Issuu

2026-27 SEASON REGIONAL PREMIERE

a music MU

NIT

-filled a music

ECT

PROJ

COM

comedy

www.BerkshireTheatreGroup.org #BTG2026 #intheberkshires

Celebrating 100 Years of Theatre in 2028

Find your center

Wellness for every age. Community for everyone. • Aquatics Center • Fitness Center • Gymnasium • Community programs & events

• Sunshine Preschool • Out-of-School Childcare • Summer Camp • Party & Event Rentals • Day Passes & Memberships

15 Crissey Road, Great Barrington, MA 01230 | berkshiresouth.org

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

Bernadette Sefic in The Mousetrap, 2025. Photo by Tucker Bair.

CONTENTS Welcome to our Theatre!

Our Mission

Planned Giving

Our Community

2026 Production Sponsors Join Us

Education

Education Sponsors Education Donors Our Volunteers

Year Round Staff Annual Funds

Our Sponsors

The Patron Circle Advertiser Index

www.berkshiretheatregroup.org

12 17 20 21 23 24 27 29 41 44 61

(413) 997-4444

The Landmark SEASON AFTER SEASON

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

Tim Liu, Evelyn Chen & John William Watkins in Metamorphoses, 2025. Photo by Tucker Bair.

A WORD FROM OUR BOARD PRESIDENT Dear Friends of Berkshire Theatre Group, As we approach the 100th anniversary of Berkshire Theatre Festival, we are proud and excited to bring the magic of summer programming to our friends, neighbors and visitors. Our creative team has assembled a fantastic and eclectic group of productions for this summer, all of which I enthusiastically recommend. This season, audiences can enjoy performances at The Unicorn Theatre in Stockbridge, The Colonial Theatre in Pittsfield and, debuting this summer, the Seth Rudetsky Concert Series at Williams College at the ’62 Center for Theatre & Dance. In a world that seems increasingly challenging and divisive, theatre is a place where we can civilly participate in important discussions or simply enjoy “mindless” entertainment. Of course, what we do at BTG includes monetary costs, and ticket sales represent only a fraction of our expenses in running our buildings and programs. I particularly cherish the yearround programming we do for our community youth in the schools and on our Berkshires stages. We therefore cherish your philanthropy. I am humbled and honored to lead this fabulous organization and hope you share my excitement for the summer ahead.

Lee H. Perlman President of the Board

Celebrating 100 Years of Theatre in 2028 www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

Ollie Andrews, Julian Houghtling, Aliyah Sohn & Cast of BTG’s production of Roald Dahl’s Matilda the Musical JR., 2025. Photo by Autumn Phoenix Photography.

WELCOME TO OUR THEATRE! Dear Friends, “It’s art that helps me cope. Because art is a fragile magic, just like love…” My husband recently shared this quote with me from the book, My Friends by Fredrik Backman, and it immediately resonated. It reminded me why I return to the theatre again and again. Theatre is the place where I make sense of my own life while gaining a deeper understanding of others. It is where joy and grief can exist side by side in a single moment, where laughter and heartbreak can arrive in the same breath. It is also the place where I have met parents who tell me their children’s lives have been transformed through their creative work with our theatre. Time and time again, theatre has opened my eyes and reminded me that stories have the power to connect us. It fills me with hope for the next generation of artists and audiences alike. I imagine theatre holds that same sense of meaning for many of you as well. So let’s gather together—to laugh, sing, reflect and celebrate. Thank you for being here with us. Whether you’re enjoying an evening on the Unicorn patio, dancing in the Colonial Garage or settling into your seat at either The Colonial Theatre or The Unicorn Theatre, we invite you to celebrate all that is joyful, inspiring and extraordinary about the arts and our beautiful Berkshires. Welcome to Season 2026. Welcome to Berkshire Theatre Group! With hope and gratitude,

Kate Maguire Artistic Director, CEO

Celebrating 100 Years of Theatre in 2028 www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

LJF Local Journalism Fund

Support Local Journalism That Strengthens Our Community The Berkshire Eagle Local Journalism Fund is a dedicated charitable initiative committed to sustaining and expanding in-depth reporting on the issues that matter most to our region—health, education, economic development, and arts and culture. At a time when local journalism is more essential than ever, your taxdeductible contribution helps ensure our community stays informed, connected, and engaged. With your support, The Berkshire Eagle can continue delivering impactful stories that reflect and serve the people of the Berkshires. Strong communities depend on strong journalism.

Make a Contribution Your gift is tax-deductible. Please make checks payable to: Berkshire Taconic Community Foundation. Include in the memo line: The Berkshire Eagle Local Journalism Fund Mail to: Berkshire Taconic Community Foundation 800 North Main Street Sheffield, MA 01257-9503

Scan the QR code to donate.

The Berkshire Eagle Local Journalism Fund is a fund of the Berkshire Taconic Community Foundation.

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

Renée Taylor and Nicholle Tom in Dying is No Excuse, 2025. Photo by Caelan Carlough.

OUR COMMUNITY Board of Trustees Lee Perlman President David L. Lloyd Jr. Executive Vice President Mel P. Barkan Vice President Bruce Birenboim Vice President Wende Carver V ice President Kathy Fabrizio Vice President Linda M. Ruberto Vice President Alisa Lessing Secretary Liz Zieminski Treasurer

Emeritus Board Alan Bassman Allison Rachele Bayles Madelaine R. Berg Sarah Eustis Thomas M. Fynan M.D. Leslie Jameson Ph.D. Marvin Krislov Brian Marshall Gerry McIntyre Tucker McNinch Tara L. Wilson Noth Daniel Proskin Lori A. Robbins Kate Maguire rtistic Director, CEO A Jane Fitzpatrick* Honorary Chair James Ruberto Honorary Chair

*In Memoriam

BTG Educational Outreach Committee Linda M. Ruberto o-Chair C Carole Siegel, Ed.D. Co-Chair Kathy Amuso William S. Ballen Sherri James Buxton Wende Carver Michelle Colvin Dr. Peter Dillon Kit Dobelle Kathleen Fabrizio www.berkshiretheatregroup.org

Holly Goodrich Shari Haddad Jennifer Hoffman Rebecca Koczela Gloria Lewis Jan Lillie Dr. Jason P. McCandless Koren Ahlen Salinovici Alli Sheehan Rose Ann Sturgeon 9

David L. Auerbach Ruth Blodgett William H. Booth David T. Comalli Hilary Somers Deely Kit Dobelle Bridget Fawcett A. King Francis Henry Goldstein Bobbie Hallig Shari Haddad Randolph Hawthorne Michael D. Hess Robert H. Jones Jr. Scott E. Kirchner Michael E. MacDonald Betsey McKearnan Andrew H. Mick Laurie Mick Kate Morris Andrea F. Nuciforo Jr. Casey Meade RothsteinFitzpatrick Fredric D. Rutberg Gary P. Scarafoni Marvin H. Seline Alli Sheehan Carole Siegel Ed. D Julie Weiss Jane M. White Richard M. Ziter MD

(413) 997-4444

SERIOUS HOT OR ICED CHOCOLATE GOURMET GELATO AND TREATS HAND CRAFTED IN THE BERKSHIRES OPEN 7 DAYS A WEEK

Escape into Chocolate

™ ™

55 Pittsfield/Lenox Road Route 7, Lenox MA

413-637-9820

chocolatesprings.com www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

OUR MISSION

Ari’el Stachel in Out of Character, 2025. Photo by Caelan Carlough.

Berkshire Theatre Group’s mission is to support wide-ranging artistic exploration and acclaimed performances in theatre, dance, music and entertainment. Berkshire Theatre Group’s celebrated four stages reflect the history of the American theatre; they represent a priceless cultural resource for the community. Our vision is to be a center for creative work that enriches, educates, invigorates, transforms, and strengthens our community for the better.

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

2026 PRODUCTION SPONSORS Lead Sponsors

Unicorn Lead Sponsor

Bobbie Hallig Natalie and Howard Shawn Co-Sponsors

Tatro Flooring LLC www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

Do you care about the future of Berkshire Theatre Group? Bring that caring forward. A Legacy Gift in any amount is meaningful to BTG and to you. The arts are for the ages, and in our time we should protect them. Consider how you would wish to be remembered, then join the BTG Legacy program. I did, and it gives me a peaceful feeling of completion. In my time, I cared. After my time, my caring will continue.

Bobbie Hallig

The Neil E. Ellenoff Legacy Fund Member

Bobbie Hallig. Photo by John Trimarchi.

