BERNINA 880 Brochure Norwegian

BERNINA 880

1 lenge etterlengtet jubileum

ke l i s n i f r e 4 met

1 sofistikert design brodert på 45 minutter rop 3 ubesvarte an

1 nytt sjal til vår spesielle middag

FLAGGSKIPET B 880

8 ingredienser du vil elske Eksklusivt! BERNINA stingregulator (BSR) BSR er designet for å hjelpe deg med å mestre frihåndsying slik at stingene stem­ mer overens ved vekslende syhastigheter. BSR gir tillit til nybegynneren og ytterli­ gere sikring for erfarne quiltere. BSR med frihåndsying av høy hastighet for både rettsøm og sikksakk er standard i B 880.

Ekstra lang friarm B 880 inkluderer et omhyggelig teknisk arbeid i form av et utvidet areal på 30 cm til høyre for nålen. Med det ekstra store frirommet vil du få fordel av et jumbo broderifelt; et utvidet frirom for utfoldelse av din kreativitet.

Eksklusivt! Jumbo undertrådspole Den unike jumbo undertrådspolen på B 880 tilbyr opptil 80 % større trådkapasitet og settes inn/tas ut med et fingertrykk. Dette betyr færre forstyrrelser og færre pauser for å skifte spole, og langt mer tid til fri fantasi.

Eksklusivt! BERNINA overtransport Optimal synsvidde. Overlegen manøvrering. BERNINA overtransport gir effektiv transport av vanskelige stoffkvaliteter. Den er enkel å koble til og kan gjemmes bort når den ikke er i bruk.

Helautomatiske egenskaper Tenk deg en maskin som automatisk tilpasser seg dine behov. Syfoten senker seg auto­ matisk ved start av ny søm og heves igjen etter avslutning. B 880 vil til og med kutte tråden for deg når sømmen avsluttes eller ved fargeendring i broderiet. Transportøren heves og senkes automatisk for frihåndsying og broderi. Inkludert er også en helauto­ matisk træing ved å trykke på en knapp.

Stort bibliotek for søm og design BERNINA 880 har et bibliotek med over 1764 sømmer, praktisk lagret i kate­ gorier for en lang rekke bruksområder. Du vil finne den perfekte søm for hvert enkelt syprosjekt. Over 400 broderimotiver av høy kvalitet, inkludert motiver av anerkjente designere, samt 12 ulike alfabeter som er perfekte for det personlige touch på dine prosjekter.

Eksklusivt! Total stingkontroll B 880 har et eksklusivt stingkontrollnivå. Enten du ønsker å endre stinglengden, stingbredden eller nålposisjon, eller til og med skape skreddersydde kombina­ sjoner med dra-og-slipp-funksjonen, vil du sette pris på en praktisk maskin som husker sømdetaljene for deg.

Uendelige broderialternativer Du kan speilvende, dreie, kombinere og endre størrelsen på din design direkte på berøringsskjermen. Innebygde tråklingsbokser gjør det enklere å holde bro­ derielementene på plass. Skap buede bokstaveffekter, juster stingtettheten og inkluder motivsømmer i broderingen. Du kan sortere kombinasjoner automatisk etter farge, forhåndsvise andre fargevalg på skjermen ved hjelp av fargesirkelen, og lagre på maskinen eller en USB-pinne. Ønsker du å lage bord? Funksjonen uendelig brodering vil lede deg gjennom prosessen. Du vil også elske absolute Check-funksjonen for perfekt designplassering.

Last ned gratis mø nstre med instruksj oner til skinnkjolen og silkesjalet på be rnina.com/ 8series

Berøringsskjerm i farger Den sju tommer store berøringsskjermen til B 880 gir HD-bilder og strålende farger. Den nyeste teknologien lar deg velge fra et vell av innovative funksjoner. B 880 har dra og slipp, vertikal scrol­ ling og sveip-funksjon for enkelt sletting av motiver. Den har også en svært intuitiv betjeningsskjerm med en rekke personlige inn­ stillinger.

