H J E M M E hos EDVARD GRIEG På Troldhaugen onsdag den 4. september 1957 K l . 12.00
Minnehøytidelighet ved E d v a r d Griegs grav
K l . 13.00
Konsert i E d v a r d Griegs hjem E d v a r d Grieg t i l minne Museumsinspektør S i g m u n d
Edvard
Torsteinson
Grieg:
Sørgemarsj t i l R i k a r d N o r d r a a k Pianisten F i n n
Nielsen
T i l Norge (John Paulsen) På skogstien (John Paulsen) Våren (Aasmund Olaf sen Vinje) V e d Rondane (Aasmuud Olafsen Vinje) Sangerinnen R a n d i
Helseth,
akkompagnert av Sverre
Jordan
L y r i s k e stykker, opus 43 a Sommerfugl
d Liten
b E n s o m vandrer
e
fugl
c I hjemmet
f T i l våren
Erotikk
Pianisten F i n n
Nielsen
Det første mødes sødme (Bjørnstjerne Bjørnson) G o d morgen (Bjørnstjerne Bjørnson) Med en vandlilje (Henrik Ibsen) E n svane (Henrik Ibsen) Sangerinnen R a n d i
Helseth,
a k k o m p a g n e r t a v -Sverre Bilder på denne side: Sverre Jordan Finn Nielsen Sigmund Torsteinson
Jordan
INTIM-KONSERT Pd Den nationale Scene onsdag den 4. september 1957 kl. 20.00
Kærlighed (H. C. Andersen) H u n er så h v i d (H. C. Andersen) F r a Monte Pincio (Bjørnstjerne
Bjørnson)
Jeg giver m i t digt t i l våren (Bjørnstjerne Mens jeg venter (Vilhelm
Bjørnson)
Krag)
Sangerinnen R a n d i Helseth, akkompagnert
a v Sverre J o r d a n
Ballade, g-moll, opus 24 Pianisten Ivar
Johnsen
Langs ei å (Aasmund Olafsen Vinje) Veslemøy (Arne Garborg) I liden høit deroppe (Jonas Lie) E n svane (Henrik Ibsen) E n fuglevise (Henrik Ibsen) Sangerinnen R a n d i Helseth, akkompagnert
av Sverre
Jordan
Sonate for klaver og v i o l i n , c-moll, opus 45 Pianisten Ivar Johnsen
og
violinisten Bjarne Larsen
OM A B O N N E N T E R S FORKJØPSRETT A V B I L L E T T E R T I L DENNE
KONSERT, SE NÆRMERE
Bilder på denne side: Randi Helseth Ivar Johnsen Bjarne Larsen
I
DAGSPRESSEN
M
I
N
N
E
-
K
O
N
S
E
R
T
i a n l e d n i n g a v 50-års d a g e n for E d v a r d G r i e g ' s d ø d / Konsertpaleet
torsdag
den 5. september
MUSIKSELSKABET «HARMONIENES U N D E R CARL
GARAGULYS
1957 kl. 19.30
ORKESTER
LEDELSE
I høst, konsertouverture, opus 11 Fra
Holbergs t i d , suite i gammel stil for strykeorkester, opus 40
Brudefølget drager forbi, opus 19, nr. 2 Peer Gynt-suite nr. 1 Konsert for klaver og orkester, a m o l l , opus 16 Solist: Fridtjof Backer-Grøndahl
DENNE KONSERTEN ÅPNINGSKONSERT AV
-
SESONGENS INNGÅR I
ABONNEMENTSKONSERTER
Bilder på denne side: Fridtjof Backer-Grøndahl
REKKEN
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN
1., 2. o g 3.
SKOLE
-KONSERT 1957/58
i Konsertpaleet k l . 1 3 . 1 5 - 1 4 . 0 0 fredagene 6/9, 13/9 og 20/9 — 1957 Dirigenter: CARL ARVID
GARAGULY FLADMOE
( 6 / 9 og 1 3 / 9 ) (20/9)
P R O G R A M : Ltidw. van Beethoven:
Ouverture t i l «Egmont»
Hector
A v «Symphonie Fantastique», op. 1 4 Vals
Berlioz:
1803—1869
Edvard
Grieg:
1843—1907
Richard
Wagner:
1813—1883
A v «Fra Holbergs tid», suite i gammel s t i l for strykeorkester, op. 4 0
Ouverture t i l opr. «Tannhâuser»
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN»
T o r s d a g den 12. september 1957 k l . i
19.00
Konsertpaleet
S Y M F O N I K O N S E R T CARL
Dirigent:
Solist:
OLIVER
GARAGULY
(violin)
COLBENTSON
P R O G R A M :
Johan Kvandal:
T e m a med variasjoner og fuge ( l . g.;
1919—
Alexander
Glazunov:
Konsert for violin og orkester, a-moll, op. 82 Solist:
Jean 1865-
Sibelius:
Oliver
Symfoni nr. 2, D - d u r , op. 43 1.
Allegretto
2.
Tempo
3.
Vivacissimo
4.
Finale. Allegro
a n d a n t e , rna r u b a t o
30. M A I —15.
moderato
JUNI
BLIR F E S T S P I L L - TID
I
1958
På denne plass v i l D e h v e r uke finne en l i t e n påminnelse
Colbentson
"HARMCaU-TïME"
or.
1.
Säpdag, d e » 1 5 . september
Dirigeât:
1957
CAHL CLtfJ.a. Li*
F r . Kublauc
0i-.V5rture t i l "Elverhöy"
Josef Strauss:
Dor\schwalben ex»
Gunnar Kfc:
Sch i-rso
Johan Halvorsen:
I] fcrata og Sarabcceda f r a ai : ,
Österreich
ancienne"
1 LifflBkij-Xoraakov :
Bapsodie
C"m.v'. ;iialsc:a:
D r i e n t a l a k aiaraj f r a " A l a d d i n "
!
espagnol*
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN»
T o r s d a g den 19. september 1957 i
kl.
19.10
Konsertpaleet
S Y M F O N I K O N S E R T Dirigent:
Solist:
ARVID
ROBERT
FLADMOE
RIEFLIXG
(klaver)
P R O G R A M : Felix
Mendelssohn1809-1847 Bartholdy:
Franz
Schubert:
Ouverture t i l «Hebridene», op. 26
Symfoni nr. 5, B - d u r , 1.
Allegro
2. A n d a n t e c o n 3. M e n u e t t o 4.
Johannes
moto
Allegro vivace
Klaverkonsert nr. 1, d-moll, op. 15
Brahms:
1833—1897
1.
Maestoso
2. 3.
Adagio R o n d o (Allegro non troppo) Solist:
Steinway
flygel
F o l d e r m e d foreløpig p r o g r a m v i l foreligge i okt. /nov. Den
bør
sendes t i l v e n n e r o g f o r r e t n i n g s forbindelser. Folderen blir god byreklame — også!
Robert
Riefling
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN»
T o r s d a g den 26. september 1957 k l . 19.00 i Konsertpaleet
SYMFONI-KONS ERT Dirigent:
GRANT
Solist:
ARVID
FLADMOE
JOHANNESEN
(klaver)
P R O G R A M :
Fedrelandssangen Kongesangen Edvard
Grieg:
1843-1907
Johan
Svendsen:
1840—1911
Frederic
Chopin:
Hjertesår, (Den særde), fra Elegiske melodier, opus 34, for strykeorkester Symfoni nr. 1, D-dur, opus 4 1. 2. 3.
M o l t o allegro Andante Allegretto scherzando
4.
Finale
Konsert for klaver og orkester n r . 2, f-moll, opus 21 1. 2.
Maestoso Larghetto
3.
Allegro
vivace Solist:
Harald
Sæverud:
Grant
Kjempeviseslåtten, opus 22 a, nr. 5
Inviter Deres venner t i l ferie i festspill-byen i 1958. Tiden er 30. m a i — 1 5 . juni.
Johannesen
"H&HMOHinMK* n r . 2 Scn&ag, den 29» september 1957
Dirigent?
M?ID FLåDMOE
Johan Halvorsen:
Ilordråkiana Pnrposø Jeg har sakt Taylors sang F a l s e Capriee Olav Trygvason
Johan Svendsen:
Rapsodi n r . 1.
Biset:
L #.rl®sienne-snite n r , J
Fr©ludo Menuett ådagietto Carlllon
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN»
Torsdag den 3. oktober 1957 k l . 19.00 i Konsertpaleet
SYMFONI-KON SERT P E R DREIER
Dirigent: GERARD
Solist:
SOUZAY
(baryton)
P R O G R A M : C. W. Gluck:
«Alceste», ouverture
/. B.
