BERNINA 7er PRO SERIE
B 7er PRO SERIE
Die
neue Dimension des Nähens, Quiltens
und Stickens.
Entwickelt für noch mehr Freude am Nähen. Das ist die neue BERNINA 7er PRO Serie.
Die B 790 PRO ist das Topmodell der BERNINA 7er PRO Serie zum Nähen und Sticken. Wer quiltet, wird die B 770 QE PRO lieben, während die B 735 PRO die perfekte Lösung für das Bekleidungsnähen ist. Für diejenigen, die eine reine Stickmaschine suchen, ist die B 700 PRO die beste Wahl.
Alle Modelle der B 7er PRO Serie sind mit grossartigen neuen Funktionen und der neuen stitchprecision2- -Technologie ausgestattet. Damit sind sie noch präziser und komfortabler beim Nähen, Quilten und Sticken. Dank der Totalen Stichkontrolle erzielen Sie jedes Mal perfekte Ergebnisse. Innovationen wie der Punktgenaue BERNINA Laser, die 4-Punkt-Platzierung, der automatische Nadeleinfädler und die WiFi-Konnektivität bringen Ihnen noch mehr Freude, Präzision und Kontrolle!
NEU: BERNINA STITCH PRECISION2
Alle Modelle der B 7er PRO Serie bieten die neue BERNINA stitchprecision2 -Technologie, welche Ihr Näh-, Quilt- und Stick-Erlebnis noch leiser, präziser und schöner macht. Diese Schweizer Innovation bringt beste Stichqualität hervor und eine um bis zu 33 % höhere Stickgeschwindigkeit auf dem SDT-Stickmodul.
NEU: PUNKTGENAUER
BERNINA LASER
Geniessen Sie Präzision durch exakte Nadelplatzierung für noch perfektere Projekte. Der Punktgenaue BERNINA Laser zeigt Ihnen beim Nähen und Sticken stets den genauen Einstichspunkt in jeder Nadelposition an.
NEU: AUTOMATISCHER NADELEINFÄDLER
Der automatische Nadeleinfädler hilft Ihnen bei jedem Start mit einem neuen Faden –bequem, schnell und zuverlässig, jedes Mal aufs Neue.
STICH-DESIGNER (B 790 PRO)
Erstellen Sie Ihre eigenen Stiche und Quiltmuster, indem Sie Ihre Ideen direkt auf dem Touchscreen zeichnen. Mit einem Klick wird Ihr Entwurf in ein Stichmuster umgewandelt. Sobald der Stich oder das Muster erstellt ist, können Sie es nähen oder im Stickmodus öffnen und aussticken. Vorhandene Stiche ändern Sie nach Belieben. Speichern Sie Ihre eigenen Stichkreationen, um Ihre Stichbibliothek zu erweitern.
INTEGRIERTE STICHE UND NÄHALPHABETE
Hunderte von Nähstichen und Alphabeten stehen Ihnen zur Verfügung. Nähstiche sowie Knopflöcher lassen sich auch einzeln oder in Kombination aussticken (alle Modelle ausser B 700 PRO).
#ABIGDAY in Paris mit der B 7er PRO Serie – scannen Sie den QR-Code, um das Video zu sehen!
Wunderschöne Stickereien. Einfach, schnell und präzise.
Alle Modelle der BERNINA 7er PRO Serie sind mit einzigartigen Innovationen ausgestattet, die das Sticken so leicht wie nie zuvor machen. Das High-End-Stickmodul L mit BERNINA Smart Drive Technology (SDT) gehört zur Standardausstattung der B 790 PRO und B 700 PRO und ist als optionales Zubehör für die B 770 QE PRO und die B 735 PRO erhältlich. Es steigert Ihr Stickerlebnis durch verbesserte Stichqualität, sanftere und leisere Bewegungen und eine höhere Stickgeschwindigkeit.
Über den Touchscreen wechseln Sie ganz einfach in den Stickmodus, wo Sie Motive positionieren, spiegeln, drehen, kombinieren oder in der Grösse ändern können. Platzieren Sie Ihr Motiv mit der 2-Punkt- oder 4-Punkt-Plazierung in Kombination mit dem Punktgenauen BERNINA Laser genau dort auf dem Stoff, wo Sie es wünschen.