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

Berkshire Community Action Council

Elf/Children’s Warm Clothing Program At BCAC we believe no child should be cold as they walk to school in the winter. They should be able to play outside in the snow with their friends. For over 40 years, the Elf/Children’s Warm Clothing Program has helped children stay warm. In 2025, we provided NEW coats and boots to 2,109 children, this year we are expecting an increase in need, and we can’t meet that need without your help. BCAC provides NEW winter jackets, boots, and accessories for children up to age 12. Each winter, low-income families who sign up for the Elf/Children’s Warm Clothing Program can shop at The Children’s Winter Boutique, where they choose a NEW coat, boots, and warm accessories for each child, all at NO COST. In Berkshire County, one thing remains constant: our community’s unwavering support for families in need. Warm hearts for warm kids. Please consider making a donation.

Scan code to make a donation online.

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

PLANNED GIVING For generations, friends of the Berkshire Theatre Festival and The Colonial Theatre have kept the magic alive by supporting the performances on our stages, our work with students and the care of our historic buildings through thoughtful legacy gifts. These special donors are honored as part of The Neil E. Ellenoff Legacy Fund, ensuring their impact is remembered for years to come. Betsey and David* McKearnan David Lloyd and Meg Mortimer Kate Maguire Lee Perlman and Linda Reifberg Jonathan Rick Doris Skorput* Larry Vaber* Nancy* and Michael* Vale Carol* and B. Carter White* Richard M. Ziter, M.D. and Eric Reimer

As you consider the future, we invite you to ask yourself: Do you care about the future of Berkshire Theatre Group? Bring that caring forward. Securing BTG’s future is within our reach, and a Legacy Gift in any amount is meaningful to both BTG and you. The arts are for the ages, and in our time, it’s up to us to protect them. Think about how you wish to be remembered, and then join the BTG Legacy program. BTG Legacy Member, Bobbie Hallig, put it best: “I did and it gives me a peaceful feeling of completion. In my time, I cared. After my time, my caring will continue.”

If you are interested in joining The Neil E. Ellenoff Legacy Fund‡, contact the Donor Relations Team at (413) 448‑8084 x50.

Leaving a legacy is not just an act of generosity; it’s a powerful way to make a lasting impact. Imagine establishing a fund through a foundation or fiduciary, or setting up a trust that not only secures an income for you and your family but also passionately supports the theatre you adore. By making a simple bequest, you can help guarantee that the BTG continues to thrive and inspire future generations. Your contribution can transform lives, and your commitment can ensure that the arts remain alive and vibrant for years to come.

‡Gifts may be designated to Berkshire Theatre Festival or The Colonial Theatre upon request.

AMERICAN GIN

BERKSHIRE

*In Memoriam.

The Neil E. Ellenoff Legacy Fund: Elayne Bernstein* and Sol L. Schwartz* Myla Blum Robert and Carol Braun Ann Fitzpatrick Brown* Betty Lee Carlson* Neil E. Ellenoff* Armand Feigenbaum* Donald Feigenbaum* John* and Jane Fitzpatrick* Marilou Flint* James W.* and Virginia Giddens Bobbie Hallig Jane* and Richard* Harte Randolph Hawthorne and Carliss Baldwin Fay J. Henry* Rodman R. Henry, Ph.D.* Pauline Keyburn “Keye” Hollister* Ed Jaffe* Lawrence and Sarah Klein www.berkshiretheatregroup.org

BOTANICALS Lemon Peel Lemongrass Verbena Rosemary Ginger

TASTING FLIGHTS & CRAFT COCKTAILS SHEFFIELD, MA | BerkshireMountainDistillers.com

(413) 997-4444

Home Office, Commercial Spaces, and More

Realizing Your Vision-Design to Installation

1595 East St. Pittsfield MA. SCAN HERE TO VISIT US AT: WWW.BBEOFFICE.COM www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

Lillian Anne Colvin, Ulla Collins, Hanna Koczela & Aaron Choi in The Elephant Man, 2025. Photo by Tucker Bair.

JOIN US Business Partners

Friends and Patrons of the Berkshire Theatre Group and Members or the Colonial Concert Club receive a variety of perks depending on their level of membership. A portion of your membership is tax-deductible. To make a fully tax-deductible donation to our annual fund or to become a monthly donor, please see our Annual Fund Page

Sponsorship Opportunities Utilize the strong BTG brand to reinforce your business’ image in the Berkshires and surrounding communities by becoming a partner! Each of our business partners is unique, and we work together to determine what sponsorship opportunities and benefits are best for your business. All sponsorships are completely customizable!

BTG Membership Enhance your theatre-going experience and enjoy exclusive opportunities with BTG by becoming a member!

Program Advertising An advertisement in our program puts you in front of 70,000 patrons who attend our performances, and each of those patrons will recognize YOU as a supporter of the arts in our community. Advertisers receive visibility in our program book and in our lobbies, complimentary tickets and invitations to networking receptions with other supporters.

Membership starts at $250 and includes benefits such as: • Waived ticket exchange fee (starting at $250 level) • Complimentary Tickets (starting at $500 level) • Access to Members Only seats (starting at $1,000)

To learn how you can support BTG, please contact the Donor Relations Team at (413) 448‑8084 x50.

• Special event invites, reserved parking, and more. Visit our website to view all Member Benefits and join today!

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

EDUCATION The cast of BTG PLAYS! Magic Tree House Touring Show: Showtime with Shakespeare. Photo by Caelan Carlough.

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

BTG’s year-round education and training programs meet 10,000 schoolchildren annually and produces the only approved curriculum-based theatre work in Berkshire County’s schools. BTG PLAYS! Programs include after school intensives with students navigating barriers, Summertime Classes, performance opportunities and Magic Tree House Touring Shows!

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

Behind the scenes at Berkshire Theatre Group’s production of Roald Dahl’s Matilda JR. 2025. Photo by Allison Rachele Bayles.

EDUCATION BTG PLAYS! Impact

BTG PLAYS! Scholarships

BTG PLAYS! Year-Round Education Program serves approximately 10,000 children in 27 schools across 17 towns. There are approximately 4,873 students in Pittsfield, of which we serve 2,405. Of the students in Berkshire County, 51% are economically disadvantaged. Through careful planning and programming, BTG provides free and reduced ticket prices and camp scholarships for these programs.

• David Grover Scholarship • The Betsey McKearnan Scholarship Fund • The Jennie and James Maguire Scholarship 2026 recipient Isabella Rosales • The Karen Allen Award for Emerging Directors 2026 recipient Gemma Parnell-Richardson For more information, contact Allison Rachele Bayles, Director of Education at 413-448-8084 x19.

BTG PLAYS! includes several different initiatives within three distinct categories: School Partnership Programs, Performing Arts for Young People and Pre-Professional Internship Programs. The BTG PLAYS! YearRound Education Program allows children from all backgrounds to come together and collaborate with their families, their communities and each other.

Get Your Tickets Here Written & Performed Jim Petosa Directed by Judy Braha

June 20th - July 5th

Written by Thomas Kee Directed by Clay Hopper

July 25th - Aug. 9th

Written by Jennifer Maisel Directed by Judy Braha

Aug. 20th - Sept. 6th

All shows will take place at: Saint James Place 352 Main St. • Great Barrington, MA 01230

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

E. Gray Simons III, Campbell Bridges, Evelyn Kickery & Cast of A Christmas Carol, 2025. Photo by Caelan Carlough.

EDUCATION SPONSORS Lead Sponsors

The Gilson Family Foundation Co-Sponsors

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

Destination Luxury Recording Studio oldmillroadrecording.com

for Best Studio Design

Est. 2012

Your trusted source for what’s happening in the region.

ZIN E

Bunny Williams

HO LID

M AG

MA Y/

BE SH IRE MA G.C

Plus ur

O TQ+ LGB IDE GU

OUR HOM E & GAR

ELIZ

BANABETH KS!

ALSO JANE IN THIS & SO CURTIN ISSUE NN Y ROLL INS!

TED TRUSCE 2012 YOUR CE SIN SOUR

DEN ISSU E

A Z IN

O CU UR 2 0 L ISSTUR A24 UE L Ex clu ! siv S

EMAG.COM

.com

mag

shire

berk

An Exclusive with Kevin & Michael Bacon!

ALSO IN THIS ISSUE

BSO’s Chad Smith mer Legendary Drum Kenny Aronoff

A Upshaw

n s Daw T. Jone s iam Bill Will or yl Saul es Ta Ladies Jam d nake rie Bare lo Guth tein ns Ar Rubi iller John tte M Anne

HOLID AY

UNE MAY/J

and

ts Share Trade Secre

lso :

G SPRIN

IRE

MAG AZIN E

SPECIAL SECTION

ivea t! rth Ma clus ait n Ex wa ASte e Rrt nni

BERKSHIR

N JOAEZ! A B

exc

26 SPRING 20

ive lus

h wit

MAG AZIN E

with

E E MAGAZIN

IN E

A Z IN

BERKSHIR

Z GA

SPRING

M AG

Also: This year's Berkshire 25!