A i r de Caron av opr. «Alceste»
(l.g.)
1714—1787
Lully:
1632-1687
/. E. Massenet: 1842—1912
Hector
Berlioz:
1803—1869
Legende de l a Sauge f r a «Le Jongleur de Notre Dame» Serenade de Mephisto f r a «La D a m n a t i o n de Faust» _ ,. . _ , _ b o l i s t : Gérard
bouzay
L i t e n suite for strykere, op. 1
Carl Nielsen:
Preludium : Andante con moto
1865—1931
Intermezzo : Allegro moderato Finale: Andante con moto — Allegro con brio
Maurice
Ravel:
1875—1937
«Cinque Melodies Populaires Grecques» «Trois Melodies Hebraiques» Solist:
Johannes Brahms: 1833-1897
Gerard
Souzay
Symfoni nr. 2 , D - d u r , op. 73 x >
A
l
l
e
g
r
o
n
o
n
troppo
2. 3.
Adagio non troppo A l l e g r e t t o grazioso (Quasi andantino) — Presto m a n o n assai 4. A l l e g r o c o n s p i r i t o
FESTSPILLENES
GAVEKORT
er en hyggelig presang ved enhver anledning.
M U S I K S E L S K A B E T
4. S K O L E
«HARMONIEN»
-KONSERT
1957/58 for
f o l k e s k o l e n s 7. k l a s s e r
i Konsertpaleet fredag den 4. oktober k l . 13.15 —14.00 Dirigent:
P E R DREIER
P R O G R A M : Edvard Grieg: 1843—1907
Ole Bull: 1810—1880
Edvard Grieg:
C'. Saint-Saéns: 1833—1921
Carl Nielsen: 1864—1931
F o r s p i l l t i l «Sigurd Jorsalfar» T kongehallen (Mannjevningen)
«Seterjentens søndag» for strykeorkester (Instrumentert a v J o h a n Svendsen)
F o r s p i l l t i l «Peer Gynt»
A v «Dyrenes karneval»: c Svanen Svanen Elefantene
«Hanedans» av opr. «Mascerade»
"MRMQHI-TIMS" Lovâsng,
nr. 3
doa 5. o k t o b e r 1957
Dirigent:
FSE DH2I3R
Johan Svendsen:
Sjiafoni3k innledning t i l dramaet " S i g u r d Slembe"
Edvard Griegr
Våren
Edvard Grieg:
To l y r i s k e s t y k k e r 1.
A f t e n på
hoyfjellet
2.
Yed vuggen
Johaa Svendsen:
"I f j e l
I.
O u v e r t u r e t i l operaen
'P.
Hartmann:
gjsjtt e
gjeitinn"
"Liten Kirsten" Carl
Nielsen:
F r a anaikken t i l operaen 1.
Magdslonss
dansesceno og
F o l i e d»Ee?t:.S* 2. 3.
F o r s p i l l t i l 2. Hanedans
akt
M U S 1 K S E L S K A B E T
«HARMONIEN»
T o r s d a g den 10. oktober 1957 k l . 19.00 i Konsertpaleet
SYMFONI-KON Dirigent:
Solist:
AASE
PIERINO
NORDMO
SERT
GAMBA
LØVBERG
(sopran)
P R O G R A M : W. A.
Mozart:
1756—1791
«Eine kleine Nachtmusik» Serenade i G-dur for strykere, K . V . 525 1. A l l e g r o 2. R o m a n s e , A n d a n t e 3. M e n u e t t o 4. R o n d o . A l l e g r o
Richard
Wagner:
1813—1883
Forspill og «Liebestod» av m u s i k k dramaet «Tristan og Isolde» Solist:
Pierino
Gamba:
Aase
Nordmo
Løvberg
«Ombre deila sera» (i. g.)
1937—
G. Verdi: 1813—1901
Ludw. van Beethoven: 1770-1827
Resitativ og arie av opr. «Aida», 3. a k t (Qui verra Radames — O patria mia) Leonores arie av opr. «Fidelio», 1. akt (Abscheulicher) Solist:
M. P. 1811—1896
Mussorgskij:
Aase
Nordmo
Løvberg
«Heksesabbat» («Une nuit sur le Mont Chauve»)
30. M A I — 1 5 . J U N I 1958 Spar t i l F e s t s p i l l ! Gavekort og sparekuponger t i l salgs på Festspillenes kontor.
M U S I K S E L S K A B E T
Torsdag
«HARMONIEN»
den 17. oktober 1957
kl.
19.00
i Konsertpaleet
SYMFONI-KON GUNNAR
Dirigent:
Solist:
JANINE
SERT
SÆVIG
ANDRADE
(violin)
P R O G R A M : Concerto grosso
Ernest Bloch: 1 8 8
°-
(l.g.)
Prelude Dirge Pastorale a n d rustic dances Fugue
Joh. Chr. Bach:
Sinfonia for dobbelt-orkester Allegro
1735-1782
(l.g.)
spiritoso
Andante Allegro
C. Saint-Saëns:
Konsert for v i o l i n og orkester, h - m o l l , op. 61 Allegro non
1835-1921
troppo
Andantino quasi
allegretto
M o l t o moderato e maestoso — Allegro non Solist:
Darius
Milhaud:
Janine
«La Création du Monde» (l.g.)
1892—
ET FESTSPILL-ARRANGEMENT bør komme på programmet for landsmøter, kongresser eller andre tilstellinger i tiden 30. m a i — 1 5 . j u n i 1958.
troppo Andrade
"SUffiCm-TBSS"
n r - 4-
Söndag, den 20. oktober 1957
Dirigent:
GrøÅR
Delibeø:
Av musikken t i l Coppalia
Tsjaikovsxy:
kv Svanesjöen
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN»
T o r s d a g den 24. oktober 1957 k l . 19.00 i
Konsertpaleet
S Y M F O N I K O N S E R T Dirigent:
Solist:
TAUNO
HANS
HANNIKAIXEN
HENKEMANS
P R O G R A M Jean
(klaver)
:
A v Kong Kristian II Elegie
Sibelius:
1865—1957
Ludw. v. Beethoven:
suite
Ouverture t i l opr. «Fidelio»
1770—1827
Johannes
Brahms:
1833—1897
W. A.
Mozart:
1756—1791
«Variasjoner over et tema av Joseph Haydn» B - d u r op. 56, for orkester
Konsert for klaver og orkester, B - d u r , nr. 18
K . V . 456
1. A l l e g r o v i v a c s 2. A n d a n t e u n p o c o 3. A l l e g r o v i v a c s
(l.g.) sostenuto S o l i s t : Hans
Jean
Sibelius:
Henkemans
S y m f o n i nr. 7 i en sats, op. 105 A d a g i o — Poco a poco affretando i l tempo a l vivacissimo — Adagio — Allegro molto moderato — Vivace — Adagio
DERES FASTE PLASS ønsker D e kanskje også under Festspill-konsertene ? Kjøp da sparemerker som gir forkjøpsrett.
BERGEN OFF. BIBLIOTEK MUSIKKAVDELINGEN
M U S I K S E L S K A B E T
5.
«HARMONIEN»
SKOLE-KONSERT 1957/58 for f o l k e s k o l e n s
7. k l a s s e r
i Konsertpaleet fredag den 25. oktober k l . 13.15 —14.00 TAUNO
Dirigent:
HANNIKAINEN
P R O G R A M : Georges Bizet: 1838—1875
Johann Assmann:
A v Orkestersuite nr. 1. av opr. «Carmen» Intermezzo F l ø y t e : Hans Stenseth
«Toner fra Sachsens skoger», konsertpolka for 2 piccoli og orkester, op. 5 Piccolo:
Edvard
Grieg:
Johannes
Aljvén:
Oboe:
Fra
Finn
E n g e l s k h o r n : Erling
1786—1826
Soderman:
1832—1876
Hugo
Aljvén:
Fjelli
A v konsert for klarinett og orkester, f - m o l l 3.
