Skip to main content

BROCHURE HAVILAND MARTHE RITZ PARIS

Page 1

MARTHE RITZ PARIS Décor Pattern 31292

La collection Marthe naît de la collaboration entre la Maison Haviland et l’Hôtel Ritz Paris, depuis 1912. Ce décor, d’inspiration Louis XIV en bleu et or est une réédition de la première collection commandée par César Ritz en 1898 pour l’inauguration de l’établissement. Une délicate frise de feuilles d’acanthe, de palmettes, de campanules et de jacinthes stylisées dans des nuances de bleu, couleur emblématique du Ritz.

The Marthe collection is the result of a collaboration between Maison Haviland and the Ritz Hotel in Paris, dating back to 1912. This Louis XIV-inspired design in blue and gold is a reissue of the first collection commissioned by César Ritz in 1898 for the hotel’s opening. It features a delicate frieze of acanthus leaves, palmettes, bellflowers, and stylized hyacinths in shades of The Ritz Hotel’s iconic blue.


Collection MARTHE RITZ PARIS

Assiette de présentation Service plate

Assiette à dîner Dinner plate

Ø. 31 cm - Ø. 12.2’’ REF. 31292 537 0025

Ø. 26 cm - Ø. 10.2’’ REF. 31292 501 0003

Assiette à dessert Salad plate

Assiette à pain Bread and butter plate

Ø. 22 cm - Ø. 8.7’’ REF. 31292 501 0007

Ø. 16 cm - Ø. 6.3’’ REF. 31292 501 0010

Assiette creuse à aile Rim soup plate

Assiette creuse calotte Coup soup plate

Ø. 23,5 cm - Ø. 9.3’’ REF. 31292 501 0005

32 cl - Ø. 19 cm 10.8 oz - Ø. 7.5’’ REF. 31292 507 0006

Ravier Relish dish

Saladier Salad bowl

L. 23 cm I. 16.5 cm L. 9.1 W. 6.5’’ REF. 31292 528 0065

290 cl Ø. 27.5 cm - H.11 cm 98.1 oz Ø. 10.8’’ - H. 4.3’’ REF. 31292 501 0053

Plat ovale Oval platter

Plat rond creux Deep round dish

L. 40 cm I. 31,5 cm L. 15.7’’ W. 12.4’’ REF. 31292 501 0042

55 cl Ø. 31.5 cm - 21.5 cm 14.2 oz Ø. 12.4’’ - 8.5’’ REF. 31292 528 0035

Saucière Gravy boat

Soupière Soup tureen

30 cl Ø. 17,5 cm H. 7,5 cm 10.1 oz Ø. 6.9’’ H. 3’’ REF. 31292 501 0060

200 cl L. 32 cm I. 25.5 cm H. 23 cm 67.7 oz L. 12.6’’ W. 10’’ H. 9.1’’ REF. 31292 501 0045


© Bertrand Bozon


Collection MARTHE RITZ PARIS

Bol à curry Curry bowl

Plat à cake Rectangular cake platter

12 cl Ø. 9 cm H. 5.2 cm 4.1 oz Ø. 3.5’’ H. 2’’ REF. 31292 501 0315

L. 39 cm I. 15,5 cm L. 15.4’’ W. 6.1’’ REF. 31292 549 0073

Plat à tarte Round tart platter

Plat à tarte sur pied Footed tart platter

Ø. 31.5 cm - Ø. 12.4’’ REF. 31292 511 0071

Ø : 31.5 cm - H: 13 cm Ø : 12.4’’ - H: 5.1’’ REF. 31292 511 0071

Théière Teapot

Crémier Creamer

100 cl L. 24 cm H. 18 cm 33.8 oz L.9.4’’ H. 7.1’’ REF. 31292 508 0404

15 cl L. 8.5 cm H. 9.5 cm 5.1 oz L. 3.3’’ H. 3.7’’ REF. 31292 508 0431

Sucrier SugarBox

Tasse et soucoupe café Espresso cup and saucer

25 cl Ø. 8.5 cm H. 11.5cm 8.5 oz Ø. 3.3" H. 4.5" REF. 31292 523 0421

7,5 cl Ø. 12 cm H. 6 cm 2.5 oz Ø. 4.7" H. 2.4" REF. 31292 501 2231

Tasse et soucoupe thé Tea cup and saucer

Cendrier Ashtray

14 cl Ø. 15 cm H. 5,5 cm 4.7 oz Ø. 5.9" H. 2.2" REF. 31292 501 2234

20 x 16 cm 7.8’’ x 6.3’’ REF. 31292 513 0600


© Bertrand Bozon


©LiLiROZE

Collection MARTHE RITZ PARIS


©LiLiROZE


Collection OPÉRA

8


©LiLiROZE

9


HAVILAND.FR


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
BROCHURE HAVILAND MARTHE RITZ PARIS by bernardaud - Issuu