JUNE 2019
BESIARGAO
THE SIARGAO LIFESTYLE AND COMMUNITY MAGAZINE FREE COPY
surf / community / environment / tourism
#13
# Editorial
THE STORY BEHIND THE COVER Photographer: Imi Garcia
LESSONS TO LEARN On a recent trip, I visited the world famous Boracay Island. An undeniable beauty, with the best white sand beach I have ever seen plus one of the best sunset in the Philippines, complemented with picturesque traditional sailing boats “paraw” that will make you fall in love instantly. However, once you turn around and leave behind you this romantic drawing, it is a different story.
This month’s cover is dedicated to the Mayor of General Luna, Jaime P. Rusillon, who recently passed away. He was known as the Godfather of surfing in the Philippines. This shot was taken during the sea burial in the Boulevard, a ceremony organized by the surf associations, proving once more, how tight the community is, here in Siargao.
Back in Siargao, we often tend to look at Boracay as the example not to follow. So on this occasion, we took a peek into the history books of the white sand beach island and we interviewed the first foreigner and local residents in order to grasp a glimpse on how Boracay will help understand what Siargao has to, and doesn’t have to to do. Imi Garcia Photographer ??
SPECIAL THANKS Thanks to everyone who help in making this issue a reality: Main Contributor Imi Garcia Graphic Designer Ŏlavenn Editorial Assistant Iona Therese Mendoza Translator Hernan Palang Photographers Matias Olivieri Contributors Maria Ramon Puig Suzie F. Abela Public Relations Bianca Manalang TO EVERY PERSON WHO PROVIDED US INFORMATION AND DATA AND TO ALL OUR INCREDIBLE SPONSORS WHO MAKE THIS PROJECT REAL!
ONLINE EDITION AVAILABLE AT
W W W. B E S I A R G AO.C O M CONTACT BE SIARGAO @BE SIARGAO
2#
Advertisement contacts: +63 (0) 947 261 2501 besiargao@gmail.com
LEGAL MENTION Publisher: Be Magazine Publishing Certificate N° 05333514
Printer: DMC Busa Printers Director Editor-in-Chief: Christophe BARIOU
Photographer: PDBC
# Be salty
Written by: Imi Garcia
ENGLISH
THE ANNUAL PADDLE GAMES Save the date as the 2nd Philippine Deep Paddle Games will happen on June 25th and 26th. It will be a two-day sport event simultaneously happening as the local fiesta of Barangay Santa Fe. Sounds fun, right?
SAVE THE DATE PHILIPPINE DEEP PADDLE GAMES ON JUNE 25TH AND 26TH
A DEEP LOOK INTO PDBC At the sleepy town of Santa Fe, the Philippine Deep Boardriders Club (PDBC), a nonprofit organization, was founded a year ago. Hardly known yet, the Club is a place for the young people of Santa Fe to become closer as a community in a healthy environment. Angel Pasculado is the co-founder of the PDBC along with other expats in Sta. Fe who share the love for the ocean. At the moment, they have close to 80 members in the Club from 10 to 40 years old, including the founders. “Through weekly and monthly activities, we teach them to become responsible human beings as well as to give back to their community. One of our aims is to make sure that they are in the Club for the right reasons.”, explains Angel. Since Santa Fe it is still a long drive from General Luna, the locals from this northern town are a bit left behind and some never surfed before the Club was even founded. Thanks to Siargao Island Surfing Association (SISA), eleven surfers have been certified and now hold a license but the Club has only seven boards 4# for now. They have also
partnered with SEA Movement and together they conduct a beach clean up, every Sunday at 8am. “We would like to encourage more people to come and join our beach clean up as we fight to minimize plastic in our Barangay”, expresses Gina, the President.
The PDBC has become, after a year of existence, a family for all its members. A place where they belong, where together they can build a future for their community. Moreover, their wish in the near future is to build a clubhouse, which will serve as the surf shop and classroom.
# Be salty ALL ABOUT THE PADDLE GAMES The annual Philippine Deep Paddle Games is the only ocean distance paddle boarding event in the country. “Our goal is to help develop the sport of Stand Up Paddle boarding in the Philippines and to discover and promote strong Filipino Paddlers. As a bonus, we are able to help bring a bit of economy to our town while raising funds for the club”, explains the Race Director Mark Griffin. This year The Paddle Games will consist of two different type of races. The first one, on June 25th, will be a technical sprint race: 400m long, closer to the shore and more exciting for spectators to watch. The second one, on June 26th, will be a long distance race of 7 kilometers. The participants will paddle out from the beach towards Philippine Deep trench, following the outer reef to Stimpy’s and finish at the Boulevard of Santa Fe.
THE PDBC HAS BECOME, AFTER A YEAR OF EXISTENCE, A FAMILY FOR ALL ITS MEMBERS
“The local LGU headed by our Brgy Captain Nitz Corp has been very supportive, organizing the coast guards and medics and with the club as a whole”, affirms Angel. So that during the long distance race, there will be bangkas and coast guards sailing to ensure the safety of the racers. The cost to participate will be PHP 500 for Siargaonon and PHP 800 for non Siargaonon. All the funds raised will go towards supporting the mission of the Club. Last year’s paddle games “brought joy and pride to the community of Santa Fe. Our community is a very strong one. It is very peaceful here and although we fear the development, we like to share our place with others with the hopes that they respect and help preserve the beauty and peacefulness of 6# our town”, concludes Angel.
THE STORY OF THE FISHERMAN WHO BECAME 2018 CHAMPION Last year’s winner of the “Club Category” was Jason Anito aka “Bobok”, a 26-year-old fisherman who knew nothing about paddle surf. He used to harvest the rice and fish. Despite his lack of experience, he won first place due to his strong physical condition. Thanks to this victory, the PDBC flew him along with five other boys, it was their first time out of Siargao. They competed in a smaller paddle board sprint race in Cebu and Jason finished first place. “I was so happy for that opportunity”, explains Jason, Vice-President of PDBC. “This opened his eyes to the possibility of making a career out of something he enjoys”, explains Angel with huge smile. Just like Jason, most of the young surfers in Santa Fe, have become surf instructors. For now they have to drive everyday to General Luna to work, but once the bridge that connects Barangay Catangnan and Cabitoonan will open they hope they will be able to work in Santa Fe.
# Be salty BISAYA
ANG TINUIG NGA PADDLE GAMES Timan-i ang petsa kay ang ika-duha nga Philippine Deep Paddle Games mahitabo inig Hunyo 25 ug 26. Duha ka adlaw kini nga kalihokan sa paugnat sa kusog nga dungan mahitabo sa lokal nga piyesta sa Barangay Santa Fe. Lingaw, dili ba?
