JÖNKÖPING
DIN TIDNING FRÅN SVENSKA KYRKAN JÖNKÖPING NR 4 2016
Kyrkogårdarnas öppettider under Allhelgona
sid 6-7
MÄSSA ELLER MÄSSA? Vad menar hen egentligen?
sid 8
Andlig vård på sjukhuset Vill du läsa Amos? Vänd på tidningen!
t t
– en viktig del i tillfrisknandet
svenska kyrkan jönköping
HÖSTEN 2005 URUPPFÖRDES i Kristine kyrka allkonstverket ”Dagar i cementkostym”. Kompositören Stefan Levin hade låtit ungdomar formulera sina tankar kring sorg och förlust och sen tonsatt det. Någon skrev: ”sorg är som att äta ärtsoppa med gaffel. Den tycks aldrig ta slut.” Bakom den drastiska liknelsen döljer sig en bister verklighet som alla som upplevt sorg på nära håll säkert kan skriva under på. Saknaden som finns där hela tiden; tomrummet som aldrig kan fyllas igen. Den gnagande känslan av att någon för alltid fattas. Som huvudpersonen i dramat ”Dagar i cementkostym” säger: ”det handlar inte om att övervinna sorgen, men överleva den.” När Bibeln talar om sorg och svårigheter finns också sådana här starka bilder med. I en psaltarpsalm ger en tyngd människa utlopp för sin situation med orden: ”Jag rinner bort likt vatten som slås ut…mitt hjärta är som vax, det smälter i mitt bröst.” Ord som i den kristna traditionen har tolkats som en beskrivning av den dödsdömde och döende Jesus Kristus, men som också skulle kunna vara ord från varje döende eller sörjande människas mun. Eller Job i Gamla Testamentet som förlorat allt och utbrister: ”När jag har lagt mig tänker jag: ’Är det inte snart dags att gå upp?’ Kvällen kommer, och jag är full av oro till gryningen.” En oro som inte bara behöver handla om saknad efter en älskad, utan också oro över konflikter som aldrig hann lösas innan den andre dog, att relationen med barnet, föräldern, livskamraten inte blev som man hoppats.
trygghet man känt i den andres sällskap. Alla ljus som brinner på gravar och i kyrkor och kapell i vårt land och vår stad kan på en och samma gång vara uttryck för saknad och sorg, ett tack för att den andre funnits, en bön om försoning för det som inte blev som man hoppats eller tänkt sig. Men först som sist kan ljusen få påminna om Honom som är Världens Ljus: Jesus Kristus. För om vi i allhelgonatid särskilt får tacka för dem som gått före oss genom livet och in i döden, får vi göra det i tro att Gud har övervunnit döden. LJUSEN PÅ GRAVARNA och i kyrkorna och kapellen slocknar, liksom våra liv, men Guds kärlek varar för evigt. Därför är allhelgonahelgen i första hand inte en sorgens helg, utan hoppets! För att använda artisten Lalehs ord: ”Just because it’s black in the dark doesn’t mean there’s no color.” Bara för att det är svart i mörkret betyder inte att det inte finns färger.
PÄR SJÖSTRAND, VIKARIERANDE KYRKOHERDE SVENSKA KYRKAN JÖNKÖPING
www.svenskakyrkanjonkoping.se kom@svenskakyrkanjonkoping.se Telefon: 036-30 35 00, växel. Redaktionen: Kicki Alm och Erik Lindfelt. Ansvarig utgivare: Inger Wallin.
Varsågod … ... här kommer ett nytt nummer av Amos. Denna bilaga, Amos Jönköping delas ut gratis som en hälsning från Svenska kyrkan Jönköping. Om du har synpunkter eller önskemål på innehåll, är vi intresserade av att ta del av dem. Kontaktuppgifter se ovan.
