Page 1

6 vollendete Projekte

BERNINA Sticksoftware 8 DesignerPlus

1 Foto meiner Katze mit Farbfotostickerei digitalisiert

363 Sterne mit 3D-Kugeleffekt gestickt ellt 3 tolle Strukturen, leicht erst mit Reliefstickerei

1 Sticksoftware für grossartige Designs 1 neu dekoriertes Zuhause

Jetzt bei Ihrem BERNINA Fachhändler!

Kompatibel mit Micro

sof t® und Mac®

Kostenlose 30 -Tage -Te bernina.com/v8

stversion:

N EU

mit atibel Komp s 7/8/10 w Windo onitoren -M K 4 d un RAW CorelD SE e iv s e it Inklu u S ics Graph


Neue Funktionen, die Sie lieben werden: Positionierung • Hinzufügen einer Stickrahmenschablone in der Stickansicht • Bewegen und drehen des Stickmotivs innerhalb des Stickrahmens • Erweiterte Druckoptionen ermöglichen eine realistische Vorschau auf die Stickerei • Stickrahmenschablone und Heftstich-Markierungen unterstützen die exakte Stickmusterpositionierung Mehrfachrahmungen • Automatisches Hinzufügen von Stickrahmen ermöglicht das Aussticken eines grossen Stickmotivs mit möglichst wenig Rahmenumspannungen • Vorschau auf die Stickrahmensequenzen • Mehrfachrahmungsoptionen zur Einstellung der Randzugabe der Passkreuze • Speichern als komplettes Stickmotiv oder als einzelne Maschinendateien Farbmanagement • Nummerierte Farben in der Farbpalette für eine rasche Farbzuordnung • Farbrad mit verschiedenen Optionen • Markierung der verwendeten Farben im Stickmotiv • Ein- oder Ausblenden von nicht verwendeten Farben in der Palette • Einfaches Auswählen einer Farbe, um Bereiche im Stickmotiv auszufüllen • Farbpalette mit Standardfarben (56 + 3 Applikationen) • Horizontales oder vertikales Layout Automatisches Quiltblocklayout • Automatisches Erstellen von Quilthintergründen im Echo-Quiltdesign, zum Beispiel von Quiltblocks mit Mäanderstichfüllung • Quiltblock-Dimensionierungs- und Positionierungshilfen Integrierte Stickmotiv-Bibliothek • Verbesserte und leistungsfähigere Stickmotivsuchfunktion • Schneller Zugriff auf alle Stickmotive und verbesserte Handhabung • Einfaches Durchsuchen, Gruppieren und Verwalten der Stickmotive Benutzerfreundlichere Oberfläche und verbesserte Funktionen • Verbessertes, modernes, intuitives und einfach zu bedienendes Menü • Auswahl zwischen kleinen und grossen Symbolen • Optionales Anzeigen von Werkzeugnamen und -funktionen • Gleichzeitiges Öffnen mehrerer Stickmotive – schneller Wechsel zwischen den Stickmotiven mit Hilfe von Registerkarten Neue technische Funktionen • Kompatibel mit Windows 7/8/10 und 4K-Monitoren • Inklusive CorelDRAW Graphics Suite SE • Verbessertes Messer-Tool


BERNINA Sticksoftware 8 – noch mehr Kreativität in 3D Die BERNINA Sticksoftware 8 DesignerPlus ist jetzt neu auf einem USB-Stick erhältlich und bietet eine noch grössere Palette an grossartigen, neuen Funktionen und 3D-Effekten für kreative Stickereien mit persönlicher Note. Mit der neuen Farbfotostickerei-Funktion verwandeln Sie Ihr Lieblingsfoto in ein einzigartiges, gesticktes Bild. Oder nutzen Sie den 3D-Kugeleffekt, um verblüffende, dreidimensionale Muster zu kreieren. Mit der neuen Reliefstickereifunktion verarbeiten Sie Wollgarne zu einem hervorstehenden Stickmotiv, und die Puffy-Schriftzüge verleihen Ihren gestickten Buchstaben eine erhabene Optik. Dank der erweiterten CutWork-Funktion können Sie mit der BERNINA Sticksoftware 8 auch Muster ausschneiden, zum Beispiel für eine Lochstickerei oder eine Applikation. Weitere tolle Effekte erzielen Sie mit PunchWork (Filzen) oder StumpWork (Einarbeiten von Draht). Dank der modernisierten Benutzeroberfläche ist die BERNINA Sticksoftware 8 noch einfacher zu bedienen. Die neue Positionierungsfunktion erleichtert das präzise Platzieren von Stickmustern an der richtigen Stelle. Grosse Stick­motive werden dank der Mehrfachrahmungsfunktion zum Kinderspiel. Zusätzlich ermöglicht die Nummerierung der Farben innerhalb der Farbpalette das rasche Zuordnen von Stickfadenfarben. Und mit der automatisierten QuiltblockLayout-Funktion wird das Sticken auf Quilts noch einfacher. Alles ist möglich: Bearbeiten Sie Ihre Stickmotive mit Spezialeffekten, fügen Sie Text, Formen und frei gezeichnete Elemente hinzu oder zeichnen Sie BitmapVorlagen nach und kreieren Sie einmalige multimediale Projekte. Mit den auto­ matischen Digitalisierungswerkzeugen lässt sich Bildmaterial verschie­ dener Formate mit einem Mausklick in Stickmotive umwandeln. Nutzen Sie die einfache und schnelle Vorschau Ihres Stickmotivs in verschiedenen Farben mit dem Farbrad. Stickerei war noch nie so vielseitig und einfach.

