Festes de la rosa 2016

FESTES DE LA

ROSA

EL POBLE NOU DE BENITATXELL DEL 27 AL 3 DE MAIG DE 2016

de la rosa

festes

De nou ja estem en festes, el pas del temps amb el ritme implacable de les estacions donen pas a la primavera i en ella les nostres festes. La festa de la Rosa, no deixa indiferent a ningú el seu color, sabor mediterrani i joia son elements indispensables en un event cada vegada mes popular i nostre. Agrair a tots/es els que han col·laborat en la seua realització, especialment a la comissió de festes, festers/es i als que des de l’anonimat haveu treballat de valent per a que estos dies ens sentim més pobleros/es i més identificats, amb una festa com la nostra. En nom de tota la corporació municipal vos desitge bones fetes.

Salutacions

Josep Antoni Femenia i Mas Alcalde del Poble Nou de Benitatxell

2

3

de la rosa

festes

Maig, mes de molts esdeveniments importants al llarg de la història, mes de la primavera, del dia de la mare, de les flors i per a nosaltres com a pobleres i poblers, es el mes de les nostres festes de la Rosa.

Enguany molt importants per a mi, ja que es la primera vegada que estic com a regidora de festes en les festes de la Rosa, de les que vull destacar un dia a celebrar, que es el dia de San Pancraci, per tot el que comporta per al nostre poble i perquè vull recordar a tots els que van ser membres de la “Quadrilla el Sarment” als que hem d’agrair aquesta festa entranyable.

Però sobre totes les coses vull agrair a la comissió de festes del 2016 i a totes les festeres i festers, no només la tasca realitzada durant tots aquests mesos, l´esforç, la voluntat, el sacrifici, i totes eixes hores dedicades per a poder treure cada minut d’aquestes festes endavant.

Sincerament, a totes i a tots vosaltres: moltes gràcies, i gràcies també, per haver-me fet sentir part de vosaltres.

Només em queda desitjar-vos que ompliu els carrers de música, de somriures, de sentiments, de festa.

Bones festes Jacinta Pastor Valle Regidora de Festes 4

de la rosa

festes

Maria, signe de vida

Amb l’arribada de la primavera es pot contemplar, passant uns quants segles, la multiplicació de festes populars tradicionals en les comunitats cristianes, que expressen l’afecte envers Maria. Les manifestacions eclesials de sentit marià s’estenen per tot arreu.

Es diu que aquestes celebracions tenen el seu origen en les antigues celebracions paganes, en el mes de les flors, de la fecunda Maria, la pagana -pagesa- advocada de la fertilitat, de la vegetació i de les donzelles. Com en altres expressions culturals i rituals històrics, es possible que el traspàs d’un culte pagà al cristianisme podria ser el motiu d’una devoció mariana molt vinculada als signes nous i vius de la primavera perfumada de flors, aromes, frutals, etc.

En un món que ha estat tradicionalment dirigit per hòmens (en economia, vida social, política i guerra) les dones han vingut a presentar-se com a signe especial d’allò diví. Elles es troben més lligades a les forces de la vida: Al misteri de la generació, al naixement, a la infància dels fills.

Per aquestes raons és fonamental per l’home creure en la dona: la mare no necessita creure en la pròpia maternitat; la viu i la sent en l’experiència de la vida i del seu cos. Al contrari de l’home que per saber si és pare necessita confiar en la dona, creure en la seua paraula i acceptar-la com a companya fidel i gestadora de vida comú. Per això els cristians, al situarnos davant el misteri del Fill de Déu, ens posem al mateix lloc de Josep: hem d’acceptar la paraula i experiència de Maria, reconèixer-la com “mare de la vida” que brota de Déu (Mt 1, 18-25).

Amb aquesta perspectiva, dins d’un món en què homes i dones són iguals, en la mateixa realitat de persones, les dones es troben més properes a les fons de la vida. Elles reflecteixen d’una manera especial el signe de Déu (Paternitat i amor) enmig de la història. Per revelar-se com a Pare entre els hòmens, Déu mateix necessita d’una “paraula de dona”; de la presència i obra de Maria.

Maria, mare, nova Eva, que engendra un home nou i un poble nou, vol dir també la responsabilitat que té qualsevol home en el procés de la història salvífica. No hi ha ningú que estiga aïllat. Qualsevol actuació humana, positiva o negativa, té el seu ressò en la comunitat humana.