JÖNKÖPI DIN TIDNIN
G FRÅN
SVENSK
A KYRKAN
NG
JÖNKÖP
ING NR 4
2016
Kyrkogår öppettid darnas er unde Allhelgo r na MÄSSA
sid 6-7
ELLER M ÄS Vad men SA? ar he egentlige n n? sid 8
Andlig vår på sjukhu d – en vikt set ig del i tillf
risknandet
Vill du läsa
Amos? Vän
d på tidninge
n!
t t
Just because it’s black in the dark doesn’t mean there’s no color
VARFÖR FINNS DÄR i Bibeln så många texter om det svåra att vara människa? Därför att sorg och prövningar är en ofrånkomlig erfarenhet som hör till människolivet. Men sorgen och saknaden har som regel en annan sida. Den sidan heter glädjen, tacksamheten, minnena, livet man fått dela med den andre. För saknaden har sitt ursprung i glädjen man haft tillsammans. Bakom tomrummet finns ett hjärta som slagit för en annan, bakom tårarna finns skratten man delat med den andre, bakom oron, finns den
2
AM O S JÖNK ÖP ING NR 4 • 2016
svenska kyrkan jönköping
&
STORT SMÅTT
HOLLERTZ TILL RÅSLÄTT OCH GOMEZ TILL ÖSTERÄNGEN UNDER SOMMAREN HAR en del präster bytt tjänster. Fredrik Hollertz lämnar Gräshagen och blir ny präst på Råslätt efter Bosse Högberg. Som Amos skrev om i förra numret tar förre kyrkoherden Hans Boeryd över Gräshagen. På Österängen har Ingvar Briland pensionerats. Ny präst där är Miguel Gomez.
AKADEMIHÖGTID I KRISTINE KYRKA MED NINA ÅKERBLOM
Bli medlem i Svenska kyrkan VÄLKOMMEN ATT BLI en del av Svenska kyr-
VART TREDJE ÅR samlas Smålands Akademi
– under ledning av förre Växjöbiskopen JanOlof Johansson – i Jönköping för högtidssammanträde. Samlingarna roterar mellan de tre småländska residensstäderna. I år är det dags för Jönköping igen. Det sker lördagen den 19 november. Högtidlig utdelning av fem stycken priser blir det i Kristine kyrka klockan 17. Förutom tal av akademiledamöter och en av pristagarna blir det mycket musik. I år blir det litet extra spännande – Nina Åkerblom Nielsen kommer nämligen att för första gången framföra sin egen tonsättning av Jan Arvid Hellströms tolkning av Tegnérs ”Sång till Svenska akademien”. Både Hellström och Tegnér har ju varit biskopar i stiftet – Hellström var också en av Smålandsakemins initiativtagare. Och i hans
parafras över Tegnérdikten är det givetvis den småländska akademin som hyllas. Nina Åkerblom är en av Vätterbygdens mer framträdande musiker med bred repertoar. Många gånger har hon framträtt i Jönköpings olika kyrkor. Från och med oktober i höst blir det ännu mer kyrkomusik för henne – då börjar hon som musiker i Järstorps kyrka efter Catarina Tegström Aren.
CHERUBINIS REQUIEM –
klassisk konsert i det större formatet i Kristine kyrka CHERUBINIS REQUIEM ÄR ett verk som
skrevs 1816 och hyllades av storheter som Beethoven, Schumann och Brahms. Texten är på latin och består av de fasta delarna ur mässan samt sekvensen Dies irae (latin: Vredens dag), en rimmad vers från 1200talet. Musiken är både dramatisk och vacker, både intelligent formad och känslosam, något för alla som tycker om kör och orkester i det stora formatet. LUIGI CHERUBINI FÖDDES i Florens 1760
( fyra år efter Mozart). Hans far var teatermusiker och säkert lärde sig den unge Luigi mycket av att vistas i teaterorkesterns A MOS JÖNKÖPING NR 4 • 2 01 6
dike. Som tonåring studerade Cherubini kontrapunkt och skrev mycket kyrkomusik. Senare lockade operans värld och Cherubini förfinade sin kunskap i instrumentation och vokalt uttryck. Han blev en upphöjd musiker i bl a London och Paris. Medverkar gör Jönköpings orkesterförening, Jönköping Oratoriekör och Höglandets Oratoriekör. Konserten är den 30 oktober klockan 18.00 i Kristine kyrka och det är fri entré.