r ork- Funktion fü Er weiterte CutW nen io at lik kereien und App schöne Lochstic

rPlus NINA Sticksoftware 8 Designe Die Verpackung der neuen BER che den eine Produktschlüsselkarte, wel enthält einen USB -Stick und Installadie für wird k tzt. Der USB -Stic traditionellen USB -Dongle erse ötigt. die Aktivierung der Software ben tion und der Produktschlüssel für rPlusigne Des als gibt es ausschliesslich Die BERNINA Sticksoftware 8 r der ode tion en bezüglich der Installa Version. Für mehr Information n Ihre e bitt reversionen kontaktieren Sie Aktualisierung älterer Softwa . /V8 uchen Sie ww w.bernina.com BERNINA Fachhändler oder bes

Puffy-Schriftzüge: Aussergewöhnliche 3D-Effekte durch erhöhte Buchstaben


Farbfotostickerei

NEU

Verwandeln Sie das Lieblingsfoto Ihres vierbeinigen Freundes in ein fotorealistisches und detailgetreues Stickmotiv. Mit dem neuen automatischen Digi­ talisieren können Sie diesen Vorgang in ein paar einfachen Schritten durchführen und das Resultat an Ihrer BERNINA Stickmaschine aussticken. Wählen Sie die Farbe und Grösse, die Software erledigt den Rest.

3D-Kugeleffekt

NEU

Kreieren Sie einen grandiosen 3D-Kugeleffekt. Eine flache Stickerei wird mit Hilfe der Software in ein täuschend echtes 3D-Stickmotiv verwandelt.


Reliefstickerei

NEU

Verarbeiten Sie Ihre Wollgarne in eine Stickerei mit vĂśllig neuen Effekten. Das Relief der hervorstehenden Wollgarne verleiht Ihren Kreationen ein besonders plastisches Aussehen.

Stickmotiv-Bibliothek

NEU

Die neue, integrierte Stickmotiv-Bibliothek bietet einen schnellen Zugriff auf alle Stickmotive und macht es noch einfacher, sie zu gruppieren und zu suchen. Lassen Sie sich durch die neue Stickmotivvorschau inspirieren.

Erfahren Sie mehr Ăźber die r BERNIN A Stick soft ware 8 unte e war soft om/ bernina.c


x x x x x x x x x – x x x x 596 43 x x

NEU Separate Ordner für Stickmuster und ­Maschinendateien

x

x

NEU Weitere Fadentabellen integriert NEU Weitere Benartex-Stoffe integriert NEU USB-Stick für Softwareinstallation NEU Produktschlüssel zur Softwareaktivierung* VERBESSERT Benutzerfreundlichere Oberfläche

x x x x x

x – – – x

VERBESSERT Grosse, leicht zu identifizierende Farbsymbole

x

x

VERBESSERT Maschinen-, Rahmen- und Fuss­ auswahl mit realistischer Anzeige

x

x

NEU Stickrahmenschablonen zur Stickmusterpositionierung

x

x

x x x

x x x

x x x x x x

x x x x x x

x x x x x x x

x x x x x x x

99

7

x

x

x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x

x x x

x x x

x

x

NEU Kopieren und Anwenden der Objekt­ eigenschaften

x

x

NEU Duplizieren mit oder ohne Offset NEU Spiegel- und Verbinden-Werkzeuge NEU Messerwerkzeug zum Schneiden von Objekten NEU Heftstichmarkierung und grafische Markierungen Stickmuster und Schriftobjekte kombinieren Zwischen Füll- und Kontursticharten wechseln Sticharten verändern Auswahl-Werkzeug Zerlegen-Werkzeug, auch für Schriftzüge Neuskalierung von Stickmustern Drehung Objekte gruppieren und Gruppierung aufheben Polygonauswahl-Werkzeug Stichbearbeitung Mehrere Stichwinkel hinzufügen Objekt umformen und ausrichten

