Issuu on Google+

INMIGRACION │Rector de George Mason considera “injustos” los problemas de los “dreamers” │ Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Acusa al Gobierno de Venezuela “asesinar inocentes” Pág.9

FARANDULA

Costa Rica será revelación del Mundial según Pinto Pág.20

del 14 al 20 de Febrero de 2014 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 14 # 744 - www.lasamericasnews.com

La capital metropolitana paralizada totalmente por la tormenta “Pax” Vea Pág. 3

Portada Barbie en revista Sport Illustrated causa polémica Pág.23

Policía investiga caso hermanas Lyon desaparecidas en 1977 Vea Pág. 6

Hombre arrestado por golpear en la cara a policía en Dumfries, Virginia

Vea Pág. 4


│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 14 al 20 de Febrero de 2014 │


│www.lasamericasnews.com│LOCALES│del 14 al 20 de Febrero de 2014 │ Página 03 │

La capital metropolitana paralizada IRS le alerta ¿Qué totalmente por la tormenta “Pax” Formulario Debo Presentar

Al menos 16 muertes en el sureste de EE. UU. por la tormenta “Pax”, la capital metropolitana de Washington DC. sufrío los efectos dejando paralizado su comercio por la acumulación de 12” de nieve. nes climáticas, que hacen prácti- prepare para recibir hasta 30 cenPor: Paula T. Castellano camente imposible transitar las tímetros de nieve y a la de Nueva Washington DC.- La tor- vías en muchas áreas. Además, York, hasta 38 centímetros. “La menta “Pax” llegó en las últimas en Georgia, Carolina del Norte y misma tormenta que causó hoy horas a la capital de Estados del Sur y Virginia casi un millón fuertes nevadas y acumulaciones Unidos, después de cubrir de de hogares y comercios amane- significativas de hielo en áreas nieve y hielo una amplia franja del cieron sin suministro eléctrico, del sudeste empezará a exteneste del país, además de causar mientras en el Distrito de derse por el este el viernes”, nueve muertos y obligar al cierre Columbia y la región aledaña se señaló el SMN en su último bolede las oficinas del Gobierno registraron acumulaciones de tín. El Departamento de Federal, informaron hoy medios nieve de hasta 25 centímetros. Transporte de Virginia indicó que locales. Los nueve fallecidos rela- “Pax” seguirá moviéndose hacia 2.500 empleados y más de cionados con el temporal en las el nordeste, según el Servicio 12.000 vehículos equipados con últimas horas han muerto, en su Meteorológico Nacional (SMN), palas mecánicas trabajan en la mayoría, en accidentes automo- que advirtió a la población en el limpieza de las autopistas interesvilísticos atribuidos a las condicio- sur de Pensilvania de que se tatales y las calles principales. En

muchas áreas se ha declarado también el estado de emergencia, lo que permitirá el desembolso más rápido de ayuda federal para paliar los daños, que aún no han sido cuantificados. El SMN ha calificado el temporal de “catastrófico” y lo ha comparado con un fenómeno similar que afectó a la costa este del país en el 2000 y que dejó a miles de personas sin energía eléctrica durante días. Todos los sistemas de educación pública de Virginia y de la capital estadounidense han suspendido sus actividades para hoy y ciudades como Winchester, en el oeste del estado, han informado de acumulaciones de nieve que llegan a los 38 centímetros. Los gobernadores de Virginia y Maryland, estados que esperaron la llegada de la tormenta durante la noche del miércoles al jueves, declararon el estado de emergencia que les permitieron movilizar personal de la Guardia Nacional. Lo meteorólogos pronostican que la capital de EEUU tendrá una acumulación de nieve de 12 a 18 centímetros, en tanto que hacia el norte de Delaware la nieve podría alcanzar los 25 centímetros y en el oeste de Maryland podrían acumularse unos 35 centímetros de nieve.

Con Mis Impuestos?

José Angel Aguirre

Washington DC.- ¿Qué formulario debería usar para presentar sus impuestos federales? Hoy en día, la mayoría de las personas utilizan una computadora para preparar y presentar electrónicamente sus formularios de impuestos. Es fácil porque el software de impuestos selecciona el formulario adecuado para usted. Si presenta una declaración de impuestos en papel, tendrá que elegir el formulario correcto. Antes de decidir, vea Free File del IRS en IRS.gov. Tiene software de impuestos gratis o una opción de Formularios Rellenables que le permite completar sus formularios de impuestos en una computadora. Puede enviar los formularios que completa gratis con efile. Si aún prefiere hacer su declaración con tinta y papel, aquí le presentamos unos consejos sobre cómo escoger el mejor formulario de acuerdo con su situación. Generalmente, puede utilizar el formulario 1040EZ, si: Su ingreso tributable fue menos de $100.000. Su estado civil para la declaración es soltero o casado declarando

Usted puede declarar sus impuestos GRATIS entrando a esta página totalmente en español http://www.irs.gov/ Spanish/Free-File:-Presente-su-Declaraci%C3%B3n-Federal-de-Impuestos-gratuitamente juntos. No reclamará dependientes; y Si su ingreso por interés es de $1.500 o menos, puede que el formulario 1040A sea la mejor opción si: Su ingreso tributable fue menos de $100.000 Recibe distribuciones por ganancias capitales; Usted reclama ciertos créditos tributarios, y; Usted reclama ajustes a ingresos por contribuciones a un plan de jubilación IRA e interés por un préstamo estudiantil. Sin embargo, algunas razones por las que tendría que utilizar el formulario 1040, son: Su ingreso tributable es de $100.000 o más. Si usted detalla deducciones. Si reporta ingresos de trabajos por cuenta propia; Si reporta ingresos por

la venta de una propiedad Lea más sobre qué formulario debe usar en la Publicación 17 (SP), El Impuesto Federal sobre los Ingresos. La manera más rápida de obtener los formularios es visitando IRS.gov y haciendo clic en el enlace ‘Forms & Pubs’ (en inglés). Los nuevos formularios suelen aparecer en línea antes de que la versión impresa se haga disponible. También puede optar por que el IRS le envíe los formularios por correo postal llamando al 800-829-3676, o puede recogerlos en una oficina local del IRS. Algunas bibliotecas y oficinas postales también disponen de formularios de impuestos.

TAXES

Benitos Tax Service, Inc. Preparación de Impuestos

• Formación e Incorporación de Pequeños Negocios • Teneduría de libros Bookeeping-Payroll • Ayuda para obtener su ITIN NUMBER • Enmiendas (Forma 1040 X) • Pagos Estimados de Impuestos Trimestrales al IRS. • Atendemos todo el Año.

FREE e-file

OTROS SERVICIOS

• Vía Américas: Envío de Dinero • Plan de llamadas Internacionales desde se Celular a Precios Super Económicos.

PREPARAMOS

Consúltenos para sus giros a

Taxes para Maryland, DC y Virginia Centroamérica que son requisitos para obtener su licencia de manejar de Descuento para clientes nuevos $ en Preparación de sus Taxes

20

6201 LEESBURG PIKE SUITE # 306 FALLS CHURCH, VA 22044 Al lado de Sears / Puerta de atrás entrada Sur

703-241-1569


│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 14 al 20 de Febrero de 2014 │

Hondureños en EUA protestan por Hombre arrestado por eliminación de documento golpear en la cara a policía en Dumfries, Virginia

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- Los lideres hondureños en Estados Unidos expresan su aprobación al controversial ID Consular, documento que usan para hacer trámites en este país. Edgardo Lobo, vicepresidente de la organización Olanchanos Unidos por Honduras, expresó que “México es uno de los países que emite identidades consulares a sus compatriotas y nuestra gente necesita más este documento. Sí es necesario estandarizar el precio para no perjudicar a los hondureños”, dijo. También Sergio Pérez, líder hondureño en Nueva York, hizo un llamado al gobierno de Honduras. “Pedimos que el ID Consular siga siendo un documento que nuestra gente pueda portar, porque es necesario y justo, pues aquí nuestra cédula no vale nada, pero quien porta una identidad emitida por un consulado cuenta con beneficios, no solo para identificarse, sino que sirve para procesos bancarios, por ejemplo”, mencionó Pérez. La Organización Francisco Morazán se pronunció en torno al caso y su presidente Francisco Portillo recordó que en años anteriores la identificación consular se inició como un

Centenares de ciudadanos radicados en varias ciudades del país norteamericano han manifestado su inconformidad por la cancelación de una identificación emitida por los consulados desde hace tres años. proyecto. “El ex-embajador Mario Canahuati nos recibió a varios líderes comunitarios y este fue el primer proyecto que presentamos, porque necesitamoa ese documento que reuna los requisitos estatales y federales de loa Estados Unidos y que su cobro sea Justo”, explicó. Otros organismos como la Unidad Hondureña Independiente, se unió al llamado para el presidente de Honduras Juan Orlando Hernández para que el ID Consular sea aceptado por el gobierno hondureño y

válido en Estados Unidos. Muchos hondureños que viven y trabajan en varias ciudades de Estados Unidos han manifestado su inconformidad por la invalidez del docuemento, pues aseguran que no es justo que no lo valgan una vez que fue pagado. El consulado de Honduras en Washington DC ha emitido el ID Consular desde hace 3 años a un costo de 40 dólares y podía ser reclamado en la oficina consular o enviado a la vivienda del solicitante. En Nueva York la situación es

similar, pues como lo asegura Franco Mena, empleado del Consulado de Honduras en esa ciudad, la emisión de la identificación ha sido normal. “En el Consulado siempre se ha cobrado 30 dólares por el carné de identidad y 10 por el costo del envío al solicitante y ese dinero se envía; una parte al Ministerio de Relaciones Exteriores y la otra se usa en gastos de oficina de la sede consular”, indicó Mena. Juan Orlando Hernández, presidente de Honduras ordenó la destitución de los cónsules Emelisa Callejas Romero de Atlanta; José Erasmo Montalván de Chicago y Orlen Leonel Zúniga Hernández de Houston. Así como a Lizeth Hawit de Miami; Erika Herrera de Nueva Orleans, Gerardo Agüero Guevara de Los Angeles y Vicenzo Barletta de Dallas. El presidente Hernández también giró instrucciones para investigar las denuncias que hay en contra de los consulados por parte de ciudadanos hondureños en Estados Unidos y así proceder de acuerdo a la ley en el caso de confirmar las irregularidades. Alrededor de un millón de hondureños viven en Estados Unidos entre legales e ilegales según las autoridades norteamericanas.

Dumfries, Virginia.- Un hombre que se resistió a ser arrestado en Dumfries y golpeó a un policía en el rostro fue detenido. Un oficial de policía del condado Prince William observó que David Kapay Kallo realizó una maniobra temeraria en el área de Jefferson Davis Hwy y Allen Dent Rd. la noche del domingo . El oficial trató de detener el coche, pero Kallo comenzó cruzar varios carriles de tráfico en Jefferson Davis Hwy, según se puede apreciar en el reporte de la policíal. El conductor nos llevó a los apartamentos Princeton Woods, donde se bajó y corrió en dirección a la Periscope Pl., dijo la policía. Cuando los agentes trataron de detener a Kallo, éste golpeó a uno de los oficiales en la cara con el codo, agregó la policía. Kallo luego huyó en una zona boscosa cercana. La policía dijo que un oficial de la policía K- 9 ras-

El oficial trató de detener el coche, pero Kallo comenzó cruzar varios carriles de tráfico en Jefferson Davis Hwy, según se puede apreciar en el reporte de la policíal. treó al hombre y lo encontró en la cuadra 3300 de Vineland Pl . en Woodbrige , donde se escondía dentro de un armario en la casa. La policía lo arrestó en ese lugar. El oficial que fue golpeado fue atendido en el hospital por una herida, sin mayores lesiones, según la policía.

Kallo ha sido acusado de asalto y agresión a un oficial, eludir y resistirse al arresto y conducir un auto peligrosamente, informó la policía. Su fecha de corte ha sido programada para el 12 de marzo de 2014. Kallo se encuentra detenido y sin derecha a fianza, dijo la policía.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director www.BestPrintingandDesign.com Production Supervisor Fernando Alvarez Jr. Account Executives Olga Guerra Cecilia Santillán Martha Urbina Marcos Tobar Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Bolivia Eduardo Vasquez G. Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

Noticias en Breve LA MITAD DE DETENCIONES DE INDOCUMENTADOS NO RESPONDEN A COMISIÓN DE DELITOS Washington.- La mitad de las detenciones de indocumentados por las autoridades migratorias en los años fiscales 2012 y 2013 se efectuaron sin que fueran culpables de algún delito, según las cifras más recientes de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE). Un reporte de la organización Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC) de la Universidad de Syracuse publicado este martes indica que un 12 por ciento de los inmigrantes detenidos fue declarado culpable de algún delito grave. En algunos estados del país el porcentaje de inmigrantes detenidos sin registros criminales es incluso mayor. ASESOR ECONÓMICO DE OBAMA RECONOCE QUE DESEMPLEO LATINO ES “DEMASIADO ALTO” Washington DC.- El principal asesor económico de la Casa Blanca, Jason Furman, reconoció hoy en una entrevista con Efe que el desempleo entre los hispanos sigue siendo “demasiado alto”, pero subrayó el compromiso del presidente Barack Obama para que la comunidad se aproveche de la recuperación económica en marcha. Furman señaló que la economía “continúa su proceso de reparación” tras la aguda crisis económica conocida como la Gran Recesión y destacó que el desempleo sigue “en descenso”, al apuntar la tasa de enero, que cerró en el 6,6%. No obstante, el desempleo entre la comunidad latina aún se encuentra muy por encima de la media, y cerró el pasado mes en el 9,1%. MEXICANA CONTRERAS-SWEET, MÁS CERCA DE LIDERAR SBA TRAS AUDIENCIA EN SENADO Washington DC.- La nominada para encabezar la Administración de Pequeños Negocios (SBA en inglés), la mexicana María Contreras-Sweet, está más cerca de acceder al cargo para la que la designó el presidente, Barack Obama, tras comparecer hoy en el Senado. Contreras-Sweet, fundadora de un banco en Los Ángeles formado por inversores latinos, acudió a una audiencia en el Comité de Pequeñas Empresas e Iniciativa Empresarial del Senado en la que pareció haber quedado lista para su confirmación para convertirse en administradora de la SBA. La mexicana respondió a las preguntas de los miembros del comité, quienes coincidieron al alabar la trayectoria de Contreras-Sweet y su preparación para el puesto.

Por: Wisdom Martin

5811 Arnet Street Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

aviso Presente este nsulta co a n y reciba u

GRATIS

CLOSE: Thursday 6:00 pm. OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 6:00 pm. NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2013 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved. -------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2013 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.


│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 14 al 20 de Febrero de 2014 │ Página 05 │

Exigen detalles sobre reclutamiento de ciudadanos con cónyuge indocumentado Gutiérrez, junto con otros 31 miembros de la Cámara de Representantes, se mostraron muy preocupados por los obstáculos que encuentran algunos estadounidenses por el simple hecho de estar casados con una persona indocumentada. Las quejas estaban basadas en regulaciones de la Marina y la Infantería de Marina (Marine Corps) publicadas en internet en las que se indica que aquellos solicitantes para ingresar en sendos cuerpos con

“dependientes extranjeros que residen ilegalmente” no son elegibles. Solo en el caso de que tanto el cónyuge como los hijos tengan número de seguridad social, quedarían eximidos de esa prohibición, que los congresistas quieren conocer más a fondo. La petición dirigida a las Fuerzas Armadas reclama conocer desde cuándo se imponen estas órdenes, si éstas afectan también al Ejército de Tierra y a la Fuerza Aérea y cuántos casos de ciudada-

nos y personas con la “tarjeta verde” se ha visto afectadas. El pasado noviembre, la Casa Blanca formalizó finalmente un permiso temporal para que los inmigrantes indocumentados que sean familiares directos de militares en servicio, reservistas o veteranos. Antes de estos permisos, se podían dar casos en los que la esposa de un soldado desplegado en una zona de guerra corriese el peligro de ser deportada mientras él arriesgaba su vida en el extranjero.

