BERNINA 710 & 750 QE brochure turkish

BERNINA 710 I 750 QE

1 Küçük prenses 12 Özenle seçilmiş kumaş

1 Yorganlama yapmak için ekstra büyük bir alan

5 Arkadaş ile dikiş çalışması

urabiyesi 3 Kutu İsviçre K

1 Doğum günü elbisesi, 1 Pike ve yeni bir arkadaş

Dakikada 1000 devir dakika eşsiz nakış süratı

Kolay kullanım tuşları: Pedalsız dikiş tuşu Dikiş ayağını kaldırma ve indirme Otomatik iplik kesici Ters dikiş (sağlamlaştırma)

Dünya çapında bir ilk olan BERNINA yeniliği: Yeni B9 Çağanoz ve mekik sistemi daha hassas, daha hızlı, daha sessiz ve daha sağlam olup, ekstra büyük masuraları sayesinde normal masuralardan % 80 oranında daha fazla alt iplik alabilmektedir.

Renkli Dokunmatik Ekran(TFT)- Dokunmatik ekran üzerinden çok kolay desen seçimi ve ayarları

BSR- Özel olarak tasarlanmış sensörlü yorganlama sistemi

BERNINA FHS- Özel dizlik tertibatı ile dikiş ayağı indirip kaldırma sistemi

Daha konforlu bir dikiş BERNINA 710 ve BERNINA 750 QE bir çok işi otomatik olarak kendiliğinden yapar. Dikişe başlarken dikiş ayağı otomatik olarak iner, biterken ise tekrar otomatik olarak kalkar. Desenin sonuna gelmiş iseniz veya nakış yaparken rengi değiştirirseniz (sadece B 750 QE) otomatik olarak durur ve otomatik olarak iplik kesilir.

Standart aksesuar olarak büyük dikiş projelerinizi rahat bir şekilde uygulayabileceğiniz pratik bir sürgülü genişletme parçası ile de çok büyük bir rahatlık elde edeceksiniz.

BER NINA 710

Yardım ve püf noktaları Yeni 7 serisinde sorularınıza doğrudan ekranda cevap bulacak ve eğitici özet kullanım animasyonları ile önemli adımları yine ekranda görebileceksiniz. Bu sayede kullanım kitapçığına bile bakmanıza gerek kalmadan istediğiniz her türlü bilgiye ekrandan ulaşabileceksiniz.

Renkli ve Dokunmatik TFT ekran

Nakış Modu (Sadece B 750 QE) Nakış modunda istediğiniz her türlü deseni istediğiniz kadar büyültüp küçültebilir, 360 dereceye kadar çevirebilir, kasnak içerisinde istediğiniz alana taşıyabilir, yaptığınız bu değişiklikleri makine hafızasına yada usb ye kaydedilebilirsiniz. USB- Bağlantısı üzerinden bilgisayar ortamında hazırlanmış tüm nakış desenlerini yükleyebilirsiniz. Denetim- Fonksiyonu, nakışa başlamadan önce deseninizi tam olarak ve doğru yerleştirmenize yardımcı olacaktır.

Otomatik iplik geçiricisi

330 mm x 254 ile en büyük k kullanım kolay BERNINA Dual Transport (çift besleme)

Pratik sürgülü genişletme parçası

BERNINA Kalitesi BERNINA onlarca yıldan beri kendisini dikiş makinelerini ­geliştirme çalışmalarına tutkuyla adamıştır. İsviçre hassasiyeti ve kalitesi ile üretilmiş makinaların uzun ömürlü olmasını ve verimliliğin yüksek olmasını garanti eder.

BERNINA 710 ve 750 QE dikiş yapmayı size kolaylaştıracak bir çok fonksiyon sunmaktadır.

BERNINA Dikiş regülatörü (BSR), BERNINA Dual Transport (çift besleme) veya olağanüstü nakış sistemi, otomatik iplik geçirme sistemi gibi buluşlar büyük bir yenilikçi ruha şahitlik eder.

Akıllı fonksiyon düğmeleri

Yeni BERNINA 7 ser isi ww w.bernina.com/ için ücretsiz desen örneklerini 7Series adresinde bulabilirsiniz.

