Bergamo Salute - 2024 - 81 - novembre/dicembre

numero

81

Anno 14 Novembre | Dicembre 2024

www.bgsalute.it Poste Italiane spa Sped. in Abb. Postale DL 353/2003 (Conv. in legge 27/02/2004 N.46) Art. 1 comma 1 LO/BG

6

Biologia molecolare NOBEL ALLA RICERCA SUL MICRORNA

22

Stili di vita COME PREVENIRE TROMBOSI E MALATTIE VASCOLARI

24

Alimento PASTA E CARBOIDRATI: SFATIAMO I PREGIUDIZI

72

Politiche sociali LE INIZIATIVE DEL COMUNE DI BERGAMO CONTRO LA SOLITUDINE

Bergamo Salute è sempre con te: leggila integralmente dal tuo computer, tablet o smartphone www.bgsalute.it

18

Nicola Viscardi Donare significa salvare una vita Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 1

DirettorI Sanitari visibili sul sito www.dottluis.it

numero

81

) EDITORIALE 5 Cari lettori ) SPECIALITÀ A-Z 6 Biologia molecolare Nobel per la medicina alle ricerche sul microRNA 10 Endocrinologia Adenoma ipofisario.

Un raro tumore dell’ipofisi 14 Oncologia Tumore del retto.

In alcuni casi si guarisce anche senza chirurgia ) PERSONAGGIO 18 Nicola Viscardi ) IN SALUTE 22 Stili di vita Le buone abitudini che salvano la vita 24 Alimentazione Un piatto di pasta rende davvero felici 26 Alimento Semi di chia.

Un alleato contro il colesterolo ) IN ARMONIA 28 Psicologia Nomofobia.

La paura di rimanere disconnessi 30 Coppia Coppia aperta, quasi spalancata? ) IN FAMIGLIA 32 Dolce attesa Ecco come la gravidanza “modifica” il cervello

Anno 14 Novembre | Dicembre 2024

34 Bambini L’autoregolazione emotiva nei bambini 36 Ragazzi Salute mentale e dipendenze.

I giovani in Lombardia sono più a rischio 38 Anziani Alzheimer. Sintomi, cure e speranze future ) IN FORMA 40 Fitness Mobility Cross Cardio.

La nuova ginnastica consapevole 42 Bellezza Il potere del freddo.

Pelle più giovane e luminosa con la crioterapia ) RICETTA 48 Strudel saraceno al cavolo nero ) RUBRICHE 51 Animali Attenti ai botti di Natale!

54 Altre terapie Prince, il medico a quattro zampe arriva in terapia intensiva

60 Malattie rare Eritrocheratodermia simmetrica progressiva 62 Onlus A Torre Boldone un insieme di cuori che battono per la solidarietà 68 Il lato umano della medicina Celebra la guarigione superando a nuoto lo Stretto di Messina 70 Testimonianza Da Capo Nord a Capo San Vincent, per beneficenza ) POLITICHE SOCIALI 72 Promuovere la salute mentale in città ) PROFESSIONI SANITARIE 76 Ferite difficili? No grazie! ) REALTÀ SALUTE 79 ALP Life 81 In Cammino Coop Sociale Allegato centrale: Amici di Bergamo Salute

) VIAGGI DELLA SALUTE 56 Mare d’inverno al caldo delle Canarie ) DAL TERRITORIO 58 Farmacie Alimentarsi in modo consapevole

PARTECIPANTI ALLA FONDAZIONE ITALIANA PER L’EDUCAZIONE ALIMENTARE

Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 3

EDITORIALE Cari lettori, ci avviciniamo alla fine di un altro anno, un periodo che spesso invita a fare bilanci e nuovi propositi. I mesi invernali offrono momenti di transizione, in cui la natura rallenta il suo ritmo e ci regala un’opportunità preziosa: riflettere e prenderci del tempo per noi stessi, per ascoltare il nostro corpo e la nostra mente e prepararci a ciò che verrà.

In questo numero vogliamo offrirvi spunti e ispirazioni per affrontare con serenità e consapevolezza questa fase dell’anno. Il benessere è un equilibrio delicato che va coltivato ogni giorno, con piccoli gesti di cura personale che ci aiutano a mantenere energia e positività anche quando le giornate si accorciano e gli impegni sembrano moltiplicarsi.

La salute, come sappiamo, è un cammino fatto di ascolto e di scelte consapevoli. Questo non significa stravolgere le proprie abitudini, ma piuttosto ritagliarsi del tempo per sé, anche in mezzo alla frenesia quotidiana. Un tempo per il riposo, per ricaricarsi, per riflettere su ciò che ci fa stare bene davvero.

Vi invitiamo, dunque, a scoprire tra le parole dei medici e dei protagonisti di questo numero stili di vita consapevoli e considerazioni che possano guidarvi verso un approccio equilibrato e sereno al benessere, che sia sostenibile nel lungo termine e che vi accompagni anche oltre le festività.

L’importanza di vivere la salute con consapevolezza non è mai stata così evidente come in questo periodo storico: ogni passo

verso una maggiore cura di sé è un investimento per il nostro futuro.

Vi auguriamo una buona lettura e un periodo di serenità e benessere che si prolunghi ben oltre le Feste, per tutto l’anno che verrà.

Buon Natale e buon 2025!

CLAUDIO GUALDI Direttore Responsabile

Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 5

SPECIALITÀ A-Z

BIOLOGIA MOLECOLARE

Nobel per la medicina alle ricerche sul microRNA

∞ A CURA DI IVANA GALESSI

Dalle scoperte dei due Biologi americani Ambros e Ruvkun, nuove prospettive per la cura delle patologie genetiche e degenerative Il Premio Nobel per la Medicina 2024 è stato assegnato ai ricercatori americani Victor Ambros e Gary Ruvkun, pionieri nello studio dei microRNA, molecole di RNA che giocano un ruolo cruciale nella regolazione dell’espressione genica. Le loro scoperte rappresentano una pietra miliare nel campo della biologia molecolare e offrono nuove speranze per il trattamento di numerose patologie genetiche e degenerative.

UN VIAGGIO INIZIATO CON IL VERME CAENORHABDITIS ELEGANS La storia di questa rivoluzionaria scoperta ha inizio negli anni ‘80, quando Ambros e Ruvkun erano post-dottorandi nel laboratorio

di Robert Horvitz, Premio Nobel per la Medicina nel 2002. In quel periodo, i due scienziati stavano studiando un organismo relativamente semplice, il verme nematode Caenorhabditis elegans, lungo solo un millimetro ma dotato di vari tipi cellulari simili a quelli degli organismi complessi. Grazie a C. elegans, un organismo modello eccellente per gli studi genetici, Ambros e Ruvkun riuscirono a osservare mutazioni nei geni lin4 e lin-14, che influenzavano il corretto sviluppo temporale delle cellule. Ambros scoprì che il gene lin-4 non codificava una proteina, ma piuttosto una piccola molecola di RNA. Questo fu un risultato sorprendente, poiché fino ad allora si credeva che l’RNA servisse esclusivamente come

6 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

messaggero per la sintesi proteica. Il gene lin-4, al contrario, produceva un piccolo RNA capace di inibire l’espressione di un altro gene, lin-14. Contemporaneamente, Ruvkun dimostrò che questa regolazione avveniva a livello post-trascrizionale: non impediva la produzione dell’RNA messaggero (mRNA), ma ne bloccava la traduzione in proteina

LA SCOPERTA DEI MICRORNA: UNA NUOVA DIMENSIONE DELLA REGOLAZIONE GENICA Nel 1993, i due scienziati pubblicarono i loro risultati sulla rivista Cell. La scoperta di questa nuova classe di piccole molecole regolatrici, i microRNA, rivelava un meccanismo del tutto nuovo di controllo genico. Il microRNA

lin-4, scoperto da Ambros, si legava a sequenze complementari presenti nell’mRNA di lin-14, impedendo così la produzione della proteina lin-14. Questa regolazione mediata da RNA era un concetto radicalmente nuovo per l’epoca. Inizialmente, la scoperta fu accolta con scetticismo.

Si pensava che i microRNA fossero un’anomalia limitata a C. elegans, un organismo troppo semplice per avere implicazioni rilevanti negli organismi complessi come l’uomo. Tuttavia, nel 2000, Ruvkun identificò un altro microRNA, chiamato let-7, presente non solo nei vermi ma anche negli esseri umani e in altre specie animali.

Questo segnò una svolta epocale: il meccanismo dei microRNA era universale e coinvolgeva tutti gli organismi multicellulari, aprendo la strada a una comprensione molto più profonda della regolazione genica.

IL RUOLO FONDAMENTALE DEI MICRORNA NEGLI ESSERI UMANI Da allora, la ricerca sui microRNA è fiorita, portando alla scoperta di migliaia di queste piccole molecole nell’uomo. Si è scoperto che i microRNA non sono solo coinvolti nel normale sviluppo cellulare, ma anche in numerosi processi patologici. Questi piccoli regolatori possono controllare l’espressione di centinaia di geni e svolgono un ruolo chiave in processi cellulari vitali, come la proliferazione, la differenziazio-

ne e l’apoptosi. In particolare, l’alterazione della funzione dei microRNA è stata associata a diverse malattie, tra cui cancro, malattie neurodegenerative e disturbi cardiovascolari. I microRNA agiscono come “interruttori” molecolari che possono accendere o spegnere l’espressione genica in modo molto preciso, e un malfunzionamento in questo delicato equilibrio può portare alla malattia. Ad esempio, in alcune forme di cancro, i microRNA possono essere sovraespressi o repressi, alterando la regolazione di geni coinvolti nella crescita e divisione cellulare.

IMPLICAZIONI TERAPEUTICHE: IL FUTURO DELLA MEDICINA Le implicazioni terapeutiche di questa scoperta sono enormi. La capacità di manipolare i microRNA offre la possibilità di correggere errori genetici alla base di numerose malattie. Attualmente, sono in corso studi clinici per sviluppare terapie a base di microRNA per il trattamento di tumori, malattie autoimmuni e malattie cardiache.

L’idea è quella di creare terapie basate su microRNA sintetici o su inibitori specifici che possano modulare la loro attività nei pazienti. Un esempio concreto è rappresentato dalla possibilità

Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 7

SPECIALITÀ A-Z

BIOLOGIA MOLECOLARE

di utilizzare i microRNA come biomarcatori per diagnosticare precocemente alcune malattie.

Poiché queste molecole possono essere rilevate nei fluidi corporei come sangue e saliva, potrebbero offrire un mezzo non invasivo per identificare la presenza di malattie in fase iniziale. Inoltre, terapie mirate sui microRNA potrebbero essere utilizzate per prevenire la progressione di malattie genetiche, aprendo la strada a trattamenti personalizzati basati sul profilo genetico del paziente.

UN’EREDITÀ SCIENTIFICA E UN FUTURO PROMETTENTE Il contributo di Ambros e Ruvkun ha segnato una svolta epocale nel campo della genetica e della biologia molecolare. La loro scoperta ha aperto un nuovo capitolo nella comprensione della regolazione

genica, offrendo nuove prospettive per la cura di malattie complesse e difficili da trattare. Oggi sappiamo che esistono più di 2500 microRNA nell’uomo, e che essi regolano almeno il 60% dei geni del nostro genoma. Questi piccoli RNA rappresentano una componente essenziale del “dialogo” molecolare che avviene all’interno delle nostre cellule, coordinando e affinando le reti di espressione genica che determinano lo sviluppo e il funzionamento di tutti gli organismi multicellulari. Con la crescente comprensione del ruolo dei microRNA nelle malattie, si apre un futuro in cui la medicina potrà sfruttare questi piccoli regolatori per sviluppare terapie sempre più efficaci e personalizzate. La scoperta di Ambros e Ruvkun continuerà a influenzare la ricerca e la medicina per decenni, offrendo

8 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

nuove speranze per la cura delle malattie genetiche e altre patologie finora incurabili. In conclusione, il Premio Nobel assegnato a Victor Ambros e Gary Ruvkun celebra una scoperta che ha rivoluzionato la biologia moderna e ha gettato le basi per una nuova era nella cura delle malattie attraverso la comprensione e il controllo della regolazione genica.

Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 9

SPECIALITÀ A-Z

ENDOCRINOLOGIA

Adenoma ipofisario: un raro tumore dell’ipofisi ∞ A CURA DELLA DOTT.SSA NAZARENA BETELLA

Sintomi e cura della lesione intracranica che colpisce la ghiandola endocrina che si trova alla base del cervello.

L’adenoma ipofisario costituisce il 10-15 per cento di tutti i tumori intracranici e ha una incidenza di 3-4 nuovi casi per 100.000 individui ogni anno: si tratta quindi di una patologia relativamente rara (Fonte: Fondazione AIRC per la Ricerca sul Cancro, marzo 2023). Ma di cosa si tratta nello specifico?

CHE COS’È L’ADENOMA IPOFISARIO? Gli adenomi ipofisari sono lesioni benigne che occupano spazio all’interno della sella turcica (struttura ossea alla base del cranio che contiene la ghiandola ipofisaria) e prendono origine dalla parte anteriore della ghiandola, denominata adenoipofisi. Sono le lesioni più

10 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

comuni nella regione sellare e rappresentano il 10-15% dei tumori intra-cranici. Gli adenomi ipofisari possono anche presentarsi come reperto incidentale alla risonanza magnetica nucleare (RMN) encefalo eseguita per altre ragioni (presente sino al 20% nei soggetti sani senza problemi di funzionalità ipofisaria).

Attualmente gli adenomi ipofisari si distinguono in base a tre criteri: > dimensioni; > localizzazione e invasione delle strutture circostanti; > capacità secretoria.

In base alle dimensioni si distinguono in: microadenomi (inferiori a 1 cm di diametro), mesoadenomi (intorno a 1 cm di diametro), macroadenomi (superiori a 1 cm di diametro), adenomi giganti (maggiori di 4 cm di diametro); in base alla localizzazione si distinguono in intra- ed extra-sellari; in base alle caratteristiche secretorie: in adenomi clinicamente non funzionanti, in cui le cellule tumorali non producono sostanze

ormonalmente attive, e adenomi secernenti, in cui l’ipersecrezione ormonale causa sindromi cliniche tipiche: > PRL (prolattina) secernente: oligo-amenorrea (irregolarità dei cicli mestruali in senso di rarefazione o assenza completa) e galattorrea (secrezione lattescente spontanea o provocata) nella donna; disfunzione erettile (impotenza) nell’uomo; > GH (ormone della crescita) secernente: acromegalia/ gigantismo; > ACTH (adrenocorticotropo) scernente: ipercortisolismo sistemico (malattia di Cushing); > TSH (tireotropo) secernente: ipertiroidismo/tireotossicosi.

COME PUÒ ESSERE INDIVIDUATO L’ADENOMA IPOFISARIO? Gli adenomi ipofisari devono essere differenziati da altre lesioni della regione ipotalamo-ipofisaria e dai casi di iperplasia ipofisaria che si osservano in condizioni fisiologiche come la pubertà, la gravidanza e l’allattamento. Il processo diagnostico va a ricercare: > Segni e sintomi clinici da ipersecrezione ormonale, confermati da dosaggi ormonali di laboratorio su prelievo ematico, salivare o urinario e dopo test di soppressione specifici; > Segni e sintomi causati dall’effetto “massa”

(da compressione): quali iposecrezione ormonale (minor funzionalità della restante ipofisi sana), sintomi neuro-oftalmologici come alterazioni del campo visivo o riduzione dell’acuità visiva, cefalea, diplopia (visione doppia) e ptosi palpebrale (per estensione laterale dell’adenoma); > Sintomatologia endocrina di tipo funzionale: inibizione/attenuazione della funzionalità di un altro asse ipofisario per azione diretta dell’eccesso ormonale (di cui l’ipogonadismo è il più frequente), la cui probabilità di recupero (reversibilità funzionale) è maggiore dopo guarigione dalla malattia rispetto alla compressione organica, e comunque dipendente dalla durata del deficit.

Lo specialista potrà richiedere l’esecuzione di esami strumentali quali: > risonanza magnetica (RMN) della ghiandola ipofisaria senza e con mezzo di contrasto (gadolinio); > esame del Campo visivo e Test di Hess-Lancaster, con il quale viene valutata la presenza di diplopia, quando presenti anomalie della motilità degli occhi.

LE TIPOLOGIE DI TRATTAMENTO:

ORTOPEDIA TECNICA

DOTT.SSA NAZARENA BETELLA Specialista in Endocrinologia e Malattie del Metabolismo Humanitas Gavazzeni, Bergamo

MEDICO, CHIRURGICO, RADIOTERAPICO, ORMONALE Trattamento medico La terapia medica può rappresentare la prima scelta di trattamento per l’adenoma ipofisario prolattino-secernente (prolattinoma), in cui i farmaci dopamino-agonisti (quali la cabergolina) oltre ad abbassare i livelli circolanti di ormone, possono ridurre le dimensioni della massa fino a riassorbirla completamente. Negli altri tipi di adenoma la terapia medica è di seconda scelta. Possono essere utilizzati analoghi della somatostatina in caso di adenoma GH e TSH secernente, un antagonista recettoriale del GH (pegvisomant) in caso di adenoma GH-secernente (acromeglia/gigantismo) non responsivo alle prime linee di trattamento, e farmaci che agiscono direttamente sulla steroidogenesi corticosurrenalica (produzione

salti cammini balli corri

GASPARINI ...e i piedi?

RICEVE SU APPUNTAMENTO Via Milano, 57 • Bonate Sopra (BG) Tel. 349 1530887 www.ortopediatecnicagasparini.it

• Analisi computerizzata del passo e della corsa • Scansione 3D del piede • Scarpe su misura • Impronta dinamica del piede PLANTARI • su misura • dinamici • sensomotori • computerizzati posturali Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 11 LABORATORIO DI PRODUZIONE INTERNA

SPECIALITÀ A-Z

ENDOCRINOLOGIA

ormonale da parte della corticale della ghiandola surrenalica) nei casi di adenoma ACTH-secernente (malattia di Cushing).

Trattamento chirurgico La terapia neurochirurgica è indicata in tutti gli adenomi secernenti di qualsiasi dimensioni (alternativa valida anche nei casi di prolattinomi non responsivi alla terapia con cabergolina o in cui il paziente non tolleri o rifiuti la terapia medica) e va presa in considerazione per gli adenomi non secernenti che causano deficit funzionali o disturbi compressivi “da effetto massa” oppure che mostrano un trend di accrescimento significativo nel tempo. L’intervento avviene in genere per via transnasosfenoidale (TNS) con due metodologie distinte: TNS metodo microscopico o TNS metodo endoscopico. Solo raramente in casi particolarmente invasivi l’intervento richiede un approccio trans cranico (TC).

Trattamento radioterapico Il trattamento radioterapico va riservato ai casi di dimostrata ricrescita tumorale del residuo

post-chirurgico e/o in quei pazienti con elevato rischio operatorio in caso di re-intervento.

La terapia radiante può essere stereotassica frazionata o radiochirurgia (gamma Knife). In genere possono essere necessari alcuni anni perché venga ridotta la secrezione ormonale, in ogni caso il paziente va monitorato nel tempo anche per la possibile insorgenza di nuovi deficit funzionali.

Illustrazione della ghiandola pituitaria

12 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

Terapia ormonale sostitutiva Talvolta evidenti semplicemente con un prelievo basale, ma più spesso richiedenti un test di stimolazione per verificarne il deficit funzionale, una volta identificata l’insufficiente produzione di uno o più ormoni ipofisari, va avviata una terapia ormonale sostitutiva per supplire alla parte funzionale danneggiata di porzione di adeno- o neuro-ipofisi sana.

ODONTOIATRIA

WWW.BCLINIC.IT

Dentista Seriate e Stezzano ODONTOIATRIA

WWW.BCLINIC.IT

Dentista Seriate e Stezzano

Ti aspettiamo in clinica!

Siamo aperti dal lunedì al venerdì dalleTi9:00 alle 20:00 con orario continuato aspettiamo in clinica!

Siamo aperti dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 20:00 con orario continuato Igiene dentale Sbiancamento dentale Igiene dentale

Sbiancamento dentale

Sbiancamento dentale Sbiancamento a professionale

4 sedute di igiene per te o 4 sedute di per chi desideri

dentale ,00€ professionale a

igiene per te o ,00€ per chi desideri

97

97

Impianto dentale**

215

00€

,00€

00€

,00€

All on Four ** All on Four **

Impianto dentale**

Arcata dentale

Sostituzione Sostituzione dente mancante dente con uno mancante fisso a

Arcata dentale fissa completa fissa completa su 4 impianti su 4 impianti

con uno fisso a

1.097 1.097

6.797 6.797

,00€

Scansiona qr code e compila il form, ti ricontattiamonoi noi Scansiona il qr ilcode e compila il form, ti ricontattiamo

Montichiari Calolziocorte (BS)(BS) Calolziocorte (LC) (LC)Montichiari Via Brescia, 22 030 Corso Europa, 80 0341 Via Brescia, 22 030 Corso Europa, 80 0341 91 75 296 18 88 457

296 18 88 457 San.: Dr.ssa Vania Porteri Dir. San.: Dr. Antonio Pappagallo91 75 Dir.

Manerba (BS)

Stezzano (BG) Stezzano (BG)

,00€

,00€

,00€

Scegli la consulenza personalizzata Scegli la consulenza personalizzata

Dir. San.: Dr. Antonio Pappagallo

215

**Iltrattamento trattamento verrà effettuato dove **Il verrà effettuato dove le le condizionicliniche cliniche permettano e, dove condizioni lo lo permettano e, dove richiesto, visita completa di lastra. richiesto,dopo dopouna una visita completa di lastra.

Sarezzo(BS) (BS) Sarezzo

Via A. Antonini, 17 Via Santuario, snc 035 Via A. Antonini, 17 Via Santuario, snc 035 030 23 88 047 00 40 119

030 23 88 047 00 40 Dir. San.: Dr. Luigi Rossetti Dir. 119 San.: Dr. Paolino Campanella

Dir. San.: Dr.ssa Vania Porteri

Dir. San.: Dr. Paolino Campanella

Seriate (BG)

Bussolengo (VR)

Dir. San.: Dr. Luigi Rossetti

Manerba (BS) Via Valtenesi, 43 0365Seriate (BG) Bussolengo (VR)045 Via Nazionale, 122 035 30 Via Verona, 39/B 55 24 00 Via Valtenesi, 43 0365 55 711 122 035 30 Via Verona, 63 17 65939/B 045 Via Nazionale, San.: Dr.ssa Vania Porteri Dir. San.: Dr. Antonino Puccio Resp.