Die Design-Bearbeitung bietet eine Fülle von zusätzlichen Optionen. Sie können geschwungene Buchstabeneffekte erstellen, die Stichdichte verändern, Zierstiche mit Stickmustern kombinieren oder wunderschöne Bordüren kreieren. Bei allen Modellen lassen sich komplexe Kombinationen nach Farben sortieren und alternative Farben vor dem Aussticken anwenden. Das fertige Motiv lässt sich direkt auf der Maschine oder auf einem USB-Stick speichern. Darüber hinaus können Sie mit der BERNINA Sticksoftware 9 (optional) weitere Motive per WiFi auf die Maschine laden.
4-PUNKT-PLATZIERUNG MIT MORPHING
Mit der 4-Punkt-Platzierung ist die Positionierung Ihres Stick- oder Quiltmusters extrem einfach und präzise. Sie können Ihre Motive genau auf Ihr Projekt abstimmen, indem Sie einfach vier Punkte auf dem Stoff im Stickrahmen definieren. Einpassen: Das Motiv wird proportional und zentriert in der erstellten Umrandung platziert. Morphen: Das Design wird an die neue Form angepasst, auch an unregelmässige Formen mit oder ohne Randabstand – perfekt für Quiltblöcke, die nicht ganz perfekt sind.
INDIVIDUALISIERBARE QUILTMUSTER
Quilten wie ein Profi! Die neuen individualisierbaren Quiltmuster (BQM-Dateien) bringen Funktionen des professionellen LangarmQuiltens auf Ihre Stickmaschine. Die unbegrenzte Skalierung Ihrer Designs, die Änderung der Anzahl Stiche pro Zoll (SPI) und weitere Einstellungen ermöglichen perfektes, computergesteuertes Quilten auf Ihrer Stickmaschine.
WIFI-FUNKTIONALITÄT UND BERNINA STITCHOUT APP
Mit WiFi können Sie Stickmuster drahtlos von der BERNINA Sticksoftware 9 (optional) an die Maschinen der B 7er PRO Serie senden oder umgekehrt. Dank der neuen BERNINA Stitchout App kann der laufende Stickvorgang bequem auf einem Smartphone überwacht werden. Alle Modelle der B 7er PRO Serie lassen sich mit der App verbinden. Diese zeigt den Status Ihrer Stickerei aus der Ferne an und verschickt Benachrichtigungen, wenn die Maschine Ihre Aufmerksamkeit benötigt, z.B. bei einem Fadenwechsel oder Fadenriss oder wenn das Design ausgestickt ist.
AUSRICHTEN VON TEXTEN UND DESIGNS
Das horizontale und vertikale Ausrichten und Verteilen von Stickmustern funktioniert mit wenigen Klicks. Oder Sie schreiben mehrzeilige Texte und richten diese individuell aus.
SHAPE-DESIGNER (B 790 PRO UND B 700 PRO)
Multiplizieren Sie Stickmuster mit einem Klick und arrangieren Sie sie in einer gewünschten Form, z.B. als Rechteck, Kreis, Herz, Stern, Bogen oder mehr – die kreative Freiheit mit dem Shape-Designer ist grenzenlos.
FARBRAD (B 790 PRO UND B 700 PRO)
Stimmen Sie Ihr Motiv vor dem Sticken auf Ihr LieblingsFarbschema ab. Mit dem Farbrad können Sie die Farbe und Sättigung eines Stickmusters direkt am Bildschirm ändern, Farben vom Screen in Ihre Fadenfarben übertragen und alternative Farben aus der Fadenbibliothek auswählen.
BORDÜRENSTICKEN
Einfach Stickmuster wiederholen, ausrichten und zu «endlosen» Designs aneinanderreihen. Die Muster können auf die gewünschten Abstände abgestimmt und mit gestickten Platzierungspfeilen überprüft werden.