Plu s LG Our B

AM e LYL AR A s wit h JAS E LO JOY, ON V ET T, M K BE OOL R A Z , NF & OL DS !

Z IN

GU TQIA ID + E

HO GIF LIDAY TG INSI UIDE DE!

SUBSCRIBE TODAY!

BerkshireMag.com www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

EDUCATION DONORS General Education Donation Publication Name Michael A Merline Robin Appel Joanne Aron Kathleen Basile Dr. and Mrs. Richard Basile Ms. Allison Rachele Bayles Beacon Bank John and Lynda Bianchi Matthew Billet Mr. and Mrs. John L. Bissell Debra Blechner Alex Boyd Alana and Jeffrey Boyd Campbell Bridges Gary and Rochelle Bronson Louise Brown Julie Brown Kathryn Cardell David and Wende Carver Joseph Cincotta Mr. Ross Clark Hanna Clark Christine Codella Darrell and Michelle Colvin David and Terrie Comalli Judy Coughlin Tyringham Cultural Council Lee Cultural Council Stockbridge Cultural Council Patricia D’Ascanio Melissa Dane Susie Dangel Michelle Deame Judy Denmark Michelle Depace Al DiNicola Maria Disalvo Joy Duva William and Allison Edwards Marcia Ethier Ellen Fabino Michael A. Fabrizio, MD PC Mary Farley Lisa Finneran Eileen Fish Carol Fitzgerald

Nancy Forget Patti Francoeur Roger Friedlander Karen Furey Christine Galib Jan Gandal Margo Garrett Kavalovski Rachelle Gayle Denise Gillette Jen Glockner Richard and Emilie Goudey Barbara Grill Linda Gromadzki Margery Gustafson Wendy Hamilton Donna Hanson Christian Hanson Kevin Harrison Nadine Hawver Robert Heck Beth Heller Judy Herrick Lynne and Robert Horvath Philip Houser Linda Hunt Martha Jarosh Sheila Johnson Janice Jones-Thomson Ellen Kaiden Keator Group, LLC Harvey and Virginia Kimmel Family Fund Theodore Klick Ellen Levine Lipton Energy Raymond Lopez Peter Luria Joseph Mack Ms. Kate Maguire and Mr. Eric Hill Diane Makarski Melissa Mazzeo Robin Messing Drs. Basil and Jennifer Michaels Maria Middleberg Susan Morris Robert Nackoul Shirin Nash Gregory Newton

Mary Ellen Nielsen Lesley Oelsner and Lewis A. Kaplan William OLeary Peter Olsen Mary Pope Osborne and Will Osborne Ms. Alba Passerini Jack and Vicki Passier Michelle Peters Michelle Pietchel Janice Pietrafesa William “Smitty” Pignatelli Terrill Ploss Abby Powers Jenifer Powers Robert Proskin Stacey Sadan Catherine Salatino Julianna Salinovici Jim Salvie Jan Salzer-Ogden Sedra Schiffman Matthew Segatti Lynne Shiels Jayne Shogry Cassandra Sohn Alexander Sohn Michael Sondrini Allie Spelman Daniel Speth The Gilson Family Foundation Dolores Springstead Pam and Ed St. John Anna and Shaun Stack Harvey Strauss Bill and Rose Ann Sturgeon Lenore and Paul Sundberg Tina Supple Harold Grinspoon and Dianne Troderman Melissa Tully Patricia Valas Stanley and Paula Walczyk Michael Walter Anna Worley Linda Yanikoski Sandra M. Zieminski Patricia Zuccaro Marlene Zuckerman

Names on these lists reflect donors who made contributions May 1, 2025–April 30, 2026. Every effort has been made to ensure complete and accurate recognition, and we apologize for any errors or omissions. Please notify the Donor Relations Team if your name is absent or otherwise misstated, so we may correct our records. *In Memoriam

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

John William Watkins & Stephanie Jean Lane in Metamorphoses, 2025. Photo by Tucker Bair.

OUR VOLUNTEERS Berkshire Theatre Group would not be able to present the finest theatre, music and performing arts year-round on four stages without the generosity and dedication of our talented team of volunteers. They help usher patrons, sell concessions, fold programs, scan tickets, tend to plants, assist with administrative duties, park cars and so much more. Bill Farry Beth Fiscella Rose Fiscella Gina Foley Diane Forsyth Bill Frazier Jean Friedman Alla Gadoury Real Gadoury Anne Gagnon Sue Garrity Chuck Gianatasio Judi Goldman Boston Goldman Sky Goodrich Rick Goudey Christiana Greene Brian Harrison Bev Hathaway Libby Herland Janet Hinderliter Sara Hohn MaryAnn Hollenbaugh David Hollenbaugh Gigi Jean Jeanne Johnson

Our volunteers are the backbone of Berkshire Theatre Group. Please look to the people dressed in black and white for assistance.

Volunteer Ushers Laurie Altsman Theresa Apple Marcia Arooth Robin Avery Bella Ruth Bader Donna Baker Jenny Bayne Susan Bedard Don Betit Yvonne Borsody Gail Bouknight-Davis Gail Boulger Alana Boyd Cathy Briggs Claudia Brown Diane Brown Pam Campbell Paula Carnese Peggy Carpenter Donna Chaiet Dan Chaiet

Karen Chasen Mary Ciuk Jan Clark Michael Clarke Sue Coles Michelle Colvin Darrell Colvin Barb Connor John Cramer Ron Cretaro Sue Daly Pat Davis Deb Deloye Wanda DiOrio Ellen Doerle Jen Doerle Doreen Donovan Wendy Dottavio Connie Dreher Denny Dreher Paula Farbman

www.berkshiretheatregroup.org

MaryKay Kasuba Marsha Kaufman Debra Kelsey Kim Kinne Beverly Krol Marie Kuhn Bonnie Lachowski Dave Lachowski Peter Lafayette Barbara Lagergren Rob Lagergren Cookie Lamet Joanne Larmon Kathy Larson Cecelia Laviolette Martin Lecker Lorraine Lepler Gloria Lewis Carol Link Diana Lotero Pat Lovallo Kelly Maginnis Mary Jo Maichack Greg Maichack Gail Marlow Steve Marlow (413) 997-4444

Ellen MarlowAmbrosino Chris Martin Maureen Maxon Lorie Mitchell Susan Mooney Meri-Ellen Morgans Bill Morrison Bill Munn Terri Needle Faith Newmark Charlie Nichols Anita Norton Barbara Orville Roberta Osborn Alma Owen David Owen Phil Palladino Linda Paradiso Shiffra Perlmutter Susan Phelps Phyllis Pierce Peter Podol Colleen Pomeroy Lauren Prezosio Steve Ressel Ed Richter Don Riger Isabella Rosales Colleen Rossi Joe Rossi Jayne Ryan Michelle Ryan Jerry Ryan Mary-Jane Sackett Robin Salsberg Joan Sasson Reba Schecter

Alice Schiller Len Schiller Joe Schorge Leon Serra Robert Shassol Jody Shassol Dianne Shewcraft MaryLouise Smith Charlie Smith Valerie Solon Jim Solon Joe Sondrini Steve Sondrini Anna Stevenson Ed Stevenson Stacy Sussman Richard Theriault Joni Thomas Valerie Toomey Suzanne Towne Leslie Trachier-Daley Judy Turtz Liz Weibrecht Stephanie Weintraub Maureen Wellspeak Nancy Wilcox Alicia Williams Talia Willner Jeannie Woods Dan Woods Robin Zeamer Kathy Zoito

If you are interested in joining our team, please contact: Fabienne Theriault, Manager of Volunteer Services, at (413) 448-8084 x31 or email Volunteer@BerkshireTheatre.org

EXPERIENCE MATTERS

The 2024-25 Volunteers of the Year and recipients of the 2024-25 Hickey Russo Award are William Frazier and Diane Forsyth. www.berkshiretheatregroup.org

www.StoneHouseProperties.com 25

(413) 997-4444

TATRO FLOORING LLC 29 Laurel Street Pittsfield, MA 01201 (413) 822-1902 (413) 443-9363 montfloor29@aol.com

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

Cast of The Mousetrap, 2025. Photo by Tucker Bair.