kan! Här finns plats för både tvivlare, tyckare och tänkare. Här finns möjligheter för dig som vill engagera dig för rättvisa och en bättre värld, som vill sjunga i kör eller finna ro i en hektisk vardag. I dag är drygt 6 miljoner av alla svenska medborgare medlemmar i Svenska kyrkan. Som medlem är du med och tar ansvar för kyrkans framtida utveckling. Du får stödja och delta i kyrkans kamp för kärlek, männi skovärde och livskvalitet. Du bidrar också till att kyrkan kan fortsätta finnas med som stöd vid olyckor och kriser både hemma i Sverige och i andra länder. Genom det diakonala arbetet nås många människor som är sjuka, ensamma eller hemlösa. KYRKANS VARDAGSARBETE
Största delen av medlemsavgiften går till den lokala församlingen. Avgiften ska räcka till vardagsarbetet med barn, ungdomar och äldre, till körer och soppkök, sjukhuskyrkan, familjerådgivning, jourhavande präster, mötesplatser och aktiviteter för ensamma och hemlösa. Alla bidrar också till att vårda bygdens kyrkobyggnader och kulturhistoriska värden för kommande generationer. Du blir medlem genom att ansöka om inträde i Svenska kyrkan hos den församlingen du tillhör. Är du osäker på om du redan är medlem eller har andra frågor om medlemskapet kan du fråga din församling. Du kan ladda ner ansökningshandlingen på vår hemsida www.svenskakyrkan jonkoping.se. Vid frågor kontakta församlingsexpeditionen i Kristina-Ljungarum tfn 036-30 35 02 eller SofiaJärstorp 036-30 35 50.
3
svenska kyrkan jönköping
Lasse Larsmark och Thomas Sjöberg är sjukhuspräster på Länssjukhuset Ryhov. De är alltid tillgängliga och om något allvarligt händer måste någon av dem snabbt infinna sig.
Krisstöd
dygnet runt – JA, JAG har torkat många tårar.
– Det vore väldigt märkligt om jag som medmänniska inte skulle reagera. Orden kommer från Lasse Larsmark sjukhuspräst sedan snart 25 år tillbaka, på Länssjukhuset Ryhov. Vi träffas i Klockaregården vid Kristine kyrka, med är också kollegan Thomas Sjöberg. Ute skiner solen och höstens vackra färger har börjat göra sig till känna. Sjukhusets vita korridorer känns ganska avlägsna just nu. Vi har stämt träff för att jag är nyfiken på hur det är att arbeta som sjukhuspräst Meningsfullt, verkar båda vara överens om! – Det finns ett stort värde att få göra skillnad, menar Lasse – Det är viktigt att någon tar ledarrollen i en kris, att vi medverkar till en struktur när allt är kaos flikar Thomas i. ATT PRÄSTER FINNS på sjukhus är inget nytt för modern tid, snarare tvärtom. Till exempel har både socialvård och fattigvård sitt ursprung i bland annat de kristna klostren. På Ryhov arbetar förutom Thomas och Lasse även två sjukhuspastorer. Vad många kanske inte vet, är vem som är deras arbetsgivare. – Det är många som tror att vi är anställda av sjukhuset, men så är det inte. Regionen upplåter lokaler så att vi kan vara här men det är Svenska kyrkan Jönköping som är min och Thomas arbetsgivare och för pas torerna är det de traditionella frikyrkorna som är arbetsgivare.
4
– I princip kan man säga att det är kyrkans medlemmar som faktiskt bidrar med att vi kan finnas som stöd för både patienter, närstående och personal, berättar Lasse. Hur ser då behovet ut av sjukhuspräster? Kan man se någon förändring över tid, eller märker ni av att ni är mer efterfrågade idag än ni var tidigare?
– Vi kan se ett jättebehov av samtal, både inom kroppslig och psykisk vård, berättar Thomas och fortsätter. Vi möter dagligen människor som funderar och har ett stort behov av att få samtala om de existentiella frågorna, med eller utan Gud som samtalspartner. – I dag har sjukvården kortare vårdtider, det gör att vi som arbetar på sjukhuset inte träffar patienterna så många gånger. En del väljer därför att komma till oss, även efter avslutad sjukhusvård, för fortsatta samtal. Hur kan då en vanlig dag på jobbet se ut Lasse?
