BERNINA Q 16 brochure Portuguese

BERNINA Q 16

BERNINA Q 16 MÁQUINA DE ACOLCHOADO DE BRAÇO LONGO MUITA QUALIDADE. MUITO VALOR.

BERNINA Q 16 A máquina de acolchoar de braço longo, feita para o seu espaço.

Está a perder a oportunidade de ter uma máquina de braço longo enquanto luta para colocar o seu projeto grande na sua máquina domestica, tudo por causa do espaço limitado no seu quarto de costura? Nunca mais! Nós temos a solução perfeita. Conheça a BERNINA Q16. É a máquina de braço longo, feita para quilters que precisam de mais espaço de costura. Têm mais espaço à direita da agulha do que a sua máquina domestica, uns espaçosos 16inches (40,6 cm). Emparelhe-a com uma mesa dóbravel, altamente ajustável e a Q16 atinge todos os seus requisitos para um espaço pequeno e grandes quilts.

A BERNINA desenvolve máquinas domesticas à mais de 125 anos. As nossas máquinas de braço longo, incluindo a Q16, beneficiam muito do nosso conhecimento sobre tecnologias inovadoras. Nós trabalhamos bastante para nos certificarmos que a curva de aprendizagem é o mais suave possível, um processo fácil e sem obstáculos para o trajeto que os nossos clientes iram realizar na BERNINA de braço grande.

Nada mais interessa.

· 40 CM DE ESPAÇO PARA MAIS CONFORTO · MANUSEAMENTO FRONTAL PARA FAZER QUILT MÃOS LIVRES FACILMENTE · DOIS REGULADORES DE PONTO BERNINA (BSR) INCORPORADOS · MESA DOBRÁVEL E ALTAMENTE AJUSTÁVEL

“ TODOS OS CONTROLOS ESTÃO AO ALCANCE DAS SUAS MÃOS.” AMANDA MURPHY, DESIGNER DE ACOLCHOADOS

Amanda Murphy tem uma paixão pelo desenho e pela criação de acolchoados na sua BERNINA Q16. Enquanto o seu atelier é pequeno, a Q16 com o seu adequado espaço torna o processo criativo fácil e conveniente. Como a Amanda você vai adorar os rápidos 2000 pontos por minuto, assim como os três modos do regulador de pontos BERNINA (BSR) – tudo sem ter de pisar o pedal.

Interface de usuário única As definições e funções da máquina são controladas usando um intuitivo ecrã tátil, com tutoriais integrados e funções de ajuda.

Bobinador integrado O bobinador integrado torna mais conveniente o enchimento das bobines mesmo enquanto acolchoa.

Maneio integral pela parte frontal Volante frontal para fácil posicionamento da agulha.

Enfiador de agulha O enfiador semi-automático ajuda a enfiar a agulha facilmente.

40 centímetros de espaço à

Os 40 cm oferecem um generoso como grande conforto. A escolha para o atelier.

Regulador de pontos BERNINA Domine o quilting mãos livres rapidamente com a ajuda dos Reguladores de pontos BERNINA (BSR) integrados.

Velocidade Com alta velocidade e precisão de pontos para acolchoado de mãos livres, vai completar mais quilts, mais rapidamente do que nunca.

Lubrificação mínima Num só ponto.

Inovação BERNINA Desenvolvido na Suíça com engenharia suíça

Iluminação LED Luzes LED fortes ao longo da máquina e por cima da agulha, iluminam o quilt para uma melhor visibilidade.

direita da agulha

espaço de quilting assim a perfeita para casa ou

Acolchoado silencioso Engrenagens e motor interno silenciosos. Os rolamentos de alta velocidade não requerem manutenção de óleo.

Características principais da BERNINA Q 16 Tudo o que precisa de saber sobre acolchoado inteligente.

REGULADOR DE PONTOS BERNINA A Q16 está equipada com o regulador de pontos BERNINA o que torna fazer acolchoado mãos livres mais fácil do que nunca. Mantém os pontos equilibrados e consistentes independentemente do quão rápido ou lento você quilta e independente­mente do quão complexo o seu desenho de quilt seja. Os dois sensores integrados, regulador de ponto BERNINA – um de cada lado da chapa de agulha - o que permite uma analise muito precisa do movimento do tecido.

Este é o primeiro sistema sem codificadores mecânicos. Os dois sensores detetam o movimento do tecido e regulam os pontos desde 1 a 24 pontos por polegada.