Dir. San.: Dr. Morandini Silvano 55 24 00Dir. 63 17 659 Resp. Odonto.: Dr. Antonio Zani55 711 Odonto.: Dr. Francesco Chiesa Dir. San.: Dr.ssa Vania Porteri Resp. Odonto.: Dr. Antonio Zani

Dir. San.: Dr. Antonino Puccio Resp.

Odonto.: Dr. Francesco Chiesa

Dir. San.: Dr. Morandini Silvano

Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 13

SPECIALITÀ A-Z

ONCOLOGIA

Tumore del retto: in alcuni casi si guarisce anche senza chirurgia

∞ A CURA DI SARA CARRARA

Uno studio dell’Ospedale Niguarda di Milano dimostra che in 1 paziente su 4 con carcinoma del retto si può evitare l’approccio chirurgico tradizionale Un paziente su quattro con carcinoma del retto medio-basso localmente avanzato guarisce completamente anche senza la chirurgia. Questo è quanto condiviso dagli autori dello studio No-Cut, i cui risultati sono stati presentati al Congresso Esmo 2024 tenutosi a Barcellona nel mese di settembre. I ricercatori dello studio - che è stato promosso e realizzato dall’Ospedale Niguarda di Milano - hanno dimostrato che preservare l’integrità del retto, garantendo gli stessi livelli di sicurezza e guarigione dati dall’approccio chirurgico tradizionale, è possibile.

Allo studio, condotto dal 2018 al 2024, hanno partecipato con

radioterapisti, oncologi medici, chirurghi, radiologi, endoscopisti, patologi, biologi, farmacisti, coordinatori di studio, amministrativi e ricercatori in 4 istituzioni in Italia: l’Ospedale Niguarda di Milano (ente promotore), l’Istituto europeo di oncologia (Ieo) di Milano, l’Istituto oncologico veneto (Iov) di Padova e l’Ospedale Papa Giovanni XXIII di Bergamo. A illustrare i dati nel simposio presidenziale ‘Eyes to The Future’ l’oncologo Alessio Amatu di Niguarda: “Gli obiettivi traslazionali di genomica e trascrittomica, presentati per la prima volta al congresso Esmo, riguardano il valore predittivo del Dna tumorale circolante (ctDna, liquid biopsy) e dell’Rna tumorale e sono anch’essi significativi e indicativi

14 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

perché in grado di predire la risposta clinica”.

L’APPROCCIO NO-CUT Nei tumori del retto localmente avanzato, una delle strategie di cura attualmente più utilizzate prevede la rimozione chirurgica della malattia. In particolare, i casi di carcinoma del retto medio-basso localmente avanzato fino al 2017 venivano sempre curati in tutti i casi con chemioradioterapia e chirurgia del retto, e a seguire chemioterapia precauzionale (adiuvante) post-chirurgica per diminuire il rischio di recidiva. Con lo studio No-Cut dell’Ospedale Niguarda, i ricercatori hanno voluto invece indagare l’efficacia di un percorso di cura

che potesse preservare l’integrità del retto garantendo gli stessi livelli di guarigione e sicurezza dati dalla chirurgia. Il protocollo ha previsto la somministrazione preventiva di una terapia più intensa, composta da una prima fase di chemioterapia seguita da una seconda potenziata con radioterapia. Successivamente, se alla rivalutazione clinica strumentale (con esame rettale, risonanza magnetica nucleare, ecoendoscopia rettale e biopsia) veniva evidenziata una remissione clinica completa della malattia, il paziente poteva evitare la chirurgia rettale venendo invece sottoposto a sorveglianza attiva con stretti controlli nel tempo.

I RISULTATI DELLO STUDIO Nello studio in questi anni sono state curate e studiate 180 persone e il risultato clinico è stato che una persona su quattro ha raggiunto la remissione clinica completa che si è mantenuta nel

tempo. Una caratteristica che ha consentito loro di evitare la chirurgia del retto e la colostomia, migliorando sensibilmente la qualità di vita. All’interno dello studio No-Cut, inoltre, sono stati studiati alcuni biomarcatori multiomici (caratteristiche radiologiche e patologiche, ‘radiopatomica’; Dna del tumore e circolante nel sangue, ‘genomica e biopsia liquida’; Rna del tumore, ‘trascrittomica’), con lo scopo di identificare a priori in quali casi fosse possibile evitare la chirurgia del retto o coloro che, non raggiungendo una remissione clinica completa, avrebbero potuto beneficiare in futuro di nuove terapie.

“L’obiettivo principale dello studio - commenta Salvatore Siena, direttore Oncologia dell’Ospedale Niguarda di Milano e principal investigator di No-Cut - è molto innovativo e rilevante per lo sviluppo della terapia senza chirurgia del carcinoma del retto local-

mente avanzato: si tratta di verificare se evitare la chirurgia (il Non-Operative Management, Nom) condizioni il tasso di metastasi del tumore. L’obiettivo principale è stato raggiunto ed è positivo, perché seguendo la Nom la sopravvivenza dei pazienti a distanza di 30 mesi era del 97%, e libera da metastasi. Un risultato ampiamente più favorevole di quanto atteso”. Lo studio No-Cut è finanziato dal grant IG-20685 di Fondazione Airc Ets, da Fondazione Oncologia Niguarda Ets e dal Fondo Divisionale della Struttura complessa Oncologia Falck di Niguarda.

Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 15

PERSONAGGIO

NICOLA VISCARDI

Donare significa salvare una vita

La sagoma in cartone di Nicola Viscardi esposta in negozio durante i mesi del suo ricovero

∞ A CURA DI CLAUDIO GUALDI

Intervista a cuore aperto all’imprenditore Nicola Viscardi, manager del Distretto Urbano del Commercio.

Dall’esperienza della malattia alle iniziative per il Natale a Bergamo Nicola Viscardi, 34 anni, imprenditore, ma anche manager del Distretto Urbano del Commercio di Bergamo, testimonial per la donazione di midollo osseo e coideatore della manifestazione Christmas Design. Prendersi cura della collettività è una vocazione di famiglia…

Conduco con papà Giovanni e zio Roberto l’ottica aperta dal nonno Nicola nel 1957. Lui aveva fondato con altri suoi colleghi l’Ordine dei fotografi professionisti bergama-

schi; mio padre ha fondato negli anni ’80 con altri colleghi Assopto Bergamo, associazione di ottici optometrisi bergamaschi di cui poi mio zio è stato presidente.

Dalla mia famiglia ho sicuramente ereditato una visione del lavoro estesa alla collettività. Da 10 anni a questa parte, sono stato prima vice-presidente e presidente delle botteghe di Borgo Palazzo e fautore nel 2017 dell’allargamento del DUC ai 3 borghi storici Borgo Palazzo, Borgo Santa Caterina, e poi da qualche anno alla guida

18 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

del Distretto Urbano del Commercio che oggi rappresenta circa 1.400 esercizi commerciali. Sui social le persone mi conoscono come @tarkhan: con questo profilo Instagram ho sempre raccontato quello che facevo in maniera ironica e quando mi sono ammalato ho scelto di parlare anche della mia malattia, sia per combattere la paura, sia per far conoscere questa condizione.

Nel 2021, ha scoperto di avere il linfoma di Hodgkin,

un tumore del sistema linfatico.

Com’è accaduto?

Era giugno, avevo una tosse insistente e ho pensato al freddo dell’aria condizionata. Il medico mi ha prescritto TAC ed esami del sangue, così abbiamo appurato che avevo diversi linfonodi ingrossati e una massa sospetta tra i due polmoni. In 15 giorni la situazione è peggiorata, perché i linfonodi premevano sui polmoni dandomi problemi cardiaci e respiratori. La diagnosi è stata linfoma di Hodgkin.

Cosa è successo dopo?

Mi è stato prospettato il protocollo di chemioterapia standard, con una probabilità di guarigione dell’80%. Il linfoma si è ridotto, ma non abbastanza, quindi mi è stato prescritto un ciclo di chemioterapie più forte. Fisicamente ero molto debilitato, con le difese immunitarie annullate dalla cura e tanti effetti collaterali. Sono stato col catetere per un mese e mezzo, a trent’anni… e questa è stata solo una delle complicazioni.

Sono seguite le radioterapie, ma non stavo bene e si è pensato all’autotrapianto, poi al trapianto…

A maggio del 2022 la malattia è tornata in modo prepotente. Dopo una visita cardiologica, mi hanno ricoverato d’urgenza per un mese e mezzo e sono stato sottoposto alla chemioterapia “di salvataggio” e poi alla cura con anticorpi monoclonali. In due settimane sono rinato, poi ho continuato a fare altre terapie

monoclonali e con farmaci che hanno mandato in tilt il mio organismo su diversi fronti. Queste terapie lasciano sempre un prezzo da pagare, ma gli esami diagnostici segnalavano una possibile presenza della malattia e il rischio di aspettare, con un tumore molto refrattario alle chemioterapie, era troppo alto. Così i medici hanno ricominciato a parlare del trapianto da donatore, rischioso ma efficace.

Ed è arrivato il trapianto...

A maggio 2023 ho ricevuto il trapianto dopo pesanti chemioterapie necessarie per poter infondere il midollo osseo con le cellule del donatore evitando il rigetto. Le cellule iniettate si sostituiscono a quelle che non ci sono più e iniziano a produrre globuli rossi, globuli bianchi, piastrine, plasma…

Durante le fasi del trapianto, ho vissuto in una camera sterile in ospedale per circa un mese; dopo la dimissione è partito un percorso di visite, prima più volte a settimana, poi più diradate.

Che significa affrontare un trapianto di midollo?

Il decorso è stato pesante ed ogni cosa, dal mangiare, al cucinare, al dormire, nell’estate del 2023 era diventata un’impresa insormontabile. Dopo la doccia, dovevo riposare per una ventina di minuti per riprendermi dallo sforzo, come se avessi scalato l’Everest! Ho avuto molti effetti collaterali e ho addirittura perso le unghie, tutto

molto splatter! (ride). Ora sto bene e faccio una visita ogni mese e mezzo per controllare il follow up della malattia e del trapianto.

Perché è importante donare?

Per salvare la vita di una persona.

Trovare un donatore compatibile nel database dei potenziali donatori è incredibilmente complesso, il match perfetto in queste situazioni è di una persona su centomila (per capirci, San Siro fa circa settantacinque mila posti a sedere). Con donatori consanguinei è più facile, ma purtroppo mia sorella non è risultata sufficientemente compatibile. Il mio donatore mi ha effettivamente dato una nuova vita. Non so nulla di chi sia, da dove venga, ma quando è stato chiamato ha risposto. Gli ho anche scritto una lettera anonima attraverso il centro trapianti quest’estate, chissà se mi risponderà…

Cosa l’ha aiutata a superare i momenti difficili?

Non ho mai interrotto le mie attività, né al DUC, né in negozio. Tutti mi sono stati vicini. Mia moglie Chiara, la mia famiglia, i colleghi, gli amici mi sono stati veramente d’aiuto anche quando non avevo la forza per parlare o non riuscivo a tenere in mano una forchetta. È stata dura ma, per fortuna, oggi sono qui per raccontarlo.

Quali strutture sul territorio l’hanno supportata di più?

Sono stato curato all’ASST Papa

Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 19

PERSONAGGIO

NICOLA VISCARDI

Giovanni XXIII, in Torre 6. La lista dei ringraziamenti sarebbe lunga: dal primario, il professor Rambaldi, ai dottori dell’ematologia: il dottor Rossi che è stato il mio medico di riferimento per il linfoma, alla dottoressa Grassi, che mi ha seguito nel trapianto, e alla dottoressa Algarotti che mi sta seguendo nelle fasi post-trapianto; sono medici eccezionali, così come tutta la loro equipe di colleghi, dagli infermieri ai giovani dottori specializzandi. Ho trovato grande umanità in reparto e non è scontato. Affrontare la malattia in un contesto di questo tipo ha reso l’impresa meno faticosa.

Come manager del DUC, come ha a cuore la “salute” della città?

Con i soci del distretto abbiamo fatto di tutto per creare un contesto favorevole ai commercianti e mantenere vivo il centro cittadino.

Sostenere i servizi di prossimità significa rendere la città vivibile per tutti, dagli anziani alle famiglie, per migliorare la qualità della vita per chi ama muoversi a piedi, conservare il decoro urbano ed evitare lo spopolamento del centro e il degrado.

positivo, ma chiaramente non basta perché le complicazioni aumentano e quindi la responsabilità di chi amministra è fondamentale nel saper vedere i problemi in un’ottica sempre aggiornata, facilitando l’azione d’impresa privata nel territorio.

Nonostante le rivoluzioni nel mondo del commercio degli ultimi anni e la pandemia, Bergamo è una città dove i commercianti resistono con tenacia.

Bergamo negli anni ha avuto e ha tutt’ora una resistenza imprenditoriale molto forte, al netto degli interventi su eventi, campagne di comunicazione e riqualificazione urbanistica. Rispetto ad altre città di pari dimensioni, Bergamo città mantiene il numero complessivo degli esercizi commerciali, complice un tournover delle vetrine

“La cultura come cura” è il motto con cui lei ha voluto la mostra diffusa di arte e creatività Christmas Design, quest’anno alla seconda edizione, dal 23 novembre al 6 gennaio.

Il DUC da qualche anno organizza le attività del periodo natalizio, consapevole dell’importanza di allestire ad hoc una città in un momento sì carico di significati, ma complicato per il commercio. Una città più viva e accogliente è una città dove si passeggia volentieri e si fa volentieri shopping. È importante prendersi cura della bellezza al di fuori dei negozi per essere più competitivi anche all’interno di essi. Chi decide di fare shopping in città aiuta sé stesso e la città nel tenere le radici ben salde nelle tradizioni e nel tenere accese le luci delle vetrine dei nostri quartieri.

Christmas Design strizza l’occhio alla cultura ma anche all’impresa, perché sono le aziende del territorio a supportare il lavoro dei designer che creano le installazioni esposte per la mostra diffusa.

Il tema di quest’anno è Metamorfosi e trasformazioni, per raccontare nuove soluzioni.

Adattarsi al cambiamento è una sfida quotidiana. Le dinamiche del commercio globale e dell’online impongono di stare al passo con i tempi. La sfida del cambio generazionale, con il know how che possono portare i giovani è altrettanto importante per poterci augurare ogni anno un Buon Natale, ma anche un Natale migliore.

20 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

Luogo di Cura

San Pellegrino Terme (BG) in via De’ Medici, 13

NOVIT

Dott.

Renato Suardi

Radiologo Le prestazioni che vengono eseguite sono: • Ecografia addominale • Ecografia regioni articolari

• Ecografia muscolo-tendinea • Ecografia tiroide • Ecografia tessuti molli Dott. ssa Luisa Musaio

Reumatologa

Si occupa di malattie infiammatorie e degenerative dell’apparato osteo-articolare.

Patologie trattate più spesso: artrite reumatoide, artrite psoriasica, spondilite anchilosante, lupus eritematoso sistemico, connettiviti, malattie infiammatorie muscolari, Dott.

Pietro Bonera

Fisiatra

Medico fisiatra con esperienza ventennale, vanta un’importante attivitá anche dello sport,avendo svolto consulenza presso numerose societá sportive. Da diver come medico specialista presso il servizio di Fisiatria dell’Ospedale di San Giov

CHIAMA E PRENOTA 0345 23441 ORARI DI APERTURA lunedì: 14 - 18 martedì: 9 - 12 / 14 - 18 mercoledì: 9 - 12 / 14 - 18 giovedì: 10 - 12 / 14 - 18 venerdì: 10 - 13

Consulta il nostro sito per conoscere tutti i nostri medici e le nostre prestazioni.

www.coopincammino.it

IN SALUTE

STILI DI VITA

Le buone abitudini che salvano la vita ∞ A CURA DELLA DOTT.SSA LIDIA ROTA VENDER

Come prevenire trombosi e malattie vascolari attraverso alimentazione, sport e comportamenti equilibrati

Le malattie cardiovascolari e la trombosi rappresentano una delle principali cause di morte e disabilità a livello globale, ma molte di queste condizioni possono essere prevenute attraverso l’adozione di corretti stili di vita, almeno in un caso su tre. Secondo l’Associazione per la Lotta alla Trombosi (ALT), è possibile ridurre significativamente i rischi migliorando abitudini quotidiane legate all’alimentazione, all’attività fisica, al controllo del peso e allo stress. Il rischio, quindi, non dipende solo dalla predisposizione genetica, che certamente può giocare un ruolo importante, ma soprattutto dalle scelte quotidiane di ciascuno di noi. È bene comunque sottolineare che la prevenzione richiede impegno costante, responsabilità e, soprattutto, buona volontà!

L’importanza di un’alimentazione equilibrata Il mantenimento di un peso corporeo adeguato è cruciale per ridurre il rischio cardiovascolare.

Un peso eccessivo, specialmente dovuto a un accumulo di grasso addominale, può aumentare la probabilità di sviluppare ipertensione, diabete e colesterolo alto,

tutte condizioni che predispongono alla trombosi. Il BMI (Body Mass Index, indice di massa corporea) è uno strumento utile per capire se si è in una condizione di normopeso, sovrappeso o obesità, ma altrettanto importante è monitorare il girovita, poiché l’obesità viscerale rappresenta un rischio maggiore per le malattie del cuore. Una dieta bilanciata, ricca di frutta, verdura e cereali integrali, aiuta a controllare il peso e a prevenire l’accumulo di grassi dannosi per le arterie. Ridurre il consumo di sale è fondamentale per mantenere la pressione sanguigna sotto controllo, poiché un eccesso di sodio può causare ipertensione e aumentare il rischio di infarto e ictus. L’OMS (Organizzazione Mondiale della Sanità) raccomanda di non superare i 5 grammi di sale al giorno, ma spesso ne consumiamo più del doppio senza rendercene conto, soprattutto a causa del sale nascosto nei cibi industriali.

Muoversi è fondamentale!

L’inattività fisica è uno dei maggiori nemici della salute cardiovascolare. Se regolarmente svolta, l’attività fisica può ridurre il rischio di

22 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

sviluppare malattie legate alla trombosi. Bastano 30-40 minutial giorno di attività aerobica moderata, come camminare a passo sostenuto, correre o andare in bicicletta, per migliorare la salute del cuore. Questo tipo di esercizi aiuta a mantenere sotto controllo la pressione sanguigna, a migliorare il livello di colesterolo “buono” (HDL) e a ridurre i livelli di glicemia, contribuendo così a prevenire diabete e altre complicanze.

A bada lo stress Lo stress cronico può avere effetti devastanti sul sistema cardiovascolare. Quando siamo sotto pressione, il nostro corpo rilascia una serie di ormoni, come l’adrenalina e il cortisolo, che aumentano temporaneamente la frequenza cardiaca e la pressione sanguigna.

Se questa condizione si protrae a lungo, le arterie subiscono un maggiore stress meccanico, favorendo la formazione di placche aterosclerotiche e coaguli, che aumentano il rischio di trombosi.

Inoltre, lo stress può portare a comportamenti non salutari, come il consumo eccessivo di alcol, il fumo e una dieta disordinata, che aggravano ulteriormente il rischio

cardiovascolare. L’effetto cumulativo di queste cattive abitudini non solo peggiora la salute del cuore, ma rende anche più difficile gestire la pressione arteriosa e mantenere un peso adeguato. Per gestire lo stress in modo efficace, è importante adottare tecniche che favoriscano il rilassamento. Pratiche come la respirazione profonda, la meditazione, lo yoga e l’attività fisica aerobica possono ridurre i livelli di stress e promuovere uno stato di calma mentale. Anche il riposo adeguato e il tempo dedicato a sé stessi giocano un ruolo chiave. Imparare a dire “no” agli impegni eccessivi e a delegare può aiutare a ridurre le fonti di tensione quotidiana. Inoltre, riconoscere i segnali fisici dello stress, come palpitazioni, stanchezza cronica o difficoltà a concentrarsi, è fondamentale per intervenire prima che lo stress abbia effetti irreversibili sulla salute cardiovascolare.

DOTT.SSA LIDIA ROTA VENDER Ematologa e Specialista in Emostasi e Prevenzione delle Trombosi, Malattie Cardiovascolari, Malattie della Coagulazione ed Embolia Presidente ALT Onlus – Associazione per la lotta alla Trombosi e alle malattie cardiovascolari

Alt al fumo Il fumo è uno dei principali fattori di rischio per le malattie da trombosi. Su cinque decessi legati a malattie cardiovascolari, uno è direttamente attribuibile al fumo.

Le sostanze chimiche presenti nel

fumo di sigaretta danneggiano le pareti delle arterie, favoriscono l’aterosclerosi e aumentano il rischio di trombosi. Smettere di fumare comporta notevoli benefici a lungo termine: dopo solo un anno senza sigarette, il rischio di infarto si riduce sensibilmente.

La prevenzione delle malattie cardiovascolari e della trombosi passa necessariamente attraverso un cambiamento consapevole dello stile di vita. Ognuno di noi ha la responsabilità e la possibilità di ridurre i propri fattori di rischio adottando abitudini più sane.

Un’alimentazione equilibrata, l’attività fisica regolare, il controllo del peso, lo smettere di fumare e la gestione dello stress sono i pilastri fondamentali per proteggere il cuore e le arterie. È un impegno che richiede costanza, ma i benefici, in termini di qualità e durata della vita, ne valgono ampiamente lo sforzo.

