BERNINA Toolbox Embroidery Software brochure French

box « L e logiciel Tool iè re est le top en mat de broderie. » LIZZ Y HOUSE, ARTISTE TEX TILE

BERNINA TOOLBOX – SIMPLE D’UTILISATION, VOUS N’AUREZ QUE L’EMBARRAS DU CHOIX ! · UNE GRANDE VARIÉTÉ DE MODULES DISPONIBLES · POSSIBILITÉ D'ASSOCIER ET D’AGRANDIR SELON VOS ENVIES ·U TILISATION POSSIBLE DEPUIS LE CLOUD SUR TOUS VOS APPAREILS · VASTE GAMME DE MOTIFS DE BRODERIE

Compatible avec Micr osof ® t et Mac® Version d’es sai gratuite pen dant 30 jour s : ww w.b ernina.com/tool box-trial

Testez Toolbox de BERNINA GRATUITEMENT pendant 30 jours !

Avec Toolbox de BERNINA, vous aurez plaisir à créer de nouveaux ouvrages brodés. Appréciez la simplicité d’utilisation et les multiples fonctionnalités offertes par ce logiciel. Testez GRATUITEMENT la version d’essai pendant 30 jours. Il suffit de se rendre sur la page www.bernina. com/toolbox-trial, de télécharger puis d’ouvrir la version GRATUITE du logiciel sur votre PC ou votre MAC. Sélectionnez les modules adaptés à vos besoins ou validez toutes les fonctionnalités dans la version complète.

Ajouter et éditer des Lettering

Vous aimez vous lancer des défis créatifs avec la broderie ? Le module de Lettrage basique est fait pour vous. Le module de Lettering basique associe les motifs de broderie avec les polices.

Grâce aux 20 polices intégrées, l’association des chiffres et des motifs est rapide et simple. Les 6 mises en forme de textes permettent de positionner les lettres horizontalement, verticalement, en arc de cercle ou en cercle. Vous pourrez faire pivoter, agrandir, réduire les lettres individuelles ou les changer de position. 20 alphabets et 100 motifs de broderie sont compris et disponibles au téléchargement à partir du cloud BERNINA.

Éditer et créer des Lettering

Laissez libre court à votre créativité ! Le module de Lettering offre une vaste sélection de 100 polices, dont 5 bicolores, 6 formes de texte et des boîtes de texte pour sublimer les lettrages. Créez des insignes ou d’autres motifs personnalisés.

Vous pourrez sélectionner parmi une gamme de 200 motifs de broderie disponibles au téléchargement à partir du Cloud BERNINA.

Éditer les motifs de broderie

Vous aimez inventer des créations exclusives à partir de motifs existants ? Le module d’Édition vous aide à associer plusieurs motifs de broderie et à modifier des éléments individuels à partir d’un design, séparément ou ensemble. Vous souhaitez modifier ou réagencer les couleurs, combiner, dupliquer, grouper, refléter, incliner, agrandir ou réduire votre motif ? Tout est possible. Créez des motifs tout à fait inédits. Le module d’Édition comprend 100 motifs de broderie, sélectionné individuellement par le cloud BERNINA.

Personnalisation

Vous pouvez personnaliser vos objets, par ex. vos vêtements, vos serviettes de bain ou de table, grâce à une vaste gamme d’options. Le module Monogramme offre 15 polices de monogrammes créées spécialement et 10 polices supplémentaires pour faciliter la création de monogrammes plus petits. Toutes ces polices peuvent être associées avec des monogrammes composés de 1 à 3 lettres et plus de 60 décorations dédiées.

Le Cloud BERNINA propose également 100 motifs de broderie.

Tout est compris !

L’offre inclut toutes les fonctions du logiciel Toolbox BERNINA. Celle-ci comprend toutes les fonctions et motifs de tous les modules individuels. Faites votre choix parmi les 600 designs du Cloud BERNINA pour les éditer sur votre ordinateur grâce au logiciel Toolbox. Vous pouvez aussi ­travailler directement depuis le Cloud quand et où vous le souhaitez. Tout est possible.

Fo

nc

tio

d ns

m Co

e

bi

s ba

r ne

e

s de Fo

m

rm

o

at

s tif

s

de

ic sf

Fo

hi

rm

er

at

s

o sp de

ic sf

Im

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

Version d’essai pendant 30 jours

(cloud)

Editing

(cloud)

Lettering Basic

(cloud)

Lettering

(cloud)

Monogramming

(cloud)

Bundle

(cloud)

uv

pr

an

hi

t tê

er

es

si

re

o sp

on

im uv

de

P lu

r po

an

la

sd

t tê

f

e

té

s*

re

e i ch 0 20

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

(cloud)

(cloud)

(cloud)

(cloud)

(cloud)

de ca

o Cl

×

(cloud)

ex

p

t

d

ud

Grâce au service Cloud BERNINA, les motifs peuvent être édi

* Brother PES, BERNINA ART, BERNINA EXP, Husqvarna VP3, Janome JEF, Viking/H ** Brother PES, BERNINA EXP, Husqvarna VP3, Janome JEF, Viking/Husqvarna HUS *** BERNINA, bernette, Babylock, Brother, Husqvarna, Janome, Pfaff, Singer

r po

té

* s*

) ud / Clo s é le g a li i s té in nn e p u s es if s o s et s e r ot t tr er bj e r nt d e dr e A s l o m p n é nn IN ix me n es es es gr io N t o d d d é o e R t i n n n ec r in (ch arg BE él ct tio tio tio d i f s t i f s é ch ts it e le ec ec ec l l l u ot o él é M M t To Sé Sé S Sé Éd

t ra

va

il

s ré

* **

Du

23

10

×

×

×

×

×

23

100

×

×

×

×

×

23

100

×

–

×

×

–

23

200

×

–

×

×

–

23

100

×

–

×

×

–

23

600

×

×

×

×

×

pl

i

e qu

r a Ch

n

r ge

c l’é

he

ir Fa

e

ll e vo pi

te

r

Re

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

to

u

(cloud) (cloud) (cloud)