YEAR ROUND STAFF David Adkins A rtistic Director of Education and Training Jay Armstrong House Electrician Amy Avila Costume Coordinator Allison Rachele Bayles D irector of Education, Assistant to the Artistic Director, CEO Becky Brighenti Director of Marketing and PR Caelan Carlough M arketing Associate Corey Cavenaugh M anaging Director Meghan Cavenaugh Finance Manager Seth Cavenaugh T echnical Director Tricia DeHart Director of Giving, Individual and Annual Funds Peter Durgin Director of Productions Kathy Jo Grover A rtistic Associate, E ducation Mike Koczela Director of Facilities Tor Krautter A rtistic Director of Programming

www.berkshiretheatregroup.org

Kate Maguire A rtistic Director, CEO John McCarthy Graphic Designer Adam McGaughy-Lewis Assistant Director of Productions, Audio and Projections Supervisor

Amy Moorby Director of Communications Maureen Pace Education Stage Manager, Administrative Assistant Nick Paleologos Executive Director Randall Parsons Props Coordinator Scenic Advisor

Smitty Pignatelli Director of Strategic Initiatives Joanne Rosier Patron Services and Group Sales Manager Brian Tenney T icket Office Manager Fabienne Theriault M anager of Volunteer Services Jamie Thygesen Rentals and Programming Associate Michael Wartella T eaching Artist Vladimir Zeleny D irector of Giving, S ponsor and Business Relations

(413) 997-4444

250 Reasons to Visit...

Full image credits can be found at NRM.org/250

American Stories:

From Revolution to Rockwell June 6 - October 26 9 Glendale Rd. • Stockbridge, MA • 413.298.4100 This project is supported in part by: www.berkshiretheatregroup.org

Media Sponsor: 28

(413) 997-4444

ANNUAL FUNDS $500,000+ Lee Perlman and Linda Riefberg

$100,000-$499,999 Anonymous Michael and Carol Berenson Jane and Jack Fitzpatrick Trust The Feigenbaum Foundation The Gilson Family Foundation

$50,000-$99,999 The Albert Parvin Foundation Shubert Foundation, Inc. Beacon Bank Foundation Bobbie Hallig P. Keyburn Hollister* and John Gobel* David Lloyd and Meg Mortimer

$10,000-$49,999 Steve and Cathy Bader Joan Bancroft-Grody Mel P. and Lou Ellen Barkan Herman Goldman Foundation Roberta and George Beeker Madelaine Berg Berkshire United Way, Inc. Mr. and Mrs. Robert and Linda M. Berzok Bruce Birenboim and Ellen Moskowitz Scott and Roxanne Bok David and Wende Carver William Cavanagh and Ricki Gardner Greylock Federal Credit Union Marion Evitts* Dr. Thomas M. Fynan and Mr. William F. Loutrel Dr. and Mrs. John Galt Richardson Family Foundation Fay J. Henry* Martin and Judy Isserlis Harvey and Virginia Kimmel Family Fund Mr. Marvin Krislov and Family Alisa and Scott Lessing

Marilyn G. Harwell Fungible -Fund Richard Lobo Mcelfatrick Charitable Foundaiton Dana and Lukasz Niedzielska Mary Pope Osborne Ms. Linda Ruberto Mary Carol Rudin Natalie and Howard Shawn Bob Stachel Jodi and Paul Tartell Harold and Dianne Grinspoon Ms. Patricia Valas Richard M. Ziter, M.D. and Eric Reimer

$5,000-$9,999 Anonymous Ruth Blodgett and David Crane Massachusetts Cultural Council Kathleen and Robert Bookman Mill Town Foundation The Clarks Stephen and Ellen Danetz Michele Dodge Bridget Fawcett Deborah and King Francis Mr. Daniel and Mary Frantz Virginia Giddens Jane Gilbert Andrea Graham Susan and Richard Grausman Harold Grinspoon and Diane Troderman Heather Wells Heim and Matthew J Heim Adam Irick and Milton Lestz* Onyx Speciality Papers, Inc. Nick Paleologos and Patti Worth John Paladino and Emily Rechnitz Bill and Rose Ann Sturgeon Stuart Weitzman Claudia E. Wells Mrs. Jessie Wolfson and Dr. Lawrence Kron

$1,000 - $4,999 Louis Alexander Hank Alpert Anonymous Anon Anonymous Anonymous Deborah Annex Stephen and Shari Ashman Mary Chris and Alan Bassman Gerry and Bob Becker; Estate of Jerome R. Zipkin Patricia Begrowicz Jeffrey Belitsky Nancy Belsky Eric and Sandra Berkowitz Neil Bernstein Jeff and Julie Blake Mrs. Gail Bleifer Robert Bookman Michael and Barbara Borys Robert and Carol Braun Cipora Brown Jadwiga and Donald Brown Lisa Butler Quetti Rosamond Campbell Mary Carroll and Dan Russel Chris and Larry Carsman James N. Cawse and Marietta Rapetti Cawse Paul Clark Ms. Barbara Cohen Hobbs Ron and Sarah Collins Linda Colvin Nancy and Jack Cook Joseph D’Elia Gilbert and Norma D’Oliveira Sydney David Lenore Davis Jerome and Brenda Deener Ms. Andrea Degenhardt Frayda & Dick Diamond Mary Dockray-Miller Margaret Donovan and William Pearse David Dutra J. Christopher Eagan Michael A. Fabrizio, MD PC Debbie and David Faust AccessPlus, Inc. Sarah McNair and Randal Fippinger Ms. Arleen T. Flaherty Palma Fleck

*In Memoriam

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

Knesset Israel Presents

Mondays July 6 - August 10 - 2026 Lenox Memorial Middle & High School 197 East Street, Lenox, MA

Show Times 3:30pm & 7:30pm FOR INFORMATION info@berkshirejewishfilmfestival .org

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

Ms. Juliet Flynt Frederick T. Francis III Alan Freedman Steve and Madalyn Friedberg Fredric C Friedman/Cathy Demain Mann Dr. and Ms. Mark Friedman Mr. Daniel Frishwasser Austin Frye Hal and Laurie Garnick Michele Gilligan Jonathan Goldstick Price Chopper Golub Foundation Mr. and Mrs. Peter and Wendy Gordon Richard and Emilie Goudey Stephen Graves Mr. and Mrs. George K. Greene Edmund A. Grossman Louis Grossman and Amy Gerson Scott and Ellen Hand Suzanne and William Harley Patricia Harte Randolph Hawthorne and Carliss Baldwin Jim Heeger and Daryl Messinger Herrington’s Lumber, Millwork, and Building Supplies Joel and Jackie Holt Charles Huisking Stephen Jackman Leslie Jerome Joseph Kahan and Claudia Davidoff Marc Keller and Sandra Pershing Margaret Kirsis Louis and Iris Korman George and Lizbeth Krupp Gateway Fiber Jorie and Steve Latham Robert Lee Shirley Lehman Katharine L. W. and Winthrop M. Crane, III Charitable Foundation Linda Lerner Peter Levy Nancy London Elizabeth London and David Piaker Nancy Lukitsh Ms. Kate Maguire and Mr. Eric Hill Charles and Marcia Mandel

Drs. Paula Marcus and Steven Safyer Ron and Lynette Mason Jackie and Malcom Mazow Israel Meir and Steve Rivera Messinger Family Jacqueline Metsma David and Estelle Miller Constance Miner Elisa Mishory Peter and Anne Most Gordon Simmering and Mary Mott Andi and Bob Munzer G.A. Nicholls Family Nedra Oren Donald and Nancy Osborne Kerry and Grayson Memorial Fund Representative William Pignatelli Claudio and Penny Pincus Rose and Richard Pocock Charles Popper, M.D. The Neil and Marilyn Port Family Foundation Michael and Ramelle Pulitzer Ms. Edith Pye Mitchell and Roberta Rabinowitz Sanford and Shelley Reback Susan Reuben David Rosenthal Laura Rosenthal Bette Sue and Lawrence Rosenthal Drs. Jeff and Karen Ross James Ruberto Milton Rubin Debra Jo Rupp The Zelda and John Schwebel Family Foundation at The Miami Foundation Jennifer Sendek JoAnne and Joel Shapiro Hope and Gene Silverman Joanie and Mark Silverman Neal Simon Beryl Simonson Edward and Carla Slomin James and Valerie Solon Robert Sommer Pam and Ed St. John Dr. and Mrs. Elliott and Tracey Stein Stuart and Maxine Stillman Dr. Liz Strand Cimini and Dean Cimini Lois and Al Symonds

www.berkshiretheatregroup.org

Dahl & Deirdre Taylor Dr. William Tetzlaff Stone House Properties LLC Kevin Truex Melissa Tully Donald and Willam Usher Briggs Eve Valenzuela-Eastzer & David Eastzer Harry Waizer Malvina Wasserman Kenneth Fishman and Lisa M Wendell Christopher M. White Alan and Mark Wovsaniker Mr. Carl Zieminski, Jr. Sandra M. Zieminski Michael Zody