Maria és sempre fons d’inspiració.

A tots, bones festes Guillem Gilabert Rector de la Parròquia

5

de la rosa

festes

Les festes de la Rosa ja estan ací i a nosaltres se’ns planteja l’oportunitat de encetar-les d’una manera diferent a altres anys: obrirles dirigint-nos a vosaltres.

Suposem que seria políticament correcte parlar-vos dels diferents actes que hem programat per a que el poble gaudisca d’aquestes festes, però pensem que és moment de fer un petit viatge en el temps i traure a la llum xicotets pensaments, anècdotes i records.

Records de quan érem menuts i els sorolls adquirien protagonisme, com per exemple, el de la banda de música quan passava a ser un dels nostres favorits. També, la gent amb el seu caminar pels carrers i les seues converses formen part d’aquests records tan particulars d’uns dies tan especials per a la gent del poble. I, per suposat, si quedava qualsevol lloc del poble on no hi haguera murmuri, els coets eren encarregats de posar llum i so.

Enguany de segur que els més menuts de casa començaran a viure la festa, els més majors recordareu temps passats i nosaltres, la viurem des de dins. Per tant, és necessari convidar-vos a que gaudiu amb nosaltres. Fem que les penes se les emporte el vent, que de segur el llebeig ens farà el favor, ompliu els carrers, fem festa i tots junts donem llum al poble.

No podem acabar aquest escrit sense donar les gràcies a totes les persones que heu fet possible que aquestes festes isquen avant, sense vosaltres no seria possible. BONES FESTES!

6

VISCA EL POBLE NOU DE BENITATXELL! VISCA LA MARE DE DÉU DE LA ROSA!

de la rosa

festes

FESTERS

Carmen Colomer Gilabert Gabriela Colomer Gilabert Maria Torres Ortolá Marina Pedrós Estalrich Adrián Pastor Ferrer Celia Grimalt Bolufer Javier Grimalt Bolufer Cristina Bolufer Carrió Minerva Català Garcia Marina Gómez Ferrer Valeria Gómez Ferrer Gabriel Pascual Soler Javier Gil Pascual Josep Mahiques Sifres Xavier Mahiques Sifres Sergi Vidal Bolufer

COMISSIÓ

Jose Antonio Devesa Garrido Antonio Pascual Buigues

Francisco José Devesa Soler Carlos Vidal Bolufer Juan Carlos Buigues Català Xaro Ortolá Ferrer Maria Jose Vidal Devesa

7

PROGRAMACIÓN 8

Del 27 al 29 d’Abril 09.30h Santa Missa i a continuació: Triduum a la mare de Déu de la Rosa.

15.30h Partida de pilota de la lliga a palma Diputació d’Alacant entre Benitatxell i Finestrat al cantó de Bufó.

18.30h Cercavila i recollida de festeres per part dels festers, acompanyats de l’Agrupació Musicomunicipal Santa Maria Magdalena d’El Poble Nou de Benitatxell.

19.30h

Dissabte 30 d’Abril 10.00h Missa en honor a Sant Lluís.

11.30h

Teatre itinerant ‘LA GRAN FIESTA’ a càrrec de Drac Màgic Teatre per als més menuts pels carrers del poble.

Ofrena de flors a la mare de Déu de la Rosa de tots els participants acompanyats, des de l’oratori, per la colla La Llebetjà i l’Agrupació Musicomunicipal Sta. Maria Magdalena del Poble Nou de Benitatxell. Abans de començar, actuació del grup de danses Morro Falquí a la plaça de l’oratori.

00.00h

Revetla amenitzada per l’orquestra Wonder a la plaça nova.

Diumenge 1 de Maig 08.00h Despertada mecanitzada a càrrec de la pirotècnica Ricardo Caballer (Ricasa).

10.00h Arreplegada de festeres per part dels festers, acompanyats de l’Agrupació Musicomunicipal Sta. Maria Magdalena del Poble Nou de Benitatxell.

11.00h Eixida dels pans beneïts des de l’oratori fins a l’església.

11.30h Missa en honor a la mare

de Déu de la Rosa cantada pel cor parroquial. En acabar es repartiran pans beneïts per tot el poble.