Chirurgia Competenze e tecnologie odontoiatriche in un ambiente ospitale e a misura di paziente www.pianetasorriso.com info@mauriziomaggioni.it

Sedo relax Diagnostic scan

Laserterapia Implantologia

Pedana stabilometrica

Invisalign +39 035 213009

Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 23 Bergamo, via Zelasco 1 Seguici su Facebook

IN SALUTE

ALIMENTAZIONE

Un piatto di pasta rende davvero felici Rivalutiamo i carboidrati complessi nella dieta: è una questione di emozioni e cultura, ma anche di biologia ∞ A CURA DELLA DOTT.SSA EMANUELA MOSCA

I carboidrati, a lungo demonizzati nelle diete dimagranti, sono spesso al centro del nostro desiderio alimentare ed è facile capirne il perché. Pane caldo, pasta al dente, pizza fragrante: questi cibi non solo saziano, ma sembrano risvegliare una connessione profonda con il cibo.

Ma perché li amiamo così tanto?

La risposta sta in una complessa combinazione di biologia, psicologia, cultura.

Carboidrati e biologia I carboidrati, che includono zuccheri, amidi e fibre, sono una delle principali fonti di energia. Una volta consumati, il nostro sistema digestivo li scompone in zuccheri semplici come il glucosio, essenziale per il funzionamento del cervello, dei muscoli e di altri organi vitali. Questo spiega perché ci sentiamo energici e soddisfatti dopo un piatto di pasta o una fetta di pane. Dal punto di vista evolutivo, la nostra preferenza per i carboidrati è legata anche a una questione di sopravvivenza.

In passato, cibi ricchi di carboidrati come frutta e semi fornivano una rapida dose di energia in ambienti e contesti dove le risorse erano scarse. Il nostro cervello ha quindi imparato ad associare il consumo di carboidrati a sensazioni di piacere e benessere.

La chimica del piacere Quando mangiamo carboidrati, in particolare quelli semplici come zuccheri raffinati, il nostro cervello rilascia dopamina, un neurotrasmettitore associato al piacere.

Questa risposta crea un “circuito del desiderio” che ci porta a ricercare ripetutamente alimenti ricchi di carboidrati. Il consumo di zuccheri attiva le stesse aree del cervello stimolate da comportamenti che “danno dipendenza”.

Ad esempio, i carboidrati facilitano l’ingresso del triptofano, un amminoacido importante per la produzione di serotonina, nel cervello.

Questo aumenta la sensazione di calma e felicità, e spiega perché cerchiamo comfort food come pasta, dolci o pizza in momenti di stress o tristezza.

Carboidrati complessi VS carboidrati semplici Non tutti i carboidrati sono uguali. Gli alimenti che contengono carboidrati complessi, come cereali integrali, verdure e legumi, rilasciano energia in modo lento e costante, mantenendo stabile il livello di zucchero nel sangue e garantendo una sazietà prolungata. Contengono anche fibre, che aiutano la digestione e la salute intestinale. I carboidrati semplici, invece, come zuccheri raffinati e prodotti industriali, vengono

24 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

assorbiti rapidamente, causando picchi di zucchero nel sangue seguiti da cali improvvisi, portandoci a cercare altro cibo per mantenere l’energia. Inoltre, un consumo eccessivo di zuccheri raffinati è stato associato a problematiche di salute come obesità, diabete di tipo 2 e malattie cardiache.

Il ruolo della cultura La nostra relazione con i carboidrati è profondamente legata alla cultura e alle tradizioni. In Italia, ad esempio, pasta e pane sono centrali nella gastronomia e ogni regione ha le proprie varianti tradizionali. Lo stesso vale per il riso in Asia, le tortillas in Messico o il couscous in Nord Africa. Questi alimenti sono simboli di identità culturale e socialità, e il piacere che

DOTT.SSA EMANUELA MOSCA Biologa nutrizionista Brignano Gera D’Adda

proviamo nel consumarli spesso richiama ricordi d’infanzia o momenti di convivialità. Un piatto di pasta preparato dalla nonna o una pizza condivisa con amici evocano calore e appartenenza, rafforzando il nostro legame emotivo con i carboidrati.

Attenzione agli alimenti troppo processati L’industria alimentare ha imparato a sfruttare il nostro amore per i carboidrati, sviluppando prodotti che combinano zuccheri, grassi e aromi artificiali per massimizzare il piacere del consumo. Questi alimenti ultra-elaborati, spesso poveri di nutrienti ma ricchi di calorie, sono progettati per essere consumati in grandi quantità, con possibili effetti negativi sulla salute. Snack dolci, prodotti da forno industriali e bevande zuccherate ne sono esempi tipici. La pubblici-

tà e il marketing contribuiscono a perpetuare il desiderio, rendendo questi alimenti onnipresenti e accessibili, mentre il tempo per preparare pasti sani è spesso limitato.

Amore e moderazione Il nostro amore per i carboidrati nasce da una combinazione di biologia, cultura e modernità.

Essi sono una fonte essenziale di energia, ma è importante prestare attenzione a qualità e quantità, soprattutto in un mondo dominato da alimenti ultra-elaborati.

Bilanciare il desiderio di carboidrati con scelte alimentari consapevoli è la chiave per mantenere una salute ottimale senza compromettere il piacere del cibo.

Un recente studio condotto dal Behavior & Brain Lab dell’Università IULM in collaborazione con Unione Italiana Food, ha dimostrato che l’emozione generata

da una vittoria sportiva è percepita dal cervello in modo simile a una forchettata di spaghetti. Lo studio, che ha coinvolto 40 persone tra i 25 e i 55 anni, ha evidenziato che l’esperienza emotiva associata alla degustazione di un piatto di pasta richiama ricordi felici legati alla famiglia. La spiegazione risiede nella composizione dei carboidrati: una volta assorbiti, generano una sensazione di benessere nel cervello grazie alla presenza dello zucchero.

L’unico centro dedicato in modo esclusivo alle disfunzioni pelviche Il Metodo Vitali si caratterizza da un team di specialisti che opera con l’obiettivo di riportare il paziente al benessere psichico, fisico ed emotivo con un approccio di medicina funzionale integrata.

Contattaci per una visita di valutazione

035.223820 Via Betty Ambiveri, 11 - Bergamo

monicavitali.it

Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 25

IN SALUTE

ALIMENTO

Semi di chia: un alleato contro il colesterolo ∞ A CURA DELLA DOTT.SSA FEDERICA BELOTTI

Prodotti da una particolarissima salvia messicana, hanno acquisito popolarità negli ultimi anni come superfood grazie ai loro numerosi benefici Piccoli ma dal ricco profilo nutrizionale, io semi di chia sono ottimi alleati della nostra salute.

Sono ricchi di grassi omega-3 e omega-6 e fibre, proteggono dai radicali liberi: questi sono solo alcuni dei motivi per cui vale la pena inserirli nella propria dieta. Ne esistono due varietà, bianchi e neri, ma l’unica differenza è a livello cromatico poiché il valore nutrizionale e i benefici si equivalgono.

Provengono dalla pianta Salvia hispanica, originaria del Messico e

DOTT.SSA FEDERICA BELOTTI Dietista Humanitas Gavazzeni, Studio medico a Trescore Balneario, FIOS MED a Osio Sotto, Dietetica su Misura a Treviglio

del Guatemala. Le antiche popolazioni dei Maya e degli Aztechi, infatti, già utilizzavano i semi di chia come alimento nutriente e come fonte di energia durante le loro attività quotidiane; oltre al loro uso alimentare, erano anche apprezzati per le loro proprietà medicinali. Oggi i semi di chia vengono coltivati in diverse parti del mondo, tra cui Sud America, Australia e Stati Uniti. Grazie alla loro versatilità e ai benefici nutrizionali, hanno acquisito una crescente popolarità fino ad essere definiti superfood.

Un concentrato di benessere I semi di chia sono noti per il loro alto contenuto di nutrienti, tra cui soprattutto gli acidi grassi omega-3 (acido alfa-linolenico) e omega-6 (acido linoleico), che esercitano un’importante azione sul mantenimento di livelli ottimali di colesterolo e riducono il rischio di malattie cardiache. Questi acidi grassi sono detti “essenziali” poiché non sintetizzabili dall’organismo e perciò da introdurre necessariamente con la dieta. I semi di chia sono inoltre ricchi di antiossidanti, che aiutano a com-

26 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

battere i radicali liberi e lo stress ossidativo, e sono una fonte di proteine. Contengono anche una buona quantità di fibre solubili, che aiutano a stabilizzare i livelli di zucchero nel sangue, a regolare la digestione e ad aumentare il senso di sazietà grazie alla loro capacità di assorbire acqua e formare un gel, effetto molto utile nelle diete ipocaloriche. Infine, apportano vari minerali, tra cui calcio, fosforo e magnesio, importanti per mantenere le ossa in salute.

Un’aggiunta versatile per ogni pasto I semi di chia sono molto versatili e possono essere facilmente

TABELLA NUTRIZIONALE (100 G) Energia 486 kcal Lipidi 30,7 g Carboidrati 42,1 g Proteine 16,5 g Fibra 34,4 g

integrati nella dieta quotidiana.

Per prima cosa possono essere aggiunti a yogurt, latte, smoothie e macedonie per aumentarne il contenuto di nutrienti e fibre. Un altro modo di usarli è preparare il chia pudding, che si ottiene mescolando i semi di chia con latte (o alternative vegetali) e lasciandoli riposare in frigorifero per alcune ore o durante la notte. Poi possono essere aggiunti frutta, miele, cioccolato fondente e/o spezie a piacere. Possono anche essere aggiunti a ricette di pane, muffin e pancake per aumentarne il valore nutrizionale oppure usati come guarnizione di zuppe e insalate per un‘aggiunta croccante e nutriente.

Come consumarli in sicurezza I semi di chia sono generalmente sicuri e benefici per la maggior parte delle persone, ma ci sono alcuni aspetti da tenere in

considerazione. Prima di tutto, bisogna ricordare che l’elevato contenuto di fibre può causare disturbi gastro-intestinali come gonfiore, meteorismo, diarrea o crampi, specialmente se consumati in grandi quantità o se non si è abituati a una dieta ricca di fibre. È consigliabile iniziare con piccole quantità e aumentare l’assunzione gradualmente. Inoltre, poiché possono assorbire molta acqua, è fondamentale consumarli con dei liquidi o dopo averli lasciati in ammollo per evitare possibili ostruzioni esofagee o intestinali.

Le dosi di semi di chia raccomandate sono pari a 10 grammi al giorno (circa 1 cucchiaio), ma ci sono casi in cui, per aumentare il loro effetto benefico, si può aumentare la quantità a 20-25 grammi al giorno. In generale, è sempre consigliabile consultare un professionista della salute

Curiosità I semi di chia rappresentano un importante alleato per i celiaci: la farina che se ne ricava, infatti, è utilizzata per la preparazione di prodotti senza glutine, sia per le sue proprietà addensanti che per il valore nutrizionale aggiunto in termini di proteine, fibra e acidi grassi omega-3. Oltre a migliorare la consistenza e il profilo nutrizionale delle farine comunemente impiegate per i prodotti senza glutine, la fibra apportata con i semi di chia contribuisce a ridurre l’impatto glicemico.

prima di apportare cambiamenti significativi alla dieta.

Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 27

IN ARMONIA

PSICOLOGIA

Nomofobia: la paura di rimanere disconnessi ∞ A CURA DELLA DOTT.SSA MICHELA GRITTI

Al giorno d’oggi, uscire di casa senza smartphone o non avere la possibilità di connettersi può generare stati d’ansia L’impiego dello smartphone e dei dispositivi elettronici fa parte della nostra quotidianità ma, come altri comportamenti, anche questo può arrivare a rappresentare una vera dipendenza, innescando tutta una serie di conseguenze per la persona che ne è affetta. Ritrovarsi offline potrebbe diventare un problema; uscire di casa senza smartphone e non avere più la possibilità di connettersi potrebbe innescare ansia; il solo pensare di ritrovarsi impossibiltati ad accedere alla rete potrebbe portare a sperimentare una vera e propria condizione di paura.

Per questo si parla di nomofobia.

Significato e origine del termine Nomofobia, nota anche come sindrome da disconnessione, è un nome composto dal prefisso anglosassone abbreviato no-mobile e dal suffisso fobia che si riferisce alla paura di rimanere fuori dal contatto di rete mobile. Questo termine oggi viene impiega-

to per descrivere la sofferenza temporanea legata al non avere il cellulare a portata di mano e alla paura di perderlo. A ciò si accompagna la sensazione di panico che insorge all’idea di non essere rintracciabili, la necessità di un continuo aggiornamento sulle informazioni condivise dagli altri, dal mondo social e la consultazione del telefono in ogni momento e in ogni luogo. Il termine è stato impiegato per la prima volta in Inghilterra nel 2008, durante uno studio commissionato dal governo britannico volto a esplorare il legame tra lo sviluppo di disturbi dello spettro ansioso e l’iper-utilizzo di smartphone. La ricerca ha identificato, nel 53% circa dei britannici che adoperavano il cellulare, alti livelli di apprensione e ansia quando “smarrivano i propri dispositivi, i cellulari si scaricavano e spegnevano, rimanevano senza credito per chiamare o messaggiare, o non avevano alcuna copertura del segnale”. Lo studio

28 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

ha mostrato, inoltre, che pressappoco il 58% degli uomini e il 47% delle donne era affetto da ansia da disconnessione con il proprio smartphone.

Quando il sintomo è patologico Non è ancora dimostrato quanto l’insorgenza della nomofobia possa essere in qualche modo correlata alla presenza di specifiche variabili psicologiche e/o dimensioni personologiche. Ad oggi, questa fobia non è riconosciuta ufficialmente come un disturbo da nessun manuale diagnostico dei disturbi mentali, risulta però strettamente correlata alle dipendenze comportamentali. Tra i sintomi osservabili in un soggetto affetto da nomofobia, si includono: > ansia; > alterazioni della funzionalità respiratoria; > sudorazione profusae; > agitazione; > disorientamento; > tachicardia;

> tremore.

Alcuni campanelli d’allarme per poter riconoscere l’insorgenza di questa sindrome: > impossibilità di spegnere il telefono; > controllare costantemente eventuali chiamate, messaggi o e-mail; > caricare continuamente la batteria dello smartphone; > portare il telefono e il caricabatterie ovunque si vada; > controllare continuamente di avere il telefono con sé; > esclusione delle attività in cui non è consentito portare il telefono o in cui esiste la possibilità di rimanere sconnessi.

Non tutti i comportamenti sopra citati vanno considerati come patologici, si può parlare di nomofobia quando una persona sperimenta una paura sproporzionata

S C O OTEr e l ettr i c i T r o lley e 4 r uo te

di rimanere fuori dal contatto di rete mobile, al punto da sperimentare sintomatologie simili all’attacco di panico come mancanza di respiro, vertigini, tremori, sudorazione, battito cardiaco accelerato, dolore toracico, nausea.

La nomofobia può essere vista come una fobia specifica o come una dipendenza comportamentale, per affrontarla, è importante adottare un approccio globale che includa sia cambiamenti nello stile di vita sia il supporto psicologico. Esistono diverse strategie da praticare ogni giorno per aiutarci a ridurre l’ansia da distacco da telefono, come ad esempio organizzare dei momenti durante i quali spegnere il telefono e dedicarsi ad esperienze off-line oppure impostare dei limiti orari di utilizzo.

Risulta fondamentale trovare un equilibrio tra la vita digitale e quella reale. Dedicare del tempo alle

Atto Sport pieghevole

DOTT.SSA MICHELA GRITTI Psicologa Clinica, Master in Valutazione multidimensionale e Tecniche per il cambiamento AMAE studio professionale, Casazza (BG)

relazioni personali, partecipare ad attività sociali e coltivare interessi e hobby fuori del mondo digitale. Mantenere un sano equilibrio aiuterà a ridurre la dipendenza dal tuo smartphone e ad affrontare meglio la nomofobia.

EFOLDI pieghevole

DI BLasi r30 pieghevole

Molibity 260 4 ruote

SHOWROOM V ia Roma , 10 - Treviolo

CHIAMA PER UN APPUNTAMENTO

+39 Novembre/Dicembre 035 03403022024 | Bergamo Salute | 29

IN ARMONIA

COPPIA

Coppia aperta, quasi spalancata? ∞ A CURA DELLA DOTT.SSA VALENTINA CAMPANA

La relazione aperta conquista l’attenzione del cinema e dei media, ma quali sono le sfide emotive di questa scelta?

Il recente arrivo nelle sale del film Coppia aperta quasi spalancata, di Federica Di Giacomo con Chiara Francini (tratto dall’omonimo spettacolo di Franca Rame e Dario Fo) riporta l’attenzione sul tema delle relazioni aperte, che negli ultimi anni hanno guadagnato visibilità e interesse, rispecchiando la molteplicità di una società in evoluzione e definendo anche un nuovo approc-

DOTT.SSA VALENTINA CAMPANA Psicologa di ambito neuropsicologico, Sessuologa clinica e terapeuta di coppia (albo SISES) Namasté Salute - centro medico polispecialistico, Gorlago BG

cio all’amore e all’intimità, dettato da una ricerca di libertà e da una visione meno convenzionale delle relazioni.

Cosa significa, esattamente, relazione aperta?

E quali sono i benefici e le sfide di questo tipo di legame? Una relazione aperta è una relazione in cui i partner, pur mantenendo un impegno affettivo, decidono di avere la libertà di intraprendere rapporti intimi o sessuali con altre persone, con la specifica essenziale del consenso reciproco e con accordi e complicità precise che possono variare da coppia a coppia.

Il ruolo cruciale della comunicazione Dal punto di vista psico-sessuologico, le relazioni aperte pongono domande complesse sulle dinamiche emotive e sulle costanti sfide e opportunità, in quanto, devono essere presenti dei presupposti chiave per la sua riuscita. In primo luogo, la comunicazione: onestà, trasparenza e fiducia, sono essenziali per prevenire frasi non dette, incomprensioni, fraintendimenti

30 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

e frustrazioni. I partner imparano a utilizzare una comunicazione assertiva e trasparente, nella quale la possibilità di esprimere i propri bisogni e limiti e di rinegoziare continuamente i confini della relazione è garantita costantemente.

I “vantaggi” delle relazioni aperte Uno dei principali vantaggi di una relazione aperta è la possibilità di espandere il concetto di amore e intimità. In particolare, le persone che optano per questo tipo di relazione spesso ritengono che l’amore non debba essere vincolato alla monogamia e che sia possibile provare affetto, seppur in maniera differente, per più persone contemporaneamente, dando vita a una maggiore libertà di espressione affettiva e sessuale. Oltre a ciò, le relazioni aperte permettono un’opportunità per crescere come individui: i rispettivi partner imparano ad affrontare le proprie insicurezze, confrontandosi e aprendosi al dialogo su nuove questioni e esperienze, favorendo una maggiore consapevolezza di sé e della persona che hanno accanto, arricchendo la coppia.

Le sfide emotive e “pratiche” Tuttavia, sebbene queste relazioni offrano opportunità di crescita, non mancano certo le sfide. La mancanza di una comunicazione solida può trasformare la relazione aperta in un terreno fertile per malintesi, sofferenze, gelosie e la riemersione di vecchie e nuove tensioni. Un altro problema frequente è la disparità di desideri e bisogni.

Per esempio, in alcuni casi, uno dei partner potrebbe sentirsi costretto a entrare in una relazione aperta per accontentare l’altro e non deluderlo, senza che vi sia una reale sintonia su questa scelta, generando squilibri emotivi e portando gli stessi a risentimenti o sensazioni di inadeguatezza. In altre situazioni, scegliere una relazione aperta può essere un modo per evitare il confronto con problemi più profondi. Ad esempio, un partner potrebbe proporre questo tipo di relazione per sfuggire a questio-

ni di intimità o conflitti latenti; o meglio, potrebbe diventare una “fuga” temporanea che, invece di risolvere i problemi della coppia, li amplifica.

Una condizione imprescindibile È evidente che le relazioni aperte richiedono una grande maturità emotiva, una profonda consapevolezza di sé, del proprio partner e delle dinamiche relazionali.

Questi sono elementi complessi non privi di rischio e non adatti a tutti e ciò può essere stressante per chi ha bisogno di sicurezze più definite nella relazione, o per chi fatica a trovare equilibrio tra autonomia e dipendenza affettiva.

Consapevolezza e rispetto alla base di ogni scelta In conclusione, queste relazioni possono sì offrire una prospettiva alternativa per vivere l’intimità e l’affettività, ma soltanto se vi è una

solida base di fiducia, comunicazione e capacità di gestione delle emozioni. Al contrario, per coloro che non possiedono strumenti emotivi adeguati, esse possono rivelarsi un percorso destabilizzante e tortuoso, nonché fonte di conflitto. Come ogni forma di relazione, non esiste un modello universale valido per tutti, ogni coppia deve esplorare e definire i propri limiti e desideri.

Ciò che conta è che la scelta di vivere una relazione aperta sia fatta con consapevolezza, rispetto reciproco e una solida base emotiva, poiché ogni coppia è unica, e ciò che funziona per alcuni potrebbe non funzionare per altri. Ricordiamoci sempre che, in un mondo in continuo cambiamento, l’amore rimane la costante che ci unisce: è nelle sfide e nei trionfi delle coppie che riscopriamo la bellezza del legame umano.

Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 31

IN FAMIGLIA

DOLCE ATTESA

Ecco come la gravidanza “modifica” il cervello

∞ A CURA DI SARA CARRARA

Una ricerca sulla neuroplasticità cerebrale nelle partorienti offre nuove prospettive per il benessere delle donne nelle fasi pre-e post partum.

Negli ultimi anni, la neuroplasticità cerebrale durante la gravidanza ha ricevuto una crescente attenzione grazie a ricerche innovative, in particolare quella dell’Università della California, Santa Barbara (Ucsb). Questa ha prodotto la prima mappatura dettagliata delle trasformazioni che il cervello subisce durante la gestazione. I risultati, ottenuti grazie a tecniche avanzate di imaging cerebrale come la risonanza magnetica (MRI) hanno mostrato cambiamenti significativi sia nella materia grigia che nella materia bianca, portando a nuove intuizioni sulle modifiche cerebrali in risposta alle esigenze fisiologiche e psicologiche della gravidanza.

