarse vencedor en las elecciones del 4 de noviembre.

Dos limpiaventanas hispanos COMUNIDAD pasaron el susto de su vida Hable de Sexo con nuestros hijos en Arlington, VA Servicio a la

Arlington, Virginia.- Invitación a toda la Comunida Hispana, Familiares y Amigos al Gran Evento disctado por La Dra. Campos Máster en Educación sexual y Doctorado en Sexualidad Humana, quien comparte su conociemientos en su columna “Palabra de Mujer”. Su prestigio, dedicación por la comunidad hispana y su profundo conocimiento de los temas en que se ha especializado, la han llevado a ser merecedora de varios premios

y reconocimientos. La Doctora Claudia Campos dará una exposición del Tema que ayudará a los Padres ha entenderse con sus hijos. Este evento se realizará en la 6040 Wilson Boulevard. Arlington VA 22205 éste Sábado 15 de Noviembre a las 10:00 am. Con el gentil Auspicio de la Iglesia Alianza Cristiana y Misionera de Virginia.

Informes al Tel.: 571-2260467 EL INGRESO ES TOTALMENTE GRATIS

Nueva York.- Los trabajadores Juan López y Juan Lizama que se encontraban lavando las ventanas en el piso 68 del One World Trade Center vieron de cerca la muerte, al quedar colgando en las alturas luego que su andamio sufriera un desperfecto. Los hispanos fueron rescatados una hora y media más tarde por un sorprendente operativo que mantuvo en vilo a cientos de personas en el Bajo Manhattan.

El exitoso rescate fue llevado a cabo por personal de la Policía, los Bomberos, la Autoridad de Puertos, el Departamento de Edificios y trabajadores del edificio que todavía se encuentra en construcción en los pisos más altos. López, quien tiene cinco años de experiencia trabajando como limpiaventanas en edificios, y Lizama, con 14, fueron llevados al Hospital Bellevue tras el incidentes donde fueron tratados por “hiportermia leve”, pero sin ninguna otra herida, explicó el Comisionado de Bomberos NYFD Daniel Nigro. El Comisionado contó que la emergencia

Los trabajadores fueron rescatados tras quedar colgando en el piso 68 del One World Trade Center. se originó por una falla mecánica en las poleas que tiran de los cables del andamio. “Uno de los extremos se descolgó más que el otro”, dijo.

La plataforma está sostenida por cuatro cables, dos a cada lado, que deben ser descolgados al mismo tiempo para mantener el nivel, y la base principal se encontraba en el piso 104. Los trabajadores estaban a 1,776 pies de altura. “Los trabajadores están asegurados por cables individuales conectados a la base principal lo que evita en cualquier caso que caigan al vacio”, explicó por su parte el teniente de los Bomberos a cargo del operativo Mike Segrave,

quien aclaró que usaron un cortador de diamante de alta velocidad para romper el vidrio de tres capas y 8 pulgadas de grueso del piso 68 y así alcanzar a los trabajadores. La emergencia se reportó inicialmente a 12:42 p.m., y de inmediato los trabajadores del área y muchos turistas se quedaron frente al edificio tomando fotos y esperando el desenlace.

“Estamos visitando la ciudad y vinimos a esta zona por la tragedia tan grande en el 2001 y nos encontramos ahora en medio de otra emergencia. ¡No es lo que esperas en tus vacaciones!”, dijo Marcela Ovalle, turista española.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │ Página 09 │

Activistas desconfiados ante anuncio El combate contra ISIS entra en de medidas migratorias presidenciales una nueva fase según Obama

Los comentarios de Obama llegan en medio de la continua violencia en Siria e Iraq, muchos de ellos en zonas controladas por ISIS. Washington DC.- La decisión de aumentar el despliegue de tropas de EE. UU. a Iraq no es una señal de que la estrategia contra de ISIS está fallando, sino más bien una señal de la campaña está entrando en una nueva fase, dijo el presidente Barack Obama. Los 1.500 soldados adicionales están siendo enviados para ayudar a entrenar a soldados del ejército iraquí y los combatientes de la milicia, que combaten a ISIS en tierra después de semanas de ataques aéreos de Estados Unidos y sus aliados. “Los ataques aéreos han sido muy eficaces en la degradación de las capacidades de ISIL y a ralentizar el avance que estaban haciendo”, dijo Obama en la entrevista. “Ahora lo que necesitamos es que las tropas de tierra, las tropas terrestres iraquíes, puedan empezar a replegarlos”.

ISIL es otro acrónimo de ISIS.

Las fuerzas estadounidenses no van a entrar en combate, dijo Obama, reiterando las promesas anteriores de que no habrá tropas en acción de Estados Unidos en la lucha. Pero, dijo, Estados Unidos proporcionará a las tropas locales el “apoyo aéreo cercano” una vez que estén listos para pasar a la ofensiva contra ISIS. El grupo terrorista se ha apoderado de grandes extensiones de territorio en Iraq y Siria, renombrándolas como parte de su “Estado islámico” en su intento de establecer un califato islámico en la región. Helicópteros del gobierno sirio lanzaron bombas de barril en la ciudad controlada por ISIS de al Bab el domingo, matando al menos a 21 personas, entre ellas un niño, dijo un grupo de seguimiento con sede en Londres.

Al menos 100 personas resultaron heridas en el ataque en el suburbio de Alepo, informó el Observatorio Sirio

para los Derechos Humanos. La violencia en curso en Siria, dijo Obama a CBS, “es una certeza casi absoluta” de que el presidente sirio Bachar al Asad ha perdido legitimidad dentro de Siria y debe abandonar el poder. Pero, dijo, la prioridad de Estados Unidos por ahora es derrotar a ISIS, no tomar medidas contra el régimen sirio. “Nosotros queremos ver un acuerdo político en el interior de Siria”, dijo Obama. “Esa es una propuesta a largo plazo. No podemos resolverlo militarmente, ni estamos intentándolo”. Mientras tanto, en la vecina Iraq no hay evidencia todavía que respalde informes no confirmados de que el líder ISIS, Abu Bakr al Baghdadi, fue herido en ataques aéreos contra un convoy cerca de Mosul. Un vocero del Pentágono confirmó los ataques aéreos el sábado diciendo que habían apuntado “lo que se evaluó que era una reunión de líderes de ISIL”. Pero el coronel Patrick Ryan dijo que no podía confirmar los informes de que al Baghdadi estaba en el convoy. Obama también abordó el papel de Irán en la lucha contra ISIS. Sin relaciones diplomáticas con Irán y las persistentes preocupaciones sobre su programa nuclear y vínculos con grupos terroristas, el gobierno de Estados Unidos ha tenido que caminar por la cuerda floja sobre la participación de Irán. Funcionarios estadounidenses han rechazado previamente la sugerencia de que se coordinan con Irán para derrotar a ISIS, algo que Obama reiteró.

Los Angeles.- “Las noticias son rumores solamente. Nosotros reaccionaremos directamente ante un paquete de alivio migratorio cuando el mismo presidente Obama lo presente, que esperamos será pronto”, declaró a Efe Jorge Mario Cabrera, director de comunicaciones de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Ángeles (CHIRLA). Según informaciones publicadas hoy por varios medios, el presidente Barack Obama estaría por anunciar “la

próxima semana una amplia revisión del sistema de control migratorio de la nación”, según explicó el New York Times. De acuerdo con la información filtrada a los medios, el presidente con su orden ejecutiva dará alivio y prevendrá la deportación de casi 5 millones de inmigrantes indocumentados, otorgando a muchos de ellos permisos de trabajo. Incluso el canal Fox News informó que una “fuente confiable de la Casa Blanca” aseguró que parte del alivio migratorio consistirá en otorgar

Un informe del Instituto de Políticas de Migración calculó que hay cerca de 3,3 millones de inmigrantes indocumentados que cumplen con las condiciones de esta posible orden administrativa presidencial. permisos legales de trabajo menores que son ciudaday excluir de la deportación nos o residentes legales y a aquellos inmigrantes in- que lleven cinco años o más documentados, padres de residiendo en el país.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │

Temprana ola de frío ártico Profesor universitario a prisión por azota a EE.UU. extra peligrosa? asesinar a su mujer con cianuro

Esta ráfaga, que recuerda cómo se sentía el congelador de enero pasado, llega demasiado temprano. Las hojas están todavía en los árboles, y una ola de nieve está llegando, con más de 30 centímetros en regiones de Minnesota y Wisconsin.

Michigan.- Los estados centrales del norte de Estados Unidos están acostumbrados a luchar contra la nieve y manejar con un tiempo bajo cero, pero la ola de frío a principios de esta semana podría llegar a ellos como el golpe de un boxeador lanzado antes de que suene la campana de inicio. Las hojas pueden hacer que los árboles acumulen más nieve, cargando a las ramas con más peso que si estuvieran sin hojas, dice el meteorólogo, Tom Sater.La caída de temperaturas podría

significar más accidentes, cortes de cables y de energía. Los tubos aún no están listos para el invierno y podrían estallar.Los coches sin llantas de invierno y los conductores si no toman en serio el congelamiento podría hacer que se salgan del camino.La ciudad canadiense de Calgary sabe de esto. El choque ártico ya ha lanzado sobre ellos nieve, y el domingo la policía había contado 207 accidentes antes de que llegara la noche, 21 con lesiones. “Está bien tener una buena ola de frío

de vez en cuando, pero éste podría ser peligroso”, dice el meteorólogo Sater. Y en las montañas del norte, los llanos y los estados del medio oeste de Estados Unidos no son los únicos. Gran parte de la nación sentirá el golpe, aunque no tan duro, según el centro meteorológico.

La próxima semana, sin embargo, se espera que otra ráfaga ártica continúe.

Es difícil decir si esta ola de frío hará la vida más difícil en Sunburst, Montana, o en Rice Lake, Wisconsin. Si prefieres el amargo frío sobre

la nieve espesa, te gustaría mejor estar en Sunburst.