GRUPPIEREN/GRUPPIERUNG AUFHEBEN
Gruppieren Sie Objekte, um alle gleichzeitig zu bearbeiten, oder heben Sie die Gruppierung auf, um Objekte individuell zu bearbeiten.
STICKREIHENFOLGE ANPASSEN
Passen Sie die Ebenen der Stickabfolge individuell an. Verwenden Sie diese Funktion in Kombination mit Gruppieren/Gruppierung aufheben für weitere Bearbeitungsmöglichkeiten.
INTEGRIERTE STICKMOTIVE UND ALPHABETE Eine grosse Auswahl an Stickdesigns steht Ihnen zur Verfügung, einschliesslich der In-the-Hoop-Projekte, Motive für spezielle Techniken und BQM-Quiltdesigns.
TIPPS UND TRICKS
Der Näh- und Stickberater, die integrierten Tutorials sowie die Hilfe-Funktion bieten Unterstützung und geben jederzeit Antworten auf Fragen direkt am Bildschirm.
Die in dieser Borschüre verwendeten Stickmotive sind teils in den Maschinen integriert und teils von der OESD-Kollektion „Indigo Blossoms“ (oesd.com/indigo-blossoms).
B 790 PRO
Nähen, sticken und quilten wie ein Pro
Die B 790 PRO beinhaltet das BERNINA Stickmodul L mit SDT und extragrosser Stickfläche (400 × 210 mm)
Geschwindigkeitsregulierung Näh- und Stickgeschwindigkeit von bis zu 1000 Stichen pro Minute
7-Zoll-Farbbildschirm mit einfacher Navigation und moderner Touchscreen-Technologie
Inklusive Stich-Designer und BERNINA Stichregulator
4-Punkt-Platzierung mit Morphing
Individualisierbare Quiltmuster WiFi
Automatischer Nadeleinfädler
BERNINA Dual Transport
Scannen Sie den QR-Code, um die B 790 PRO im Video zu sehen.
4-Punkt-Platzierung mit Morphing
Stickmuster ausrichten und verteilen
Individualisierbare Quiltmuster
30 helle LEDs
Verlängerter Freiarm mit 254 mm Platz rechts neben der Nadel
BERNINA Freihandsystem (FHS)
Punktgenauer BERNINA Laser
Mehrzeiliges Schreiben und Ausrichten
B 770 QE PRO
Die Quilt-Spezialistin
Die B 770 QE PRO bringt Technologie auf das höchste Niveau. Herausragende PRO-Funktionen verkürzen Ihre kostbare Zeit beim Nähen und Quilten, weitere Highlights setzen neue Massstäbe in Bezug auf Präzision und Komfort. Mit einer beeindruckenden Auswahl an speziellen Quiltstichen ist dieses Modell perfekt geeignet, um Quilts, Kleidungsstücke und Accessoires mit schönen Details zu versehen. Mit dem Dreifachstich können Sie ausdrucksvolle Nähte und Zierstiche nähen oder quilten. Der BERNINA Stichregulator gehört bei der B 770 QE PRO zur Standardausstattung. Er passt die Nähgeschwindigkeit beim Freihandquilten an und sorgt für stets gleichmässige Stiche. Das Heften von Quilts geschieht komfortabel dank des BSR-3-Modus. Die KickStart-Funktion ermöglicht zudem das Quilten ohne Fussanlasser, was besonders beim Quilten über längere Zeiträume herrlich entspannend ist. 100 individualisierbare Quiltmuster (BQM-Dateien) sind integriert, eigene Muster können nach Belieben hinzugefügt und gespeichert werden.
Automatischer Nadeleinfädler
Der BERNINA Greifer mit 9 mm Stichbreite ist präzise, schnell, leise und robust. Die extragrosse Unterfadenspule kann bis zu 70 % mehr Faden aufnehmen als eine Standardspule.
Integrierte Stickfunktion
Zum Sticken ergänzen Sie die B 770 QE PRO einfach um das optionale Stickmodul L mit Smart Drive Technology (SDT).