Cambiamenti nella materia grigia e bianca Durante la gravidanza, il cervello delle donne attraversa modifiche profonde. La ricerca ha rilevato una riduzione della materia grigia in aree cruciali per la percezione sociale e per le risposte emotive, come il riconoscimento e la gestione delle emozioni. Questa riduzione potrebbe essere interpretata come un adattamento per migliorare l’empatia e la risposta ai bisogni del neonato, rendendo la madre più sensibile ai segnali del bambino. Allo stesso tempo, si osserva un incremento della materia bianca, responsabile della connettività tra le diverse regioni cerebrali, situazione che potrebbe

32 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

migliorare la coordinazione delle nuove funzioni richieste durante la gravidanza e la prima fase di cura del neonato.

Implicazioni per la salute mentale e prevenzione Le scoperte dello studio della California offrono prospettive interessanti per la salute mentale delle donne in gravidanza e nel periodo post-partum. Le modifiche strutturali nella materia grigia e bianca possono influenzare l’umore, la memoria e la capacità di concentrazione, contribuendo alla vulnerabilità nei confronti di condizioni come la depressione post-partum. Comprendere la

neuroplasticità associata alla gravidanza potrebbe aprire la strada a nuovi interventi per supportare il benessere psicologico delle future madri, prevenendo i disturbi emotivi legati ai cambiamenti ormonali e neurobiologici.

Prevenzione e diagnosi precoce Uno degli aspetti più promettenti di questa ricerca è la possibilità di utilizzare la mappatura cerebrale per identificare tempestivamente potenziali problematiche neurologiche. Monitorare i cambiamenti cerebrali durante la gravidanza potrebbe consentire una diagnosi precoce di disturbi come la depressione post-partum, permettendo interventi personalizzati e mirati per garantire il benessere delle madri e dei loro bambini.

Questa prospettiva è particolarmente utile anche per altre condizioni neurologiche o psichiatriche che potrebbero emergere durante o dopo la gravidanza.

Prospettive future della ricerca Questo lavoro pionieristico getta le basi per ulteriori indagini sulla neuroplasticità cerebrale in gravidanza. In futuro, gli scienziati potrebbero esplorare più a fondo le implicazioni di questi cambiamenti per la salute mentale e lo sviluppo neurologico delle donne, mirando a creare interventi terapeutici su misura per le donne in gravidanza. La mappatura del cervello apre nuovi orizzonti

per comprendere le complesse interazioni tra ormoni, cervello e comportamento materno, con la speranza di migliorare il benessere delle donne durante questo momento cruciale della loro vita.

La ricerca dell’Università della California, Santa Barbara segna un’importante svolta nella comprensione della neuroplasticità durante la gravidanza, mostrando come il cervello si adatti alle nuove sfide che questo periodo comporta. L’approccio innovativo di

mappatura del cervello permette di identificare cambiamenti neurobiologici chiave che potrebbero migliorare la nostra comprensione dei rischi legati alla salute mentale delle madri e promuovere interventi efficaci per proteggere il loro benessere.

Queste scoperte non solo arricchiscono il campo della neurobiologia, ma aprono anche nuove vie per migliorare la salute delle donne durante una delle fasi più trasformative della vita.

Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 33

IN FAMIGLIA

BAMBINI

L’autoregolazione emotiva nei bambini La chiave per farli crescere sereni e consapevoli ∞ A CURA DELLA DOTT.SSA LUISA OPRANDI

Le emozioni sono fondamentali nella vita umana e influenzano ogni scelta. Sono reazioni psicofisiologiche attivate da stimoli interni o esterni, come situazioni o pensieri, e giocano un ruolo cruciale nella comunicazione, nel comportamento e nel benessere. Comprenderle e accettarle è essenziale, soprattutto per i bambini. Possiamo dividere le emozioni in due categorie principali: quelle primarie, come gioia, tristezza, rabbia, paura, disgusto e sorpresa che sono presenti dalla nascita e universali, e quelle più complesse, come vergogna, orgoglio e colpa, che si sviluppano più tardi, influenzate dall’ambiente e dalle esperienze. Dunque, le emozioni non sono entità astratte, ma incidono profondamente sul nostro comportamento e su come noi percepiamo il mondo. Per i bambini, rappresentano un’importante fonte di esplorazione, ma spesso affrontano sensazioni intense e difficili da comprendere. È quindi essenziale spiegare loro cosa sono le emozioni e come gestirle, poiché non è automatico che sappiano farlo!

Tutte le emozioni sono lecite!

Uno dei primi passi per supportare

i bambini nello sviluppo dell’autoregolazione emotiva, è insegnargli che tutte le emozioni sono lecite: non ci sono emozioni giuste o sbagliate e deve sentirsi in diritto di provarle e di esternarle. Spesso gli adulti tendono inconsapevolmente a trasmettere l’idea che emozioni come rabbia, tristezza o paura siano da reprimere o, addirittura, da evitare. In questo modo, però, si crea un terreno fertile per lo sviluppo di sentimenti di inadeguatezza o vergogna. Tutti noi abbiamo sentito, o detto, frasi come “Ma dai, non devi piangere, non è successo niente di grave!” Questo è il classico esempio di ciò che non andrebbe fatto, poiché quello che per noi può essere un problema risolvibile senza troppi pensieri, per un bambino può essere visto come un ostacolo insormontabile ed è giusto che pianga per far capire che è in difficoltà, se con le parole non riesce! Sottolineare che ciò che gli sembra difficile affrontare creerà in lui un senso di inadeguatezza.

Ogni emozione ha una funzione Le emozioni che spesso vengono catalogate come negative o sgradevoli, hanno in realtà un ruolo importante per il nostro equilibrio:

34 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

la paura segnala un pericolo imminente, la rabbia che abbiamo subito una violazione o un’ingiustizia.

Evitare di affrontare queste emozioni o, negarle, può portare a una regolazione emotiva inefficace e, a lungo termine, a comportamenti disadattivi. L’obiettivo degli adulti educanti è quello di incoraggiare i bambini a riconoscere e accettare le loro emozioni, anche quelle scomode o difficili, per imparare a comprendere meglio sé e il mondo che lo circonda.

Non diamo per scontate le emozioni dei bambini Uno degli errori più comuni è quello di sottovalutare le emozioni o dare per scontato che i bambini, specialmente nei primi anni di vita, le conoscano o che siano troppo piccoli per lavorarci.

Quando un bambino manifesta una reazione emotiva intensa, come un pianto forte o una crisi di rabbia, spesso si prova a calmarlo il più velocemente possibile, con superficialità, senza prendersi il tempo necessario per andare alla causa dell’emozione per poterla validare. Questo lavoro può risultare pesante e richiede tempo che non abbiamo, ma la mancanza di riconoscimento emotivo può

avere conseguenze importanti. Il cervello dei bambini, nei primi anni di vita, è incredibilmente plastico ed è proprio in questo periodo che dovrebbero imparare a identificare e gestire le emozioni; trascurarle può diventare evidente durante la preadolescenza: bambini che non hanno imparato a gestire le proprie emozioni diventeranno adolescenti che faticano a controllare le reazioni emotive, con episodi di ansia o crisi di rabbia. L’educazione è un investimento a lungo termine.

Cinque strategie pratiche per incoraggiare l’autoregolazione emotiva nei bambini > Dare l’esempio: i bambini imparano molto più da ciò che vedono che da ciò che sentono; mostrate loro come affrontate le situazioni difficili,

DOTT.SSA LUISA OPRANDI pedagogista e tutor DSA “Punta al Massimo”, studio pedagogico (Fino del Monte, BG)

non nascondete lo stress, piuttosto fategli notare come lo gestite; > Creare routine: danno ai bambini un senso di sicurezza, aiutandoli a prevedere cosa succederà gestendo così

www.poliambulatorioaccura.com Seguici su

Accura-Medici in Team

Accura_mediciinteam

Contatti e prenotazioni 338.89.200.86 / 035.078.9393 Via Autostrada, 36 - Bergamo

meglio le emozioni nei momenti di transizione; > Utilizzare la mindfulness: insegnate le tecniche semplici di respirazione profonda, li aiuterà a calmarsi quando si sentiranno agitati o frustrati; > Dare regole chiare e coerenti: i bambini devono sapere quali comportamenti sono accettabili oppure no. Mostrarvi coerenti nelle regole e nelle conseguenze li aiuta a sviluppare l’autocontrollo; > Creare spazi per esprimersie: avere un luogo dove sentirsi sicuri, dove poter parlare liberamente delle loro emozioni, può legittimarli a verbalizzare ciò che sentono.

Con pazienza e pratica, l’autoregolazione può diventare una competenza naturale, ogni piccolo passo conta!

AMPIO PARCHEGGIO GRATUTITO Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 35 Dir.San.Dott. Matteo Bartoli

QR code prenotazioni

IN FAMIGLIA

RAGAZZI

Salute mentale e dipendenze: i giovani in Lombardia sono più a rischio ∞ A CURA DI IVANA GALESSI

Tra il 2019 e il 2022, 17 mila ragazzi hanno fatto uso di psicofarmaci, mentre 25 mila sono ricorsi ai pronto soccorso per ricevere cure immediate Negli ultimi anni, la salute mentale dei giovani in Lombardia è diventata una crescente preoccupazione, a fronte dell’aumento di accessi ai Pronto Soccorso per problemi legati a disturbi psichiatrici. Secondo i dati regionali, tra il 2019 e il 2022 si è registrato un notevole incremento nei casi urgenti, in particolare tra i bambini e gli adolescenti sotto i 17 anni. Oltre 137 mila giovani hanno richiesto assistenza per problemi psicologici come ansia, depressione e disturbi comportamentali, e sono stati seguiti dai servizi di Neuropsichiatria Infantile. Tra i dati più allarmanti, 17 mila ragazzi hanno fatto uso di psicofarmaci, mentre 25 mila sono ricorsi ai Pronto Soccorso del territorio per ricevere cure immediate. Di questi, 7 mila sono stati ricoverati, e 531 hanno necessitato di un inserimento in comunità terapeutiche. Questi numeri, presentati durante un convegno organizzato da Regione Lombardia in occasione della Giornata Mondiale della Salute Mentale (celebratasi il 10 ottobre scorso), hanno evidenziato la portata di un fenomeno sempre più diffuso tra i giovanissimi.

L’impatto delle nuove tecnologie Un aspetto rilevante del problema, come evidenziato dall’assessore al Welfare Guido Bertolaso, è l’influenza delle nuove tecnologie sulla salute mentale dei giovani.

L’uso diffuso di smartphone, social network e altre piattaforme digitali sta avendo un impatto significativo, contribuendo all’aumento dei casi di dipendenza e di disturbi psichiatrici. Non solo, anche patologie come la ludopatia e il gioco online sono in costante crescita, coinvolgendo anche i giovanissimi. Secondo diversi studi condotti a livello nazionale, i bambini e adolescenti trascorrono in media quattro ore al giorno - con il consenso dei genitori - davanti a schermi elettronici, come smartphone, tablet e computer e dedicano almeno 6 delle 24 ore giornaliere all’uso dei “media”. Questo dato evidenzia quanto l’esposizione prolungata alla tecnologia possa influire negativamente sul benessere mentale e sociale delle nuove generazioni.

Un fenomeno marcato, soprattutto tra le ragazze Un altro dato significativo presen-

36 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

tato durante il convegno regionale del 10 ottobre ha riguardato l’aumento del numero di ricoveri per disturbi psichiatrici soprattutto tra le ragazze, con un incremento del 16% negli ultimi anni. L’uso di psicofarmaci è cresciuto del 52%, mentre i casi di inserimento in comunità terapeutiche sono aumentati del 64%. Questo fenomeno preoccupa particolarmente gli esperti, che sottolineano l’urgenza di interventi mirati per prevenire ulteriori complicazioni.

La sfida per il futuro: prevenzione e intervento immediato Durante il convegno, l’assessore Guido Bertolaso ha sottolineato l’importanza di affrontare con urgenza queste problematiche legate alle dipendenze e alla salute mentale. “La situazione è impressionante e se non interveniamo subito, rischiamo di trovarci di fronte a una vera e propria emergenza nazionale nei prossimi anni”, ha dichiarato. Il legame tra l’uso eccessivo delle tecnologie e l’insorgenza di disturbi psicologici rappresenta una delle sfide principali per le istituzioni, che dovranno investire in prevenzione e

supporto per i giovani, cercando di ridurre il peso di queste dipendenze tecnologiche e psichiatriche. Di fronte a questa emergenza, Regione Lombardia sta cercando di migliorare e riorganizzare i servizi di assistenza, soprattutto a livello di Pronto Soccorso. L’assessore ha inoltre dichiarato che sono in corso interventi per garantire un’efficace distribuzione delle urgenze sul territorio, con particolare attenzione ai pronto soccorso che attualmente non rispondono agli standard ministeriali. Nonostante le difficoltà legate alla carenza di personale, l’obiettivo è quello di ottimizzare le risorse e migliorare l’accesso alle cure per i giovani con problemi psichici, senza lasciare inutilmente aperte strutture sanitarie non utilizzate.

Insomma, la salute mentale dei giovani in Lombardia è un tema cruciale che richiede interventi

rapidi e coordinati. Il lavoro della Regione per potenziare i servizi e ridistribuire le risorse sul territorio è un passo fondamentale, ma sarà altrettanto importante promuovere una maggiore consapevolezza sui rischi legati all’abuso delle nuove tecnologie e

delle dipendenze che ne deri vano. Solo attraverso un’azione collettiva si potrà affrontare efficacemente questo fenomeno crescente e garantire un futuro più sano alle nuove generazioni.

Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 37

IN FAMIGLIA

ANZIANI

Alzheimer: sintomi, cure e speranze future L’importanza di un approccio multidisciplinare per una malattia neurodegenerativa che colpisce milioni di persone in tutto il mondo ∞ A CURA DELLA DOTT.SSA SARA ZAZZETTA

L’Alzheimer è una malattia neurodegenerativa che colpisce milioni di persone in tutto il mondo, rappresentando una delle principali cause di demenza, soprattutto nell’età avanzata, e determinando costi sociali elevati. È una condizione che necessita di una comprensione profonda e di un approccio multidisciplinare. La malattia prende il nome dal neurologo tedesco Alois Alzheimer, che nel 1906 descrisse il primo caso noto. Le ricerche successive hanno dimostrato che le cause dell’Alzheimer sono complesse e multifattoriali, includendo fattori genetici, ambientali e biologici.

A livello cerebrale, la malattia è associata alla formazione anomala di placche amiloidi e grovigli neurofibrillari, che danneggiano le cellule nervose e le connessioni tra di esse.

I segnali più comuni I sintomi dell’Alzheimer possono variare notevolmente da persona a persona, anche se tra i più comuni si ricordano: > difficoltà di memoria per cui i pazienti iniziano a dimenticare eventi recenti o informazioni importanti; > alterazioni nel linguaggio, con difficoltà a trovare le parole giuste o a seguire una conversazione; > disorientamento nel tempo e

nello spazio per cui i pazienti possono non riconoscere strade conosciute, o pensare erroneamente di non essere a casa propria, oppure non conoscere la data precisa del giorno, etc; > cambiamenti nel comportamento, con comparsa di ansia, depressione, apatia o al contrario disinibizione.

La diagnosi e i trattamenti farmacologici La diagnosi dell’Alzheimer si basa su una combinazione di valutazioni cognitive, radiologiche (TAC o RMN encefalo) e cliniche. Particolare attenzione è data alla storia clinica del paziente, all’esame neurologico e ai farmaci assunti.

Attualmente non esiste una cura per l’Alzheimer, ma la diagnosi precoce è cruciale per poter intervenire tempestivamente e rallentare il decorso della malattia grazie all’assunzione di farmaci.

Quelli attualmente in commercio includono, a seconda dello stadio della malattia, gli inibitori della colinesterasi (donepezil, rivastigmina e galantamina) o l’antagonista del recettore NMDA (memantina), che mirano a rallentare il decorso della patologia.

Le speranze dalla ricerca sperimentale Le nuove cure sperimentali per

38 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

l’Alzheimer rappresentano un campo di ricerca in rapida evoluzione, con diversi approcci innovativi che promettono di migliorare la gestione della malattia o, addirittura, di ritardarne l’insorgenza, infondendo speranza tra i malati e i loro familiari. Tra queste, vi sono farmaci che mirano a ridurre le placche di beta-amiloide nel cervello; molecole come l’aducanumab e il lecanemab sono state sviluppate, infatti, per rimuovere o ridurre tali placche, ma con risultati contrastanti. L’immunoterapia, invece, è un approccio che utilizza il sistema immunitario per contrastare la malattia. Alcuni studi stanno esplorando anticorpi monoclonali progettati per riconoscere e attaccare le proteine anormali associate all’Alzheimer, come la tau. Questi trattamenti potrebbero aiutare a prevenire la formazione di grovigli neurofibrillari, un segno distintivo della malattia. Anche le terapie con cellule staminali sono un’area di grande interesse. Questi approcci mirano a riparare i danni cerebrali causati dalla malattia, cercando di rigenerare neuroni o di migliorare la comunicazione tra le cellule nervose. Sebbene questa ricerca sia ancora nelle fasi iniziali, i risultati preliminari sono promettenti. Infine, sono in corso studi su farmaci già approvati per altre condizioni, come il diabete come i GLP-1 agonisti (dulaglutide,

exenatide, liraglutide, etc) che sembrano mostrare potenziali effetti positivi anche sul declino cognitivo. Sebbene ci siano ancora molte sfide da affrontare, le nuove cure sperimentali per l’Alzheimer offrono delle speranze. La ricerca continua a evolversi e i progressi tecnologici e scientifici potrebbero presto condurre a trattamenti più efficaci e a una migliore qualità della vita per i pazienti e le loro famiglie.

Terapie non farmacologiche: un approccio integrato I trattamenti farmacologici, però, non rappresentano l’unico approccio alla malattia di Alzheimer.

Vi sono infatti terapie “alternative”, come la musicoterapia, la terapia occupazionale e le attività fisiche, che studi scientifici hanno ampiamente dimostrato essere in grado di migliorare la qualità della vita

dei pazienti. È inoltre importante creare un ambiente familiare e rassicurante, riducendo al minimo le fonti di stress e confusione, non contraddicendo il malato o non mettendolo in difficoltà qualora mostri delle debolezze. Affrontare l’Alzheimer, infatti, non è solo una sfida per i pazienti, ma anche per i caregiver, che spesso si trovano a dover gestire situazioni emotivamente e fisicamente impegnative.

Un impegno collettivo per il futuro L’Alzheimer è una malattia complessa che richiede una comprensione profonda e un approccio multidisciplinare. Con l’aumento della speranza di vita, la sua prevalenza è destinata a crescere, rendendo essenziale un impegno collettivo nella ricerca, nell’educazione e nel supporto alle persone colpite e alle loro famiglie. Solo

DOTT.SSA SARA ZAZZETTA Geriatra dell’Unità di Riabilitazione Neurologica e del Centro VAMP (Valutazione e Assistenza Multispecialistica Parkinson) Policlinico San Marco di Zingonia (BG)

attraverso la cultura e la sensibilizzazione possiamo affrontare questa sfida, promuovendo un futuro in cui le persone con Alzheimer possano vivere dignitosamente e con un supporto adeguato.

Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 39

IN FORMA

FITNESS

Mobility Cross Cardio: la nuova ginnastica consapevole L’allenamento che rinforza il corpo e rilassa la mente permette di raggiungere la forma perfetta combinando esercizi ad alta intensità a momenti di meditazione ∞ A CURA DI SARA CARRARA

In un mondo sempre più frenetico, trovare il giusto equilibrio tra benessere fisico e psicologico è diventato essenziale. Tra le discipline emergenti che rispondono a questa esigenza, il Mobility Cross Cardio sta guadagnando rapidamente popolarità. Si tratta di un allenamento funzionale che combina esercizi di mobilità articolare, cardio ad alta e bassa intensità, meditazione e stimolazione della plasticità mentale, creando un connubio perfetto tra fitness e mindfulness.

Cos’è il Mobility Cross Cardio?

Il Mobility Cross Cardio è un metodo di allenamento funzionale ideato dal trainer laureato in fisioterapia Jairo Junior. Questa ginnastica consapevole combina momenti ad alta e bassa intensità e inserisce nel training anche la meditazione e il respiro. La sua caratteristica principale è questa ’integrazione tra diverse componenti: cardio, mobilità articolare e momenti di rilassamento me-

ditativo. L’obiettivo è migliorare la capacità motoria, stimolare l’organismo a bruciare calorie, rafforzare il corpo e potenziare la consapevolezza mentale, tutto attraverso una sequenza di movimenti che enfatizzano il controllo, la respirazione e la postura.

Le componenti fondamentali dell’allenamento > Cardio ad alta e bassa intensità: la parte cardiovascolare è centrale, con esercizi che variano tra alta e bassa intensità.

Questa varietà, combinata a movimenti fluidi, favorisce la

40 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

tonificazione muscolare e il miglioramento della capacità aerobica; > Mobilità articolare: spesso trascurata nei programmi fitness più tradizionali, la mobilità articolare è essenziale per prevenire infortuni e migliorare la qualità dei movimenti. In questo contesto, si utilizzano movimenti ispirati allo stretching, allo yoga e al Pilates, che aiutano a rendere le articolazioni più flessibili e dinamiche; > Consapevolezza del movimento: attraverso il respiro e la concentrazione mentale, si lavora non solo sul corpo ma anche sulla mente, portando a una maggiore consapevolezza del movimento e alla riduzione dello stress. Questo approccio consente agli allievi di sviluppare una migliore percezione di sé e del proprio corpo, influendo positivamente sia sulle performance fisiche che sul benessere emotivo.

I benefici del Mobility Cross Cardio Il Mobility Cross Cardio offre una vasta gamma di benefici che lo rendono adatto a persone di tutte le età e livelli di allenamento. Tra i principali vantaggi c’è il miglioramento della mobilità e della flessibilità che rendono il corpo più agile e meno soggetto a rigidità; il potenziamento muscolare e cardiovascolare; la prevenzione degli infortuni sia durante l’allenamento che nelle attività quotidiane; la riduzione dello stress e miglioramento del benessere mentale e l’adattabilità in base alle capacità individuali.

Un allenamento completo per il corpo e la mente Quello che rende il Mobility Cross Cardio unico è la sua visione olistica del fitness. Invece di concentrarsi esclusivamente sulla prestazione fisica, come accade

in molti allenamenti tradizionali, questo metodo dà uguale importanza all’aspetto mentale.

