Macchine taglia & cuci e per punti di copertura BERNINA
Possibilità infinite per i tuoi progetti
La vera specialità di queste macchine per punti overlock e copertura è la rifinitura impeccabile di qualsiasi tipo di bordo. Realizzano cuciture e orli professionali, resistenti ed elastici, perfetti su materiali stretch. Naturalmente anche i tessuti non elasticizzati vengono cuciti alla perfezione. Grazie al trasporto differenziale e al controllo del filo mtc, garantiscono punti perfetti in ogni immaginabile combinazione di filati e tessuti. Orli arrotolati e cuciture piatte decorative conferiscono al tuo progetto un tocco inconfondibile. Puoi realizzare raffinati accenti di arricciatura in un batter d’occhio, aggiungendo originalità e stile.
PER RISULTATI PROFESSIONALI
Vuoi tagliare e rifinire il margine del tessuto, realizzando allo stesso tempo cuciture e orli professionali in un’unica fase di lavorazione? Ti sembra troppo bello per essere vero? Nient'affatto, se hai una taglia&cuci! Qualunque sia il tuo progetto di cucito, potrai completarlo più velocemente che mai. E soprattutto, il risultato finale avrà un aspetto professionale e curato sia all’interno che all’esterno.
PUNTI DI COPERTURA PERFETTI E FACILI DA REALIZZARE
Con una macchina Cover per punto di copertura avrai una nuova libertà creativa. I punti di copertura e a catenella impreziosiscono i tuoi capi, donando a ogni dettaglio un look perfetto e raffinato. Scegliendo tra punti a uno, due o tre aghi, con la L 620 otterrai sempre una rifinitura professionale con facilità e un comfort senza pari.
I vantaggi delle macchine
taglia & cuci e per punti di copertura:
– Rifiniture professionali dei bordi del tessuto
– Risultati impeccabili, in modo rapido e semplice
– Trasporto differenziale per cuciture senza deformazioni o per arricciare e creare ruches
– Ideale per jersey, tessuti a maglia, materiali elasticizzati e tricot
– Perfette per rifinire con eleganza i margini di sete e satin pregiati, ma altrettanto impeccabili nel cucire tessuti strutturati come lino, pile o denim
#ABIGDAY con la BERNINA Serie L 6 – scansiona il codice QR per guardare il video!
BERNINA Serie L 6 : semplicemente unica
1 Infilatura ad aria BERNINA One-Step con illuminazione per inserire il filo
2 Infilatore dell'ago integrato (L 660, L 620)
3 Piedino girevole
4 Sistema mani libere BERNINA (FHS) con abbassamento delle griffe di trasporto (L 660, L 620)
5 Controllo del filo mtc con larghezza del punto di 3-9 mm (L 660, L 650)
6 Potente e silenzioso motore in corrente continua per il controllo ottimale della velocità di cucito
7 Arresto dell’ago in alto automatico, posizione dell'ago in basso programmabile (L 660, L 620)
8 Piano supplementare per progetti di grandi dimensioni (opzionale per L 650)
9 Eccellente luce di cucito con funzione di regolazione della luminosità (L 660, L 620)
10 Design moderno e accattivante
Design compatto con un comfort di cucito unico BERNINA Serie L 6
CARATTERISTICHE INTELLIGENTI PER CUCIRE CON FACILITA’
La BERNINA Serie L 6 comprende tre modelli: le taglia & cuci L 660 e L 650 e la punto di copertura L 620. Questi tre modelli combinano raffinatezza funzionale, uso intuitivo e design minimalista per un'esperienza di cucito che supporta e stimola la tua creatività.
L'infilatura dell'ago è estremamente facile, grazie a percorsi chiaramente definiti con contrassegni colorati, uguali per ogni tipo punto. Il piedino girevole assicura un accesso libero all'ago, rendendo l'infilatura ancora più semplice, mentre l’intera area di lavoro è perfettamente illuminata. Le impostazioni dei punti possono essere adattate individualmente a ogni tessuto e filo con pochi, semplici gesti. Grazie al controllo totale del punto, è possibile regolare in qualsiasi momento — anche durante il cucito — la tensione del filo, la lunghezza del punto, il trasporto differenziale, la larghezza del taglio o il controllo del filo (mtc). Il motore CC a corrente continua, potente e piacevolmente silenzioso, garantisce una forza di penetrazione dell'ago costante e precisa, anche sui materiali più difficili.
