3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
16
Tercübeli bir ekip tarafından yürütülen geni kapsamlı bir tedavi veya psikiyatrik yardıma ihtiyacıınız varmı? Zamanında kriz önleme ile hastanede yatarak tedavı görmenin önüne geçmekmi istiyorsunuz? O halde Psikiyatri Polikliniğimize başvurunuz. Doktorlar, psikologlar, uzman hemşiriler, sosyal hizmet uzmaları ve ergotherapistlerden oluşan ekibimiz sizler için göreve hazır. Tedavi kapsamımıza giren hastalıklar: şizofreni, duygudurum ve şizoafektif bozukluklar, ağır kişilik bozuklukları, alkol ve uyuşturucu madde bağımlılıkları ile psikotraumalar. Göçmen kökenli hastaların tedavisi sunduğumuz tedaviler arasında önemli bir yer tutmaktadır.
Görüşme saatleri: /// Pazartesi: 10.00 – 18.00 /// Salı: 08.00 – 19.00 /// Carşamba: 10.00 – 14.30 /// Perşembe: 08.00 – 19.00 /// Cuma: 08.00 – 16.00 Telefon: (030) 23 11 - 21 20 Psychiatrische Universitätsklinik der Charité im St. Hedwig-Krankenhaus Psychiatrische Institutsambulanz (Josefshaus, 5. Etage; mit Aufzug) Ärztliche Leitung: PD Dr. med. Meryam Schouler-Ocak Große Hamburger Straße 5–11, 10115 Berlin E-Mail: st.hedwig@alexius.de Internet: www.alexianer-berlin-hedwigkliniken.de Anzeige PIA_2013_tuerkisch.indd 1
10.01.2014 10:42:09
17
WIBU
Steuerberatungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft mbH mbH Ticari sorunlarınız dolayısıyla hukuksal sorunlarınız için yanınızdayız.
Kurfürstendamm 175/176 · 10707 Berlin Tel.: 030 / 690 04 11-0 · Fax: 030 / 690 04 11-22 E-Mail: kanzlei@steuerberater-wibu.de 18
Íirket kurulmas⁄ndan ‚irket kapat⁄lmas⁄na kadar hertürlü dan⁄‚manl⁄k hizmetlerinde Íirket ‚eklinin seçiminden Mali muhasebeye Maa‚ bodrolar⁄n⁄n düzenlenmesinden m Gelir-gider beyannamesi yap⁄lmas⁄na m Bilanço haz⁄rlanmas⁄ndan m Vergi beyannamelerinin verilmesine dek gereken hertürlü mü‚avirlik hizmetleri için m m m m
Ayr⁄ca m Mali denetimlerde ve maliye mahkemelerinde m Yurt içi ve yurt d⁄‚⁄ hertürlü mü‚avirlik hizmetlerinde refakat
19
20
Türkische Spezialitäten und Köstlichkeiten das Tugra entführt Sie in die Welt der Sultane
Kurfürstendamm 96, 10709 Berlin Tel. 030 - 323 40 27 | Fax 030 - 324 21 93 info@restaurant-tugra.de | www.restaurant-tugra.de 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Jobcoaching für Zuwanderer Maßnahmenummer AVGS 962/145/15 Einzelcoaching
Deutsch für den Beruf Online Bewerbungen und alternative Formate Berufs- und Arbeitsmarktorientierung
Fit f
ür de
n Jo
b!
Klärung/Stabilisierung der familiären Rahmenbedingungen Update EDV Sozialberatung Praktikum Unsere Kompetenzen Fachliches und kompetentes Coaching durch qualifizierte und erfahrene Dozent*innen (mehrsprachig) Dauer, Umfang und Zeiten Starttermin individuell*nach Absprache Präsenzzeiten von Mo-Sa. Kosten und Förderung Es entstehen Ihnen keine Kosten. Sprechen Sie mit Ihrem persönlichen Berater in der BA über die Finanzierung.