$500 - $999 Roy and Judith Aaron Ms. Karen Allen Sherry Alpert Anonymous Penny and Bob Apter Mark Arisohn and Diane Alexander Nancy Ashen Ron Bagden Arnold Balsam Maria Barry Helene Berger Thomas and Sarah Butler Eugene Carr Elissa Catermino Mandel Adam Cohen David and Terrie Comalli Donna Conforti and Paul Rissman Jeffrey and Judith Cook Lynn Cooper Keator Group, LLC Stockbridge Cultural Council Georgia and A. Thomas Decker Carol and Herb Diamond Christa Doyle Josh and Jill Dubin Donald F. Dwyer and Beverly Choyce Stewart Dr. and Mrs. John and Janet Egelhofer Ellen and Thomas Ennis Gintare Everett Gary Field Carol and Gary Freidman Ralph and Audrey Friedner Jonna Gaberman

*In Memoriam

(413) 997-4444

ART IN ALL FORMS NORTH ADAMS, MASS. | massmoca.org

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

Margo Garrett Kavalovski Museum Facsimiles Allen Haas Keith Halperin and Karen Grabow Anita Heller Jennie and David Jadow Howard L. Jaffe Jane and Frederick Jamieson Laura and Eric Jordahl Dr. and Mrs. Gordon and Susan Josephson Brian Keating Stanley and Joan Konefal Duke Lechtman Elizabeth Legatt Mr. and Mrs. Murray Lender Gloria Lewis Lipton Energy Alissa Margulies Stephen and Amy Miller and Family Dr. Wayne and Barbara Miller Natalie Mines Teresa and Martin Monas Trudy Whitman and Alan Nisselson Carole Owens Matthew and Candace Penn Janice Perry Catherine Pierson Lego Eric M Plakun and Deborah Buccino Nicole Polier Lisa Powers and Fred Baker Douglas and Cyndy Pulick Bob and Irma* Race David Rifkin Rachel Rivin Janet and David Rothstein Scott Rothstein Steven Schnoll Stuart and Harriet Schweitzer Jamie Shenkman Karin and Jeffrey Sherman Mr. and Mrs. Robert Silman Laurie Singer Marte Singerman Walmart Foundation - Spark Good Mr. and Mrs. Charles Stuzin Jonathan Swartz Dorothy and Gerry* Swimmer Mark Tracy Mr. Randy J Tryon Tom Viola Elsa Vivero Chester and Madeline Vogel

Roberta Vogel Patricia Wager Ward’s Nursery, Inc Emma Wolfe

Alexcia Adams Carol Alexander Anonymous/Unattributed James and Mary Ann Archey Jim Armstrong Stephen August Stephanie Beling Joan and Ira Berkowitz John and Lynda Bianchi Mr. and Mrs. John L. Bissell Jacqueline Blombach Stephen Bogardus Carl and Stephanie Bradford Allen and Irene Brill Gabrielle Brussel Dr. Johnel D. Bushell Trad and Melissa Campbell Claudine Chavanne Kathleen Clark and Richard Frankel Lori and Seth Cohan Colleen Corwell Lee Cultural Council Richard Cutting-Miller Ruth Ann Davis Hilary Somers Deely and Philip Deely Eugene A. Dellea George and Kathy Desmarais Thomas Dillon Margie and Skip Durning Marcia and Jonathan Feuer Susan Fisher Charles Fishman Judeth Forlenza Wesley Marjorie Goldstein Peter Goldstein Lynda and Doug Good Susan J. Gordon Glenn Gorelick Ms. Barbara Greenbaum Kelly Grems Libby Herland Bruce and Judith Herzberg Lynne and Robert Horvath Joan and Jim Hunter Bev Hyman Janet Kain John and Lesley Kammerman Lisa Kane Joan Kinne

www.berkshiretheatregroup.org

$250-$499

Roberta Klein Robin Kosberg and Mark Washofsky Stefan Kuhar Norman Lacroix Claude Lamedica Carol Lancaster Dr. and Mrs. Ira S. Lapidus Scott Lazarus and Julie Farmer Mary Leonard Denise Lester Ellen Levine Martin Levine Sid and Donna Levine Roy Liemer Mr. and Mrs. Richard Lincer Ms. Dawilla Madsen Steven and Michele Marantz Paul and Evelyn Margus Zelda Mason Dr. Stuart and Ellen Masters William Meacci Nancy Milbauer Lee Audio ‘n Security, Inc. Kenneth Freed & Co PC Hank Narrow Laurie Norton Moffatt Jodi Nussbaum Ron Oppenheimer Katie Oringel Kevin and Joyce Parks Kevin and Nancy Petrovek Dean Pinkert Debra Pollack and Daniel Wollman Thomas A Rachele Pamela Reznick Lori A. Robbins Thomas Robert Barry Roberts Irvin Rosenthal and Ruth Jarmul Vicki and Bruce Safran Barry and Jane Salzberg Carol and Matthew Scharff Philip Schatten and Cheryl Fishbein Ron Schneider Mark and Cindy Schoenfeld Deborah and Steve Schreier Andrea and David Schroeder Richard Seltzer Richard Shapiro and Susi Weiner Carol and Harold Shippey Alan and Patsy Siff Geoffrey Silverstein

*In Memoriam

(413) 997-4444

Together, we make Pittsfield beautiful

You can help!

Visit pittsfieldbeautiful.org to donate or volunteer. www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

Eric and Cara Sirota and London Marcia Slaminsky Ileene Smith Joe Sondrini Allison Stahl Bob and Faith Sterling Helen Stoddard Mingo Stroeber and Mike Galenski Michael and Letty Tanchum Brian W. Harrison, Sr. and Joni L. Thomas Henry Tischler Debbie and Michael Troner Natalie Tublitz Carol Tully Jay Weintraub Muriel Wermuth Ellen I. Whittaker Roger Winsby Linda Yanikoski Cheryl Zaccaro Mr. and Mrs. Raymond Zelehoski Drs. Walter Williamson and Karen Zier Sherry and Jeffrey Zukoff

$100-$249 Judith Abdalla Howard Abrams Sandra Ackerman David Adler Robert Agoglia Mary Lou Allen Thomas M. Alpert & Eileen M. Hagerty Mark and Kathy Amuso Paul Andrus Anonymous Anonymous Dr. and Mrs. John and Sheila Ayres Cary Bacon Shelia Baird Jan Ball John & Kate Barber Dr. and Mrs. Richard Basile Carol Beitel Seema & Michael Berger Sandra Berkowitz Matthew Billet Elliott Bird Myla Blum Jeffrey and Lynne Bolson Nelson and Carolyn Bonheim www.berkshiretheatregroup.org

Alana and Jeffrey Boyd Lucy Brakoniecki Ellen Brand Paul Braswell Susan Brighenti Timothy Brock Alice Brofman Lynn M Browne Ashley Buckley-Wright Burrows School of Karate LLC John and Sue Burzimati George Cain Rita and Bob Campanella Jerome and MaryLou Cartwright David Cass Richard and Nancy Ciempa Robert F. and Margaret Cimini Joseph Cincotta Patricia Coates Seth Cohen Roseanne Cole Ellen Coleman Darrell and Michelle Colvin Dr. Susan Connors Anthony Cookson Judy Coughlin United Way Greater Kansas City Alfred & Elizabeth Cresci Ronald Cretaro Tyringham Cultural Council J. Thalia Cunningham Leigh Curran Chuck and Ada Beth Cutler Michael A. Cutler Joseph Czerbinski Christopher Daly Susan Danish Mona Darwish Patricia Davis Sandra Deciccio Michael Dee Ann Deely Garrett DeGraff Inara Deleon and Todd C Norbitz Lucia DelGiudice-Liebenow Dr. Michael and Jackie DeSanti Morris Deutsch Claire Diab Joyce Goldklang and Jay Diamond Barry and Judith Dichter Alison Dick Chris Dodig 35