El congresista demócrata Luis Gutiérrez (Illinois) y el republicano Mike Coffman (Colorado) recordaron en una carta dirigida a los secretarios de la Marina, el Ejército y la Fuerza Aérea que ya pidieron esa revisión de los procedimientos de reclutamiento el pasado noviembre y aún no han recibido respuesta. Por: José Angel Aguirre Washington DC.- Dos congresistas reiteraron hoy su petición al Pentágono para que les detalle la política de reclutamiento que presumiblemente ordena que no se reclute a estadounidenses con un cónyu-

ge o hijos indocumentados. En la misiva, los legisladores apremian a los responsables de las tres ramas de las Fuerzas Armadas estadounidenses a que remitan una respuesta en los próximos 30 días, después de haber superado los 60 días que les recomendaron en un primer

momento. “Seguimos profundamente preocupados con que las Fuerzas Armadas estadounidenses estén negando a los ciudadanos estadounidenses la oportunidad de servir a su país debido al estatus legal de su cónyuge o hijos”, indica la carta. En noviembre, Coffman y

Tiene su Tarifa a: Paraguay, Bolivia y Colombia? Nosotros la Mejoramos

México San Salvador Guatemala Asunción

$225 $250 $295 $565

Lima Quito Managua La Paz

$285 $375 $345 $485

Falls Church 6269 Leesburg Pike #202

Gaithersburg, MD 438 North Frederick #101

Langley Park 8020 New Hamphsire Rd #115

Wheaton, MD 11401 Grandviem Ave #1

TicketBarato.com


│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCAL │del 14 al 20 de Febrero de 2014 │

Reforma Migratoria: Entre la espada y la pared Por: Maribel Hastings El recetario de excusas republicanas para la inacción en materia migratoria se queda sin ideas. La más reciente, dada en el contexto del Obamacare, es que el presidente Barack Obama no es de fiar porque es “incapaz” de aplicar las leyes debidamente y que por eso no vale la pena aprobar una nueva ley de inmigración. Los republicanos siguen montados en el caballito de la Ley de Seguro Médico Asequible (Obamacare), aparentemente hasta desbocarlo, porque así continúan atizando a su base, la misma base que no es suficiente para ganar la Casa Blanca en 2016. Claro está, si de aplicar las leyes migratorias se trata, los casi 2 millones de deportados por esta administración a razón de 1,100 por día, incluyendo padres, madres, hijos, hermanos o cónyuges que no suponen una amenaza para la seguridad nacional, hablan por sí solos. En este rubro el gobierno ha aplicado la ley celosamente y de manera cuestionable pasando por alto la presunta discreción procesal, que se supone haga que se concentren en verdaderos criminales y no en quienes podrían legalizarse con base en la reforma migratoria que irónicamente la propia administración apoya. Así, una vez más, la comunidad inmigrante y los fami-

liares y amigos, ciudadanos y residentes que la apoyan, aguardan entre la espada y la pared: entre un Partido Republicano negado a ofrecer una solución legislativa argumentando falacias y ridiculeces; y una administración demócrata deportando inmigrantes en cifras récord. En el caso de los republicanos, con su más reciente excusa sobre la desconfianza de que Obama implemente las leyes debidamente, el presidente de la Cámara Baja, John Boehner, plasma las profundas divisiones del caucus republicano sobre cómo y cuándo manejar el tema migratorio, que hasta ahora parece ser de ninguna manera y nunca; demuestra que el ala antiinmigrante sigue rigiendo el discurso migratorio de ese partido y tiene más peso que una mayoría bipartidista integrada mayormente por demócratas y algunos republicanos que sí desean que este tema salga de la mesa, particularmente antes de las elecciones del 2016. Refleja que obviamente no existen los votos de una mayoría de la mayoría republicana. Asimismo, las amenazas de que los puestos de liderazgo republicano estarían en juego si insisten en impulsar una reforma migratoria, así sea por partes, parecen estar jugando un papel en el “reversazo” del liderazgo que hace dos semanas presentó sus principios de reforma migratoria. Sus argumentos parecen ser que el Obamacare será su carta ganadora en estas eleccio-

nes de medio tiempo y no hay incentivos para perturbar, con una pelea interna por la inmigración, a esa base conservadora que esperan movilizar a las urnas el 4 de noviembre con miras a mantener el control de la Cámara Baja y para tratar de arrebatarle el Senado a los demócratas. No ven más allá, al 2016, cuando enfrenten otra elección presidencial sin haber superado su fama de antiinmigrantes y sin haberse redimido ante los votantes latinos que necesitan para ganar la Casa Blanca. En elecciones generales, como probó Mitt Romney en 2012, el voto de la base no es suficiente y el estigma de haber bloqueado la reforma migratoria seguirá evitando que sean una alternativa viable entre los votantes latinos que numéricamente requieren para ganar. Con una base de anglosajones ultraconservadores que ven con recelo a las minorías, no se gana la Casa Blanca. Sin una reforma migratoria este año por la vía legislativa, lo natural es que la presión de los grupos pro inmigrantes gire hacia la administración Obama pidiéndole que use su poder ejecutivo para amparar de la deportación a un grupo más nutrido de indocumentados, como hizo con los DREAMers en 2012, año de elecciones generales. El mismo poder ejecutivo del cual, según los republicanos, Obama abusa y que le ha costado la confianza del público estadounidense. Los republicanos se niegan a ofre-

cer la solución migratoria legislativa permanente que se necesita y, al mismo tiempo, atacarían cualquier viso de acción ejecutiva para amparar a ciertos grupos de la deportación, como ejemplo de que el presidente va por encima del Congreso y no es de fiar. Palo si bogas, palo si no bogas. “Va a haber mucha presión (sobre Obama), pero ¿por qué al presidente, si la culpa recae en los que no quieren reformar las leyes que causan que el presidente tenga que deportar?”, es decir, sobre los republicanos, cuestionó el congresista demócrata de California, Xavier Becerra, en el programa “Al Punto”, de Univisión. Los inmigrantes no son los únicos entre la espada y la pared. Los republicanos están entre su intransigencia y la irrelevancia política; Obama está entre las deportaciones, su promesa incumplida y su legado en juego. Ahora el senador demócrata de Nueva York, Charles Schumer, uno de los arquitectos del proyecto de reforma que aprobó el Senado el 27 de junio de 2013, propone un “happy medium”: que se apruebe la reforma y no se implemente hasta el 2017 cuando Obama esté fuera de la Casa Blanca. ¿Será? En medio de este pulseo político y electorero, el “daño colateral” siguen siendo los inmigrantes y sus familias que una vez más ven sus vidas y destinos usarse como peones de un cruel juego de ajedrez.

Policía investiga caso hermanas Lyon desaparecidas en 1977

Por: Ben Eisler

Wheaton, MD.- La sección de Casos Abiertos del departamento de Policía del Condado de Montgomery y los Agentes del FBI de Baltimore han encontrado a una persona de interés en la desaparición de las hermanas Sheila y Katherine Lyon, de un centro comercial suburbano de Washington DC muy popular en 1975. Los investigadores dicen que Lloyd Lee Welch, de 57 años, también conocido como: Michael Welch, se ha convertido en una persona de interés para la policía en la resolución del caso de las hermanas que desaparecieron hace casi 40 años. Sheila y Katherine fueron vistas después de las 2:00 de la tarde, caminando entre Wheaton Plaza (ahora Westfield Wheaton ) rumbo a su hogar, a sólo media milla de distancia. Su madre les dijo que estuvieran en casa antes de las 4:00 de la tarde, pero nunca regresaron. Desaparecieron sin dejar rastro, y no se ha sabido nada desde entonces. En 1977 Welch fue arrestado por robo a una casa cerca de Wheton Plaza. Welch, un delincuente sexual convicto , ha estado en prisión en Delaware desde

En su oportunidad un testigo declaró que Welch estaba obsesionado con las hermanas. En 1977 Welch fue arrestado por robo a una casa cerca de Wheton Plaza. 1997. Él viajó a través de los EE.UU. desde la década de los 70 hasta mediados de los años 90. Welch trabajó como operador para una empresa de carnaval, a menudo instalado en los centros comerciales. Fue arrestado en varios estados, acusado de delitos sexuales contra niñas. Se cree que puedan existir víctimas que no hayan dado a conocer . “Todos hemos estado atormentados por la desaparición de las hermanas Lyon. A pesar de que ha pasado tanto tiempo, no nos hemos olvidado de que esas niñas merecen justicia y su familia merece que se cierre el caso. Esperamos que uno de ustedes tenga información que nos ayude a proporcionar

ambas cosas “, dijo el jefe de policía del condado de Montgomery Thomas Manger. “Entendemos que estamos pidiendo a la gente en recordar en varias décadas atrás para recordar detalles que podrían ser realmente una pista para las investigaciones. Sin embargo, la información que usted proporcione podría ser vital en la búsqueda de evidencia y quizá en determinar si hubieron otras víctimas de el sujeto agresor” , dijo Steve Vogt, agente especial a cargo del FBI en Maryland. Cualquier persona que pueda haber conocido a Michael Welch se le pide que llame a los investigadores a 1-800-CALL-FBI ,o enviar un mensaje a: http://tips.fbi.gov.

ATENCION HONDUREÑOS BUFETE LEGAL “CHICASA” Atiende en Honduras todo tipo de asuntos legales en materia de:

Penal, Civil, Administrativo, Mercantil, Laboral y Notariales como: Partida de nacimiento, Matrimonios, divorcio, etc.

Tel.: 011-504-97868410 Honduras Tel.: 571-335-4083 Virginia después de 6 pm


│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 14 al 20 de Febrero de 2014 │ Página 07 │

Rector de George Mason considera “injustos” los problemas de los “dreamers”

El rector de la George Mason University de Virginia, Ángel Cabrera, calificó hoy de “injusticia muy grande” la imposibilidad de los “dreamers” del estado de acceder a matrículas universitarias de precio reducido y se mostró esperanzado de que la asamblea estatal cambie las leyes. Por: Paula T. Castellanno

Virginia no nos permite cobrarles matrícula del estado local”, explicó Cabrera en una entrevista con Efe en sus oficinas de la George Mason University, la universidad con más estudiantes

Fairfax, Virginia.- “Uno de los problemas que tenemos, y a ver cómo se resuelve, son los dreamers, ya que el estado de

del estado, cerca 34.000. La diferencia entre la matrícula para los residentes de Virginia y los de fuera del estado puede ser en algunos casos, de entre el doble y el triple, lo que

dificulta el acceso de estos estudiantes a formación universitaria. “Es una injusticia muy grande”, señaló, al comentar precisamente el creciente peso demográfico de la comunidad hispana en el norte de Virginia, cerca de Washington, y donde se encuentra el elegante y cuidado campus arbolado. “Tenemos muchos estudiantes en ese grupo, chavales que a lo mejor sus padres los trajeron de Bolivia cuando tenían 4 años, y no han vuelto a Bolivia en su vida. Esta es su casa, han sacado buenas notas, es gente con potencial y talento, y cuando vienen a la universidad resulta que como no tienen papeles en regla, les hacemos pagar por los pecados de sus padres”, agregó. La Cámara de Delegados de Virginia, de mayoría republicana, viene rechazando cada año propuestas para permitir que estos jóvenes “dreamers”, que llegaron como menores de edad a EE.UU. con sus padres, puedan acceder a matrículas a precio reducido a pesar de haber cursado sus estudios en escuelas del estado, por no poder certificar legalmente su residen-

GLOBAL FOOD SAFETY TRAINING FOOD SAFETY AND SALUD Ahora juntas creando e innovando para alcanzar la Excelencia

! Saca tus licencias y gana más dinero ! INSTRUCTORA Danely Patiño

* Food Manager * HACCP

* Bartender INSTRUCTOR CERTIFICADO

* Baby Sitter

Leyla Danely Guerra

* Primeros Auxilios, CPR

Carlos Guerra

Instructora Certificada

DC-MD-VA

Clases todos los días, en grupo o individuales

703-402-8781 703-888-3406

cia. “Estamos tratando de promover que haya un cambio de actitud, el otro año hubo una propuesta de ley en la cámara estatal de Richmond (capital de Virginia) a cargo de un legislador republicano, con lo que parece hay un cambio. Quizá el año que viene”, aventuró. Cabrera, español y que se convirtió en rector de la George Mason en julio de 2012, señaló que el centro educativo “es una de las universidades más diversas que puedas ver” en EE.UU. “Lo más interesante, algo que comentamos con gran orgullo, es que a diferencia de la mayoría de las universidades, aquí los estudiantes de minorías no obtienen peores resultados que la mayoría blanca. La media es similar, de hecho, el pasado año el grupo que sacó mejores resultados es el de los hispanos, algo que es poco habitual”, dijo. En la George Mason University, que encabezó en 2013 la lista de las 10 universidades más innovadoras de EE.UU., estudian cerca 3.200 alumnos de origen hispano, lo que representa aproximadamente el 10% del total.

NALEO premia la labor de los ocho senadores que impulsaron reforma Washington.- La Asociación Nacional de Funcionarios Electos y Designados (NALEO), una de las mayores organizaciones hispanas del país, otorgó hoy su principal galardón al “Grupo de los Ocho”, los cuatro senadores demócratas y cuatro republicanos que impulsaron la reforma migratoria en la cámara alta. El prestigioso premio Edward R. Roybal por el Servicio Público Destacado fue entregado a ocho servidores públicos en la reunión anual de la organización “Gala del Legado de NALEO” por su trabajo bipartidista sobre los avances en el Senado sobre la reforma del sistema de inmigración. La mesa directiva del organismo reconoció que la propuesta de la reforma migratoria integral avanzó en el Senado en junio de 2013 por la legislación tanto de republicanos como de demócratas. Los senadores reconocidos son: Dick Durbin, republicano por Illinois, Jeff Flake, republicano por Arizona, Lindsey Graham, republicano por Carolina del Sur, John McCain, republicano por Arizona, Marco Rubio, republicano por Florida, Robert Menéndez, demócrata por Nueva Jersey, Michael Bennet, demócrata por Colorado y Charles Shummer, demócrata por Nueva York. Debido a la tormenta de nieve que sacude el este del país, a la entrega acudieron sólo dos de los ocho premiados: Robert Menéndez y Charles Schummer. Durante la premiación, los participantes centraron su discurso en la necesidad de reformar el sistema de inmigración de Estados Unidos. “Me siento muy gratificado con el reconocimiento pero todavía tenemos que trabajar mucho para lograr que se apruebe en la cámara esa reforma migratoria que ya fue aprobada en el Senado”, el senador demócrata Robert Menéndez, luego de recibir el premio. El senador estatal por California y presidente del Fondo Educativo de NALEO, Alex Padilla, aseguró que la mesa directiva consideró que los ochos deberían ser acreedores del premio por su trabajo en los acuerdos para reformar el sistema de inmigración. “Fue la razón por la que decidimos darlo a los ocho por primera ocasión en este premio. Porque han legislado y hemos avanzado en el avance de la reforma migratoria”.


│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - LOCAL │del 14 al 20 de Febrero de 2014 │

Analistas no creen en las excusas para la inacción en el tema migratorio Por: María Ponce

Washington DC.- Tras la pesimista evaluación del presidente de la Cámara Baja, John Bohner (R-OH), sobre las perspectivas legislativas de la reforma migratoria, diversos analistas condenan ahora las más recientes excusas republicanas para la inacción y están subrayando las consecuencias políticas del bloqueo de la reforma por parte del Partido Republicano. Se dan cuenta de las excusas de Boehner: el punto de discusión republicano de que el presidente Obama no está reforzando las leyes migratorias es una completa falsedad: el presidente Obama está deportando inmigrantes en cifras récord, con su deportación 2 millones pronta a ocurrir, mientras los recursos destinados a la seguridad fronteriza y otras medidas de seguridad ya están sobrepasadas y en un máximo histórico. Con base en estos hechos, diversos analistas no creen en esta última excusa republicana para la inacción. Brian Beutler, de Salon, dice: “Esto se ha desarrollado de una manera tan clara que ninguna forma de echarse la culpa los unos a los otros creará confusión acerca de lo que realmente ocurrió

y quién es responsable”. La Opinión, el periódico líder en idioma español, publicó un fuerte editorial para desmantelar la excusa de los republicanos de la Cámara Baja y su continua “farsa migratoria”. En un editorial titulado “Las débiles excusas migratorias del Sr. Boehner”, el Washington Post dice que “sugerir que el presidente no refuerza o no reforzaría las leyes migratorias es claramente falsa… la afirmación del presidente de la Cámara Baja es una cortina de humo diseñada para ocultar que los republicanos comunes y corrientes rechazan abordar la reforma migratoria”. Chicago Tribune editorializa que “Seamos claros: Si la Cámara Baja rechaza aceptar la reforma migratoria este año, no es por Obama, sino por Boehner”. Y en “Meet the Press”, de NBC, el senador Chuck Schumer propuso retrasar la implementación de la reforma migratoria hasta 2017 y al próximo presidente – un desarrollo que CNN, Jonathan Cohn, de The New Republic y Greg Sargent, de Washington Post caracterizaron como hacerle eco al blofeo de los republicanos sobre no confiar en Obama y su récord de aplicación de las leyes. ¿En conclusión? Sargent escribe que el destino legislativo de la reforma migratoria depende de “qué tipo de propuesta de legalización ellos (los republicanos) puedan aceptar y

en qué condiciones. Y esta decisión se tomará independientemente de lo que Obama diga o haga”. Consecuencias políticas de la obstrucción y el retraso: analistas políticos son unánimes en subrayar el potencial daño electoral por esperar en el tema migratorio, más notablemente en los esfuerzos del Partido Republicano para retomar la Casa Blanca, pero también para seleccionar las contiendas de 2014. Dan Balz, del Washington Post, afirma: ‘La última revuelta de los republicanos de la Cámara Baja contra la reforma migratoria explica el potencial problema para los candidatos presidenciales del partido en 2016. Lo último que el Partido Republicano necesita en 2016 es otra etapa de primarias marcada por el debate y la disensión sobre el tenso tema… Los republicanos siguen pensando más como un partido de Congreso que como presidencial”. John Feehey, un exasistente del liderazgo de la Cámara Baja y actualmente asesor republicano, dijo: “Si no aprobamos la reforma migratoria este año, no ganaremos de nuevo la Casa Blanca en 2016, 2020 o 2024”. Chris Cillizza, autor de The Fix, está de acuerdo y escribe en Washington Post: “Es difícil ver a los republicanos ganar una elección presidencial en los años que vienen sin incursionar en la comunidad hispana.

