MAGAZINE CRÉATIF COUTURE, BRODERIE ET SURJET
NO 01/2021
COUTURE
AMPLEUR EN VOGUE
Chemisier oversize avec pantalon dans le style des années 1970
Polyvalent Ces deux coupes autorisent toutes les combinaisons d’assortiment.
MODE COMBI
Des pièces qui s’harmonisent parfaitement
Ouvrage fait main Quoi de plus beau que des objets individualisés dans un intérieur ?
Patrons et instructions pour la mode s et les accessoire pour la maison
Printemps 2020 www.bernina.com SUISSE CHF 7.20 EUROPE € 5,50 US $ 7.30 TVA INCL. ISSN 1664-7769
SOMMAIRE
6
8
26
14
28
MODE 6
8
AMPLEUR EN VOGUE Chemisier oversize avec pantalon en velours côtelé dans le style des années 1970 VENT CONTRAIRE Manteau au look parka et pochette stylée
10 POLYVALENT Haut tendance et jupe flatteuse 12 MODE COMBINÉE Veste de style biker et jupe fleurie aérienne avec boutonnage 14 DE BON GOÛT Robe chemisier avec ornements en restes de cuir 22 CASUAL CHIC Sweater chic décontracté et shopper rock
4
UPCYCLING PROJECT 16 Du parapluie au sac à courses
ASTUCES DE COUTURE, DE BRODERIE ET DE SURJET 18 19 20 21
Coudre une fente de bas de manche et une manchette Coudre des pattes de boutonnage – deux variantes Col de chemisier avec pied de col Coudre une corbeille à l’aide du pied pour cordons double
10
22
24
16
ENFANTS
L’INVITÉE
24 BIEN PROTÉGÉ DU VENT ET DES INTEMPÉRIES Veste de pluie pratique et sac à dos rigolo
32 LISA GAREIS Une jeune femme résolument dans le coup !
HABITAT ET MODE DE VIE
YOUNG LOOK
26 CÉLÉBRONS LE PRINTEMPS ! Serviettes en lin durables avec fines broderies, sac en forme de lapin et déco carottes
34 LET’S CROP THAT TOP ! Haut court avec bords festonnés
28 MIXTE DE MOTIFS TONIQUES Coussins aux couleurs gaies et accessoires pour passer un moment agréable à l’extérieur
SERVICE LECTEURS 35 Téléchargement gratuit Mentions légales
30 OUVRAGE FAIT MAIN Quilt en restes de tissus à divers effets 3D et housses de coussin stylées
5
Vent contraire SORTEZ PRENDRE DE L’AIR QUELLE QUE SOIT LA MÉTÉO ! LES MOUVEMENTS FONT DU BIEN ET CE NE SONT PAS LES GIBOULÉES DE PRINTEMPS QUI VOUS ARRÊTERONT AVEC CE MANTEAU RÉALISÉ DANS UN MATÉRIEL ENDUIT AINSI QUE LA JOLIE POCHETTE.
8
121-10 Manteau « Mette »
121-11 Pochette « Olivia »
Avec le manteau au look de parka, une légère pluie ne vous mouillera pas. Porté sur un pantalon mais aussi sur une jupe, il donne bonne allure. Le manteau est rajeuni et actualisé par des détails sportifs comme la capuche ou la coulisse à cordon.
La pochette est un accessoire pratique et léger, facile à coudre. Une bride et quelques boutonnières servent de fermeture variable qui peut être plus ou moins serrée selon le degré de remplissage ou de la circonstance.
9
Polyvalent CES DEUX COUPES AUTORISENT TOUTES LES COMBINAISONS D’ASSORTIMENT. LA CHEMISE AVEC OU SANS COL, À MANCHES LONGUES OU COURTES, ET LA JUPE TRÈS LONGUE OU ULTRA COURTE... QUELLE EST VOTRE VARIANTE PRÉFÉRÉE ?