Ellen Doerle Robert Doerr Gerald and Joanne Dreher Diane Durgin Margaret Dwight Robert Eckardt Pamela Edington Jay Ellis Patricia R. Elsbach Geoffrey Enfield Mr. and Mrs. Theodore Evans Susan Fagan Andrea Fastenberg David Faust Gloria Fields Joseph Finkelstein Delphia Foley Roz Forman The Foy Family Marlene Franklin Richard and Laura Fredricks Jerry Fromm Marjorie Gallant Jeffrey and Lonnie Garber David Garrison Matthew Gattuso Alan and Susan Geisler William and Jill Gellert Nancy Gerard Denise Gillette Charles and Julie Goldberg David Goldman Merri and Toby Gould Marilyn Grant Barbara Gray Dr. Arthur Greenberg Mary Regina Guidette Sue and Gary Gulbranson Frank and Trudi Gunsberg Trudi Gunsberg Edward Cohen and Nadine Habousha Louise Cadigan and David Hagerty Hope Hagler Jill Hai Carrie Hammond Kel Haney Consulting Mr and Mrs Terrence M. Hanlon Christian Hanson Andrew Harrison Alex Harvey Martin and Beverly Hathaway Laurence Hausman Teresa Hayner Marty Healey *In Memoriam

(413) 997-4444

URGENT CARE Close to You and Countywide

413-997-0930

Berkshire Health Urgent Care, Serving all of Berkshire County with three locations: North, Central and South Berkshire Minor illness and injury X-ray and lab services on-site No appointment necessary

Stay close, stay cared for—

Get in line online by scanning the QR Code or visiting berkshirehealthsystems.org/UrgentCare

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

Melodie Henderson Kenneth and Miriam Heyman Alessandro Degregori and Sarah Hitchcock-DeGregori Joshua Hochberg David Honneus Jurian Hughes Arthur Hui Ali Hurewitz Harold and Elaine Isaacson Paula and Barry Izenstein Richard Jaffe Sue Jamerson Ronald Jannelli Mr. and Mrs. Ward F. Johnson Sheila Johnson Geralyn Jones Laurie Kabb Melanie Kaminetsky Marilyn Zeigher & Chaim Kantor David Kaplan Gloria and A. Michael Kaplan Robert Karowski Rosalind Kaufman Bobby and Andi Kay William and Karen Ketcham John Killea Robin Kimbrough-Melton Joan and Julian Klagsbrun and Julian Miller Carole Klein Lawrence and Sarah Klein Martha Klein Norman Klein Diana Knaebe Wendy Laurin and Jeffrey Konowitch Rachel Koppelman Ellen Krasik F and A Kraut Eileen Krol John Krysko Roberta and Peter Lafayette Steven Lambert Joan Lane Janet Lassaw Margaret Lazenby Katheleen G. Lee Dr. and Mrs. Wallace B. Lehman Melinda & Steve Lehman Richard Leitermann Myron Leshowitz J.P. Leventhal Amy and Alan Levine Bonnie Levine Hon. Howard A. Levine

Willa Lewis Alan Lipman Barton Lipman Nancy and Norman Lipoff Ben Liptzin and Liz Schneider Ileen Liss Susan Littman Nancy Lord Pete and Pat Lovallo Louise Lucchese Lawrence and Karen Lutner Cory Malboeuf Linda Marder Kris Marone Jonathan Wagner Silvia Marx Joseph and Fern Mayer Melissa Mazzeo Sara McCain Susan McCormick Timothy McGowan R McKay Betsey McKearnan Sherrie McNulty Stephen Mellendorf Dr. Fred Mensch and Dr. Andrea Bodine Anna K Mergn Timothy Metzger Drs. Basil and Jennifer Michaels Annette Miller Scott Miller William Miller Susan Mitchell Barry Moltz and Sara Shafran Jan and Harold Moskowitz William & Margaret Munn Elizabeth Nash George Naughton Mary Ellen Nielsen Will and Charlotte Nuessle Lesley Oelsner and Lewis A. Kaplan William OLeary Kent Olson Jack Orrock Melissa Ortuno Curt Pader Bradley Palser Janie and Larry Pellish Grace Peng Dale Peterson Anne Phillips Mr. Douglas Pierce Marie Pierce Ron Pietras

www.berkshiretheatregroup.org

Brenda Piscioneri Letty Pogrebin Robert Porawski Jane Potash Bruce Pottash Robert Proskin David Rabe Paul and Sharon Raverta Joe and Carol Redfield Christopher Richards Karen Richards Stephen and Nancy Roberts Edward H Rosenthal and Susan Fabrick Beth Ross Kenneth Ross Deborah Roth Donald and Alice Roth Martha Rozett Suzanne Rubin Debbie and Eric Ruder Marc and Lisa Rudoltz Hochman Krista Ruhe Stacey Sadan Robert Salerno Marc and Bobbi Salisch Jim Salvie Pam Sandler Roger and Denise Scheurer Elliot Schildkrout and Terry Rosenberg Ralph Schorge Marc Schwartz Jerald Seti Cara Sgobba Kenneth and Mari Share Marc & Mariana Sharff Elizabeth Sheffer-Winig Jill W. Sheffield Barbara and Ted Shiffman Andrea Sholler and Bart Mosley Scott Shreve Sharon and Ira Siegel Carol Silverman Mr. and Mrs. Arnold Silverstein Elisabeth Simon Rita and Harvey Simon Gray and Mary Simons Nancy and Mark Sims Linda Singer Nancy Singer Michael Slade Diane Smith MaryLouise Smith Kerala Snyder

*In Memoriam

(413) 997-4444

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

Alexander Sohn Betsy Sokol Jeffrey Solomon Amy Sommer Patty and Jesse Spector Allie Spelman Larry Spencer Dolores Springstead Harris Spylios Ed St. John Janet Staley Michael Starr David and Ruth Stein Paula Stein Maureen Steiner Erica Stern Lesley and Robert Stern Kimberly Stevens Sharon Strassfeld Pat and Charles Stripling Charles and Diane Sturtevant Katherine Sullivan Lois and David Swawite Jan Sweeney Melite Sweet Esther Szmukler Jack Teich Catherine and Henry Terwedow Ms Nancy Thaul Roberta n laird Joseph Triebwasser Amy Trommer Elise & Ronny Udelson Diane Unger & Mary McLaughlin Leslie Usow Amy Verebay Ellen Viger and Rachel Foley Mr. & Mrs. Ronald and Hillary Volper Barry Waldorf Maria Wallington Alexandra Warshaw Howard Waxman Mr. and Mrs. Thomas A. Weikert Howard Weill Fred Weinstein

Jason Weixelman John Whalan Lis Danish-Wheeler Douglas White Mary and John Wight Tiffany Wilding White Peter Williams Victoria E. Williams David Winn Kathryn Winn Beverly Winston Bob and Karin Wiseman Jackie ling Wong Rita S Yohalem Alice Zaff Paul Zdanis Dianne Selditch and Benjamin Zelermyer Cheryl Zellman Richard and Gloria Zupcak

In Honor of Lisa Abend In honor of Jody U. Abend Sandra Ackerman In honor of Nancy and Bernard Ackerman

Michael and Carol Berenson In honor of Playhouse Pledge Yvonne Borsody I n honor of BTG’s volunteers David and Terrie Comalli In honor of Patriot Car Wash Barry and Judith Dichter In honor of Lee Perlman and his devotion to BTG

Kel Haney Consulting In honor of Kate Maguire & Trica DeHart Andrew Harrison In honor of Lee S. Pearlman & Linda

Lee Pollock In honor of Kate and Eric Michael and Ramelle Pulitzer In honor of Smitty Pignatelli Alan and Patsy Siff I n honor of David and Susan Auerbach Allison Stahl I n honor of Lee Perlman and Linda Reifberg

Kimberly Stevens In honor of Kate Maguire Ms Nancy Thaul In honor of Susan Thaul Ms. Patricia Valas In honor of Allison R. Bayles Tom Viola In honor of Lee Perlman Mr. & Mrs. Ronald and Hillary Volper I n honor of Lee Perlman

In Memory of Christopher Daly I n memory of Mark G. Auerbach Sydney David In memory of Judy David Joel and Jackie Holt In memory of Jane Fitzpatrick* Adam Irick and Milton Lestz* I n memory of Milton Lestz* Susan Mitchell In memory of Marion Evitts* Melissa Sohn In memory of David Sohn Harris Spylios In memory of Elizabeth Franz Anna and Ed Stevenson I n memory of Nadine Montagne*, Fabienne’s mother

Dorothy and Gerry* Swimmer In memory of Gerry Swimmer*

Reifberg

Nancy Lord In honor of Lee Perlman Charlene Murphy In honor of Charles and Irene Ryan Kenneth Freed & Co PC In honor of Founders Reading Dan Neilson & Sara Mugridge In honor of Noah Minkoff Will and Charlotte Nuessle I n honor of Will Nuessle Dean Pinkert In honor of Jeanne Pinkert

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

Your Place to Stay in the Berkshires

A proud supporter of the Berkshire Theatre Group 40 Willow Street, South Lee, MA www.onyxpapers.com

A full service hotel right across the street from The Colonial Theatre. Spacious guest rooms, banquet rooms, a heated indoor pool, complimentary WiFi, and featuring the 101 Restaurant.