Rondo
(Allegretto) Klarinett:
August
Helstad
M i d s o m m e r v a k a , svensk rapsodi n r . 1
1872-
C. M. von Weber:
Øyen
«Aften på høifjeldet»
1843—1907
Hugo
Hof/ o g Per
Per
Johansen
Roi)
Bjørnebek
Offertorium f r a K a t o l s k messe Hassklarinett:
Midsommervaka, svensk rapsodi nr. 1
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN»
T o r s d a g den 31. oktober 1957 k l . 19.00 i
Konsertpaleet
S Y M F O N I K O N S E R T SVEND
Dirigent:
Solist:
CHRISTIAN
ÅGOT VÅGA
P R O G R A M Ludw.
v. Beethoven:
FELUMB
(klaver)
:
Ouverture t i l «Egmont»
1770—1827
G. F.
Handel:
1685—1759
Concerto Grosso, B - d u r , for fløyter, oboer, fagotter og strykere 1. A l l e g r o 2. A d a g i o 3. A l l e g r o
W. A.
Mozart:
1756—1791
S o l o v i o l i n : Gunnar S o l o o b o e : Finn
Sævig Helstad
Konsert for klaver og orkester, C-dur, K . V . 467 1. A l l e g r o 2. A n d a n t e 3. A l l e g r o v i v a c e a s s a i S o l i s t : Å sot
Anton
Dvorak:
1841—1904
Symfoni nr. 5, e-moll, op. 95 «Fra den nye verden» 1. A d a g i o — A l l e g r o m o l t o 2. L a r g o 3. S c h e r z o — M o l t o v i v a c e 4. A l l e g r o c o n f u o c o
GAVEKORT — SPAREHEFTER F r a denne u k e salg i T o b a k k s f o r r e t n i n g e n H o t e l Norge, R e i m e r s & Søn s a m t F e s t spillenes k o n t o r i Børsen.
SPAR T I L F E S T S P I L L !
Våga
«HålWOKITIMB»
nr. 5
Fredag, den 1« nova&bør 1957
Dirigent:
FBL3JB
Carl Kielcøn:
Festmarsj f r a " A i l a d i n s u i t e n "
J . Gbr. Bach:
Sinfonia
Heber:
Oberon, ouverture
J» Halvorsen:
tordenskjold «di a c t i o n
Chr. iAsibya:
Xonaertpolka for 2 trioliner
Ltt&bye/FelUBbt
S n aften p l T i v o l i .
Chr. L t i a b y e :
Ch^apagnegalopp
II I I I 17
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN»
Torsdag den 7. november 1957 k l . 19.00 i
Konsertpaleet
FEST-KONSERT BERGENS
J O N BRODAL
Dirigenter:
OLAV
Solister:
50 Å R
MUS1KERFORENING OLSEN
og G U N N A R
SÆVIG
(violin) og L A R S L A R S S O N
Prolog av Zinken H o p p , lest av skuespilleren H a n s Johan Svendsen:
(klaver)
Stormoen
Festpolonaise
1840—1911
Geirr
Tveitt:
A v H u n d r a d folketoner frao Hardanger, opus 151. 1-15 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Antonio
Vivaldi:
1680—1741
Franz
Liszt:
1811—1886
Harald
Sæverud:
V e l k o m n e m e d æra Flyteljod Fagraste viso p a o joræ M o l t o r og Myrabær Stavkyrkjestev Å n a o e m e g n o fø m i t u s t a Uppskoka Syrgjeleg song o m ein t o m brennevinsdunk Langeleiklåt Stølstone Hastverksbrudlaup Guds Godhed og Guds Storhed V i s e folks folkevise u m visse folk Storskrytar-stev Siste farvel
Konsert for violin og orkester i a-moll 1. A l l e g r o 2. L a r g o 3. P r e s t o
S o l i s t : Olav
Olsen
Konsert for klaver og orkester n r . 1, Ess-dur 1. A l l e g r o m a e s t o s o 2. Q u a s i A d a g i o 3. A l l e g r e t t o v i v a c e — A l l e g r o a n i m a t o — marciale animato S o l i s t : Lars
Sinfonia Dolorosa, op. 19
1897—
PEER GYNT med solister, k o r og orkester. Stor oppsetting under Festspillene 1958.
Allegro Larsson
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN»
Torsdag den 14. november 1957 k l . 19.00 i Konsertpaleet
S Y M F O N I K O N S E R T ELEAZAR
Dirigent:
MARIT
Solist:
William
Schuman :
Richard
Strauss:
Giuseppe
(l.g.)
M o l t o agitato ed energico Larghissimo Presto
Allerseelen, op. 10, nr. 8 (von Gilm) 1 jjj Morgen, op. 27, nr. 4 (Mackay) \£ Zueignung, op. 10, nr. 1, (von Gilm) j $ Ariadnes monolog fra (Ariadne auf Naxos», op.
Maurice
ISENE
Symfoni for strykere 1. 2. 3.
1910 —
D E CARVAI.HO
60
(l.g.)
S o l i s t : Marit
Isene
A l b o r a d a del gracioso for orkester
Ravel: Verdi.
Leonores resitativ (Son giunta grazie o dio) og arie (Madre pietosa) fra I I . akt av opr. «Skjebnens makt» Leonores arie (Pace, pace, mio, dio) fra IV . akt av opr. «Skjebnens makt» 7
Felix
Mendelssohn1809-1S47 Bartholdy.
Solist:
Symfoni nr. 4, A - d u r , op. 90 («Den italienske») 1. A l l e g r o v i v a c e 2. A n d a n t e c o n m o t o 3. C o n m o t o m o d e r a t o 4. S a l t a r e l l o (Presto)
TEATERSEKTOPvEN b l i r sterkt utvidet under Festspillene 1958. 4 forskjellige oppsettinger med 24 forestillinger.
Marit
Isene
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN»
T o r s d a g den 21. november 1957 k l . 19.00 i
Konsertpaleet
S Y M F O N I K O N S E R T CARL
Dirigent:
Solist:
Franz
Schubert:
MASSIMO
I M I - M M
AMFITHEATROFF
(cello)
Symfoni nr. 9, C-dur ^
Andante — Allegro m a non troppo
2. 3.
Andante con moto Scherzo (Allegro vivace)
4.
Finale (Allegro
1797—1828
Anton Dvofdk:
GARAGULY
vivace)
Konsert for cello og orkester i h-moll, op. 104 L
A
L
L
E
G
R
O
2. A d a g i o m a n o n t r o p p o 3. A l l e g r o m o d e r a t o Solist:
Massimo
ARNE GARBORG: HAUGTUSSA M u s i k k : E d v a r d Grieg Stor oppsetting ved Festspillene 1958. Konsert - teater - ballett - folklore i en forestilling.
Amfitheatroff
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN
6., 7. o g 8.
SKOLE-KONSERT 1957/58 i Konsertpaleet k l . 1 3 . 1 5 - 1 4 . 0 0 fredagene 22/11, 29/11 og 6/12 — 1957 CARL
Dirigent:
GARAGULY
P R O G R A M : Joseph
Haydn:
1732—1809
A v Symfoni nr. 94, G-dur (med pauke slaget) 2.
P.
Tsjaikowskij: 1840—1893
3.
Georges Bizet: 1838—1875
Carl Maria 1786—1826
Av
von Weber:
A n d a n t e (med variasjoner)
Symfoni nr. 4, f-moll, op. 36 Scherzo, P i z z i c a t o ostinato
L'Arlesienne-suite nr. 2 1.
Pastorale
2. 3.
Intermezzo Menuett
4.
Farandole
Ouverture t i l opr. «Euryanthe»
^HAHĂŽKMT-TIME"
nr. 6
Lordag, den 22.
november 1957
Dirigent:
JOS 3RQDAL
.Edvard Grieg:
1 host,
ouverture
Jean S i b e l i u s :
Rakas tsvasui te Valse t r i s t e Fihlandia
Johan Svendsen:
A l l t under hiomeleng faste
Johan Halvorsen:
E'iDSodi n r . 1
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN
Torsdag den 28. november 1957
kl.
19.00
i Konsertpaleet
S Y M F O N I K O N S E R T Dirigent:
Solist:
Arnold
Schönberg:
CARL
GARAGULY
I R E N E M A N N H E I M E R (klaver)
Verklärte Nacht, <>p. 4. for
strykeorkester
1874—1951
Robert
Schumann:
1*10—1856
Konsert for klaver og'orkester i a-moll, op. 54 1. A l l e g r o
affettuoso
2.
Intermezzo
3.
Allegro
—
Andante Solist:
Geirr
Tveitt:
1908 —
grazioso
vivace Irene
Mannheimer
A v balletten «Baklurs draumar», op. 81 1. 2.
Gudane gløymer mistelteinen Dansen i pileregnet
3.