Servicio a la

COMUNIDAD

Pollo Campero anuncia consulado móvil en Manassas

Pollo Campero y El Consulado General de Guatemala se unen para ayudar a la comunidad guatemalteca de Washington D.C. a procesar trámites consulares. Durante el último fin de semana de febrero el restaurante Pollo Campero en Manassas, ubicado en el 7913 Sudley Road, servirá como sede para el consulado móvil. Desde el restaurante Pollo Campero se podrán tramitar pasaportes, identificaciones consulares y demás servicios el sábado 22 y domingo 23 de febrero. A continuación podrá encontrar un comunicado de prensa

con más detalles. Si le interesa puedo ayudarle a coordinar una entrevista para avisarle al público de antemano sobre el evento. Si lo prefiere también podemos coordinar una entrevista para el día del evento, solo es cuestión de comunicarse conmigo y hacérmelo saber. Horario Especial Para Trámites Consulares Pollo Campero se ha unido al Consulado Guatemalteco para ayudar a la comunidad Guatemalteca. El sábado 22 de febrero y el domingo 23 de febrero el Consulado de Guatemala estará ofreciendo trámites consulares desde el restaurante Pollo Campero en Manassas ubicado en 7913 Sudley Road. Trabajadores consulares tramitarán pasaportes, identificaciones consulares y más servicios. Desde las 8:00 a.m. Hasta las 5:00 p.m. Y el Domingo 23 de febrero del 2014, desde 8:00 a.m. Hasta el 12:00p.m. En ellocal del Restaurant Pollo Campero en la dirección 7913 Sudley Road Manassas, Virginia, 20103. Te Esperamos

Al menos 9 muertos y miles de personas sin electricidad por tormenta en EE.UU.

A t l a n t a . Embotellamientos de tráfico con miles de vehículos, como los vistos hace dos semanas en Atlanta durante una nevada similar, son ahora escenas comunes en Carolina del Norte y Tennessee, donde los conductores han dejado abandonados a sus vehículos en las autopistas tras no poder continuar su camino. El número de muertes relacionadas con la tormenta ha aumentado a nueve en las últimas horas, en su mayoría resultado de accidentes automovilísticos debido a las condiciones climáticas que hacen prácticamente imposible transitar las vías. La combinación de hielo y vientos de 48 kilómetros por hora ha derribado árboles y tendido eléctrico, causando apagones a lo largo del sureste. Cerca de 300.000 hogares están sin electricidad en los estados de Carolina del Norte, Carolina del Sur, Misisipi, Luisiana y Alabama. El estado de Georgia, por su parte, reporta más 200.000 afectados por los apagones. Doraville, una ciudad al noreste de Atlanta y predominantemente hispana, ha sido una de las más afectadas por los apagones, con cerca de 800 hogares sin fluido eléctrico. Las autoridades advierten que estas cifras

La tormenta invernal que afecta al sureste de EE. UU. continúa causando caos a su paso y ha dejado ya nueve muertos y casi 300.000 hogares y negocios sin electricidad en los estados de Alabama, Georgia y las Carolinas. podrían aumentar conforme la tormenta avanza. El gobernador de Georgia, Nathan Deal, anunció hoy que cerca de mil miembros de la Guardia Nacional ya han sido movilizados a lo largo del estado para asistir a los afectados por la tormenta invernal. “Nuestra principal preocupación es que la gente continúe siguiendo nuestras advertencias y que se mantengan en sus hogares para que los servicios de emergencias y las compañías de electricidad puedan realizar sus labores”, dijo Deal en conferencia de prensa hoy. El Servicio Meteorológico Nacional calificó el sistema invernal de “catastrófico” y lo comparó con un fenómeno similar que afectó a la zona en el 2000 y que dejó

a miles sin energía eléctrica durante días. Atlanta, que hace dos semanas sufrió los embates de una tormenta invernal que ocasionó un caos vial, estaba hoy desierta con la mayoría de los negocios cerrados. Las escuelas del norte de Georgia y Carolina del Norte permanecen cerradas desde el martes para evitar que se repita lo sucedido a finales de enero, cuando una nevada obligó a cientos de niños a pasar la noche en sus centros escolares. Debido al sistema invernal, al menos 8.300 vuelos a nivel nacional han sido cancelados desde el lunes, de acuerdo con el sitio de monitoreo FlightAware, con los aeropuertos de Atlanta y Charlotte como los más afectados.


│www.lasamericasnews.com │NACIONAL │ del 14 al 20 de Febrero de 2014 │ Página 09 │

Senador Marco Rubio acusa El vicepresidente Joe Biden, viajará a Chile y la Rep. Dominicana al Gobierno de Venezuela de “asesinar inocentes”

El presidente venezolano, a quien la oposición acusa de suspender garantías constitucionales, denunció un “rebrote nazifascista” y rechazó los disturbios violentos. Washington DC.- El senador republicano por Florida Marco Rubio, uno de los rostros más reconocidos de su partido, acusó al gobierno de Venezuela de “encarcelar e incluso matar a venezolanos inocentes” y aseguró que “el mundo debe despertar” ante lo que está ocurriendo en el país caribeño. Rubio, miembro del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, calificó

los episodios de violencia que están teniendo lugar estos días en Venezuela como “una ola de represión sin precedentes” y llamó al presidente Barack Obama a condenar los hechos. “El presidente Obama debería condenar todas las represalias violentas por parte de grupos vinculados al gobierno contra las marchas pacíficas de estudiantes”, dijo Rubio en un comunicado. “El presiden-

te y su gobierno -agregó- deben cumplir estrictamente todas las leyes existentes en Estados Unidos para identificar y sancionar a las personas que participan en estas violaciones de derechos humanos”. Además, Rubio instó al comité del que forma parte a que apruebe “rápidamente” la Ley Global de Derechos Humanos, como medio para contrarrestar las amenazas contra las libertades individuales en lugares como Venezuela. El presidente de Venezuela, “Nicolás Maduro, y sus matones deben saber que el mundo está observando, y que tendrán que rendir cuentas por su crueldad y sus violaciones a los derechos humanos”, añadió. “El pueblo de Venezuela ha sufrido lo suficiente y, a medida que continúan tomando las calles en protesta pacífica, yo estoy con ellos y en contra de las tácticas brutales y letales del gobierno venezolano”, reiteró. Este miércoles, al menos tres personas murieron y más de una veintena resultaron heridas en una jornada de marchas en Caracas y en varias ciudades de Venezuela convocadas por grupos opositores contra el gobierno de Maduro.

FBI advierte sobre fraudes amorosos en semana de San Valentín Millones de personas visitan cada año las “tertulias para citas” con la esperanza de encontrar amor o, al menos, compañía y al aproximarse San Valentín el Buró Federal de Investigaciones (FBI) advirtió este miércoles sobre fraudes costosos. Hoy viernes se celebra el “día de los enamorados”, y la policía federal alertó que “hay criminales que también usan esos portales en busca de personas solitarias y vulnerables para sacarles dinero con una variedad de cuentos”. A menudo estos merodeadores de

las redes sociales y tertulias digitales afirman que son estadounidenses que están de viaje o trabajan en el exterior. “En realidad, a menudo viven en el extranjero”, señaló el comunicado poco romántico del FBI. “Sus presas más comunes son mujeres mayores de 40 años, divorciadas, viudas o discapacitadas, pero todos los grupos de edad y rasgos demográficos corren el mismo riesgo”. “Un método habitual es que a usted le contacte alguien que parece interesado en usted. Puede que tenga un ‘perfil’ en el cual usted puede

El intercambio se hace más intenso con envío de fotografías y datos personales que exponen a la persona “cortejada” a un chantaje. ver una foto y lee información ses hasta que se forma una sobre el sujeto”, añadió la conexión que, muchas veces, explicación.La conversación incluye hasta el envío de flopuede durar semanas o me- res y otros obsequios.

Washington DC.- El vicepresidente de EEUU, Joe Biden, viajará en marzo a Chile y la República Dominicana acompañado de su esposa, Jill, informó hoy la Casa Blanca en un comunicado. Biden encabezará la delegación estadounidense que participará en la ceremonia de investidura de Michelle Bachelet, que recibirá el próximo 11 de marzo el mando del gobierno de manos del conservador Sebastián Piñera, a quien ella misma se lo entregó en 2010. Durante su paso por Santo Domingo, Biden se reunirá con el presidente Danilo Medina, con quien abordará asuntos bilaterales, así como la cooperación regional, según informó hoy la Presidencia estadounidense. El número dos de la Casa Blanca visitó México en septiembre pasado en el marco de su tercer viaje a ese país como vicepresidente desde su llegada al poder en el año 2009. En mayo, realizó una gira por Colombia, Trinidad y Tobago y Brasil que tuvo un enfoque económico y

El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, y su esposa, Jill Biden estar´ån presentes en la posesión del cargo de Bacheler presidente de Chile. comercial. A comienzos de mayo, el presidente Barack Obama visitó México y Costa Rica, en el que fue su primer viaje a Latinoamérica de su segundo mandato, iniciado en enero de 2013. Casa Blanca confirma asistencia de vicepresidente de EE.UU Joe Biden a cambio de mando del 11 de marzo Gobierno de Barack Obama anunció que la autoridad encabezará la comitiva que asistirá a la ceremonia que dará

inicio al segundo gobierno de Michelle Bachelet. En tanto, 5 jefes de Estado ya han confirmado presencia. Encuentros bilaterales y una cena de recepción son parte del diseño que trabaja la cancillería de la presidenta electa Michelle Bachelet para recibir a los mandatarios que asistirán el 11 de marzo a la ceremonia de cambio de mando. Una de las confirmaciones más recientes fue la del vicepresidente de Estados Unidos, Joe

Biden, según informó esta tarde la embajada de ese país en Chile. Pdte Obama designó al Vicepresidente Joe Biden para encabezar delegación que asistirá a ceremonia de asunción del mando, el 11 de marzo. En tanto, al menos otros cinco jefes de Estado ya han confirmado su asistencia a la ceremonia que alistan por estos días los jefes de protocolo del gobierno de Piñera, James Sinclair, y de Bachelet, Gloria Navarrete.


│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 14 al 20 de Febrero de 2014 │

Dominicano enjuiciado tres veces en Rhode Island por el asesinato de su ex novia

El dominicano Juan Luis Díaz, acusado de asesinar a su esposa Mayra Cruz en un suburbio de Providence (Rhode Island) y condenado originalmente a dos cadenas perpetuas consecutivas, ha sido juzgado dos veces y ahora estará por tercera vez antge un jurado por el mismo caso. Nueva York.El juez Robert D. Krause, ordenó el nuevo juicio a Díaz, después que se descubriera que uno de los miembros del jurado tuvo acceso a informaciones del caso en el Internet, antes de las deliberaciones para declararlo culpable. Díaz, mató a su ex mujer de 26 años de edad, en junio del 2008 en uno de los crímenes de violencia doméstica más estremecedores de los últimos años en el estado de Rhode Island. Se le

condenó en el 2010 a las dos sentencias de por vida por asesinato en segundo grado y posesión ilegal de un arma de fuego, pero la Suprema Corte Estatal anuló esa condena y ordenó hacerle un segundo juicio, considerando que las instrucciones del juez Krause pudieron haber engañado al jurado en perjuicio del acusado. En el verano del 2013, se llevó a cabo la segunda causa contra Díaz, quien alega que mató accidentalmente a la señora

Cruz, durante un forcejeo entre ambos por el control del arma de fuego. Un balazo en la cara, le arrancó la vida a la joven y el jurado del segundo juicio ratificó el veredicto del primero, refrendando la condena de las dos cadenas perpetuas consecutivas. El abogado de Díaz, Mark L. Smith, dijo que recibió una llamada telefónica a finales de noviembre del 2013 en la que se informó que había un miembro del jurado angustiado, mientras se preparaba la sentencia

contra Díaz. El abogado señaló que el miembro del jurado no identificado, no podía dormir por las noches, debido a que otro jurado había dicho cuatro o cinco veces que Díaz había sido condenado, pero había detalles que los demás jurados no debían saber. Varios otros integrantes del panel judicial confirmaron que el miembro señalado del jurado, había accedido a informaciones previas al veredicto. El abogado de Díaz, sostuvo que esa situación, produjo “una grieta en los cimientos y el edificio comenzó a derrumbarse. La información obtenida por ese miembro del jurado, fue obviamente perjudicial para el señor Díaz, mi defendido”. Los fiscales estatales no se opusieron a la reclamación del jurista para invalidar el veredicto y pedir un nuevo juicio. Amy Kempe, vocera de la fiscalía dijo que los fiscales entienden la decisión del juez y es prioridad del Ministerio Público que los acusados reciban juicios justos y que el veredicto de los jurados se base siempre en las evidencias demostradas.

EEUU ejecuta a cubano por asesinato niño de 9 años

Nueva York.- El reo cubano Juan Carlos Chávez, condenado por el asesinato del pequeño Jimmy Ryce, fue ejecutado anoche en una cárcel estatal de Florida, después de una demora de casi dos horas a la espera de un fallo de la Corte Suprema de Estados Unidos. A Chávez, de 43 años, le suministraron la inyección letal pasadas las 7 de la noche en la prisión de Starke, en el norte de Florida Autoridades de la prisión estatal de Florida pronunciaron la muerte del reo a las 8:17 de la noche.

Momentos antes, su única visita fue la de un consejero espiritual. Entre los testigos de la ejecución de Chávez, unos 35 en total, estuvieron el padre del niño asesinado, el abogado Don Ryce, y el hermano de éste, Ted. Los abogados de Chávez habían presentado el pasado 6 de febrero una apelación que buscaba posponer la pena de muerte del cubano, al argumentar que la nueva composición de la inyección mortal viola la Constitución al considerarla un “castigo cruel e inusual”. Sin embargo, la

Jimmy Ryce fue asesinado brutalmente en Florida por un inmigrante cubano. Corte Suprema no aceptó la un fármaco que ha sido poapelación. El reo cubano se lémico desde su aprobación convirtió así en el cuarto reo en setiembre pasado como en el estado ejecutado con parte de la inyección letal en clorhidrato de Midazolam, Florida.

Trabajadores de Domino’s Pizza ganan $1.3 millones por demanda

López comentó que muchos trabajadores laboraron unas 50 horas por semana, pero la franquicia acostumbraba pagar hasta 10 horas menos. Nueva York.Repartidores de cuatro sucursales de Domino’s Pizza, en Manhattan, aceptaron un acuerdo de $1.3

millones para resolver una demanda laboral por la falta de pago de salario mínimo y horas extra. Adolfo López, activista de

la organización Lower East Side Workers Center, comentó que la franquicia DPNY Inc., que se declaró en bancarrota durante el juicio para evadir la compensación, acordó pagar la jugosa suma a 61 trabajadores para remediar las reclamaciones. La indemnización, que va de los $61,300 a los $400 por persona, depende del tiempo que el empleado laboró para la franquicia. “Fueron tres años de litigio para lograr justicia, pero la lucha no termina con este históri-

co triunfo”, sentenció. “El siguiente paso es exigir la recontratación de los trabajadores despedidos por sumarse a la demanda colectiva”. El activista, quien en 2007 organizó a trabajadores explotados en otros restaurantes de Manhattan, destacó que las violaciones en las que incurrió DPNY incluyeron no dar tiempo para tomar el almuerzo, no pagar por trabajos como la limpieza de hornos y distribución de volantes, y no pagar por los uniformes obligatorios.


│www.lasamericasnews.com │LATINOAMERICA / INTERNACIONAL │ del 14 al 20 de Febrero de 2014 │ Página 11 │

Bélgica se convierte en el segundo Confirman 76 muertos en avión país del mundo en aprobar siniestrado en Argelia La eutanasia infantil

El Parlamento aprobó la ley con 86 votos a favor, 44 en contra y 12 abstenciones, extiendiendo la eutanasia a los menores de edad a partir de los 12 años. Bélgica.- Los menores que padezcan una enfermedad incurable en Bélgica podrán, al igual que los adultos, optar por la eutanasia, pese a la oposición de algunos pediatras y de la jerarquía católica. El Parlamento belga aprobó hoy jueves con 86 votos a favor, 44 en contra y 12 abstenciones la ley que extiende la eutanasia a los menores de edad, convirtiéndose así en el segundo país del mundo en hacerlo, después de Holanda. En este último país, los legisladores previeron una edad mínima de 12 años para

poder solicitar la eutanasia, pero los parlamentarios belgas, que votaron definitivamente el proyecto de ley hoy, prefirieron la noción de “capacidad de discernir” del menor. El proyecto de ley fue impulsado por el senador socialista Philippe Mahoux, autor de la ley que autorizó la eutanasia para adultos. El senador explicó que quiso responder a pediatras y enfermeras que enfrentan “el sufrimiento insoportable” de los niños “que no se puede aliviar” y al que sólo pueden responder de manera ilegal. Los senadores convocaron a

médicos, especialistas, jurisas y asociaciones para escuchar sus argumentos. Tras estas reuniones, quitaron del proyecto el sufrimiento “psíquico” insoportable, que, en el caso de los adultos, sí abre la vía a la eutanasia. Según un sondeo difundido en octubre, el 73% de los belgas está a favor de extender el derecho a la eutanasia a los menores. La Iglesia católica belga, tras reafirmar su oposición a la eutanasia, junto con representantes musulmanes y judíos, organizó a principios de mes unas “jornadas de ayuno y oración”

para “despertar las conciencias”. “Si se le hace la eutanasia a un niño, ¿qué mensaje se estará enviando a los demás niños enfermos? Les estamos diciendo que su vida ya no tiene valor, que son un peso para la sociedad o para su familia y que tienen que morirse”, declaró una opositora que participó en la única manifestación de quienes se oponen al proyecto, que reunió a unas 300 personas en Bruselas. “No se trata de imponer la eutanasia a nadie, a ningún niño, a ninguna familia, sino de permitir que el niño tenga la posibilidad de no eternizarse en el sufrimiento”, declaró la diputada socialista Karine Lalieux el miércoles, durante el último debate parlamentario al respecto. También el miércoles, unos 160 pediatras habían pedido a los legisladores que pospongan el voto, por considerarlo mal preparado e innecesario. “Hoy en día, el dolor se puede aliviar, ha habido grandes progresos en los cuidados paliativos”, afirmó Nadine Francotte, una oncóloga de la ciudad de Lieja que firmó esta petición.