O Regulador de pontos têm três modos diferentes: No primeiro modo a agulha continua a mover-se mesmo quando o tecido está parado. Isto é especialmente útil quando se costura cantos. No segundo modo, a agulha pára quando o tecido pára, de modo a não criar nós no avesso do tecido, o que é especialmente útil quando se acolchoa com réguas. O terceiro modo é o modo de ponto de alinhavo, onde pode escolher 1, 2 ou 4 pontos por cada polegada. O acolchoado pode ser alinhavado completamente sem alfinetes.

O regulador de pontos BERNINA é fácil de ativar e costumizar usando o ecrã tátil da máquina. Um modo manual sem regulação de pontos também está disponível.

AJUSTE DIGITAL DA TENSÃO DE LINHA Eletronicamente e numericamente ajustável. Tensão de linha facilmente ajustável e fácil de verificar as definições favoritas para todos os tipos de linha e de combinação, não necessita de nenhuma alteração de tensão de linha externa.

SEM NECESSIDADE DE UTILIZAÇÃO DE FERRAMENTAS PARA COLOCAÇÃO/REMOÇÃO DO CALCADOR Nunca foi tão fácil ser criativa, com a utilização dos calcadores da Bernina que não necessitam de nenhuma ferramenta para instalar ou remover. É fácil e conveniente de trocar calcadores, de modo a coincidir com a técnica de acolchoado utilizada de modo a completar o seu projeto.

ENFIADOR DE AGULHA Nunca mais tenha dificuldade ao enfiar a agulha. Deixe a BERNINA Q16 tratar disso por si. Simples, fácil, feito!

COMPATÍVEL COM AGULHAS DOMESTICAS E DUPLAS Nada de agulhas especiais que só dão numa máquina. Adicione conveniência à lista de benefícios, ao utilizar as agulhas que já usa na sua máquina domestica de costura. Assim como também pode usar agulhas duplas e a chapa de agulha para agulhas duplas para obter efeitos, interessante, tipo de fita. Ou experimentando usar duas linhas de cores diferentes para criar um efeito 3D.

FUNÇÃO KICKSTART PARA ACOLCHOAR SEM PEDAL A função KICKSTART permite acolchoar num modo de costura continuo sem ter de manter o pedal constantemente premido.

INTERFACE DO USUÁRIO A BERNINA traz o melhor das máquinas de costura domestica para o mundo das maquinas de braço longo com o ecrã a cores e tátil. Completamente costumizavel, que inclui funções úteis, como cinco perfis de usuário, um contador de pontos e tutoriais integrados que ajudam com o enfiamento da máquina, lubrificação, enchimento da bobine e outros processos.

BOBINADOR INTEGRADO O bobinador integrado (bobines classe M) convenientemente enche a bobine de linha para coordenar com os seus projetos.

O bobinador integrado, que funciona separadamente é um dos detalhes que faz esta máquina única.

CAMINHO PARA ENFIAR A MÁQUINA O suporte frontal para cones e o caminho para enfiar a máquina frontalmente são fáceis de alcançar e simples de seguir.

Para mais informações visite bernina.com/longarm

ESPAÇOS PEQUENOS

GRANDES IDEIAS

SEM ESPAÇO? SEM PROBLEMA. A mesa dobrável da Q 16 com altura ajustavel Ás vezes os seus sonhos de acolchoado são maiores do que o seu espaço. A mesa dobrável da BERNINA Q 16 com altura ajustável é a solução perfeita. É espaçosa o suficiente para os seus grandes projetos, robusta para aguentar todas as funções de desempenho da Q 16 de braço longo e arruma-se discretamente quando não está a usa-lá. Como dissemos, perfeita.

• Apenas 23 cm de largura quando está arrumada 47.25"

• Fechada: 90 cm C x 23 cm L (altura ajustável)

ABERTO

FECHADO 9"

35.75"

ABERTO

• Aberta: 90 cm C x 120 cm L (altura ajustável) • A mesa pode ser ajustada a três alturas, 71 cm, 76 cm e 81 cm.

• Robusta e fácil de utilizar com velocidade, peso e o desempenho da Q 16 • Rápida e fácil de configurar em minutos sem necessidade de ferramentas • Os tecidos deslizam facilmente na superfície suave da mesa

OS EXTRAS QUE FAZEM AS COISAS MAIS FÁCEIS, RÁPIDAS E BONITAS. Acessórios opcionais da máquina Ponteiro laser para agulha e chapa de agulha para agulha dupla Existem muitos acessórios disponíveis para aumentar as possibilidades de acolchoado da Q 16. O ponteiro laser da agulha indica o sítio exato, onde a agulha vai costurar, ajuda especialmente com desenhos detalhados e acolchoados perto das uniões. A Q 16 também pode usar agulhas duplas, o que é ideal para criar efeitos especiais, quando usado com a chapa de agulha para agulhas duplas.