Relax In Our Comfortable Rooms & Suites • Centrally Located

hiberkshires.com (413) 499-2000 One West Street Pittsfield, MA www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

OUR SPONSORS 2026 Production Sponsors

2026 Education Sponosrs

2026 Business Partners Adams Community Bank Berkshire Health Systems Berkshire Mountain Distillers Berkshire Yoga, Dance, and Fitness Classical Tents Down Right Productions Element Lenox Frelinghuysen Morris House & Studio Guido’s Fresh Marketplace Nejaime’s Wine Cellars OLLI Roots Rising Stone House Properties Whitney’s Farm Whole Life Pet Windy Hill Farm

Lead Sponsors: Beacon Bank The Feigenbaum Foundation The Gilson Family Foundation Berkshire United Way

Production Co-Sponsors:

Education Co-Sponsors:

101 Restaurant & Bar | Patrick’s Pub AccessPlus BBE Office Interiors The Berkshire Eagle Chocolate Springs Gateway Fiber Greylock Federal Credit Union Greylock Insurance Agency Haddad Auto Group Hilltop Orchards Holiday Inn & Suites Hotel on North Tatro Flooring LLC The Red Lion Inn Route 102 Auto Sales & Service Ward’s Nursery

Mill Town Foundation Onyx Specialty Papers Pittsfield Cooperative Bank Price Chopper’s Golub Foundation Walmart Spark Good

The Cast of The Elephant Man, 2025. Photo by Tucker Bair.

Lead Sponsors: The Shubert Foundation Bobbie Hallig Laureyns United Natalie and Howard Shawn

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

Glimmerglass Festival JULY 10 _ AUGUST 17

2026

Oklahoma! Madame Butterfly Cosi` Fellow Travelers Robin Hood WWW.GLIMMERGLASS.ORG www.berkshiretheatregroup.org

607.547.2255 43

COOPERSTOWN, NY (413) 997-4444

THE PATRON CIRCLE The Patron Circle is Berkshire Theatre Group’s community of dedicated theatre-goers who enjoy complimentary tickets, priority access to the best seats in the house and exclusive behind-thescenes experiences throughout the season. We are grateful to the following members whose support makes it all possible. Are you ready to join them? Visit or scan the QR code below to explore membership options starting at $500.

Fan

Supporter

Stephen August Carl and Stephanie Bradford Mrs. Lisa Butler Quetti Richard Cutting-Miller Dr. Herbert and Carol Diamond Barbara Greenbaum Anita Heller Joan Hunter Ms. Roberta Klein Stanley Konefal Jr Stefan Kuhar Ellen Levine Ms. Dawilla Madsen Julie Mooney Jodi Nussbaum Dr. Debra Pollack Pamela Reznick Carol and Matthew Scharff Philip Schatten Deborah and Steve Schreier Richard Seltzer Laurie Singer Ileene Smith Helen Stoddard Carol Tully Judeth Forlenza Wesley Cheryl Zaccaro Karen and Walter Zier

Mark Arisohn Arnold Balsam Rosamond Campbell Lynn Cooper Gintare Everett Gary Field Audrey Friedner Brian and Stacy Keating Natalie Mines Alan Nisselson Donald and Nancy Osborne Janice Perry Nicole Polier David Rifkin Scott Rothstein Laurie Singer and David Buchler Marte Singerman Randy Tryon Elsa Vivero Chester and Roberta Vogel

www.berkshiretheatregroup.org

Partner Sherry Anderson Nancy Belsky Linda Colvin Norma and Gilbert D’Oliveira David Dutra

Juliet Flynt Michele Gilligan James Heeger and Daryl Messinger Claudio and Penny Pincus Sanford Reback Laura Rosenthal Ms. Debra Jo Rupp Robert Sommer

Patron Hank Alpert Deborah Annex Dr. Steve and Cathy Bader Kathleen and Robert Bookman Barbara and Michael Borys Robert and Carol Braun Donald Usher and William Briggs Jadwiga Brown Sarah and Tom Butler Paul Clark Joseph D’Elia Dr. Joseph and Claudia Kahan and Claudia Davidoff Lenore Davis Jerome and Brenda Deener Andrea Degenhardt Mary Dockray-Miller (413) 997-4444

Board of Trustees President Lee Perlman toasting guests of The Moonlight Sonata Gala, 2023. Photo by David Dashiell.

Alan Freedman Madalyn and Stephen Friedberg Daniel Frishwasser Louis Grossman and Amy Gerson Karen and Jonathan Goldstick Peter and Wendy Gordon Renee Gross Matthew and Heather Heim Leslie Jerome Lisa Kane Margaret Kirsis Stephen Latham Robert Lee Linda Lerner Peter Levy Nancy London Marcia and Charles Mandel Jackie and Malcom Mazow Israel Meir and Steve Rivera Mr. Marty Messinger Jacqueline Metsma Mrs. Estelle Miller Constance Miner

Elisa Mishory Peter and Anne Most Andi and Bob Munzer Nedra Oren Lauren Pellegrino Dr. Charles Popper Edith Pye Lisa Butler Quetti Mitchell and Roberta Rabinowitz Susan and Michael Reuben Albert and Laurie Richman David Rosenthal Lawrence Rosenthal Milton Rubin Mary Carroll and Dan Russell Drs. Paula Marcus and Steven Safyer Zelda Schwebel Jennifer Sendek Joel and Joanne Shapiro Hope and Gene Silverman Joanie and Mark Silverman Beryl and Elaine Simonson Edward and Carla Slomin

Tracey and Elliott Stein Stuart and Maxine Stillman Dr. Liz Strand and Dean Cemini Deirdre and Dahl Taylor Malvina Wasserman Alan Wovsaniker Carl Zieminski Sandra Zieminski

Sustainer Howard and Pauline Clark Nancy and Jack Cook Austin Frye Stephen Graves and Caroline Marten-Ellis Edmund & Pamela St. John Ambassador Debbie and Michael Faust Dr. Daniel and Mary Frantz Jessie Wolfson and Dr. Lawrence Kron

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

W W W.M ACHAYDNTHEATRE.ORG (518) 392-9292 JUNE 11–21

JUNE 25–JULY 5

JULY 9–19

JULY 23–AUGUST 9

AUGUST 13–23

AUGUST 27–SEPTEMBER 6

JULY 29, 7:30 PM JULY 31, 3:00 PM

SEPTEMBER 2, 7:30 PM SEPTEMBER 4, 3:00 PM

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

Los Lonely Boys

MICHAEL FEINSTEIN May 1 RAILROAD EARTH May 9 BEN FOLDS & A PIANO June 5 ZARNA GARG June 19 STRAIGHT NO CHASER June 20 BÉLA FLECK’S BEATRIO June 27 TAB BENOIT July 12 TOM PAPA July 18 BRANFORD MARSALIS QUARTET July 24 GALA: ANTHONY ROTH COSTANZO August 2 BERKSHIRE OPERA FESTIVAL August 22 – 28 LOS LONELY BOYS September 25

14 & 20 Castle Street, Great Barrington Ω mahaiwe.org www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

SUBSCRIPTIONS ON SALE NOW

BOOP! The Musical Oct. 13 - 18 The Notebook Dec. 1 - 6 Hell’s Kitchen ASON SUBSCRIPTIONS ON SALEDec. NOW! 29 - Jan. 3 The Wiz Feb. 23 - 28 Mamma Mia! April 6 - 11 Just In Time June 1 - 6 Phantom of the Opera June 23 - July 4

SUBSCRIBE TODAY LOCK IN THE BEST SEATS AT THE BEST PRICES!