La mañana de este lunes no vivían exactamente lo que su nombre significa en inglés, “explosión de sol”, con una baja de 15 grados pronosticada por el Servicio Meteorológico Nacional estadounidense. El martes por la noche el termómetro bajará a 23 grados Celsius bajo cero y no se elevará por encima de los 21 hasta la noche del jueves, según el pronóstico. Estaba nevando la madrugada de este lunes, y debe mantenerse así hasta el martes, pero sólo alrededor de unos ocho centímetros de acumulación.Si no es lo suficientemente blanco para ti, entonces ve a Rice Lake. Según los pronósticos, caerán de 35 a 55 centímetros de nieve este lunes y durante toda la noche hasta el martes.

La ola de frío extenderá su manta de nieve en una franja que se extiende desde Idaho a través de Dakota del Sur y el norte de Nebraska y hacia el norte de Michigan. En la periferia del sistema habrá ráfagas, aguanieve y lluvia.

El broche de presión traerá bajas de temperaturas de un solo dígito en Iowa, Kansas y Colorado esta semana, pero también se extenderá hasta el sur de Texas.

Pensilvania- Parte del trabajo de Robert Ferrante consistía en gestionar un laboratorio que lleva a cabo ensayos clínicos con medicamentos y productos químicos. Eso hasta que fue acusado de utilizar una de esas sustancias – cianuro – para matar a su esposa. Un jurado de Pensilvania determinó que esta acusación estaba bien fundada, y condenó al investigador médico y profesor de la Universidad de Pittsburgh por el asesinato de su mujer, de 41 años, Autumn Klein.

Según dijo el miembro del jurado, Helen Ewing, a los periodistas después: “Fue muy difícil aceptar y creer que él podría haber hecho eso. Sentía que los hechos eran claros, y yo no podía discutir con ellos”, explicó. Su casa se llenó de alegría con la llegada de su hija, de entonces 6 años, de Klein, Cianna. Y acababan de regresar de un viaje a Puerto Rico. “Nunca he visto nada que sugiera que no fueran una pareja feliz con una hermosa niña”, dijo su vecino Runsdorf. Luego, el 17 de abril de 2013, Ferrante llamó al 911 y dijo que su esposa estaba “consciente y respiraba, pero por favor, por favor, por favor, vengan.

Creo que mi esposa está teniendo un derrame cerebral” dijo. Cuando los paramédicos llegaron, encontraron a Klein en el suelo de la cocina con una bolsa de plástico con creatina.

De acuerdo con una denuncia penal, varios mensajes de texto enviados entre la pareja sugieren que Ferrante instó a Klein a usar la creatina para

Para muchos la historia era increíble. Ambos tenían una carrera exitosa, incluyendo Klein como neuróloga superior en el Medical Center de la Universidad de Pittsburgh. ayudarla a quedarse embarazada.

Sea cual sea la justificación de Ferrante, no hay consenso científico respecto a que los suplementos de creatina – que algunos utilizan para construir masa muscular- puedan ayudar con la fertilidad femenina; de hecho, los Institutos Nacionales de la Salud dicen que las mujeres embarazadas no deberían usar la creatina.

En cualquier caso, las autoridades dicen que no era la creatina lo que mató a Klein – sino el cianuro que había sido mezclado con ella.

Un día antes de que Klein cayera enferma, Ferrante había utilizado una tarjeta de crédito para realizar un pedido durante la noche de más de un

cuarto de kilo de cianuro. En el momento del pedido, no había proyectos activos en el laboratorio de Ferrante que involucraran el uso de cianuro, de acuerdo con la denuncia. Y cuando los investigadores examinaron la botella, encontraron que más de 8 gramos de cianuro faltaban en ella.

El cianuro se utiliza a menudo en los laboratorios de investigación para experimentos. En los seres humanos, interfiere con la capacidad del cuerpo para utilizar el oxígeno para producir energía y puede ser mortal. En julio de 2013, Ferrante fue acusado de la muerte de su difunta esposa, detenido en Virginia Occidental, y luego extraditado a Pensilvania.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL - LATINOAMERICA │ del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │ Página 11 │

Funcionario de ONU cree que hay 11 pandilleros se fugan del centro “Renacer” en Tegucigalpa evidencia para denunciar a Kim Jong Un por violación de DDHH

El investigador de Naciones Unidas declaró que un informe anterior “pudo apuntar inequívocamente a la responsabilidad y culpabilidad” de las violaciones masivas a los DDHH. Corea del Norte.- Un lidad de Kim por lo que dicen violaciones masivas a los investigador de Naciones que son abusos generaliza- derechos humanos a una Unidas dijo ayer jueves que dos en ese país. Una inves- sola fuente de decisiones había suficiente evidencia tigación de la ONU concluyó de política en el país”, depara responsabilizar al líder en un informe del 17 de claró Darusman en un foro de Corea del Norte, Kim febrero que los jefes de se- en Seúl. “Y, por lo tanto, es Jong Un, por “enormes” guridad de Corea del Norte, sólo ahora que estamos en atrocidades contra los de- y posiblemente el mismo posición para establecer rechos humanos cometidas Kim, deberían enfrentar a la directamente la culpabilidad por el Estado.Los comen- justicia internacional por or- del líder supremo por estas tarios del relator especial denar torturas sistemáticas, violaciones masivas a los de Naciones Unidas para privación de alimentos y ma- derechos humanos”, agrelos Derechos Humanos en tanzas que son compara- gó. Una resolución de la Corea del Norte, Marzuki bles con las atrocidades de ONU redactada por la Unión Darusman, fueron los más la Alemania Nazi.El informe Europea y Japón insta a enérgicos hasta el momento “pudo apuntar inequívoca- llevar a Corea del Norte a por parte de funcionarios de mente a la responsabilidad la Corte Penal Internacional la ONU sobre la responsabi- y culpabilidad (de) estas (CPI) por crímenes contra la

Humanidad, pero no nombra específicamente a Kim. Corea del Norte ha calificado la solicitud de la ONU como parte de un plan de Estados Unidos que apunta a destruir el sistema político del país. Sus diplomáticos también han estado en una campaña vigorosa en los últimos meses para contrarrestar las medidas para llevar a Pyongyang ante la CPI. “Eso, quizás, ha agitado de algún modo a la delegación de Corea del Norte”, comentó Darusman, en referencia al enfoque en Kim. El borrador de resolución probablemente pasará por una comisión de la Asamblea General de la ONU que revisa asuntos vinculados a los derechos humanos tan pronto como la próxima semana. Si es aprobado, será sometido a votación en la Asamblea General en diciembre. Sólo el Consejo de Seguridad de 15 miembros puede presentar la situación en Corea del Norte a la CPI, pero diplomáticos afirman que China, el principal benefactor de Pyongyang, probablemente vetaría la medida.

Entre los fugados se encontraba el “Smokin” uno de los supuestos involucrados en el crimen de las fiscales.

Tegucigalpa.- Al menos 11 miembros de la mara 18 se fugaron este jueves del centro de menores Renacer en Valle de Amarateca, Tegucigalpa, capital de Honduras.

Según las autoridades fueron 12 jóvenes los que se escaparon al principio, pero lograron recapturar a uno. Según fuentes policiales uno de los fugados está vínculado directamente con la muerte de las fiscales asimismo, informaron que los menores habían escapado por medio de

agujeros en las instalaciones de sus dormitorios. El prófugo alias “Smoking” identificado como Marvin Israel Reyes fue detenido el pasado mes de octubre por la Dirección Nacional de Investigación Criminal (DNIC) en la colonia Suyapa en San Pedro Sula. El crimen de las abogadas Marlene Banegas y Olga Patricia Eufragio, ocurrió en la avenida Circunvalación de San Pedro Sula cuando fueron interceptadas por dos vehículos a bordo de los cuales iban

hombres fuertemente armados.

Entre los menores de edad fugados, calificados como peligrosos por las autoridades, figuran: Allan Adonis Hernández Cardona, Christopher Galeano López, Luis Rolando Rodríguez, Daniel Ramos Guitérrez, Carlos Daniel Cruz, Carlos Matute Valle, Marvin Ríos Reyes, Edwin Samir Osorto Laínez, Cristian Josué Centeno Murillo, Cristian David Rodríguez y Dagoberto Chávez Torres.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │

Aumenta tensión y violencia en México por la desaparición de 43 estudiantes

Mexicanos salen con veladoras a las calles de Ciudad de México, así como en otras ciudades del país, en solidaridad con los 43 estudiantes que desaparecieron el pasado 26 de septiembre, y para exigir que se acabe la violencia en el país.

México.- Un grupo de maestros se enfrentó con policías en la ciudad mexicana de Chilpancingo en el marco de la radicalización de las protestas por la desaparición de 43 jóvenes, en una jornada en que las autoridades dieron nuevos detalles del caso a los familiares. El enfrentamiento se produjo después de que los maestros del estado mexicano de Guerrero atacaran la sede del Partido Revolucionario Institucional (PRI) en

Chilpancingo, causando destrozos y prendiendo fuego a parte de las instalaciones. La policía antidisturbios de Guerrero intervino para frenar el ataque, lo que causó un choque con los miembros de la Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educación de Guerrero (CETEG), que se prolongó aproximadamente una hora.

Aunque no se ofrecieron hasta el momento datos oficiales, hay varios heridos, entre ellos tres periodistas que cubrían el

enfrentamiento y varios policías. Los maestros, la mayoría encapuchados, estaban armados con palos, piedras y cócteles molotov que tiraron contra los agentes antimotines, quienes repelieron la agresión con gases lacrimógenos. Dos maestros fueron detenidos por los policías, mientras que los profesores capturaron al subsecretario de Seguridad, por el que hicieron un intercambio horas después.Los maestros, quienes acampan desde hace

semanas en el Zócalo de la capital de Guerrero, han protagonizado numerosas protestas por la desaparición de 43 estudiantes de la Escuela Normal de Ayotzinapa con acciones pacíficas, pero también con ataques violentos como el de este martes. Sin embargo, en pocas ocasiones han intervenido policías ni en las protestas de los maestros ni en las de los estudiantes de Ayotzinapa, entre ellas marchas, cortes carreteros o violencia contra edificios oficiales como el Palacio de Gobierno de Guerrero. Las protestas por los 43 jóvenes que desaparecieron el 26 de septiembre en Iguala a manos de policías y que presuntamente fueron asesinados por miembros del cártel Guerreros Unidos se expandieron hoy al estado de Michoacán, donde un grupo de estudiantes también atacaron edificios oficiales y sedes de partidos políticos.