7-Zoll-Farbbildschirm mit einfacher Navigation und moderner Touchscreen-Technologie (u.a. mit Drag & Drop und Wisch-Funktion)
BSR-3-Modus und KickStart
Im BSR-3-Modus einfach heften und per KickStart komfortabel quilten
Näh- und Stickgeschwindigkeit von bis zu 1000 Stichen pro Minute
Direktwahltasten: – Start/Stopp-Taste – Nähfuss heben und senken – Automatischer Fadenabschneider – Rückwärts nähen
BERNINA Dual Transport
“ Diese Maschine ist schlicht eine Inspiration.”
JESSICA ROSE VON QUILTD STUDIOS, QUILTDESIGNERIN AUS DEN USA
Eigene Quiltmotive lassen sich einfach per USB integrieren (die BQMDatei des Eiffelturms gibt es kostenlos auf bernina.com/7PROseries).
BERNINA Dual Transport
BERNINA Freihandsystem (FHS)
B 735 PRO
Die Kleider-Meisterin
Die BERNINA 735 PRO mit 5,5 mm Stichbreite ist perfekt für präzise Nähprojekte und feine Materialien. Sie ist ein Traum für Näherinnen und Näher, egal ob sie sich von den Entwürfen renommierter Designer inspirieren lassen oder an eigenen Kreationen arbeiten. Die B 735 PRO zeichnet sich durch Schweizer Präzision in der Konstruktion und Stichqualität aus. Sie verfügt über einen grossen Touchscreen, unzählige Nutz- und Zierstiche und ein umfangreiches Zubehörsortiment. Und das Beste: Der BERNINA Obertransportfuss #50 gehört zur Standardausstat tung. Er sorgt aufgrund des zusätzlichen Transports von oben für noch mehr Kontrolle beim Nähen von anspruchsvollen Materialien oder mehrlagigen Stoffen.
“ Ich hatte höchste Erwartungen an die Qualität. Diese Maschine hat sie übertroffen.”
AMAIA ARANA VON YOU MADE MY DAY PATTERNS, SCHNITTMUSTERDESIGNERIN AUS SPANIEN
Einfaches Platzieren beim Sticken (optional)
Mühelos Ärmel verzieren dank Freiarm
B 700 PRO
Voller Stickfokus
Die B 700 PRO wurde für Stickbegeisterte entwickelt, die aussergewöhnliche Stichqualität und Präzision schätzen. Zusätzlich zu den neuen PRO-Funktionen, die auf den vorherigen Seiten vorgestellt wurden, bietet diese reine Stickmaschine eine Reihe fortschrittlicher Funktionen, die hervorragende Ergebnisse ermöglichen. Sie stickt mit hoher Geschwindigkeit, bietet einen grossen Stickbereich und sorgt mit stitchprecision2 für ein stets präzises Stichbild. Dank der Jumbo-Spule, die mehr Faden aufnimmt als gewöhnliche Spulen, kommt es zu weniger Unterbrechungen. Das automatische Abschneiden von Verbindungsstichen spart Zeit und macht das manuelle Schneiden überflüssig. Mit 500 integrierten Stickmotiven und 25 Stickalphabeten ist die B 700 PRO für jedes kreative Projekt gerüstet.
“ Ich habe ein florales Muster auf meine rote Jacke gestickt. Es ist perfekt geworden.”
MARLIES WITJES VON STUDIO LIESL, NÄHERIN & CONTENT CREATOR AUS DEN NIEDERLANDEN
Exakte Platzierung dank Pinpoint Laser
Weitere Highlights der B 7er PRO Serie,
die Sie lieben werden
TOTALE STICHKONTROLLE
Die Modelle der BERNINA 7er PRO Serie bieten absolute Stichkontrolle auf exklusivem Niveau. Stichlänge, Stichbreite sowie die Nadelposition lassen sich individuell verändern. Die persönlichen Einstellungen können gespeichert und jederzeit wieder abgerufen werden (alle Modelle ausser B 700 PRO).
