BERNINA 720 Czech

BERNINA 720

1 or igin áln í vz or

5,5 mm – šířk a steh u pr o ext ra jem né he dvá bí

1 B 7 2 0 kt er á um í i vy ší va t

2 dny meditací v mém ateliéru

1 sebe vě do mý kl ie nt v mé m ele ga nt ní m le tn ím ná vr hu

MATHIAS ACKERMANN BERNINU ŠVÝCARSKÝ MÓDNÍ NÁVRHÁŘ, PRO

Posuvný ovladač rychlosti až 1000 stehů za minutu

Tlačítka pro přímou volbu: – Tlačítko start / stop – Zdvih a spuštění přítlačné patky – Automatický odstřih niti – Šití zpět

Chapač BERNINA s šířkou stehu 5,5 mm Vám umožní dosáhnout přesných stehů vyšší rychlostí, ale přesto tišeji než kdy dříve. Na velkou cívku na spodní nit se vejde o 70 % více niti než na obyčejnou cívku, proto můžete šít déle bez přerušení.

Snadná navigace na barevné dotykové obrazovce umístěné uprostřed

Možnost pracovat s regulátorem stehů BERNINA (BSR)

Kolenní páka BERNINA (FHS)

6 důvodů, proč si BERNINU řady 7 zamilujete

Prodloužené volné rameno pro velké projekty Stroje BERNINA řady 7 se chlubí pečlivě konstruovaným prodlouženým volným ramenem s pracovním prostorem 24 cm vpravo od jehly. Kromě toho, že poskytuje moře místa pro velké projekty, je B 720 s šířkou stehu 5,5 mm ideální i pro drobné práce, jako je všívání zipů. A s Vašimi rostoucími nároky můžete rozšířit možnosti své BERNINY 720 díky rozsáhlému příslušenství. Například regulátorem stehů BERNINA, který Vám zaručí stále stejnou délku stehu při volném quiltování, bez ohledu na to, jak rychle budete pohybovat látkou.

Dokonalá kontrola nad stehy Všechny modely BERNINA řady 7 poskytují jedinečnou úroveň kontroly nad stehy.

Ať už změníte délku stehu, šířku stehu nebo polohu jehly, stroj si pro Vás zapamatuje všechny údaje o stehu. Můžete si uložit a kdykoli opět vyvolat vlastní nastavení stehů a přes připojení USB můžete dokonce importovat a exportovat stehy, stehové vzory a jejich kombinace.

Tipy a triky Příjemné ovládání a intuitivní navigace: šicí rádce a pokyny na obrazovce poskytují neustálou podporu a okamžitě odpovídají na všechny Vaše otázky.

Ještě snazší šití BERNINA 720 plní řadu úkolů zcela sama. Přítlačná patka se automaticky spustí na začátku švu. Navlékání je poloautomatické a po dosažení konce švu nebo pro výměnu barvy při vyšívání (vyšívací modul je k dokoupení) se nit automaticky odstřihne. Základní výbava obsahuje také praktický násuvný stolek, s nímž bude práce na Vašem projektu ještě snazší.

Adaptivní napětí niti BERNINA Novinka od BERNINY, funkce Adaptivní napětí niti BERNINA, zaručuje ideální napětí niti během šití pro dosažení dokonalé kvality stehu na obou stranách látky. Po nastavení napětí podle niti a látky, funkce Adaptivní napětí niti BERNINA neustále kontroluje napětí niti a dle potřeby je automaticky přizpůsobuje. Výsledkem je dokonalý steh, aniž byste museli cokoli upravovat.

Nový rámeček Maxi Hoop byl vyvinut speciálně pro stroje BERNINA řady 7.

Vyšívejte nádherně a snadno Všestrannost BERNINY 720 podtrhuje fakt, že dokáže i vyšívat.

Do režimu vyšívání přepnete stroj přímo z dotykové obrazovky.

V režimu vyšívání můžete velmi snadno posouvat motivy, převracet je, otáčet a měnit jejich velikost. Navíc můžete další motivy importovat do stroje přes připojení USB. Funkce kontrola Vám pomůže umístit výšivku přesně kam chcete, ještě než začnete vyšívat.

K šicímu stroji B 720 je vyšívací modul k dispozici jako příslušenství k dokoupení.

Barevná dotyková obrazovka s funkcí paměti

Nový vyšívací rámeček Maxi Hoop je konstruován speciálně pro stroje BERNINA řady 7 a je možné v něm vyšívat vzory o velikosti až 400 × 210 mm. Rámeček Maxi Hoop není v základní výbavě stroje.