Pese al recrudecimiento de la violencia, siguen predominando las manifestaciones pacíficas como la de esta noche, en la que mexicanos de diversas ciudades se unieron con velas en mano para decir “Basta de destruir” al país, en una iniciativa ciudadana bajo el nombre de “11.11 luz para México”.

López se resiste a acudir a juicio y presiona al tribunal para que le libere

Caracas.- “Hay un pedido de libertad que tiene que ser objeto de pronunciamiento, tiene que ser objeto de una decisión judicial justa”, dijo a los periodistas a la entrada del Tribunal el abogado encargado de la defensa del opositor, Juan Carlos Gutiérrez. Hace un mes la defensa del político introdujo ante el tribunal un recurso para solicitar la liberación de López, de acuerdo con la recomendación del Grupo de Trabajo de detenciones arbitrarias de las Naciones Unidas.

Sin embargo, la respuesta, que debió darse dentro de los tres días hábiles siguientes, aún no se ha producido porque el tribunal “no tiene despacho” (no ha operado) desde entonces, excepto para dar audiencias de juicio, según la defensa. “Un tribunal que no tenga despacho (...) no puede celebrar un juicio con personas privadas de libertad, ni un juicio que espera desde hace más de un mes un pronunciamiento de libertad”, reclamó Gutiérrez junto a familiares de López a las afueras del Palacio de Justicia.

La actitud del opositor de no acudir al tribunal que le juzga no constituye un acto de contumacia o rebeldía, según

El dirigente opositor venezolano, Leopoldo López, en prisión desde hace casi nueve meses, se negó hoy, por tercera vez, a acudir a la audiencia de su juicio, hasta que el Tribunal no emita un pronunciamiento sobre la resolución de un Grupo de Trabajo de la ONU que recomienda su liberación “inmediata”.

Gutiérrez. Esto “se trata simple y llanamente de un deber constitucional que tiene el tribunal de cumplir y un derecho que tiene Leopoldo López de recibir una información”, dijo.

El tribunal convocó para el próximo 18 de noviembre una nueva audiencia de juicio para López y los cuatro estudiantes junto a los que es juzgado por la supuesta responsabilidad en la violencia desatada durante una marcha antigubernamental en Caracas a principios de año, que se saldó con tres

muertos y decenas de heridos y detenidos. El también líder del partido Voluntad Popular está siendo juzgado por los delitos de instigación pública, agavillamiento (asociación para delinquir), daños a la propiedad e incendio.

Después de esa jornada de protestas comenzó en el país una ola de manifestaciones antigubernamentales que se prolongó cuatro meses y dejó 43 muertos, además de cientos de personas heridas y detenidas.

Para el 58 % de dominicanos, Gobiernos de Fernández fueron los más corruptos

Santo Domingo.Más de la mitad de los dominicanos considera que los tres gobiernos de Leonel Fernández (1996-2000, 2004-2008 y 2008-2012) fueron los más corruptos de los últimos 18 años, según los resultados de una encuesta publicada hoy. Un 58 % de los dominicanos piensa que los gobiernos encabezados por Fernández fueron más corruptos que los de Hipólito Mejía (2000-2004) y de Danilo

Medina, quien terminará su periodo de cuatro años en 2016, de acuerdo con la encuesta de la firma Penn, Schoen y Berland.

El sondeo, divulgado por el Canal 9 de la televisión y pubkicado por el diario Hoy este jueves, fue realizado entre el 29 de octubre y el 4 de noviembre entre 1.000 dominicanos y tiene un margen de error del 3 %. El 34 % de los entrevistados considera que el Gobierno de Mejía fue el segundo más corrupto

En ese sentido, un 77 % de los encuestados considera que Domínguez Brito hizo bien en solicitar la detención de Bautista, quien goza de inmunidad parlamentaria. de los últimos años y solo actual Gobierno de Mediun 3 por ciento cree que el na es corrupto.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │ Página 13│

Polémica por costo de custodia del ex presidente Flores en hospital de El Salvador

Ministro Benito Lara aseguró que PNC gasta $8,000 diarios, pero defensores dicen que cifra es excesiva, abogados defensores del expresidente Francisco Flores llegaron al hospital donde se encuentra internado. Descartaron que salud se haya empeorado.

San Salvador.- Los costos económicos en los que se supone incurre la Policía en la custodia del expresidente Francisco Flores en el centro hospitalario donde se encuentra internado, generaron una polémica entre el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Benito Lara y el abogado defensor de Flores, Edgar Morales Joya. A tempranas horas, el ministro Lara aseguró que la corporación policial invierte hasta 8,000 dólares diarios en pago de salarios de los agentes

policiales que se encargan de custodiar al expresidente Flores en un centro hospitalario privado en la colonia Escalón.

“Solo lo que es en la parte salarial por el número de efectivos que hay que tener, anda más o menos por los ocho mil dólares”, indicó Lara, sin detallar la cantidad total de policías que están asignados a la vigilancia en el nosocomio.

Lo dicho por Lara despertó la reacción del abogado Morales Joya, quien calificó de “amarillis-

ta” la información revelada por el ministro y dijo que desconocía las intenciones del funcionario.

“Es una situación amarillista definitivamente, pero él sabrá las intenciones por las cuales las expresa”, aseveró Morales Joya, en las afueras del hospital donde se encuentra internado el exmandatario Flores. Morales Joya detalló que es imposible que la corporación policial haga ese gasto porque solo cuatro policías son los que tienen a cargo la custodia del expresiden-

te Flores, dos de los cuales permanecen fuera de la habitación y dos, en la periferia del hospital.

Sostuvo que “es una cifra exorbitante (exagerada), pero que es otro aspecto lo que él quiere recalcar”. Aunque el ministro Lara expresó que deseaba que Flores mejore su situación de salud, pero para “que sea enviado de regreso a las bartolinas de la División Antinarcóticos (Dan) de la Policía y nos va a permitir que tengamos una cantidad de agentes en lo que deben de estar, en el combate de la delincuencia”. Morales Joya, por su parte, dijo que Flores les ha manifestado que su situación de salud sea manejada en el ámbito familiar y que no trascienda a lo público. La abogada Yanira Ticas, también defensora de Flores, desmintió las falsas informaciones que circularon ayer en las redes sociales en las que se decía que la salud de Flores había empeorado.

Ticas aseguró que la condición de salud de Flores es estable, y que los nuevos exámenes médicos realizados el lunes pasado le detectaron un problema cardíaco debido a que “tiene una obstrucción en la válvula mitral”.

Negociador del Gobierno colombiano asegura que las FARC dejarán las armas

Bogotá.- “Lo que dará sostenibilidad política al acuerdo es que los diferentes actores sociales y políticos concurran libremente a un gran pacto por la paz”, defendió Ordóñez en un foro organizado por la Universidad del Rosario en Bogotá.El procurador consideró que son precisamente los críticos del proceso que desde hace dos años mantienen el Gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en La Habana los que “pueden ser el gran seguro, el gran candado que se requiere” para blindar las negociaciones. En ese pacto, explicó, se incluirían elementos que hagan el eventual acuerdo de paz “sostenible en el plano jurídico y político”, condiciones que actualmente, a su juicio, no se cumplen.

“La garantía solo se consigue si lo que se firme se adecúa a los estándares internacionales de justicia internacional.

Existen unos mínimos que ni el Gobierno, ni el pueblo, ni una constituyente pueden pasar por alto”, declaró en referencia al proceso transicional que podría aplicarse a guerrilleros en un eventual postconflicto. Sobre este as-

El procurador de Colombia, Alejandro Ordóñez, pidió hoy crear un pacto por la paz en el país que incluya a los críticos de las negociaciones de paz con las FARC porque precisamente ellos pueden convertirse en el “seguro” que respalde los diálogos. pecto, el debate está abierto en Colombia entre quienes sostienen que se pueden aplicar “penas alternativas”, como el jefe negociador del Gobierno, Humberto de la Calle, y la postura representada por Ordóñez, fuerte opositor de esta posibilidad.

“A quienes más interesaría tener penas privativas de libertad razonables es precisamente a las FARC”, aseguró el procurador, que añadió que “una justicia que excluya las penas privativas

aviso Presente este nsulta co y reciba una

GRATIS

se convierte en una paz mal hecha porque no es sostenible jurídicamente”.

Por todo lo anterior, pidió que se incluyan en el debate a los críticos con los diálogos y se elimine “el estigma de enemigo de la paz”, en alusión expresa al Ejecutivo. “Quienes hoy detentan el Gobierno han pretendido arrasar con quienes disienten”, aseguró Ordóñez, que recomendó a las FARC que verifiquen que lo que vayan a firmar “se pueda cumplir”.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │ Página 15 │

¿Morir dignamente o luchar?

Dos mujeres nos enseñan el valor de la vida

Brittany Maynard de 29 años, luchó por el derecho de morir con dignidad. Lauren Hill de 19 años, luchó por un sueño; jugar un partido de basquetbol colegial antes de morir.