La concentrazione necessaria per l’esecuzione dei movimenti e la consapevolezza del respiro hanno anche effetti positivi duraturi sulla gestione dello stress e dell’ansia. Inoltre, il Mobility Cross Cardio è un’attività che favorisce un maggiore equilibrio tra le varie

componenti del benessere fisico, evitando gli eccessi tipici di alcune discipline ad alto impatto. I movimenti controllati e la gradualità delle intensità riducono il rischio di sovraccarico muscolare o burnout, rendendolo un allenamento sostenibile a lungo termine.

Il Mobility Cross Cardio rappresenta una risposta moderna alla crescente richiesta di allenamenti che siano efficaci non solo dal punto di vista fisico, ma anch e mentale. Grazie alla sua combinazione di cardio, mobilità e meditazione, offre un approccio equilibrato al fitness, capace di migliorare la salute fisica e il benessere psicologico di chi lo pratica. Adatto a tutti, è un invito a prendersi cura di sé in modo consapevole e completo, integrando movimento, respiro e meditazione in una routine che può trasformare positivamente la qualità della vita.

IPB ISTITUTO POLISPECIALISTICO BERGAMASCO

Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 41

IN FORMA

BELLEZZA

Il potere del freddo: pelle più giovane e luminosa con la crioterapia ∞ A CURA DI MASSIMO DE NARDI

Trattamento anti-age non invasivo che sfrutta le basse temperature per ridurre le rughe, migliorare il tono della pelle e stimolare la produzione di collagene Una pelle più giovane e luminosa, senza aghi o interventi? È possibile. La crioterapia, o “terapia del freddo”, è molto apprezzata per i suoi benefici estetici, in particolare quando applicata al viso. Originariamente sviluppata per l’ambito sportivo per favorire il recupero da traumi o infortuni, oggi questa tecnica viene utilizzata per migliorare l’aspetto della pelle. In questo caso si parla di crioterapia localizzata, che agisce riducendo l’infiammazione, stimolando la microcircolazione e promuovendo la produzione di collagene. Studi recenti hanno evidenziato come questa pratica possa contribuire a ridurre le rughe sottili, migliorare il tono della pelle e donare un aspetto più luminoso. I trattamenti sono brevi, generalmente durano pochi minuti, e possono essere ripetuti nel tempo per mantenere i risultati.

Secondo Massimo De Nardi, esperto di crioterapia in diversi ambiti, i benefici del freddo per il viso sono evidenti già dopo poche sedute, senza la necessità di pro-

cedure invasive. È una soluzione adatta a chi cerca un metodo delicato ma efficace per prendersi cura della propria pelle.

In che modo il freddo agisce sulla pelle?

La crioterapia è un trattamento non invasivo che si basa su un flusso di vapori di azoto che raggiunge temperature bassissime, intorno ai -160°C, e può essere direzionato su qualsiasi distretto corporeo, compreso il viso. La crioterapia localizzata sul viso, nota negli Stati Uniti come Cryo Facial, è un prezioso alleato per la pelle per diversi motivi. Innanzitutto, il freddo induce una vasocostrizione nella zona trattata, a cui segue una vasodilatazione: questo passaggio crea i presupposti per un miglioramento del microcircolo, della capillarizzazione e della vascolarizzazione e quindi una maggiore ossigenazione dei tessuti. Inoltre, la crioterapia localizzata induce un effetto antinfiammatorio: questo consente di ridurre le infiammazioni tipiche

42 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

della pelle del viso, come ad esempio la dermatite atopica, eritemi ed eczemi. A proposito di infiammazioni, è molto utilizzata anche contro l’acne: la vasocostrizione indotta dalle basse temperature causa un restringimento dei pori, facilitando il passaggio delle sostanze curative che le vengono applicate, migliorando così l’aspetto della pelle e rendendola meno arrossata e più liscia. Si può fare a tutte le età senza alcuna controindicazione, se non per coloro che soffrono di orticaria da freddo e nevralgia del trigemino.

Perché funziona come trattamento anti-age?

La chiave sta sempre nella vasocostrizione indotta dal freddo che ricompatta i tessuti, dando la sensazione di una pelle liscia e tirata.

Ciò favorisce anche la riduzione delle occhiaie e delle borse sotto gli occhi. Queste basse temperature inducono inoltre un’accelerazione del metabolismo cellulare, stimolando la produzione di collagene ed elastina, proteine

che vengono prodotte dalle cellule del derma (parte più profonda della pelle) e conferiscono alla pelle maggiore elasticità e morbidezza. La produzione di collagene ed elastina si riduce con l’età: l’attività dei fibroblasti, le cellule specializzate che quotidianamente producono queste proteine, risulta meno efficiente ed i tessuti ne risentono. Da qui la comparsa delle rughe, soprattutto nelle zone del viso soggette a contrazioni, ovvero quelle in cui si trovano i muscoli mimici facciali.

L’area trattata può essere estesa dal viso al collo e alla base del mento, ovvero nelle aree in cui si nota maggiormente il cedimento dei tessuti e la lassità della pelle. È una tecnica sicura?

Sì, nonostante lavori con un flusso di azoto a una temperatura di

-160°C, si tratta di una metodica sicura. Il dispositivo è dotato, infatti, di due importanti indicatori, ovvero un termometro a infrarossi che rileva la temperatura cutanea dell’area trattata e un indicatore di distanza che consente all’operatore di lavorare al meglio. Conoscere in tempo reale questi parametri permette infatti di direzionare al meglio il flusso di aria fredda, lavorando in sicurezza e con un’intensità tale da raggiungere i risultati desiderati senza incorrere in situazioni spiacevoli come, ad esempio, delle ustioni da freddo.

Quante sedute sono necessarie per vedere gli effetti?

Già dalla prima seduta si può vedere la pelle più compatta.

Per ottenere risultati significativi, comunque, si prevede, per un

MASSIMO DE NARDI Dottore in Scienze motorie Krioplanet, Treviglio (BG)

pelle in un buono stato di salute, una frequenza di una/due volte a settimana (ogni seduta dura circa 12 minuti), mentre a chi ha una pelle mediamente compromessa si consiglia un ciclo iniziale di almeno cinque/sei sedute ravvicinate, seguite da un programma di mantenimento.

La MINICAR a partire dai

Vieni a provarla da

AZ Veicoli è a Bergamo in via per Curnasco 72 Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 43

Concessionaria Aixam

Aixam Minicar Bergamo

GLI AMICI DI BERGAMO SALUTE DOVE PUOI TROVARE LA RIVISTA IN DISTRIBUZIONE GRATUITA

ALBINO Caredent Albino Viale Stazione, 4 Centro Prelievi Bianalisi Albino Via Volta, 2/4 ALMENNO SAN BARTOLOMEO Dott. Luis - Almenno San Bartolomeo Via Papa Giovanni XXIII, 64 ALMÈ Farmacia Visini Via Italia, 2 ALZANO LOMBARDO Ospedale Pesenti Fenaroli / Asst Bergamo Est Via Mazzini, 88 AZZANO SAN PAOLO Fortimed Poliambulatorio Via Cremasca, 24 Iro Medical Center Via del donatore Avis-Aido, 13 Studio Odontoiatrico Dott.

Campana Marco Via Castello, 20 BAGNATICA Centro Prelievi Bianalisi Bagnatica Piazza Gavazzeni BERGAMO 20 Fit Via Broseta, 27C ATS Bergamo - Sede Via Galliccioli, 4 AZ Veicoli Via per Curnasco, 70/72 Ambulatorio For.US di Coop.

RUAH Via Daste e Spalenga, 15 AniCura / Clinica Veterinaria Orobica Via Zanica, 62 Antares Onlus Via Spino, 10 Associazione Mosaico Aps Via Palma il Vecchio, 18/C Asst Papa Giovanni XXIII Piazza OMS, 1 Athaena Via Ronzoni, 3 Avis Monterosso Via Leonardo da Vinci, 4 Bergamo Assistenza Via Mazzini, 24/c Blu Fit Redona Via Gusmini, 3

Cartolombarda Via Grumello, 32 Casa di Comunità / Bergamo Via Borgo Palazzo, 130 Casa di Cura San Francesco Via IV Novembre, 7 Centro Acustico Italiano Via San Bernardino, 33/c Centro Borgo Palazzo Via Borgo Palazzo, 43 Centro Medico Boccaleone Via Capitanio, 2/e Centro Sportivo Piscine Italcementi Via Statuto, 41 Centro Tutte le Età / Boccaleone Via Rovelli, 27 Centro Tutte le Età / Borgo Palazzo Via Vivaldi, 5 Centro Tutte le Età / Colognola Via dei Caravana, 7 Centro Tutte le Età / Loreto Via Pasteur, 1/a Centro Tutte le Età / Monterosso Via Leonardo Da Vinci, 9 Centro Tutte le Età / Redona Via Leone XIII, 27 Centro Tutte le Età / San Colombano Via Quintino Basso, 2 Centro Tutte le Età / Villaggio degli Sposi Via Cantù, 2 Cooperativa Sociale Alchimia Via Boccaleone, 17c Dipendiamo - Centro per la cura delle New Addiction Via Torquato Taramelli, 50 Domitys Quarto Verde Via Pinamonte da Brembate, 5 Dott. Ghezzi Marco Via Zambonate, 58 Eugenio Tappezziere Via Borgo Palazzo, 83/b Farma Logica Via Promessi Sposi, 19/C Farmacia Conca Verde Via Guglielmo Mattioli, 24 Farmacia Santa Lucia Via Dello Statuto , 16 Farmacia Sella Piazza Pontida, 6 Fidas Bergamo - Ass. Donatori Sangue Viale Ernesto Pirovano, 4

44 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

Fisioforma Via Pitentino, 14/a Forneria Rota Via Silvio Spaventa, 56 Foto Cine Ottica Skandia Via Borgo Palazzo, 102/104 Happy Friends Via Meucci, 2 Il Bio di Francesca nel Borgo Via Borgo Santa Caterina, 9/d Kids and Us Bergamo Est Via Fratelli Bronzetti, 4 Kids and Us Longuelo Via Mattioli, 18 La Terza Piuma Via Divisione Tridentina, 6/b Medical Farma Via Borgo Palazzo, 112 Methodo Medical Center Via San Giorgio, 6/n Milano Senza Glutine Bergamo Via Sant’Ambrogio, 19 MindFit Clinic Via Quinto Alpini, 4 Monica Vitali - Centro Italiano Pavimento Pelvico Via Betty Ambiveri, 11 OPI Bergamo Via Rovelli, 45 Ordine Medici Bergamo Via Manzù, 25 Ordine Medici Veterinari Bergamo Via Daste e Spalenga, 15 Ottica Gazzera Via Gasparini, 4/e Palamonti/CAI Via Pizzo della Presolana, 15 Poliambulatorio Città di Bergamo Via Madonna della Neve, 27 Residenza Anni Azzurri Via Colognola ai Colli, 8 Selene Centro Medico Via Puccini, 51 Smuoviti Be Well Viale Giulio Cesare, 29 Studio Dentistico Previtali Via Broseta, 112 Studio Odontoiatrico Dott.

Maggioni Maurizio - Pianeta Sorriso Via Zelasco, 1 Studio di Podologia Zanardi Via Suardi, 51

BONATE SOPRA Ortopedia Tecnica Gasparini Via Milano, 57 BREMBATE DI SOPRA Piscine Comunali Via Bruno Locatelli, 36 CALCINATE Ospedale F.M. Fassi / Asst Bergamo Est Piazza Ospedale, 3 CALUSCO D’ADDA Dott. Luis - Calusco d’Adda Via Bergamo, 335 CASAZZA Centro Prelievi Bianalisi Casazza Piazza della Pieve, 2 Istituto Polispecialistico Bergamasco Via Nazionale, 89 CASNIGO Centro Sportivo Casnigo Via Lungo Romna, 2 Il Casaro Bianco Via Lungo Romna, 51 CAZZANO SANT’ANDREA C.S. Materassi Via Melgarolo, 5 CHIUDUNO Centro Prelievi Bianalisi Chiuduno Largo Europa, 3 Dott. Luis - Chiuduno Via Trieste, 39 Ds Sport Therapy Via degli Astronauti, 2 Giacomo Strabla Centro Sportivo Via Martiri della Libertà CLUSONE Casa di Comunità / Clusone Via Somvico, 2 COSTA VOLPINO Centro Prelievi Bianalisi Costa Volpino Via Marco Polo, 2 CURNO Bongiorno Antinfortunistica Via Enrico Fermi, 10 Caredent Curno Via Enrico Fermi, 5 Dm Drogerie Markt Curno Via Enrico Fermi, 39 Dott. Leonino A. Leone Via Lungobrembo, 18/A For Me Centro Medico Via dell’Aeronautica, 19

AMICI DI BERGAMO SALUTE Il Sole e la Terra Via Enrico Fermi, 56 ItalianOptic Via Bergamo, 32 DALMINE Animal Center Strada Statale 525, 29 Casa di Comunità / Dalmine Viale Betelli, 2 Farmacia Ornati Dott. De Amici Via Papa Giovanni XXIII, 11 Farmacia all’Università Via Marconi, 9 Istituto Medico Sant’Alessandro Via Cavagna, 11 Viktor srl Via Pasubio, 5 GAZZANIGA Ospedale Briolini / Asst Bergamo Est Via Manzoni, 130 GORLAGO Insieme a Te Via Regina Margherita, 64 Namasté Salute Piazza Gregis, 10/a GORLE Casa di Riposo Caprotti Zavaritt Via Arno, 14 Centro Medico MR Via Roma, 28 GRASSOBBIO Centro Prelievi Bianalisi Grassobbio Via Fornacette, 5

GRUMELLO DEL MONTE Four Dental Via Marconi SNC LOVERE Casa di Comunità / Lovere Piazzale Bonomelli, 8 Ospedale SS. Capitanio e Gerosa / Asst Bergamo Est Via Martinoli, 9 MEDOLAGO Plurimed Via Presolana, 1 MOZZO Social Mozzo Via Verdi, 2/B Sportindoor All in One Via Fausto Radici, 1 NEMBRO Bergamo Sanità Via Roma, 43 Centro Medico Santagostino Via Cascina Colombaia, 3 Farmacia San Faustino Via Europa, 12 NESE DI ALZANO LOMBARDO La Tua Salute Via Europa, 115 OLTRE IL COLLE Alp Life Via Drago, 1760 OSIO SOTTO Studio Kinesi Via Milano, 9

OSPITALETTO Dott.ssa Seiti Mara Via Famiglia Serlini Trav III, 16 PEDRENGO Cooperativa ProgettAzione Via Moroni, 6 PIARIO Ospedale M.O. A. Locatelli / Asst Bergamo Est Via Groppino, 22 PIAZZA BREMBANA Fondazione Don Palla Via Monte Sole, 2 PONTE SAN PIETRO Casa di Comunità / Ponte San Pietro Via Caironi, 7 Centro Medico Ponte Via S. Clemente, 54 ROGNO Centro Prelievi Bianalisi Rogno Via Giardini, 3 ROMANO DI LOMBARDIA Avalon Via Rinaldo Pigola, 1 Caredent Romano di Lombardia SS 498 (c/o Centro Comm. Il Borgo) Farmacia Comunale Via Duca D’Aosta Ospedale SS. Trinità / Asst Bergamo Ovest Via S. Francesco d’Assisi, 12

ROVETTA Centro Sportivo Rovetta Via Papa Giovanni XXIII, 12/f SAN GIOVANNI BIANCO Farmacia Contenti Via Carlo Ceresa, 44 Ospedale Civile / Asst Papa Giovanni XXIII Via Castelli, 5 SAN PAOLO D’ARGON Centro Prelievi Bianalisi San Paolo d’Argon Viale delle Rimembranze SAN PELLEGRINO TERME In Cammino Coop. Sociale Via de Medici, 13 Istituto Clinico Quarenghi Via San Carlo, 70 SARNICO Casa di Comunità / Sarnico Via Libertà, 37 SCANZOROSCIATE Centro Prelievi Bianalisi Scanzorosciate Piazza della Costituzione SEDRINA Farmacia Micheli Via Roma, 71/a SERIATE B Clinic Seriate Via Nazionale, 122 Caredent Seriate Via Italia, 131 Casa di Comunità / Seriate Via Paderno, 40

NUOVO ABBONAMENTO A “BERGAMO SALUTE” 6 NUMERI A SOLI € 22,00

* Dati Obbligatori > DA COMPILARE IN STAMPATELLO LEGGIBILE *Nome

*Cognome

*Via

*n°

*Città E-mail

*Cap

SCEGLI COME ABBONARTI CON QUESTO COUPON: compila e spedisci in busta chiusa a Devon srl - Via Libertà, 29 - 24068 Seriate (Bg) o invia la scansione per email a abbonamenti@bgsalute.it.

Paga con bonifico.

ONLINE: visita la sezione Abbonati su www.bgsalute.it, scegli NUOVO ABBONAMENTO, inserisci i dati richiesti e paga di seguito con PayPal o bonifico.

Se paghi con bonifico indica nella causale: abbonamento Bergamo Salute e nome cognome abbonato.

BONIFICO BANCARIO intestato a Devon Srl IBAN IT07B0200811108000102757186

INFORMATIVA PRIVACY Devon srl, titolare del trattamento, la informa che tratterà i dati personali forniti e si impegna ad utilizzarli esclusivamente allo scopo di fornire informazioni sui propri prodotti, sulle proprie iniziative commerciali e promozionali sia a mezzo di posta elettronica e/o sms o mms, sia a mezzo di posta cartacea e/o chiamate tramite operatore. In relazione al trattamento Lei ha diritto ad ottenere conferma circa l’esistenza dei dati personali che La riguardano e la loro origine; di ottenere la cancellazione, o la trasformazione in forma anonima, se trattati in violazione di legge; di ottenere l’aggiornamento, la rettificazione ovvero l’integrazione. Inoltre ha diritto di opporsi, gratuitamente ed in qualsiasi momento, al trattamento effettuato ai fini di invio - mediante uno specifico canale o più canali - di comunicazioni promozionali. Per esercitare i Suoi diritti può rivolgersi al titolare del trattamento, scrivendo alla sede Devon srl Via Libertà, 29 - 24068 Seriate (Bg)

RINNOVO ABBONAMENTO

<<<<<< NUOVO ABBONAMENTO

ONLINE: visita la sezione Abbonati su www.bgsalute.it, scegli RINNOVO ABBONAMENTO, inserisci i dati richiesti e paga di seguito con PayPal o bonifico.

Se non hai possibilità di rinnovare online disponi un bonifico bancario di € 22,00 (come sopra) e riporta nella causale anche il numero abbonamento che trovi stampato sull’etichetta della rivista.

Con la sottoscrizione del presente coupon, lei dichiara di aver preso visione del contenuto e di accettare tutte le condizioni riportate.

*Provincia

*Telefono

RINNOVO >>>> ABBONAMENTO

DATA

*FIRMA

Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 45

AMICI DI BERGAMO SALUTE Istituto Ottico Daminelli Via Italia, 74 Osp. Bolognini / Asst Bergamo Est Via Paderno, 21 STEZZANO B Clinic Stezzano Via Santuario, Snc Caredent Stezzano Via Guzzanica, 62/64 (c/o Centro Comm. Le Due Torri) Dm Drogerie Markt Stezzano Viale Industria, 293 Farmacia San Giovanni Via Dante Alighieri, 1 TELGATE Centro Prelievi Bianalisi Telgate Via Roma, 48 TORRE BOLDONE Top Line Planet Via Leonardo Da Vinci, 7 TRESCORE BALNEARIO Caredent Trescore Balneario Via Nazionale, 44

Consultorio Familiare Zelinda Via Fratelli Calvi, 1 Ospedale S. Isidoro / Asst Bergamo Est Via Ospedale, 34 PreSST Bergamo Est / Trescore B. Via Mazzini, 13 TREVIGLIO Caredent Treviglio Via Roma, 2/a Casa di Comunità / Treviglio Piazzale Ospedale Luigi Meneguzzo, 1 Dm Drogerie Markt Treviglio Via Baslini Krioplanet Via Istria 8B - zona Pip 2 Ospedale di Treviglio Caravaggio / Asst Bergamo Ovest Piazzale Ospedale Luigi Meneguzzo, 1

ISTITUTO OTTICO DAMINELLI

Seriate (BG) - Via Italia, 74 Tel. 035.29.80.63

46 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

Tecno System Via Madreperla, 12/b TREVIOLO Centro Oculistico San Giorgio Via delle Betulle, 21 Farmacia Bianchi Via Roma, 73/b URGNANO Antica Farmacia Via Papa Giovanni XXIII, 435 Dott. Luis - Urgnano Via Piemonte, 105 VALBREMBO Engim Lombardia Via Sombreno, 2 VERDELLO Casa Mia Verdello Via XXV Aprile, 9 VILLA D’ALMÈ Caredent Villa d’Almè Via Roma, 20/d Casa di Comunità / Villa d’Almè Via Roma, 16

Farmacia Donati Via Roma, 23 Ortopedia Fagiani Via Fornaci, 6/f ZANICA Farmacia Gualteri Piazza Repubblica, 1 ZOGNO Casa di Comunità / Zogno Piazza Bortolo Belotti, 1/3 PreSST Papa Giovanni XXIII / Villa d’Almè Via Roma, 16 ZANICA Farmacia Gualteri Piazza Repubblica, 1 ZOGNO PreSST Papa Giovanni XXIII / Zogno Piazza Bortolo Belotti, 1/3

FARMACIA DONATI

Via Roma, 23 Villa d'Almè (BG)

AMICI DI BERGAMO SALUTE

Poliambulatorio Medico

AL SERVIZIO DELLA TUA SALUTE Visite specialistiche private e convenzionate Fisioterapia privata e convenzionata Servizi odontoiatrici Medicina sportiva Medicina del lavoro

Studio Odontoiatrico

Dott. Marco Campana Via Castello 20 _24052 Azzano S.Paolo (BG) tel. 035.530278 _mail. studiodottcampana@gmail.com

Via Rinaldo Pigola , 1 Romano di Lombardia Tel. 0363/911033 info@avalonbenessere.it - www.avalonbenessere.it

ISTITUTO CLINICO QUARENGHI

Dtitttttttttt tttttttt ttttttti

dal 1925

Istituto Clinico Riabilitativo accreditato con il Servizio Sanitario Nazionale

RIABILITAZIONE NEUROLOGICA, ORTOPEDICA, CARDIOLOGICA E RESPIRATORIA MEDICINA GENERALE SOGGIORNO SOLLIEVO IN REGIME PRIVATO SERVIZIO ALBERGHIERO “CLASSE HOTEL”

ttpttctttttittttttt ttti tiptititttt tititttittctt tittpttttttt ttti tittttctititigtttt Gttutttttittctt tititittutitttiztt ptttt Gtttittttitttt tittttctitttttttptttt titttiti’titiutitti, titttiti’titiftttiztttt tt titttiti’titititittttctttiztt

� POLIAMBULATORIO SPECIALISTICO

Via San Carlo, 70 24016 San Pellegrino Terme (Bergamo) tel. 0345 25111 � fax 0345 23158 www.clinicaquarenghi.it � info@clinicaquarenghi.it Direttore Medico di Presidio Dott. Daniele Bosone

L’unico centro dedicato in modo esclusivo alle disfunzioni pelviche

titititttititi ti tititititititititi ti titttititititititititi titttititt 347 97142ti7 tittctt c tt titititi tittttctititigtt tt tittttctitttttttpttuti titttititt tititititttttitttttt titttitititi

Studio di Podologia Dott. Tommaso Zanardi

Contattaci per una visita di valutazione

035.223820 Via Betty Ambiveri, 11 24126 Bergamo

monicavitali.it

Via G. Suardi 51- Bergamo Tel 333 296 2222 www.podologobergamo.it Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 47

Secondo Strudel saraceno piatto al cavolo nero INGREDIENTI per 4 persone PER L’IMPASTO

Difficoltà di preparazione Media

250 g....................... Farina di grano saraceno 175 ml..................... Acqua mezza bustina... Lievito istantaneo 10 g.......................... Olio extravergine d’oliva 3-4 g....................... Sale fino PER IL RIPIENO

Tempo di preparazione 1 ora + 40 minuti di cottura

600 g...................... Cavolo nero o bietole o coste 100 g....................... Tofu affumicato sbriciolato 100 g....................... Besciamella di soia 1 cucchiaino....... Rosmarino e prezzemolo tritati q.b............................. Olio extravergine d’oliva, sale, pepe

PREPARAZIONE

FABRIZIO MARTINELLI Cuoco Ristoro de Il Sole e la Terra di Curno (Bg)

Far rosolare la cipolla tritata con poco olio, aggiungere la verdura tagliata sottile e far cuocere a fuoco lento finché morbida, aggiungendo acqua se necessario. Spegnere, aggiungere tofu, besciamella, rosmarino, prezzemolo, sale, pepe e lasciar raffreddare.