30 adet eşsiz renkli LED aydınlatma sistemi

4 mm geniş gövdesi kumaşlarda bile büyük ylığı

Seveceğiniz 7 şey:

BERNINA Dikiş regülatörü (BSR) BSR- Yorganlama Ayağı ile serbest el yorganlaması yaparken düz dikiş ve zik- zak dikişi ile çalışabilirsiniz. Değişken dikiş hızlarında dahi her zaman dikiş uzunluğunun tam ve eşit olmasını sağlar. Yeni başlayanlar BSR sistemi ile kolayca deneyim kazanır. Deneyimli hanımlar da bu kolaylığın rahatlığını yaşayacaktır. BERNINA 750 QE de BSR ayağı standart aksesuardır. BERNINA 710’larda ise isteğe bağlı olarak satın alınabilir.

Uzatılmış serbest çalışma alanı BERNINA 7 serisi iğne-gövde mesafesi olarak büyük dikiş projeleri için 254 mm çalışma alanına sahiptir. Ekstra büyük nakış alanında (Sadece 750 QE) daha b ­ üyük nakış motifleri işlenebilir.

BERNINA Dual Transport (çift besleme) Yenilikçi BERNINA Dual Transport ile kumaşın beslemesi yukarıdan ve aşağıdan eş zamanlı olarak yapılır. Bu sayede düz ve hassas kumaşlarda ya da en inceden en kalın kumaşa kadar eşit ve itinalı bir şekilde en kaliteli dikiş elde edilir. İhtiyaç olduğunda aktif hale getirilmesi çok kolaydır, ona ihtiyacınızın kalmaması durumunda hızlı bir şekilde tekrar iptal edebilirsiniz.

Mükemmel Dikiş Kalitesi BERNINA 7 serisinin tüm modelleri özel seviyelerde mutlak dikiş kontrolü sunar.

Dikiş uzunluk ve genişlikleri ile iğne pozisyonları kişiye göre değiştirilebilir. Kişiye özgü tüm ayarlamalar kaydedilebilir ve her zaman değiştirilebilir.

Dünyada ilk. Yeni BERNINA 9 Çağanoz ve Mekik sistemi BERNINA, 7 serisinin lansmanı ile dünya çapında mutlak bir yeniliği sunmaktadır. Yeni BERNINA 9 Çağanozu ve Mekiği eşi benzeri olmayan bir şekilde en iyi iki mekik teknolojisinin ayrıcalıklarını birleştiriyor.

Bu en güncel BERNINA yeniliği B9 mekiği yeni nesil çağanoz sistemi ile en sessiz çalışma özelliğine sahiptir hatta 1000 d/dk ve 9 mm zik-zag genişliğinde dahi en sesiz çalışmayı sağlar. B 9 mekiğinin masurası standart masuralarımızdan % 80 daha büyüktür.

Bu sayede tam dolu bir masura ile kesintisiz ve daha uzun dikiş yapılabilir.

B 9 Mekiği özel üstün nitelikli materyallerden imal edilmiştir.

BERNINA – made to create.

Genel olarak

B 750 QE

B 710 B 9

B 9

B 9

Maksimum dikiş hızı (d/d)

1000

1000

1000

254 mm

254 mm

254 mm

x

x

x

Renkli TFT- Dokunmatik ekran

B 750 QE

B 780

23

33

33

Kanaviçe dikişler

21

20

28

Otomatik köşe dikişleri

–

–

52

Yazı karakteri

5

6

8

Monogramlar (Sadece çapraz transportta )

–

–

x

B 710

B 750 QE

B 780

Genel BERNINA özel dikiş ayakları

5

8

10

x

x

Yorganlama dikişleri

Çağanoz ve Mekik sistemi Çok geniş ve sağlam çalışma alanı

B 710

Dikiş ve yorganlama (Devamı)

B 780

30 LED’s

30 LED’s

30 LED’s

Maksimum dikiş uzunluğu

6 mm

6 mm

6 mm

Maksimum dikiş genişliği

9 mm

9 mm

9 mm

11

11

11

Her iğne pozisyonunda dikiş dikme

x

x

x

Dikiş ve piko ayağı 1C

x

2

2

x

x

x

İplik makara tutucu adedi

Çift besleme ayağı Dual 1D

x

x

x

–

–

x

Otomatik iplik geçiricisi

Overlok ayağı 2A

x

x

x

Otomatik ilik ayağı 3A

x

x

Ayarları değiştirilebilir dikiş ayağı baskısı

x

x

Fermuar ayağı 4D

x

x

Otomatik iplik kesici

x

x

3

Kör dikiş ayağı 5

x

x

Manuel iplik kesici

3

x

x

x

x

Kot ayağı 8D

–

x

BERNINA Dual Transport (çift besleme)

–

x

x

x

–

x

x

Hafıza (Kısa süreli hafıza)