Jefe del Comando Sur de EE.UU. propone a Honduras “escudo marítimo” Tegucigalpa.- El mensaje para el Gobierno de Honduras es claro, contundente y sin ambages: El derribo de un avión por parte de la Fuerza Aérea Hondureña al entrar en vigor la recién aprobada Ley de Protección de los Espacios Aéreos, violaría acuerdos internacionales de aeronavegación civil y en consecuencia traerá repercusiones en la cooperación que Estados Unidos presta al país en materia de seguridad e Inteligencia. “Realmente pienso que habría repercusiones en cuanto a la asistencia de Estados Unidos si derribaran una aeronave, no sé cuáles serían porque tendríamos que trabajar en eso nosotros fuertemente”, dijo. Kelly y Brownfield se entrevistaron antenoche con el presidente Juan Orlando Hernández, pero los detalles de lo conversado no trascendieron a los medios de comunicación. Kelly, quien vestía el tradicional uniforme militar de campaña del Ejército de EUA, ofreció la entrevista poco antes de viajar a la región norte de Honduras en una visita para ver la posibilidad de establecer un escudo marítimo en la zona costera del país, ante la atenta mirada de varios de sus asistentes y diplomáticos de la embajada de EUA en Tegucigalpa. El jerarca militar estadounidense ofreció algunos detalles de lo conversado con el Gobernante hondureño y también se refirió la Ley de Protección de los Espacios Aéreos, la lucha contra las drogas, el futuro de la cooperación y la continuación de la presencia militar norteamericana en la base militar de Palmerola. Sin ahondar en de-

El jefe del Comando Sur de EUA, John F. Kelly, con motivo de su tercera visita a Honduras, en la que acompañó al subsecretario de Estado de la Oficina de Asuntos Internacionales de Narcóticos y Aplicación de la Ley, Willian Brownfield. talles, Kelly dejó entrever que uno de los principales temas abordados con las autoridades hondureñas fue la preocupación que prima en Estados Unidos por la interdicción y derribo de aeronaves civiles sospechosas de transportar drogas en ciertas zonas del territorio hondureño. Destacó que la lucha contra el narcotráfico es mucho más efectiva en el mar que en el aire debido a la gran cantidad de drogas que se trafican por esta vía y que en caso de operaciones conjuntas pueden alcanzar hasta 5 mil y 7 mil kilos en un solo decomiso. Reveló que Estados Unidos ofreció apoyo al Gobierno hondureño para establecer un “es-

cudo marítimo” que permita combatir de forma más eficiente ese delito en los espacios oceánicos y evitar que la droga llegue y se pierda en tierra adentro, en donde es más difícil recuperarla y genera más violencia por los actores que intervienen. Asimismo, apuntó que su Gobierno está dispuesto a compartir información de Inteligencia con las Fuerzas Armadas de Honduras para identificar los puntos de desembarco en la zona norte del país y así frenar el trasiego de drogas que llegan a tierra firme, lo cual sería mucho más seguro que hacerlo por el aire porque no tendría repercusiones colaterales en la población civil.

Um al Buagui, Argelia.- Los servicios de Protección Civil argelinos confirmaron hoy, tras finalizar las labores de rescate, que han sido encontrados 76 cadáveres y un único superviviente entre los restos del avión siniestrado ayer en el este del país.Según indicó un responsable de Protección Civil a la agencia oficial APS, en el avión, un Hércules C-130 dedicado al transporte de tropas, viajaban un total de 77 personas entre pasajeros y miembros de la tripulación. El Ministerio de Defensa informó ayer de que las condiciones atmosféricas fueron la causa de que el avión se estrellara cuando el piloto comenzaba los preparativos del aterrizaje. La falta de información oficial que siguió al accidente, ocurrido en torno al mediodía, fue acompañada de la aparición de cifras muy dispares sobre el supuesto número de muertos. El oficial Nasim Beraui, jefe de comunicación de Protección Civil, aseguró hoy a la agencia oficial argelina que las labores de rescate concluyeron a la 1:20 am de hoy (00:20 GMT), aunque

El avión que efectuaba la ruta entre la ciudad de Tamanraset (al sur del país) y Constantina (en el norte), transportaba a militares y a miembros de sus familias. precisó que aun se mantienen los dispositivos puestos en marcha. Beraui subrayó que el número total de pasajeros en el momento del impacto era de 77 personas. Asimismo, indicó que los cadáveres y el superviviente fueron trasladados al hospital militar regional de Constantina. Según varios medios nacionales, el superviviente es un militar que se encuentra ingresado en la unidad de cuidados intensivos. El Ministerio de defensa explicó que ayer, sobre las 11:37 hora local (10:37 GMT), se perdió el contacto por radio y radar con el avión que había

partido de la provincia meridional de Tamanraset y se dirigía a Constantina, en el noreste del país. Inmediatamente después “se lanzó una operación de búsqueda en la que participaron tres helicópteros” que localizaron el avión el Hércules en el monte Fertas. Según las primeras imágenes mostradas por la televisión argelina, el avión quedó prácticamente destrozado por el impacto. El presidente argelino, Abdelaziz Buteflika, que describió a los militares muertos como “mártires del deber”, decretó ayer tres días de duelo nacional a partir de hoy. Solo un superviviente

fue hallado el martes tras el accidente de un avión militar en el este de Argelia, en Um El Buaghi (500 km al este de Argel), que transportaba a 103 personas, anunció un oficial de la protección civil a la radio pública. “Hemos encontrado un superviviente y la búsqueda continúa” en esta zona de difícil acceso, declaró el coronel Farid Nechad, sin más precisiones. El avión que efectuaba la ruta entre la ciudad de Tamanraset (al sur del país) y Constantina (en el norte), transportaba a militares y a miembros de sus familias, indicó a una fuente de seguridad.


│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 14 al 20 de Febrero de 2014 │

Ordenan la detención de un dirigente opositor venezolano, según un diario

Leopoldo López, dirigente de la oposición venezonala ayer durante una rueda de prensa , en Caracas. Según el diario El Universal un tribunal ordenó la detención de López por los incidentes registrados el miércoles al término de una marcha en Caracas en la que murieron dos personas. Caracas.- Un tribunal de Caracas dictó una orden de detención contra el dirigente opositor, Leopoldo López, por los incidentes registrados el miércoles al término de una marcha en Caracas la que murieron dos personas, informó hoy el diario El Universal a través de su sitio web. Según el periódico caraqueño, que cita fuentes judiciales, en la noche del miércoles, la jueza 16 de Control de Caracas, Ralenys Tovar

Guillén, aceptó una petición del Ministerio Público (MP) para detener a López y ordenó al Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin) aprehenderlo y allanar su residencia. “En la orden número 007-14 la funcionaria manda capturar a López para ser procesado por un rosario de delitos que van desde asociación para delinquir, instigación a delinquir, intimidación pública, incendio a edificio público, daños a la propiedad pública,

lesiones graves, homicidio y terrorismo”, señaló el diario. Una fuente del Partido Voluntad Popular, que encabeza López, indicó a Efe que, por el momento, solamente tienen conocimiento de la orden por la publicación del diario y que ni se ha ejecutado la instrucción ni han recibido notificación formal. Indicó que López se encuentra reunido con sus abogados “evaluando la situación”. Al menos tres personas murieron en

una jornada de marchas en Caracas y en varias ciudades de Venezuela convocadas por grupos opositores contra el Gobierno de Nicolás Maduro, quien denunció un “rebrote nazifascista” mientras que sus adversarios le acusaron de suspender las garantías. Una marcha por el centro de Caracas convocada y desarrollada de forma pacífica contra la situación económica, la política de Maduro y recientes detenciones de estudiantes por altercados en el oeste del país degeneró en enfrentamientos violentos que acabaron con la vida de dos personas. Una tercera víctima se registró en horas de la tarde en Chacao, municipio del este de Caracas, en incidentes atribuidos por el alcalde de la localidad, Ramón Muchacho, a “grupos irregulares”. Además se produjeron 23 heridos y hay al menos 25 detenidos por los incidentes en marchas en todo el país. El presidente venezolano, Nicolás Maduro, repudió ayer la violencia y afirmó que en las acciones que se registraron hay autores materiales y también intelectuales.

El plan gubernamental peligra si extrema derecha vence en Quito según asegura Correa Quito.- El presidente de Ecuador, Rafael Correa, consideró hoy que el proyecto “Revolución ciudadana”, que lidera su Administración desde 2007, puede peligrar si en las próximas elecciones la ciudad de Quito queda “en manos de la extrema derecha”. Correa dijo hoy en la radio FM Mundo que dicho proyecto no debe depender de personas, “todos debemos ser revolucionarios”, señaló. El próximo 23 de febrero, los ecuatorianos elegirán a más de 5.000 funcionarios para un período de cinco años, entre prefectos, alcaldes, concejales municipales y vocales de juntas parroquiales rurales. El alcalde de Quito, Augusto Barrera, del movimiento oficialista Alianza País (AP), busca la reelección en los comicios en los que se disputa los votos junto a otros cinco candidatos. Como “Revolución ciudadana” no “depende de personas sino es un proyecto, debemos ser coherentes con este proyecto histórico. No nos engañemos, pone en peligro al proyecto si la capital (Quito) cae en manos de la extrema derecha”, dijo el gobernante. Correa ha calificado ese proyecto como un proceso para construir una sociedad “incluyente,

Quiero dar una señal de tranquilidad a los quiteños que nos piden que cuidemos los votos, estamos listos para cuidar la democracia, escribió al agregar que tendrán “cerca de 7 mil ciudadanos. solidaria y equitativa”, a partir de un aumento en inversión social y acciones en sectores como educación y salud, entre otros. El mandatario pidió hoy mirar lo que pasa en Venezuela, que es “gravísimo”, y también mencionó a Argentina, donde la alcaldía de Buenos Aires “está en manos de la oposición: desestabilización tras desestabilización, boicot tras boicot”, comentó. El gobernante considera que Ecuador es el “modelo del socialismo del siglo XXI más exitoso” y eso “no lo pueden permitir” quienes tienen tendencia de derecha pues “desafía sus sistemas, sus poderes, sus intereses”, opinó. “Están contentísimos toda la región, toda la extrema derecha está fro-

tándose las manos para ver si nos ganan Quito y desde ahí boicotean la revolución, que nadie se engañe sobre esto”, alertó. El jefe de Estado cree que Mauricio Rodas, el principal contendiente de Barrera, según las encuestas, está respaldado por la derecha y “tiene millones de dólares nacionales e internacionales y muchos poderes fácticos, medios de comunicación, etcétera, que están acompañando su campaña”. Por ello, y pese a las críticas de la oposición, defendió su derecho a respaldar al alcalde que busca la reelección, así como al resto de candidatos de su tienda política porque, según dijo, todos responden a un proyecto: la “Revolución Ciudadana”.

Evo Morales visitará a Humala el 27 de febrero para hablar del puerto de Ilo

El mandatario boliviano, que partirá a Perú el miércoles 26 por la tarde, destacó que la propuesta boliviana para usar los puertos del Perú está avanzada, pero debe ser concretada. La Paz.- El presidente de Bolivia, Evo Morales, anunció hoy que se reunirá con su homólogo de Perú, Ollanta Humala, el próximo 27 de febrero para hablar sobre la mejora de las exportaciones bolivianas por el puerto peruano sureño de Ilo. “Ojalá avancemos en

resolver algunos temas que hay pendientes con Perú para acelerar las exportaciones por Ilo”, declaró Morales, en una rueda de prensa en el Palacio de Gobierno de La Paz. El mandatario boliviano, que partirá a Perú el miércoles 26 por la tarde, destacó que la propuesta boliviana

para usar los puertos del Perú está avanzada, pero debe ser concretada. Hace unos días, Morales adelantó que analizará con Humala la construcción de un “megapuerto” en Ilo después de que, previamente, planteó al mandatario chino, Xi Jinping, que cofinancie la cons-

trucción de un ferrocarril que una la frontera de Bolivia y Brasil y que llegue hasta Ilo. Bolivia usa mayoritariamente los puertos del norte de Chile para su comercio, pero en el último tiempo el Gobierno ha protestado porque los empresarios bolivianos se vieron perjudicados por huelgas que afectaron la aduana y las terminales chilenas. El país andino perdió su litoral en una guerra librada contra Chile a finales del siglo XIX y reivindica desde entonces la restitución de una salida soberana al Pacífico. El pasado 24 de abril de 2013, Bolivia demandó al país austral ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya (CIJ) para forzarlo a negociar de buena fe una solución en firme y recuperar su salida al mar.


│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 14 al 20 de Febrero de 2014 │ Página 13│

Juzgado ratifica inmovilización de cuentas Peña Nieto asegura que las expectativas de crecimiento y bienes de expresidente Flores

El Fiscal General de la República, Luis Martínez, informó que el Juzgado Quinto de Paz de San Salvador ratificó la inmovilización de cuentas y bienes del expresidente de la República, Francisco Flores, como parte de las investigaciones que desarrolla el órgano judicial para dar con el destino de al menos $10 millones que el exmandatario recibió de la cooperación taiwanesa de forma irregular. San Salvador.- El fiscal Luis Martínez confirmó que el Juzgado Quinto de Paz ratificó la inmovilización de cuentas, bienes y propiedades que se encuentran registrados a nombre del expresidente Francisco Flores, como parte de una investigación por los donativos recibidos de parte del gobierno de Taiwán. Ante los cuestionamientos de algunos periodistas sobre el vencimiento de la medi-

da cautelar que emitió la Fiscalía para congelar los bienes del exmandatario, el funcionario indicó que “estamos desarrollando una investigación seria y responsable en este caso”. “Desde el día 5 de febrero el Juzgado Quinto de Paz de San Salvador ratificó la inmovilización de los productos financieros y los bienes inmuebles a nombre del señor Francisco Guillermo Flores Pérez”, pun-

tualizó Martínez. El fiscal aseguró que “la pelota la tiene la Corte Suprema de Justicia ya que estamos pendientes de que despachen las asistencias internacionales hacia Costa Rica, Bahamas y los Estados Unidos”. Flores es requerido por una comisión especial de la Asamblea Legislativa que investiga el destino de $10 millones donados por la cooperación de Taiwán. Luego que no se pre-

sentara, los diputados decidieron que fuera llevado con apremio por la Policía Nacional Civil (PNC). Sin embargo, las autoridades de Seguridad no descartan que Flores haya abandonado el país de manera ilegal. Hace unos días distintas organizaciones de la sociedad civil solicitaron al fiscal Martínez que se agilicen las investigaciones y se lleve ante el juzgado el caso. “Solicitamos que el Fiscal presente el requerimiento ante el órgano jurisdiccional competente contra el expresidente Flores Pérez, pues los delitos que se le atribuyen afectan los intereses de la sociedad en general”, aseguraron en el escrito las organizaciones. El próximo jueves estas mismas organizaciones civiles presentarán una demanda formal contra Francisco Flores ante la Fiscalía. Flores es requerido por una comisión especial de la Asamblea Legislativa que investiga el destino de $10 millones donados por la cooperación de Taiwán. Luego que no se presentara, los diputados decidieron que fuera llevado con apremio por la Policía Nacional Civil (PNC). Sin embargo, las autoridades de Seguridad no descartan que Flores haya abandonado el país de manera ilegal.