20.00h Solemne processó en honor a la mare de Déu de la Rosa, sant Pancraci Màrtir i sant Lluís Gonzaga, acompanyada de la colla de La Llebetjà i l’Agrupació Musicomunicipal Sta. Maria Magdalena d’El Poble Nou de Benitatxell.

En acabar es dispararà un castell a càrrec de la pirotècnia Ricardo Caballer.

00.00h Nit de revetla al carrer Dénia.

Dilluns 2 de Maig 08.00h Despertada a càrrec de la Comissió 2016 del Poble Nou de Benitatxell.

9

10.45h Inflables per als més menuts al carrer Jose Antonio.

11.00h Arreplegada de festeres per part dels festers, acompanyats de dolçaina i tabalet.

12.00h Missa en honor a sant Pancraci Màrtir. En acabar es presentaran els alcaldes de sant Pancraç al balcó de l’ajuntament on dictaran les normes de disfressa.

13.15h Carreres de galls al carrer Jose Antonio.

14.00h

10

Dinar al carrer Jose Antonio i carrer Major on es repartirà paella per totes les taules.

16.00h Campionat de cau i julepé al Centre Social amb premis de 60€, 40€ i 20€, per al primer, segon i tercer lloc, organitzat per l’Associació de Jubilats i Pensionistes. La inscripció serà de 3€ per parella i cal fer-se abans del dia 30 d’abril.

18.00h Actuació del trio Límite al carrer Jose Antonio.

Dissabte 7 de Maig 10.30-14h Gran cagada a la plaça Nova organitzada per l’Agrupació Musicomunicipal Sta. Maria Magdalena d’El Poble Nou de Benitatxell.

14.00h Concurs de paelles al carrer Jose Antonio i carrer Major, amb premis de 100€, 75€ i 50€ per als tres millors plats.

17.00h Concentració al casal i, a continuació, cercavila de disfresses pels carrers del poble acompanyats per la Xaranga Batuxaranga.

18.00h Discomòbil al carrer Jose Antonio. Els alcaldes de sant Pancraci repartiranxxxxxx els premis de les millor disfresses. Els premis seran de 100€ per a la disfressa en grup i 50€ per a la millor disfressa individual.

També hi haurà premi per als més menuts: 100€ a la millor disfressa en grup i 50€ a la individual.

19.30h Els festers repartiran entrepans a tota la gent que complisca els requisits demanats pels alcaldes de sant Pancraci al casal.

FI DE FESTA

Els festers 2016 es reserven el dret a modificar i/o eliminar qualsevol dels actes programats.

11

PROGRAMACIÓN 12

Del 27 al 29 de Abril 09.30h Santa Misa y a continuación: Triduo a la Virgen de la Rosa.

15.30h Partida de pilota de la Liga Diputación de Alicante entre Benitatxell y Finestrat al cantó de Bufó.

18.30h Pasacalle y recogida de festeras por parte de los festeros, acompañados de la Agrupación Musicomunicipal Sta. María Magdalena de El Poble Nou de Benitatxell.

19.30h

Sábado 30 de Abril 10.00h Misa de San Luís Gonzaga.

11.30h

Teatro itinerante por las calles del pueblo ‘LA GRAN FIESTA’ a cargo de Drac Màgic teatre.

Ofrenda de flores a la Virgen de la Rosa de todos los participantes acompañados, desde el oratorio, por la colla La Llebetjà y la Agrupación Musicomunicipal Sta. María Magdalena de El Poble Nou de Benitatxell.

Antes de empezar, actuación del grupo de danzas Moro Falquí en la plaza del Oratorio.

00.00h

Verbena amenizada por la orquesta Wonder en la Plaza Nueva.

Domingo 1 de Mayo 08.00h Despertada mecanizada a cargo de la Pirotécnica Ricardo Caballer (Ricasa).

10.00h Recogida de festeras por parte de los festeros, acompañados de la Agrupación Musicomunicipal Sta. María Magdalena de El Poble Nou de Benitatxell.

11.00h Salida de los ‘pans beneïts’ desde el oratorio hasta la iglesia.

11.30h Misa en honor a la Virgen de la Rosa cantada por el coro parroquial. En

finalizar se repartirán los ‘pans beneïts’ por todo el pueblo.