B a l d u r s bålferd
FESTSPILLENES
GAVEKORT
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN»
Onsdag den 4. desember 1957 k l . 20.00 i Handelens og Sjøfartens H u s (festsalen)
KAMMER MUSIKK-AFTEN Medvirkende: CARL
GARAGULY
MAJA JENSEN
(violin), R A P H A E L (cello),
og F I N N
Antonin
Dvorak:
1841—1904
W. A.
Mozart:
1797-1S2S
NIELSEN
(bass)
(klaver)
1.
Allegro c o n fuoco
2. 3. 4.
Lento Allegro moderato, grazioso F i n a l e , allegro m a n o n t r o p p o
Divertimento for v i o l i n , bratsj og cello i E s s d u r , K V 563 1.
Schubert:
PETER BERRY
(bratsj),
K v a r t e t t for klaver, v i o l i n , bratsj og cello, nr. 2, Ess-dur, op. 87 (l.g.)
1756—1791
Franz
LEIF
SUSSMAN
(l.g.)
Allegro
2.
Andante
3.
Allegro
K v i n t e t t i A - d u r for klaver, bratsj, cello og bass, op. 114 (Forelle-kvintetten) 1.
Allegro
2. 3.
Andante Scherzo (Presto)
vivace
4.
Adantino
5.
Finale. Allegro
giusto
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN*
T o r s d a g den 5. desember 1957 k l . 19.15 i
Konsertpaleet
S Y M F O N I K O N S E R T Dirigent:
CARL
BJARNE
Solist:
GARAGULY
LARSEN
(violin)
Sverre Jordan:
Ouverture t i l et lystspill av Shakespeare, op. 42
Johan
Konsert for v i o l i n og orkester, A - d u r , op. 6 (1. g.)
Svendsen:
1840—1911
1. A l l e g r o m o d e r a t o b e n r i s o l u t o 2. A n d a n t e 3.
F i n a l e : Allegro giusto Solist:
Johs.
Brahms:
1833—1897
Symfoni n r . 3, F - d u r , op. 90 1.
Allegro con brio
2.
Andante
3. 4.
Poco allegretto Allegro
HAR DE SKREVET t i l Deres venner og meddelt h v a som s k a l skje i Festspillperioden 30. m a i — 1 5 . j u n i 1958 ?
Bjarne
Larsen
•DRI-TIME"
nr. ?
g«, dec 8, doa eabor
fct:
1957
HEKI,I A. GLCPPSH
•oi:
53 . a t y v a k t i g » skJ3ara,
. Percy Grainger
Londonderry A i r
%-Vfood:
V i r g i n i î Southern E::ar3ody
n Strauas: rokofievs
ouverttsre
l a i s e r vala Kjærligheten t i l do tre appelainer 1.
Kagilr-srn Tchftlio
2.
Schea-ao
3.
P r i n og p r i n s e s s a
4.
Mar 3 J
î ßiboUsa:
Intoraocso
fra E n r e l i a auita
kva Fucikî
Florsntinarniarsj
M U S 1 K S E L S K A B E T
«HARMONIEN»
Torsdag den 12. desember 1957 k l . 19.10 i Konsertpaleet
S Y M F O N I K O N S E R T CARL
Dirigent:
Solist:
Vanghan ~
J A N H E N R I K K A Y S E R (klaver)
F a n t a s i over et tema av T a l l i s for dobbelt strykeorkester (l. g.)
Williams:
l h 7 2
David
Monrad
GARAGULY
Johansen:
Konsert for klaver og orkester
(l.g.)
Allegro
1 S 8 S _
Adagio Presto
Johan
Svendsen:
1840—1911
Solist:
Jan Henrik
Kayser
Symfoni nr. 2 , B - d u r , op. 15 1.
Allegro
2.
A n d a n t e sostenuto
3. 4.
Intermezzo F i n a l e : A n d a n t e — Allegro c o n fuoco
Steinway
flygel
F E S T S P I L L - F O L D E R E N ER FERDIG Den bør sendes t i l venner og f orretningsf orbindel ser. R i n g 30 010.
M U S I K S E L S K A B E T
9.
«HARMONIEN»
SKOLE-KONSERT 1957/58 for
i Konsertpaleet
folkeskolens
7.
klasser
fredag den 13. desember k l . 13.15 — 14.00 Dirigent:
CARL
GARAGULY
P R O G R A M : Fred. Godfrey:
Benjamin
Britten:
1 9 1 3 _
G.
Rossini:
L u c y L o n g , tema med variasjoner F a g o t t : Jan
Høye
A v The Y o u n g Person's Guide to the Orchestra Fire
horn
Ouverture t i l opr. «Semiramis»
1792—1868
Joseph
Haydn:
1732—1809
A v K o n s e r t for trompet og orkester i E s s dur 3. A l l e g r o
Johan
Svendsen:
1840—1911
Trompet:
N o r s k R a p s o d i n r . 3, op. 21
Leit
Slaatten
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN
Søndag den 15. desember 1957 k l . 20.00 i Korskirken T o r s d a g den 19. desember 1957 k l . 19.00 i Konsertpaleet
KONSERT CARL
Dirigent:
Solister:
WENCHE RUTH
GUNNAR FINN
GARAGULY
HELMERS-OLSEN
ERIKSEN
KÅRE
PETTERSEN
ARON
ELLINGSEN
S Æ V I G (obl. violin), H A N S NIELSEN
(sopran)
(alt) (tenor) (baryton) STENSETH
(cembalo), H Å K O N
(obl. fløyte),
HAMMER
(orgel)
Medvirkende: «HARMONIEN»s K O R Korinstruksjon:
C a r l Garaguly og J o n B r o d a l
Johann Sebastian
Bach:
J U L E O R A T O R I U M Se tekst på de følgende sider.
EN
GOD OGFREDELIG JUL
ønsker v i t i l alle. — Vennlig hilsen FESTSPILLENE
I
BERGEN
M U S 1 K S E L S K A B E T
Torsdag
«HARMONIEN»
den 9. januar 1958 i Konsertpaleet
kl.
19.00
S Y M F O N I K O N S E R T ODD
Dirigent:
AIDA
Solist:
Geirr Tveitt: 1908-
GRUNER-HEGGE FAUSKE
(klaver)
Fjellstev (2. suite) frå «Hundrad Harding tonar», op. 151 - L a n g t , l a n g t te fjells te T u r i d M e d u l v a r og rein i uver p a u viddæ M e d s t e r k t øl te fjells Seljeflyta yver stillt fjellvatn R j u p o pau Folgefodne Å ! Høyre d u songjen i fossaduren ? H u l d r a s l a o t t e n hans H a l t e - L a r s Songjen inne i huldrahaugjen E l d e b r a n d i skjegget Munnharpe-ljod E g s a o g m e g u t so v i d a
C. Saint-Saëns:
Konsert for klaver og orkester nr. 2, g-moll,
1835—1921
Op.
1. 2. 3.
Serge Prokofiev: 1891—1953
22
A n d a n t e sostenuto Allegro scherzando Presto
Solist:
Symfoni nr. 7, ( l . g . ) i . Moderato 2. A l l e g r e t t o — A l l e g r o 3. A n d a n t e e s p r e s s i v o 4. V i v a c e
INVITER
DERES
VENNER
t i l et besøk i festspill-byen i 1958. Tiden er 30. mai—15. j u n i .
Aida
Fauske
M U S I K S E L S K A B E T
10., 11.
SKOLE
«HARMONIEN
12.
O g
KONSERT
1957/58 i Konsertpaleet k l . 1 3 . 1 5 - 1 4 . 0 0
fredagene 10/1, 17/1 og 24/1
1958
Dirigenter: ODD
GRUNER-HEGGE ØIVIN
(10/1
FJELDSTAD
cg
17/1)
(24/1)
P R O G R A M : Franz
Schubert:
Symfoni nr. 8, h - m o l l (Den ufullendte)
1797-1828
A
2.
Franz
Liszt:
1811-1886
llegro
moderato
A n d a n t e con m o t o
«Les Préludes» (Evighetens forspill), symfonisk diktning nr. 3 etter L a m a r t i n e M e n n e s k e t s t i l b l i v e l s e — Kjærlighetens g r y — s t o r m e r — N a t u r h v i l e — K a m p o g seier
Livs-
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN»
T o r s d a g den 16. januar 1958 k l . 19.00 i
Konsertpaleet
S Y M F O N I K O N S E R T Dirigent: Solist:
Harald 1897—
Sæverud:
O D D GRUNER-HEGGE
ØRNULF
BOYE
HANSEN
(violin)
«Salme», symfoni i en sats med 5 avdelinger, op. 27 a)
Salmetoner
b) J u l e k v e l d s v a r i a s j o n e r c) S t a y k i r k e k l o k k e - f a n t a s i d) F u g a e) H ø y s a n g
F. Mendelssohn1809 -1847 Barlholdy:
Konsert for v i o l i n og orkester i e-moll, op. 64 1.