– Det är svårt säga exakt, men ofta består det i huvudsak av samtal på vårdavdelningar eller samtal på arbetsrummet. Ibland önskar människor enskild andakt eller nattvard. Närstående önskar ibland att vi medverkar vid avsked efter dödsfall. Planering och medverkan vid utbildningar, förberedelser inför Sinnesrosamlingar och Existentiella samtal och annan medverkan i Svenska kyrkans aktiviteter. – De dagar vi har beredskap vet vi inte om vår planering håller. Då är vi beredda att bli insatta i akuta situationer på sjukhuset och
måste då kunna ändra i planeringen om det uppstår något akut behov. Sjukhusprästerna/pastorerna har delad beredskap 24 timmar per dygn 365 dagar om året. Vad kan det vara för händelser ni snabbt måste vara på plats för?
– Det kan vara vid ett plötsligt dödfall eller en olycka där vår roll är att ge krisstöd till de närstående i samverkan med sjukvårdspersonal, räddningstjänst och polis, berättar Lasse. Hur är man då ett stöd när livet ändå inte kommer tillbaka och allt känns bara mörkt och eländigt?
– Vårt uppdrag är inte att ge några falska förhoppningar om att allt kommer att ordna sig, utan att finnas med människor och tala sant om livet, även när allt inte ordnar sig, berättar Lasse. Thomas håller med och til�lägger. – Verkligheten är vår bästa vän, det är AM O S J ÖNK ÖP ING NR 4 • 2016
svenska kyrkan jönköping
Lasse Larsmark och Thomas Sjöberg arbetar som sjukhuspräster på Länssjukhuset Ryhov. Ett meningsfullt och viktigt arbete enligt dom båda.
”I princip kan man säga att det är kyrkans medlemmar som faktiskt bidrar med att vi kan finnas som stöd för både patienter, närstående och personal.” viktigt att våga stå kvar tillsammans med de drabbade i det mörka. Vi har också till uppgift att mobilisera de nätverk som finns runt de drabbade som familj, vänner, arbetskamrater som också kan finnas kvar när inte vi är där. Ni möter människor i många olika sammanhang där alla har olika livsberättelser. Upplever ni att tron är en hjälp eller ett hinder då man drabbas i livet?
– Många människor har någon form av A MOS J ÖNKÖPI NG N R 4 • 2 01 6
tro. Det kan vara den Gud som ordnar allt och leder till en besvikelse då man drabbas av en förlust, medan den för andra är en trygghet som bär även när jag drabbas och känner sorg och maktlöshet. Jag ser att många människor har en tro som gör att de kämpar ”mot” eller ”med” Gud, vilket gör att de i sin ensamhet inte är så ensamma. Jag upplever att människans ensamhet blir större om hon inte har en Gud att brottas med, säger Lasse. – Vår roll som sjukhuspräster kan vara att
representera den som man kan brottas med i sitt liv, säger Thomas Vad är det viktigaste budskapet ni vill förmedla när livet inte blir som man tänkt sig och livsgnistan är liten?
– Att våga ta kontakt för samtal med någon du har förtroende för. Det kan göra att du får mod och kraft att leva vidare. Men också att våga vara i mörkret när det är mörkt och inte fly till något falskt hopp. Det kan vara en början på en bearbetning av förlusten eller sorgen, menar Thomas. – Självklart innebär detta också stunder som påverkar oss sjukhuspräster. Visst händer det att jag får torka tårar, men den dagen jag inte längre blir berörd som medmänniska, då är det nog dags för mig att byta yrke, avslutar Lasse. TEXT OCH BILD: KICKI ALM
5
svenska kyrkan jönköping
Kalendarium Allhelgona FREDAG 4 NOVEMBER
Dunkehalla kyrkogård 14-18 Kapellet öppet. Andakt 15:00 och 17:00 Möjlighet till ljuständning. Servering. Präst/diakon tillgänglig för samtal. Ljungarums kyrka 14-18 Kyrkan öppen. Möjlighet till ljuständning. Servering. Präst/diakon/medmänniska tillgänglig för samtal. Skogskapellet och krematoriet 14-18 Kapell och krematoriet öppet. Ljuständning och stillhet. Servering. Präst/diakon tillgänglig för samtal. Slottskapellet 14-18 Kapellet öppet. Möjlighet till ljuständning. Servering. Diakon/medmänniska tillgänglig för samtal. Östra kapellet och Östra kyrkogården 14-18 Kapell öppet. Präst/diakon tillgänglig för samtal. Servering. Östra kyrkogården 14-18 Öppet hus i ekonomibyggnaden, Hermansvägen. Servering.