20.00h Solemne procesión en honor a la Virgen de la Rosa, San Pancracio Mártir y San Luís Gonzaga, acompañada de la colla de La Llebetjà y la Agrupación Musicomunicipal Sta. María Magdalena de El Poble Nou de Benitatxell.

Al finalizar, se disparará un castillo de fuegos artificiales a cargo de la pirotecnia Ricardo Caballer (Ricasa).

00.00h Noche de verbena en la calle Denia.

Lunes 2 de Mayo 08.00h Despertada a cargo de la Comisión 2016 del Poble Nou de Benitatxell.

13

10.45h Hinchables para los más pequeños en la calle José Antonio.

11.00h Recogida de festeras por parte de los festeros, acompañados por la ‘dolçaina i tabalet’.

12.00h Misa en honor a San Pancracio Mártir y al finalizar presentación de los alcaldes de San Pancracio donde se dictarán las normas del disfraz.

13.15h Carreras de gallos en la calle José Antonio 14.00h

Paella gigante. Los festeros la repartirán por las calles José Antonio y Mayor.

14

16.00h Campeonato de ‘cau y julepé’ en el Centro Social con premios de 60€, 40€ y 20€, para el primer, segundo y tercer lugar, organizado por la Asociación de Jubilados y Pensionistas. La inscripción será de 3€ por parejas y debe realizarse antes del 30 de abril.

18.00h Actuación del Trío Límite en la calle José Antonio.

Sábado 7 de Mayo 10.30-14h Gran cagada en la Plaza Nueva organizada por la Agrupación Musicomunicipal Sta. María Magdalena de El Poble Nou de Benitatxell.

14.00h Concurso de paellas en la calle José Antonio y calle Mayor, con premios de 100€, 75€ y 50€ para los tres mejores platos.

17.00h Concentración en el casal y, a continuación, pasacalle de disfraces por las calles del pueblo acompañados por la Xaranga “Batuxaranga”.

18.00h Discomóvil en la calle José Antonio.

Los alcaldes de San Pancracio repartirán los premios de los mejores disfraces. Los premios serán de 100€ para el mejor disfraz grupal y 50€ para el mejor disfraz individual. También habrá premio para los más pequeños: 100€ para el mejor disfraz grupal y 50€ para el mejor disfraz individual.

19.30h Los festeros y comisión 2016 repartirán bocadillos a toda la gente que cumpla los requisitos pedidos por los alcaldes

de San Pancracio en el casal.

FIN DE FIESTA

Los festeros 2016 se reservan el derecho a modificar y/o eliminar cualquiera de los actos programados.

15

Seguros y Reaseguros SA

María Consuelo Gilabert García Agente de Seguros Exclusivo

Loterías y Apuestas del Estado

Padre Plácido, 19 - B · EL POBLE NOU DE BENITATXELL Tel. 966 493 197 - mcgilabert@mgs.es · www.mgs.es

Partida Alcasar, 10 - POBLE NOU DE BENITATXELL

Tel. 654 89 46 02 www.cateringlacuinadexaro.com · lacuinadexaro@gmail.com

Dr. Gustavo Alberto Gómez

Joaquín Pascual Pascual

ODONTÓLOGO Colegiado Nº 1779

Avgda. Lepanto, 8 Tel. 96 649 40 04 BENITATXELL

Avda. Lepanto, 11 Tel. 96 649 31 50 BENITACHELL

Avda. Mediterráneo, 132 · 2º . p. izq.

Tel. 96 574 13 13 TEULADA

K.XULI ROPA UNISEX 661 636 963 Ctra. Xàbia, 5

Tel. 966 493 110

C/. José Antonio, 32 POBLE NOU DE BENITATXELL

compra saludable ) Ctra. Jávea-Benitachell, 9 JÁVEA - Tel. 96 579 37 64

16

96 649 34 70

Locutorio Akr am Tel. 966 493 246 C/ Mayor, 33

C/ JOSE ANTONIO, 38 - BENITATXELL Tel.