MAS LALOM NGA PAGLANTAW SA PDBC Sa matulogon nga lungsod sa Santa Fe, ang Philippine Deep Boardriders Club (PDBC), usa ka nonprofit nga organisasyon, gitukod usa ka tuig ang milabay. Wala pa kaayo mailhan, ang Club usa ka lugar para sa kabatan-onan sa Santa Fe nga mahimong mas suod isip komunindad nganha sa himsog nga kinaiyahan. Si Angel Pasculado mao ang katagtukod sa PDBC uban sa laing mga langyaw sa Sta. Fe nga nag-ambit sa paghigugma sa kadagatan. Sa pagkakaron, aduna silay hapit 80 ka miyembro sa Club gikan sa 10 ngadto sa 40 anyos ang panuigon, lakip na ang mga tagtukod. “Pinaagi sa senimana ug binulan nga kalihokan, magtudlo kami
ANG PDBC, HUMAN SA TUIG NGA PAGKATUKOD, NAHIMO NGA PAMILYA SA TANAN NIINING MGA MIYEMBRO 8#
nila nga mahimong responsable nga mga taw ug usab maghatag pagbalik sa ilang komunidad. Usa sa among tumong mao ang masiguro nga anaa sila sa Club tungod sa sakto nga mga rason.”, mipasabot si Angel. Sanglit ang Santa Fe layo pa gikan sa General Luna, ang mga lokal niini nga amihanang lungsod nabiyaan gamay ug ang uban kanila wala pa makasurf sa wala pa matukod ang Club. Salamat sa Siargao Island Surfing Association (SISA), onse ka mga surfer ang sertipikahan na ug karon naghupot og lisensya apan ang Club aduna lay pito ka mga board karon. Nakigsangga usab sila sa SEA Movement ug nagkauban sila nga naghimo og pagpanghinlo sa kabaybayonan, matag Dominggo alas 8 sa buntag. “Gusto namong dasigon ang katawhan nga moanhi ug moapil sa among pagpanghinlo sa kabaybayonan samtang nakigbisog kita nga maminosan ang plastik sa atong Barangay”, mipahayag si Gina, ang Presidente. Ang PDBC, human sa tuig nga pagkatukod, nahimo nga pamilya sa tanan niining mga miyembro. Usa ka lugar diin apil sila, diin silang tanan makapanday og kaugmaon para sa ilang komunidad. Labaw pa niana, ang ilang pangandoy ugma damlag mao ang makatukod og clubhouse, nga magsilbi isip surf shop ug klasrom.
TANAN MAHITUNGOD SA PADDLE GAMES Ang tinuig nga Philippine Deep Paddle Games mao ang nag-inusarang gilay-on sa kadagatan nga kalihokan sa paddle boarding sa atong nasod. “Ang among tumong makatabang pag-ugmad sa paugnat sa kusog nga Stand Up Paddle boarding sa Pilipinas, makadeskubre ug magpasiugda og kusgan nga mga Pilipino nga mamugsayay. Pakapin Dugang pa, makatabang kami og dani og ekonomiya sa atong lungsod samtang nagtigom og pundo para sa club”, mipasabot ang Direktor sa Lumba, si Mark Griffin. Kining tuiga ang Paddle Games maglakip og duha ka lahing klase sa lumba. Ang una, inig Hunyo 25, usa ka teknikal nga lumba pasutoy: 400m ka taas, mas duol sa baybayon ug mas makapahinam tan-awon. Ang ika duha, inig Hunyo 26, usa ka lumba sa distansya nga 7 ka kilometros. Ang mga mosalmot magbugsay gikan sa baybayon paingon sa Philippine Deep trench, mosunod sa kagasangan sa Stimpy’s ug humanon kini sa Boulevard sa Santa Fe. “Ang lokal nga LGU gipangulohan sa among Brgy Captain Nitz Corp matinabangon kaayo, nag-organisar sa mga coast guards ug mga medics ug ang tibuok usab club”, matod ni Angel. Mao nga atol sa lumba sa distansya, adunay mga bangka ug coast guard nga maglayag aron masiguro nga luwas ang manglumbaay. Ang presyo para mosalmot tag PHP 500 para sa Siargaonon ug PHP 800 sa dili Siargaonon. Tanang pundo nga matigom padulong sa pagsuportar sa misyon sa Club. Ang paddle games sa miaging tuig “nagdala og kalipay ug garbo alang sa komunidad sa Santa Fe. Ang among komunidad lig-on kaayo. Malinawon kaayo dinhi ug bisan nahadlok kami sa kalamboan, buot namong ipaambit ang among lugar sa uban sa paghandom nga respetohon nila ug tabangan pagpreserbar ang kaanindot ug kalinaw sa atong lungsod”, mitapos si Angel.
ANG ISTORYA SA MANANAGAT NGA NAHIMONG KAMPEYON SA 2018 Sa miaging tuig ang midaog sa “Club Category” mao si Jason Anito aka “Bobok”, usa ka 26 anyos nga mananagat nga walay nahibal-an kaniadto sa paddle surf. Tig-ani usab siya kaniadto og humay ug isda. Bisan wala siyay kasinatian, nakadaog siya sa unang pwesto tungod sa iyang lig-ong pisikal nga kondisyon. Salamat sa iyang kadaogan, ang PDBC mipalupad kaniya uban sa lima ka lain pang mga batan-ong lalaki, unang higayon kadto nila gawas sa Siargao. Nakigtigi sila sa mas gamay nga lumba pasutoy sa paddle board sa Cebu ug si Jason nahuman sa unang pwesto. “Malipayon kaayo ko para niadto nga oportunidad”, mipasabot si Jason, Bise-Presidente sa PDBC. “Miabli kini sa iyang mga mata sa posibilidad nga makahimo og panginabuhian gikan sa butang nga iyang gikalingawan”, mipasabot si Angel uban sa dakong pahiyom. Sama ni Jason, sagad sa mga batan-on nga surfers sa Santa Fe nangahimo nang mga instructors. Sa pagkakaron kinahanglan pa sila mag-drayb matag adlaw padulong sa General Luna para motrabaho, apan kon mahuman na ang taytayan nga magsumpay sa Barangay Catangnan ug Cabitoonan mamahimo na silang magtrabaho sa Santa Fe.
INALIMASIARGAO
E S TAU BAR / R
M LA
A
S RI
IA
RANT
RG
AO
+6
3
(0
1 ) 9
7
4 71
20
30
N OW OPEN
TO SERVE YOU!
Photographer: Imi Garcia
Be grateful #
Written by: Imi Garcia
ENGLISH
THE FATHER OF SIARGAO Last 20th of April, Honorable Mayor Jaime Plaza Rusillon passed away after fighting a long-term illness. Through Be Siargao Magazine, we would like to pay tribute to the “Godfather of Surfing in the Philippines” and to the man who made the development of Siargao possible. Photographer Michael Eijansantos
. Aside from the water and the electricity, he “put all his effort to build the Tourism Road”, explains Peejay Gorgonio, SB Secretary. For this reason, the LGU will push to rename the road after his name. His final year in charge, his priorities were to have proper waste management, street lights and a hospital. He “sacrificed his family land in Malinao” to be used as a dumpsite, explains Gorgonio. Moreover, he requested to the National Government for a hospital with 25 beds and as a response they gave a budget for a Trauma Receiving Center, which will have its construction to start this year, at the old dumpsite on the back road. Despite being a touristic island, “General Luna is still a 5th Class Municipality, meaning it is still one of the poorest municipalities in the Philippines”, affirmed Gorgonio.