ALLA HELGONS DAG LÖRDAG 5 NOVEMBER Bymarkskyrkan 10 Gudstjänst Präst: Martin Ahlqvist.
Dalvikskyrkan 18 Musik i allhelgonatid. Dunkehalla kapell 12-19 Kapellet öppet. Möjlighet till ljuständning. Servering. Präst/diakon tillgänglig för samtal. 16 Andakt. Präst: Martin Ahlqvist. Grupp ur Bymarkskyrkans kör. Ekhagskyrkan 18 Minnesgudstjänst med ljuständning och namnuppläsning. Medverkande: Håkan Sparf & Lena Bok. Sofia-Kristine gosskör. Gräshagskyrkan 10 Högmässa. Präst: Hans Boeryd. Manskören Sångarbröderna.
6
Järstorps kapell 12-16 Kapellet öppet för ljuständning. 16 Minnesgudstjänst med namnuppläsning. Präst: Claes Dahlquist. Kristine kyrka 11 Högmässa. Präst: Richard Thörn. 17 Ett ljus i mörkret. Musikgudstjänst i Allhelgonatid. Präst: Richard Thörn
Ljungarums kyrka 12-18 Kyrkan öppen. Möjlighet till ljuständning. Servering. Präst/diakon/medmänniska tillgänglig för samtal. 18 Minnesgudstjänst med namnuppläsning. Präst: Cecilia Sjöberg & Jin Berglund Grennhag. Skogskapellet och krematoriet 12-19 Kapell och krematorier öppet. Ljuständning och stillhet. Servering. Präst/diakon tillgänglig för samtal.
AM O S J ÖNK ÖP ING NR 4 • 2016
svenska kyrkan jönköping
helgen
Allhelgonamusik i Kristine och Sofia 19.30 Musik till tröst och glädje. Präst: Tojje Wirén. Jönköpings kammarkör. Östra kapellet 12-19 Kapellet öppet. Präst/diakon tillgängliga för samtal. Ljuständning och stillhet. Musik. Andakt kl. 14 och 16. Servering. Östra kyrkogården 12-19 Öppet hus i Ekonomibyggnaden, Hermansvägen. Servering.
SÖNDAG 6 NOVEMBER
Dalvikskyrkan 10 Högmässa. Präst: Sven-Evan Svanberg. Ekhagskyrkan 9.30 Mässa. Präst: Miguel Gomez. Kyrkokören. Gräshagskyrkan 16 Minnesgudstjänst. Präst: Hans Boeryd. Kyrkokören. Järstorps kapell 12-16 Öppet för ljuständning. Järstorps kyrka 11 Högmässa. Präst: Tojje Wirén. Kristine kyrka 11 Högmässa. Präst: Richard Thörn. Ljungarums kyrka 11 Gudstjänst. Präst: Cecilia Sjöberg & Jin Berglund Grennhag.Barnkörerna Lux & Aqua. Råslätts kyrka 11 Minnesgudstjänst med namnuppläsning och ljuständning. Präst: Fredrik Hollertz. 17 Musikgudstjänst. Johanna Ek, sång Hanna Laurén, orgel Slottskapellet 12-19 Kapellet öppet. Möjlighet till ljuständning. Servering. Diakon/medmänniska tillgänglig för samtal. Sofiakyrkan 11 Högmässa. Präst: Kjell Danfors & Tojje Wirén. Sofia gosskör.
A MOS J ÖNKÖPI NG N R 4 • 2 01 6
”ETT LJUS I MÖRKRET” är rubriken Alla helgons dag den 5 november klockan 17, en lördag, i Kristine kyrka. – Det kommer att bli ett meditativt musikprogram som passar i Allhelgonatiden, säger Karin Edwardsson, musiker i Kristine. Karin kommer själv att sjunga och spela piano. Det gör hon tillsammans med Sara Mjönes, musiklärare från Alingsås, men med rötter i Taberg. – Vi kommer framföra några sånger som Sara själv komponerat, varvat med musik av Michael Strand och Erik Tilling med flera, berättar Karin. Möjlighet finns för ljuständning före musikgudstjänsten. Medverkande präst är Richard Thörn. I Sofiakyrkan samlas man samma dag klockan 19.30. Jönköpings kammarkör kommer att sjunga under ledning av Ove Gotting. Anders Josefsson spelar orgel och Torgny Wirén är prästen på plats. På programmet står bland annat Herbert Howells Requiem. ”Musik till tröst och glädje” är rubriken för samlingen i Sofiakyrkan. – En gammal tradition i Sofiakyrkan som startade en gång i tiden med att Jönköpings kammarkör sjöng John Rutters Requiem varvat med meditationer av och med Margareta Melin, säger Annica Sjöstrand, en av kyrkans musiker. – Denna musikgudstjänst har sedan levt vidare med olika medverkande. – Det är ingen uppläsning av avlidnas namn, men däremot möjlighet att gå fram i koret innan gudstjänsten och tända ljus vilka sen får brinna under musiken.
