VOGUE MODA DE TEMPORADA
TRUCOS DE BELLEZA
BRUNO MARS
CARTA EDITORIAL
BERE DÍAZ
DIRECTORA CREATIVA
otoñ
Semptiembre también nos trae el otoño y con él viene la moda, así que traemos para ti todos los consejos para que tu guardarropa esté siempre a la vanguardia. En esta edición me complace tener en portada a Bruno Mars, quien nos platica sobre su vida, logros y proyectos, no te pierdas la entrevista exclusiva. En la sección de tendencias tenemos las interesantes propuestas de prendas para esta temporada, y en el apartado de maquillaje encontraremos productos de alta calidad para verte siempre bella en los próximos meses.
o........................
ojas de otoño.
l e s e o t i r o v a f r o l o c ..Mi
....
.. . . . ....... . . . . . .... ..... . . . . .... .. ...
1
NDICE
Ă?
01 Tendencia de temporada 02 Entrevistando a Bruno Mars 03 GuĂa de maquillaje
2
3
Knitting´s jacket TENDENCIA
Black mini Alix Top Handle Satchel $695 Isabel Marant Sueter “Jody” tejido de lana y cashmere $563 Chloé $1258
DÍAS DE OTOÑO El paso entre las estaciones traza un panorama escaso de melancolía pero lleno de posibilidades al mezclar prendas.
4
Bruno Mars
5
‘Little Elvis’
B
runo Mars hizo esa ‘Magia de 24 quilates’ que da nombre a su último álbum y arrasó en el regreso de los Grammy a Nueva York, donde levantó los seis gramófonos a los que aspiraba mientras que el favorito, Jay-Z —el más nominado, en 8 categorías— se tuvo que conformar con halagos de sus colegas.
Mars, que tiene algo de ascendencia puertorriqueña, triunfó con su trabajo ‘24K Magic’ (mejor álbum general y de R&B), su tema homónimo ‘24K Magic’ (mejor grabación) y el pegadizo ‘That’s what I like’ (mejor canción general y de R&B, y mejor actuación de R&B). Lo que no todo el mundo sabe es que, además de Toca bajo, guitarra,Bruno la batería, es experto poseereluna vozlapoderosa, toca el ybajo, la guitarra, la batería, y es experto en instrumentos en instrumentos de percusión. Es compositor yde percusión. Además, es compositor y coreógrafo.
coreógrafo.
Peter Gene Hernández —su verdadero nombre— nació el 8 de octubre de 1985, en Honolulú, Hawái. Se crió en el barrio de Waikiki, como el cuarto de seis hijos que tuvieron el percusionista puertorriqueño Peter Hernández y la bailarina y cantante filipina Bernadette San Pedro Bayot. Tiene un hermano, Eric, y cuatro hermanas, Jamie, Presley, Tahiti y Tiara; ellas tienen su propio grupo llamado The Lylas. Desde temprana edad, Mars demostró aptitudes para el canto que lo llevaron a participar en cuanto musical había. En su pueblo natal se hizo popular por actuar en muchos escenarios haciendo imitaciones, como la de Elvis Presley, que le valió el apodo de ‘Little Elvis’. Se graduó de la escuela secundaria y se mudó a Los Ángeles, California, para proseguir con su carrera musical. Fue ahí donde adoptó como nombre artístico el de Bruno Mars, que le dio su padre; Bruno por su parecido al luchador Bruno Sanmartino, y Mars, porque siempre “estaba en Marte”, aludiendo a lo distraído que era. Apareció por primera vez a los 5 años en la película ‘Luna de miel para tres’, junto a Sarah Jessica Parker, James Caan y Nicolas Cage, y ya desde entonces mostraba su talento como cantante. Tan precoz como lo fue para el arte, lo fue para el
amor. Siendo un chico, se enamoró de su maestra de 32 años, a quien le regaló un anillo de su mamá, que tomó a escondidas. Pero la travesura le duró poco. La profesora llamó a su casa, lo delató y devolvió la joya, rompiendo de paso el corazón de ‘Brunito’. Nadie creería que, años después, ese niño trigueño, de pelo ensortijado, convertido en hombre, se robaría suspiros de estrellas como Selena Gómez y Katy Perry, quienes se han declarado sus enamoradas, mientras él ha confesado su amor eterno por Rihanna. Pero quien se robó realmente el corazón de Bruno fue su mamá, Bernadette o ‘Bernie’, quien falleció en julio del 2013 a causa de un aneurisma cerebral. Fue, debido a una