Mayor Rusillon came from a family of politicians. His father was a former Mayor of General Luna. He graduated in San Beda College and became a Lawyer. His political appointment as the Municipal Mayor of General Luna began in 1980 until 1998. His wife Cecilia Rusillon ran for the same position in 1998 and won serving up until 2007. After losing an election in 2007, he won again in 2010, serving as the Mayor of General Luna up to his death last April of this year. Mayor Rusillon was a very familiar person to everyone in the municipality of General Luna. “He used to welcome all tourists back in the first years, he was very welcoming and generous”, explains Manuel Melindo, President of Siargao Island Surfing Association (SISA). In the late ‘90s, Mayor Rusillon started to organize the firsts national and international competitions. “He would invite people from Manila and Baler, Olin Duazo was one of them, and ask them for advice on how to organize surf competitions”, affirms Melindo. He surely knew his hometown had so much potential and he did not stop until Siargao
became recognized worldwide as a surf paradise. For his endless support towards the surf industry he is considered the “Godfather of Surfing in the Philippines”.
Mayor Rusillon will stay in history as the person who made Siargao known worldwide. “He is the reason why tourists are here”, claims laughing Melindo. His figure is also present in the movie “General Luna: Surfers, Sailors and Missionaries” and in the documentary about the legendary surfer Mike Boyum “G Land”. Siargao will never forget what you did and how you contributed to this island. Rest in Peace Mayor.
SIARGAO WILL NEVER FORGET WHAT YOU DID AND HOW YOU CONTRIBUTED TO THIS ISLAND Moreover, “Mayor Rusillon was instrumental in the formation of the first water district in Siargao and the Siargao Electric Cooperative (SIARELCO)”, expressed the LGU of Del Carmen. Indeed, as the one who started the development of Siargao, he had to deal with many issues for the first time
11#
Be grateful # BISAYA
AMAHAN SA SIARGAO Sa niaging Abril 20, ang Halangdanong Mayor Jaime Plaza Rusillon mitaliwan human sa pakigbisog sa dugay na nga sakit. Pinaagi sa Be Siargao Magazine, buot namong pasidunggan ang “Ninong sa Surfing sa Pilipinas” ug ang nakapahimong posible sa kalamboan sa Siargao. Si Mayor Rusillon gikan sa usa ka pamilya sa mga politiko. Ang iyang amahan kanhi Mayor sa General Luna. Natapos siya sa San Beda College ug nahimong Abugado. Ang iyang politikanhong pagkatudlo isip Mayor sa Munisipyo sa General Luna nagsugod niadtong 1980 hangtod 1998. Ang iyang asawa si Cecilia Rusillon midalagan sa samang pusisyon niadtong 1998 ug nag-alagad hangtod 2007. Human napildi sa eleksyon sa 2007, midaog siya pag-usab sa 2010 isip Mayor sa General Luna hangtod sa iyang kamatayon sa miaging Abril niining tuiga.
ANG SIARGAO DILI GAYOD MAKALIMOT KON UNSA IMONG GIBUHAT UG GIUNSA NIMO PAG-AMBAG NIINI NGA ISLA Si Mayor Rusillon nailhan sa tanan nga katawhan sa lungsod sa General Luna. “Kaniadto moabi-abi siya sa tanan turista sa unang mga tuig, maabi-abihon siya
ug manggihatagon”, mipasabot si Manuel Melindo, Presidente sa Siargao Island Surfing Association (SISA). Sa hinapos sa 90, si Mayor Rusillon misugod og organisar sa mga kinaunahan nga nasyonal ug internasyonal nga mga kompetisyon. “Imbitaron niya tanan tawo gikan sa Manila ug Baler, usa na kanila si Olin Duazo, ug mangayo kanila og tambag kon unsaon pag-organisar og mga kompetisyon sa surf”, midason si Melindo. nahibalo gayod siya nga iyang lungsod natawhan adunay dako nga potensiyal ug wala siya mohunong hangtod ang Siargao nailhan sa tibuok kalibotan isip paraiso sa surf. Tungod sa iyang way kahumanang suporta sa industriya sa surf, siya giisip nga “Ninong sa Surfing sa Pilipinas”. Labaw pa, “si Mayor Rusillon instrumento sa pagporma sa unang distrito sa tubig sa Siargao ug ang Siargao Electric Cooperative (SIARELCO)”, mipadayag ang LGU sa Del Carmen. Matuod gayod, isip ang nagsugod sa pagpalambo sa Siargao, miatubang siya og mga isyu sa unang higayon. Gawas sa tubig ug kuryente, siya “mibutang sa tanan niyang kakugi para mahimo ang Tourismo Road”, mipasabot si Peejay Gorgonio,
Sekretaryo sa SB. Tungod niini, ang LGU mangusog nga ipangalan ang dalan sunod kaniya. Sa kataposan niyang tuig pagdumala, ang iyang prayoridad mao ang tarong nga pagdumala sa mga hugaw, suga sa kadalanan ug usa ka hospital. Siya “misakripisyo sa iyang yuta sa pamilya didto sa Malinao” para gamiton nga labayanan, mipasabot si Gorgonio. Labaw pa, siya mihangyo sa Gobyernong Nasyonal og usa ka hospital nga adunay 25 ka mga katre ug isip tubag nakadawat siya og kwarta alang sa usa ka Trauma Receiving Center, nga magsugod pagtukod niining tuiga, sa karaan nga labayanan sa luyong dalan. Bisan usa ka turistikanhong isla, “ang General Luna usa gihapon ka Munisipyo sa ika 5 Klase, nagpasabot usa gihapon kini sa labing pobre nga munisipalidad sa Pilipinas”, midason si Gorgonio. Si Mayor Rusillon magpabilin sa kasaysayan isip ang tawo nga nakapahimo sa Siargao nga mailhan tibuok kalibotan. “Siya ang rason nganong adunay mga turista dinhi”, miangkon nga nagkatawa si Melindo. Ang iyang pigura anaa usab sa pelikula “General Luna: Surfers, Sailors and Missionaries” ug sa dokumentaryo mahitungod sa gibantog nga surfer nga si Mike Boyum “G Land”. Ang Siargao dili gayod makalimot kon unsa imong gibuhat ug giunsa nimo pag-ambag niini nga isla. Pahulay sa Kalinaw Mayor.
13#
# Through our Lens
Photographer: Imi Garcia
SEA BURIAL Last 26th of April, the surf community got together to pay a last tribute to the “Godfather of Surfing�. The ceremony consisted of a Hawaiian ocean funeral, where surfers get together on a circle, a respectful tradition carried out by the natives in Hawaii. It was a very emotional and inspiring moment where surfers, residents and visitors gave the last goodbye to Honorable Mayor Jaime P. Rusillon.