Sondeo confirma el favoritismo de Santos pero augura una segunda vuelta en Colombia Bogotá.- El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, que aspira a la reelección, se mantiene como favorito para los comicios del próximo 25 de mayo pero con una intención de voto del 34,7 %, que lo obligaría a ir a una segunda vuelta, según una nueva encuesta divulgada hoy. En el sondeo de la firma Invamer-Gallup para varios medios de comunicación colombianos, aparece en segundo lugar el voto en blanco, con el 28,1 %, y tercero, con el 10,8 %, Óscar Iván Zuluaga, candidato del movimiento Centro Democrático, liderado por el expresidente Álvaro Uribe (2002-2010). En la consulta anterior, hecha en diciembre pasado, Santos tenía el 36 % de las intenciones de voto y Zuluaga el 14,2 %. Detrás, según el nuevo sondeo, están Enrique Peñalosa, posible candidato de la Alianza Verde (8,6 %); Marta Lucía Ramírez, del Partido Conservador (8,5 %); Clara López Obregón, del Polo Democrático (4,5 %), y Aída Avella, de la Unión Patriótica (1,6 %), mientras que un 3,2 %

La encuesta fue contratada por una alianza de medios formada por los diarios El Colombiano, La República, El Espectador, Vanguardia Liberal, El País y El Universal, además de Caracol Televisión y Blu Radio. de los consultados está con Ramírez, Santos ga- del 3 %, según Invamerindeciso. De confirmar- naría con el 50,2 % contra Gallup. El sondeo también se en las urnas el 25 de el 23,3 % de la candidata preguntó sobre la populamayo esa tendencia en la conservadora. La encues- ridad de algunas personaque ninguno de los candi- ta fue contratada por una lidades políticas y reveló datos obtendría la mitad alianza de medios forma- una caída de la imagen del más uno de los votos, los da por los diarios El Co- expresidente Uribe, cabecolombianos tendrían que lombiano, La República, za de lista al Senado por el acudir a una segunda El Espectador, Vanguardia Centro Democrático para vuelta el 15 de junio para Liberal, El País y El Uni- las elecciones legislativas elegir presidente entre los versal, además de Caracol del próximo 9 de marzo y dos más votados. En ese Televisión y Blu Radio. férreo opositor al Gobierno escenario, Santos ase- El estudio, que se hizo de Santos. Uribe, quien en guraría la reelección con con base en entrevistas a diciembre pasado tenía un 47,1 % mientras que 1.200 personas entre los una imagen favorable del Zuluaga llegaría al 22,8 %. pasados 5 y 9 de febrero, 70,2 %, bajó al 60,5 % en Si la segunda vuelta fuera tiene un margen de error febrero.

en 2014 son positivas

El presidente de México, Enrique Peña Nieto, espera un crecimiento económico para este año del 3,9 por ciento, una cifra que está dentro del rango estimado por el Banco de México (entre el 3 y 4 %). México.- El presiden- ca en el 2013. De acuerdo debilidad en la construcción. te mexicano, Enrique Peña con cifras preliminares, el El presidente aseguró que Nieto, aseguró hoy que las producto interno bruto (PIB) el país avanza por al “ruta expectativas de crecimiento de México creció el año pa- correcta” tras la aprobación económico del país “son po- sado un 1,3 %, después del de reformas clave para el sitivas” para el 2014, un año aumento del 3,9 % registra- desarrollo del país, entre en el que su principal obje- do en el 2012. El Gobierno ellas la educativa, la enertivo será que las reformas de Peña Nieto espera un gética y la financiera, entre estructurales se traduzcan crecimiento económico otras. Lo que sigue es que en beneficios para la pobla- para este año del 3,9 por las reformas, que aún deción. “Estamos convencidos ciento, una cifra que está ben ser completadas con la de que 2014 será un buen dentro del rango estimado aprobación de la legislación año para México”, afirmó el por el Banco de México secundaria que permitirá su mandatario al participar en (entre el 3 y 4 %). Según el implementación, se traduzuna reunión de directivos banco central, se producirá can en mejores condiciones del banco Banamex. “Las “buen repunte” pues se han de vida para los mexicanos. expectativas de crecimiento resuelto factores que ha- “Al Gobierno le corresponde son positivas y estamos tra- bían lastrado a la economía transformar y poner al día bajando para aprovecharlas como el bajo crecimiento el andamiaje institucional”, y hacerlas realidad”, dijo de EE.UU., el rezago en el y al sector privado, aprovePeña Nieto, después de gasto público, dificultades charlo para generar inverque el país registrara una en el abastecimiento de gas siones y mejores empleos, desaceleración económi- al sector manufacturero y la aseveró.


│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ BELLEZA │del 14 al 20 de Febrero de 2014 │

Cómo eliminar las durezas de los pies

Una vez los hayas lavado y secado, rasca las durezas con una piedra pómez. Y, a continuación ponles crema hidratante específica para los pies. A todos nos gusta lucir unos pies bonitos en verano. Y en invierno, aunque calcemos botas u otro tipo de zapatos que no dejan al descubierto los pies, nos gusta mantenerlos sanos y bien cuidados para prepararlos para la llegada del estío. No obstante, la realidad es bien distinta. Las prisas hacen que descuidemos esta parte del cuerpo y que cuando menos lo esperemos comiencen a aparecer las temibles y molestas

durezas. Una opción muy recomendable para eliminar las durezas de los pies es acudir al podólogo. Él lo hará por ti. Si no tienes tiempo para pedir cita y tampoco puedes perder un día de trabajo por visitar al podólogo, en Belleza Sexy te proponemos unos remedios caseros para que elimines las durezas de los pies. Con cebolla, vaselina y sal Lo primero que tienes

que hacer es lavarte los pies con agua tibia. Una vez los hayas lavado y secado, rasca las durezas con una piedra pómez. Y, a continuación ponles crema hidratante específica para los pies. La crema especial para pies es mucho más grasa que la crema hidratante para la cara porque los pies son una zona que se agrieta y seca con facilidad. Otro remedio casero es aplicar todas las noches vaselina en los pies y

cubrirlos con unos calcetines para no manchar la cama. Así mantendrán su hidratación y será más complicado que aparezcan durezas. Por otro lado, también puedes utilizar una cebolla y sal. Corta una cebolla por la mitad, hazle un hueco en el centro y rellénalo con sal. Deja reposar la mezcla durante unas cinco horas aproximadamente. A continuación, aplícala en los pies con ayuda de un pincel. Diagnóstico personalizado Si a pesar de todo siguen saliéndote durezas en los pies, acude al podólogo. El podólogo es un profesional especializado en el tratamiento y enfermedades de los pies. Él podrá asesorate en caso de que las durezas de tus pies se produzcan por otras circunstancias. En la consulta te ofrecerá un diagnóstico especializado acorde con el problema.

Los enamorados disfrutan a plenitud los más románticos e inolvidables regalos para el Día de San Valentín

Más allá de flores y bombones, puedes aprovechar una exclusiva tradición para tu familia que ojalá tus hijos recuerden cuando sean adultos y la repitan con sus propios retoños. Aunque muchas veces nos vamos por lo práctico o lo muy original, nadie puede negar que los regalos tradicionales para el Día de los enamorados tienen una magia en sí mismos. Bien dicen por ahí que a nadie le amarga un dulce, pues mucho menos caramelos o chocolates, una joya, flores o hasta un perfume en el Día de San Valentín. Si no sabes qué regalarle a tu amor, pues ándate por lo seguro. Aquí te tengo unas sugerencias que te harán quedar como la mejor de las

amantes. No le vayas a hacer caso a tu galán si te dice que no quiere nada, menos se te ocurra decirle que no se preocupe, que para tí el Día de los enamorados es todo el año. Es capaz de creérselo y no darte ni un alfiler. Yo creo que los mejores regalos son los que ofrecen una experiencia y se pueden compartir, por eso hice una lista de los que a mí me parecen más románticos y que dan para acelerar los sentidos. ¡Ahora sí, prepárate porque estos regalos son

de los que producen situaciones ardientes! ¿Estás lista? ¿Restaurantes repletos, niñeras imposible de conseguir y ramos de flores que cuestan un ojo de la cara? Si eres de las que les da cierta angustia cuando ven acercarse el Día de San Valentín, no estás sola: Aproximadamente 80% de los parejas con hijos pequeños prefieren celebrarlo en familia para evitarse el estrés de esta fecha - yo me incluyo en esa estadística, aunque no tengo claro si es muy científic. Y es que por más que todo el mundo lo dice, uno tiene que vivirlo en carne propia para aprender que la experiencia de convertirse en padres lo cambia todo. No estoy negando que estas escapadas románticas exclusivas para dos son totalmente fantásticas -y necesarias- pero el punto es que hay momentos como éste, donde es mejor tener una noción clara de la situación para evitar que una fecha que puede ser muy divertida se convierta en un episodio forzado y lleno de estrés. El también llamado “Día del Amor y la Amistad” es una excusa perfecta para celebrar la vida y el amor en tu familia, reforzar en los niños la importancia de expresar sus sentimientos de cariño sin temor y hasta para comerse un divino postre de chocolate sin culpa alguna… ya que la tradición es la tradición.

5 Facilísimas dietas detox para comenzar a perder peso ¡YA! Ahora que todos hablan de las dietas detox, para desintoxicarte y perder peso, confieso que por primera vez como que me voy a animar. Nada como una limpieza para salir de las toxinas y luego seguir una dieta saludable y balanceada, baja a en grasas, azúcares y carbohidratos para quitarte esas odiosas libras. Buscando aquí y allá encontré cinco fórmulas para desintoxicarte que comparto contigo de seguidas, así que sigue leyendo para que veas cuál es la que más se ajusta a tus requerimientos. Lo único que te recomiendo es que te prepares sicológicamente y que te asegures con tu médicos de que estás en condiciones para darle a tu organismo cualquiera de estas terapias de choque ¡buena suerte! Uvas. Este es un remedio muy fácil y consiste en ingerir sólo uvas, no importa el color, jugo de uvas y agua, por 24 horas. Parece fuerte, pero como es sólo por un día ¡no hay mal que dure cien años! Estáte preparada eso sí por que tendrás muchas ganas de orinar y precisamente por esa vía eliminarás toxinas.

Nada como una limpieza para salir de las toxinas y luego seguir una dieta saludable y balanceada, baja a en grasas, azúcares y carbohidratos para quitarte esas odiosas libras. Manzanas. Otro remedio casero facilísimo. Con esta dieta, que sólo harás por un día, está permitido comer sólo manzanas, no importa el color ni la variedad, jugo de manzana y agua. Para que no te aburras, puedes hornear una manzana y me atrevería a sugerir que le pongas unos clavitos de olor o la espolvorees con canela… Al igual que el detox de uvas, este no debes hacerlo por más de 24 horas. Piña. Con esta terapia de desintoxicación de 24 horas, sólo puedes comer piña, tomar jugo de piña y agua. Ya me veo asando las piñas al grill para no aburrirme, e inclu-

so hirviendo las conchas de la piña, para hacer el guarapo que tienes comprobados efectos diuréticos. Recuerda que sólo puedes comer piña fresca (nada de latas o almíbares). Sólo frutas. Recuerdo que cuando iba a la universidad, una vez por semana SOLO comía frutas frescas, en ensaladas, licuados. Cualquier variedad y cantidad de frutas estaba permitida. Los efectos purificadores eran excelentes y el vientre plano ni hablar. Para contribuir con el efecto diurético de las frutas, hay que tomar 8 vasos de agua diarios.

Sólo frutas y vegetales. Si sientes que aún no estás lista para una terapia de desintoxicación como la de las uvas, manzanas, piña o sólo frutas, tal vez te convenga empezar seguir por tres días una dieta de frutas y vegetales por tres días. Verás como vas a al baño sin problemas, como se te aplana el vientre y como te sientes mejor. Esta dieta puedes hacerla por tres días durante los cuales sólo deberás consumir frutas y vegetales frescos. Evita la sal, los condimentos y el aceite. Recuerda que se lo que se trata es de limpiar tu organismo.


│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 14 al 20 de Febrero de 2014 │ Página 15│


│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 14 al 20 de Febrero de 2014 │


│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 14 al 20 de Febrero de 2014 │ Página 17│


│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 14 al 20 de Febrero de 2014 │


│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 14 al 20 de Febrero de 2014 │ Página 19 │

Seis beneficios económicos Button TURP, un tratamiento mínimamente invasivo, de la Ley del Cuidado de Salud reduce la próstata agrandada a bajo precio

El creciente cuerpo de evidencia sugiere que, además de la reducción de costos y la mejora en la calidad en Medicare, estas reformas de la ACA pudieran estar generando beneficios similares en todo el sistema. Esta semana se publicó un análisis de la Oficina de Presupuesto del Congreso (Congressional Budget Office, CBO) que refutó declaraciones de los oponentes de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (Affordable Care Act, ACA) reclamando que “elimina empleos” y demostró que, al proveer a las familias más opciones para obtener seguro de salud a bajo precio fuera de sus empleos, la ACA hará que sea más fácil que las personas se arriesguen a iniciar un negocio, tomen tiempo de su trabajo para criar a la

familia, o jubilarse cuando estén listos para hacerlo. No obstante, según fue aclarado por la Oficina de Presupuesto del Congreso, su análisis no fue un análisis integral sobre cómo la ACA afectará el mercado de empleos en particular ni la economía en su totalidad. Esa entrada en el blog demuestra seis formas en que la ACA está ayudando al mercado de empleos, estableciendo la base para crecimiento económico futuro, y mejorando la seguridad económica y el bienestar de las familias. Poniendo más dinero en

los bolsillos de las familias, aumentando la demanda, y reduciendo el desempleo hoy. Al 1 de enero, más de 2 millones de personas habían seleccionado un plan del mercado de seguro de salud, y casi el 80 por ciento de esas personas, gracias a la ACA, serán beneficiadas con créditos fiscales que les ayudarán a pagar sus primas. En total, la Oficina de Presupuesto del Congreso estima que en el transcurso de todo el 2014, 5 millones de personas se beneficiarán de los créditos fiscales y ayudarán con los costos com-

partidos para un promedio de $4,700 por persona. En 2015, se estima que 11 millones de personas se beneficien, aumentando a 19 millones en 2016. Muchos millones de personas más obtendrán cobertura de seguro de salud a bajo precio mediante Medicaid. Mejorar la seguridad financiera en casos de enfermedad. Al expandir el acceso a la cobertura del seguro de salud asequible, la ACA ayuda a garantizar que ponerse enfermo ya no signifique la ruina financiera. Estudios recientes que examinan la expansión de la cobertura de Medicaid en el estado de Oregón confirman el papel importante que representa tener un seguro de cara a la seguridad financiera. El estudio, que utilizó un tipo de estudio aleatorio universal, encontró que conseguir acceso a cobertura de seguro de salud a través de Medicaid “prácticamente eliminó por completo” los costos médicos catastróficos (definidos como costos médicos que superan el 30 % de los ingresos).

Por: David B. Samadi, M.D. Chairman of Urology Chief of Robotic Surgery at Lenox Hill Hospital

A medida que el hombre envejece, los cambios en los hábitos urinarios son parte del ciclo. Para algunos hombres, los cambios significativos en los patrones urinarios son causados por un agrandamiento de la próstata, diagnosticada como hiperplasia prostática benigna (HPB). Los síntomas leves de la HBP se tratan con medicamentos para relajar los músculos de la próstata y reducir el tamaño de la próstata agrandada. En los casos más obstructivos, la resección transuretral de la próstata (RTUP) o Button TURP se recomienda con frecuencia para el tratamiento quirúrgico de la HBP. Button TURP es un tratamiento mínimamente invasivo de la HPB que elimina el exceso de tejido de la próstata y libera las vías urinarias. No todos los hombres con HBP necesitan cirugía, pero en aquellos casos que sí lo necesitan, la RTUP es considerada un tratamiento altamente

Después del procedimiento Button TURP, los pacientes del Dr. Samadi regresan a su casa el mismo día. La mayoría de los pacientes reanudan sus rutinas diarias en algunos días. efectivo. El Dr. David B. la mitad de todos los Samadi, presidente de hombres a los 50 años y Urología y jefe de Cirugía casi todos experimentan Robótica del Lenox Hill un grado de BPH a los 80 Hospital, es un experto en años. Un agrandamiento próstata de Nueva York de la próstata también con vasta experiencia en puede causar elevados todas las cirugías de niveles de antígeno espepróstata, incluyendo cífico de próstata (PSA), Button TURP y la cirugía aunque esto no es una robótica para el cáncer de señal de cáncer de próspróstata. Button TURP es tata, ni tampoco se consiun excelente tratamiento dera un precursor del de la HPB”, dijo el Dr. cáncer de próstata. Esta Samadi. “Con muy poca condición relacionada interferencia, podemos con la edad se caracterieliminar el exceso de teji- za por cambios urinarios do de la próstata y liberar tales como debilidad o a los hombres de sus interrupción del flujo, molestos problemas uri- goteo urinario y micción narios”. frecuente, especialmente ¿Qué es la HPB? por la noche. Cuando los Quizás la causa más medicamentos no reducomún de obstrucción uri- cen los síntomas de la naria en los hombres, la HPB, se recomienda el HPB se produce en casi Button TURP.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Dpto de Medios CDC.gov La Iniciativa para la Legalización de la Mariguana en California en el 2014 ha sido aprobada para la recaudación de firmas!!! La Procuradora General del Estado de California Kamala Harris dio a conocer la versión final de su sumario del Acta de Control, Legalización y Rentas de la Mariguana, (Marijuana Control, Legalization and Revenue Act). Este documento basado en la comunidad es el primero de su tipo y fue aprobado para que se inicie la etapa de recaudación de firmas. La MCLR (siglas en ingles) ahora intentara calificar para ser incluida en la balota de California para las elecciones de noviembre del 2014.Con los sondeos indicando que más del 50% están a favor de la legalización de la mariguana en California y hasta el Presidente de los Estados Unidos afirmando que “Yo no creo que (mariguana) sea más peligrosa que el alcohol”, ahora es el tiempo para que California legalice la mariguana. El análisis fiscal de AG Harris dice que el MCLR, “reducirá el costo en los bajos cientos de millones de dólares anuales a los gobiernos estatales y locales con relación al hacer cumplir ciertas ofensas relacionadas con la mariguana, el ventilar casos criminales en el sistema judicial y el encarcelamiento y supervisión de ciertos delincuentes acusados de ofensas involucrando la mariguana.” Y que podría resultar en un, “incremento potencial neto en recaudación de impuestos en los bajos cientos de millones de dólares anuales.” La campaña MCLR ha comprometido la suma de 500 mil dólares para que se dediquen a la recaudación de firmas, pero podría ser necesario una suma adicional de 2 millones de dólares para convertir el sueno de legalizar la mariguana en California realidad. Para que el 2014 se convierta en realidad, se requieren donativos de todos los que apoyan la reforma para legalizar la mariguana. Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com


│ Página 20 │ www.lasamericasnews.com │

DEPORTES

│del 14 al 20 de Febrero de 2014 │

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Americas Newspaper

D.T. Pinto cree en los “Pura Vida”

Costa Rica quedó en el grupo más duro en la fase de grupos del Mundial, tendrá que medirse a Italia, Inglaterra y Uruguay, sin embargo, eso no le mete miedo a su técnico Jorge Luis Pinto. El seleccionador de origen de colombiano asegura que serán la revelación en Brasil 2014 y hasta se atreve a poner a Costa Rica como candidato a ganar la Copa del Mundo. ENTREVISTA ¿Qué opina de sus rivales? A los grandes hay que

enfrentarlos con grandeza, es un grupo muy duro pero motiva al jugador... Italia es táctico, Uruguay tiene jugadores de punta importantes e Inglaterra con un fútbol muy vertical” ¿Usted está seguro que avanzará, junto a qué otra selección del grupo? De los tres que pase uno, de pronto Italia, es muy complicado, es muy recio, pero todos tenemos opción.  ¿Qué tanto por ciento de opciones le da a su selec-

ción en su grupo? El 60 o 70 por ciento, yo no sé si gane pero que me ganen, va a ser duro” ¿Qué opina de que ustedes serán el comodín del grupo? A muchos equipos le han dicho eso, en muchos mundiales les han dicho eso a muchos equipos y miren lo que hicieron. Es bueno no llegar de protagonista”. ¿A cuáles selecciones ve como posibles campeones? Puede estar Brasil, el técnico me gusta, ha parado bien el equipo... Alemania tiene un fútbol muy moderno. España y yo diría que Argentina, entre esos cuatro puede estar el campeón del mundo e indudablemente Colombia y Costa Rica”. ¿Cuál será la selección revelación del Mundial? Costa Rica, sin duda. ¿A cuál compatriota le gustaría enfrentar? Honduras es un equipo muy duro, agresivo y recio. Contragolpea bien... Ecuador es un equipazo, tiene una generación brillante”.