(cloud) (cloud) (cloud)

(cloud) (cloud) (cloud)

(cloud) (cloud) (cloud)

(cloud) (cloud) (cloud)

(cloud) (cloud) (cloud)

ités et sauvegardés sur des appareils mobiles sans avoir à installer le logiciel To

Husqvarna HUS, Tajima DST, Husqvarna/Pfaff VIP, Singer XXX, Elna SEW, Pfaff PCS, Melco S, Tajima, DST, Husqvarna/Pfaff VIP, Singer XXX, Pfaff SEW, Pfaff PCS

ur

r ne In

c li

ne

r Al

ig

ne

r Gr

×

×

×

×

×

×

×

–

–

×

–

–

×

–

–

×

×

×

ou

pe M

od

ifi

er

la

co

M

ul

od

e

if

s ur ic a

du

tio

n

Éd

×

×

×

×

×

×

×

–

×

×

–

×

×

–

×

×

×

×

(cloud)

(cloud)

(cloud)

(cloud)

(cloud)

(cloud)

m

ot

o d’ iti

if

et bj

on

s

de

le

t tr

e

Le

i un

tt

e qu

e

g r in Al

ph

ab

e

ts Al

ph

ab

e

s ts

pé

Al

cia

ph

ux

ab

e

u po

e ts

rl

n

Fo

es

2

c

rm

t pe

l ou

e

i te

eu

×

6

×

–

–

–

–

–

20

–

–

6

–

100

×

×

6

×

–

–

–

–

–

100

×

×

6

×

(cloud)

(cloud)

tt

Bo

×

(cloud)

rs

Le

e sd

100

(cloud)

sl

î te

oolbox sur l’appareil. Seules les fonctionnalités avec la mention Cloud peuvent

Sous réserve de modifications dans les fonctions du logiciel.

Autres informations auprès de votre concessionnaire BERNINA.

le

te

e

t tr

es

r in

g

de

x te L

t

n (e es

g ar

eu

r

ve

lo

de

e) pp

la

le

u Aj

t tr

st

er

e la

di L

s

n ta

tr et

ce

es

i

en

t re

li nc

n

le

sl

e

e t tr

s ée

m ra Pa

s

é

e ag tr n De

sd

sit

L es

é

s As

et

is e

r te

in

g

m Co

pe

n

t sa

i

on

iq Ét

de

ue

la

t te

ré

vo

c du

t la n

st Di

tio

e

an

n

o

ce

f of n/ de P

r

n og

a ar

m

ag

ét

r

e

e ag

de

M

st

yp

on

d es

o

M

×

×

×

×

×

×

×

×

–

–

–

×

×

×

×

×

×

–

×

×

×

×

×

×

×

×

×

–

×

×

×

×

×

×

×

×

×

–

–

–

–

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

(cloud) (cloud) (cloud)

(cloud) (cloud) (cloud)

(cloud) (cloud) (cloud)

t être opérées depuis le Cloud BERNINA.

re

m

am gr

×

(cloud) (cloud) (cloud)

e

on

×

(cloud)

×

(cloud)

×

m

(cloud)

m

pl

a is s

ge de

1

à

3

le

t tr m

e(

s)

e

e rl

sm

o

g no

ra

m

m

es

e pl

e ur

s

u co

tu

re

po

ur

t e im am p ou de o u ce d e ss c e d r r n r nc t s a e e e t f u m i c d le m and l e qu l e qu e at e t il m de or c e l a s é e co u l a s é n s d t s s e ta déc n t am o r r i r e e t d e t ie ie g es ab ab eti ra no qu d i f b l o c d i f lo dr p h lp h e p Al A d Co Sé M o le M o Ca e

om

po

sé

o on

gr

15

10

–

×

×

×

–

–

–

–

×

×

–

–

–

–

×

–

–

–

–

–

×

–

15

10

×

×

×

–

15

10

×

×

×

×

(cloud) (cloud)

(cloud) (cloud)

(cloud) (cloud)

u co

tu

re

po

ur

le

b so

j et

s

Plusieurs boîtes de texte différentes sont disponibles pour refaçonner les letterings.

Sélectionnez et modifiez des objets et des lettres individuels pour vos propres créations.

Les monogrammes peuvent être décorés avec des cadres et des ornements.

ensable box – L’outil indisp ol To el ci gi lo e L « vrage cc ès de vo tre ou su le ir nt ra ga pour de broderie. » LIZZ Y HOUSE Toolbox – facile à utiliser et à maîtriser, le nouveau logiciel de broderie de BERNINA n’a jamais été aussi flexible. Toolbox est composé de modules séparés qui peuvent être combinés. Il est aussi disponible sous forme de pack complet.

Il suffit de sélectionner un motif à votre goût parmi la vaste gamme de motifs intégrés disponibles dans le cloud BERNINA. Il est aussi possible d’éditer les motifs de broderie directement dans le Cloud. Vous pourrez réaliser vos idées de création partout depuis votre tablette.

04/2017 FR

Essayez GRATUITEMENT Toolbox de BERNINA ! Il suffit de télécharger la version d’essai complète disponible pendant 30 jours sur la page bernina.com/toolbox-trial. Jamais il n’aura été aussi facile de créer des motifs de broderie avec une telle ­liberté ! BERNINA – made to create.