Allegro molto
2.
Andante
appassionata
3. 4.
Allegretto n o n troppo Allegro molto vivace Solist:
M.
Mussorgskij:
Ørnulf
Bilder fra en utstilling, suite
18.19—1881
(arr.
M. Ravel) .1875—1937
PROGRAMUTDRAG FESTSPILLENE 1958 9 Orkesterkonserter 16 Intimkonserter 3 Kammerkonserter 1 Kirkekonsert 1 Solistkonsert 3 Ballett-aftener
5 8 7 3 3 7
Det lykkelige Valg En Midtsommernattsdrøm Fru Inger til Østråt Haugtussa Kong Oidipus Folklore arrangement
Boye,
Hansen
Show" i
fianiwtpfl&sftt
ordüg, den 18. Januar 1958
Irigent Sverre Bergb Jog gik meg over ai'6 og lang M . S . / J . Skarstain:
Svsnd Svondoen, sang
5. Gorahwin/Sv. Bergfc:
S t r i k e up tho Band.
Orkostrct
[,2.X./Sv. Bergb:
B r i t i s h Grenadiers.
fr. Lehar:
Liebe da H i a s e l auf Erdon.
* (raganini)
Baby H o l s t e i n n/orkeatret Finn L u d t / S v . Svendsent
Koblosae Gonditcrie Sv.
Flelds/Bcaovan:
Srendoen, sang m/klaverakk.
The Aba Daoa Honey-moon T i K - l a * ^ c ; Bbe, Banjo og o r a n s p l l l
kd&lil/Pröysen:
Xraka og raven B e r i t Bjarko, S v . Bergh akk.
arr. S r . Bsrgh:
What c b a l l we do with the drunken sailer , 1 1
a r r . S r . Bergh«
orkaetret
/ a i s c n g - v a l s e-potpourri Orkestret
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN»
T o r s d a g den 23. januar 1958 i
SYMFONI-
KONSERT
J A N WØLNER
Solist:
(klaver)
Symfonisk fantasi nr. 2, opus 47 ( l . g . )
Olsen:
T i l e g n e t Øivin F j e l d s t a d
1903—
Serge j Rae luna n mov:
Konsert for klaver og orkester nr. 4,
1873—1943
g-moll, op. 40 (l.g.) 1.
Allegro vivace
2. L a r g o 3. ' A l l e g r o v i v a c e
Ludw.
19.00
ØIVIN FJELDSTAD
Dirigent:
Sparre
kl.
Konsertpaleet
van Beethoven:
1770—1S27
Solist:
S y m f o n i nr. 8, F - d u r , op. 93 1. A l l e g r o v i v a c e e c o n 2.
brio
Allegretto scherzando
3. T e m p o d i m e n u e t t o 4. A l l e g r o v i v a c e
FESTSPILLENE er interessert i å kjøpe gode fotos med «festspill-motiv». K o m i n n o m med t i l b u d !
Jan
Wølner
"EfiHKQfø-SIMB*
ar. 8
F r e d a g , don ;->4. J c r u a r 1958
Weber-:
Ctøfrartttra t i l Jegarbrrjrleii
Bisel-:
Sidts tir.-. 1 fea "(Jasåen
n
fi
11
POTapill-^rrogaorsaiec^lntcraeaao--
S©giicdiHa.«Si*agoncne fra Aloala*Toreadorene Kaaesgait
latere:ense fra Cavalsria r^stieana
Terdit
Fantaørl ever calo&ier fra lfcubad'5r3n
GoTJced:
Ifca balletfeausildcea t i l m^zk"
fordi:
Forspill t i l 3. okt av Ia Sraviata
Ifagncv:
Gjestedes inntog pa Elartburg fra
K
11
K
i:
"Tanati&user
8
n
n
M U S 1 K S E L S K A B E T
«HARMONIEN*
T o r s d a g den 30. o g fredag den 31. januar 1958 k l . 19.30 i
L A
Konsertpaleet
S E R V A
P A D R O N A
Opera-buffa i to akter av Giovanni
Battista
x
Pergolesi
Serpina
Stina B r i t t a Melander, sopran
Uberto, husets herre
K n u t E r m a n , baryton
Vespone, husets tjener
A r n e Sognnæs
Cembalo:
(pantomime)
F i n n Nielsen
10 m i n u t t e r s p a u s e
T H E
T E L E P H O N E
Opera-buffa i en akt av Gian-Carlo
Menotti
Lucy
Stina B r i t t a Melander, sopran
Ben
K n u t E r m a n , baryton Dirigent: Instruksjon:
Musikselskabet
CAKL
GARAGULY
K N U T
ERMAN
«Hartnonien»s
orkester
FESTSPILLENES GAVEKORT er en hyggelig presang ved enhver anledning.
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN»
T o r s d a g den 6. februar 1958 i
KONSERT
CARL
Dirigent:
INGEBJØRG
Ludwig
19.00
Konsertpaleet
SYMFONISolist:
kl.
GARAGULY
GRESVIK
van
(klaver)
Beethoven:
1770—1827
Symfoni nr. 3, Ess-dur, op. 55 («Eroicasymfonien») 1. 2.
Allegro con brio M a r c i a funèbre ( A d a g i o
3. 4.
Scherzo (Allegro vivace) Finale (Allegro m o l t o — P o c o andante —
assai) Presto)
Konsert for klaver og orkester nr. 4, G-dur, op. 58 1.
Allegro
2.
Andante con
moderato
3.
Vivace
moto Solist:
Steinway
FRU
INGER Spennende
Ingebjørg
flygel
TIL
ØSTRÅT.
oppsetting i
Tinghus-hallen under Festspillene.
Gresvik
"BAnHGJTC-TlME"
nr. 9
Sondag, dert 9 . f e b r u a r 3.953
Dirigeai;:
KAßSCM AUäSSEH
Broral«
K&rncmil«-oure:/k2?o
Massenat:
BallettGaiaikk f r a "Lo C i d "
Johan Srandson:
H e r s k r a p s o d i nr» 2
Cïlarunoff :
Kcaaortralr;
Knudåge R i i s a g o r :
Suit.3
r i
I anledning
ef"
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN»
14., 15. o g 16.
SKOLE
-KONSERT
1957/58 i Konsertpaleet k l . 1 3 . 1 5 - 1 4 . 0 0 fredagene 7/2, 14/2 og 21/2 - 1958 CARL
Dirigent:
G A R A G U L Y
P R O G R A M : Ouverture t i l opr. «Figaros bryllup»
W. A. Mozart: 1756—1791
Johan Halvorsen:
F r a «Suite Ancienne», op. 31
1864-1935
j
n
t
r
a
t
a
Sarabande Bourrée
Anton Dvorak: 1841-1904
F r a Symfoni n r . 5, «Fra den nye verden» 2
_
L
a
r
g
Q
C. M. von Weber: Ouverture t i l opr. «Oberon» 1756—1791
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN»
T o r s d a g den 13. februar 1958 i
Dirigent:
Zoltdn
YOLANDA
G'. F. Handel:
1660—1725
Egil
Scarlatti:
GARAGULY
(sopran)
Sento nei core
Solist:
Yolanda
di
Maria-Petris
Concertino for tre trompeter og strykere i tre satser, op. 23 (l.g.)
Hovland:
1924—
G.
CARL
DI M A R I A - P E T R I S
A r i e t t a fra opr. «Floridante» ( A l m a mia)
«85-1759
Alessandro
KONSERT
Teaterouverture (l.g.)
Koddly:
1882—
19.00
Konsertpaleet
SYMFONISolist:
kl.
A r i e fra opr. «Tosca» (Vissi d'arte)
Puccini:
A r i e fra opr. «La Boheme» (Mi chiamano M i m i ) G.
A r i e fra opr. «Skjebnens makt» (Pace, pace, mio dio)
Verdi:
1813—1901
S o l i s t : Yolanda
Peter
di
Maria-Petris
«Romeo og Julie», fantasi-ouverture
Tsjaikovskij:
1840—1893
B A L L E T T blir nytt innslag under festspillene. Tre
oppføringer på D . N . S.