Slottskapellet 16 Minnesgudstjänst. Ljuständning. Präst: Kjell Danfors. Sofiakyrkan 11 Högmässa. Präst: Hans Boeryd & Kjell Danfors. Sofia kyrkokör. Österängskyrkan kl. 11 Gudstjänst med namnuppläsning & ljuständning. Präst: Miguel Gomez.
7
svenska kyrkan jönköping
Stött ihop med någon nyligen som, men huvudet på sned och mild stämma, bett att få ”dela” något med dig som hen hoppas att du ”frimodigt” skall ”bejaka”? Inte helt osannolikt i Jönköping – Smålands Jerusalem.
Några ord på kyrkiska – och andra svåra språk MED STÖRSTA SANNOLIKHET är det en
präst. Eller pastor. Eller någon annan djupt troende och aktivt kristen. Som talar kyrkiska. Det särskilda tungomål som präglar fromma. Det finns samfundsdialekter i kyrkiskan också, som pingstssvänskan. Men den hörde kanske mer den äldre generationen till. Vad menade då den snälle prästen? Ja helt enkelt att hon eller han ville berätta något som du förmodligen skulle tycka är intressant.
Alla grupper gillar språkliga markeringar. Vi kontra dom. En figur i fjällrävenmundering och foträta skor som likt en orrflock bubblar om ”biotoper”, ”rödlistade arter” och – senaste inneorden – ”resiliens” och ”ekosystemtjänster”? Inget tvivel om saken: en miljöengagerad biolog. Ekonomer, jurister, socionomer, tekniker och – mest problematiskt – läkare och politiker håller sig med en radda olika obegriplig-
Elmia, eller? Mässa i morgon, kommer du?
heter. För att inte tala om kulturmänniskor – särskilt de som ägnar sig åt modern konst. Ibland blir det så bajsnödigt att man undrar om de glömt bort att gå på toa den senaste månaden… ”Hemmahörande”, ”nuläget”, ”iförd”? Polis – eller journalist som inte vågat, orkat eller i värsta fall kunnat, översätta snutjargongen. PERSONER I SÄRSKILDA sammanhang
använder alltså sina egna ord. Men också själva verksamheten har sin egen vokabulär. Den som besöker en HV-match utan att någon gång tidigare sett ishockey lär bli förvirrad – engelska glosor ropas ut hela tiden. I golfens värld är det också engelska som gäller; ”hole-in-on” fattar till och med jag vad det betyder. Sedan blir det svårare. Golftokige kamrat S har förgäves försökt att förklara ”albatross”, ”birdie”, ”condor” och ”eagle”. Många fåglar är det. Detta är nu ingen golftidning – så åter till kyrkiskan. För Svenska kyrkan håller sig inte med engelska. Här är det istället rena grekiskan ibland. Bokstavligen. ”Kyrie eleison” – Herre förbarma dig. Men än mer latin: ”Gloria in excelsis Deo” (Ära vare Gud i höjden), ”Sanctus” (Helig), ”Agnus Dei” (O, Guds lamm). DET GREKISKA OCH latinska är särskilda delar i mässan. Både den katolska och svenskkyrkliga. För de flesta i Jönköping är väl ”mässa” nu något som mest ordnas på Elmia. Men den kyrkliga är betydligt äldre – runt 1 000 år i Sverige. En gudstjänst med nattvard. Eller eukaristi – se där litet grekiska igen. Ja, nu har jag delat något. Upp till dig – käre läsare – om du frimodigt vill bejaka!
ERIK LINDFELT
8
AM O S J ÖNK ÖP ING NR 4 • 2016