In una ciotola mettere farina, sale, olio, lievito e versare a filo l’acqua iniziando ad impastare. Lavorare il tutto per qualche minuto fino a ottenere un composto compatto e omogeneo. In base alla tipologia di farina utilizzata, potrà esser utile aumentare o diminuire l’acqua.

Mettere l’impasto in una placca rivestita di carta da forno e, con le mani leggermente unte di olio, stenderlo per tutta la teglia. Versarvi il ripieno e arrotolare l’impasto fino a ottenere uno strudel ben compatto.

Spennellarlo d’olio, bucherellare con una forchetta e cuocere in forno preriscaldato a 180°C per 40 minuti circa.

48 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

ANIMALI

RUBRICHE

Attenti ai botti di Natale!

∞ A CURA DI IVANA GALESSI

Come aiutare il cane a superare la paura dei fuochi d’artificio.

Ogni anno, nel periodo delle festività, tornano fuochi d’artificio e botti. Ammessi o vietati dalla legge a seconda dei regolamenti comunali, per i nostri amici quattrozampe (oltreché per i pennuti) rappresentano sempre un problema. Per molti cani questi rumori assordanti e improvvisi sono fonte di stress e paura. La sensibilità acustica dei cani è notevole rispetto a quella degli esseri umani e ciò li rende particolarmente vulnerabili ai botti. Uno studio condotto dall’Università di Oslo indica che il 23% dei cani presi in analisi dalla ricerca ha dimostrato di aver paura dei rumori di petardi e fuochi d’artificio più che di altri rumori forti come gli spari, il tuono dei temporali e il rumore del traffico.

Perché i cani hanno paura dei fuochi d’artificio La paura dei fuochi d’artificio nei cani è legata principalmente al loro udito estremamente sviluppato.

I cani sono in grado di percepire suoni ad alta frequenza che noi non possiamo sentire, e i rumori forti e improvvisi, come quelli dei botti, li spaventano facilmente.

A differenza degli esseri umani, che sono in grado di prevedere e comprendere che il rumore proviene da un’esplosione innocua, i cani non riescono a contestualizzare questi suoni, il che li può portare a reagire con ansia e paura.

Inoltre, i fuochi d’artificio non solo sono rumorosi, ma spesso sono accompagnati da forti vibrazioni e luci brillanti, che possono ac-

centuare il disagio. Alcuni cani possono manifestare sintomi di paura attraverso comportamenti come tremare, ansimare, nascondersi, abbaiare o, addirittura, tentare la fuga.

Preparare il cane all’arrivo dei fuochi: cosa fare prima Preparare il proprio cane prima di un evento in cui sappiamo che ci saranno fuochi d’artificio è fondamentale. Si può iniziare creando un ambiente sicuro e accogliente in casa e predisponendo un angolo tranquillo dove il cane possa sentirsi protetto, come una stanza interna senza finestre dove il rumore è attutito, o un luogo familiare, come la sua cuccia, con la

Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 51

RUBRICHE

ANIMALI

presenza di giocattoli e oggetti che gli trasmettono serenità. Alcuni cani trovano conforto nel chiudersi in uno spazio ristretto, come una cuccia o una coperta sotto cui rifugiarsi. Un altro aspetto importante è la desensibilizzazione al rumore, utilizzando rumore bianco o musica (a volume moderato) da radio o tv per coprire i rumori ben più fastidiosi dei botti in un contesto controllato e sicuro.

Come gestire il cane durante i fuochi d’artificio Quando i fuochi d’artificio iniziano, la presenza del padrone è fondamentale. Bisogna cercare

di rimanere vicino al proprio cucciolo per trasmettere sicurezza e comfort, comprendendo il suo stato d’animo e facendolo sentire più sereno, oppure distrarlo con giochi o attività che lo coinvolgono.

Cosa evitare e come gestire il post-evento Anche se molti Comuni in tutta Italia emettono Ordinanze di divieto d’uso dei fuochi pirotecnici, purtroppo a volte non vengono rispettate. Per questo, durante i fuochi d’artificio, è bene evitare di lasciare il cane all’aperto o da solo, poiché il rischio di fuga è molto elevato. I cani spaventati tendono

52 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

a scappare in preda al panico, e spesso possono perdersi! Dopo l’evento, invece, è importante prestare attenzione ai segnali che il cane ci trasmette. Alcuni possono recuperare velocemente dallo stress, mentre altri possono manifestare segni di ansia persistente.

Se il cane ha difficoltà a riprendersi, potrebbe essere utile consultare un Veterinario Comportamentista per affinare una strategia di superamento del trauma.

Non sottovalutare il problema Affrontare la paura dei fuochi d’artificio nel proprio cane richiede tempo, pazienza e comprensione! Ogni cucciolo è diverso, e ciò

che funziona per uno potrebbe non funzionare per un altro. L’importante è prepararsi in anticipo e non sottovalutare il problema, creare un ambiente sicuro e for-

nire il giusto supporto durante l’evento. Con il giusto aiuto e la giusta strategia, il cane potrà affrontare i fuochi d’artificio con maggiore serenità e benessere.

RUBRICHE

ALTRE TERAPIE

Prince, il medico a quattro zampe arriva in terapia intensiva

∞ A CURA DI IVANA GALESSI

“Dog for Smile” è il primo progetto in Lombardia che introduce un cane in corsia a supporto dei pazienti più gravi.

La riabilitazione dei pazienti ricoverati in terapia intensiva rappresenta una sfida complessa, poiché coinvolge il recupero delle funzioni fisiche, ma anche di quelle cognitive ed emozionali. La vulnerabilità dei pazienti ricoverati è particolarmente accentuata: lunghi periodi di degenza, terapie invasive e la natura delle condizioni trattate possono comportare conseguenze profonde non solo sul corpo, ma anche sulla mente. Proprio l’auspicio di migliorare e accelerare il recupero delle funzioni dei pazienti critici ha spinto l’ASST Bergamo Ovest ad affiancare alle terapie mediche tradizionali anche terapie complementari. Tra queste iniziative, spicca un progetto innovativo: l’introduzione di un cucciolo di Golden Retriever chiamato Prince, che sarà presto operativo presso l’Ospedale di Treviglio – Caravaggio.

Dopo un periodo di inserimento nell’ambiente ospedaliero e dopo aver terminato uno specifico percorso di addestramento, Prince entrerà a pieno servizio entro la

fine del 2024 per ridurre lo stress da ricovero in rianimazione e incentivare esercizi fisioterapici spontanei, come ad esempio le carezze. Il suo ingresso nelle sale della terapia intensiva rientra nel progetto ‘Dog for Smile’, il primo in Lombardia e il secondo in Italia di questo tipo.

Al fianco del simpatico cucciolo ci sarà la sua proprietaria Silvia Zambelli, Dirigente Anestesista presso la struttura.

L’umanizzazione della cura L’introduzione di Prince nell’ambiente ospedaliero risponde a un bisogno crescente di umanizzazione delle cure. Questo concetto, oggi al centro di molte riforme sanitarie, punta a migliorare il benessere generale del paziente, riconoscendo l’importanza degli aspetti psicologici ed emotivi della cura, oltre a quelli fisici. “Non si può parlare di reale umanizzazione – ha commentato Giovanni Palazzo, Direttore Generale Asst Bergamo Ovest – se non si garantisce massima attenzione ai settori più critici per i pazienti e familiari. Le

54 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

Terapie Intensive rappresentano un luogo di particolare complessità, anche emotiva, con ricoveri spesso lunghi e con pesanti ripercussioni psicomotorie. Abbiamo, quindi, la responsabilità di utilizzare tutti gli strumenti a disposizione.

Sono sicuro che il nostro nuovo dipendente a 4 zampe sarà un valido supporto nei percorsi di cura dei nostri pazienti e garantirà con la sua presenza attimi di leggerezza anche ai familiari ed ai nostri professionisti”.

Un progetto pilota in un settore delicato “La Società Italiana di Anestesia e Rianimazione ha pubblicato uno studio scientifico in cui risulta evidente l’efficacia degli interventi assistiti con animali nel setting della terapia intensiva, raccogliendo dati sulla modificazione dell’attività elettrica elettroencefalografica, variazione di frequenza cardiaca e pressione arteriosa, saturazione di ossigeno, livelli salivari di cortisolo, ossigenazione cerebrale prefrontale e scala di

valutazione del dolore. Per questo motivo, certa della buona iniziativa, ho deciso di intraprendere con Prince un percorso di addestramento specifico, affinché possa portare supporto a tutto il reparto, diretto dal dottor Claudio Savi, in cui ho l’onore di lavorare” – ha aggiunto la dottoressa Silvia Zambelli.

“Con soddisfazione – ha concluso il Direttore Sanitario dell’Asst Bergamo Ovest, Antonio Manfredi – ringrazio il personale medico che prenderà parte al progetto pilota che permetterà al nostro Ospedale di potersi distinguere, ancora una volta, per l’innovazione nei servizi offerti con un’attenzione ad una particolare tipologia di pazienti”.

FARMACIE PIUSALUTE La tua salute, la nostra priorità !

Quest’anno regala salute, scegli il benessere dalle farmacie del nostro gruppo

Via Matteotti 17- Crema 0373/256233 037 320 111 3735 granata@farmaciepiusalute.it

Piazza Pontida, 6 - Bergamo 035/249223 035 3 135 6855 331 ll sella@farmaciepiusalute.it

Via Dante 1 - Stezzano Via Dello Statuto 25 - Bergamo 035/241375 035/ 035/593238 791 9219Salute | 55 2024 3375 | Bergamo 366 657 Novembre/Dicembre 5561 s.lucia@farmaciepiusalute.it sangiovanni@farmaciepiusalute.it

VIAGGI DELLA SALUTE

Mare d’inverno al caldo delle Canarie

∞ A CURA DI EMANUELE RONCALLI

Le isole Canarie sono la destinazione perfetta per chi cerca il mare d’inverno: clima mite, paesaggi incantevoli e numerose attività per il benessere e lo svago.

“Il mare d’inverno. È un concetto che il pensiero non considera. È poco moderno. È qualcosa che nessuno mai desidera”.

Così cantava nel 1983 Loredana Bertè in un brano scritto da Enrico Ruggeri. Era una poesia sulla solitudine, ma per nulla aderente alla realtà. Il mare d’inverno è un sogno di tutti coloro che chiedono relax e sole, lontano – ma nemmeno troppo – dal grigiore delle metropoli, da smog e temperature rigide.

il concetto di riposo e recupero si è evoluto, ma il ringiovanimento e il conseguente benessere fisico e mentale sono ancora garantiti sull’isola. Sabbia, sole, mare, aria pura, pietre vulcaniche, moderni trattamenti, Gran Canaria ha tutto il necessario per dedicare del tempo a ricaricare le energie, sia in uno dei numerosi centri benessere offerti dall’isola, sia con una pas-

Un’isola per il benessere e la salute Una località privilegiata, che a ogni stagione può offrire clima mite, spiagge e mare d’incanto è Gran Canaria. I motivi non sono solamente legali alle temperature. L’isola è ben nota in Europa come destinazione per la salute.

Già nel XIX secolo, viaggiatori dal continente si recavano sull’isola per riprendersi da ogni tipo di malattia, grazie ai benefici del suo clima. Con il passare del tempo, 56 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

seggiata al tramonto respirando la brezza marina o l’aria pura dei boschi.

Un mare di paesaggi e spiagge La varietà dei paesaggi di Gran Canaria è sorprendente. I suoi 236 chilometri di costa propongono innumerevoli possibilità di scelta. Dalle tranquille cale del sud fino a zone più turistiche come

Las Palmas de Gran Canaria o San Bartolomé de Tirajana, con la famosa spiaggia dell’Inglés, attraversando ambienti singolari come la spiaggia di dune di Maspalomas o i selvaggi arenili di Güi-Güi.

Sport e natura: un paradiso attivo Gran Canaria è una buona scelta anche per gli amanti degli sport nautici. Le possibilità non mancano: diving, surf, vela e, ovviamente, windsurf. La natura di Gran Canaria rappresenta un’altra delle sue bellezze. Il 46% del territorio è stato

dichiarato Riserva della Biosfera da parte dell’UNESCO. Seguendo la vasta rete di sentieri è possibile visitare a piedi o in bicicletta i vari parchi naturali, e addirittura osservare balene e delfini nel loro habitat naturale. Si tratta infatti di animali spesso presenti nella zona sud dell’isola.

Tradizione e spettacoli natalizi Nel periodo natalizio, non mancano attrattive. Primo fra tutte il Presepe di sabbia nella spiaggia di las Canteras (dal 5 dicembre al

8 gennaio). Qui ogni anno, dal 2006, un gruppo di importanti scultori internazionali che lavorano con la sabbia si mettono all’opera per dare forma a questo impressionante presepe allestito sulla spiaggia a Las Palmas. Un vero e proprio spettacolo a cielo aperto, che oltre al carattere artistico e religioso ha uno scopo benefico, perché le donazioni ricevute vengono destinate a progetti sociali. Altro Presepe (stavolta vivente) si può ammirare a Veneguera (25 dicembre), nel comune di Mogán. Questo evento tradizionale celebra la cultura canaria con rappresentazioni viventi, musica folcloristica e gastronomia locale.

Naturalmente a Capodanno non si può perdere lo spettacolo dei fuochi d’artificio sulle spiagge e nelle piazze delle principali località. E a gennaio la tradizionale sfilata dei re Magi con sfilate con carri allegorici che attraversano le principali città dell’isola, tra cui Las Palmas e Maspalomas.

Per maggiori informazioni www.spain.info

Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 57

DAL TERRITORIO

FARMACIE

Alimentarsi in modo consapevole Il cibo come strumento di equilibrio tra mente e corpo ∞ A CURA DELLA DOTT.SSA ELENA BOTTAZZI E DELLA DOTT.SSA MARIA SILVIA CALVINO RAMACCIO

“Se sei felice, sorridi, se hai sonno, riposati, se sei triste, piangi, se sei arrabbiato, sfogati, se sei tranquillo, rilassati. Se hai fame, mangia”: parole simili non provengono da un discorso filosofico o di motivazione personale, ma da contenuti creati da professionisti di alimentazione consapevole. Sì, perché, se ci pensiamo bene, spesso capita che a tutte le sensazioni citate prima si associno, invece della reazione più immediata e più utile, il cibo o le bevande, anche in caso di sazietà.

Quindi, in presenza di emozioni piacevoli o meno, di solitudine o compagnia, il cibo per gli italiani e non solo rappresenta un contorno e un motivo per dedicarsi al mangiare. Ma capita davvero di avere sempre fame, o diventa piuttosto un bisogno automatico, ancestrale, una ricerca di riempire un vuoto, uno spazio che si teme di esplorare?

Il legame tra cervello e intestino Da professionisti della salute, quando si parla di alimentazione ci sono tanti discorsi correlati che si possono affrontare con chi viene a chiedere un consiglio, tra cui quello che riunisce un po’ tutto ciò che si citava poco fa, ovvero il legame tra intestino e cervello, tra quello che viene definito il ‘cervello primitivo’ e che si impegna ad

accogliere, digerire e scomporre ciò che si assume dal pasto, e il sistema nervoso centrale. “Mi sono occupata personalmente dell’argomento – commenta la dott.ssa Elena Bottazzi – anche in un recente articolo, dedicato a soggetti sportivi e non, mostrando quanti e quali siano gli studi a sostegno del legame biochimico, fisiologico e anche anatomico attraverso fibre nervose, neurotrasmettitori e non solo, tra questi importanti sistemi del corpo umano”. Senza scomodare dati e ricerche che servono a dare risposte alla sfera più razionale, questo legame si può percepire molto semplicemente anche considerando cosa accade quando si prova gioia o paura: la sensazione viene comunicata anche alla ‘pancia’. “L’addome avverte che ha recepito il messaggio rimandando segnali corrispondenti, per esempio, di rilassamento o tensione.

Così come la sensazione delle ‘farfalle nello stomaco’, associata al sentimento dell’innamoramento” – sottolinea la dott.ssa Maria Silvia Calvino Ramaccio.

“Mindful eating” e alimentazione sportiva Anche per questo motivo, il legame che il cibo, le bevande, ma anche l’assunzione d’integratori rivestono sulla sfera emotiva e psicologica viene approfondito in ma-

58 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

niera sempre maggiore. Un consiglio che va nella giusta direzione, anche dietro il banco della farmacia, non può non tenere conto

DOTT.SSA MARIA SILVIA CALVINO RAMACCIO Farmacista ed esperta in medicine complementari Farmacia San Faustino, Nembro (BG)

DOTT.SSA ELENA BOTTAZZI Farmacista ed esperta in medicine complementari

della situazione complessiva del soggetto. Per rimanere in ambito sportivo, coloro che devono raggiungere determinate prestazioni o che anche si avvicinano a una disciplina a livello dilettantistico, accanto a indicazioni mirate su quali alimenti e integrazioni liquide possano migliorare le prestazioni e mantenere benessere, lavorano e curano anche la parte mentale e psicologica. Come si può immaginare, per esempio molto diversa è la richiesta per un maratoneta rispetto a un corridore velocista, a un nuotatore o un tennista, in termini di dispendio energetico, intensità e durata di allenamento, ma anche durata nella resistenza e concentrazione. Quindi, in linea generale sta emergendo l’importanza di quella che in inglese è definita “mindful eating”, ovvero l’alimentazione consapevole, che si tratti di attività sportiva o me-

no. Il porre l’attenzione a quali alimenti e bevande si consumano e in quale momento della giornata, il concentrarsi sull’attività, in questo caso l’alimentazione, che si sta svolgendo, associato a eventuali integrazioni e rimedi specifici che possono lavorare su diversi aspetti, come per esempio l’appetito, la digestione, la perdita e la reintegrazione di liquidi, la necessità d’introdurre vitamine e minerali o altre sostanze utili se non sufficienti con il cibo.

Oltre il peso: salute e vitalità Capita spesso di occuparsi di richieste che, pur ruotando attorno a questioni inerenti al peso o al mantenimento della forma fisica, celano in realtà il bisogno di raggiungere un più generale stato di benessere psicologico. Esistono infatti diversi integratori che associano alle sostanze attive dal

punto di vista fisico, anche estratti erbali e non solo, che consentono di mantenere un buon tono dell’umore, serenità e accettazione del regime alimentare e dei cambiamenti corporei. “Per citare alcuni esempi, la griffonia, la rodiola, o la teobromina, molecola presente nel cacao, favoriscono un atteggiamento mentale positivo alla gestione di un’alimentazione e integrazione sana”, sottolinea la dott.ssa Calvino Ramaccio. Inoltre, si è sempre più coscienti che non è solo il valore associato al peso l’importante per sentirsi e stare bene, neppure le misure di giro vita, di arti superiori o inferiori, ma ancora una volta la sensazione globale di salute, di vitalità ed energia, insieme a parametri fisiologici e quindi più prettamente biologici.

Come si sente citare spesso: mens sana in corpore sano!

Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 59

A.R.M.R. Fondazione Ricerca Malattie Rare

INSIEME CONTRO LE MALATTIE RARE Le Malattie Rare sono un ampio gruppo di patologie (circa 7.000 secondo l’OMS), accomunate dalla bassa prevalenza nella popolazione (inferiore a cinque persone per 10.000 abitanti secondo i criteri adottati dall’Unione Europea). Con base genetica per l’80-90%, possono interessare tutti gli organi e apparati dell’organismo umano.