Dos mujeres capturaron nuestros corazones; ambas morían de cáncer cerebral. Ambas nos enseñaron a apreciar la vida; que nada es más grande que el espíritu humano. Sus historias son tristes y trágicas, pero inspiradoras, valientes y hermosas. Durante un breve momento, ambas mujeres nos alejaron de los anuncios políticos negativos que pasan en nuestros televisores y nos dieron el mensaje más importante de todos: disfrutar nuestro tiempo en la Tierra. Maynard transmitió un mensaje inspirador sobre poder permitir morir bajo sus propios términos; la causa de Hill fue contagiosa mientras transmitió un espíritu de nunca rendirse. El pasado sábado,

Maynard, quien sufría cáncer cerebral terminal, tomó su último respiro. Se había mudado a Oregon, Estados Unidos, para terminar con su vida bajo la Ley de Muerte con Dignidad del estado. Antes de tomar el medicamento que terminó con su vida, Maynard se despidió, diciendo, “adiós a todos mis amigos queridos y familia que amo”. “Son las personas que hacen una pausa para apreciar la vida y dar las gracias las que son más felices. Si cambiamos nuestros pensamientos, ¡cambiamos nuestro mundo! Amor y paz para todos ustedes”. Una graduada de la Universidad de California, Berkeley, en Estados Unidos, Maynard disfrutaba viajar por el mundo antes de su

diagnóstico. “El mundo es un lugar hermoso”, dijo. “El viaje ha sido mi mayor maestro, mis amigos y personas cercanas son los mayores dadores”.

Murió rodeada de aquellos a los que más amaba. Un tema que alguna vez fue tabú; permitir que un paciente terminalmente enfermo muera bajo sus propios términos, fue empujado al centro de atención. Mientras la noticia de su muerte se extendía, su historia se volvió viral la tarde de este domingo.

Dolientes tuitearon y la recordaron a través de las redes sociales. Ese mismo día, Lauren Hill se puso la camiseta número 22 y se preparó para jugar basquetbol para Mount St. Joseph de la División III. La NCAA, no conocida por tomar decisiones rápidas, adelantó el primer partido de la temporada del equipo para permitir que Hill jugara antes de morir. Cuando fue diagnosticada con un tumor inoperable en el cerebro el año pasado, uno de sus médicos le dijo que su cáncer cerebral pediátrico “necesitaba un rostro”, así que estableció la meta de vivir lo suficiente para jugar en su primer partido de basquetbol colegial. En septiembre, los médicos solo le dieron unos meses más de vida. Se espera que solo viva hasta diciembre. Más de 10,000 aficionados se dieron cita en el Centro Cintas en Cincinnati,

Estados Unidos, este domingo, para el partido contra el Colegio Hiram. Vistieron playeras y sudaderas con el nombre de Hill y el slogan “Nunca te rindas”. Hill le dijo antes del partido: “Siempre quise salir a una cancha colegial, ver mis zapatos, caminar por el piso de madera y sentir la vibración de la multitud”. En la primera jugada del partido, Hill recibió el balón del poste y lo metió en la canasta. La arena se volvió loca. Anotaría de nuevo, terminando con cuatro puntos. Al medio tiempo, la legendaria entrenadora de Tennessee, Pat Summit; que enfrentó su propia pelea con el alzhéimer, le dio a Hill el Premio Pat Summit a la Jugadora Más Valiente. El premio normalmente se otorga al final de la temporada durante la final femenil. “Este partido fue increíble, y todo lo que ocurrió hoy fue increíble”, dijo Hill. “Este es un día realmente bueno”. La entrenadora del equipo contrario, Emily Hays, dijo, “la expresión de su rostro no tuvo precio.

Tenía esa gran sonrisa. Dije, ‘es por eso que estamos aquí’”.

Hubo suficientes lágrimas para llenar el río Ohio. Su historia también encendió las redes sociales. La muerte es algo que todos debemos enfrentar. En un fin de semana, dos mujeres a más de 3,701 kilómetros de distancia, nos recordaron lo que significa ser valiente.

Gánele a la gripa… ¡vacúnese!

Este es el momento de vacunarse si quiere mantener a raya esta enfermedad respiratoria que mata. El llamado de los Centros de Control de Enfermedades - CDC este año es especial para los adultos jóvenes y de mediana edad que aun se rehúsan a ser vacunados.

Recuerde, si lo suyo es el miedo a la aguja, que existe la opción del aerosol nasal y que en cualquier caso, la molestia es mínima si se compara con la fiebre, la tos, el dolor de garganta, la mucosidad persistente, los dolores musculares, de cuerpo y de cabeza y el cansancio extremo o la fatiga que lo atacaran cuando llegue la gripa. Y es que es bueno recordar que la gripa – o influenza – es impredecible y su gravedad puede variar ampliamente de una temporada a otra. Además, es importante aclarar que algunas personas corren riesgos más altos de presentar complicaciones graves si contraen la enfermedad. Este es el caso de las personas mayores, los niños pequeños, las mujeres embarazadas y las personas con ciertas afecciones, entre las que figura el asma, la diabetes y las enfermedades cardiacas.

Los CDC recuerdan, sin embargo, que entre las

Si no lo ha hecho, ya es hora. El cambio de temporada no viene solo y la gripa puede ser una seria amenaza para su familia. complicaciones de la influenza, es decir entre las condiciones que pueden sobrevenir si no se cuida la enfermedad, esta la neumonía bacteriana, las infecciones sinusales, la deshidratación o el empeoramiento de condiciones como insuficiencia cardiaca congestiva, asma o diabetes. ¿Quién debe vacunarse? Todos. La recomendación de las autoridades de salud es que todas las personas se vacunen contra la influenza, menos los niños menores de 6 meses. Recuerde además que esta enfermedad se transmite a través del aire de persona a persona. Una persona con influenza puede contagiar a otros – transmitir el virus – hasta a 6 pies de distancia. El principal vehículo de los virus

son las gotitas que se producen al toser, estornudar o hablar. Estas gotitas pueden terminar en la boca o la nariz el vecino o este puede inhalarlas y trasladar el virus a su sistema.Los virus de la influenza pueden sobrevivir en ciertas superficies, así que es posible adquirirlo tocando una de ellas y llevando la mano contaminada a nuestra boca o nariz. Por lo tanto es siempre recomendable lavarnos las manos frecuentemente con agua y jabón. Si estamos enfermos, lo mejor es quedarnos en casa. Es bueno recordar, sin embargo, que podemos tener el virus y transmitirlo, mucho antes de presentar síntomas. Así que lo mejor, de nuevo, es la vacuna. No se deje alcanzar de la influenza, vacúnese.

CONSEJOS DE SALUD Por: U.S. Food and Drug Administration (FDA)

El 70% de los fumadores tienen síntomas de EPOC sin diagnosticar!!! El 70% de los fumadores tienen síntomas de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) sin diagnosticar y, “no saben que la padecen”.

Así lo ha indicado este lunes el presidente del comité organizador del IV Simposium Internacional sobre EPOC y tabaquismo, Juan Antonio Riesco, que se va a celebrar los días 13 y 14 de noviembre en Cáceres con la asistencia de más de 150 expertos de todo el mundo y unas 40 ponencias sobre los últimos avances en el tratamiento de esta enfermedad.Riesco ha señalado que la EPOC es una enfermedad, en muchos casos, “desconocida” asociada principalmente al consumo de tabaco y ha recordado que los síntomas son tos constante, expectoración, fatiga y catarros prolongados, por lo que ha animado a los fumadores mayores de 35 años que tengan estos síntomas a que acudan a su médico porque pueden padecer la enfermedad. Según los datos que manejan los especialistas el 15% ó el 20% de los fumadores son susceptibles de desarrollar la enfermedad, pero lo que sí está demostrado es que el 90% de los pacientes que padecen EPOC “son fumadores activos o lo han sido en el pasado”, ha dicho Riesco.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │

China desarrolla un cañón Alquile una novia virtual en Amazon por sólo 3 dólares al día láser para derribar “drones”, según reporte

China ha desarrollado un cañón láser para derribar pequeños drones que vuelan a una baja altitud, según la agencia de noticias estatal Xinhua.

El arma puede eliminar objetivos dentro de un radio de 1,93 kilómetros. Sus diseñadores de la Academia China de Ingeniería Física, una agencia de defensa del gobierno, creen que la máquina puede detectar una avión no tripulado y derribarlo solo cinco segundos más tarde. El gobierno no ha mostrado ninguna fotografía. Pero el cañón al estilo de la “Guerra de las galaxias” debe colocarse en el suelo... o montarse sobre un vehículo. Según lo descrito por Xinhua, el láser está diseñado para destruir los tipos de drones en miniatura que ahora están ampliamente disponibles para los consumidores en el mercado. ¿Por

qué este tipo de drones? Los drones pequeños y no tripulados son baratos, silenciosos y fáciles de lanzar.

Son el arma perfecta para terroristas y espías. En una declaración emitida para Xinhua, la agencia de defensa china dijo que el cañón láser brindará seguridad durante eventos importantes en las zonas pobladas. Su objetivo es derribar drones que vuelan a una velocidad de hasta 180 kilómetros por hora a cualquier altura inferior a los 1.600 pies. Muchos drones se ajustan a esa descripción, desde la serie Parrot de cuadricópteros hasta el tradicional H-King Darkwin, similar a un avión. Durante una prueba reciente, el láser derribó

más de 30 drones, y dio justo en todos los blancos, según Xinhua. La esperanza del gobierno chino es que el sistema reemplace la necesidad de que sea el personal de la policía o el ejército el que derribe drones que representen una amenaza. El informe citó a un ejecutivo de la empresa china que dirige el proyecto, Yi Jinsong, de China Jiuyuang Hi-Tech Equipment Corp.: “Interceptar tales drones normalmente es el trabajo de francotiradores y helicópteros, pero su tasa de éxito no es tan alta y los errores de precisión pueden dar lugar a daños no deseados”. La agencia de defensa también le dijo a Xinhua que está desarrollando una versión más grande y poderosa de su láser con un mayor alcance. Eso prepararía al ejército chino para futuros combates, los cuales, cada vez más, dependerán de vehículos no tripulados. Por ejemplo, Estados Unidos ya depende en gran medida de drones militares no tripulados que disparan cohetes a las personas en Yemen, Pakistán y en el Estado Islámico. Y la Marina de Estados Unidos tiene planes para desarrollar enjambres de botes no tripulados. En cuanto a los láseres, el ejército de Estados Unidos está trabajando en proyectos similares. Este verano, tenía previsto montar un prototipo de láser en el buque de guerra USS Ponce.