Honduras confirma amistosos

Javier Atala, presidente de la Comisión de Selecciones de Honduras, confirmó este miércoles la gira de concentración que tendrá la Bicolor antes del Mundial y afirmó que el 8 de junio el equipo que dirigeLuis Fernando Suárez, se va a Brasil. El directivo además explicó que la H ya tiene tres partidos amistosos confirmados. El primero el 5 de marzo ante Túnez en San Pedro Sula, luego el 4 de junio frente a Costa de Marfil. Honduras realizará su gira en Estados Unidos jugando en tres ciudades diferentes: Chicago, Nueva York y Miami. Para el 7 del mismo mes enfrentará a la escuadra de Inglaterra en el Sun Life Stadium de Miami. La concentración al Mundial será el 15 de mayo cuando se viaja a la ciudad de Fort Lauderdale, Florida, donde se estará hasta el 8 de junio que se viaja a Brasil.

Foto Cortesia archivo personal-TAM

Costa Rica será la gran revelación del Mundial

Tristán Muñoz, promesa Alemania lidera Juegos latina del fútbol Olímpicos de Invierno

Para el final de este 2014, Tristán se graduará de bachiller; un latino como muchos y que como todos tiene sueños y metas, esperanzas e ilusiones. Aplicado en lo académico y en lo deportivo también vive con ganas de sobresalir… pero antes quiere ir a estudiar para obtener una profesión. “Quiero o pienso estudiar Administración de Empresas. Pero hacia el futuro uno quisiera ser profesional y en lo deportivo poder jugar para un club, un equipo y porqué no una Selección de fútbol”. A sus 17 años de edad ya visualiza su futuro. “ La idea es jugar en el college. Hoy sigo compitiendo con equipos como Arcatao, de la Liga Latinoamericana de Washington, con Team America y con South County Stallions en la Escuela”. Tristán plantea que necesita apoyo, que le den un chance u oportunidad. Varias veces ha salido como Campeón y con sus goles y asistencias, con el # 14 en su polera quiere hacer historia… “porque en este año me gradúo, por esto llevo este número”, asegura. Tristán considera que “Saliendo a jugar con el Team America y con el equipo del High School se me han dado chances, pero quiero una alternativa grande de jugar en el College… y con este apoyo deportivo se que saldría mucho más avante y alcanzaria mis metas”. Fecha de Nacimiento 08-26-1996 - Estatura: 5-6 - Peso: 140 lbs Estudios: South County High School, Lorton Virginia Grado 12 - Equipos: Team America 96 Liga Latinoamaerica: Arcatao, Campeones de Invierno 2013. Posición de Juego: Volante Central / marca y creación

Los triunfos de Eric Frenzel, en la combinada nórdica, y de Tobias Wendl y Tobias Arlt, en el luge por parejas, han catapultado al equipo de Alemania al primer puesto del medallero de los Juegos Olímpicos de Sochi 2014,

en el que acumula ocho medallas, seis de ellas de oro. Alemania lidera la tabla general de trofeos por delante de Canadá y Noruega, que pese a acumular 10 y 12 medallas totales, están por detrás en el medallero con cuatro oros para cada equipo. Eric Frenzel, campeón mundial de esta prueba en 2011, ganó la medalla de oro en la combinada nórdica NH, prueba que combina los saltos desde el trampolín normal con una carrera de persecución de esquí de fondo.

MLB: Jeter se retirará al final temporada 2014

Derek Jeter, campocorto de los Yankees de Nueva York, anunció en un comunicado su retiro de la Gran Carpa. El shortstop de los ‘Bombarderos del Bronx’ en los últimos 19 años, entra a la temporada 2014 con 3316 imparables, ubicándose en este de- Americana en 1996 debutó partamento en la novena el 29 de mayo de 1995 en posición en la lista de todos las Grandes Ligas, ese año los tiempos. El ganador del jugó 15 partidos y conectó novato del año de la Liga 12 imparables en 51 viajes. Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com


│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 14 al 20 de Febrero de 2014 │ Página 21 │

Ante Suráfrica, 5 de Marzo

Brasil lista para fecha FIFA Perú apuesta todo con Bielsa

La Selección brasileña, equipo anfitrión del Mundial de la Fifa. Rafinha, es la principal novedad entre los primeros 16 citados. Faltan los de la Liga brasileña. Colombia confirma amistoso contra Burkina Faso. El lateral derecho Rafinha, del Bayern de Múnich alemán, es la mayor novedad de la lista de jugadores convocados por el seleccionador brasileño, Luiz Felipe Scolari, para un amistoso contra Sudáfrica y que es su última convocatoria antes de la definitiva para el Mundial de Brasil 2014. La otra novedad en la lista de 16 jugadores anunciada este martes es la convocatoria del centrocampista Fernandinho, del Manchester City inglés. La convocatoria es válida para el amistoso que Brasil jugará contra Sudáfrica en Johannesburgo el próximo 5 de marzo. Neymar podría ser el nueve de Brasil a falta de delanterosLa Plantilla de Brasil Porteros: Julio César (Queens Park Ranger/MLS). Defensas: David Luiz (Chelsea/ING), Dante (Bayern de Múnich/ALE), Thiago Silva (París Saint Germain/FRA), Daniel Alves (Barcelona/ESP), Rafinha (Bayern de Múnich, ALE) y Marcelo (Real Madrid/ESP). Centrocampistas: Luiz Gustavo (Wolfsburg/ALE), Paulinho (Tottenham/ ING), Fernandinho (Manchester City, ING), Ramires (Chelsea/ING) y Oscar (Chelsea/ING). Delanteros: Hulk (Zenit/RUS), Bernard (Shakhtar Donetsk/UCR) Willian (Chelsea/ING) y Neymar (Barcelona/ ESP).

Asilo para Felipao?

Antes de iniciar un partido amistoso El futbolista del Parma, Walter Gargano, ofreció al Papa Francisco probar el mate que él mismo había preparado durante una recepción en el Vaticano. El Santo Padre sorprendió a todos con su reacción.

Perece obrero en Manaos

El vicepresidente de la Federación Peruana de Fútbol (FPF), Alfredo Brito, ha admitido que su favorito para dirigir la selección peruana es Marcelo Bielsa. “Hay que reconocer que hizo un buen trabajo en Chile y ojalá lleguemos a un buen puerto”.

Q.E.P.D. Maicon

Maicon Pereira de Oliveira, delantero

brasileño del Shakhtar Donetsk de 25 años que estaba cedido en el Ilichevets, falleció en un accidente de tráfico en Donetsk.

Júlio César al Toronto F.C de MLS Un tercer obrero murió en una de las obras complementarias del estadio Arena Amazonia, de Manaos, una de las doce sedes del Mundial de Brasil. El trabajador se encontraba desmontando una grúa cuando una de las piezas cayó sobre él.

Adrian Ramos al Borussia

El Toronto FC está de moda en la Major League Soccer (MLS). Tras los fichajes de Jermain Defoe y Michael Bradley, el conjunto canadiense ha logrado la cesión del guardameta internacional brasileño Júlio César.

Adrián Ramos cambiará el Hertha de Berlín por el Borussia Dortmund, por U$10 millones, al final de la presente temporada. El delantero colombiano se habría comprometido con el equipo alemán, que encontraría así un recambio para Robert Lewandowski después de que el polaco anunciara su marcha al Bayern.

Lo que era un secreto, ya dejó de serlo. El interés del Manchester United por el goleador uruguayo Edinson Cavani existe, y es tan fuerte, que saldrá a disputarle al Chelsea la contratación del actual delantero del Paris Saint Germain.

Manchester y Chelsea por Cavani

Salvador Cabañas vende pan para vivir

Después de recibir hace 4 años un disparo en la cabeza, el futbolista paraguayo lo perdió todo. El ex ídolo del América tras haber perdido todo, de México y de la selección desde aquel fatídico disparo paraguaya de fútbol, Salva- que recibió en la cabeza en dor Cabañas ayuda a sus un centro nocturno de Ciupadres en la panadería de dad de México hace cuatro la familia para sobrevivir, años. “Voy a salir adelante”,

le repite a un periodista durante una entrevista, sentado bajo la sombra de una planta de pomelos. Él controla con la vista a parte del personal amasando la harina más allá en un galpón, prolongación de la modesta vivienda donde nació, en Itaguá (este), a 30 km de Asunción. Admite que está separado de su pareja, María Lorgia Alonso, quien está a cargo de sus niños Santiago (13) y Mía Ivonne (9) en su lujosa mansión de Asunción, valuada en unos 5.000.000 de dólares. “A medida que pasa el tiempo me voy dando cuenta de muchas

cosas”, observaCabañas al aludir a presuntos manejos turbios de su ex representante José González y de su propia ex pareja. “Hasta el abogado se vendió a ellos”, dijo. Salvador se levanta a las cuatro de la mañana para disponerse a repartir pan en una camioneta a los clientes de su padre, don Dionisio, y su madre, doña Basilia Cabañas. “Repartimos por los alrededores de Itaguá, Ypacarai, San Bernardino (afueras de la capital). Me gusta el trabajo. La gente me reconoce y me pregunta... sobre fútbol claro. Yo les digo que me divierto mucho”.


│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 14 al 20 de Febrero de 2014 │

En coma, tras caer de moto en Roanoke, Virginia

Apoyemos a Julian Gómez Uribe

Julian Gomez Uribe un joven deportista colombiano esta en coma en Roanoke, en Virginia. Un infortunado accidente sufrido en una exhibicion de motociclismo extremo lo condujo a esta situación.

Julian participaba en la edición 56 del Kazim Temple Shrine Circus en el Centro Cívico de Roanoke. Ya superaba, los 20 metros de altura en el “freestyle”, perdio el control de su moto y cayo golpeandose la cabeza y por ende sufrio un trauma cranoencefalico que lo tiene al borde de la muerte.  Apoya a Julian. Solo tiene 20 años de edad, es uno de los mejores de la modalidad en Colombia, al lado de Tatán Mejía y Dúber Restrepo. Se pudo conocer

que Julian fue sometido a una traqueostomía y el reporte inicial es alentador. Pueden colaborar con transporte y hospedaje para la familia, Jorge Gomez el padre y su hermana sugieren ayuda economica y pueden hacer sus colaboraciones a la cuenta del PNC Bank 5566467403 @JulianGomezU En facebook apoya a Julian Gomez uribe Pamela Gomez: 540314-6208 Habitacion 970 – Sala de Esperas.

Sobrina de Tiger Woods ganó el Masters de Australia de golf Cheyenne Woods, hija del hermanastro de Tiger Woods, entró por sí misma en la historia del golf al vencer en el Masters de Australia, prueba del circuito femenino europeo (ELPGA), este domingo en Gold Cost. “ES un resultado enorme para mí. Soy profesional desde hace dos años, pero para la gran mayoría de la gente no soy más que la sobrina de Tiger Woods. Ahora que tengo un título, podré decir que yo también sé jugar

e rato quot a B s á M e Dep Hom owe’s yL

al golf y que no soy solamente un nombre”, reivindicó Cheyenne, de 23 años, visiblemente emocionada. Se da la curiosa circunstancia que su primer entrenador fue su abuelo Earl Woods, el padre de Tiger. Cheyenne Woods, número 363 de la clasificación mundial, logró un total de 276 golpes, 16 bajo par, con un último recorrido con cinco birdies y solo un bogey. aventajando en dos golpes a la australiana Minjee Lee.

 Aztecas con la Pelota Caliente…

México: Rey de la “Serie del Caribe”

México se consagró campeón de la Serie del Caribe-2014 al vencer 7-1 a Puerto Rico en la final jugada en el estadio Nueva Esparta de Isla Margarita. Luego de cinco entradas de un pitcheo casi impecable de ambos equipos, en la parte baja de la sexta los relevistas de Puerto Rico perdieron el control y los toleteros mexicanos consiguieron un rally de seis carreras, cuatro de ellas producidas con un grand slam de Sebastián Valle. En el octavo rollo llegó una carrera solitaria para que México incrementara la ventaja a 7-0 y en la novena Puerto Rico evitó la blanqueda al timbrar el 7x1. Naranjeros de Hermosillo dieron a México su octavo título en la historia de la Serie refrendando el título que

Los Naranjeros de Hermosillo le dieron a México su octava Serie. los Yaquis de Ciudad Obregón conquistaron en la edición de 2013. Al término del partido, Baerga explicó por qué bajó del montículo a Piñeiro después del quinto inning. “Piñeiro tiró 101 lanzamientos la salida anterior y viene de una lesión. En la quinta entrada le pre-

guntamos cómo estaba, nos dijo que bien, pero no podíamos correr el riesgo de que se lesionara”, detalló el manager boricua. Por su lado, Matías Carrillo, manager del equipo campeón subrayó la labor de su inicialista Delgadillo y de su receptor Valle en este triunfo. “Mas

que nada esto fue gracias a Delgadillo que mantuvo en silencio a la artillería de Puerto Rico y a Sebastián Valle que vino con ese jonrón con casa llena. Ganar una Serie del Caribe es algo bastante bonito porque son competencias bastante fuertes”, dijo Carrillo.

Jugador universitario de NFL se descubre

Michael Sam, dice que es homosexual Cheyenne Woods, hija del hermanastro de Tiger, es la número 363 de la clasificación mundial.

Tigres de Cartagena le dio el primer campeonato al país en la serie que reúne a los campeones de México, Nicaragua y Panamá. El jugador de los Tigers de primero en llegar a la Liga la Universidad de Missouri Nacional de Fútbol AmeriMichael Sam declaró pú- cano (NFL) si es elegido en blicamente ser homosexual el próximo sorteo colegial. y podría convertirse en el “No tengo miedo de decirle

al mundo quién soy. Soy Michael Sam: graduado universitario. Soy afroamericano, y soy gay”, declaró Sam. “Estoy cómodo en mi propia piel”, agregó. “Comprendo cuán grande es esto”, admitió Sam. “Es algo grande. Nadie lo ha hecho antes. Y es un proceso un poco nervioso, pero sé lo que quiero ser... quiero ser un jugador de la NFL”. Ser actualmente un homosexual en Estados Unidos ya no es noticia, pero cuando se involucra a la NFL, es un primer -y potencial histórico momentopara los deportes de los Estados Unidos.”Sabía desde una edad temprana que me atraían los chicos”, admitió Sam durante la entrevista agrego: “Tenía las dudas que podía ser bisexual, simplemente no sabía y por lo tanto quería sentirme cómodo y no dije nada a nadie mientras crecía”. Ahora

sus padres ya lo saben y le han dado todo su apoyo, lo mismo que espera recibir de los que lo conocen en su pueblo, donde se siente muy a gusto. Sam también dio a conocer detalles de todo el sufrimiento que le tocó pasar de joven con una familia en la que vio morir a su hermano por una herida de arma de fuego. Antes, otra hermana mayor falleció cuando era él un bebé, un tercer hermano que desapareció en 1998 y otros dos más que han estado entrando y saliendo de la cárcel, donde ahora se encuentran.”Decirle al mundo que soy gay no es nada comparado a eso”, subrayó Sam, que dijo haber cenado, el pasado sábado, con Dave Kopay, un exjugador de la NFL que se declaró homosexual en 1975, tres años después de haber terminado su carrera como profesional.