x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x

Rahmen

VERBESSERT Eigene Rahmengrössen erstellen VERBESSERT Mehrfachrahmungsfunktion NEU Integrierte BERNINA E 16 Rahmen Dreidimensionale Stickmuster NEU Reliefstickerei NEU CutWork StumpWork Trapunto und mehrlagige Satinstickerei Filzen 3D-Puffy-Schriftzüge Auswahl Fadenpalette NEU «Meine Fäden»-Docker VERBESSERT Farbpalette Farbwähler Verwendete Stickmusterfarben durchlaufen Farbrad Fadentabellen verwalten Fadenabgleich zwischen verschiedenen Marken Schriftzüge Integrierte Alphabete Schriftzugauffüllung mit Satin-, Stepp- oder ­Dekorstichen Überlappungen bei Schriftzügen entfernen Grundlinienoptionen Ausrichtungswerkzeuge Dehnbare Schriftzüge Automatisches Kerning für bestimmte Schriften Kerning von Schriftzügen Umformen individueller Buchstaben Farbänderung individueller Buchstaben TrueType- und OpenType-Schriftarten VERBESSERT Schriftauswahl Monogramme NEU Monogramm-Stickmustervorlagen Erweiterte Monogramm-Funktionen Monogramm-Umrandungen erstellen Bearbeiten und individuell anpassen NEU Ausrichten an Arbeitsfläche / Quiltblock

Bildspiegelungs- und Verbinden-Werkzeuge Kranz- und Kaleidoskop-Werkzeuge Farbfilm Objektliste Reihenfolge nach Auswahl

x x x x x

x x x x x

Neuskalierung von Grafiken im Bild- und Stickarbeitsfläche-Modus

x

x

x x

x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x

x x

x

x

x x x x x x x x

x x x x x x x x

x x

x x

x x x

x x x

x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x

Löcher hinzufügen und füllen Objektkonturen umformen Stickmuster ansehen NEU Stickmuster-Registerkarten NEU Arbeitsfläche / Quiltblock anzeigen NEU Stickrahmenschablonen anzeigen NEU Stickmuster durchlaufen VERBESSERT Stichablaufspieler VERBESSERT Hintergrund- und Bildschirmfarben Stickmuster un-/gruppiert, wenn geöffnet/eingefügt Raster Lineale und Hilfslinien Stickansicht Stickmuster-Übersichtsfenster Zoom-Werkzeuge Stiche ein-/ausblenden und Objektkonturen Ansicht nach Farbe Style-Vorschau Stoffanzeige Stickmuster-Miniaturvorschau Stickfunktionen bearbeiten NEU Vernähen und Fadenschnitt An- und Vernähen bei kürzester Verbindung Benutzerdefinierte oder automatische Stoffe anwenden Mehrfache Unterlagen Unterlageoptionen Start- / Endpunktpositionen Neueinreihen von Stickmustern Überlappungen entfernen Kantentransportstiche Schrumpfausgleich Stichabstand in Prozent anpassen Knopflöcher Knopflöcher gestalten NEU Knopflochschlitze schneiden Applikation NEU Applikationen mit CutWork erstellen Erweiterte und automatische Applikationen Applikationsüberlappungen entfernen Stickeffekte NEU 3D-Kugeleffekt für Musterfüllungen NEU Elastische Dekorstichfüllung NEU Abwechselnde Musterfüllungen NEU Quilthintergrund VERBESSERT Automatische Ecken VERBESSERT Konturen und Offsets Kalligrafie Stanzen Musterstempel Farben mischen Füllungen mit Randstrukturierung Welle Halo Morphing Sticharten (Füllungen und Konturen) Steppfüllung Satin und Spezialsatin Mehrlagiger Satinstich Dekorstichfüllungen Skulptur-Dekorstichfüllung Reliefstich Konturfüllung Schwarzstickerei Knötchenstich Gitterfüllstich (Spitze) Muster Kreuzstichfüllung Mäanderstichfüllung Musterfüllungen erstellen Einzel- und Dreifachkontur Stielstich- und Rückstich-Kontur NEU Skulpturlaufstich-Kontur

* Jeder Produktschlüssel ermöglicht drei Aktivierungen. Die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung erlaubt es einem Benutzer, die Software auf maiximal zwei Computern zu installieren. Die Software-Lizenz ist nicht übertragbar. Die dritte Aktivierung ist als Reserve gedacht, falls ein Computer beschädigt wird oder verloren geht.