Por un promedio de 20 yuanes, unos tres dólares por día, se puede contratar un novio o una novia para hablar por teléfono o platicar en línea para que te sientas como si estuvieras enamorado. El servicio varía, pero incluye llamadas despertador, mensajes de texto y de voz, llamadas telefónicas y deseos de buenas noches.

Como la mayor plataforma de compras en línea en China, los vendedores de Taobao venden cualquier cosa que se les ocurra, siempre y cuando no sea ilegal. Por lo general, me gustaría ser escéptico acerca de un servicio de este tipo, pero me sentí atraído por un comentario de una entusiasta “novia virtual”. “Fue increíble; ella compartía mi felicidad y me animó cuando me sentía mal. Ella tiene una hermosa voz, y una mente inteligente ... por eso no quería dejarla”. Esta crítica entusiasta hizo que me interesara en tener mi propia Miss Right en mi teléfono inteligente. Me puse en contacto con el vendedor Taobao y ella me preguntó si tenía alguna preferencia. Las opciones incluidas son “niñas como

Cuando llegué por primera vez a través de un servicio de “amante virtual” al sitio de comercio electrónico Taobao, la versión china de Amazon, pensé que era extravagante. muñeca” y “mujeres maduras”, mientras que las mujeres tienen para elegir entre los diferentes tipos de “novios”, incluyendo “el hombre reconfortante”, “muchacho divertido,” y “tío comprensivo”. Le dije que me gustaría que la chica fuera alegre pero no demasiado “como una muñeca”. Entonces ella pidió mi número de WeChat, una aplicación de mensajería instantánea con 450 millones de usuarios, y me dijo que no había ningún reembolso si cambiaba de opinión.

‘Viaje del amor’. No pasó mucho tiempo antes de recibir mi primer mensaje de voz de mi propia novia virtual, llamada Maopi, estableciendo los términos de nuestra relación:.

“Hola, este mensaje de voz es para demostrar que no soy un niño, ni un robot, por favor deja fuera de nuestras conversaciones temas eróticos. Estoy muy ilusionada de iniciar nuestro viaje de amor”, dijo ella con una voz como de negocios. Ella me dijo que era una estudiante universitaria con especialización

en diseño, le gustaba la pintura y odiaba las piñas, aunque no sabía por qué.

Entonces ella me dio un resumen breve sobre algunas reglas básicas del juego: No hay información privada, no hay fotos ni video chat. Normalmente, me gustaría mucho más tener una conversación con mi chica sentados a la mesa cenando, pero su voz era intrigante y me pasé un par de horas charlando con ella acerca de la comida, la música, las relaciones y nuestra serie favorita.

│del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 14 20 de Noviembre de 2014││Página Página19 19││ │ al www.lasamericasnews.com

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Amistosos FIFA

Vela volvió y México batió 3-2 a Holanda

Carlos Vela, en dos ocasiones, y ‘Chicharito’ Hernández, anotaron para el triunfo del ‘Tri’.

Argentina 2-1 a Croacia El partido amistoso estuvo marcado por el regreso de Carlos Tévez a la selección suramericana. Dos de Neymar y 4-0 a Turquía.

Neymar es el quinto mejor goleador de Brasil.

Amistosos FIFA Miercoles 12-11-14 Holanda 2-3 México Turquia 0-4 Brasil

Argentina 2-1 Croacia Bélgica 3-1 Islandia Noruega 0–1 Estonia Malasia 0-3 Siria Jueves 13-11-14 Uruguay – Costa Rica Viernes 14 -11-14 Japón- Honduras El Salvador – Panamá China – Nueva Zelanda Jordania – Corea del Sur Chile - Venezuela Paraguay – Perú

Estados Unidos – Colombia Francia – Albania Martes 18-11-14 Tailandia – Nueva Zelanda China – Honduras Irán - Corea del Sur Austria – Brasil Italia – Albania Irlanda – Estados Unidos España – Alemania Bolivia – Venezuela Chile – Uruguay Perú – Paraguay Japón – Australia Eslovaquia – Finlandia Bielorusia – México Grecia – Serbia Eslovenia – Colombia Rumania – Dinamarca Hungria – Rusia Argetina – Portugal Polonia – Suiza Francia – Suecia

Boxeo en el Patriot Center de Virginia

Este viernes se hará el pesaje en el Brion’s Grill de Fairfax, VA y para el sábado en en el Patriot Center la cartelera de Jimmy Lange Boxing incluirá los combates de la Campeona Mundial Tori “ Sho-Nuff” Nelson (11-0-1, 3KO’s) quien defiende el titulo WIBA, contra Victoria Cineros (11-16-2,4KO’s) de

Albuquerque NM. De otro lado, el ex linebaker de la NFL de los Washington Redskins Mike Balogun (1-0, 1KO’s), combatirá por los pesoso completos ante rival a definir, según los jueces oficiales de la velada.

Balogun de Upper Marlboro, MD también militó en Cowboys, Buffalo Bills, San Francisco 49ers, Colts de Indianápolis entre 2010 y 2012.

Thomas Brown (15-4-2, 9 KOs) de Rock Hill, SC reemplazará a Ronald Hearns en combate de 6 asaltos contra el peso medio Jonathan Reid (35-15, 9 KOs).

Todd “White Lightning” Wilson (16-0, 5 KOs) sufrió lesión recientemente y no peleará.

José Abreu se consagró de manera unánime como el Novato del Año en la Liga Americana y culminó una campaña en la que se constituyó en uno de los bateadores más peligrosos en las mayores. Abreu estaba acostumbrado a temporadas de unos 90 juegos. Con un trajín más intenso en las Grandes Ligas, encarnado en un calendario de 162 partidos, el desertor de 27 años respondió liderando las mayores con su porcentaje de .581 en slugging.

Abreu fue el primer novato en liderar las mayores en slugging

desde Mark McGwire (Atléticos) en 1987. También figuró cuarto con sus 36 jonrones, quinto en impulsadas con 107 y sexto en promedio de bateo con .317.

Abreu arrasó con los 30 votos a primer lugar para el ideal de 150 puntos en la elección de la Asociación de Cronistas de Béisbol de Norteamérica.

Abreu & De Grom, los Novatos del Año MLB

Los 10 goles al Premio Puskas

James Rodriguez 28 Junio 2014 – Colombia v. Uruguay, Mundial Brasil 2014 Tim Cahill 18 Junio 2014, Australia v. Holanda, Mundial Brasil 2014 Hisato Sato 8 Marzo 2014 – Sanfrecce Hiroshima v. Kawasaki Frontale, J.League (Japón) Stephanie Roche 20 Octobre 2013, Peamount United v. Wexford Youths, BEWNL (Rep.Irlanda) Robin van Persie 13 Junio 2014 – España v. Holanda, Mundial Brasil 2014

Zlatan Ibrahimovic 19 Octubre 2013, Paris St. Germain v. SC Bastia, Ligue 1 (Francia) Marco Fabian 15 Febrero 2014, Cruz Azul v. Puebla, 1a División 2014 Clausura (México) Pajtim Kasami 21 Octubre 2013, Crystal Palace v. Fulham, Premier League (Inglaterra) Diego Costa 23 Noviembre 2013, Atlético Madrid v. Getafe, Primera División (España) Camilo Sanvezzo 6 Octubre 2013 – Vancouver Whitecaps v. Portland Timbers, MLS (USA/Canada)

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │

Copa América 2015 en Chile

Chile, Brasil y Argentina, cabezas de serie del sorteo

Las selecciones de Chile, Argentina y Brasil serán cabezas de serie en la fase de grupos de la Copa América que se disputará en Chile del 11 de junio al 4 de julio de 2015, tal y como informó este lunes la organización del torneo. La Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) y los organizadores del evento configuraron los otros bombos para el sorteo del próximo 24 de noviembre, teniendo en cuenta el ranking FIFA de octubre. En el segundo bombo para el sorteo estarán Colombia, Uruguay y México; en el tercero aparecerán Ecuador, Perú y Paraguay; y en el cuarto, Venezuela, Bolivia y Jamaica. Chile, que ejercerá de anfitrión, buscará ganar el torneo por primera vez en su historia, mientras que Uruguay intentará revalidar el título que logró en 2011 venciendo a Paraguay por 3-0.

Marruecos sin Copa Africana

La Copa Africana de Naciones de 2015 no tendrá

El sorteo será el 24 de noviembre.. lugar en Marruecos y la selección del país fue descalificada del torneo, dijo en un comunicado la federación de fútbol del continente. La decisión del Comité Ejecutivo de la Confederación Africana de Fútbol (CAF) se tomó en una reunión en El Cairo después de que interesados en reemplael país del norte de África zar a Marruecos como ansolicitase posponer el tor- fitrión del torneo, que tenneo debido al temor a una drá lugar del 17 de enero posible propagación del al 8 de febrero. Marruecos virus del Ébola. El ente sostiene que miles de rector del fútbol africano hinchas que viajen desde dijo que ya había recibido África Occidental suponen varias ofertas de países un riesgo y quería pospo-

ner el torneo por al menos seis meses mientras se intensificaba la lucha contra el ébola. Los partidos de la eliminatoria de este fin de semana y el miércoles de la semana siguiente se disputarán como estaba previsto, dijo la CAF

6 Arbitros Hispanos al Mundial de Clubes

Wilmer Roldán de Colombia, juez central FIFA. Otros son de Australia, Costa de Marfil, Guatemala, Costa Rica, Portugal y Tahití.

La FIFA convocó 4 latinos. Uno el más joven, el guatemalteco Walter Alexander López, de 34 años. El central Wilmar A. Roldán, el Asistente cafetero Eduardo Diaz y el Tico Leonel Leal.

La Copa Mundial de Clubes de la FIFA se disputará del 10 al 20 de diciembre en las ciudades marroquíes de Marrakech y Rabat.