30. og 31. m a i samt 1. j u n i .
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN);
Søndag den 16. februar 1958 k l . 17.00 i Strusshavn K i r k e
S Y M F O N I K O N S E R T CARL
Dirigent:
Ludw.
van Beethoven:
Johann Christian 1735—1782
Antonio
Bach:
Ouverture t i l «Coriolan» Sinfonia i B - d u r 1. 2. 3.
(bearb. A. Siloli)
!863-1945
i . Maestoso
^
3.
Edvard
Grieg:
1843—1907
Jean
A l l e g r o assai Andante Presto
Konsert i d-moll
Vivaldi:
1680-1741
GARAGULY
Sibelius:
L
a
r
g
Q
Allegro
To elegiske melodier for strykeorkester op. 34 Hjertesår Våren Vårsong
1865-1957
Franz
Schubert:
1797 — 1828
Felix
MendelssohnBartholdv:
1809-1847
Symfoni nr. 8, h - m o l l (Den ufullendte) 1. A l l e g r o m o d e r a t o 2. A n d a n t e c o n m o t o
F r a Symfoni nr. 5, d-moll (Ref ormasj onssymf onien) 4.
C h o r a l : V å r G u d h a n e r så f a s t e n b o r g — Allegro vivace
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN:
T o r s d a g den 20. februar 1958 k l . i
19.00
Konsertpaleet
S Y M F O N I K O N S E R T CARL
Dirigent:
POLDI
Solist:
Anton
GARAGULY
MILDNER
(klaver)
S y m f o n i nr. 2, d-moll, op. 70
Dvorak:
1.
1841-1904
Allegro
maestoso
2. P o c o a d a g i o 3. S c h e r z o v i v a c e 4.
Peter Tsjaikovskij:
Finale — Allegro
Konsert for klaver og orkester nr. 1, b-moll,
1840-1893
0
p_
23
1.
Allegro n o n troppo e molto maestoso Allegro con spirito t
2.
A n d a n t i n o semplice
3. A l l e g r o c o n
Kurt 1887-
Auerberg:
fuoco
Solist:
Poldi
T o nocturner fra opr. «Fanal» (l.g.) 1. 2.
F l u k t e n t i l bøddelens hytte Oppvåkning
Philadelphia Symphoni Orchestra, U.S.A. Dirigent:
EUGENE ORMANDY
Konsertene finner sted 8. og 9. j u n i ( i k k e 9. og I I . j u n i s o m a n n o n s e r t i f o l d e r ) .
—
Mildner
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN»
T o r s d a g den 27. februar 1958 k l . 19.00 i
Konsertpaleet
S Y M F O N I K O N S E R T JON BRODAL
Dirigent:
Solist:
Anion
Dvorak:
1841—1904
Benjamin
BÆKKELUND
(klaver)
Symfoni nr. 4, G-dur, op. 1. A l l e g r o c o n b r i o 2. A d a g i o 3. A l l e g r e t t o g r a z i o s o 4. A l l e g r o m a n o n t r o p p o
Britten:
1913—
Ludw.
KJELL
Simple symphony
(l.g.)
Boisterous Bourrée Playful Pizzicato Sentimental Saraband Frolicsome Finale
van Beethoven:
1770—1827
Konsert for klaver og orkester nr. 5, Ess-dur, op. 73 1. 2. 3.
Allegro A d a g i o u n poco mosso Rondo Solist:
Steinway
Kjell
flygel
KJØP S P A R E M E R K E R NÅ og D e k a n v e l g e D e m f e s t s p i l l billetter i april. S a l g s s t e d e n e e r : Festspillenes kontor — T o b a k s f o r r . H o t e l N o r g e — R e i m e r s & Søns E f t f .
Bækkelund
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN:
15. S K O L E - K O N S E R T 1957/58 for
folkeskolens
7.
klasser
i Konsertpaleet fredag den 31. januar k l . 13.15 —14.00 Dirigent:
CARL
GARAGULY
P R O G R A M : C. F. Gounod:
Cavatine av opr. «Faust» B a s u n : Ragnar
Måten
Demonstrasjon av pauker og slagverkinstrumenter
Gustav Peter:
«Minner fra Cirkus Renz», galopp for xylofon og orkester X y l o f o n : Georg Vollbrecht
P. Tsjaikovskij:
F r a «Nøtteknekkersuiten», op. 71 Sukkertøyfeenes dans
1840-1893
Celesta:
P.
Tsjaikovskij:
Honka
Bartok
Kofsland
F r a «Nøtteknekkersuiten» Blomstervalsen
Harpe:
Irma
Lonnroth
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN»
T o r s d a g den 6. mars 1958 k l . 19.00 i Konsertpaleet
S Y M F O N I K O N S E R T Dirigent:
Solist:
Edvard
CARL
GARAGULY
HERMAN KREBBERS
(violin)
Grieg:
1843—1907
arr. Øistein Sommerfeldt: ~ 1919
Orkestersuite nr. 1 fra Slåtter verk 72 (uroppf.) Gibøens bruremarsj — P r i l l a r e n f r a Os (springar) — Haugelåt (halling) — Tussebrurefæra p å V o s s e v a n g e n (gangar) — J o n V æ s t a f æ (springar)
W. A. Mozart: 1756-1791
Symfoni nr. 31, D - d u r , K V 297 (Pariser) 1. 2. 3.
Niccolo
Paganini:
1782—1840
A l l e g r o assai Andantino Allegro
Konsert for v i o l i n og orkester i D - d u r , op. 6 1. A l l e g r o m a e s t o s o 2. A d a g i o E s p r e s s i v o 3. R o n d o : A l l e g r o s p i r i t u o s o Solist:
Cesar
Franck.
1822—1890
Les
Herman
Eolides
Le Chausseur maudit
DERES FASTE PLASS ønsker D e kanskje også under Festspillkonsertene ? Mars siste salgsmåned for sparemerker som gir forkjøpsrett.
Krebbers
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN
18., 19. o g 2 0 .
SKOLE
-KONSERT
1957/58 i Konsertpaleet k l . 1 3 . 1 5 - 1 4 . 0 0
fredagene 7/3, 14/3 og 21/3 - 1958 Dirigenter: CARL
GARAGULY
(7/3
og 1 4 / 3 )
C L A R E N'CE R A Y B O U L D
Franz
Edvard
Schubert:
Grieg:
1843—1907
«Rosamunde» ouverture, op. 2 6
Peer G y n t suite nr. 2 1. B r u d e r o v e t — I n g r i d s k l a g e 2. A r a b i s k d a n s 3. 4.
Johann
Strauss d. y.:
1825—1899
(21/3)
Stormfull aften v e d kysten Solveigs sang
Ouverture t i l oprt. «Flaggermusen»
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN
Torsdag den 13. mars 1958 i
kl.
19.00
Konsertpaleet
S Y M F O N I K O N S E R T Dirigent:
CAMILLA
Solist:
Klaus
CARL
GARAGULY
WICKS
(violin)
Konsert for v i o l i n og orkester, op. 20
Egge:
1 9 0 6 _
1. 2.
Moderato — Allegro molto G r a v e [aria]
3.
Finale:
Allegro
deciso Solist:
Edouard
Lalo:
1823-1892
1865—1957
Wicks
Symphonie espagnole, o p . 21 1,
Allegro non
2. 3.
Seherzando allegro molto Andante
troppo
4.
Rondo — Allegro Solist:
Jean Sibelius:
Camilla
Camilla
Wicks
Suite av m u s i k k e n t i l skuespillet «Belsazars gjestebud», op. 51 1.
Orientalsk marsj
2. 3. 4.
Ensomhet Xocturne K h a d r a s dans
INVITER
DERES VENNER
til et besøk i festspill-byen i 1958. Tiden er 30. mai—15. j u n i .
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN»
T o r s d a g den 20. m a r s 1958 k l . 19.00 i Konsertpaleet
S Y M F O N I K O N S E R T CLARENCE
Dirigent: Solist:
Edward
Elgar:
1857—1934
Friedrich
JOEL
RAYBOULD
BERGLUND
Ouverture «Cockaigne», op. 40 (l.g.)