BERNINA STICHREGULATOR (BSR)
Die B 790 PRO, B 770 QE PRO und B 735 PRO sind mit der BSR-Funktion ausgestattet. Der BSR-Fuss assistiert beim Freihandnähen und -quilten mit Gerad- oder Zickzackstich. Er sorgt bei variabler Nähgeschwindigkeit für immer exakt gleich lange Stiche. Der BSR-Fuss gehört bei der B 790 PRO und der B 770 QE PRO zum Standardzubehör. Für die B 735 PRO ist er als optionales Zubehör erhältlich. Drei Modi unterstützen Sie beim Quilten. Im BSR 3-Modus können Sie die Stichlänge auf 2 oder 4 Stiche pro Zoll einstellen, um Quilts zu heften. Mit der KickStart-Funktion nähen Sie permanent und bequem, ohne ständig den Fussanlasser gedrückt zu halten.
BERNINA DUAL TRANSPORT
Mit dem integrierten BERNINA Dual Transport (B 790 PRO und B 770 QE PRO) wird der Stoff von oben und unten gleichzeitig transportiert. Dadurch werden selbst glatte und feine Materialien gleichmässig und sorgfältig vorwärts bewegt. Er ist einfach zu aktivieren, wenn er gebraucht wird, und lässt sich schnell wieder deaktivieren, wenn Sie ohne ihn auskommen.
NOCH KOMFORTABLER NÄHEN
Viele Arbeiten erledigen die Modelle der B 7er PRO Serie ganz von alleine. Am Anfang einer Naht senkt sich der Nähfuss automatisch. Das Einfädeln ist dank des automatischen Nadeleinfädlers sehr einfach. Wenn Sie am Ende einer Naht angelangt sind oder beim Sticken die Farbe wechseln möchten, wird der Faden automatisch abgeschnitten. Ein praktischer Anschiebetisch ist im Standardpaket enthalten und vergrössert Ihre Arbeitsfläche nochmal deutlich.
ADAPTIVE BERNINA FADENSPANNUNG
Diese Innovation von BERNINA sorgt für eine optimale Fadenspannung und verhilft Ihnen zu perfekter Stichqualität auf beiden Seiten des Stoffes. Nachdem Sie die Fadenspannung manuell auf Ihren Faden und Stoff abgestimmt haben, überprüft die Adaptive BERNINA
Fadenspannungskontrolle permanent die Fadenspannung und passt sie, wenn nötig, automatisch an. Das Resultat sind beste Näh- und Stickergebnisse.
BERNINA QUALITÄT
Seit mehr als 130 Jahren widmet sich BERNINA mit grosser Leidenschaft der Entwicklung von Nähund Stickmaschinen. In jedem unserer Produkte steckt Schweizer Präzision. Hochwertige Materialien garantieren eine lange Lebensdauer und hohe Leistungsfähigkeit.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Platz rechts neben der Nadel
Höhe des Arbeitsbereichs
Zentral platzierter Farb-Touchscreen
NEU: Automatischer Nadeleinfädler
NEU: Punktgenauer BERNINA Laser*
NEU: WiFi
NEU: stitchprecision2 -Technologie
Totale Stichkontrolle
Adaptive BERNINA Fadenspannung
BERNINA Dual Transport
Greifersystem
Jumbo-Unterfadenspule mit 70 % mehr Kapazität
Aufspulen während des Nähens/Stickens
Kraftvoller DC-Motor
BERNINA Freihandsystem (FHS)
Programmierbarer BERNINA Fussanlasser
Unterfaden-hoch-Funktion
Automatischer Nähfusslifter
Automatischer Fadenabschneider
Manueller Fadenabschneider
Einstellbarer Nähfussdruck
Unterfadenüberwachung
Die
Nähgeschwindigkeit (Stiche pro Minute)
Nadelpositionen
Sicherheitsfunktion für Nadel und Stichplatte
Quertransport
Verbindungsstiche
Tapering-Funktion
Automatisches Knopfloch / Längenmess-Knopfloch
Manuelles Mehrstufen-Knopfloch
Knopfmess-System am Bildschirm
Eigener Speicher
Memory (Kurzzeitspeicher)
History (Speicherung der letzten Stiche)
Stich-Designer
Nähberater
Musterwiederholung
Musteranfang
Musterende
Spiegeln
Musterlänge verändern
Heftstich
Langstich-Funktion
Dreifachstich
Stichgenaues Rückwärtsnähen
Progammierbare Vernähfunktion
BSR-Funktionalität
BSR-Modus 3
KickStart-Funktion
Start/Stopp-Taste (Nähen ohne Fussanlasser)
Freiarm-Nähen
Monogramme (nur bei Quertransport)
Anzahl Nähstiche total (inkl. Alphabete)
*Laserklasse 1: Die Laser der Klasse 1 sind die sichersten aller Laserklassen und für das Auge ungefährlich. Schädigungen können ausgeschlossen werden, da die Strahlung äusserst schwach ist. Es handelt sich um sichtbare Laserstrahlung.