Vyšívací modul (mimo základní výbavu) s obzvláště velkou vyšívací plochou (400 × 210 mm)

Poloautomatické navlékání

13 palcové pro rameno posk vpravo od jehl

Kvalita BERNINA Po dlouhá desetiletí se BERNINA s nadšením věnuje vývoji šicích a vyšívacích strojů. Základem našich výrobků je švýcarská přesnost a vysoce kvalitní materiály zaručují vysoký výkon a dlouhou životnost.

BERNINA 720 nabízí bohatství funkcí a vlastností, které usnadní Vaše šití. Vynálezy jako poloautomatický systém navlékání a regulátor stehů BERNINA (BSR) jsou důkazem inovativního ducha. Stroje BERNINA řady 7 Vás nadchnou i svým jednoduchým, ale výjimečným vzhledem, neboť my se soustředíme nejen na sofistikované technologie ale i na vytváření nových standardů designu.

ma vzor y pr Stáhněte si zdar series /7 m z bernina.co

Multifunkční ovladače

30 zářivých LED diod

odloužené volné kytuje prostor 24 cm ly.

o BERNINU řady

7

Chapač BERNINA Zavedením řady 7 přinesla BERNINA na trh absolutní světovou novinku, chapač BERNINA, který jedinečným způsobem spojuje výhody dvou pokročilých technologií. Tato nejnovější inovace BERNINY je přihlášena k patentování.

Srdcem řady BERNINA 7 je nový centrálně uložený pohon, který umožňuje chapači BERNINA rychlejší, ale přesto tichý chod. Chapač BERNINA šije vysoce přesné stehy šířky až 5,5 mm (B 720) rychlostí až 1000 stehů za minutu. Na cívku se vejde o 70 % více spodní niti, což umožňuje šít déle bez přerušování práce.

Chapač BERNINA je navíc vyroben z vysoce kvalitních materiálů, které zaručují plynulý chod niti a stálé napětí.

BERNINA—made to create.

inspirující „Práce s BE RNINOU má vliv na mé návrhy. “ Mathias Ackermann, švýcarsk

ý návrhář

a tehdy si své první návrhy už jako dítě Mathias Ackermann vytvářel krejčí a u vášeň svým povoláním. Jako uvědomil svou touhu učinit svo Ackermann rhy sám. Od roku 1997 pracuje módní návrhář vždy šije své náv í kolekci arském Büren an der Aare. Prvn ve svém vlastním ateliéru ve švýc Cur ychu, v m“ představil v únoru 2006 v košil své značky „Little Kingdo na cenu bus. Téhož roku byl nominován luxusním obchodním domě Glo s tímto vat aco lupr A má to potěšení spo Swiss Fashion Award. BERNIN ilním umělcem. talentovaným švýcarským text OU „Velmi rád prac uji s BERNIN onalé 720, a to neje n kvůli její dok

tec hnologii. Vychytávky, jako navlékač a regulátor stehů

. Její BERNINA mě vždy dostanou vše strannost mě navíc inspiruje há k novým nápadům a jednoduc obsluha je prostě geniální.

Dok áže šít bez námahy i ty nejjemnější látk y. “

Všeobecné informace Systém chapače Maximální rychlost (stehy za minutu) Délka volného ramene vpravo od jehly Barevná dotyková obrazovka LED osvětlení Maximální šířka stehu

B 720

B 770 QE

B 790

Chapač BERNINA

Chapač BERNINA

Chapač BERNINA

Polohy jehly Šití v každé poloze jehly Počet trnů na cívky Poloautomatický navlékač jehly Nastavitelný přítlak patky Automatick ý odstřih niti Ruční odřezávač e niti Duální podavač BERNINA Adaptivní napětí niti BERNINA Paměť (krátkodobá / upravené stehy) Paměť (dlouhodobá / upravené stehy)

B 770 QE

B 790

Celkový počet quiltovacích stehů

32

50

34

Programy pro křížkový steh

14

20

37

Tapering / stehy skyline

–

–

28 / 24

1000

1000

24 cm

24 cm

24 cm

Šicí abecedy

4

6

8

4,3 palce

4,3 palce

7 palců

Monogram (s pohybem do stran)

–

–

P

B 720

B 770 QE

B 790

5

7

10

P

P

Standardní příslušenství pro šití a vyšívání Počet přítlačných patek BERNINA v balení

6 mm

6 mm

6 mm

11

11

11

Základní patka č. 1/1C

P

P

P

P

Základní patka pro duální podavač č. 1D

–

P

P

2

2

2

Overlocková patka č. 2A

–

–

P

P

P

P

Patka pro knoflíkové dírky s posuvkou č. 3A

P

P

P

P

P

P

Zipová patka č. 4/4D

P

P

P

P

P

P

Patka pro slepý steh č. 5

–

–

P

3

3

3

Džínová patka č. 8/8D

P

–

P

–

P

P

P

P

P

P

P

P

Otevřená vyšívací patka č. 20/20C Patka pro podávání do stran č. 40C

–

–

P

P

P

P

Patchworková patka č. 97D

–

P

–

P

P

P

Regulátor stehů BERNINA (BSR)

k dokoupení

P

P

P

P

P

Kolenní páka BERNINA (FHS)