Los silbantes son: Benjamin Jon Williams (Australia) central Matthew J. Cream(Australia) asistente Paul Cetrangolo (Australia) asistente Noumandiez D. Doue (Costa de Marfil) central Songuifolo Yeo (Costa de Marfil) asis-

tente Jean Claude Birunushahu (Costa de Marfil) asistente Walter A. López (Guatemala) central Leonel Leal (Costa Rica) asistente Gerson O. López (Guatemala) asistente Wilmar A. Roldán (Colombia) central Eduardo Díaz (Colombia) asistente Alexander Guzmán (Colombia) asistente Norbert Hauata (Tahití) central Tevita Makasini (Tonga) asistente Paul Ahupu (Tahiti) asistente Pedro Proenca (Portugal) central Bertino Cunha (Portugal) asistente José T. Garcias (Portugal) asistente.

River-Boca, semis de Copa Suramericana

Los superclásicos por las semifinales de Copa Sudamericana entre River y Boca se jugarán los jueves 20 y 27 de noviembre, desde las 20.45, informó hoy la Confederación Sudamericana de Fútbol(CONMEBOL).

La ida se desarrollará en la Bombonera, el 20 de noviembre, y la revancha, programada para el 27 del corriente, será en el Monumental.

En tanto, la otra serie de semifinales la protagonizarán San Pablo y Atlético Nacional de Medellín.

El miércoles 19 de noviembre, los colombianos recibirán a San Pablo, a las 19, y el desquite será en Brasil, el 26 del corrientes, a partir de las 22.

La ida será el jueves 20, a las 20.45, en la Bombonera; se define el jueves 27 a la misma hora.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │ Página 21 │

Rumbo a Juegos Olímpicos de Rio 2016

Centroamérica a superar las marcas en Veracruz Los países de América Central llegan a los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz-2014 con el desafío de superar su propias marcas y posicionar el mayor número de atletas en camino de clasificar a los Juegos Olímpicos Rio de Janeiro-2016. Desde las más fuertes, El Salvador y Guatemala, hasta los más débiles como Honduras y Nicaragua, la región encara en los Juegos el desafío de potenciar su presencia en el escenario internacional de los deportes olímpicos.

EL SALVADOR Después de alcanzar buenas cosechas de medallas en las últimas ediciones (61 en Mayagüez-2010, 47 en Cartagena-2006), El Salvador aspira a brillar aún más en Veracruz, adonde llega con 184 atletas en 23 disciplinas. “Estamos animados en hacer un buen papel y esperamos superar las medallas que hemos obtenido en el último evento de Mayagüez”, declaró el director de operaciones deportivas del Comité Olímpico de El Salvador, Rodrigo Meléndez. Agregó que “las mayores probabilidades de obtener medallas las tenemos en pesas, karate, natación, tiro deportivo, tiro con arco, vela, remo, yudo y lucha”. En deportes individuales, con los que el país tiene mayores posibilidades de alcanzar medallas son Jorge Merino en karate, Roberto Hernández y Jorge Jiménez en tiro con arco, Melissa Mikec en tiro deportivo, el luchador Luis Portillo y la judoca Saraí Mendoza.

GUATEMALA La delegación centroamericana más grande en las justas será la de Guatemala, con 383 atletas que competirán en 33

de las 36 disciplinas. Dentro de las figuras con opciones de ganar medallas destacan el marchista Erick Barrondo, plata en Londres-2012; el velerista clasificado a Rio de Janeiro-2016 Juan Ignacio Maegli; la campeona panamericana de gimnasia, Ana Sofía Gómez; la taekwondista décima del mundo Elizabeth Zamora, y el badmintonista Kevin Cordón, triple medallista en Cartagena-2010. Guatemala competirá en los deportes colectivos de balonmano (ambas ramas), hockey sobre césped (equipo masculino), polo acuático (ambas ramas), sóftbol (ambas ramas), béisbol y voleibol de playa (ambas ramas). Por otra parte el golf y el hockey sobre césped representan la primera representación que tendrá el país en un evento del ciclo olímpico.

PANAMÁ participará con 130 atletas en 18 disciplinas deportivas, con sus esperanzas de medalla centradas en béisbol, natación, taekwondo, esgrima y atletismo. “Nosotros hemos estado trabajando con un grupo de atletas que nos han traído medallas constantemente y esperemos seguir con ellos ese camino, pero también tenemos otros atletas en los que también tenemos confianza. Esperamos

obtener mejores resultados que en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mayagüez donde Panamá obtuvo 2 medallas de oro y 16 medallas en total”, dijo a la AFP el presidente del Comité Olímpico de Panamá, Camilo Amado. Entre las principales figuras del país están el nadador Edgar Crespo, de 25 años, medallista en Mayagüez-2010, y la taekwondista Carolena Carstens, de 18 años y quien representó a Panamá en Londres-2012, siendo la segunda atleta más joven en representar al país en unos Juegos Olímpicos.

También destacan Eileen Grench (esgrima), Kashani Ríos (salto alto, 4x100), Andrea Ferris (800 y 1500 metros planos) y Jhamal Bowen (salto largo).

COSTA RICA Costa Rica llega con la mayor delegación de su historia, 282 atletas en 29 disciplinas, y con el cometido de superar su marca histórica de 27 medallas alcanzada en los Juegos de Ponce-1993.

El presidente del Comité Olímpico Nacional costarricense, Henry Núñez, dijo que el país se ha fortalecido después de un bache de 20 años sin invertir en deportes olímpicos y ahora se encuentra en condiciones de competir por medallas

en varias disciplinas. “El cambio se dio a partir de los Juegos Centroamericanos del año pasado (San José2013), cuando el gobierno nos empezó a dar recursos para participar en eventos”, destacó Núñez. Costa Rica también llega fortalecida con su selección de fútbol femenina, que recientemente ganó el pase al Mundial de Canadá-2015 y podrá contar con su principal figura, la volante Shirley Cruz del París Saint-Germain.

- Nicaragua -Nicaragua estará en Veracruz con una cifra récord de 155 atletas en 20 deportes, informó el Comité Olímpico de ese país. “Es una participación récord en la historia de Nicaragua” con “una delegación relativamente joven”, dijo el portavoz del Comité Olímpico Moisés Avalos. Recordó que desde que comenzó a participar en los Juegos en 1935, únicamente ha ganado tres medallas de oro así como 56 de plata y bronce.

La misión de la delegación nicaragüense es al menos igualar la actuación lograda en Mayagüez, donde ganó cuatro medallas de bronce: dos en boxeo, una en karate y otra en béisbol.

HONDURAS Honduras participará en las justas con 87 atletas en 19 disciplinas, la más pequeña delegación del istmo. Las esperanzas de Honduras son Karla Ávila y Miguel Ferrera en taekwondo, los hermanos Kevin y Jeffrey Mejía (lucha), Joel Pavón (halterofilia), Ramón Pileta (judo) y Angela Miranda (boxeo). Honduras únicamente ha ganado dos medallas de oro, 10 de plata y 21 de bronce en 12 participaciones en los Centroamericanos y del Caribe desde 1930.

¿Quién tiene la Fórmula, Rosberg o Hamilton?

nislas Wawrinka posiblemente figuren en el equipo suizo, se disputará sobre polvo de ladrillo en Lille, en el estadio techado del club del fútbol francés.

mundial. Aquí te presentamos todos las posibilidades de los dos pilotos para conseguir el campeonato.

Los pilotos de Mercedes Nico Rosber y Lewis Hamilton, llegan como líderes del campeonato de Fórmula Uno antes del último Gran Premio de la temporada 2014. Este se define dentro de 15 días en el Gran Premio de Abu Dhabi, donde los puntos valdrán el doble. A esta carrera, Lewis Hamilton y Nico Rosberg, pi-

lotos de Mercedes, llegan en una cerrada lucha por el título, con ligera ventaja para el británico, que sólo necesita el segundo puesto para olvidarse del desempeño de su compañero. En caso de coronarse en Abu Dhabi, Hamilton conseguiría su segundo campeonato en la máxima categoría del automovilismo

Helvéticos Vs. Galos Copa Davis de Tenis

Francia nombró a los tenistas Jo-Wilfried Tsonga, Gael Monfils, Richard Gasquet y Julien Benneteau para enfrentar a Suiza en la final de este mes de la Copa Davis, en la que “Les Bleus” buscan su primer triunfo en el torneo desde el 2001. La final será del 21 al 23 de noviembre, en la que Roger Federer y Sta-

Bubba Watson manda en el LPGA de Golf

La victoria del estadounidense Bubba Watson en el torneo Internacional de Shenshan, en Shangai (China), le permite auparse hasta la tercera posición de la clasificación mundial de golf, lo que apea al español Sergio García del podio.

ATENCION HONDUREÑOS BUFETE LEGAL “CHICASA” Atiende en Honduras todo tipo de asuntos legales en materia de:

Penal, Civil, Administrativo, Mercantil, Laboral y Notariales como: Partida de nacimiento, Matrimonios, divorcio, etc.

Tel.: 011-504-97868410 Honduras Tel.: 571-335-4083 Virginia después de 6 pm

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │

Shannon de Lima la modelo convertida en la tercera esposa de Marc Anthony

La venezolana de 27 años se casó con el puertorriqueño este martes en una gran fiesta en República Dominicana, que incluyó la actuación de Juan Luis Guerra, en el complejo turístico Casa de Campo, en La Romana, República Dominicana.

La boda de Marc Anthony y Shannon de Lima bajo estrictas medidas de seguridad en el complejo turístico de Casa de Campo de República Dominicana resultó ser una ceremonia espectacular en la que los invitados disfrutaron de la música de artistas de lujo.