Líder del Mundial De Rallies

Latvala Triplete en el Rally de Suecia El finlandés Jari-Matti Latvala (Volkswagen Polo R WRC) es el nuevo líder del Mundial de rallies 2014 tras ganar por tercera vez el de Suecia, en el que el actual campeón, su compañero de equipo el francés Sebastien Ogier consiguió acabar en la sexta plaza para ceder el mando del certamen. Latvala, ganador de esta carrera también en 2008 -con 22 años- y 2012, se impuso sobre la nieve del rally sueco con 42,6 segundos de ventaja sobre el noruego Andreas Mikkelsen, también con un Polo R WRC, y 59.3 sobre el tercero, otro noruego, Mads Ostberg (Citroën DS3 WRC).El finlandés empezó la etapa final con 3.6 segundos sobre

La tercera prueba del Mundial será el Rally de Guanajuato-Mexico, del 6 al 9 de marzo sobre tierra. Mikkelsen, pero éste, en pleno ata- la senda libre a Latvala. Luego luchó que, cedió casi medio minuto en la hasta el final con Ostberg para mansegunda especial del día para dejar tener la segunda plaza.


│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 14 al 20 de Febrero de 2014 │ Página 23 │

El actor fallecido Philip Seymour Hoffman vivía un triángulo amoroso

El fallecido actor Philip Seymour Hoffman dejó anotaciones en dos diarios privados que hablan de sus “demonios” interiores a través del abuso de drogas y alcohol y que mostraban confusas reflexiones aparentemente escritas bajo los efectos de la heroína, según informó hoy NBC. La policía encontró dos pequeños diarios escritos a mano por el malogrado actor, en los que hablaba de su lucha contra las adicciones, sus reuniones de Narcóticos Anónimos en la parte baja de Manhattan y algunas partes en las que empezaba a escribir de manera clara y luego se convertían en textos ilegibles. “Es un flujo de pensamiento y es difícil de seguir”, asegura una fuente a la cadena NBC. “En una línea se refiere a ‘Frank el que siempre debe dinero’ y en la misma página escribe sobre una chica de quince años de Texas”, prosigue. Sin embargo, de cara a la investigación, aunque en los diarios hay referencias a la compra de estupefacientes, la policía ha indicado que las pistas que condujeron a la detención de cuatro personas fueron resultado de testimonios surgidos a raíz de la mediática muerte ac-

Continúan las investigaciones de la muerte de Philip Hoffman. tor de “Magnolia” o “Happiness” De los cuatro detenidos, solo uno de ellos, Robert Vineberg, afronta cargos de posesión de heroína con intención de ser vendida, mientras los otros tres se han declarado no culpables. Segunda mujer Philip Seymour Hoffman, al momento de su muerte hace un par de semanas, estaba viviendo un triángulo amoroso que pudo ser lo que provocó su

separación de Mimi O’Donnell, la madre de sus hijos. Así lo publicó el New York Post citando escritos del actor, a los que habrían tenido acceso fuentes policiales. Aunque se trataba de un rumor que empezó a circular casi desde el primer momento en el que se conoció su fallecimiento -aparentemente, por una sobredosis de heroína-, ahora han sido fuentes de investigación las que han desvelado que

mantendría una relación con una segunda mujer con la que comenzó a salir recientemente. No era la única razón: su pareja no quería seguir viviendo con el actor mientras siguiese consumiendo. Al parecer, lo que esperaba Mimi era que el amor que sentía hacia ella y hacia sus hijos le hicieran desintoxicarse más rápido. En sus diarios, Hoffman escribió que se sentía asaltado por “demonios”, relató tratos con camellos y contó cómo intentaba controlar su adicción después de asistir a reuniones de Narcóticos Anónimos. Philip Seymour Hoffman fue encontrado muerto en su apartamento del West Village de Nueva York el domingo 2 de febrero, supuestamente a causa de una sobredosis de heroína. Tenía 46 años y su inesperada defunción conmocionó a toda la profesión. Junto a su cuerpo se encontraron hasta 50 bolsas de heroína, adicción en la que había recaído tras haberla a los 22 años, en su época de estudiante. Además de los diarios, la policía encontró varios libros de Truman Capote en el apartamento del actor, cuyo filme biográfico, “Capote”, le reportó el Óscar en 2005.

Portada Barbie en revista Sport Illustrated causa polémica La icónica Barbie protagoniza la portada de la 50 edición de Sports Illustrated Swimsuit, una publicación de modelos en trajes de baño que ha resucitado hoy la controversia sobre la imagen de mujer que promueve tanto la muñeca como la revista. El número, que estará disponible el 18 de febrero en formato digital y papel, se presenta con una Barbie posando con los brazos en jarra, bañador a rayas, coleta y gafas de sol sobre la cabeza y el titular “La muñeca que lo empezó todo”. La campaña de lanzamiento, que ha contribuido a generar polémica, utiliza esa misma portada acompañada de la palabra “unapologetic” (sin remordimientos) como término clave para la difusión de la revista en las redes sociales. Populares bitácoras de madres como Mommyish. com no tardaron en criticar la decisión de Sports Illustrated y Mattel, empresa propietaria de Barbie.

“Barbie, como muchas otras de estas mujeres, hizo su debut público en traje de baño”, afirma la revista, que indica que el fotógrafo Walter Iooss Jr. “Qué mal si tu niña se autoestima de las jóvenes”, siente de pena porque no se comenta en la bitácora. es alta, rubia y perfecta Además de Barbie como Barbie porque ellos también aparecen en la (quienes aparecen en la publicación Bar Refaeli, revista) no tienen remordi- Heidi Klum, Tyra Banks, mientos. El número de Kate Upton, Marisa Miller, bañadores está bien, si no entre más de una veintena lo quieres ver, no lo mires, de modelos de portada de pero añadir a Barbie a esta ediciones anteriores, lista de bellezas imposibles según comunicó Sports no hace mucho por la Illustrated.


│Página 24 │www.lasamericasnews.com│FARANDULA │del 14 al 20 de Febrero de 2014 │

El Sargento Richard atendiendo al público de Aguaymanto. !Hola Amigos! “Feliz dia del Amor y la Amistad” Laura Sosa los invita hoy 14 de Febrero a celebrar esta fecha romántica en Marco Polo Restaurant ubicado en el 245 Maple AVE W Vienna Virginia 22180 a partir de las 7.00 PM. Cena y show en vivo con musicos de trayectoria que estarán acompañando a Laura con el mejor repertorio romántico de todas las épocas. Habra premios de la firma Avon y otras sorpresas, para hacer reserva-

ciones y más información llamar al TLF (703) 624-1485. Para lucir bien visite a “GIGI” Dominican Hair Salon and Barber Shop. Ella pone sus servicios a toda la Comunidad Latinoamericana en cortes de cabello para damas y caballeros, luzca diferente. GIGI esta localizada en el 7125 Baltimore AVE College Park, Maryland 20741 para una cita llamar al TLF (240) 550-1240. Hoy 14 de febrero a partir de las 6.00 PM, la cita del Amor es en

Aguaymanto amenizado por Amanecer Criollo en vivo. Todas las Damas recibirán una “Rosa” y podrán disfrutar la mejor comida peruana como: Parrillada Peruana, Ají de Gallina, Sopa de Patasca, Arros con Pollo, Aguadito, Seco con Frejoles, Jalea de Mariscos, Ceviche, Causa Criolla, Papa a la Huancaína, Papa Rellena, Carapulcra Iqueña, “Pachamancas” Humitas, Tamales, Picarones y mucho más preparado por los Generales de la sazón peruana: Pedro Arrieta del Norte & Anita Arce del Sur La gastronomía va de la mano con la Música, los Sábados a partir de las 5.00 PM ameniza en vivo Miguel Chacaltana y con-

junto Amanecer Criollo. Full criollísmo y mucho más. Visite la “Catedral de la cocina peruana” Aguaymanto en el 5005 Westone Plaza, suite “D” Chantilly Virginia 20151 TLF (703) 657-3240 Haga su reservación para el Viernes 14 de Febrero “Día del Amor y la Amistad” a partir de las 6.00 PM. Pie de Foto: El Sargento Richard atendiendo al público de Aguaymanto. Restaurante Huascarán “El Palacio de la Gastronomía peruana” los invita a celebrar el “Día del Amor y la Amistad” el 15 de Febrero a las 8.00 PM ameniza el grupo Integración

Sopa de Patasca preparada en Aguaymanto por; Anita Arce.

Andrea Vergaray Palomo estará inaugurando Revash Amazonas Restaurant. Perú y la voz de; Andres ex primera voz del grupo Kandela. 18 años ofreciendoles lo mejor de la comida peruana en Alexandria siempre de la mano de las hermanas; Celia y Paula Coleto en su establecimiento ubicado en el 3606 MT Vernon AVE; Alexandria Virginia TLF (703) 684-0494. El Consulado Peruano informa a nuestra Comunidad. No se olviden de acudir y llevar a inscribir a sus hijos menores de 18 años al Consulado peruano en Washington DC. Evite contra-

tiempos, gastos legales, obtenga su DNI documento unico para tramitar: Pasaporte, Partida de Nacimiento, Brevetes contamos con profesionales, asesores, acuda y enterese de todo los beneficios que ofrece nuestro Consulado. Andrea y Hector Palomo estarán inaugurando antes de fines de mes su restaurant “Revash Amazonas Peruvians” en Virginia. Otra alternativa para la Comunidad peruana latinoamericana de poder dis-

frutar la comida # 01 del Mundo. Para más información Llamar al TLF (703) 989-6266. Para que sus fiestas sean inolvidables, contrate los servicios profesionales de: Miguel Chacaltana. TLF (703) 338-4130 Emails chacaltaneando01@yahoo.com chacaltaneando@hotmail.com – www.facebook.com/mikechacaltanacarhuayo videos www.youtube.com/mikechacaltana Bye, Sayonara, Chaú.


│www.lasamericasnews.com │HOROSCOPO │del 14 al 20 de Febrero de 2014 │ Página 25 │

Consejos para el Alma Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) En general, tiendes a ser una persona muy orientada físicamente, pero hoy es más probable que desees mirar al interior, tal vez para experimentar con tus propias habilidades psíquicas o estudiar conceptos espirituales. También puede ser que te interesen más de lo habitual las artes, especialmente las que provienen de otras culturas. Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Las consideraciones financieras podrían retrasar el inicio de un nuevo proyecto que has querido comenzar durante mucho tiempo. Tal vez no tienes absolutamente los fondos que necesitas, o tal vez el costo es un poco más alto de lo esperado. No caigas en la desesperanza. Esto es sólo otro retraso temporal. Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) El día puede verse temporalmente afectado por un escándalo de algún tipo. Parte de tu entorno, especialmente las mujeres, pueden conspirar haciendo chismes. Tu curiosidad se despertará sin duda, pero no tengas la tentación de unirte a esas personas. Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Eres una persona intuitiva por naturaleza, pero hoy es muy probable que tengas una oleada de premoniciones psíquicas. Las miradas hacia tu propio carácter podrían traer viejos traumas a la superficie para que puedas liberarte de ellos. Tus sueños podrían ser especialmente intensos y bastante desconcertantes, aunque no de una manera negativa. Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) El sexo y el romance están muy presentes en tu mente hoy. Sientes una pasión especial y tus emociones son ricas y profundas. En momentos como este es muy probable que desees concentrarse en tu propio placer, sin embargo, es importante prestarle atención a tu pareja. Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Un miembro de la familia podría estar sintiéndose un poco triste, y puedes tener la tentación de charlar con tal para levantarle el ánimo. No lo hagas. No responderá bien y esto podría crear tensión en el hogar. Es probable que tu propia confianza ande en su punto más bajo.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Demasiada exposición a libros, periódicos y computadoras puede provocar dolores de cabeza y fatiga visual, así que trata de ejercer un poco de cautela cuando trabajes con letra pequeña o texto de computadora. Los pensamientos de amor y romance podrían interferir con tu capacidad para hacer tu trabajo con eficacia. Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Por naturaleza tienes dotes psicológicas y no necesitas conocer a alguien bien para evaluar con precisión sus pensamientos y motivos. Hoy esta capacidad va mucho más allá de las fronteras de la psicología y llega a ser la de un médium. Los sentimientos de las personas te saltan a la vista. Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Un asunto emocional con un miembro de tu familia podría darte ganas de huir y esconderte. No luches contra el impulso. Esto puede ser justo lo que necesitas para despejar tu mente con respecto a los problemas y sanar tu mente antes de enfrentarte a esta persona otra vez. Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Los problemas emocionales arraigados en el pasado podrían hacer que hoy sientas inhibición. También podrías andar un poco más sensible que de costumbre y ver insultos donde no los hay. Frena el impulso de ofenderte. Trata de confrontar y liberar los viejos problemas o, al menos, prométete tratarlos más tarde. Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Fricciones u otros problemas en el trabajo pueden hacer que quieras dejar malos hábitos, pero las preocupaciones relativas al dinero podrían impedir que lo hagas. Definitivamente, debes volver a evaluar tu situación. Tal vez un cambio de trabajo es justo lo que necesitas ahora. Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Puedes tener un día maravilloso hoy. Tu imaginación, intuición y creatividad son grandes, y tu inspiración hacia las nuevas obras de arte podría llenar tu corazón y mente. Vas a estar muy feliz al discutir tus ideas con cualquier persona que muestre interés.

“Los Niños y el Divorcio” Hoy en día de cada dos matrimonios uno termina en divorcio y muchas de las parejas divorciadas tienen niños. Los padres que se están divorciando a menudo se preocupan acerca del efecto que el divorcio tendrá en sus hijos. Durante este período difícil, los padres puede que se preocupen por sus propios problemas, pero continúan siendo las personas más importantes en la vida de sus hijos.Mientras los padres bien pueden sentirse o desconsolados o contentos por su divorcio, invariablemente los niños se sienten asustados y confundidos por la amenaza a su seguridad personal. Algunos padres se sienten tan heridos o abrumados por el divorcio que buscan la ayuda y el consuelo de sus hijos. El divorcio puede ser malinterpretado por los niños a no ser que los padres les digan lo que les está pasando, cómo les afecta a ellos y cuál será su suerte.Los niños con frecuencia creen que son la causa del conflicto entre su padre y su madre. Muchos niños asumen la responsabilidad de reconciliar a sus padres y algunas veces se sacrifican a sí mismos en el proceso. En la pérdida traumática de uno o de ambos padres debido al divorcio, los niños pueden volverse vulnerables tanto a enfermedades físicas como mentales. Con mucho cuidado y atención, sin

embargo, una familia puede hacer uso de su fortaleza o de sus factores positivos durante el divorcio, ayudando así a los niños a tratar de manera constructiva con la solución al conflicto de sus padres.El hablarle a los niños acerca del divorcio es difícil. Los siguientes consejos pueden ayudar a los niños y a los padres con el reto y el estrés sobre estas conversaciones: No lo mantenga en secreto o espere hasta el último momento infórmeselo a su niño junto con cónyuge mantenga las cosas de manera simple y directa dígale que el divorcio no es culpa de él/ella admita que ello será penoso y desconcertante para todos asegúrele a su niño que los dos todavía lo quieren y que siempre serán sus padres no discuta con el niño las faltas y problemas de cada uno de ustedes. Los padres deben percatarse de las señales de estrés persistentes en su hijo o en sus hijos. Los niños pequeños pueden reaccionar al divorcio poniéndose más agresivos, rehusándose a cooperar o retrayéndose en sí mismos. Los niños mayores pueden sentir mucha tristeza o experimentar un sentimiento de pérdida. Los problemas de comportamiento son muy comunes entre estos niños y su trabajo en la escuela puede afectarse negativamente. Ya sea como adolescentes o como adul-

tos, los hijos de parejas divorciadas a menudo tienen problemas en sus relaciones y con su autoestima.Los niños tendrán menos problemas si saben que su mamá y su papá continuarán actuando como padres y que ellos los seguirán ayudando aún cuando el matrimonio se termine y el padre y la madre no vivan juntos. Las disputas prolongadas acerca de la custodia de los hijos o la coerción a los niños para que se pongan de parte del papá o de la mamá les pueden hacer mucho daño a los hijos y pueden acrecentar el daño que les hace el divorcio. Las investigaciones demuestran que los niños se desarrollan mejor cuando los padres tienen la capacidad de cooperar para su bienestar. La obligación continuada de los padres por lograr el bienestar de los hijos es vital. Si el niño muestra indicios de estrés, los padres deben consultar con su médico de familia o con su pediatra para que los refiera a un psicólogo para que le haga una evaluación y les dé tratamiento. Además, el psicólogo puede reunirse con los padres para ayudarles a que aprendan qué hacer para que el estrés del divorcio sea más fácil para toda la familia. La psicoterapia para los niños de una pareja divorciada y para los padres divorciados puede ser de gran beneficio.

