SOUFFLE D'OR Décor Pattern 31359
Telle une dispersion d’étoiles filantes, Souffle d’Or est une collection féérique et étincelante, une invitation au voyage stellaire, au milieu des astres qui se rassemblent puis s’éparpillent. Une constellation fins losanges d’or satiné ou de gris irisé se métamorphose en fine poussière d’étoiles, témoignant du savoirfaire et de la technicité qui font toute la renommée des décors de la Maison Haviland.
Like a blast of shooting stars, Souffle d’Or is a magical and dazzling collection, an invitation to a stellar voyage, as stars gather and then scatter. A constellation of fine diamonds in satin finish gold or iridescent gray metamorphoses into fine stardust, testifying to the artistic know-how and craftsmanship for which Maison Haviland is renowned.
Collection SOUFFLE D'OR
Assiette de présentation Service plate
Assiette à dîner Dinner plate
Ø. 31 cm - Ø. 12.2’’ REF. 31359 604 0025
Ø. 27 cm - Ø. 10.6’’ REF. 31359 604 0003
Assiette à dessert Salad plate
Assiette à pain Bread and butter plate
Ø. 21 cm - Ø. 8.5’’ REF. 31359 604 0007
Ø. 16 cm - Ø. 6.3’’ REF. 31359 604 0010
Assiette creuse à aile large Large rim soup plate
Assiette creuse à aile Rim soup plate
Ø. 27 cm - Ø. 10.6’’ REF. 31359 605 0130
Ø. 23,5 cm - Ø. 9.3’’ REF. 31359 501 0005
Assiette creuse calotte Coup soup plate
Ravier Relish dish
46 cl - Ø. 21.5 cm 15.6 oz - Ø. 8.5’’ REF. 31359 548 0006
L. 23 cm I. 16.5 cm L. 9.1 W. 6.5’’ REF. 31359 528 0065
Plat ovale Oval platter
Plat rond creux Deep round dish
L. 40 cm I. 31,5 cm L. 15.7’’ W. 12.4’’ REF. 31359 501 0042
55 cl Ø. 31.5 cm - 21.5 cm 14.2 oz Ø. 12.4’’ - 8.5’’ REF. 31359 528 0035
Saladier Salad bowl
Plat à tarte Round tart platter
190 cl Ø. 23.5 cm - H.9.5 cm 64.3 oz Ø. 9.3’’ - H. 3.7’’ REF. 31359 512 0053
Ø. 31.5 cm - Ø. 12.4’’ REF. 31359 511 0071
©LiLiROZE
Collection SOUFFLE D'OR
Bol à nouilles Noodle bowl
Bol à céréales Cereal bowl
50 cl Ø. 16,8 cm H. 8.5 cm 16.9 oz Ø. 6.6’’ H. 3.3’’ REF. 31359 603 1762
30 cl Ø. 16.8 cm H. 5.8 cm 10.1 oz Ø. 6.6’’ H. 2.3’’ REF. 31359 601 0058
Bol à soupe Soup bowl
Bol à curry Curry bowl
16 cl Ø. 12 cm H. 5 cm 5.4 oz Ø. 4.7’’ H. 2’’ REF. 31359 555 1750
12 cl Ø. 9 cm H. 5.2 cm 4.1 oz Ø. 3.5’’ H. 2’’ REF. 31359 501 0315
Crémier Creamer
Sucrier Sugar bowl
15 cl L. 8.5 cm H. 9.5 cm 7.1 oz L. 3.3’’ H. 3.7’’ REF. 31359 550 0431
25 cl L. 8.5 cm H. 10.5 cm 8.5 oz L. 3.3’’ H: 4.1’’ REF. 31359 523 1422
Tasse et soucoupe café Espresso cup and saucer
Tasse et soucoupe thé Tea cup and saucer
7,5 cl Ø. 12 cm H. 6 cm 2.5 oz Ø. 4.7" H. 2.4" REF. 31359 523 2231
14 cl Ø. 16 cm H. 5,5 cm 4.7 oz Ø. 6.3" H. 2.2" REF. 31359 549 2234
Mug
Théière Teapot
27 cl Ø. 8 cm H. 9 cm 9.1 oz Ø. 3.1" H. 3.5" REF. 31359 571 0688
50 cl L. 17.5 cm H. 13 cm 16.9 oz L.6.9’’ H. 5.1’’ REF. 31359 550 1480
Mug avec couvercle Mug with lid
Cuillère chinoise Chinese spoon
27 cl Ø. 8.2 cm H. 13.5 cm 9.1 oz Ø. 3.1" H. 5.3" REF. 31359 571 0500
L. 13.5 cm l. 6.5 cm L. 5.3’’ W. 2.6’’ REF. 31359 355 1753
Gobelet Tumbler
Gobelet Tumbler
16 cl Ø. 8.5 cm H. 6cm 5.4 oz Ø. 3.3" H. 2.4" REF. 31359 391 0315
35 cl Ø. 8.5 cm H. 9 cm 11.8 oz Ø. 3.3" H. 3.5" REF. 31359 391 0397
Bonbonniére petit modéle Small Candy box
Bonbonniére grand modéle Large Candy box
Ø ext : 8,6cm - H : 7cm Ø ext : 3,4'' - H : 2,8'' REF. 31359 671 0983C1
Ø ext : 15,5cm - H : 5,5cm Ø ext : 6,1'' - H : 2,2'' REF. 31359 671 0991C1
Vide-poches petit modèle Small Tray
Vide-poches moyen modèle Medium Tray
10 cm x 10 cm 3.9" x 3.9" REF. 31359 571 0549C1
18.5 cm x 18.5 cm 7.3" x 7.3" REF. 31359 571 0549C1
Timbales Tumblers
Vase cylindrique Cylindrical vase
Ø ext : 8cm - H : 9cm Ø ext : 3,1'' - H : 3,5'' REF. 31359 671 0911C1
H : 28 cm – 11’’ Ref. 31359 671 0649C1
©LiLiROZE
©LiLiROZE
Collection SOUFFLE D'OR
©LiLiROZE
Collection SOUFFLE D'OR
8
©LiLiROZE
9
HAVILAND.FR