Smetana:
Kezahls arie f r a opr. «Den solgte brud»
Verdi:
K o n g P h i l i p s monolog fra opr. «Don Carlos»
1824—1884
Giuseppe
1813—1901
W. A.
Mozart:
1756—1791
Leporellos arie av opr. «Don Juan», K . V . 527 (Madamina i l katalogo) Solist:
Anton
Dvorak:
1841—1904
Richard
Wagner:
1813—1S83
Joel
Berglund
Slavisk Rapsodi n r . 1, D-dur, op. 45 H a n s Sachs' monolog av opr. «Mestersangerne», 2. a k t (Was duftet doch der Flieder) H a n s Sachs' monolog av opr. «Mestersangerne», 3. a k t ( W a h n , W a h n , überall W a h n ) S o l i s t : Joel
Alexander 1833—1887
Borodin:
S y m f o n i nr. 2, h - m o l l 1. Allegro 2. Scherzo 3. Andante 4. F i n a l e : Allegro
FESTSPILLENES KAMMERKONSERTER Bergens Strykekvartett 5/6 8/6 A r s Intima, Göteborg F i l h a r m o n i s k Selskaps 11/6 Strykekvartett
Berglund
»HAfö!GKI.-TIMS'
:
a r . 10
Sönctag, don 23. oars 1953
Dirigent:
JON Bit CD LL
Berlios: yster:
Oppfordring t i l dans
Hsapardlnck:
F o r s p i l l t i l "Hans og Grethe"
TsailcovskAj :
Vols cg polonaise f r a "Eugen CaegLn
Saouøl
Barbers
3orc . l i a :
n
adagio for stryfeero Folcvôtsisîce danser
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN»
Torsdag den 27. mars 1958 k l . 19.00 i
Konsertpaleet
S Y M F O N I K O N S E R T Dirigent:
Solist:
ØIVIND
BETTY-JEAN
Georges Bizet: i*»-»?*
Ludwig van Beethoven: mo-iw
BERGH
HAGEN
S y m f o n i i C-dur 1. A l l e g r o
vivo
2.
Adagio
3.
Allegro
vivace
4.
Allegro
vivace
Konsert for violin og orkester i D-dur, op. 61 1.
Allegro m a non troppo
2.
Larghetto
3.
Rondo Solist:
Arthur
Honegger:
(violin)
Betty-Jean
Pastoral d'Été
1892—1955
A.
Khatsjaturjan: 1903
F r a balletten «Gajané» Rosepikenes
dans
Sverddans
M a n d a g 3 1 . m a r s er siste dag for omsetning av sparemerker som i hele a p r i l måned gir rett t i l forhåndskjøp av festspillbilletter.
Hasen
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN»
T o r s d a g den 10. april 1958 k l . 19.15 i
Konsertpaleet
S Y M F O N I K O N S E R T Sir J O H N
Dirigent:
Arr.
Barbirolli:
1899—
W. A.
Mozart:
1756—1791
P.
Tsjaikovskij: 1840—1893
BARBIROLLI
A n E l i s a b e t h a n suite, etter F i t z w i l l i a m V i r g i n a l Book (5 s a t s e r — se o m t a l e ) , (l.g.)
S y m f o n i nr. 36, C-dur (Linz-symfonien), K V 425 1.
A d a g i o — Allegro spiritoso
2.
Poco
3.
Menuetto
4.
Presto
adagio
Symfoni n r . 6, h-moll, op. 74 (Symphonie Pathétique) 1.
Adagio — Allegro non troppo — Andante — M o d e r a t o assai — Allegro v i v o — A n d a n t e come p r i m a — A n d a n t e mosso
2.
Allegro con grazia
3. 4.
Allegro molto vivace F i n a l e (Adagio lamentoso)
Send Festspillenes nye folder t i l venner og forretningsforbindelser i i n n - og utland.
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN»
Fredag den 11. april 1958 i
kl.
19.15
Konsertpaleet
S Y M F O N I K O N S E R T Sir
Dirigent:
HANS
Solist:
A r r . Barbirolli: 1N99
W. A. Mozart: 1756-1791
Johannes Brahms:
JOHN
BARBIROLLI
RICHTER-HAASER
(klaver)
A n E l i s a b e t h a n suite, etter F i t z w i l l i a m V i r g i n a l B o o k (5 s a t s e r — se o m t a l e ) , (l.g.)
S y m f o n i nr. 36, C-dur (Linz-symfonien), K V 4 2 5 1
Adagio —
2.
Poco
3. 4.
Menuetto Presto
Allegro spiritoso
adagio
Konsert for klaver og orkester nr. 2, B - d u r ,
1833-1897
o
p
_
8
3
1.
Allegro non
2.
Allegro appassionata
troppo
3.
Andante
4.
Allegretto grazioso Solist:
Hans
Richter-Haaser
A l l e opplysninger om programmet for årets festspill i den nye folderen. — De får den på Festspillenes kontor i Bergen. R i n g 30010 — og v i sender den t i l D e m .
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN;
T o r s d a g den 17. april 1958 k l . i
19.00
Konsertpaleet
S Y M F O N I K O N S E R T Dirigent:
GRETA
Solist:
W. A.
Mozart:
1921—
Boldemann:
GARAGULY
ERIKSOX
(klaver)
A v Serenade i D - d u r , K V 250 (Haffner) (1. 1. 2. 3. 4.
Laci
CARL
Allegro maestoso Menuetto Andante Rondo
— Allegro
molto
Sinfonietta for strykere, op. 11 (l.g.' 1. F a n t a s i a 2. A r i a 3. P a s s a c a g l i a
Sergej Rachmaninov : Konsert for klaver og orkester, nr. 2, c-moll, 1S73—1943 op. 18 1. 2. 3.
Moderato A d a g i o sostenuto Allegro scherzando Solist:
Harald
Sæverud:
Vade mors, op. 38 (Revidert utgave av P o e m a Froica)
30 K O N S E R T E R av ulik art står på Festspillenes program i år. Studer vår nye folder med alle detaljer.
Greta
Erikson
pov"
i
Konsortpal^t
« e t e r og t a w t e r i E a r a o a i e n " h
tg-, flsæ IB.
c p v . l l 1958
r?.. Sv*. Bergli/»* IFarnoa:
'I;-/..
at
j. "Tfcreo L a p r e s 3 i o a s
in SKingtia©
'«rose 10-.rn/Sv. B e r g h :
Veltz
jixnø. B^o:^Q.de?./Sv. B e r g h t
? å U l r i k k e n s topp
:v. B e r y h :
ïcrni^glsoaposisjoa
Jrod Gcdfrey:
n
Lucy Leng.
S o l i s t - Jan E o j e , f a g o t t
Barnarin
Florlann Herre*
Daett f r a "Eitoucha
51
?.. M e y e r .
Svend
Tekst*
K . Hos & Svendsen
A & e r l c a a Salut© Haraoniens orkester
7m
gamle B e r g e n s v i s e r *
02satyet E . B e r n t z e n . caxxg.
? a d Ïhcs:sen/S. Poders c a :
J a g plukkor
K . H , Andersein/B. H a l l e r ;
Kuseraes
Arne Gj b r a d a i :
Sang ^ t o v og
r
ivx:'ge!';û/Eolafoate:
M . Myhre k l a r , a
floi3.f3i2«20
sang fortalte
T b i s i s a y C i t y i n t h S Sua
M U S 1 K S E L S K A B E T
«HARMONIEN»
T o r s d a g den 24. april 1958 k l . 19.00 i
Konsertpaleet
KOR
KONSERi Dirigent: CARL
GARAGULY
Solister: EVA
PRYTZ
(sopran)
EGIL
FROSTMAN
OLAV
E R I K S E X (baryton)
M «H A RM
(tenor)
edvirkende: o x i E x»s K O R
Korinstruksjon ved C A R L
Joseph
G A R A G U L Y
Haydn:
og
J o x
B R O D A L
Oratoriet «Årstidene»
1732—1809
Eva
Prvtz
Egil
Frostman
• øm.-
Olav
Eriksen
KIRKE
KONSERT
FLEKKEFJORD: 26. APRIL KL. 18
FARSUND: 27. APRIL KL. 20
KRISTIANSAND; 28. APRIL KL. 20
BREVIK:
HERØYA:
KRAGERØ:
30. APRIL KL. 20
Dirigent: Johann
Christian
Bach:
1735—1782
Franz
Bach:
1685-1750
Samuel
KL. 19
GARAGULY
A l l e g r o assai
2.
Andante
3.
Presto
S y m f o n i nr. 8, h - m o l l (Den ufullendte)
Schubert:
Sebastian
1. MAI
Sinfonia i B - d u r 1.