14#
Photographer Bren Lopez
Through our lens #
Photographer Pedro Moreno
PAGLUBONG SA DAGAT Sa miaging ika 26 sa Abril, ang komunindad sa surf nagtapok-tapok para mohatag og kataposang pasidungog sa “Ninong sa Surfing�. Ang seremonyas naglakip og Hawaiian nga paglubong sa kadagatan, diin ang mga surfers magtapok sa usa ka sirkulo, usa ka matinahoron nga tradisyon nga gipahigayon sa mga lumad sa Hawaii. Emosyonal kaayo og makadasig kadto nga higayon diin ang mga surfers, residente ug mga bisita naghatag sa ilang kataposang panamilit sa Halangdong Mayor Jaime P. Rusillon.
Photographer Pedro Moreno
15#
Written by: Paul Fournier
# Be nostalgic
This article was written by Paul Fournier a freelance writer and Founder of BoracayCompass.com. BoracayCompass is a comprehensive guide to Boracay Island in the Philippines. The article was published in Historycooperative.org.
ENGLISH
BORACAY’S HISTORY Standing on Boracay’s White Beach in the early 1970s you would have experienced the same fine white sand and views out to sea as you do today. What’s so different now is the vibrant world that inhabits the space behind the beach. For centuries Boracay was virtually a secret. A hidden gem set into the Western Visayas only visited by the occasional adventurous explorer. As with the majority of The Philippines, Boracay was hard to get to. There were no regular planes, buses or even boats. That has all changed now. Here, I’ll take you on a journey through Boracay’s history. Starting with its humble beginnings, all the way to the popular travel destination that it is today.
16#
/1521 - 1960/ BEFORE TOURISM When the Spanish arrived in the Philippines under Ferdinand Magellan in 1521, Boracay was inhabited by about 100 people who farmed rice, fished and raised goats. These original indigenous residents are known locally as the Ati tribe. Through the 1940s and 50s, the people of Boracay (Boracaynons) relied mainly on fishing and coconut farming for their livelihoods. They also traded with businesses in the neighboring island of Panay. During this time, overfishing using cyanide seriously damaged the nearby reefs, and the cost of farming had become too high. So, in the 1960s, Boracay switched industries and started trading puka shells instead, which were then still found in abundance on its aptly named Puka Beach.
/THE ‘70S/ BORACAY’S FIRST GLIMPSE ON THE WORLD STAGE In 1970, two movies featuring Boracay Island were released. Nam’s Angels, also known in the US as “The Losers”, and “Too Late The Hero.” Now, suddenly for the first time, Boracay’s beauty was displayed internationally for all to see. A few years later in 1978, German writer Jens Peter described the island as “paradise on earth” in his book about the Philippines, further increasing awareness of the island. Due to this sudden international attention, the island started to attract some tourism. Visitor counts were still very modest though. In fact, at this point, there were only two guesthouses on the entire island – Aguirre’s Beach House and White Beach Resthouse, which were 5 and 10 pesos a night respectively.
# Be nostalgic /THE ‘80S/ BACKPACKERS & BOAT STATIONS
/THE ‘90S/ MAINSTREAM RESORTS ARRIVE
From the early ‘80s onwards, the island saw a steady increase in tourism. At first, mostly backpackers looking for a budget getaway, away from the mainstream, came to the island. Cheap local nipa style accommodation and local food were the order of the day.
Recognizing a great opportunity, investors from Philippine cities like Iloilo and Manila began building bigger and more luxurious Boracay hotels, with better facilities for the well-heeled. The first swimming pools and high-end restaurants sprung up.
During most of the ‘80s, boat transport to and from Boracay was arranged by flagging down and chartering passing boats.
Seeing things could get messy without a master plan, a US-based consultant was hired to put together a long-term plan for the island’s future, and a task force was appointed to see it through.
As arrivals increased steadily, it became necessary to control where people came and went through, as ferries dropping off guests just about anywhere was becoming an accident waiting to happen. To remedy that, three boat stations were set up along the four-kilometer stretch of White Beach in 1988. They became the designated drop-off and pickup points for guests coming and going. Today, these stations aren’t used as boat stations anymore, but their names are still used to refer to the different neighborhoods along White Beach.
18#
In 1991, however, authority was handed over to the local government who seemingly misplaced the plan, or chose to ignore it, and an opportunistic free market took over. By 1997, the original sewage system was struggling to cope with the sudden onslaught of tourists. So much so that an outbreak of bacteria saw tourism drop by more than half at the end of the 1990s. The addition of a far more robust water treatment system quickly remedied this.
/2000 - 2017/ EXPLOSIVE GROWTH & SUSTAINABILITY PROBLEMS Throughout this period, Boracay regularly received travel awards, with the most prestigious one being “World’s Best Island,” awarded by Travel + Leisure in 2012. As a result of this ongoing attention, tourism grew explosively, but the infrastructure to support this growth did not keep up. In 2015, serious sustainability issues started to crop up, such as stinky water seeping into the streets in various local areas. There had been sustainability issues previously, but at that point, they had become so prevalent that they couldn’t be ignored anymore. Then, in 2017, 90 percent of Boracay’s roads were flooded during tropical storm Urduja. The drainage system just wasn’t designed to cope.
Be nostalgic #
/2018/ BORACAY CLOSED FOR REHAB & RE-OPENED On April 4, 2018, Philippine President Rodrigo Duterte announced Boracay would be closed for up to six months, starting on April 26. The island was closed between April and October 2018 to allow the rehabilitation of the island to take place. The long-term process of upgrading started, which included upgrading the drainage and electricity systems to building safer sidewalks and better quality road surfaces. While this upheaval was traumatic for some residents, most people agree it was the right thing to do. The longterm benefits far outweigh the shortterm upset, and in the end, everyone is set to enjoy a more sustainable and eco-friendly Boracay Island.
/2019/ AND BEYOND While Boracay’s main rehabilitation effort during the closure has already passed, further rehabilitation is still ongoing. It’s scheduled to be completed in December 2019, though that may get delayed. Speaking of which, due to slow progress, the Philippine government has been considering closing the island for one more month to speed up the progress, but no final decision has been made on this yet. In the end, though a sustainable and eco-friendly Boracay will be an ongoing effort, when done well, it can serve as an example of how to turn a tourism destination gone bad around – an example that other Philippine travel destinations can follow. This article was written by Callum and Paul from Boracay Compass. Most pictures were contributed by Boracay community members
AS A RESULT OF THIS ONGOING ATTENTION, TOURISM GREW EXPLOSIVELY, BUT THE INFRASTRUCTURE TO SUPPORT THIS GROWTH DID NOT KEEP UP 90 PERCENT OF BORACAY’S ROADS WERE FLOODED DURING TROPICAL STORM URDUJA 19#
# Be conscious
Written by: Imi Garcia
ENGLISH
ESTABLISHING A PICTURE Since the closure of Boracay, the main road has been destroyed and it is now being rebuilt with a new sewage system. Today, it still looks like a “war zone”: ruins covered in dust, abandoned beachfront buildings, helicopters flying above us every ten minutes… The shore has become a highway where thousands of tourists stroll and shop.