JOSE DE LEON CENTRO UNIVERSAL DEL AMOR Soluciono lo que me pidas Castigo de Amor Curación: Trabajo 100% Garantizados Véngate de tu pareja, haz que sufra por ti y te ruega que sea fiel y dominarlo para siempre 100% que sólo te obedezca a ti ciegamente y no pueda GARANTIZADA enamorarse de otra persona nunca más. Amarre Magia Negra (ya sea a las buenas o a las malas) Amarre de siete nudos (nada ni nadie podrá desatarte) Amarre Tandra (despierta los sentidos, ver, tocar y desear) Amarres sexual (cuerpo y voluntad, sometimiento total) Amarre Gay (Dos seres del mismo sexo) Amarre especial (Ya sea por capricho o venganza) Amarre hasta la muerte (Hasta que la muerte los separe) SI USTED NO PUEDE VENIR!!! YO VOY A USTED!!! ¿Cansado de llamar a otras partes y no hay resultados? !Ven, visítame y te sorprenderás!!

Yo estoy aquí a pocos metros de la Estación Del Metro de Wheaton!! Tel:301-962-1919 / 301-591-9439 11230 B Grand View Ave. #8 Wheaton MD 20902


│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 14 al 20 de Febrero de 2014 │

Educar es importante que los padres estén de acuerdo

¡¡Una Entrevista Con Dios!!

Una vez un hombre muy afortunado había conseguido la mejor entrevista de su vida: Iba a entrevistar ni más ni menos que a Dios. Esa tarde el hombre llegó a su casa dos horas antes, se arregló con sus mejores ropas, lavó su automóvil e inmediatamente salió de su hogar. Manejó por la avenida principal rumbo a su cita, pero en el trayecto cayó un chubasco que produjo un embotellamiento de transito y quedó parado. El tiempo transcurría, eran las

7:30 y la cita era a las 8:00 p.m. Repentinamente le tocaron el cristal de la ventanilla y al voltear vio a un chiquillo de unos nueve años ofreciéndole su cajita llena de chicles (goma de mascar). El hombre sacó algún dinero de su bolsillo y cuando lo iba a entregar al niño ya no lo encontró. Miró hacia el suelo y ahí estaba, en medio de un ataque de epilepsia. El hombre abrió la portezuela e introdujo al niño como pudo al automóvil. Inmediatamente buscó como salir del embotellamiento y lo logró, dirigiéndose al hospital de la Cruz Roja más cercano. Ahí entregó al niño, y después de pedir que lo atendiesen de la mejor forma posible, se disculpó con el doctor y salió corriendo para tratar de llegar a su cita con Dios. Sin embargo, el hombre llegó 10 minutos tarde y Dios ya no estaba. El hombre se ofendió y le reclamó al cielo: “Dios mío, pero tú te diste cuenta, no llegué a tiempo por el niño, no me pudiste esperar. ¿Qué significan 10 minutos para un ser eterno como tú?” Desconsolado se quedó sentado en su automóvil; de pronto lo deslumbró una luz y vio en ella la carita del niño a quien auxilió. Vestía el mismo suetercito deshilachado, pero ahora tenía el rostro iluminado de bondad. El hombre, entonces, escuchó en su interior una voz: Hijo mío, no te pude esperar... y salí a tu encuentro.

El Rincón del Buen Sabor Exquisitas y deliciosas

Garnachas

R E C E TA Ingredientes:

• 1 Libra y media de carne molida • Media bolsa de Maseca • 1 Repollo • Lata de salsa de tomate • 1 Cilantro - bolsa de queso rayado Consejos Si quiere cuente las tortillas por que de una salen dos para que no desperdicie mucha masa.

PREPARACION:

Se pone la carne a coser en agua con un poco de sazón hasta que este cosida mientras la carne esta se empieza a hacer la maseca como para tortillas pero cuando este la masa se hace una bolita y de hacen tortillas como del tamaño de una tortilla pequeña pero gordita luego se ponen en el comal o sartén y se dejan coser a medias no completamente por que tienen que partirla a la mitad bueno se prepara el repollo en unos lugares ya viene el repollo en bolsa preparado como para ensalada lo ponen a freír con cebolla y un hoja de laurel y un pedazito de tomillo se le hecha vinagre y sazón al gusto cuando ya tengan el repollo y la carne lista pongan al fuego la salsa de tomate con un poquito de aceite y cebolla entonces ya que tengan las tortillas medio cosidas dejenlas que se enfrien un poquito y luego con un cuchillo partalas en dos y cuando todas las tortillas estén partidas pongalas a freír en un sartén con un poco de aceite no las dejen dorarse mucho solo que estén medio fritas lugo ya que estén las tortillas escurra la carne y déjela por unos minutos luego ponga una holla y deje caer la carne y la fríe sin aceite y le pone una hoja de laurel la sazona al gusto cuando ya este la carne el repollo y la salsa el cilantro lo parte como para hacer tostadas una cebolla bien picada y el queso rayado cuando ya este la tortilla primero le pone la carne luego el repollo después la salsa y de ultimo le pone el cilantro el queso y la cebolla a su gusto y listo.

Para educar es importante que los padres dialoguen y lleguen a un consenso. Si no hay acuerdo, uno de los dos debe ceder en beneficio del bienestar del hijo. Aunque a veces es muy complicado llegar a un acuerdo cuando tenemos distintos criterios a la hora de aplicar, según en qué situaciones (ya que cada miembro de la pareja tiene su familia de origen, sus costumbres, sus rituales, sus creencias, con lo que ha vivido y se ha criado y lo que considera que es lo ‘mejor’ ya que lo conoce desde ‘siempre’) es fundamental e importante tratar de llegar a un consenso. Si además sumamos las circunstancias que rodean a cada persona todavía se hace más complicado. Lo primordial es llegar a un consenso en los temas fundamentales de la educación de nuestros hijos, pensar en su y bienestar y si el acuerdo no fuera posible, uno de los dos ceder un poco en beneficio del hijo (siempre que no creamos que es ofensivo

o dañino para ellos/as). No debemos olvidar, que son lo mejor que tenemos en nuestra vida, nuestro proyecto en común y que por su felicidad tenemos que ser capaces de todo, y sobre todo de dialogar, consensuar. El punto en común de la pareja debe ser: la felicidad del hijo

1. No discutan las diferencias de opinión sobre la disciplina delante de sus hijos. Busquen un acuerdo en privado y luego preséntelo a los hijos 2. Nadie nace aprendiendo. El hecho de ser padres no nos da automáticamente la sabiduría para educarlos. Busquen cursos, talleres, libros y películas que pueden

TIRAS COMICAS

ayudarles. 3. La persona no puede dar lo que no tiene. Si tienen autoestima baja busquen maneras para mejorarla, pues una autovaloración sana de si mismo/a, dará seguridad y confianza a sus hijos y por ende, los elementos necesarios para que crezcan con una autoestima sana. Para esto no necesitan presentarse como personas prefectas frente a sus hijos, sino como personas con valor y dignidad. 4. Hablen mucho con sus hijos. Esto les ayudará a confiar en sí mismos y a entender sus propias emociones. 5. Dediquen tiempo a las tareas escolares de sus hijos. 6. Los hijos aprenden lo que ven. Enséñeles pues, con su ejemplo, cómo relacionarse con los demás, cómo afrontar las dificultades de la vida, cómo ser personas de bien de una manera integral y cómo vivir unidos a Dios, practicando los valores cristianos. Es una dura tarea diaria que tenemos que trabajar por el bienestar de nuestros pequeños…

GROSSO


del 14 al 20 de Febrero de 2014

Página

Se vende restaurante bien establecido en 237 N. Glebe Rd. Arlington. Completamente amoC.Q. blado. Llamar al 703-351-0777

Americas Travel. Busca Agente de Ventas para Agencia de viajes. Con experiencia en Amadeos. M.T. Informes al 703-532-9111

VENTA DE RESTAURANT En Woodbridge y Herndon, visite nuestra C.Q Web Site www.mill3nnium.com

Se necesita personas para trabajar en Agencia de viajes. Se paga $12 por hora más comisión. F.A. Informes al Tel.: 703-671-3724

RENTA Se renta un cuarto para persona sola en el área de Springfield, VA para rentar de inmediato. Llamar por las tardes al 703-863-0709 / 703-994-6736 M.U.

HACEDOR DE SANDWICH

Se renta cuarto en Landmark, Alexandria cinteresado. Llamar al 571-269-5188 F.A. Se renta un cuarto para 1 persona. Con todas las comodidades. Ubicado en Springfield entre la 495 y Braddpock. Para mayor referemcia llamar a Victor 703-851-6859 C.Q. Se renta cuarto grande completamente amoblado con baño privado.. $ 700. A dama sola. Llamar a Flora al 571-225-2640 M.U. Rento cuarto con bano privado a persona sola (preferible mujer) o a pareja. Persona(s) sin vicios y responsible. Cerca de Columbia Pike en Falls Church. Interesados por favor llamar al 571M.U. 232-4833. Se renta cuarto grande en Silver Spring a persona trabajadora sin vicios. Llamar al 571-243-7468 M.U. Se alquila o vende propiedad de 5 habitaciones Garage, Sunroom, patio nuevo. Cerca a escuelas y tiendas. Venta $ 295,000 Renta $ 1,995 mensual 703351-0777. Bowie, MD 20720 / 10910 Annapolis Rd. Se renta local grande, para iglesia Cristiana en el area de Arlington Rd. Llamar al 571 213-4049 M.U.

SE ALQUILA O SE VENDE PROPIEDAD 10910 Annapolis Rd. Bowie, MD 20720

Necesito Socio para Agencia de Viajes con amplia clientela. Inversión de $5,000 a $10,000 dólares. F.A. Interesados llamar al (703) 671-3724

Se necesita ayudante de cocina.

Inglés básico

Se paga buen salario. Interesados llamar al

703-979-1109 DISEÑADOR DE WEBSITE

SE NECESITA Para empresa de Network Con experiencia en diseño de Web. Interesados dejar información Llamar al Tel.:

202-905-1082 Clases de Ingles y ciudadanía en grupos o individual, Precios cómodos. Informes al Tel 703C.Q. 951- 3905

5 habitaciones con garaje y “sunroom” Patio nuevo. 35 sqft x 35 sqft. Cerca de escuelas y tiendas Se vende por $ 295,000 Se renta por $ 1,995.00 mensual Disponible de inmediato

703-351-0777

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

Vendo 2001 Nissan Xterra automático, buenas condiciones. Llamar al 571-269-5188. F.A. VENTA DE RESTAURANT EN COCHABAMBA - BOLIVIA Prestigiosos Restaurant-Café-Bar en pleno funcionamiento a 1 cuadra de la Plaza principal, deliciosos menú. Llamar: 011-591-72239000 o al 011-591-71786379. D.A.

27


│Página 28 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 14 al 20 de Febrero de 2014 │

COMPAÑIA DE REMODELACION NECESITA

Trabajadores con experiencia en Residential Remodeling Documentos en regla Llámar al

703-350-0180

ATENCION BOLIVIANOS

LLEVAMOS ENCOMIENDAS A BOLIVIA Entregas a Santa Cruz y Cochabamba Salidas 20 - 25 de Febrero Precios económicos

Llame 703-898-2873

703-509-0269

SE RENTA 1 HABITACION Bien amoblada en casa cómoda y limpia a persona responsable sin vicios, referencias. Ubicado en Alexandria cerca a Arlington Lista para Marzo llamar al

703-717-2544

SE ALQUILA O SE VENDE ESPACIO PARA NEGOCIO Se vende o se alquila peluqueria unisex (1,000 pies cuadrados). Ubicado en zona de negocios en Manassas, VA. Frente a la ruta #234. Puede ser acondicionado para otro tipo de negocio. Janette: 703-361-5923 Lun - Sab. De 2 PM. A 7 PM.

COMPRO ORO Y PLATA

JOYERIA GRACE

CORTE DE PELO Embellezca su perro o gatos con un fabuloso corte de pelo!! Llamar a Julia

703-850-8106 vgrooming@gmail.com

•Taxes - Notario Público •Traducciones •Carta Autorización de viajes menores

Matrimonios - Referimos - Abogados Bancarrotas - Divorcios Casos Criminales 5023 D. BACLICK RD. Annandale, VA 22003

Joyas de Oro a Precios Especiales para estas fiestas. Reparaciones y trabajo a la medida.

(703) 314-9233 8101 Richmond Hwy Alexandria, VA 22303

VENTA DE

NEGOCIOS Restaurant en Woodbridge Restaurant en Herndon y muchos más!!

(301)

703-2058

www.mill3nnium.com


│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS │del 14 al 20 de Febrero de 2014 │ Página 29 │

Amigo Travel es ahora Amigo Tickets

1-800-704-5778 www.amigotickets.com

Si conoces algo más barato con la competencia TE MEJORAMOS

LA OFERTA! ! Llama YA

Las mejores ofertas y promociones exclusivas a cualquier parte del mundo, México, Suramérica y Europa.

Haz tu reserva en línea SIN COSTO alguno www.amigotickets.com Tarifas Especiales para Grupos de 10 ó más personas 1-800-259-4047 Buscamos Agentes para trabajar con nuestras tarifas de mayoristas. gastos Inf.: 1-800-259-3062 de reserva

Sin

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

Telf.

(703) 864-5255

SOLUCIONE SUS PROBLEMAS DE: Tristeza, Aburrimiento, Depresión, Angustia, Ansiedad, Insomnio Alegría Plus y Amansatoros Plus

Le ofrecen la ayuda efectiva y económica Productos con investigación científica comprobada a base de plantas. Aprobadas por la FDA

Informes y Ventas:

703-408-6944

BUSCA TRABAJO

DISEÑO GRATIS

PROMOCION DE OTOÑO

5.000

Business Card

$

7999

COMPANIA HISPANA SOLICITA

Personal Full Time y Part Time para algunas plazas disponibles Interesados llamar para una entrevista a los Telfs. Nelson Fuentes y Jenny Fuentes

703-622-0320 ó 301-318-9565 Elmer Jimenez y Sandra Jimenez 301-302-5761

OPORTUNIDAD CELEBRE DIA DE LOS ENAMORADOS! DE TRABAJO Gran fiesta bailable con Música Internacional Tenemos plazas disponibles Full time o Part time Llame a José Santos Ascencio

571-575-4295

Caribeña, Bachata. Restaurante Marco Polo. No faltes estará espléndido! Cantante Yerko Suarez, de 8 pm. a 1 am. Entrada $25.00 persona, habrá empanadas,premios, bebidas, karaoke

Llamar al Tel 703-269-8788

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

MECANICO

Ofrece sus Servicios de Mecánica en General Automotríz, Frenos, Transmisiones, Motores, Diagnósticos, etc Para mayor información Llamar a José al:

José 571-326-7890


│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 14 al 20 de Febrero de 2014 │

Sala de Masajes SUSIE

Haz tu Cita al!!!

240-478-1071 NUEVA SALA DE MASAJES

Ven y relájate con las chicas más sexy de Falls Church Llama a

Nicol: 703-597-7165 Lesly: 703-599-9253

LA MEJOR SALA DE MASAJES Si quieres disfrutar de un buen momento y relajarte con lindas chicas llama a Verónica y Ashley en el Area de Falls Church VA

571-263-4345 703-868-7144

NUEVA SALA DE MASAJES PATTY

Ven y disfruta de un relajante masaje!!! Falls Church, VA

Llama para una cita al

Patty 571-577-1860 Stephanie 571-577-1913

SALA DE MASAJES SPA

Ven y relájate con un espectacular masaje dado por lindas chicas. Estamos en MD Llama para hacer una cita al

(240) 438-5599 (240) 438-5599


│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 14 al 20 de Febrero de 2014 │ Página 31 │

(703) 367-0877

www.aandfautosales.com

8333 Centreville Road; Manassas, VA 20111

US S S O M A R A P ¡PRE S GRATIS! TAXE etalles) ar por D t n u g e r P (

11-Toyota Camry LE

$14,272

03- Nissan Altima

$4,995

NO TIENE CREDITO? BANCARROTA? NO TIENE SOCIAL? MAL CREDITO? No se preocupe AQUI Todos Califican

04-Mercedes Benz

$5,995

03-Honda Pilot

$7,120

***Descuentos Válidos

Para la compra de un vehículo Cupón no válido con otro descuento 04-Toyota Sienna

$899

Downpayment

04 Nissan XTerra SE

$799

Downpayment

SOMOS EL DEALER QUE APRUEBA SU APLICACION EN SOLO 5 MINUTOS

95 Jeep Cherokee Laredo 03 Dodge Ram 1500 Cab

$7,995

$899 Downpayment

Obten $250 s cuando nos refiere a tus amigos y familiares.

Gio Lazo

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

NO OLVIDE QUE SOMOS EL DEALER NUMERO 1 GRACIAS A USTED - www.aandfautosales.net

Vendemos MUDANZAS PANAMERICAN Cajas de INTERNACIONALES Shipping Services Si es†á pensando en regresar a su país llevándose un contenedor full, una pequeña mudanza o su vehículo, póngase en contacto con PANAMERICAN Shipping Services. Una empresa sólida y con experiencia en la que Ud. puede confiar. Expertos en Servicios Puerta a Puerta y envíos de Vehículos.

SALIDA DE CONTENEDOR A BOLIVIA

20 de FEBRERO

Atención

BOLIVIANOS

ENVIE SU CAJA DE 24 X 24 A CUALQUIER CIUDAD DE

BOLIVIA

Llámenos HOY y compruebe porque la gente nos elige

(703) 927-2592

24 x 24


│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 14 al 20 de Febrero de 2014 │


La capital metropolitana paralizada totalmente por la tormenta "Pax"