P

P

P

P

P

P

Nasouvací pracovní stolek BERNINA

P

P

P

P

P

P

Kryt proti prachu

P

P

P

P

P

P

Schránka na příslušenství

P

P

P

P

P

P

P

P

P

Vyšívání

B 720

B 770 QE

B 790

P

P

P

Vyšívací modul (velikost large)

P

P

P

Maximální rychlost vyšívání (stehy za minutu)

P

P

P

P

P

P

P

P

Vytváření a ukládání kombinací stehů Funkce BSR (rovný a entlovací steh) Tlačítko start/stop (ovládání stroje bez pedálu) Posuvný ovladač rychlosti Indikátor horní niti Indikátor spodní niti Rozhraní USB pro připojení počítače Import / export stehů a stehových vzorů přes USB Multifunkční knoflíky Změna nastavení stehu během šití Pedál BERNINA s funkcí back-kick (zdvih jehly patou) Funkce Drag & Drop Navíjení spodní niti během šití/vyšívání Nápověda na obrazovce Návodné video Kreativní rádce Osobní program Historie (dříve použité stehové vzory) Program pro nastavení

P

1000

1000

Editace vzorů na obrazovce: posouvání, převracení, otáčení, změna velikosti

P

P

P

P

Kombinace vzorů

–

–

P

P

P

Výuka vyšívání

P

P

P

P

P

P

Vyšívací vzory uložené ve stroji

80

140

270

P

P

P

Vyšívací abecedy

4

6

8

P

P

P

.EXP

.EXP

.EXP

P

P

P

Formát souborů s vyšívacími vzory Funkce Mega Hoop (vyšívací pole: 400 × 150 mm)

P

P

P

P

P

P

Funkce Maxi Hoop (vyšívací pole: 400 × 210 mm)

P

P

P

Funkce Jumbo Hoop (omezené vyšívací pole: 400 × 210 mm)

P

P

P

P

P

P

–

–

P

P

P

P

Vyšívání s volným ramenem

P

P

P

P

P

Osobní paměť pro výšivkové vzory

P

P

P

Word ART

–

–

P

Import stehových vzorů

P

P

P

–

P

P

Režim Eco

k dokoupení k dokoupení 1000

P

Zastavení jehly nahoře/dole

Šití a quiltování

B 720

1000

30 LED diod 30 LED diod 30 LED diod 9 mm 9 mm 5,5 mm

Maximální délka stehu

Šití a quiltování (pokračování )

B 720

B 770 QE

B 790

–

–

P

Změna pořadí barev

–

–

–

P

Odstřih přeskakovacích stehů

P

P

P

P

P

P

P

P

Směr šití v rozsahu 360° Podávání látky do stran Designer stehů Funkce začátek/konec vzoru Spojovací stehy Prodloužení Program bezpečnostní funkce Celkový počet stehových vzorů (včetně abeced) Celkový počet základních stehů Celkový počet knoflíkových dírek (včetně oček) Systém knoflíkové dírky s automatick ým měřením Automatická knoflíková dírka Manuální knoflíková dírka ve více krocích Program pro přišívání knoflíků Programy pro látání Celkový počet ozdobných stehů Celkový počet stehů s pohybem do stran

Vyhrazujeme si právo změnit vlastnosti, vybavení a konstrukci stroje.

Další informace získáte od svého místního prodejce BERNINA.

–

–

P

Řízení pořadí

P

P

P

Stehování

P

–

–

P

Nekonečná výšivka

–

–

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

681

992

1 352

Návrat do původní polohy Kompatibilita se softwarem a nástroji BERNINA DesignWorks

29

30

32

B 790

15

B 770 QE

13

B 720

11 P

P

P

Vyšívací přítlačná patka č. 26

P

P

P

P

P

P

Velký oválný vyšívací rámeček se šablonou

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

Střední oválný vyšívací rámeček se šablonou Malý oválný vyšívací rámeček se šablonou

P

P

P

2

2

2

P

506

P

283

P

200

Vyšívací software BERNINA ArtLink (stáhnout na bernina.com )

–

–

117

Standardní příslušenst ví pro vyšívání (součást vyšívacího modulu)

www.bernina.com/7series

© 2015 BERNINA International

Funkce a vlastnosti strojů BERNINA řady 7