After the closure, there are no longer sunbeds nor umbrellas allowed on the beach, giving more air and space to the beautiful “White Beach”. Boracay seems to be going the right way: frequent patrols of the tourist police, no smoking and drinking allowed anywhere on the beach. What’s more, single-use plastic, vendors, sand castles, tents or drones are now illegal. The government also banned the party “La Boracay”, a mas-
sive annual party celebrated on May 1st on the beach. Now the beaches are cleaned regularly and there is almost no trace of plastic pollution.
FROM THE OLD BORACAY, WILLY’S ROCK, THE SAILING BOATS AND THE STUNNING BEAUTY OF WHITE BEACH STILL REMAIN. THE REST IS DISSOLVED.
The indigenous tribe, the “Ati”, live in an area determined by the government, a small enclosed village where they continue to live their life, away from the beach.
20#
In Station 2, where the main touristic area is set, there is no longer green landscapes. The palm trees have been replaced by concrete walls. By the beach, you can find an open-air mall, filled with national and international brands and even a ferris wheel. Continuous “Massage sir?”, “Island Hopping mam?”, “Fish pedicure maybe?” are part of the picture.
In terms of environment, Boracay produces 90 tons of trash every day. There is still no proper waste management and big companies such as McDonald’s and Starbucks have a big responsibility of this 90 tons. Still on Station 2, most of the beaches are filled with canoes and paddle boards to be rented. It is the most commercial place of the island and as we have witnessed, be also aware of
scams in the northern part of Station 2, we have seen tourists asked to pay up only to sit in the shadow. The other stations and beaches are way less busy and, as most of the foreigners living in Boracay explained to Be Siargao, there will always be places that tourists do not know, places where only the residents go. From the old Boracay, Willy’s Rock, the sailing boats and the stunning beauty of White Beach still remain. The rest is dissolved.
Be conscious # BISAYA
PAGTUKOD OG HULAGWAY Sukad sa pagsirado sa Boracay, ang tungang dalan giguba ug karon giayo kini uban sa usa ka bag-ong sistema sa imburnal. Karon, mao ra gihapon kini og “gigyerahan”: mga gun-ob nga naabogan, gi-abandonar nga mga buildings atubangan sa dagat, mga helikopter nga maglupad-lupad matag napulo ka minutos… Ang baybayon nahimo na nga dalan diin liboan ka mga turista ang naglakaw-lakaw ug namalit. Human sa pagsirado, wala nay mga sunbeds ni mga payong nga gitugtan sa baybayon, naghatag og dugang hangin ug lugar sa maanyag nga “White Beach”. Daw ang Boracay padulong sa sakto nga dalan: kanunay nga patrol sa tourist police, walay manigarilyo ug moinom nga gitugotan duol sa baybayon. Labaw pa niana, ang mga plastik nga kausa gamiton, mga manindahay, mga kastilyo nga balas, mga tolda ug drones kay karon ilegal na. Gibawal na usab sa gobyerno ang party nga “La Boracay”, usa ka dako nga tinuig nga party nga gisaulog sa Mayo 1 nganha sa baybayon. Karon kanunay nang gihinloan ang kabaybayonan ug hapit wala nay makita nga polusyon sa plastik. Sa Station 2, diin nahimutang ang dakong lugar nga pangturista, wala nay mga lunhaw nga talan-awon. Ang mga punoan sa lubi gipulihan na og mga semento nga bungbong. Sa may
baybayon, makakita ka og mall nga abli sa hangin, puno sa nasyonal ug internasyonal nga mga marka ug bisan gani ferris wheel. Padayon nga mga “Massage sir?”, “Island Hopping mam?”, “Fish pedicure maybe?” ang lakip sa hulagway. Ang mga lumad nga tribu, ang mga “Ati”, nagpuyo sa usa ka lugar nga gitagana sa gobyerno, usa ka gamay nga baryo diin nagpadayon sila og puyo sa ilang kinabuhi, layo sa baybayon. Mahitungod sa kinaiyahan, ang Boracay nagprodyus og 90 tonelada nga basura matag adlaw. Wala pay tarong pagdumala sa basura ug ang mga dagko nga kompanya sama sa McDonald’s ug Starbucks adunay dako nga responsabilidad niining 90 tonelada. Sa Station 2 gihapon, sagad sa mga baybayon puno og bangka og mga paddle boards para paabangan. Mao kini ang labing komersiyal nga lugar sa isla ug sa among nasaksihan, ug sa inyong kasayoran adunay mga pagpangilad sa amihan nga bahin sa Station 2, nakakita kami og mga turista nga gipabayad apan gipalingkod lang sa landong. Sa lain nga mga stations ug baybayon nga menos ang kabisi ug, sumala sa gipasabot sa mga langyaw nga nagpuyo sa Boracay ngadto sa Be Siargao, aduna gayod mga lugar nga dili matultolan sa mga turista, mga lugar nga mga residente lamang ang moadto. Gikan sa karaang Boracay, Willie’s Rock, mga barkong may layag ug ang makapahingangha nga kaanyag sa White Beach nagpabilin gihapon. Ug ang nahibilin wala na.
GIKAN SA KARAANG BORACAY, WILLIE’S ROCK, MGA BARKONG MAY LAYAG UG ANG MAKAPAHINGANGHA NGA KAANYAG SA WHITE BEACH NAGPABILIN GIHAPON. UG ANG NAHIBILIN WALA NA 21#
# Be compare
Written by: Imi Garcia
ENGLISH
SIARGAO VS. BORACAY, 20 YEARS APART Boracay and Siargao have a 20-year difference when it comes to tourism development. There is still time to learn from our neighbor’s mistakes. As a community or as conscious travelers, we can make Siargao a greener, more sustainable tourism destination. Let’s evaluate how Siargao shares many aspects with Boracay and open future debates. Note: Let’s as well consider that Siargao is 44 times bigger than Boracay. FIRST STEPS ON THE WORLD STAGE The beginning of the development of both islands started in similar ways, as both were featured on international channels exposing them to the World Stage, although the period was different.
BACKPACKERS’ ERA
INVESTORS
Back when development started, both islands were very hard to reach, consequently, the tourism was mainly backpacking.
Obviously, both islands had so much potential and investors did not take long to see business opportunity.
• D uring the ‘80s Boracay was visited by mostly backpackers looking for a budget getaway, away from the mainstream. Cheap local nipa style accommodation and local food were on the order of the day. • F rom the late ‘90s to 2010, Siargao was also visited by backpackers looking for uncrowded lineups away from the known worldwide surf spots. COMMUNITY A difference we have seen talking with the locals and foreigner resident of Boracay is that:
• B oracay was featured in the ‘70s in two movies: “The Losers” and “Too Late The Hero”.
• B oracay did not have a tight relation between locals and foreigner residents as most travellers stayed only a few days on the island. So in some way, it was easier to open unregulated businesses as no one was there to tell them what was wrong and what was right.
•S iargao was featured in 1993 on Surfer’s Magazine and was categorized as the “Ten Best Surf Trips of All Time”.