petición de ella, para que dejara de fumar, que el artista invirtió en una compañía de cigarrillos electrónicos llamada Njoy. Fue tal la unión con su madre que Bruno y sus hermanos se hicieron, cada uno, un tatuaje en su honor, el mismo que él estampó en la batería que utilizó en su actuación en el Super Bowl. Precisamente, dicho show, en 2014, fue visto por más de 115 millones de personas, siendo el más visto de la historia, al superar el récord anterior de 114 millones de espectadores establecido por Madonna. Con tanto talento, quién creería que el mánager de Bruno tardó tres años en convencer a Atlantic Records de firmar con él. En el 2006 Aaron Bay-Schuck, de la discográfica Atlantic Records, escuchó algunas de sus interpretaciones, pero el contrato solo fue firmado hasta 2009. 6
´ DE LA LIBERACIoN ´ LA MUSICA
BRUNO MARS
“He tenido grandes presidentes de discográficas mirandome a la cara y deciendo:” Tu música apesta, no sé quién es usted, su música está por todas partes, y no sabemos cómo comercializar estas cosas. Elige un carril y vuelve a nosotros ‘”, dice Mars. “Eso fue repugnante para mí, porque yo no estoy tratando de ser un actor de circo. Escucho mucha música y quiero tener la libertad y el lujo de entrar en un estudio y decir, ‘Hoy quiero hacer hip-hop, R & B, soul o rock record ‘”. Como Doo-Wops, Unorthodox Jukebox escala el paisaje amplio de influencias musicales de Mars. Diez pistas previstas a alcanzar Billboard, en el estilo, que contiene elementos de rock, pop, soul, R & B, funk, electro, reggae, doowop, disco y mucho más. Como muchos en el campo de Mars están de acuerdo, las nuevas canciones son mucho más profundas y más evolucionadas que las que aparecen en Doo-Wops. Algunos pueden sorprenderse al encontrarlo cambiando can-
7
Está orgulloso de su éxito con Doo-Wops, que debutó en el puesto número 3 en el Billboard 200 y ha vendido 1,7 millones de copias en los Estados Unidos, según Nielsen SoundScan. Además de las listas de éxitos individuales, el conjunto obtuvo múltiples nominaciones a los Grammy y triunfó en la categoría “Best Male Pop Vocal Performance” con “Just The Way You Are”. Admite, sin embargo, que la realización de DooWops fue hecho de urgencia en un esfuerzo por aprovechar el impulso rápido de la capacidad de “Nothin ‘on You” y “Billionaire”, que alcanzó el N º 1 y N º 4, respectivamente, en el Hot 100 en 2010. Ahora, Mars tenía el lujo del tiempo. Esto le permitió crear un seguimiento rico musicalmente que se sumerge más profundamente en su paleta de sonidos y demuestra plenamente su arte. “Tuve que cambiar el rol tratando de ser un productor y compositor para otros artistas. Así que yo estaba escribiendo un montón de canciones pop y canciones de radio-amigables. Era una mentalidad diferente”, dice Mars de su debut. “Cuando trabajaba en [DooWops], tal vez eso cambió mis cosas y en realidad no tuve la oportunidad de hacer a medida los sonidos y los Sonics que yo quería hacer. Sobre eso, vais a sentir un poco más sobre mi y lo que represento”. Tras el lanzamiento en octubre 2010 Doo-Wops, Mars salió a la carretera apoyando a Maroon 5, OneRepublic y McCou, finalmente aterrizó con una gira teatral co-cabeza de cartel con Janelle Monae. Su reputación creció como un showman, lo que lleva a un momento inolvidable a principios de este año en los Grammy en Los Angeles. Realizando la retro-soulrock “Baby Runaway”, Mars canalizado en James Brown, mientras haciendo las divisiones y reproduciéndolo completamente exigió al público del Staples Center .
“Este soy yo entrando en el estudio grabando y escribiendo lo que yo quiero�.
8
Toque de make up para esta
temporada ...
Corrector táctil radiante Touche Éclat
Temporada de desnudos, naturales,
bronce, brillos, dorados y tonos terrosos, así que ...
Pretty Day & Night Clarins
... 9
Elegancia a cualquier hora, en cualquier estaciรณn.
10
“Todos somos iguales desprendidos de prejuicios” ALEJANDRA
DECOSS