ERITROCHERATODERMIA SIMMETRICA PROGRESSIVA Codice di Esenzione. RN0580 Categoria. Malformazioni congenite.

Definizione. L’eritrocheratodermia simmetrica progressiva è una dermatosi caratterizzata da un’eruzione psoriasiforme simmetrica con possibile interessamento palmo-plantare.

Epidemiologia.

La patologia colpisce maschi e femmine in eguale misura e non si conosce l’incidenza.

Segni e sintomi.

Le lesioni assenti alla nascita, compaiono generalmente nei primi mesi di vita, ma sono stati comunque descritti casi ad insorgenza più precoce o più tardiva.

La dermatosi è caratterizzata da ampie placche eritematose a sfumatura aranciata, fisse, simmetriche, finemente desquamanti, modestamente pruriginose, a estensione centrifuga risparmiante il tronco. In casi sporadici si risolvono spontaneamente entro pochi anni. Le palme e le piante possono essere interessate con andamento transgrediens (eruzione debordante sulle superfici dorsali).

Eziologia.

La malattia viene ereditata con modalità autonomia dominante, ma il numero dei casi sporadici è elevatissimo. Il difetto di base è sconosciuto.

Tel. 351 7379867 Sostieni con il 5x1000 C.F. 02452340165 segreteriapresidenza@armr.it WWW.ARMR.IT

Test diagnostici.

All’esame istologico si evidenziano accantoni, ipercheratosi con pattern a canestro di basket, foci di paracheratosi. Alla microscopia elettronica le cellule dello strato granuloso presentano mitocondri rigonfi e corneociti contenenti vacuoli lipidici.

Terapia.

I pochi dati disponibili suggeriscono l’utilità dei retinici sistemici.

Dottor Angelo Serraglio Vice Presidente Fondazione ARMR Vice Presidente della Fondazione A.R.M.R

DAL TERRITORIO

TERZO SETTORE

A Torre Boldone un insieme di cuori che battono per la solidarietà

∞ A CURA DI IVANA GALESSI

Amici del Cuore Onlus sostiene la ricerca sulle malattie cardiovascolari e aiuta i bambini cardiopatici e non solo, attraverso una serie di iniziative, eventi e raccolte fondi.

Un cuore che batte per gli altri L’Associazione “Amici del Cuore” Onlus di Torre Boldone è molto più di una semplice organizzazione di volontariato: è una famiglia allargata, un gruppo di persone unite dal desiderio di fare del bene, di offrire un aiuto concreto a chi ne ha più bisogno. Le sue radici affondano nel profondo impegno sociale e in questi anni, grazie ai fondi raccolti con le varie iniziative organizzate e le diverse collaborazioni attivate con altri enti ed associazioni, sono stati erogati contributi economici a: > associazioni che operano

per sconfiggere le malattie, sostenere le cure e la ricerca,; > associazioni di volontariato senza scopo di lucro; > missionari e volontari bergamaschi che svolgono la propria attività in diverse nazioni.

Ogni anno, con dedizione e passione, i volontari dell’associazione mettono in campo una serie di iniziative, eventi e raccolte fondi, guidati dal principio che, per quanto piccola possa sembrare una donazione, può fare la differenza per qualcuno. “Una goccia d’acqua dolce in mezzo al mare salato”, come amano dire i membri dell’associazione.

62 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

La Serata della solidarietà: il momento più atteso Tra gli appuntamenti più attesi dell’anno c’è la “Serata della solidarietà”, un momento carico di emozioni, in cui i sacrifici e l’impegno dei volontari trovano la loro massima espressione. Questo evento, che si tiene nel mese di ottobre, è il culmine di un anno di lavoro incessante e generoso. È qui, nel cinema parrocchiale “Gamma” di Torre Boldone, che le donazioni raccolte durante l’anno vengono consegnate pubblicamente, con un gesto simbolico che rappresenta la realizzazione di tante speranze. La serata è un

ASSOCIAZIONE AMICI DEL CUORE ONLUS TORRE BOLDONE Torre Boldone (Bg) - Via Gaito, 5 Info@amicidelcuore.org Codice Fiscale 95055650162

intreccio di solidarietà e cultura, con una rappresentazione teatrale dialettale che riempie di allegria il pubblico, unito in un abbraccio di generosità. Durante l’intervallo dello spettacolo, avviene la consegna dei fondi destinati a progetti di beneficenza, un momento di gioia per chi dona e chi riceve.

La serata si conclude con l’estrazione di una lotteria, segno di co-

me anche il gioco e il divertimento possano diventare strumenti per fare del bene.

Condivisione e impegno: l’anima della festa Ma l’impegno degli “Amici del Cuore” non si esaurisce qui. Ogni anno, la Festa è l’evento clou, un impegno che inizia già a gennaio con la pianificazione e la cura di

ogni dettaglio. Si tratta di dieci giorni intensi, in cui il volontariato si trasforma in festa e aggregazione, con la cucina casereccia che diventa protagonista indiscussa.

I volontari, con dedizione instancabile, preparano piatti che soddisfano ogni palato, creando un ambiente accogliente dove il cibo diventa strumento di incontro e solidarietà. Non mancano la piz-

Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 63

DAL TERRITORIO

TERZO SETTORE

zeria, il bar, la piadineria e persino un angolo per gustare hamburger e kebab, offrendo una varietà che arricchisce l’esperienza di chi partecipa. Le serate sono animate dal ballo liscio e dalle orchestre che trasformano la festa in un luogo di musica, allegria e, soprattutto, generosità. La Festa degli “Amici del Cuore” non è solo un’occasione di divertimento, ma un simbolo di ciò che l’associazione rappresenta: un momento di solidarietà concreta, dove mangiare e ballare si intrecciano con la possibilità di sostenere chi è in difficoltà. Ogni piatto servito, ogni biglietto venduto per la ruota della fortuna o la lotteria, ha lo scopo di raccogliere fondi che andranno a migliorare la vita di chi è meno fortunato. Il culmine della festa arriva con la Santa Messa, celebrata sotto il tendone, a sottolineare il profondo legame tra spiritualità e azione solidale. Anche il “Pranzo Amici del Cuore” diventa un’occasione di condivisione, un momento in cui si riflette sul vero significato del donare.

Un impegno che continua anno dopo anno Ogni anno, i volontari dell’Associazione “Amici del Cuore” si rimboccano le maniche e affrontano nuove sfide, consapevoli che il loro contributo è prezioso. Nonostante le difficoltà, lavorano con il sorri-

64 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

so, portando avanti il loro compito con la certezza che, anche se il loro gesto può sembrare piccolo, ha il potere di cambiare la vita di qualcuno.

E così, a Torre Boldone, il cuore della solidarietà continua a battere, più forte che mai.

L’impegno dell’ACI per promuovere la salute di tutti, partendo dalla strada ∞ A CURA DI VALERIO BETTONI*

Qualche lettore potrebbe chiedersi a giusta ragione quale rapporto intercorra tra un ente pubblico come l’ACI e un organo di informazione qual è “Bergamo Salute”. Certo, il mondo dell’ACI di Bergamo è quello di assistere e tutelare con un’ampia rete di servizi i suoi 27.500 soci, conducenti di veicoli: ma tra le priorità dell’ACI c’è da sempre l’impegno per promuovere la sicurezza di tutti gli utenti della strada. Tradotto nel concreto, vuol dire concorrere alla difesa della salute della moltitudine di persone che ogni giorno, chi a piedi, chi su un mezzo a motore, in bici o monopattino si mette in strada.

Noi dell’ACI lo facciamo attivandoci in molti campi, a partire dalla prevenzione, con i corsi formativi che organizziamo ogni anno nella scuole, soprattutto rivolti a studenti in prossimità della patente di guida.

C’è da riflettere su una drammatica realtà che rimane purtroppo costante ed è costituita da tremila morti all’anno (3.039 nel 2023), cifra comprensiva di tutti gli utenti della strada: automobilisti, motociclisti, ciclisti, conducenti di monopattini e pedoni. Pensiamo a cosa significano 224.634 feriti sulla rete stradale italiana nel 2023 e a come/quanto cambierà la vita per una gran parte di loro.

Bergamo con la sua popolazione di 1.111.228 abitanti e i 979.615 veicoli immatricolati nella nostra provincia ha avuto 2.720 incidenti (nel 2022 erano stati 2.700). I morti sono stati 41 (contro i 46 dell’anno precedente) e i feriti 3.575 (3.643 nel 2022).

Per l’anno 2050 l’ONU si è imposta il traguardo alto delle “zero vittime sulla strada”. Come obiettivo intermedio c’è quello di dimezzare le vittime della violenza stradale conteggiata in 1,19 milioni di vittime nel mondo.

Restiamo nel presente: i mezzi per aumentare la sicurezza sulle strade sono molteplici e tutti servono.

Ci sono due misure però che restano fondamentali, anche perché efficacemente sperimentate altrove: 1) l’uso della tecnologia per scoraggiare gli eccessi di velocità, prima causa degli incidenti; 2) l’intensificazione dei controlli delle forze dell’ordine, ancor più laddove sono molto carenti o occasionali, anche su strade ad alto scorrimento di traffico.

Si potenzino gli organici: la vigilanza è un forte mezzo di persuasione e al tempo stesso di protezione dell’incolumità generale. Nessuno nasce virtuoso, ma la certezza della sorveglianza – meccanica o umana – contribuisce certamente a esserlo. È la responsabilità a esigerlo in nome della sicurezza di tutti, che è un obiettivo da sempre nelle finalità dell’ACI. * Presidente ACI di Bergamo

Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 67

DAL TERRITORIO

IL LATO UMANO DELLA MEDICINA

Celebra la guarigione superando a nuoto la Stretto di Messina ∞ A CURA DI CLAUDIO GUALDI

L’impresa del dottor Paolo Giovanni Basso Ricci, direttore della struttura di Radiologia degli ospedali di Piario e di Lovere È di Chieve, in provincia di Cremona, ma è noto nella Bergamasca come direttore della struttura di Radiologia degli ospedali di Piario e di Lovere. Il dottor Paolo Giovanni Basso Ricci ha anche una grande passione per il nuoto: è istruttore, tra l’altro.

Il 28 luglio ha attraversato a bracciate i tre chilometri e mezzo che dividono Scilla da Cariddi, cioè lo Stretto di Messina.

L’ha fatto con la figlia Diana, come impresa di gratitudine: un inno alla vita per dimostrare a sé stessi che la forza di volontà può vincere ogni paura. Perché Diana, dopo aver sconfitto una grave malattia, ha scelto di tornare a immergersi insieme a papà in quelle acque che aveva attraversato già da

bambina: a soli 8 anni, nel 2008, era diventata la nuotatrice più giovane in assoluto a percorrere, una bracciata dopo l’altra, i 3.500 metri di mare che separano la Calabria dalla Sicilia. Un record che Diana, oggi 24enne, detiene tuttora.

Non erano soli: c’era anche la tecnica soverese Monica Bianchi (nella foto con il dottor Basso Ricci) e un gruppo di altri amici. Nove, in totale, i componenti del gruppo, tra cui atleti della società sportiva Rari Nantes di Crema, compreso il bergamasco di Songavazzo Matteo Perolari, che ha raccontato a L’Eco di Bergamo: «È stata un’emozione fantastica e sono contento perché, oltre a essere arrivato alla fine, mi sono goduto bracciata dopo bracciata tutta la

68 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

traversata: c’eravamo solo noi e il mare, eravamo tutti concentrati su quello che stavamo facendo, senza alcuna distrazione». Alle 8 del mattino il gruppo è entrato nelle acque siciliane e dopo circa un’ora è approdato sulla sponda calabrese. «Ancora una volta la tenacia ci ha permesso di vincere la sfida dello Stretto. Insieme abbiamo primeggiato contro ogni timore», ha commentato il radiologo. È addirittura la quarta volta che Basso Ricci compie la traversata nel braccio di mare in cui riecheggia l’eco mitologica dei letali mostri acquatici: la prima era stata appunto 16 anni fa, con figlia e moglie al fianco, la seconda nel 2014 e la terza nel 2017. Ora ha fatto poker, perché attraversare a nuoto

quelle acque «è una sfida con sé stessi – assicura – per provare che le persone possono essere più forti di quanto immaginano».

La truppa di nuotatori è stata seguita a vista da una barca in modo da assicurare ai temerari le necessarie condizioni di sicurezza. «Chi affronta lo Stretto – spiega Basso Ricci – deve avere una speciale accortezza: poiché le correnti sono molto forti, è indispensabile seguire con attenzione le indicazioni di chi si trova a bordo della barca accompagnatrice. Per noi la traversata è stata, insomma, un autentico lavoro di squadra, che ci ha permesso di arrivare insieme al traguardo. È proprio questo lo spirito che vogliamo portare con noi nella nostra vita quotidiana e lavorativa». Il gruppo è decollato dall’aeroporto di Orio al Serio sabato mattina, 27 luglio, e vi ha fatto ritorno il giorno suc-

cessivo in tarda serata. Il lunedì, poi, tutti regolarmente al lavoro.

Anche Monica Bianchi, che prima di quest’impresa aveva fatto solo la Predore-Iseo, la Pisogne-Lovere e il giro di Monte Isola, ma in mare mai. Per la sua prima volta ha trovato una giornata calda: in mare si stava bene anche senza muta.

C’è anche un’edizione competitiva, della traversata dello Stretto.

Ha avuto origine il 5 settembre del 1954 quando il commendator Rosario Calì, presidente dello Sporting Club Villa, e il professor Mario Santoro, già presidente della Fin regionale, idearono la gara, che nell’arco di qualche anno coinvolse i migliori specialisti dell’epoca riscuotendo insieme alla Capri-Napoli un enorme successo. L’idea della traversata, a Calì, non venne così a caso ma fu la logica conseguenza di una serie di circostanze e riflessioni

che lo indussero a dare il via alla competizione. Villese di nascita ma milanese di adozione, osservando il “bel mare” che separa la Sicilia dal continente, uno specchio d’acqua tra i più belli del Mediterraneo, che da solo riesce ad offrire un panorama suggestivo ed incantevole, comprese che questo tratto di mare poteva essere un importante risorsa per il territorio e si domandò: perché non esaltare questo luogo, organizzando una traversata a nuoto dello stretto, mettendo così alla prova le qualità dell’uomo? Uomo vibrante e deciso, Calì passò dalle parole ai fatti, portando in riva allo stretto le più grandi firme del nuoto italiano, accendendo a tutti il desiderio di iscrivere il proprio nome nell’albo d’oro della Traversata dello Stretto. Che, con alterne fortune, è arrivata ai giorni nostri, fortunatamente di nuovo in ottima forma.

L’ORIGINALE DAL 1993 L’ORIGINALE DAL 1993 TH

EO

STATI INFIAMMATORI? STATI INFIAMMATORI? DOLORI MUSCOLARI? DOLORI MUSCOLARI? GAMBE PESANTI? GAMBE PESANTI?

TOP LINE sas TOP sas 7 Via L.LINE da Vinci 24020 Torre Boldone (BG) Via L. da Vinci 7 24020 Torre Boldone (BG) topflex101 TOP FLEX 101 topflex101 TOP FLEX 101

ME

RIG

IN

AL

TH AL EO OE RI VE RA GINA

NT OL O NAL ATOE V UR ER AL A ME E N EU CA TOL LIP O N TO AT UR ME AL TIL E SA EUC LIC AL ILA IPT TO O ME TIL SA LIC ILA TO

L

ANNI ANNI

www.topflex101.com Tel. 035 655 485 www.toplineplanet.com 035 655 246 485 461 www.topflex101.com Tel. 035 www.toplineplanet.com 035 246 461 TOPLINE topline_italia Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 69 TOPLINE topline_italia

DAL TERRITORIO

TESTIMONIANZA

Da Capo Nord a Capo San Vincent, per beneficenza L’incredibile impresa del gioielliere Cesare Curnis: 7.600 chilometri in bicicletta per sostenere Spazio Autismo Bergamo e l’Associazione Progetto Itaca Bergamo, che si occupa di disagio mentale ∞ A CURA DI SARA CARRARA

Sul nostro continente c’è un percorso ciclistico estremo, decisamente non per tutti: l’European Divide Trail. Va dall’estremità della Norvegia, il Capo Nord, all’estremità sud del Portogallo, Capo San Vincent. Se l’è inventato Andy Cox, inglese classe 1978 di Oxford, nel 2021, ispirato dai percorsi fuoristrada a lunga distanza che aveva visto online, per lo più nelle Americhe. I giorni necessari per completarlo, nella mente del creatore, sono in media cento, ma dipende da cosa si desidera dall’esperienza. Ad alcuni piace viaggiare veloci e leggeri, coprire rapidamente il terreno e trascorrere molte ore al giorno in sella, ma per altri si tratta di immergersi in una cultura o in un paese, mangiare nei ristoranti e visitare musei.

Quest’anno l’European Divide Trail l’ha percorso anche un gioielliere bergamasco: 7.600 chilometri, di cui molti fuoristrada. Un’impresa epica in solitaria. L’obiettivo non

era solo sportivo, ma profondamente umanitario: sensibilizzare e raccogliere fondi per “La nota in più”, progetto legato a Spazio Autismo Bergamo, e per l’Associazione Progetto Itaca Bergamo, che si occupa di disagio mentale.

Attraversando otto paesi e completando 37 tappe, Curnis ha documentato ogni passo del suo viaggio sui social, utilizzando lo pseudonimo “Lo Sportivo Sedentario”. Il motivo principale? Sostenere le attività benefiche delle due associazioni attraverso la sua iniziativa “Aut Bike Adventure” (Aba). Sul sito in cui presenta la “sfida” scrive: «Non è solo un test fisico, ma una dimostrazione di tenacia, un messaggio al mondo che non ci sono limiti a ciò che si può ottenere con determinazione e un cuore pulsante di motivazioni profonde. La raccolta fondi avviene attraverso vari canali e iniziative, ognuna pensata per massimizzare l’impatto e coinvolgere un pubblico ampio. Gli

70 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

appassionati e i sostenitori possono seguire il viaggio in tempo reale, vivendo ogni sfida e successo attraverso reportage dettagliati e filmati che catturano l’essenza pura di questa epopea. Questa narrazione multimediale serve non solo a ispirare, ma anche a invitare donazioni dirette a favore

delle associazioni selezionate, permettendo a chiunque di contribuire attivamente al successo delle missioni benefiche».

La mattina del 22 agosto, Curnis ha finalmente concluso la sua avventura al faro di Capo San Vincent, diventando il primo italiano a completare questa rotta ciclistica in solitaria, in soli 41 giorni.

Nonostante non sia un ciclista professionista – il suo sport preferito è sempre stata la vela – ha trovato decisamente nella bicicletta una nuova sfida personale.

Il legame di Cesare con il tema dell’autismo non è casuale: suo figlio, a cui è stata diagnosticata la sindrome di Asperger a 21 anni, durante il periodo della pandemia, ha rappresentato per lui una profonda fonte di ispirazione.

«Quando ho scoperto la diagnosi, il mio mondo è cambiato», rac-

conta Cesare. Questo evento ha acceso in lui la volontà di saperne di più sull’autismo e di fare qualcosa per sensibilizzare l’opinione pubblica. Da qui è nata l’idea di affrontare l’European Divide Trail.

Ad oggi, il viaggio di Curnis ha permesso di raccogliere già alcune migliaia di euro, grazie a donazioni spontanee di cittadini comuni. Il gioielliere prevede che presto si aggiungeranno anche donazioni più consistenti da parte di grandi donatori. Durante il percorso, ha incontrato molte persone che si sono mostrate sensibili alla sua causa e che lo hanno aiutato in vari modi. «Ho trovato tanta umanità ed empatia», dice Cesare, raccontando come abbia filmato alcune conversazioni sulla tematica dell’autismo che diventeranno parte di un docufilm.

Per Curnis questo viaggio non è stato solo una sfida fisica, ma

In questa rubrica pubblichiamo la storia di una persona che ha superato un incidente, un trauma, una malattia e con il suo racconto può dare speranza agli altri.

Vuoi raccontare la tua storia su Bergamo Salute?

Scrivici su facebook o redazione@bgsalute.it!

anche un’occasione di crescita personale. Riflette infatti su come l’esperienza lo abbia cambiato profondamente: «Mi sento diverso.

La società ci educa a perseguire forza e successo, ma ho imparato che ciò che conta davvero è migliorare sé stessi, anche solo di poco ogni giorno».

Via Fornaci 6/F - VILLA D’ALMÈ (BG) - Tel. 035.545070 info@ortopediafagiani.com Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 71

POLITICHE SOCIALI

Promuovere la salute mentale in città

∞ A CURA DI IVANA GALESSI

Le strategie del Comune di Bergamo per prevenire il disagio psichico. Intervista a Marcella Messina, Assessora alle politiche sociali, longevità, salute e sport Assessora Marcella Messina, quali sono le strategie messe in atto dal Comune di Bergamo per promuovere la salute mentale e prevenire il disagio psicologico tra i giovani?

Le principali strategie messe in campo si fondano su un approccio integrato tra servizi sociali e sanitari. Ad esempio, dopo un ricovero legato a problematiche psicologiche, è essenziale creare un raccordo efficace con i servizi sociali per garantire un progetto di vita che permetta alla persona di reintegrarsi pienamente nella co-

munità. Questo implica l’accesso a soluzioni abitative, l’inserimento lavorativo e la sensibilizzazione del mondo del lavoro affinché accolga chi ha vissuto un disagio psicologico. I dati del nostro Comune segnalano un aumento delle diagnosi e dei casi di disagio psicologico, che non coinvolgono solo la persona direttamente interessata, ma anche la sua famiglia e i caregiver. È fondamentale riconoscere che i caregiver, coloro che assistono chi soffre di disturbi mentali, svolgono un ruolo centrale e devono essere a loro volta

72 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

supportati. Il progetto “Caregiver Bergamo”, realizzato in collaborazione con ATS e ASST, ha proprio l’obiettivo di mettere al centro la persona e l’intero sistema di relazioni che la circonda. Pur essendo ancora molte le sfide da affrontare, è imprescindibile lanciare un messaggio chiaro nell’agenda politica: non può esserci salute senza salute mentale.