•S iargao has a strong and united community, it is able to resist, unite and face the upcoming problems.
• I n Boracay during the ‘90s the first resorts started to be built, Shangri-La was one of the firsts. • I n Siargao it was not until late 2010 that bigger and more expensive resorts settled down, although until now, no international resorts have set foot in Siargao. MASTER PLAN • I n the ‘90s a US-consultant was hired by the government of Boracay to come up with a master plan. Although it was put together it was never implemented. • I n 2018 in Siargao, the urban planners Palafox were also hired to write down a master plan for the long term development of the island. INTERNATIONAL AWARDS • D uring the following years Boracay received many awards, and in 2012, it was declared the “World’s Best Island” by Travel + Leisure. Since then tourism grew exponentially. • I n 2018, Siargao was awarded as the “Best Island in Asia” by Conde Nast Traveler Magazine. THE CRACK DOWN What came next for Boracay was what really “mutilated” the island. “Tourism grew explosively, but the infrastructure to support this growth did not keep up”, as said in the article “Timeline of Boracay”. The huge sewage and waste problem got the island to be closed for six months.
22#
What will happen to Siargao is still to be determined
T HETOWEL SHO PSIA RGAO
ONLINE EDITION
AVAILABLE ON
www.besiargao.com BESIARGAO
# Be compare BISAYA
SIARGAO VS. BORACAY, 20 KA TUIG NGA KALAHIAN Ang Boracay ug Siargao adunay 20 ka tuig nga deperensiya sa kalamboan sa turismo. Aduna gihapoy panahon para makat-on sa mga sayop sa atong silingan. Isip komunidad o mahunahunaong magbabyahe, makahimo kita nga ang Siargao mas lunhaw, mas mapadayonon nga destinasyon sa turismo. Atong tukion giunsa sa Siargao pag-ambit og mga aspeto sa Boracay ug mag-abli ug mga debate sa kaugmaon. MGA UNANG TUNOB SA KALIBOTANONG ENTABLADO Ang sugod sa paglambo sa duha ka isla nagsugod sa samang paagi, ang duha napagawas sa internasyonal nga tsanel ug nagpadayag kanila sa Kalibotanong Entablado, apan lahi ang panahon. •A ng Boracay gipagawas niadtong 70 sa duha ka pelikula: “The Losers” ug “Too Late The Hero”. • Ang Siargao gipagawas niadotng 1993 sa Surfer’s Magazine ug gikategoriya isip “Ten Best Surf Trips of All Time”.
PANAHON SA MGA BACKPACKERS
ANG MASTER PLAN
Kaniadtong nagsugod pa lamang paglambo, ang duha ka isla lisod abton, mao nga ang turismo sagad backpacking.
•S a 90 usa ka magtatambag taga US ang gibayran sa gobyerno sa Boracay para maghimo og master plan. Bisan nahimo kini, wala gihapon gayod kini mapatuman.
•A tol sa 80 ang Boracay gibisita sagad sa mga backpackers nga nangita og barato nga laagan, layo sa uso. Baratong lokal nga payag nga nipa ang kapuy-an ug lokal nga pagkaon ang anaa sa adlaw. •G ikan sa ulahi nga 90 ngadto sa 2010, ang Siargao gibisita usab sa mga backpackers nga nangita og mingaw nga lineups layo sa mga surf spots nga nailhan sa tibuok kalibotan. KATILINGBAN Usa ka kalahian nga nakita namo sa pakig-istorya sa mga lokal ug langyaw nga residente sa Boracay: • Ang Boracay walay hugot nga relasyon tali sa mga lokal ug langyaw nga residente kay sagad sa mga magpapanaw mobisita lamang sulod sa pipila ka adlaw. Mao nga mas dali mag-abli og wala mabantayan nga mga negosyo kay walay mosulti kanila nga unsay sayop ug unsay sakto. •A ng Siargao adunay hugot ug nagkahiusa nga katilingban, nga makasukol, magkahiusa ug mag-atubang sa mga umaabot nga mga problema MAMUMUHUNAN Tataw nga ang duha ka isla adunay dakong potensyal ug ang mga mamumuhunan wala magdugay para makit-an ang oportunidad sa negosyo. •S a Boracay atol sa 90 dihang gisugdan paghimo ang mga unang resort, ang Shangri-La mao ang usa sa labing una.
24#
•S a Siargao dili pa hangtod sa kataposang 2010 nga ang mga dagko og mas mahal nga mga resort nakapahimutang, hangto dkaron, walay internasyonal nga mga resort nga naabot sa Siargao.
• Sa 2018 sa Siargao, ang mga siyudanong tigplano nga PalafoxI gibayran para mohimo og master plan sa madinugayon nga pagpalambo sa isla. INTERNASYONAL NGA MGA PASIDUNGOG •A tol sa mosunod nga mga tuig ang Boracay midawat og daghang mga award, ug sa tuig 2012, gideklarar kini isip “Kinanindotang Isla sa Kalibotan” sa Travel + Leisure. Sukad niadto ang turismo midako og pila ka pilo. •S a tuig 2018, ang Siargao gipasidunggan isip “Kinanindotang Isla sa Asya” sa Conde Nast Traveler Magazine. ANG PAGBADLONG: Ang sunod nahitabo sa Boracay mao ang “nakapaguba” gayod sa isla. “Ang turismo mibuto pagdako, pero ang imprastruktura nga moabag niini nga pagtubo wala nakapas”, sumala sa artikulo “Timeline of Boracay”. Ang dako nga problema sa imburnal ug basura nakapasira sa isla sulod sa unom ka bulan. Ang mahitabo sa Siargao pagatanawon pa.
Good karma Soap
Making class B A S I C C O L D P R O C ES S
Ev e r y s a t u rd a y 1 p m t o 4pm S
OL + 63 (0) 915 984 12 33 (C ay e) TO NS LS EATIO A I G o o d K a r ma N a t ur als ER CR AT M UR G YO DIN ME U L O INC KE H TA
# Be mystic
Written by: Christophe Bariou
ENGLISH
TALES FROM THE PHILIPPINES EPISODE 5
Every month since the beginning of this year, we shared with you a new saga of articles: Tales from the Philippines. The Philippines is the only Christian country in Asia and one of the most devoted in the world. This unique devotion is impressive even to historic Christian countries like Italy, France or Spain, especially when some Filipinos crucify themselves during Holy Week. Surprisingly though, Filipinos are also very superstitious and many ancient (or pagan as some would say) beliefs, are still strong in our culture. Every month, we will tell you all about some of the scariest, strangest, yet most popular Filipino monsters or creatures.
NOT SPOOKED YET? Stay tuned next month to discover everything about other Filipino creatures…
28#
SIGBIN
MATRUCULAN
The Sigbin is a terrifying creature that is pictured differently depending of the region of the Philippines. Most of the time, they are pictured as a black hornless goat demon but also as a sort of reptilian crow and even a hybrid kangaroo/bat. The Sigbin usually walks backwards or crabwalks, his forelegs are much longer than the back ones and his head is hanging between them: a true horrifying scene. They are nocturnal creature sucking blood of their victim, hiding in their shadows. They are particularly attractive to lost children at night because they are easier to grab. In 2005, scientists in Borneo discovered a black “cat-fox-like carnivore” with front legs longer than forelegs that seems to match with the descriptions of the Sigbin.