Hastighetsregulering på inntil 1200 sting i minuttet ved sying og 1000 sting i minuttet ved broderi

Hjelp, tips & triks B 880 har mange innebygde verktøy for å hjelpe deg med s­ yingen. En rådgiver og kreativ konsulent på skjermen kan hjelpe deg med å velge riktig søm eller nål og gjøre nødvendige juste­ ringer for ønsket bruksområde. Læreprogrammer demonstrerer viktige trinn. Enten du ønsker å træ maskinen, træ i spolen eller akti­vere BERNINA overtransport, viser lettforståelige, animerte instruksjoner deg hvordan du skal gå frem.

Automatisk nålitræder

BERNINA stingregulator (BSR) for konsekvent frihåndsying

30 cm til høyre for nålen

BERNINA overtransport med balansefunksjon

Berøringsskjermen på 7 tommer gir tilgang til et vell av innovative funksjoner

Total stingkontroll via flerfunksjonsknapper Multi-snelleholder for ulike snellestørrelser

Høydepunkter

30 gode LED-lys 130 mm

1. Sømdesigner 2. Formdesigner 3. Fargesirkel 4. Forskyvning

BERNINA frihåndsystem

Kvalitet Produkter fra BERNINA er eksklusivt produsert med materialer av høy kvalitet – både på innsiden og utsiden. Dette sikrer lang varighet og produktytelse. Den førsteklasses kvaliteten er tydelig i den nøyaktige og automatiske nålitræderen, BERNINA stingregulator, BERNINA overtransport og i den overlegne sy­ ingen.

Design BERNINA 880 er vår mest sofistikerte oppfinnelse. Vi mener at eleganse bør kombineres med overlegne funksjoner for å sette nye designstandarder. Enten du syr, quilter eller broderer vil moderne estetikk og teknologi skape en uforglemmelig syopplevelse.

Sveitsisk tradisjon BERNINA har i flere tiår vært lidenskapelig engasjert i utviklin­ gen av det siste innen sy- og broderimaskiner for kreative men­ nesker. Sveitsisk presisjon er kjernen i alle produktene vi lager.

BERNINA – står for sveitsisk tradisjon siden 1893. BERNINA – laget for å skape.

Innovasjon Størst arbeidsflate. Størst hastighet. Størst presisjon B 880 kan skryte av mange nye funksjoner, utviklet av en ekspertgruppe i Sveits. Den nyeste teknologien kombinert med sveitsisk hånd­ verk. De banebrytende og innovative funksjonene er utformet med tanke på deg som syr, quilter og broderer. For eksempel har B 880 en programmerbar fotpedal som gjør det mulig å knytte og kutte trådene og heve syfoten i én enkel operasjon tilpasset den enkelte bruker.

BERNINA 880

Formendring

Enkelt sømvalg Berøringsskjermen til B 880 gir deg tilgang til alle motivsømmer, nyttesømmer og alfabeter – totalt over 1700 kreative sømmer.

B 880s broderiformfunksjon lar deg kopiere broderidesign med ett klikk og så arrangere dem i ønsket oppstilling. Enten det er i en sirkel, firkant eller hjerte, oppstår ny og ukonven­ sjonell design.

Lag originale sømmer med den nye sømdesigneren

Skreddersy broderidesign Med 400 innebygde designer og alfabeter er broderi bare et klikk unna. Du kan også raskt legge inn dine egne motiver, via to USB-porter. Med fargesirkelen kan du enkelt endre designene og koordinere til dine favorittfarger før du begynner å brodere.

Det gjør det enkelt å velge de vakreste fargene til broderipro­ sjektet ditt.

BERNINA 880 har flere hundre sømmer som er tydelig kategori­ sert og enkle å hente frem. Med den innovative sømdesigneren kan du endre disse eller lage dine egne sømmer. Alt du trenger å gjøre, er å tegne ideene dine direkte på skjermen. Med et klikk konverterer B 880 designen til en søm. Du kan også endre og lagre eksisterende sømmer. Muligheten er uendelige, og sømbi­ blioteket utvides kontinuerlig.