Unos 170 invitados, entre ellos Tito Nieves, Marco Antonio Solís, Gilberto Santa Rosa y Carlos Vives, asistieron a la boda celebrada en la mansión que tiene el cantante en ese resort situado en La Romana. El bachatero Juan Luis Guerra amenizó el evento

con un concierto de 45 minutos, aunque no fue el único en tomar el micrófono. Vives también se subió a la tarima y cantó varias canciones, entre ellas “La cañaguatera”, que Anthony dedicó a su esposa venezolana, y “Bailar contigo”, que a su vez esta dedicó a su amor. La ceremonia se llevó a cabo en la parte posterior de la mansión del cantante, que estaba decorada con flores blancas. La piscina estaba cubierta con una plataforma transparente y los arboles iluminados con luces moradas. A la entrada de la mansión también había un réplica hecha en flores del vestido de novia de la modelo. En la fiesta corrió el champán y los cocteles, mientras que los invitados pudieron comer a la carta y disfrutar de un buffet. A la novia la entregó su tío, que llegó desde Venezuela, y las argollas las llevó su hijo, Carlos Daniel. Los hijos del cantante, al parecer, no estuvieron presentes. En el momento en que la novia llegó al altar, Marc le tocó la cara, le susurró algo y se puso a llorar como un niño, por lo que los invitados no pudieron contener las lágrimas. La pareja se casó

por lo civil alrededor de las 6 p.m., hora dominicana, y un sacerdote llegó a la ceremonia para darles la bendición. El reportero indicó que tras la bendición los novios se fundieron en un beso que duró varios minutos. Al final de la ceremonia, se abrieron dos jaulas de donde salieron mariposas y palomas amarillas y blancas. El cantante puertorriqueño también acompañó a Vives en “Cuando nos volvamos a encontrar”, un tema que grabaron juntos. La pareja se casó en la residencia que el salsero posee en el complejo turístico Casa de Campo, en La Romana, República Dominicana, confirmó Blanca Lasalle, publicista del salsero de origen puertorriqueño. De esta forma, Marc Anthony y la modelo hicieron realidad la historia que protagonizaron en el último videoclip del artista, “Flor pálida”, que muestra una romántica escena en el campo que culmina en boda. El cantante estuvo casado con Jennifer López, con quien tiene dos hijos, y previamente con la reina de belleza Dayanara Torres, con quien procreóo igual número de descendientes.

Detienen a Buddy, el pastelero de “Cake Boss”

Buddy, el pastelero estadounidense conocido por ser el anfitrión del programa “Cake Boss”, fue detenido anoche por conducir en evidente estado de ebriedad.

Policía de Nueva York informó a la revista People que el anfitrión de programas de cocina se encontraba “notablemente inestable de pie, con los ojos llorosos”. El pastelero fue detenido mientras conducía en la 10 Avenida en Manhattan, Nueva York. En el lugar, los policías notaron que tenía un “fuerte” olor a alcohol.

Tras someterlo a pruebas,

lo detuvieron. En tanto, el portavoz del departamento de policía de Nueva York aseveró a la web de la revista People que Buddy Valastro estaba “notablemente intestable” y tenía los “ojos llorosos”.

El pastelero descendiente de inmigrantes italianos es conocido por ser el dueño de la pastelería Carlo’s de Nueva Yersey.

Es desde ese lugar que se

montan las monumentales tortas mostradas en el programa “Cake Boss”, de la cadena TLC, y que en Chile se transmite por Discovery H&h.

El “Cake Boss” conduce además el programa “El desafío de Buddy”, donde un grupo de pasteleros compite por un premio en efectivo y la posibilidad de trabajar en la pastelería Carlo’s.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │ Página 23 │

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │

EL UNICO BRUJO QUE TIENE PACTO CON EL DIABLO DON YATIRI (Rey de la brujería y el vudú) Amarres para Los 3 Sexos

• Te hago ver la cara con quien te engaña tu mujer, tu marido ó enamorada, y los pongo a tus pies para toda la vida.

• Para amores fracasados, novios y amores imposibles, ato y desato amarres con el nombre y foto.

• Envío amarres pactados con instrucciones al interior.

• Amarres para que tenga sexo sólo contigo.

• “Elimino” a tu enemigo ó al causante de tu desgracia.

Promoción Del Mes Amarre temporal: $100 Amarre eterno: $200

Reto al mismo diablo para sacarte adelante

Llama Ahora Oficina: 201-603-9144

Cel: 347-751-9642 Altura 60th Street en Bergenline, West New York, New Jersey 070903

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │ Página 25 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Con estas energías astrales tu sentido del humor se activará.

Muchas personas no se darán cuenta que puedes ser bastante chistoso. Posees actitudes serias que engañan. Pero realmente puedes ser un comediante cuando te lo propones.

Hoy, te divertirás entreteniendo a tus compañeros de trabajo con algunos chistes tontos.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) ¡Hoy quizás no tengas mucha paciencia con las boberías de la gente! Podrías estar algo inquieto o muy sensible. No permitas que te fastidien. Probablemente necesites estar a solas durante un tiempo. El aspecto en juego de hoy podría acentuar tu necesidad de calidad de tiempo en soledad.

Encuentra un lugar que te relaje y permítete descansar.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Dada la energía astral en juego, este es un buen momento para ponerte en contacto con tu lado espiritual. Hoy podrías descubrirte pensando en el gran significado de tu vida.

Quizás no estés tomando el rumbo que te gustaría. Si las cosas en tu vida sentimental no están dando resultado, medita con respecto a tu camino y rezar para recibir una guía.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Hoy podrías sentir deseos de ocuparte del jardín. O podrías desear pasar un rato al aire libre, en una hamaca a la sombra de un árbol. La energía astral en juego te incentivará a conectarte con los elementos de la naturaleza. Podrías desear contemplar las hojas y tomar algo de sol. O podrías disfrutar de un paseo por un lindo parque.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Hoy, en virtud de la influencia de la alineación planetaria, podrías pensar en un nuevo plan para tus finanzas. Sentirás inspiración para encarar cuestiones relacionadas con el dinero. Quizás te hayas descontrolado un poco en los gastos. Este es el momento perfecto para comenzar a saldar más deudas.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Con la actual colocación cósmica, podrías necesitar negociar alguna clase de acuerdo. Quizás tú y tu pareja estén tratando de tomar algunas decisiones importantes.

Podrían descubrir que tienen diferentes puntos de vista. ¡Pero no te preocupes! Puede crearse un compromiso.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Con el aspecto en juego, el de hoy podría ser un día creativo para ti. Podrías estar inspirado para hacer cambios en casa. Quizás te estés cansando de ese viejo empapelado o alfombra. Podría ser el momento de embellecer el lugar con nuevos colores y texturas. O quizás estés pensando en comenzar una construcción.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Hoy podría haber muchas cosas que necesitas realizar.

Podrías sentirte presión a correr a troche y moche. Si bien quizás tengas muchas obligaciones familiares, con la ayuda de la alineación astral trata de no perder el contacto con tus propias necesidades. Es importante que te ocupes de ti mismo/a. ¡Hazle saber a tus hijos que no eres su sirviente!

O hazle saber a tu esposa que necesitas un descanso.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Con el aspecto en juego, podrías estar pensando en organizar unas vacaciones con tu pareja. Estarás de ánimo como para hacer algo especial juntos. Podrías ir a una agencia de viajes y mirar folletos de sitios no tradicionales. Quizás desees visitar alguna isla tropical. O podrías ansiar una aventura cosmopolita.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Hoy es un buen día para conectarte con tu madre u otra mujer importante en tu familia. Si hace tiempo que no hablas con tu madre, este es el momento ideal para hacerlo. Si vive cerca, ve a visitarla. Si está lejos, habla cariñosamente con ella por teléfono. Con el aspecto en juego de este momento, te sentirás impulsado a conectarte con alguna energía femenina.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Con la influencia astral en este momento, podrías pensar en dar los pasos siguientes con tu pareja. Si has estado saliendo con alguien por un tiempo, podrías estar pensando en ir a vivir juntos o casarse. O, si ya estás casado, podrías pensar en niños.

Si eres soltero, quizás estés añorando encontrar tu alma gemela. Si tienes una pizca de paciencia.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Hoy podrías trabajar para mejorar una relación. Quizás haya habido un reciente malentendido con tu pareja.

Podría haber emociones intensas que van y vienen. Lo mejor es aclarar las cosas y hablar abiertamente. Sé valiente y anímate a tener una conversación honesta. Si mantienes un tono positivo y estás dispuesto a perdonar.

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │

Tierra de héroes, tierra de malvados

Por: Humberto Caspa, Ph.D., Profesor e investigador de Economics On The Move. E-mail: hcletters@yahoo.com

“Más que un anillo de compromiso”

Hoy vamos hablar de la humildad, algo que no todos tenemos, pUn muchacho entró con paso firme a la joyería y pidió que le mostraran el mejor anillo de compromiso que tuvieran. El joyero le mostró una hermosa piedra solitaria que brillaba como un pequeño sol resplandeciente. El muchacho contempló el anillo, preguntó el precio y con una sonrisa se dispuso a pagarlo.

-¿Se va usted a casar pronto? Preguntó el joyero.

-¡No!, respondió el muchacho, ni siquiera tengo novia.

Es para mi mamá, dijo el muchacho. Cuando yo iba a nacer estuvo sola; alguien le aconsejó que se hiciera un aborto, así se evitaría problemas. Pero ella se negó y me regaló la vida que hoy puedo disfrutar. Fue padre y madre. Amiga, hermana y maestra. Me hizo ser lo que soy. Ahora que puedo le compro este anillo de compromiso. Ella nunca tuvo uno. Yo se lo doy como promesa de

que si ella hizo todo por mí, ahora yo haré todo por ella.

El joyero, sorprendido, no dijo nada. Solamente ordenó a su cajera que hiciera al joven el descuento especial que sólo se hace a los clientes importantes.

Reflexión: Tenemos casas más grandes, pero familias más chicas.

Tenemos más compromisos, pero menos tiempo.

Tenemos más medicinas, pero menos salud.

Hemos multiplicado nuestras fortunas, pero interiormente estamos vacíos.

Hablamos mucho, amamos poco y odiamos demasiado.

Hemos llegado a la luna y regresamos, pero tenemos problemas para cruzar la calle y conocer a nuestro vecino.