The Matruculan is a kind of invisible ghoul that eat fetuses. Impossible to detect, they will usually come into a house looking for a virgin girl, impregnate her without her noticing anything. The mysterious pregnancy will go on until the Matruculan comes back, also at night, and rip the woman’s womb to eat the fetus, killing her during the process. The story differs on if the monster also eats the mother at the same occasion. There is no proven way to stop a Matruculan except this one. As soon as the mother is in labor, the custom is that the husband should, from time to time, swing a butterfly knife on top of the belly of his wife… A trick that is undeniably as scary as the Matruculan itself.
ENGKANTO Defining and describing an Engkanto is very difficult. Their name comes from the Spanish word translated as “enchanted”. They are environmental spirits very close to humans, they can be both sex, they age and can get sick. They are able to use portals to travel. Generally described as good looking and very charismatic personas, they also have super powers. An Engkanto can be good or bad, they can either grant people super abilities, especially if they fall in love with you. However some of them can cause depression, coma and illnesses if they feel like it. In some places, it is customary for Filipino fishermen to offer meat and other delicacies to the Engkanto by throwing them into the sea, after a day’s bountiful catch.
Be mystic # BISAYA
MGA SUGILANON GIKAN SA PILIPINAS IKA-LIMA NGA BAHIN
Matag bulan gikan sa sugod niinig tuiga, nagpaambit kami ninyo og bag-ong serye sa mga artikulo: Mga Sugilanon gikan sa Pilipinas. Ang Pilipinas mao ang nag-inusarang Kristiyanong nasod sa Asya ug usa sa labing deboto sa kalibotan. Makapahingangha kining linahi nga debosyon bisan sa mga karaan nga Kristiyanong nasod sama sa Italya, Pransiya o Espanya, labi na nga adunay ubang mga Pilipino nga magpalansang inig Semana Santa. Pero makatingala hinuon nga ang mga Pilipino matuo-tuohon usab ug daghang mga kinaraan, o pagano pa matod sa uban, nga mga pagtuo ang kusog gihapon sa atong kultura. Matag bulan, magsugilon kami ninyo og pipila sa labing makahadlok, kahibulongan apan sikat nga mga Pilipinong ungo o linalang.
WALA PA KA MAHADLOK? Pagpabilin para sa sunod bulan aron mahibal-an pa tanan mahitungod sa uban nga Pilipinong linalang...
SIGBIN
MATRUCULAN
Ang Sigbin usa ka makahahadlok nga linalang nga gihulagway sa lain-laing paagi depende sa rehiyon sa Pilipinas. Kasagaran, sila gihulagway nga itom walay sungay nga demonyong kanding apan usab usa ka reptil nga uwak ug bisan gani sagol kangaroo/kwaknit. Ang Sigbin sagad maglakaw pina-bali o pina-alimango, ang iyang tiiil sa atubangan mas taas kaysa tiil sa luyo ug ang iyang ulo magbitay sa tunga-tunga: makahahadlok gayod nga talan-awon. Pang-gabii sila nga mga mananap ug nagsuyop og dugo sa ilang biktima, nagtago sa anino. Sila ganahan gayod og mga nasalaag nga mga bata sa gabii kay dali lamang sila sakmalon. Sa 2005, ang mga siyentipiko sa Borneo nakadiskubre og itom nga “iring-singgalong nga mokaon og karne” nga adunay atubangang tiil nga mas taas kaysa luyong tiil nga nihaom sa deskripsiyon sa Sigbin.
Ang Matruculan usa ka dili makita nga ungo nga mokaon og mga puya. Imposible nga makita, sila sagad mosulod sa balay og mangita og birhen nga babaye, pamabdosan siya nga dili siya makabantay. Ang misteryoso nga pagkamabdos magpadayon hangtod mobalik ang Matruculan, inig ka gabii, ug tangtangon ang matris sa babaye para kan-on ang puya, mapatay usab siya sa proseso. Ang istorya naglahi kon ang ungo mokaon ba usab og apil sa inahan sa samang higayon. Walay pamaagi nga mahunong ang Matriculan gawas niini. Samtang tali-anak ang inahan, ang gawi mao nga ang bana kinahanglan maglabyog-labyog og balisong ibabaw sa tiyan sa iyang asawa… Usa ka buhat nga sama kahadlok sa Matruculan mismo.
ENGKANTO Ang pagtakda ug paghulagway sa Engkanto lisod kaayo. Ang ilang pangalan gikan sa Kinatsila nga pulong nagpasabot “gilamat”. Sila mga espiritu sa kinaiyahan nga duol sa mga tawo, mamahimo usab sila sa duha ka mga katawohon, manigulang ug mamahimong masakit. Mamahimo silang maka-abli og mga portal para mobyahe. Kasagaran, gihulagway sila isip maanyag ug may karismatikong persona, aduna usab silay mga gahom. Ang usa ka engkanto mahimo nga maayo o daotan, pwede sila maghatag sa mga tawo og espesyal nga abilidad, labi na kon mahigugma sila nimo. Apan ang uban kanila maghinungdan og depresyon, koma ug mga sakit kon ganahan sila. Sa ubang lugar, sagad sa mga Pilipinong mananagat nga mohatag og karne ug ubang pagkaon sa Engkanto pinaagi sa paglabay niini ngadto sa dagat, human sa adlaw nga daghang dinakpan.
29#
Be tuned #
BE A VOLUNTEER Grom Nation: Empowering kids Help challenge social issues by sharing life skills and life knowledge to the youth of siargao. Contact: Instagram: @gromnationsiargao Kermit Siargao and The Sun Crew Join their twice a month beach cleanup. To know the date and time, follow @kermitsiargao on Instagram. Join the crew and spend a different day with the community of Siargao. Contact The Sun Crew: +63 912 059 8781 Instagram: @TheSunCrew Facebook: TheSunCrew SEA Movement: Environmental awaerness Saturday: Join their Beach Clean-Up and have fun with the SEA patrol crew. Follow them on Instagram to find out the exact time and meeting point. Contact: +63 995 877 2389 seamovementph@gmail.com Instagram: @s.e.a.movement. Siargao Masaya: Access to Education Saturday: Go around the island with their mobile library and have a charming time story-reading to the kids. You can also donate to the organization or sponsor a child school year. Meet the crew at 8am at the market. Contact: +63 939 431 8886 Facebook: SiargaoMasaya The Sun Crew: Surf and sustanibility programs They clean the beach in Pacifico every saturday, followed by surf lessons with the local children. Meeting point: Wemar’s Surf Shop at 9am. Contact: +63 912 059 8781
USEFUL INFO WHILE IN SIARGAO
BOATS From Dapa to Surigao City • MV Yohan – 4:30am • Fortune Angel – 5am (Fast Ferry) • MV Yohan - 11:30am • LQP Express - 12pm • Evaristo and Sons – 1:30pm From Surigao City to Dapa • Montenegro - 5am • Fortune Angle 1 - 5:30am • MV Yohan - 6am • MV Yohan - 10:30am • Montenegro - 11am • Fortune Angel 2 - 11:30am • Evaristo and Sons - 3am From Cebu to Surigao City • Medallion Transport - 8pm (Monday, Wednesday and Friday) • Cokaliong - 7pm (Everyday) From Surigao City to Cebu • Medallion Transport - 8pm (Tuesday, Thursday and Sunday) • Cokaliong - 7pm (Everyday) Note: d ue to weather conditions, national festivities and other events the time schedules may change.