Broderimodul med ekstra stor broderiflate (260 × 400 mm)

Gripersystem HD-berøringsskjerm i farger Friarmelengde til høyre for nålen Sylys BERNINA overtransport (BDF) BERNINA stingregulator (BSR) – rettsøm og sikksakk Programmerbar BERNINA pedal med kick-back BERNINA frihåndsystem Helautomatisk nålitræder Antall spolepinner Automatisk trådkutter og festing Manuell trådkutter Justerbart syfotstrykk Øvre trådindikator Nedre trådindikator Start/stopp -knapp (sying uten pedal) Flerfunksjonsknapper Hastighetsregulering Nålstopp oppe/nede Undertrådspoling under sying og brodering Hjelp på skjermen Syveiledning Broderiveiledning Kreativ konsulent USB-port for tilkobling til PC USB-port for USB-pinne Setup-program Flere språk Klokke/alarm Eco-modus Sying og quilting Syhastighet (sting i minuttet) Maksimal stinglengde Maksimal stingbredde Nålposisjoner Sying i alle nålposisjoner Endre søminnstillinger under sying Sømdesigner Gigasøm Kompassøm Forskjøvet søm Speilvendefunksjon Mønster start/slutt Forbindende sting Mønsterforlengelse Sikkerhetsprogram Retursøm Personlig program Minne (midlertidig ) Minne (permanent) Historiefunksjon (sist brukte sømmer) Totalt antall sømmer, inkludert alfabeter Nyttesømmer totalt Program for knapphull, snorhull og isying av knapper Automatisk målesystem for knapphull Automatiske knapphull Manuelle knapphull Isying av knapper Stoppeprogrammer Motivsømmer totalt

Ikke alle modeller og tilbehør er tilgjengelig i alle land.

Vi forbeholder oss retten til å foreta endringer i utstyr og design.

Ytterligere informasjon er tilgjengelig hos din BERNINA-forhandler

Sying og quilting (forts.)

B 880 8-seriens (RH) 7 tommer 300 mm

109

Gigasømmer

66

Quiltesømmer

31

Korssting

x

Dusker/tapering/silhuet t

x

Alfabet

x

Monogrammer (Gigasøm)

81 11* x

x x

Broderi

x 3

Maksimum broderingshastighet (sting i minuttet) Lagrede broderingsmotiver

x

Broderiskrif ttyper

3

Format for broderingsdesign

x

Standardrammer

x

Megaramme-funksjon

x

Jumboramme-funksjon

x

Friarmbrodering

x

Design og redigering på berøringsskjermen (rotering, speilvending, endring Personlig minne for broderisdesign

x

Uendelig broderi

x

Formdesigner

x

x

Fargesirkel

x

Skape og lagre sømkombinasjoner

x

Programvare WordART

x

Dra og slipp

x

Importere sømmer

2

Resekvensering av farger

x

Automatisk kutt av overgangssting

x

Trådsekvenskontroll

x

Tråkling

x

Posisjonsminne

1000 400 12* .EXP 3 (o/m/s)** x x x osv.)

Kompatibel med BERNINA DesignWorks Software & Tool ) BERNINA Embroidery Software ArtLink (kan lastes ned fra bernina.com

x x x x x x x x x x x x x x x x

1200 6 mm

Standardtilbehør til sying, quilting og broderi

9 mm

Syføtter inkludert

11

Standardfot nr. 1C

x

Standardfot overtransport nr. 1D

x

Overlockfot nr. 2A

x

Knapphullfot nr. 3A

x

Knapphullfot nr. 3C

x

Glidelåsfot nr. 4D

x

Blindstingfot nr. 5

x

Knappisyingsfot nr. 18

x

Åpen broderifot nr. 20C

x

Broderifot nr. 26

x

Gigasømsfot nr. 40C

x

BERNINA stingregulator (BSR)

x

BERNINA sybord

x

BERNINA frihåndsystem

x

BERNINA fotpedal

x

Utstyrsbok s

x 1764 38

Multi-snelleholder Stor oval broderingsramme med sjablong Middels oval broderingsramme med sjablong

x

Liten oval broderingsramme med sjablong Forstørrelsesglassholder

x

Støvhette

19

x x

12 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

* inkl. to kyrilliske alfabeter ** oval (145 × 255 mm)/medium (130 × 100 mm)/liten (72 × 50 mm)

3 630

bernina.com /8series

© 2014 BERNINA International

Generell informasjon