PIÙ COMFORT E MAGGIORE PRECISIONE
I modelli L 660 e L 620 offrono una serie di funzioni comfort supplementari. Entrambi sono dotati del sistema mani libere (FHS) BERNINA integrato: l'uso della ginocchiera consente di sollevare o abbassare temporaneamente il piedino lasciando entrambe le mani libere per guidare il tessuto. Si tratta di una funzione utilissima, ad esempio, per cucire con precisione gli angoli. Inoltre, durante l'utilizzo della ginocchiera, il trasportatore si abbassa automaticamente per facilitare il posizionamento del progetto.
Un altro punto di forza è il pedale BERNINA. Con la pressione del tallone (funzione back-kick), puoi alzare o abbassare l'ago di mezzo punto per facilitare le operazioni di cucito. La vera novità è la possibilità di programmare la posizione di arresto dell'ago direttamente dal pedale: sei tu a decidere se l'ago debba fermarsi in alto o in basso quando interrompi il lavoro.
In entrambi i modelli, il piano supplementare è incluso nella dotazione standard. Inoltre, la L 620 dispone di un inserto per punto di copertura (Cover) abbinato al piano, completo di linee di guida per distanze regolari.
INFILATURA AD ARIA ONE-STEP BERNINA
Tutti e tre i modelli sono dotati del sistema di infilatura ad aria One-Step BERNINA, che permette di infilare i crochet in modo rapido e semplice. Puoi infilare nell’ordine che preferisci, rendendo anche il cambio dei fili un gioco da ragazzi. Basta tenere i fili sopra le bocche d’aria e premere il pedale per inserirli con un soffio d'aria. Facile e geniale! Grazie all'arresto dell'ago in alto, i crochet si posizionano automaticamente nella posizione corretta per l'infilatura ad aria. Non serve più ruotare il volantino: un attimo per infilare e si parte!
Infilatore
L 660 TAGLIA & CUCI
Scoprire comodamente nuove possibilità
Infila aghi integrato
Piedino girevole
Piano supplementare
Coltello attivato/ disattivato
Impostazione della pressione del piedino
Altezza dell‘area di lavoro di 83 mm
114 mm di spazio a destra dell‘ago
Per saperne di più vai su bernina.com/L660
Impostazione della posizione del coltello per la larghezza di taglio
Illuminazione
Controllo del filo mtc (Micro Thread Control)
CUCI
Due macchine taglia&cuci compatte per ogni applicazione
Le BERNINA L 660 e L 650 sono due potenti macchine overlock ideali per lavorare con un'ampia varietà di filati e tessuti. In particolare, puoi cucire materiali elastici e a maglia in modo preciso e affidabile utilizzando 2, 3 o 4 fili. Entrambi i modelli realizzano punti overlock professionali, rifiniture dei bordi e orli arrotolati, offrendo sempre il massimo comfort di cucito.
FACILITÀ D'USO
Impostazione della tensione del filo
Coperchio dei crochet con contenitore integrato per ritagli di stoffa
Supporto magnetico per accessori
Impostazione della lunghezza del punto
Percorso infilatura marcato a colori
Impostazione del trasporto differenziale
Illuminazione dell'infilatura ad aria
Infilare aghi e crochet è semplicissimo grazie ai percorsi guidati a colori e all'infilatura ad aria One-Step BERNINA. Con la funzione di arresto dell'ago in alto, aghi e crochet si trovano sempre nella posizione ideale per l'infilatura. Il coltello superiore è regolabile comodamente dall'esterno anche durante il cucito, mentre il piedino può essere spostato lateralmente con un semplice gesto per facilitare l’accesso agli aghi.
MASSIMO COMFORT D’USO
La L 660 offre ancora più comfort: l'infilatore dell'ago incorporato permette di infilare gli aghi in modo rapido e semplice. Grazie al sistema mani libere BERNINA (FHS) e ginocchiera alzapiedino, è possibile sollevare il piedino e abbassare contemporaneamente il trasportatore. L’arresto dell’ago può essere programmato in alto o in basso tramite il pedale. Il regolatore di velocità e la luce regolabile offrono un ulteriore comfort, mentre il piano supplementare, incluso nella dotazione standard, completa i vantaggi della L 660.
«La L 660 dimostra che le taglia & cuci non devono essere complicate... anzi.»