Hemos conquistado el espacio exterior pero no el interior. Tenemos mayores ingresos, pero menos moral y felicidad. Estos son tiempos con más libertad, pero menos alegría.

Con más comida, pero menos nutrición.

Son días en los que llegan dos sueldos a casa, pero aumentan los divorcios.

Son tiempos de casas más lindas, pero más hogares rotos. Por eso, siéntate en la terraza y admira la vista sin fijarte en las malas hierbas; pasa más tiempo con tu familia y con tus amigos en el campo, en la playa; come tu comida preferida; visita los sitios que te gustan.

La vida es una sucesión de momentos para disfrutar, no es sólo para sobrevivir. Escribamos aquella carta que pensábamos escribir. Digamos hoy a nuestros familiares y amigos cuánto los queremos. No retrases nada que agregue alegría y felicidad a tu vida. Cada día, hora y minuto pueden ser especiales.

No soy muy adepto a ver telenovelas. Es muy raro que me ponga cómodo en el sofá, utilice 30 o 60 minutos diarios, en una secuela de dramas sin sentido que, muchas veces, no tienen nada que ver con la realidad.

Dos o tres años atrás, la cadena Telemundo lanzó la serie de televisión colombiana “Pablo Escobar: el patrón del mal” que, por mis prejuicios contra las telenovelas, nunca me interesé en verla, a pesar de la enorme popularidad que adquirió con la población latina.

Mi curiosidad por esta serie de televisión empezó en el momento en que el gran novelista peruano Mario Vargas Llosa, ganador del premio Nobel de Literatura, escribió un resumen en torno a la historia de esta serie de televisión.“Los 74 episodios […] dan un testimonio muy genuino fascinante e instructivo sobre la violenta modernización económica y social que trajo a la aletargada sociedad colombiana…”, resume Vargas Llosa.Desde ese instante, me dispuse a investigar sobre el tema, leyendo artículos sobre los narcos y viendo algunos cortos (trailers) en el internet.

No hacía más que incrementar mi ansiedad por la historia del

capo de Colombia.A través de unos contactos en Bogotá, logré comprar todos los discos de la serie. Alfinal, en un lapso de dos semanas, pude apreciar el gran trabajo que hicieron los actores de la cadena Caracol para recapitular el tormentoso drama real que dejó miles de hombres/ mujeres calcinados, políticos y

magistrados asesinados, mujeres violadas, niños abusados, policías que se corrompen por el vicio al dinero.Cuando la sociedad colombiana parecía hincarse ante las iniquidades de Escobar, aparecieron figuras de carne y hueso que entregaron su vida por su patria. El ministro de Justicia Rodrigo Lara Bonilla, el juez Gustavo Zuluaga, el jefe de policía Antinarcóticos Jaime Ramírez, el director del periódico El Espectador Guillermo Cano, el procurador general Carlos

Mauro Hoyos, el candidato a la presidencia Luis Carlos Galán, entre muchos/as.Al igual que Colombia, México está en medio de una marea violenta pregonada por los narcotraficantes. Las matanzas viles se vislumbran en montón. Cuerpos achicharronados por ácido u otras substancias químicas corrosivas, cadáveres sin cabeza que nunca son reconocidos, jóvenes y niños balaceados y desaparecidos, políticos y administradores públicos que no simplemente se venden a los narcos, sino que forman sus propios tugurios de muerte en sus áreas de dominio.México está al borde del precipicio. A diferencia de Colombia, los héroes no aparecen y los delincuentes continúan cometiendo atrocidades. Al presidente Peña Nieto pareciera que le interesa más viajar por el mundo, hacer gala de su título de “mandatario” que nunca le quedó, relucir su cabello engomado y exhibirse con su bella esposa.Pobre México.

Aquél es tierra de héroes; éste es tierra de malvados. Haber, cuándo sobresalen los héroes y curan este mal endémico que acosa a este bello país latinoamericano.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │ Página 27 │

Página

28

del 14 al 20 de Noviembre de 2014

VENDO SuZuki Esteem Sw Año 99 $1,000 Cash - Nissan Pathfinder Año 98 $2,500 Cash Llamar al 703-367-0001.

Vendo productos salvadoreños para combatir la M.U. infección. Llame al 703-220-1422.

RENTO EN FALLS CHURCH

Habitación totalmente alfombrada a persona sola responsable, sin vicios, listos de inmediato Para más información llamar al

703-898-8862

Rento Basement amplio de 2 cuartos con baño privado, cocina y Sala en Annadale, disponible de inmediato, Informas al 571-213-8530 F.A. Se renta un cuarto en Vienna a dama responsable, cerca de tiendas, paradas de bus y metro Dun Lorin.

Llamar por la mañana al Tel 925-457-8568 Se renta basemant en Falls Church Tel 703 269 8788.

Se renta un cuarto a persona sola en el area de Springfield va. disponible de inmediato. Llame al 703 994 6736 ó 703 863 0709 Se renta un dormitorio a persona sola sin vicios.

Baño completo, entrada independiente.Internet y cable incluido. $450.00 llame al tel 703-6852607

Drivers w/CDL: Home Weekends with Dedicated Route Guaranteed Weekly Pay on 1,800-2,100 Weekly Miles Limited Positions, C.Q. So Call Now 888-475-2818 Necesito Diseñador de Web para trabajar en oficina ó independiente. Interesados llamar ó dejar mensaje al Telf. 202-905-1082.

Necesito Asistente de Marketing con experiencia para Compañía de Publicidad. Interesadas dejar mensaje al Telf. 202-905-1082.

│www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │ Página 29 │

RENTO CUARTOS EN CASA Amoblados o no, a persona sola responsable, sin vicios y con garantía, listos de inmediato Para más información llamar al

703-717-2544 NECESITO TECNICO DENTAL Laboratorio en expansión requiere Técnico Dental para el área de acrílicos. que pueda hacer plasterwork, investir y empacar, reparaciones y terminado en acrílicos.

También se necesita técnicos para el área de corona y puentes. Buen salario

Llamar al:

301-792-3490

VENTA DE

NEGOCIOS

Restaurant Italiano en Manassas $260,000 Restaurante boliviano en Falls Church por 160,000 y muchos más!!!

(301)

703-2058

www.mill3nnium.com

NECESITO Jóven Bilingüe Debe escribir bien espanõl e ingles.

Debe conocer Tecnología Text message, Computadors Craigslist , Facebook etc.

Part time 4 horas por la tarde.

(Sólo un día de trabajo)

Tel: 571-241-6846

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

SERVICIO DE PLOMERIA CON LICENCIA DE MASTER PLUMBER Instalamos, Reparamos y Reemplazamos.

Tenemos maquina para desatorar en cualquier momento y snake camera También trabajamos en casas nuevas.

Reparaciones al momento.

Sirviendo en: Somos honestos y puntuales.

DC - MD VA Tel. 240-694-9808

EMPRESA NECESITA Sra. ó Señorita bilingüe Para trabajar en Oficina de Lunes a Jueves

Para mayor información llamar al Tel.:

703-256-4200

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │

TARJETAS $A SOLO 99 35 PERSONALES 1000 Business Card a todo Color

$ 99 Hosting 299 Website Incluye

BASICA

DISEÑO GRATIS

para $ 99 5000 $ 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard 149

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

COMPAÑIA DE CONSTRUCCION Está contratando

ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109.

Compañía de Remodelación NECESITA

Trabajadores con experiencia en residential remodeling Documentos en regla Llamar al

703-350-0180

TECHNICIAN COMPRE SU CASA Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradoras, Cocinas, Lavadoras y Secadoras.

Con Licencia para VA – MD – DC

(703) 798-7630

EN BOLIVIA!!

Ahora los bancos bolivianos ya financian a los residentes en USA. Aproveche el Nuevo Programa del Gobierno: “ Vivienda Social’ Llámenos al

Tel.: 703-662-0363

GRABACION DE VIDEO Y FOTOS EN DVD

Disfruta y comparte tus fotos y videos de tu teléfono y tu cámara en DVD, con tus familiares y amigos, para que los veas en cualquier DVD player y TV, con: Efectos especiales, dedicatoria personal, música de fondo.

Tel.: (703) 220-1422

Se vendenares ul Tabletas y Cel Promoción 1 DVD GRATIS por el proyecto

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │ Página 31 │

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

Telf.

(703) 864-5255

COMPRO PARTES NUEVAS Y USADAS Compro partes nuevas y usadas de Refrigeradoras, Lavadoras, Cocinas y de Aire Acondicionado

Llamar al 703-864-5255

INSURANCE AGENCY INC.

SEGUROS para

Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

Sala de Masajes SUSIE

Haz tu Cita al!!!

240-478-1071

703-533-1127 Fax: 703-564-8501

GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

(703) 639-0030

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

6400 Seven Corners Pl. Suite B Falls Church, VA 22044

NUEVA SALA DE MASAJES

en Lanhan MD Llámenos para una cita al Tel.:

(240) 305-7017

Estamos en: 9470 Annapolis Rd, Suite 215 Lanhan MD 20706

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 14 al 20 de Noviembre de 2014 │

Food Star

Tiene todo lo que necesita para celebrar

Frutas Confitadas

Pavos Congelados

.69

5.99

Frijoles Goya

$

lb

Comprando MASECA participa en la Rifa De un TV reclama tu CUPON en la Caja

Sabor a Durazno

Jugos Del Valle

Masa de Maíz

Maseca

2x

Garbanzos

Panettone Bauducco

Calidad A 12-24 Lbs.

5

29 1.

$

Tajadas de

Remolachas

Goya

.99

Lata

Botella de Gran

Sidra Real

99 4.

$

.99

Lata

Botella de

Strawberry Fizz Ananá Fizz Real $ 99

5.

Agua Manantial

Deer Park

99 3.

$

Paq. de 24 Bot de 16.9 Oz. Paq. de 4 Lb.

Domino Azúcar $

2x

4

Paq. de 10 Bolsas/6 oz.

Capri Sun Sport ó Kool Aid Jammers

2.39

$