Açık nakış,aplike ayağı 20C

x

x

Patchwork ayağı 1/4 “ 37D

–

–

Hafıza (Uzun süreli hafıza)

x

x

Desen ekleme, kombinasyonları hazırlama ve kaydetme

x

x

x

Büyük piko ayağı 40C

–

–

x

x

x

x

(BSR) Yorganlama ayağı

x

x

BSR- İşlevselliği- Düz ve Zikzak dikişlerle birlikte

–

x

x

x

x

x

Start/Stop tuşu (pedal olmadan dikiş)

BERNINA Dizlik tertibatı (FHS)

x

x

x

x

x

x

Hız regülatörü

BERNINA genişletme parçası (Çene)

x

Koruma başlığı

x

x

Üst iplik sensörü

x

x

x

x

Aksesuar kutusu

x

x

Alt iplik sensörü

–

x

USB- Bağlantısı

x

x

x

x

x

Nakış yapma

B 710

B 750 QE*

B 780

Akıllı fonksiyon düğmeleri

x x

x

x

–

1000

1000

Dikiş dikme esnasında dikiş değişikliği yapma

Maksimum nakış hızı (1000 d/d)

Kick- back (ters tepki) Fonksiyonlu BERNINA Ayak starteri

x

x

x

x

x

x

x

TFT- dokunmatik ekran üzerinden numune işleme, yansıtma döndürme ve ölçümleme

–

İğne stop yukarı / aşağı

x x

x

x

Eğitici nakış

–

x

x

Dikiş / Nakış esnasında masura sarma

x

x

x

–

70

130

Ekranda yardım

Entegre nakış numunesi

x

x

x

Nakış alfabesi

–

4

8

Eğitici dikiş dikme

x

x

Nakış desen formatı

.EXP

.EXP

Dikiş danışmanı

x

–

x

x

Mega- Kasnak- İşlevselliği

–

x

x

Bireysel program

x –

–

x

Jumbo-Kasnak- İşlevselliği

x

x

Geçmiş (en son ki dikiş kaydı)

–

x

x

–

x

x

Kurulum- Programı

Serbest el nakışı

x

x

–

x

x

Eko modu

Nakış desenini hafızaya alma Açıyla isim yazabilme

–

–

x

Ekrandan parmağınızla deseni yerleştirme

–

x

x

–

x

30 Adet LED ile mükemmel aydınlatma sistemi

İğne pozisyonları

2

Dikiş ve piko standart aksamları

x 3

x

x

x x

B 710

B 750 QE

B 780

360 Derece dikiş dikme

–

–

x

Pikoları nakış haline getirebilme

–

–

x

–

–

x

Çapraz Transport

Renk değişimi azaltma modu

x

x

x

–

x

x

Desen başlangıç / Desen sonu fonksiyonu

Birleştirme dikişleri kesme

–

Desene istenilen noktadan devam edebilme

x

x

Birleştirme dikişleri

–

–

x

Otomatik teğel dikişi

x

x

Desen boyunu uzatma

x

–

x

x

Tek bir tuşla otomatik bordür

–

x

Programlanabilir güvenlik fonksiyonu

–

Daima en son kaldığınız yerden devam edebilme

–

x

x

BERNINA DesignWorks Software & Tool kompatibel

–

x

x

B 710

B 750 QE*

B 780

x

x

Dikiş ve piko

Dikiş toplam adedi (alfabe dahil)

–

680

837

x x x 1306

Kullanılır dikişler toplam

29

30

32

Düğme ilikleri (Kopça dahil)

11

11

15

Otomatik uzunluk ölçüm düğme iliği

x

x

x

Otomatik ilik

x

x

Manuel çok aşamalı ilik

x

Düğme dikme programı

x

x

Kumaş programları

2

2

3

200

250

460

–

–

91

Dekoratif dikişler toplam Dekoratif dikişler çapraz transport total

Tüm model ve aksam parçaları bütün ülkelerde mevcut değildir.

Donanımı ve uygulama konusundaki değişiklik yapma hakları mahfuzdur.

Ayrıntılı bilgilileri BERNINA Bayiinizden edinebilirsiniz.

x

Nakış standart aksamları

x

Nakış ayağı 26

–

x

Şablonlu oval kasnak

–

x

x

x

Şablonlu orta kasnak

–

x

x

Şablonlu küçük kasnak

–

x

x

BERNINA Nakış yazılımı ArtLink (www.bernina.com ‘ dan yükleme)

–

x

x

www.bernina.com/7series

© 2014 BERNINA International

Genel bir bakışta BERNINA 7 serisinin en önemli özellikleri