SERENA, CONTENT CREATOR "SEWRENA" DAGLI STATI UNITI
Regolatore della velocità
Infilatura ad aria One-Step BERNINA
Interruttore di accensione/ regolazione della luce di cucito
Sistema mani libere BERNINA (FHS) – Sollevamento del piedino e abbassamento del trasportatore tramite ginocchiera Leva per orlo arrotolato
L 650 TAGLIA & CUCI
La finitura perfetta con estrema facilità
Piedino girevole
Impostazione della posizione del coltello per la larghezza di taglio
Impostazione della pressione del piedino
attivato/disattivato
Altezza dell‘area di lavoro di 83 mm
114 mm di spazio a destra degli aghi
Impostazione della tensione del filo
Per saperne di più vai su bernina.com/L650
Controllo del filo mtc (Micro Thread Control)
Coltello
Leva per orlo arrotolato
CUCI
VELOCI, PRECISE E SILENZIOSE
La L 660 e la L 650 raggiungono una velocità massima di cucito pari a 1.200 punti al minuto. Grazie al pedale, puoi controllare il motore con precisione per ottenere una potenza forte e costante a qualsiasi velocità. In questo modo non solo puoi cucire rapidamente, ma puoi anche procedere lentamente, punto dopo punto; questo facilita notevolmente la realizzazione impeccabile di cuciture precise specialmente negli angoli e nelle curve.
MICRO THREAD CONTROL (MTC)
Con il controllo del filo mtc, puoi regolare con precisione la quantità di filo che avvolge il bordo del tessuto. La regolazione micrometrica può essere effettuata anche mentre cuci, per ottenere punti perfetti con ogni tipo di filato.
COMFORT ASSOLUTO
Tutte le impostazioni effettuate in base al punto e al tessuto possono essere modificate durante il cucito, incluse la larghezza di taglio e la lunghezza del punto. Il trasporto differenziale può essere adattato con precisione per garantire cuciture piatte sui tessuti stretch ed evitare increspature indesiderate sulle stoffe più leggere.
Supporto magnetico per accessori
Impostazione della lunghezza del punto
Percorso infilatura marcato a colori
Impostazione del trasporto differenziale
Illuminazione dell'infilatura ad aria
Infilatura ad aria One-Step BERNINA
Coperchio dei crochet con contenitore integrato per ritagli di stoffa
«La L 650 è perfetta per iniziare con facilità.»
ANNA, DESIGNER DI CARTAMODELLI "SEW.LALA"
DALLA SVIZZERA
L 620 PER PUNTI DI
Per cucire punti di copertura ad altissimo livello
La BERNINA L 620 definisce nuovi standard nel cucito a punto di copertura. Grazie ai 120 mm di spazio a destra dell'ago, griffe di trasporto abbassabili tramite ginocchiera e l'arresto dell'ago programmabile in alto o in basso, offre il massimo comfort d’uso. La velocità di cucito può essere regolata comodamente tramite il pedale BERNINA, passando dal cucito di precisione “punto per punto” a una velocità massima di 1.200 punti al minuto. Grazie all'infilatore ad aria One-Step BERNINA illuminato e all'infilatore dell’ago semiautomatico integrato, cambiare il filo è particolarmente semplice. Inoltre, è possibile infilare i fili in qualsiasi ordine desiderato. La luce di cucito regolabile assicura un'illuminazione ottimale della zona di lavoro. Il piano supplementare è incluso nella dotazione di serie e offre una superficie di lavoro ampia e confortevole.
La L 620 permette di ottenere risultati che non temono confronti con la qualità industriale, sia per estetica che per funzionalità.
PUNTO DI COPERTURA (COVER)
Realizza cuciture altamente elastiche a 3 o 4 fili, crea orli, bordature, impunture e decorazioni con filati decorativi. I punti di copertura sono elastici e ideali per giunzioni piatte nell'abbigliamento sportivo o per applicare pizzi ed elastici.
PUNTO CATENELLA
Il punto catenella a 2 fili è ideale per unire tessuti e maglia leggermente elastici. È perfetto per impunture, applicazioni, decorazioni e persino per imbastire. Grazie al trasporto differenziale, puoi realizzare cuciture senza increspature indesiderate oppure creare arricciature a tuo piacimento.
Impostazione della pressione del piedino
Illuminazione
Infila aghi integrato
Piano supplementare
« Con la L 620 sono riuscita a realizzare un punto di copertura perfetto in soli 10 minuti.»