NEU Zickzack-Kontur Pariserstich-Kontur Kunstvolle Designs ART-Stiche (Bildarbeitsfläche-Modus) Bildvorlagen inbegriffen (Corel CONNECT ) NEU PowerTRACE (Bildarbeitsfläche-Modus) Anbindung an Grafikprogramme VERBESSERT Unterstützung etlicher Grafikformate Definierte Zeichenformen (Bildarbeitsfläche-Modus) Text hinzufügen (Bildarbeitsfläche-Modus) Smartes Zeichnen-Werkzeug (Bildarbeitsfläche-Modus) Handzeichnen-Werkzeug (Bildarbeitsfläche-Modus) Automatische Digitalisierung NEU Farbfotostickerei PhotoSnap VERBESSERT Automatisches Digitalisierungswerkzeug Automatische Konturen und Umrandungen Zauberstab NEU Zauberstab-Blockdigitalisierung NEU Zauberstab-Füllung ohne Löcher NEU Zauberstab-Mittellinie NEU Angleichmethode Digitalisierung Neu mit Vorlage

x x

x x

x x x x x x x x x

– – – – x – – – –

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x

x

x

x

x x

x x

x

x

x x

x x

x x x x x x x

x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x

x x

Vorschau von Applikations- und Stickmotivplatzierung auf Quiltblöcken

x

x

Umfassendes Blockarchiv Blockeditor

x x

x x

Blocklayouts: Einstellen von individuellen ­Blockgrössen

x

x

Rautenförmige Blocklayouts Bänder Umrandungslayout Spiegeln und Blöcke drehen Stoff- und Farbpaletten Benutzerdefiniertes Anpassen des Stoffarchivs

x x x x x x

x x x x x x

Sperrfunktion für ganze Quilts, Stickereien und ­Applikationen

x

x

Ausrichtungswerkzeuge Kopieren-, Ausschneiden- und Einfügen-Funktionen

x x

x x

Handgezeichnete-Stickerei-Werkzeug (Stickarbeitsfläche-Modus) Manuelle und Block-Digitalisierwerkzeuge Formwerkzeuge Formate VERBESSERT Stickmuster in mehreren Formaten öffnen und speichern NEU Stickmuster im neuen V8-ART-Format speichern Stickmuster als Bild speichern Weitere Funktionen NEU Rechtsklickmenü zur Objektbearbeitung NEU «Ein Problem melden»-Funktion VERBESSERT Gedrucktes Arbeitsblatt mit Ausstickzeit Bild-Arbeitsfläche drucken Direkter Maschinenanschluss via ADX Datentransfer via USB-Stick Fachunterstützung und Service BERNINA Kreuzstich Kreuzstichstile Kreuzstichausrichtung Stichverhältniseinstellungen Fadenanzahl Fadentabellen Schriftzüge Automatischer Kreuzstich Farbauffüllung Zauberstab Manuelle Digitalisierungswerkzeuge Stempel Automatisches Auswahlwerkzeug Drehen Bild spiegeln Bildmaterial scannen Ausschneiden, Kopieren, Einfügen und Duplizieren Radierer BERNINA Quilter Quiltdesignprogramm Druckbares Referenzmaterial

Nicht alle Modelle und Zubehörteile sind in allen Ländern verfügbar. Änderungen bezüglich Ausstattung und Ausführung bleiben vorbehalten. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem BERNINA Händler.

Allgemeine Funktionen Kompatibel mit Windows® 7, 8 und 10 Intel-basierter Mac® mit Boot Camp NEU Kompatibel mit 4K- / UHD-Bildschirmauflösung Automatische Updates NEU Inklusive CorelDRAW® Graphics Suite SE Interaktives Bildschirmhandbuch Zwischen Zoll und metrischem System wechseln Integrierte Stickmotive NEU Stickmotiv-Bibliothek mit Suchfunktion

G D e ra t i s sig -Te ne st v rPl e us r sio n 8

© 2016 BERNINA International AG

G D e ra t i s sig -Te ne st v rPl e us r sio n 8

G D e ra t i s sig -Te ne st v rPl e us r sio n 8

BERNINA Sticksoftware 8 Broschüre deutsch  

Erstellen Sie hervorragende Stickdesigns. Das können Sie mit der BERNINA Sticksoftware 8 DesignerPlus. Diese steckt voller Funktionen wie Fa...

BERNINA Sticksoftware 8 Broschüre deutsch  

Erstellen Sie hervorragende Stickdesigns. Das können Sie mit der BERNINA Sticksoftware 8 DesignerPlus. Diese steckt voller Funktionen wie Fa...