1797—1828
Johann
CARL
29. APRIL KL. 20
Barber:
1.
Allegro
2.
Andante con moto
moderato
A i r a v suite nr. 3, D - d u r , for strykeorkester
Adagio for strykeorkester
1910—
Johan
Svendsen:
Zorahayda, symfonisk dikt
1840—1911
Edvard
To elegiske melodier for strykeorkester, opus 34
Grieg:
1843—1907
a) Hjertesår b) Våren
Jean
F i n l a n d i a , opus 26
Sibelius:
1865—1957
Mendelssohn1809—1847
Bartholdy:
A v S y m f o n i nr. 5, d-moll (Ref ormasj ons-symf onien) 4.
Choral: (Allegro
V å r G u d h a n e r så f a s t e n b o r g vivace)
SYMFONI-KON
SERT
H A U G E S U N D : F R E D A G D E N 25. A P R I L K L . 20 I F E S T I V I T E T E N D R A M M E N : F R E D A G D E N 2 M A I K L . 20 I T E A T R E T
Dirigent: Ludw. van Beethoven: 1770—1827
CARL
GARAGULY
Symfoni n r . 3, Ess-dur, op. 55 (Eroica-symfonien) 1.
Allegro con brio
2.
M a r c i a funèbre (Adagio
3.
Scherzo
4.
(Allegro
assai)
vivace)
Finale (Allegro molto — Poco
andante
Presto)
P
Peter
Tsjaikovskij:
ause
Romeo og J u l i e , fantasi-ouverture*
1840—1893
Samuel
Johan
Barber:
Adagio for strykeorkester
Svendsen:
K a r n e v a l i Paris, op. 9
1840—1911
Johan
Halvorsen:
1864—1935
* Bare i Haugesund ** B a r e i D r a m m e n
Bergensiana"
M U S I K S E L S K A B E T
«HARMONIEN»
Torsdag den 8. m a i 1958 k l . 19.00 i Konsertpaleet
KONSERT Dirigent:
1 S 8 2
Max
-
F o u r Norwegian Moods
(l.g.)
1. I n n l e d n i n g 2. S a n g 3. B r y l l u p s d a n s 4. O p p t o g
Konsert for v i o l i n og orkester, g-moll, op. 26
Bruch:
J Forspill — Allegro moderato 2. A d a g i o 3. F i n a l e — A l l e g r o e n e r g i c o Solist:
1838-1920
Igor Stravinsky:
Ravel:
Marsj Vals Polka Galopp
^
Solist:
Yehudi
«Ildfuglen», suite 1. 2. 3. 4.
Introduksjon — Ildfuglens dans Prinsessens dans Djevelsk dans Berceuse — Finale
BILLETTSALG t i l alle arrangementer finner sted h v e r d a g i Børshallen. Å p n i n g s t i d e n e r m a n d a g — f r e d a g k l . 9—16, lørdager k l . 9—14.30.
!
Menuhin
Tzigane, rapsodi for v i o l i n og orkester
1875-1937
Igor Stravinsky:
Yehudi
Suite for lite orkester nr. 2 1. 2. 3. 4.
Maurice
GARAGULY
Y E H U D I M E N Ü H I N (violin)
Solist:
Igor Stravinsky:
CARL
Menuhin
) R K E S T E R K O N S E R T
II, III,
IV
K O N S E ItTPALE E T
Lørdag den 31. mai kl. 20, søndag den 1. juni kl. 13 og mandag 2. juni kl. 20.
Musikselskabet «Harmonien »s orkester og kor Dirigent
—
CARL
Conductor
GARAGULY
Solister
•— Soloists
I N G R I D B I O N E R og K A R I F R I S E L L , soprano R A N D I B R A N D T G U N D E R S E N , alto Resitasjon
HJØRDIS
—
Declamation
R I N G og A L F R E D
M u s i k k e n t i l H e n r i k Ibsen's — PEER
MAURSTAD
Incidental M u s i c to
GYNT
Opus 23. Akt I: Forspill: I bryllupsgården. Bukkerittet (Peer: A l f r e d M a u r s t a d . Aase: H j ø r d i s R i n g ) . 2. Brudefølget drar forbi. Akt II. 4. Bruderovet og Ingrids klage. 5. Scenen med sæterjentene. (Peer: A l f r e d M a u r s t a d . Første jente: K a r i F r i s e l l . Annen jente: I n g r i d B j o n e r . Tredje jente: R a n d i B r a n d t G u n d e r s e n . ) 7. I Dovregubbens hall (Trollene: K o r e t ) . 8. Dovregubbens datters dans. 9. Peer Gynt jages av troll (Peer: A l f r e d M a u r s t a d . Trollene: K o r e t ) . Akt III: 10. Forspill: Dypt inne i barskogen. 11. Solveigs sang. 12. Aases død (Peer: A l f r e d M a u r s t a d . Aase: H j ø r d i s R i n g ) .
Pause Akt IV: 13. Morgenstemning. 15. Arabisk dans (Anitra: I n g r i d B j o n e r . Pikene: K o r e t ) . 16. Anitras dans. 18. Solveigs sang ( K a r i F r i s e l l ) . Akt V : 19. Peer Gynts hjemkomst, Stormfull aften ved kysten. 21. Nattscene, Scenen med nøstene (Peer: A l f r e d M a u r s t a d . Stemmene: K o r e t . Aases stemme: H j ø r d i s R i n g ) . 23. Solveigs vuggesang ( K a r i F r i s e l l ) .
*
Act 1: Prelude: A t the Wedding. On the Back of a Buck (Peer: A l f r e d M a u r s t a d . Aase: H j ø r d i s R i n g ) . 2. The Bridal Procession Passes By. Act II: 4. The Abduction, and Ingrid's Lament. 5. The Cowherd Girls S'cene (Peer: A l f r e d M a u r s t a d . First Girl: K a r i F r i s e l l . Second Girl: I n g r i d B j o n e r . Third Girl: R a n d i B r a n d t G u n d e r s e n ) . 7. Hall of the Mountain King. (Trolls: C h o r u s ) . 8. The Dance of the Mountain King's Daughter. 9. The Trolls Drive Peer Away (Peer: A l f r e d M a u r s t a d . Trolls: C h o r u s ) . Act III: 10. Prelude: In the Deep Pine Woods. 11. Solveig's Song. 12. Aase's Death (Peer: A l f r e d M a u r s t a d . Aase: H j ø r d i s Ring).
Interval Act IV.: 13. Morning. 15. Arab Dance (Anitra: I n g r i d B j o n e r . Girls: C h o r u s ) . 16. Anitra's Dance. 18. Solveig's Song ( K a r i F r i s e l l ) . Act V : 19. Peer Gynt's Homecoming, A Stormy Evening off the Coast. 21. The Threadball Scene (Peer: A l f r e d M a u r s t a d . Voices: C h o r u s . Aase's voice: H j ø r d i s R i n g ) . 23. Solveig's Cradle Song ( K a r i F r i s e l l ) .
Saturday,
31st May, 8 p.m., Sunday,
Monday,
2nd June, 8 p.m.
O R C H E S T R A L
CONCERT 63
1st June, 1 p.m. II, III,
IV
and
KO NSE H T P A L E E T
Musikselskabet «Harmonien»s orkester Dirigent
CARL
—
Conductor
GARAGULY
Solist —
Soloist
I S A A C S T E R N , violin
W o L F G A f G A M A D E U S M O Z A R T : S y m f o n i n r . 39. E s s - d u r , K . V . 5 4 3 . 1756-1791
1. Adagio. Allegro. 2. Andante. 3. Menuett. 4. Finale: Allegro.
S y m p h o n y i n E F l a t , N o . 39. CAMILLE
Introduction et r o n d o capriccioso,
SUNT-SAËNS:
1835-1921
opus 2 8 . ISAAC STERN
HECTOR
BERLIOZ:
L e carneval r o m a i n , opus 9.
1803-1869 Pause
•
Interval
RICHARD WAGNER:
Ouverture t i l operaen Rienzi.
1813-1883
Overture to the O p e r a Rienzi.
PETER
K o n s e r t f o r v i o l i n og orkester,
TSJAIKOVSKIJ:
D - d u r , opus 35.
1840-1893
1. Allegro moderato. 2. Andante. Canzonetta. 3. Finale: Allegro vivacissimo.
V i o l i n Concerto i n D Major. ISAAC STERN
Tuesday, 3rd June, 8 p.m. O R C H E S T R A L ,
C O N C E R T 65
6
V
I
1