BERNINA L 4 Series brochure Finnish

Page 1


BERNINA L 4 -SARJA

OMPELU, LEIKKAUS JA HUOLITTELU VAIN

YHDELLÄ TYÖVAIHEELLA

Nopea ja joustava tapa ommella

BERNINA L 4 -sarjan saumurilla työskentelet helposti ja nopeasti, joten ompeluprojektisi valmistuvat pikaisesti. Innovatiiviset ominaisuudet huolehtivat helppokäyttöisyydestä ja takaavat ammattimaisen laadun ensimmäisestä viimeiseen pistoon. Saumuri on ompelukoneen täydellinen seuralainen. Se varmistaa, että neuloksista ja kudotuista kankaista tehdyt projektisi ovat siistejä niin sisä- kuin ulkopuoleltakin.

HELPPO KÄSITTELY

Kaikkia asetuksia voidaan muuttaa ompelun aikana, mukaan lukien leikkuuleveyttä välillä 3–9 mm ja piston pituutta välillä 0,8–4 mm. Differentiaalisyöttöä voidaan mukauttaa portaattomasti siten, että neuloksissa ommel ei aaltoile eikä ohuissa kankaissa ommel kiristä. Manuaalisen neulalangoittimen avulla langoitus on helppoa ja ergonomista. Väreillä merkityt langoitusreitit sekä alasiepparin langoitusapu nopeuttavat langoitusta.

TARVIKKEET

Useimmin tarvittavat lisätarvikkeet ovat etuluukussa hyvässä tallessa ja valmiina käyttöön. Ommelohjainta, lankarullan pidikekiekkoja ja työkaluja säilytetään erillisessä tarvikerasiassa. Luovaan saumurilla ompeluun on saatavilla erilaisia paininjalkoja lisävarusteena.

MICRO THREAD CONTROL

(MTC)

Patentoidulla mtc-mikrosäädöllä voidaan säätää tarkasti lankojen välisen solmun asettumista kankaan reunaan. Kankaan reunan yli muodostuvan ompeleen lankamäärää säädetään erityisellä mtc-vivulla.

HUIPPUMUKAVUUTTA

Hyvin valaistu, suuri työskentelyala helpottaa ompelua sekä sieppareiden ja neulojen langoitusta. L 460 -mallissa voidaan BERNINA- paininjalan nostimella (FHS) väliaikaisesti nostaa tai laskea paininjalka polvella painamalla; kädet jäävät vapaiksi ompelua ja kankaan ohjaamista varten. Apupöytä laajentaa työskentelyaluetta ja auttaa suurempien ompeluprojektien käsittelyssä (vakiovaruste L 460 -mallissa, saatavilla lisävarusteena L 450 -malliin).

DC-MOOTTORI JA BERNINA-JALKASÄÄDIN (L

460)

BERNINA-jalkasäädin yhdistettynä DC-moottoriin huolehtii nopeuden tarkasta hallinnasta – niin pisto pistolta ommellessa kuin enimmäisnopeudella jopa 1 500 pistoa minuutissa ommellessakin. Korkealaatuiset ompeleet ja saumat syntyvät käden käänteessä sen avulla. Automaattinen neulastop ylös -toiminto huolehtii siitä, että neulat ja siepparit ovat aina oikeassa asennossa langoitusta varten. BERNINA-jalkasäätimen Back kick -toiminnolla voidaan neula viedä ylös tai alas, kun ompelu päättyy.

ILMAN mtc-SÄÄTÖÄ

mtc-SÄÄDÖLLÄ

Korkealaatuisiin ompeleisiin ja saumoihin

Väreillä merkityt langoitusreitit

Integroitu lankaleikkuri

Apupöytä (vakiovaruste L 460 -mallissa, lisävaruste L 450 -mallissa)

Leikkuujätekaukalo

mtc-mikrosäätö (micro thread control)

3–9 mm leikkuuleveys

BERNINA- paininjalan nostin

Tekniset ominaisuudet

OMPELEET

4-lankainen yliluotteluommel

3-lankainen

2-lankainen

MUKAVUUSOMINAISUUDET L 450 L 460

Manuaalinen neulalangoitin ü ü

Alasiepparin langoitusapu ü ü

Väreillä merkityt langoitusreitit ü ü

Suoralangoitusjärjestelmä ü ü

Käsipyörän asennon näyttö ü ü

Automaattinen neulastop ylös

ü Neula ylös/alas BERNINA-jalkasäätimellä

Jännitys vapautuu, kun paininjalka ylhäällä ü ü

Ompelu pisto kerrallaan

Piston pituuden hienosäätö rullapäärmeessä ü ü

Piston pituus, säädettävissä ompelun aikana ü ü

Differentiaalisyöttö, säädettävissä ompelun aikana ü ü

Tarvikkeet etuluukussa ü ü

Ompeluvalo, 2 LEDiä ü ü

Turvakytkin aktivoituu, kun kansi auki tai paininjalka nostettu – ü

TEKNISET TIEDOT

L 450 L 460

mtc-mikrosäätö ü ü

Ompeleen leveys 3–9 mm ü ü

Yläterän käyttökoneisto alhaalla ü ü

2-tasoinen paininjalan nostin, jossa paininjalan kärjen nosto ü ü

5-tasoinen paininjalan puristuksen säätö ü ü

Rullapäärmeen vipu integroitu pistolevyyn ü ü Moottori AC DC

Ompelunopeus (pistoa minuutissa) 1200 1500

VAKIOVARUSTEET

L 450 L 460

Vakio-saumuripaininjalka ü ü

BERNINA- paininjalan nostin (FHS) polvinostimella – ü Apupöytä lisävaruste ü

Yläsiepparin muunnin ü ü

Leikkuujätekaukalo ü ü

Ommelohjain ü ü

Neulalajitelma ü ü

Työkalut ja tarvikkeet erillisessä rasiassa ü ü

Suojahuppu ü ü

Kaikki mallit ja lisätarvikkeet eivät ole saatavilla kaikissa maissa. Pidätämme oikeuden tarvikkeita ja malleja koskeviin muutoksiin. Saat lisätietoja valtuutetulta BERNINAjälleenmyyjältäsi.

BERNINA L 460 saumuri

– Korkealaatuinen ommel

– Tasaiset saumat

– BERNINA- paininjalan nostin (FHS) polvinostimella

– Laaja työtaso apupöydän ansiosta

– DC-moottori mahdollistaa ompelunopeuden tarkan hallinnan

– Automaattinen neulastop ylös

BERNINA L 450 saumuri

– Korkealaatuinen ommel

– Tasaiset saumat

– Helppokäyttöinen Micro Thread Control (mtc) -säädön ansiosta

– Kirkas LED-valo neulan ja siepparin alueella

Tutustu sivustollamme bernina.com/overlocker koko saumurivalikoimaamme, mukaan lukien vallankumoukselliseen saumuriin, jossa yksivaiheinen BERNINA-ilmalangoitus.

BERNINA suosittelee lankoja, jotka on valmistanut

bernina.com/overlocker

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.