Tribus Diner Avda. Alicante, 51 Benitachell Tel. 966 49 32 91 672 26 43 64 tribusbenitachell@hotmail.com www.tribusbenitachell.com

C/ Molí, 8 - BENITACHELL - 658 25 43 79 veroveterinaria@gmail.com · www.vet-benitachell.com

17

Restaurante • Pizzería

Antiquary Avda. Lepant, 40 BENITATXELL Tel. 96 649 31 56 info@mueblesmarques.com www.mueblesmarques.com

Avda. Valencia nº 1 - Benitachell Reservas 96 649 36 20 www.pizzeriaantiquary.com CASA ANTIGUA CON PATIOA

TRANSPORTES, MATERIALES DE CONSTRUCCION y SERVICIO DE CONTENEDORES

Pda. Costa, 10 BENITATXELL Tel. + Fax Oficina 96 649 35 49 vicentedevesasl@gmail.com

Avda. Lepanto, 42 BENITATXELL Tel. 96 649 33 47 Móvil 670 77 83 20 moblesgarcia@moblesgarcia.com www.moblesgarcia.com

moblestock

OJO

HEVEA

CONSTRUCCIONES BUIGUES

Avda. Alicante, 66 - Benitatxell Tel. 966 49 40 85 - 630 458 131

HAY INTERROGACION. no se si sale o no

Servicio a domicilio MERCAT MUNICIPAL DE XÀBIA

Pts. 24-25 Tel. 96 579 29 23 Móvil 649 188 532

Avda. Jaime I s/n - PUERTO DE JÁVEA - Tel. 637 286 742 (Vicente) C/ Mayor, 15 - BENITACHELL - Tel. 667 298 458 (Marisa) 18

19

Devygar Mobles SOMOS FABRICANTES

Natalia García Catalá. Col. nº 2308 Gestión y Asesoramiento de Empresas Plaça Nova, 24 - Benitatxell Tel./Fax 96 649 41 56 - Móvil 616 270 850 gestinova24@gmail.com · www.gestinovaassessoria.es

Avda. Angel Domenech, 10 - 1º

ESTETICA • COSMETICA • PERFUMERIA MODA INFANTIL y ADULTO · REGALOS

JÁVEA Tel. 96 646 06 68 Fax 96 646 26 40 info@ams-economistas.com www.ams-economistas.com

Plaça MERCAT

C/ Mercado, 16 - POBLE NOU DE NITATXELL Tel. 644 40 17 54

Juan Fernando Marqués 629 646 263 Vicente Buigues 630 939 566 e-mail: vifer@giralda-asesores.com

Pda. Font. Polígono 4 - nº 325 - BENITACHELL Tel. 96 649 34 09 - Tel./Fax 96 649 30 32 devygar@wanadoo.es · info@devygarmobles.com

Torres

www.devygarmobles.com

Fontes

R ESTAURANTE L A C UMBRE Eloy Martínez Rengel

Tel. 96 649 32 13

- CERRADO LOS LUNES Urb. Cumbre del Sol. Zona A. BENITATXELL

s a l a t i felic s fiesta

e-mail: rt.cumbre@hotmail.com

Avda. Lepanto, 37b - BENITACHELL Tel. 96 649 32 95 www.pieterverbeek.com · mail@pieterverbeek.com

OJO JOSÉ VICENTE CATALÁ

20

José

AIRE ACONDICIONADO - AUTOMATISMOS INSTALACIONES ELECTRICAS EN GENERAL

DEL POBLE NOU DE BENITATXELL Qualitat i Servei molt a prop Teu

Ajuntament del Poble Nou de Benitatxell

EXPOSICIÓN DE MUEBLES DE RATTAN, TERRAZA Y JARDÍN. MUEBLES DE INTERIOR Y COLCHONERÍA ESPECIALIZADA.

Tel. 96 649 35 85 - Móv. 625 076 802 C/ Pou, 56 - BENITATXELL ferrohogar@terra.es

mercat municipal del poble nou HAY INTERROGACION. no se si sale o no

Ctra. Cumbre del Sol Pol. 4 nº 85 BENITACHELL rtemontevideo4@gmail.com Tel. 96 649 31 42

21

BENITACHELL GESTORS

ASESORIA DE EMPRESAS

AV. LEPANTO 8 POBLE NOU DE BENITATXELL TERESA PEREZ

ANONIMO

tperezsegui@hotmail.com 966 493 116 / 606 505 750

Un col路laborador 22

23

S E ST

FE DE LA

A S O

R

6 1 0

GIRONÉS - Benissa

2