CHRISTIN, CONTENT CREATOR "DESIGNERELLA.BELLA" DALLA GERMANIA
Piedino girevole
COPERTURA
Altezza dell‘area di lavoro di 83 mm
120 mm di spazio a destra dell‘ago
Impostazione della tensione del filo
Coperchio del crochet con inserto per punti di copertura integrato
Linee di guida delle cuciture
Supporto magnetico per accessori
Impostazione della lunghezza del punto
Percorso infilatura marcato a colori
Impostazione del trasporto differenziale
Illuminazione dell'infilatura ad aria
Regolatore della velocità
Infilatura ad aria One-Step BERNINA
Interruttore di accensione/ regolazione della luce di cucito
Sistema mani libere BERNINA (FHS) –Sollevamento del piedino e abbassamento del trasportatore tramite ginocchiera
Per saperne di più vai su bernina.com/L620
Ampia area di cucito e piano supplementare incluso (L 660, L 620)
Sistema mani libere BERNINA (FHS) con abbassamento del trasportatore (L 660, L 620)
Arresto dell'ago programmabile, piedino girevole e infilatore dell'ago integrato (quest'ultimo solo per i modelli L 660 e L 620)
del coltello comodamente accessibile dall'esterno
Impostazioni facili, percorsi di infilatura contrassegnati a colori, inserimento del filo nella sequenza desiderata
Attivazione
Tutti i modelli della Serie L 6 dispongono di un'eccellente luce di cucito, anche con funzione di regolazione della luminosità per L 620 e L 660
Caratteristiche
Numero totale di motivi di punti
Overlock a 3 fili (largo/stretto)
Punto superstretch a 3 fili
Cucitura piatta a 3 fili (larga/stretta)
Cucitura arrotolata a 3 fili
Orlo arrotolato a 3
a 2 fili (largo/stretto)
piatta a 2 fili (larga/stretta)
Orlo arrotolato a 2 fili
Overlock reversibile a 2 fili (largo/stretto)
Punto festone a 2 fili (largo/stretto)
Punto di copertura a 4 fili
Punto di copertura a 3
(largo/stretto)
CARATTERISTICHE DI COMFORT
Infilatore ad aria One-Step BERNINA (per fili del crochet)
Spazio a destra accanto all'ago
Altezza dell'area di lavoro
Sistema mani libere BERNINA (FHS) con ginocchiera alzapiedino e abbassamento delle griffe di trasporto
Piedino girevole con ritorno automatico
Infilatore ago integrato
Alzata piedino a 2 livelli con sollevamento della punta del piedino
Arresto automatico dell’ago in alto
Arresto dell’ago alto/basso programmabile
Pedale BERNINA con funzione ago alto/basso
Cucito punto per punto
Percorso infilatura marcato a colori
Tensione del filo regolabile durante il cucito
Tensione del filo con rilascio automatico a piedino sollevato
Controllo del filo mtc (Micro Thread Control)
Lunghezza del punto regolabile durante il cucito
Differenziale regolabile durante il cucito
Larghezza del punto regolabile durante il cucito
Leva per orlo arrotolato integrata sotto la placca ago
Regolazione di precisione della lunghezza del punto dell’orlo arrotolato
Attivazione/disattivazione del coltello dall'esterno
Regolatore della velocità
Interruttore di accensione/regolazione della luce di cucito
Illuminazione dell'infilatore ad aria
Copertura del crochet superiore integrata
Illuminazione
Tagliafilo
Supporto magnetico per accessori
DATI TECNICI
Larghezza del punto overlock 3 - 9 mm
Larghezza del punto di copertura 3/6 mm
Larghezza del punto overlock 0,8 - 4,5 mm
Larghezza del punto di copertura 1,5 - 5 mm
Trasporto differenziale 0,7 - 2
Regolazione pressione del piedino su 3 livelli
Motore
Velocità di cucito massima (punti al minuto)
Peso della macchina
ACCESSORI STANDARD
Piedino overlock standard (con guida nastro #L11)
Piedino per punto di copertura/catenella #C28
Piano supplementare
Copertura del crochet con contenitore integrato per ritagli di stoffa
Copertura del crochet con inserto per punti di copertura
Inserto per punti di copertura sul piano supplementare
Pedale BERNINA con funzione Back-Kick
Pedale BERNINA
Pinzette
Infilatore dell’ago manuale
Set di aghi ELX705 CF, assortiti
Pennello
Cacciavite
Attrezzo per fissaggio punto di copertura
Ginocchiera alzapiedino
Rete per rocchetti
Disco svolgifilo
Porta coni
Dispositivo di lubrificazione
Utensili e accessori in contenitore separato
Copertura antipolvere
Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche agli equipaggiamenti e al design della macchina.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso il suo rivenditore specializzato BERNINA.
Cuciture e orli impeccabili
Ampia zona di lavoro, coperchio del crochet magnetico "all-in-one"
Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche agli equipaggiamenti e al design della macchina. Ulteriori informazioni sono disponibili presso il suo rivenditore specializzato BERNINA.
BERNINA raccomanda fili di Non tutti i modelli sono disponibili in tutti i Paesi.