VISA SERVICES Surigao City, (086) 310-0800 Open from Monday to Friday 8:30am to 18:30 pm
HOSPITAL •G eneral Luna Emergency Clinic 24/7, located in Purok 4 close to Palawan Shop +63 918-926-3112 • Dapa District Hospital +63 948 900 6922 (Not visiting on Saturday and Sunday) • P ilar District Hospital
PHARMACY •G eneral Luna, Purok 1, 100 m away from the municipal hall • I n Dapa, near the terminal
EMERGENCY NUMBER • Police Chief Inspector +63 998 967 4823 • Municipal Police (GL) +63 998 549 4147 • Ambulance (GL) +63 949 960 6643 • Coast Guard +63 917 821 4072 • Fire Protection +63 998 590 4303 • Island Doctors Clinic (GL) +63 917 848 4357 • Veterinary (GL) +63 935 676 8655
ATM • D BP in GL across the Roman Catholic church • D BP in Dapa town • Western Union Service, National Highway in GL • E ast West Bank, in Dapa town
POST OFFICE
MONEY EXCHANGE
Every municipality on the island has one.
• Palawan shop
31#
0946 320 68 71
T
O
ST R E
RE
A SP
ES S E
SAGE AN S A D
M
Pob. 5 General Luna Siargao Island
EF R E S H
E
S
R
R
essemassageandspa@gmail.com
NEW BRANCH NOW OPEN Pob.4 Dapa-General Road Siargao Island 0948 057 91 18
Open 11 am - 10 pm daily
# Be low & high JUNE
Be a player # Tides for Port Pilar
LT▼
HT▲
LT▼
HT▲
COEFF.
1
22:54
4:21
10:51
17:09
82
2
23:32
4:55
11:27
17:48
87
3
-
5:30
12:04
18:28
89
4
0:09
6:06
12:42
19:09
89
5
0:48
6:44
13:22
19:51
85
6
1:29
7:24
14:05
20:36
79
7
2:14
8:08
14:51
21:26
72
8
3:05
8:58
15:43
22:21
65
9
4:06
9:58
16:41
23:23
61
10
5:21
11:12
17:46
-
60
11
6:44
12:39
18:56
0:29
64
12
8:01
14:06
20:05
1:32
69
13
9:06
15:18
21:06
2:30
75
14
9:59
16:18
21:59
3:20
79
15
10:45
17:08
22:46
4:06
82
16
11:27
17:52
23:29
4:48
83
17
12:07
18:32
-
5:27
82
18
12:44
19:10
0:09
6:05
79
19
13:21
19:48
0:47
6:42
74
20
13:57
20:26
1:25
7:19
68
21
14:34
21:04
2:03
7:56
61
22
15:13
21:46
2:44
8:34
54
23
15:53
22:31
3:29
9:17
48
24
16:39
23:20
4:22
10:07
45
25
17:32
-
5:25
11:09
44
26
18:33
0:15
6:36
12:26
47
27
19:38
1:10
7:45
13:48
52
28
20:38
2:03
8:45
14:59
60
29
21:33
2:52
9:35
15:56
68
30
22:21
3:38
10:21
16:46
76
JULY LT▼
HT▲
LT▼
HT▲
COEFF.
1
23:07
4:21
11:04
17:31
84
2
23:51
5:04
11:46
18:14
89
3
-
5:47
12:28
18:57
92
4
0:35
6:31
13:11
19:40
92
5
1:20
7:16
13:55
20:24
88
6
2:07
8:04
14:40
21:10
82
7
2:59
8:55
15:28
21:58
75
8
3:56
9:52
16:18
22:50
68
9
5:01
10:59
17:14
23:47
62
10
6:14
12:17
18:17
-
59
11
7:30
13:43
19:27
0:47
60
12
8:41
15:03
20:36
1:49
62
13
9:40
16:07
21:37
2:49
67
14
10:31
16:59
22:30
3:42
71
15
11:15
17:42
23:15
4:29
75
16
11:54
18:21
23:56
5:12
77
17
12:30
18:56
-
5:52
77
18
13:05
19:30
0:33
6:29
76
19
13:38
20:03
1:10
7:05
73
20
14:11
20:36
1:46
7:40
68 63
21
14:45
21:09
2:23
8:16
22
15:18
21:45
3:01
8:54
57
23
15:55
22:22
3:43
9:36
52
24
16:36
23:05
4:32
10:25
47
25
17:26
23:57
5:30
11:28
45
26
18:30
-
6:39
12:49
47
27
19:46
0:56
7:52
14:17
53
28
20:57
2:00
8:58
15:30
62
29
21:57
3:01
9:55
16:27
73
30
22:50
3:56
10:45
17:15
84
31
23:37
4:47
11:31
17:59
93
LT▼: low tide HT▲: high tide COEFF.: coefficient full moon new moon
SUDOKU 5
1
6
4 9
2
7
6
1
7
7
9
1
4
7
3 9
7
2
4
6
3
9
5
3 7 8
7
5
6
3
4
CROSSWORDS 1
2
3
4
5
6
7
9
8
10 11 12
13
15
14
16
17
18 19
20
21
DOWN ACCROS Omnipresence 2 Children’s party game 1 Turkish seaport, formely called Smyrna 3 Thin coating 8 Embellished 4 West 9 Spiny desert plants 5 Period of enforced isolation 10 Formal speech 6 Unintelligent 12 Status - Row 7 Methodical procedure 14 Standing apart 11 Shame claim - 29 September 15 Self-important 13 Left high and dry 19 Comedian 14 Grown-up kid 20 Large shell 16 Children’s party game 21 Light beer 17 Festive occasion - Variety of apple 18
33#
MAP
(don't)
SIARGAO ISLAND
Be lost #
ALEGRIA BEACH
TAKTAK FALLS
SANTA MONICA BURGOS
SAN BENITO SAN ISIDRO PACIFICO TAYANGBAN CAVE POOL
SUGBA LAGOON PILAR
MAGPUPUNGKO
ROCKPOOLS ROCKPOOLS
CLOUD 9 TOWER
DEL CARMEN Sayak Airport
GENERAL LUNA
DAPA
GUAM ISLAND DAKU ISLAND NAKED ISLAND
SOHOTON SOHOTON CAVE
s i t s e r the
a secre&t
explore urself ! o y t i d fin
35#