Quali i progetti specifici avviati recentemente per sostenere le persone che soffrono di disturbi mentali

e favorire il loro reinserimento sociale?

Abbiamo sviluppato numerose iniziative per sostenere le persone affette da disturbi mentali, sia giovani, sia adulti. È fondamentale considerare la comunità come un vero e proprio tessuto di protezione. La prima risposta, secondo la mia visione come assessore alle politiche sociali, non risiede tanto nei servizi specialistici, quanto nella comunità stessa: in come essa accoglie, integra e interagisce con le persone che vivono un disagio mentale. I progetti che abbiamo avviato pongono particolare attenzione al coinvolgimento dei quartieri, perché la dimensione comunitaria è cruciale per creare un ambiente di sostegno. Questo

legame tra comunità e protezione sociale è talmente essenziale che ogni nuovo servizio, ogni intervento dedicato, deve necessariamente integrarsi e dialogare con il contesto del quartiere in cui nasce.

In che modo il Comune collabora con le associazioni e le realtà del territorio per creare una rete di supporto alla salute mentale?

Il Comune di Bergamo collabora attivamente con associazioni, strutture sanitarie e organizzazioni del terzo settore per creare una rete di supporto efficace alla salute mentale. Un esempio concreto di questa sinergia è lo sportello di ascolto situato a Redona e coordinato da ATS nell’ambito del

progetto “Bet on Yourself”, in collaborazione con gli studenti dell’Istituto Caniana. Questo sportello, progetto parte del Piano locale di contrasto al gioco d’azzardo, si occupa in particolare della dipendenza da gioco d’azzardo patologico, una delle molteplici espressioni del disagio mentale.

La cooperativa Il Piccolo Principe, specializzata in questo ambito, è parte attiva dell’iniziativa, mentre i volontari del progetto Giocoforza operano in stretta collaborazione con la comunità locale per offrire ascolto, sostegno e aiuto a chi affronta dipendenze, incluse quelle legate ai videogiochi, all’uso eccessivo di smartphone e alle sostanze. L’obiettivo è costruire progetti fortemente integrati con

Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 73

POLITICHE SOCIALI la comunità e la cittadinanza, affinché non vengano percepiti come entità separate, ma come parte integrante del tessuto urbano e sociale.

C’è un’attenzione particolare per le fasce più vulnerabili?

C’è un’attenzione particolare per le fasce più vulnerabili come adolescenti e anziani, attraverso interventi mirati che rispondono ai loro bisogni specifici. Uno dei temi centrali è la solitudine, spesso associata al disagio mentale, che colpisce non solo i giovani ma anche gli anziani. Infatti, la solitudine rappresenta una delle problematiche più diffuse nelle vite delle persone oggi. Per affrontare questo fenomeno, sono stati implementati interventi che mirano a creare occasioni di prevenzione, favorendo momenti di aggregazione e stimolo. Penso in particolare al lavoro svolto con gli anziani e alle iniziative che coinvolgono cittadini in situazioni di fragilità, con l’obiettivo di collegare i bisogni e le necessità. Un aspetto fondamentale di questi interventi è l’attenzione alle attività sportive e di socializzazione, che non solo

promuovono il benessere fisico, ma offrono anche opportunità di interazione sociale. Questi momenti di incontro contribuiscono a contrastare la solitudine e a migliorare la qualità della vita delle persone più vulnerabili.

Il periodo delle feste è quello in cui il problema della solitudine si fa più sentire.

Quali le iniziative per creare coesione sociale e reti sociali intergenerazionali?

Per affrontare questo problema e promuovere la coesione sociale, il Comune di Bergamo ha avviato diverse iniziative mirate a creare reti sociali intergenerazionali. Un aspetto centrale di queste politiche è la valorizzazione del lavoro svolto non solo dall’amministrazione comunale, ma in sinergia con tutte le realtà associative, cooperative e sociali del terzo settore, che forniscono risposte continuative e significative alla nostra comunità.

Abbiamo costituito un tavolo di lavoro dedicato alla salute mentale all’interno del nostro territorio, coinvolgendo amministratori e rappresentanti del terzo settore.

L’obiettivo è connettere i servizi

74 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

offerti e favorire una risposta integrata ai bisogni emergenti, che sono in costante evoluzione. È fondamentale comprendere che il disagio si trasforma nel tempo e che le risposte devono adattarsi di conseguenza. Per questo motivo, è essenziale che le iniziative durante le festività includano attività che stimolino l’incontro e la condivisione, coinvolgendo giovani e anziani in eventi sportivi, culturali e aggregativi. Creare spazi di relazione aiuta a contrastare la solitudine e a rafforzare il tessuto sociale. Tutto ciò si inserisce nel quadro delle politiche sociali e sanitarie previste nel piano di zona, che sarà definito entro il 31 dicembre e guiderà le azioni dei prossimi tre anni.

GUIDA ALLE PROFESSIONI SANITARIE

Ferite difficili?

No grazie! ∞ A CURA DI ELENA RAPIS

Arriva lo specialista in wound care: l’infermiere che si prende cura delle lesioni.

A chi non è mai capitato di medicare una ferita o una piccola ustione accidentale? Nella maggior parte dei casi questo tipo di lesioni guariscono in poco tempo. Può tuttavia capitare che i tempi di guarigione si allunghino e che le complicanze aumentino, soprattutto in persone affette da patologie croniche. La lesione può ingrandirsi, infettarsi o risultare molto dolorosa compromettendo la qualità di vita della persona. La vulnologia o, per dirla in termini inglesi, il Wound Care è quella disciplina sanitaria che si occupa della cura delle ferite.

Chi è l’Infermiere specialista in Wound Care È un Infermiere, quindi un professionista sanitario laureato, abilitato

alla professione e iscritto all’Ordine che ha intrapreso un percorso di studi post-laurea chiamato Master in Wound Care. La letteratura scientifica suggerisce che, quando un paziente con lesione viene preso in carico da un Infermiere Wound Care Specialist, i tempi di guarigione e le complicanze si riducono, mentre la qualità di vita migliora.

L’importanza della storia clinica L’Infermiere Wound Care Specialist, prima di guardare e valutare la ferita, si fa raccontare dal paziente come è insorta, da quanto tempo è presente e quali trattamenti sono stati effettuati fino a quel momento. Indaga poi se sono presenti patologie croniche come cardiopatia, diabete, patologie au-

76 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

toimmuni o altro, valuta il tipo di farmaci che i pazienti assumono e analizza a fondo la documentazione sanitaria a caccia di tutti gli elementi che possono essere utili per inquadrare correttamente il caso. Solo successivamente effettua una valutazione della lesione.

La valutazione della lesione La valutazione della lesione consiste nell’osservare l’area corporea in cui è insorta, la forma, le caratteristiche dei bordi, il tipo di essudato che viene prodotto, il maleodore e nel descrivere - da parte del paziente - il tipo di dolore avvertito. Le informazioni raccolte sono molto preziose perché permettono all’Infermiere di orientarsi rispetto alla causa che ha generato la lesione. Spesso questa chiave di lettura si rivela essere quella vincente: solo comprendendo i meccanismi che hanno generato la lesione è possibile intervenire per correggerli o eliminarli. Provate a immaginare: se aveste un lavandino che perde acqua, vi limitereste a metterci sopra degli stracci per contenere la perdita o chiamereste il vostro idraulico di fiducia per capire cosa sia successo? Ecco, la stessa cosa succede per le lesioni!

Non possiamo pensare che possano guarire mettendoci sopra una medicazione; prima è fondamentale intercettare il problema.

La relazione di fiducia con il paziente Contestualmente, l’Infermiere parla con il paziente e il suo caregiver, ne valuta i bisogni, raccoglie

informazioni sulla sfera sociale, emotiva e relazionale, accoglie le preoccupazioni e instaura quella che viene chiamata “relazione terapeutica”. L’obiettivo, in questo caso, è creare un’alleanza nella quale condividere obiettivi e strategie per remare insieme verso la stessa meta. In quest’ottica, il paziente stesso è fautore del proprio percorso di cura, mentre il ruolo dell’Infermiere è quello del facilitatore per la comprensione di meccanismi fisiologici e patologici complessi e l’individuazione di strategie personalizzate sostenibili e attuabili. L’Infermiere, inoltre, facilita i rapporti con gli altri professionisti sanitari che ruotano attorno al paziente, nell’ottica di ottimizzare gli interventi ed evitare la frammentazione delle cure.

Solo dopo aver raccolto un’anamnesi approfondita si effettua la medicazione vera e propria, avvalendosi anche di medicazioni e tecnologie avanzate. Il tempo dedicato alla persona non è né frettoloso, né risicato perché solo così si può rispondere concretamente a un bisogno.

La prevenzione come parte essenziale del trattamento Va ricordato che alcune condizioni

ELENA RAPIS Dottoressa in Infermieristica, Specialista in Wound Care, in Evidence Based Practice e metodologia della ricerca

cliniche e alcune patologie predispongono allo sviluppo di lesioni cutanee… e come si suol dire, è meglio prevenire che medicare!

Ricordiamo che è utile rivolgersi all’Infermiere specialista in Wound Care non solo in presenza di lesioni, ma anche se si soffre di patologie croniche come ad esempio diabete, cardiopatia, nefropatia e problematiche a carico degli arti inferiori. Inoltre se si assistono persone incontinenti e/o allettate, una consulenza infermieristica può aiutare a prendersi cura delle persone care.

Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 77

REALTÀ SALUTE

Una palestra unica.

Con un brevetto nato tra i monti Incastonata in Val Serina c’è una palestra unica per il suo genere. È la struttura di ALP Life, cooperativa sociale di Serina, che si occupa di riabilitazione in ambito neurologico e muscolo-scheletrico

INFORMAZIONE PUBBLICITARIA

Presso la struttura di ALP Life, accompagnati da un’équipe multidisciplinare, i pazienti si allenano con macchinari all’avanguardia e con un particolare strumento che simula il movimento dello sci di fondo e che è stato brevettato nel 2019 proprio dalla realtà serinese: l’Easy Gait System.

Dal recupero per infortunio a patologie complesse La palestra di ALP Life, ormai attiva da qualche anno in via Valle 55/A a Serina, accoglie sempre più persone che giungono, non solo dalla bergamasca, ma sin da Milano per le competenze e le specificità che si trovano all’interno. Con un percorso personalizzato sui bisogni e sulle capacità di ognuno, la palestra dispone di strumenti all’avanguardia per la riabilitazione funzionale dei task motori più importanti, partendo dal mantenimento di una buona postura in posizione seduta fino ad arrivare all’efficienza del cammino e a volte perfino della corsa. L’allenamento continuativo è alla base di ogni percorso. Che

sia per persone che hanno subito un infortunio oppure per chi ha patologie neurologiche come Parkinson, paralisi cerebrale infantile, spina bifida, lesioni midollari o patologie muscolo-scheletriche con problematiche post-chirurgiche e post-traumatiche. Il tutto, il più possibile, all’aperto, a contatto con la natura che circonda la palestra.

Aperta a tutto il territorio Da qualche settimana, inoltre, la palestra ha aperto anche al pubblico generalista. Un’attenzione, quella di ALP Life, al proprio territorio: infatti la sala attrezzata permette anche a chi abita in Valle di allenarsi senza dover raggiungere le palestre del fondovalle.

In più, essendo specializzata sulla riabilitazione, i frequentatori possono anche usufruire di strumenti tecnologici come il D-Wall e Walker View per migliorare la propria performance e comprendere meglio come svolgere i propri esercizi fisici.

Una start up innovativa ALP Life è una start up innovativa a

vocazione sociale. Con un sogno da realizzare: l’ALP Life Center, una grande struttura specializzata per la riabilitazione, in avvio di costruzione a Costa Serina. È possibile compartecipare alla start up, ottenendo tra l’altro il 30% di sgravi fiscali sull’investimento, con quote variabili. Per rendere concreta l’innovazione in ambito riabilitativo

ALP Life Via Valle, 55/A - Serina (BG) Tel. 0345 56207 - info@alplife.it www.alplife.it

Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 79

80 | Bergamo Salute | Novembre/Dicembre 2024

REALTÀ SALUTE

Avviato lo spazio d’ascolto “centro per la famiglia” Un nuovo progetto per la Cooperativa In Cammino, avviato presso l’Albero della Cura di San Pellegrino Terme

INFORMAZIONE PUBBLICITARIA

È stato avviato nel mese di luglio il progetto “La famiglia, uno snodo della rete tra bisogni e risorse” del Centro per la Famiglia gestito dalla Cooperativa In Cammino di San Pellegrino Terme in partenariato con l’Azienda Speciale Sociale Valle Brembana e finanziato da Regione Lombardia.

Il Centro per la Famiglia è uno spazio di ascolto, orientamento e accompagnamento rivolto alle famiglie della Valle Brembana. Nato per promuovere il ruolo sociale, educativo e di cura della famiglia, realizza una serie di azioni e interventi mirati a sostenere la genitorialità e la corresponsabilità dei carichi di cura verso i membri più fragili. La sede principale si trova a San Pellegrino Terme presso l’Albero della Cura della Cooperativa In Cammino: qui vengono offerti servizi di base e alcuni servizi integrativi che si avvalgono anche di Sportelli di Comunità distribuiti sul territorio per raggiungere i luoghi più lontani: Val Taleggio, Branzi, Serina.

Tra i servizi di base rientra lo sportello delle assistenti familiari, gestito in collaborazione con la CISL di Zogno e Bergamo e una

rete capillare, per armonizzare la ricerca di lavoro da parte di una fetta della popolazione, non solo straniera, e la richiesta di assistenza a persone anziane. Un’attenzione particolare viene dedicata al miglioramento delle competenze linguistiche delle assistenti familiari straniere attraverso la sinergia con il Centro Provinciale per l’Istruzione Adulti, con il quale sono state intraprese attività formative on-line con la messa a disposizione di device in comodato d’uso da parte della Cooperativa. La sede principale promuove anche attività di sensibilizzazione per ingaggiare le famiglie sui temi della prossimità e dell’attenzione alla fragilità e sviluppare la cultura dell’aiuto reciproco, attraverso l’organizzazione di laboratori per bambini, genitori e insegnanti.

e si incentivano esperienze intergenerazionali con i bambini della Scuola dell’infanzia. Per i migranti, soprattutto nuclei familiari e donne con minori, si attuano azioni di sensibilizzazione all’accoglienza e si promuovono attività orientate all’integrazione. Infine, per facilitare la conciliazione tra lavoro e famiglia, si co-costruiscono spazi diurni a sostegno del post-scuola dedicati ai preadolescenti, che includono il pasto e offrono opportunità di incontro, studio condiviso, socializzazione e ricreazione ‘sana’.

“Ringraziando - ci racconta la Coop In Cammino - le istituzioni e gli attori che ci permettono di realizzare questo progetto, ci auguriamo di poter camminare insieme condividendo fatiche e sogni che ci accomunano”.

Orari di apertura del servizio:

I servizi integrativi offerti dal Centro per la Famiglia si orientano su tre grandi temi: la solitudine della popolazione anziana, la presenza di migranti sul territorio e la conciliazione del tempo tra lavoro e famiglia. Per gli anziani, si promuove la partecipazione a pomeriggi animati, durante i quali si condividono merende, si sperimenta la narrazione collettiva

lunedì e venerdì. 9-12 / martedì, mercoledì e giovedì. 14-18.

In Cammino Coop Sociale Via de Medici, 13 San Pellegrino Terme (BG) Recapiti Centro per la Famiglia Tel. 342 5213386 centroperlafamiglia@coopincammino.it www.coopincammino.it

Novembre/Dicembre 2024 | Bergamo Salute | 81

Bergamo Salute anno 14 | n° 81 Novembre | Dicembre 2024 Direttore Responsabile Claudio Gualdi Redazione Ivana Galessi redazione@bgsalute.it Grafica e impaginazione Marta Milani, AD Communication Fotografie e illustrazioni Shutterstock, Adriano Merigo Stampa Elcograf S.p.A. Via Zanica, 92 - 24126 Bergamo (BG) Casa Editrice Devon Srl Via Libertà, 29 - 24068 Seriate (BG) Tel. 035 0741903- info@devonsrl.com Pubblicità info@bgsalute.it Hanno collaborato Sara Carrara, Ivana Galessi, Emanuele Roncalli, Claudio Gualdi

Iscr. Tribunale Bergamo N°26/2010 del 22/10/2010 Iscr. ROC N°25539. Tutti i diritti sono riservati. È vietata la riproduzione, anche se parziale, di qualsiasi testo o immagine. L’editore si dichiara disponibile per chi dovesse rivendicare eventuali diritti fotografici non dichiarati. I contenuti presenti su Bergamo Salute hanno scopo divulgativo e non possono in alcun modo sostituirsi a diagnosi mediche.

Canali di distribuzione: • Abbonamento.

• Spedizione a diverse migliaia di realtà bergamasche, dove è possibile leggerla nelle sale d’attesa (medici e pediatri di base, ospedali e cliniche, studi medici e polispecialistici, odontoiatri, ortopedie e sanitarie, farmacie, ottici, centri di apparecchi acustici, centri estetici e benessere, palestre, parrucchieri etc.)

• Distribuzione gratuita presso le strutture aderenti alla formula "Amici di Bergamo Salute".

COMITATO SCIENTIFICO • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Dott. Diego Bonfanti - Oculista Dott.ssa Maria Viviana Bonfanti Medico Veterinario Dott. Rolando Brembilla - Ginecologo Dott.ssa Alba Maria Isabella Campione Medicina Legale e delle Assicurazioni Dott. Andrea Cazzaniga Idrologo Medico e Termale Dott. Sergio Clarizia - Pediatra Dott. Marcello Cottini - Allergologo Pneumologo Dott. Giovanni Danesi - Otorinolaringoiatra Dott. Adolfo Di Nardo - Chirurgo generale Dott. Nicola Gaffuri - Gastroenterologo Dott.ssa Daniela Gianola - Endocrinologa Dott. Antoine Kheir - Cardiologo Dott.ssa Grazia Manfredi - Dermatologa Dott. Massimo Masserini - Psicologo Psicoterapeuta - Sessuologo clinico Dott. Roberto Orlandi Ortopedico Medico dello sport Dott. Paolo Paganelli - Biologo nutrizionista Dott. Antonello Quadri - Oncologo Dott.ssa Veronica Salvi - Ostetrica Dott. Orazio Santonocito - Neurochirurgo Dott.ssa Mara Seiti - Psicologa - Psicoterapeuta Dott. Sergio Stabilini - Odontoiatra Dott. Giovanni Taveggia Medicina Fisica e Riabilitazione Dott. Massimo Tura - Urologo Dott. Paolo Valli - Fisioterapista

COMITATO ETICO • Dott. Ernesto de Amici Presidente dell’Ordine dei Farmacisti di Bergamo • Dott. Gianluca Solitro Presidente OPI Ordine delle Professioni Infermieristiche di Bergamo • Dott. Andrea Poerio e Dott.ssa Diana Prada Referenti territoriali di Bergamo e Provincia OPL Ordine Psicologi Lombardia • Dott. Stefano Faverzani Presidente Ordine dei Medici Veterinari di Bergamo • Ordine dei Tecnici Sanitari di Radiologia e delle Professioni Sanitarie Tecniche, della Riabilitazione e della Prevenzione della Provincia di Bergamo nella persona del Dott. Angelo di Naro • Dott. Simone Ruggeri Presidente Ordine Fisioterapisti (OFI) Bergamo Bergamo Salute è sempre con te: leggila integralmente dal tuo computer, tablet o smartphone www.bgsalute.it

CAPOVOLGI LE TUE ABITUDINI

LE INDOSSI DI NOTTE...

...LE TOGLI DI GIORNO

SCOPRI LE LENTI A CONTATTO NOTTURE CHE CORREGGONO LA MIOPIA MENTRE DORMI, LASCIANDO I TUOI OCCHI LIBERI TUTTO IL GIORNO.

Novità per l’Udito

“Sento ma non capisco le parole” Gli apparecchi

acustici dotati di sensori di movimento

Novità per l’Udito “Sento ma non capisco le parole”

Oticon Intent introduce l’innovativa tecnologia BrainHearingTM dotata di sensori di movimento, in grado di comprendere le tue intenzioni uditive e offrirti un supporto personalizzato.

Nuova tecnologia tecnologia Nuova microCIC, scompare scompare microCIC, nel condotto condotto uditivo uditivo nel

PROVA GRATUITA GRATUITA PROVA Nuova tecnologia microCIC, scompare nel condotto uditivo PRESTAZIONI SENZA PRECEDENTI PRESTAZIONI SENZA PRECEDENTI

Gestione di di oltre oltre 500 500 milioni milioni di di calcoli calcoli al al secondo secondo Gestione PROVA GRATUITA Straordinaria risoluzione a a 64 64 bande bande frequenziali frequenziali › NuovaStraordinaria tecnologia 4D Sensor risoluzione › Si adatta al tuo stile personale PRESTAZIONI SENZA Analisi ambientale più di 100 PRECEDENTI volte al secondo Analisi ambientale › Chiarezza dei suoni e del parlatopiù di 100 volte al secondo Gestione di oltre 500 milioni di calcoli al secondo › Una giornata intera di ricarica › Chiamate a maniStraordinaria libere risoluzione a 64 bande frequenziali › Controllo discreto degli apparecchi dall’app Analisi ambientale più di 100 volte al secondo

Vieni a provare gratis per 30 giorni i nuovi apparecchi acustici Oticon Intent.

BERGAMO Via Via S. S. Bernardino, Bernardino, 33/C 33/C BERGAMO Cagliari BERGAMO Via S. Bernardino, 33/C Via G. Battista Tuveri, 49

PER APPUNTAMENTO APPUNTAMENTO 070 400699 PER Tel. APPUNTAMENTO PER labat2000srl@gmail.com

800 180617 035 224884 035 224884

LA FARMOTEKA www.centroacusticoitalianobg.com

ESERCIZIO FARMACEUTICO

Dott.ssa TRAMATZU via Sardegna, 39/A Assemini www.centroacusticoitalianobg.com www.centroacusticoitalianobg.com via Roma, 234 - Muravera