121-14 Haut « Marielle » Tenue de base mais néanmoins trendy ! Ce modèle orné de rubans de dentelles est tout à fait tendance. Le col officier et la nouvelle longueur de manche sont à la pointe de la mode. Pour celles qui trouvent que cela fait de trop, il suffit d’enlever le col ou de raccourcir les manches à votre guise.
121-15 Jupe « Selina » Les jupes patineuses sont juste parfaites pour les grandes chaleurs. L’empiècement sur les hanches affine la silhouette et la jupe ample virevolte autour des jambes. Sur ce patron, la longueur de jupe peut être choisie au gré des envies de maxi à mini. Une coupe qui convient en toute occasion !
10
11 
Casual chic
LE LOOK NÉGLIGÉ N’EST PLUS DE MISE, C’EST POURQUOI NOUS VOUS PROPOSONS DES IDÉES REVISITÉES POUR DES SWEATERS ANOBLIS, QUI SONT AUSSI DU PLUS BEL EFFET EN VILLE.
121-30 Sweater « Luna » Court et resserré à la base avec un cordon, ce sweater se porte le mieux avec un pantalon étroit. Son look raffiné est obtenu grâce aux inserts métallisés.
121-31 Sweater « Mona » Du fait du bandeau décoratif appliqué en longueur, ce sweater allonge la silhouette. Comme sa coupe est simple, il est rapidement cousu.
121-32 Cabas « Rocks » Le cabas sportif style Shopper sera assurément votre nouvel accessoire préféré ! La surface irrégulière évoque véritablement la rugosité des rochers. Du fait de la sangle à rayures, le sac a une allure sportive.
23
26
Célébrons le printemps! NOUS SAVONS OÙ VA LE LAPIN DE PÂQUES – VOUS AUSSI ? ATTIREZ-LE SIMPLEMENT AVEC DES SERVIETTES EN FORME DE LAPIN OU DES NIDS CAROTTES. NOS IDÉES POUR UNE DÉCORATION DE TABLE PRINTANIÈRE À PÂQUES.
121-40 Serviettes de table
121-42 Petite bourse « L apin »
Les serviettes de table en lin sont toujours une bonne idée, notamment en termes de durabilité. Les fibres naturelles confèrent un froissé élégant et la broderie simple, façon dessinée main, donne un aspect cool à la table.
Ces petites bourses en forme de lapin constituent une variante aux carottes – suffisamment grandes pour contenir quelques surprises ou seulement pour la déco. 121-43 Corbeille en cordon
121-41 Petite bourse « Carotte » Plutôt que le typique nid pour œufs de Pâques, pourquoi ne pas remplir des carottes ! D’autant plus qu’elles pourront très bien resservir par la suite pour ranger des petites choses.
Ne prévoyez pas trop précisément la corbeille, laissez-vous surprendre par la forme qui ressortira de ce projet créatif ! Faites simplement vos essais – le plaisir de la couture est garanti .
Vous trouverez les fichiers de broderie correspondants sous : www.bernina.com/downloads-inspiration-1-21
27
Ouvrage fait main QUOI DE PLUS BEAU QUE DES OBJETS INDIVIDUALISÉS DANS UN INTÉRIEUR ? ET TRÈS SINCÈREMENT, LES OUVRAGES FAITS MAISON REDEVIENNENT TENDANCE ! N’HÉSITEZ DONC PLUS À VOUS METTRE À COUDRE !
121-50 Quilt Ce petit ouvrage de quilting met en avant plusieurs techniques : la broderie en relief sur le demi-cercle, la zone verte perforée et la technique chenille qui se détache aussi nettement du fond. L’aspect fait soi-même s’obtient aussi par les coutures qui ne se rejoignent volontairement pas exactement – quiconque peut y parvenir ! 121-51 Housse de coussin Des coussins sobres harmonisent dans tout environnement de coussins et apaisent en présence d’accumulations excessives. L’inscription appliquée avec un fil de laine semble se poursuivre dans les franges – très décoratif.
Vous trouverez les fichiers de broderie correspondants sous : www.bernina.com/downloads-inspiration-1-21
30
31