Compatível com a BERNINA Calcadores de movimento livre

Acessórios para calcadores BERNINA

• Calcador de bordar #15 • Calcador de bordado livre #24 • Calcador de bordar com forma de gota #26 • Calcador de Quilting #29 • Calcador para aplicar cordões à mão livre #43 • Calcador de Echo-quilting e CutWork #44C • Calcador ajustável para réguas #72 • Calcador ajustável stippling #73 • Calcador ajustável de copo deslizante #74 • Calcador para réguas #96

• Adaptadores Echo-quilt • Adaptador de copo • Adaptadores para couching work

Para uma listagem completa dos acessórios para máquinas de braço longo visite bernina.com

PORQUE BERNINA? Simples. Nós oferecemos mais de 125 anos de qualidade célebre e inovação tecnológica que produz sempre o ponto perfeito. A BERNINA é uma empresa que a trata como família e oferece funções exclusivas para tornar o acolchoado mais fácil, rápido, mais conveniente e mais criativo. Se quer o melhor do melhor dos especialistas de braço longo que não desaparecem e que ajudam em cada etapa as suas quilters, então você quer uma BERNINA. Nós conhecemos as quilters. É por isso que nós desenvolvemos todas as funções que você espera e mais nove que excedem os seus sonhos mais selvagens. Estas inovações BERNINA fazem a sua vida de quilter muito melhor.

VISÃO GERAL DAS FUNÇÕES DA Q16 DADOS TÉCNICOS

Q 16

ACESSÓRIOS PADRÃO

QQ16 16

Espaço à direita da agulha

42 cm

Calcadores padrão**

calcador de movimento livre #9

Ecrã colorido tátil

109 mm

Suporte duplo para cones

Sim

Iluminação ao longo de todo o braço da máquina

Sim, 50 LEDs

Indicador de tensão de linha da bobine

Sim

Sistema de laçadeira

Laçadeira rotativa classe M

Conjunto de linhas para acolchoar

Sim

Enfiador de agulha

Sim

Caixa de acessórios de metal

Sim

Tensão de linha

Ajustável numericamente/digitalmente

Unidade de lubrificação da linha

Sim

Sistema de ascensão do calcador

Eletrónico

Enfiador manual

Sim

Sensor de linha superior

Sim

Pedal BERNINA

Sim

Regulador de pontos BERNINA

Regulador de ponto duplo

Pano de limpeza em micro fibra

Sim

Software atualizável

Sim

Chaves de fendas para montagem da máquina

Sim

Chave de fendas para alterar a agulha

Sim

DADOS TÉCNICOS

Q 16 2000 ppm

Chave de fendas para ajustar a tensão da linha de bobina

Sim

Velocidade de costura máxima Comprimento mínimo do ponto

1.05 mm (24 spi*)

Agulhas 130/705 H PRO 100

5

Comprimento máximo do ponto

25.4 mm (1 spi*)

Desmanchador de costura

Sim

Perfis de utilizador

5

Estabilizador de bobinas

2

Indicador da linha de bobine

Sim

Bobinas cheias com linha da bobina.

6

Bobinador integrado

Sim

Discos de linha

2

Compatível com agulhas de máquinas de costura domestica

Redes de linha

2

Sim

Compatível com o calcador movimento livre BERNINA

Sim

Sim

Escova para limpar a lançadeira e a área da lançadeira ** Vasta gama de calcadores opcionais

*Pontos por polegada

TORNE OS SEUS SONHOS DE ACOLCHOADO EM REALIDADE. Quando toca à BERNINA serie Q de braço longo, ver não é a mesma coisa que acreditar. Experi­ mentar é. Visite uma loja BERNINA hoje e torne-se na quilter de braço longo que sempre quis ser.

Encontre a sua loja BERNINA em bernina.com

A BERNINA recomenda as linhas da

© 2020 BERNINA International

Nem todos os acessórios e modelos estão disponíveis em todos os países. Reservamos o direito de alterar funções da máquina, equipamento e design. Informação adicional na sua loja local BERNINA.