Akarsu * Oranienstrasse 25 * 10999 Berlin - Kreuzberg Bildungsakademie
www.akarsu-ev.de * eMail: info@akarsu-ev.de * Tel.: 030-616 769 30
32
34
WEITERBILDUNGSANGEBOTE VON INTERKULTURELL-AKTIV E.V.
BU EĞİTİM FIRSATLARI KAÇMAZ Tiyatro Pedagojisi BuT ve Kültürlerarası Yetkinlik (14 Ay) Theaterpädagogik BuT mit interkultureller Kompetenz (14 Monate)
Oyunculuk (18 Ay) Schauspielpädagogik (18 Monate)
Medya Pedagojisi (14 Ay) Medienpädagogik (14 Monate)
TV / Radyo Spikerlik ve Sunuculuk - Seslendirme ve Dublaj (14 Ay) TV / Radio Moderation / Synchronsprechen (14 Monate )
Kamera Önü Oyunculuğu ve Teknikleri (6 Ay) Camera Acting (6 Monate)
Kültürlerarası Yetkinlik Geliştirme Koçluğu (6 Ay) Coach für interkulturelle Kompetenz (6 Monate)
Sosyal Medya ve Online Pazarlama Yöneticiliği (6 Ay) Social Media - PR Management mit Online Marketing (6 Monate)
* Eğitimlerimiz hafta arası 09:00-16:00 arasında yapılmaktadır. (Tam zamanlı eğitim) Eğitimler için, Jobcenter / Agentur für Arbeit tarafından eğitim çekleri (Bildungsgutschein) alınabilmektedir. Eğitim numaralarını (Maßnahmennummer) ofisimizden alabilirsiniz. Ayrıca eğitimlerimize kendi imkânlarınız ile de katılabilirsiniz (Selbstzahler). Eğitim ücretleri hakkındaki bilgileri Interkulturell-Aktiv e.V.‘dan temin edebilirsiniz. Interkulturell-Aktiv e.V. Prinzenallee 33 13359 Berlin
Telefon: 030 / 23948317 E-Mail: info@interkulturellaktiv.de Web: www.interkulturellaktiv.de Facebook.com/interkulturellaktiv.de
TÜV SÜD zertifizierter Bildungsträger nach AZAV
Wir sind BuT Mitglied
35
36
37
37
38
39
40
31.07.1 6 tarihi ne kadar h esap aç ın ve ücre tsiz Tür kiye havalel erimizd en faydala nın.*
Artık hem beklentilerime hem de değerlerime uygun bir banka hesabım var. Sadece ücretsiz bir hesap değil, aynı zamanda değerlerinize uygun olan bir hesap: Almanya‘nın ilk ve tek İslami bankacılık prensiplerine uygun cari hesabıyla, işlemlerinizi faizden uzak bir şekilde gerçekleştirebilirsiniz. Üstelik ücretsiz hesap taşıma servisimizden de faydalanabilirsiniz. Bunların yanı sıra Maestro kartı (EC kartı) ve internet bankacılığıyla
KT Bank AG bir
işlemlerinizi rahatça halledin. KT Cari Hesabınız değerlerinize değer katacak. Cari hesabı açarak sunduğumuz hizmetlerden faydalanın.
iştirakidir.
* KT Cari Hesabı açıp, maaş hesabını bize taşıyan yeni müşterilerimiz (maaş tutarı gözetilmeksizin) 31.12.2016 tarihine kadar limitsiz Türkiye havalelerinden faydalanabilirler. Bu kampanya sadece bireysel müşterilerimiz tarafından ve internet bankacılığı üzerinden KT Bank AG hesabından Kuveyt Türk Katılım Bankası hesabına yapılan havaleler için geçerlidir. Her bir havalede en fazla 5.000,- € göndermeniz mümkündür.
7gün Ayran
www.7guen.com
DER NATÜRLICHE JOGHURTDRINK MIT MANGOSAFT !
7gün macht Fit zu jeder Jahreszeit!
TÄGLICH LECKER · TÄGLICH FRISCH · TÄGLICH AYRAN