Maximale Stickgeschwindigkeit (Stiche pro Minute)
Stickfläche
Freiarm-Sticken
Stickmuster integriert
Stickalphabete
NEU: Individualisierbare Quiltmuster (BQM-Dateien)
Musterbearbeitung über Touchscreen: positionieren, spiegeln, drehen, skalieren, kombinieren
Stickmustergrösse proportional/unproportional verändern
NEU: Stickmuster ausrichten/verteilen
NEU: Mehrzeiliges Schreiben und Ausrichten
Bordürensticken
NEU: Shape-Designer
NEU: QWERTY-Tastatur
WordArt
Drag and Drop
Absolute Prüfung der Musterpositionierung
NEU: 4-Punkt-Platzierung mit Morphing
2-Punkt-Platzierung
Stickmustergrösse beibehalten
Mustergrösse kontrollieren
Gruppieren/Gruppierung aufheben
Muster neu anordnen
Rückgängig machen/Wiederherstellen
Stichdichte einstellen
Ändern des Stichtyps
Heften
Farbwechsel reduzieren
Einfarbig/Mehrfarbig Aussticken
Speicher für eigene Stickmuster
Verbindungsstiche schneiden programmierbar
Clevere Vernähsticherkennung
Unsichtbares Vernähen
Faden-Entfernung
Stickberater
Nähstiche sticken
Multiformat-Lesen von Stickmustern (EXP, DST, PEC, PES, JEF, PCS, SEW, XXX)
NEU: Lesen von BQM-Stickmustern
NEU: Stichlänge per Inch anpassen (BQM)
NEU: Direkter Mustertransfer von/an BERNINA Sticksoftware 9 per WiFi
Automatische Stickrahmenerkennung
Anzeige für Stickzeit, Fadenfarben, Grösse, Stiche
NEU: BERNINA Stitchout App kompatibel
Stickablaufkontrolle
Letzte Stickposition speichern
Jumbo-Stickrahmen-Funktionalität
Maxi-Stickrahmen-Funktionalität
Mega-Stickrahmen-Funktionalität
Midi-Stickrahmen-Funktionalität
Kleiner Klemmen-Stickrahmen-Funktionalität
Mittlerer Klemmen-Stickrahmen-Funktionalität
Grosser Freiarm-Stickrahmen Funktionalität
STANDARDZUBEHÖR
BERNINA Vollschaft-Präzisionsnähfüsse insgesamt
Rücktransportfuss #1/1C
Rücktransportfuss #1D
Overlockfuss #2A
Knopflochschlittenfuss #3A
Reissverschlussfuss #4/4D
Blindstichfuss #5
Jeansfuss #8/8D
Offener Stickfuss #20/20C
Stickfuss #26/26L
BERNINA Stichregulator (BSR) #42
Quertransportfuss #40C
Obertransportfuss #50
Patchworkfuss #97D
Anschiebetisch
Kniehebel/Freihandsystem (FHS)
Stickmodul L mit Smart Drive Technology (SDT)
Anzahl Standardstickrahmen
Ovaler Stickrahmen mit Schablone (255 × 145 mm)
Mittlerer Stickrahmen mit Schablone (130 × 100 mm)
Kleiner Stickrahmen mit Schablone (72 × 50 mm)
Staubschutzhaube
Zubehörbox
Die 7er PRO Serie
Änderungen bezüglich Ausstattung und Ausführung bleiben vorbehalten.Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem BERNINA Fachhändler.
BERNINA empfiehlt Fäden von