SCAN HERE ATPROCTORS.ORG (518) 346- 6204

www.berkshiretheatregroup.org

SUBSCRIPTIONS

(413) 997-4444

Free Event

COMMUNITY DAY

SEASON 2026

Saturday, May 23

HAMLET

by William Shakespeare

FIREFLIES

August 13–30

Tina Packer Playhouse

by Matthew Barber

MIDSUMMER DREAMERS

June 19–July 19

Elayne P. Bernstein Theatre

Created & Performed by Nick Nudler & Kirsten Peacock

TWELFTH NIGHT

September 1–3 Tina Packer Playhouse

by William Shakespeare

PLAYS IN PROCESS

July 4–26

AN INTRODUCTION TO NEW WORKS

Outdoors at the Arthur S. Waldstein Amphitheatre

CIRCUS & THE BARD:

September 1–3

THE NORWEGIANS

THE NEXT CHAPTER

Co-created by Allyn Burrows, Robin Eldridge & Pedro Reis

by C. Denby Swanson

September 4–October 4

July 16–26

Elayne P. Bernstein Theatre

Tina Packer Playhouse

CELEBRATING JEWISH PLAYS

SHAKE IT UP: THE REMIX

October 9–11

Co-created by Allyn Burrows & Jacob Ming-Trent

A Lively, Costumed Reading

July 29–August 2

PRIDE AND PREJUDICE

Tina Packer Playhouse

FRANKIE AND JOHNNY

December 18–20

Elayne P. Bernstein Theatre

IN THE CLAIR DE LUNE by Terrence McNally

July 30–August 23

Justin Durham, Circus & The Bard, 2025.

Elayne P. Bernstein Theatre

Photo by Nile Scott Studios

Get Tickets 413.637.3353

SHAKESPEARE.ORG

www.berkshiretheatregroup.org

LENOX, MASS.

(413) 997-4444

Ward’s Nursery & Garden Center Open Daily Year Round

WardsNursery.com 413-528-0166

In-person and online non-credit courses, events, and community berkshireolli.org Sponsored in part by Berkshire Health Systems

Mike Wartella as Pink in Pink Floyd’s The Wall, 2025. Photo by Caelan Carlough.

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

BROADWAY - CALIBRE CALIBER SUMMER THEATRE IN THE ADIRONDACKS BROADWAY’S BREAKOUT THRILLER RIVETING FROM START TO FINISH

A COMPLETELY TRUE LAUGH-OUT-LOUD MISADVENTURE

JUNE 17 - 28

JUNE 30 - JULY 3

A WORLD PREMIERE BY THE EMMYNOMINATED WRITER BEHIND ATF’S HIT MUSICAL BEAU

THE TONY AWARD® WINNING BROADWAY MUSICAL

SEASON SUBSCRIPTIONS ON SALE NOW! JULY 8 - 19

JULY 29 - AUG 7

WWW.ATFESTIVAL.ORG - 518-480-4878

TICKETS ON SALE NOW! True Story Hometown USA

A play By Lynn Nottage

Mel Brooks’

Glens Falls

2009 Pulitzer Prize

A CAPITAL REPERTORY THEATRE WORLD PREMIERE PRODUCTION IN COLLABORATION WITH ADIRONDACK THEATRE FESTIVAL.

THE

LAST AMERICAN NEWSPAPER Upstate

Tanker Leak

BY KEN TINGLEY

By Jonathan Spector

Eureka Day

Red Wings Freedom of Information

Civil Union

book by

Mel Brooks and Thomas Meehan

Music and lyrics by

Mel Brooks

Original Direction and Choreography by

Susan Stroman

LOCK IN THE BEST SEATS AT THE BEST PRICES!

The Last American Newspaper Sept. 25 - Oct. 18 The Magi Nov. 27 - Dec. 24 Eureka Day Feb. 26 - Mar. 21 Clyde’s April 23 - May 16 Young Frankenstein July 9 - Aug. 8 www.berkshiretheatregroup.org

SUBSCRIBE TODAY SUBSCRIPTIONS STARTING AT JUST $358.50

AT T H E R E P.O R G | (5 1 8) 3 4 6 - 62 0 4

SUBSCRIPTIONS STARTING AT JUST $323.50

(413) 997-4444

JUNE 27

JULY 10–11 JUNE 19–JULY 5 JULY 18

JULY 25 – AUGUST 9

AUGUST 15

AUGUST 21–23 SEPTEMBER 11–27 DECEMBER 2026

SharonPlayhouse.org www.berkshiretheatregroup.org

Ian Depson, Lotus Cohen & Olympia Wolfe Poulson in A Ch

(413) 997-4444

hristmas Carol, 2025. Photo by Caelan Carlough.

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

KIMBALL FARMS

IT'S WHERE YOU LIVE Kimball Farms is the best gift you can give yourself and your loved ones, with peace of mind for all your future needs.

235 Walker Street • Lenox, MA 01240 413-637-7000 www.kimballfarms.org INDEPENDENT LIVING • ASSISTED LIVING MEMORY CARE • NURSING CARE

POWERHOUSE THEATER AT VASSAR COLLEGE JUNE 19th - JULY 26th

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

Music, Theater, Dance, Comedy, Film, Kid’s Programs & More Shows Every Weekend! One of the Hudson Valley’s Most Beautiful Venues

thestissingcenter.org www.berkshiretheatregroup.org

2950 Church St Pine Plains NY (413) 997-4444

downtown & beyond

Nightlife & Theatre • Dining & Breweries Shopping • Murals & Public Art Outdoor Recreation • Year-round Events View our Interactive Digital Guide at:

LOVEPITTSFIELD.COM and DOWNTOWNPITTSFIELD.COM Photo Credits: Pittsfield State Forest Good Bites Glass Pints; “Sisterhood” mural by Silvia Lopez Chavez, Nicholas Russo; First Fridays at Five Jesse Tobin McCauley

Let your mind and spirit soar! Author Talks • House Tours • Sculpture Park Performance & Music • Family Programs Lenox, MA • EdithWharton.org

Edith Wharton Cultural Center

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

Blockbusters Arthouse Hits Cult Classics

LUZERNE CHAMBER MUSIC FESTIVAL 2026

We play it all at The Triplex.

JULY 6TH ELIZABETH PITCAIRN & FRIENDS

An independent cinema located in the heart of the Southern Berkshires.

AUGUST 10TH FABULOUS PHILADELPHIANS MUSICIANS OF THE PHILADELPHIA ORCHESTRA

FRIDAYS @ 7:30 PM FACULTY ARTIST SERIES THU, FR, SAT & SUN FREE STUDENT CONCERTS

luzernemusic.org

For tickets and showtimes visit thetriplex.org 70 Railroad St. Great Barrington (413) 528 8886

www.berkshiretheatregroup.org

(413) 997-4444

101 Restaurant • Patrick’s Pub 6 Adirondack Theatre Festival 53 Barrington Stage Company 51 BBE Office Interiors 16 Berkshire Community Action Council 14 Berkshire Health Systems 36 Berkshire Jewish Film Festival 30 Berkshire Magazine 22 Berkshire Mountain Distillers 15 Berkshire Music School 57 Berkshire Opera Festival 58 Berkshire South Regional Community Center 2 Berkshire Yoga Dance & Fitness 42 Berlshire Botanical Garden 13 Chester Theatre Company 56 Chocolate Springs Café 10 Dorset Theatre Festival 30 Down Right Productions 30 Downtown Pittsfield Inc 59 Glimmerglass Festival 43 Great Barrington Public Theatre 20 Holiday Inn & Suites Pittslfield 40 Hotel on North 38 Jacob’s Pillow Dance Festival 46

www.berkshiretheatregroup.org

Kimball Farms 56 Luzerne Music Center 60 Mac-Haydn Theatre 47 Mahaiwe Performing Arts Center 48 MASS MoCA 32 Nejaime’s Wine Cellars 59 Norman Rockwell Museum 28 OLLI at BCC 52 Onyx Specialty Papers 40 Opera Saratoga 54 Pace University Sands College of Performing Arts 49 Pittsfield Beautiful 34 Powerhouse Theatre at Vassar College 56 Proctors 50 Robin Hood Radio 57 Roots Rising 40 Shakespeare & Company 51 Sharon Playhouse 54 Stissing Center 58 Stone House Properties 25 The Berkshire Eagle 8 The Bidwell House Museum 60 The Mount 59 The Red Lion Inn 4 the REP 53 The Triplex Cinema 60 WAMC 55 Ward’s Nursery & Garden Center 52 West Stockbridge Historical Society 25 Whitney’s Farm Market & Country Gardens 53

(413) 997-4444

Michael Wartella in The Elephant Man, 2025. Photo by Tucker Bair.

ADVERTISERS

“Ralph led all the shows he performed in with a final warmup yelling “Baawaaba!” …which was his way of saying good luck Today, our young actors still yell that final word backstage before shows, marking the lasting impact Ralph made in the lives of so many.

Ralph Petillo August 1946–April 2026

The cast of Peter Pan, 2013. Photo by Abby LePage.

“Baawaaba!”