Utthana March 2015

CªÀÄgÀ ‘®PÀëöät’ gÉÃSÉ

¸À zÀ ©ü gÀÄ a AiÀÄ ªÀiÁ ¸À ¥À wæ PÉ

ªÀiÁZïð 2015 I gÀÆ. 20

`ZÁ°ð ºÉ¨ÉÆØÃ' zÁ½

¢Ã¦Û AiÀĸÀå £Á¹Û ¤eÁ ¥ÀæeÁÕ PÉêÀ®A vÀÄ §ºÀıÀÄævÀB | ¸À £À eÁ£Áw ±Á¸ÁÛçxÀðA zÀ«ðà ¥ÁPÀgÀ¸Á¤ªÀ ||

- ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ ``AiÀiÁjUÉ ¸ÀéAiÀÄA¥ÀæeÉÕ E®èzÉ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À NzÀÄ ªÀiÁvÀæ EgÀÄvÀÛzÉAiÉÆà CAvÀºÀªÀjUÉ ±Á¸ÀÛçUÀæAxÀUÀ¼À ¤dªÁzÀ CxÀð UÉÆÃZÀj¸À¯ÁgÀzÀÄ. M¼ÉîAiÀÄ CqÀÄUÉAiÀÄ gÀÄaAiÀÄ£ÀÄß £Á°UÉAiÀÄÄ UÀ滸À§®èzÉà ºÉÆgÀvÀÄ CqÀÄUÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀݵÀÄÖ ºÉÆvÀÆÛ gÀ¸Àå¥ÀzÁxÀðUÀ¼À eÉÆvÉAiÀÄ°èAiÉÄà EgÀĪÀ ¸ËlÄ C®è.'' ¥ÀĸÀÛPÀ¥ÁArvÀåªÉà ¸ÀªÀð¸ÀéªÉAzÀÄ ¨sÀæ«Ä¹zÀÝ ¥ÀArvÀ£ÉƧâ M§â ¸ÁzsÀÄ«£À zÀ±Àð£ÀPÁÌV ºÉÆÃzÀ. ¸ÁzsÀĪÀÅ ¸ÀPÀÌgɬÄAzÀ ªÀiÁrzÀÝ ¸ÀÄAzÀgÀ ¥ÀĵÁàPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀArvÀ£À ªÀÄÄAzÉ Ej¹zÀ. ¥ÀArvÀ£ÀÄ CzÀgÀ CAzÀ¢AzÀ DPÀ¶ðvÀ£ÁV »ÃUÀÆ ºÁUÀÆ wgÀÄV¹ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ°zÀÝ. ¸ÁzsÀĪÀÅ ªÀÄÄUÀļÀßPÀÄÌ D UÉÆA¨ÉAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀÄ ZÀÆgÀÄ ªÀiÁr MAzÀ£ÀÄß w£ÀÄߪÀAvÉ ¥ÀArvÀ£À PÉÊVvÀÄÛ E£ÉÆßAzÀ£ÀÄß vÁ£ÀÄ wAzÀ.

C£ÀAvÀgÀ ¥ÀArvÀ£ÀÆ G½zÀ ZÀÆgÀ£ÀÄß wAzÀ; CªÀ£À ªÀÄÄR FUÀ G¯Áè¸ÀªÀÄAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÁzsÀĪÀÅ ¥ÀArvÀ¤UÉ ºÉýzÀ: ``EµÀÄÖ ªÀµÀð ¤Ã£ÀÄ ¸Á¢ü¹zÀÄzÉ®è F ºÀÆ«£À DPÀÈwAiÀÄAvÉ. CzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¤£ÀVvÁÛUÀ ¤Ã£ÀÄ CzÀgÀ CAzÀªÀ£ÀÄß ªÉÄaÑzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ CzÀ£ÀÄß wAzÀÄ ¸À«AiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ¤£ÀUÉ C¤ß¸À°®è.

PÉêÀ® UÀæAxÀ¥ÁArvÀåªÀÅ F ºÀÆ«£À DPÀÈwAiÀÄAvÉ. zsÁå£ÀªÀiÁUÀð¢AzÀ ±Á¸ÀÛçUÀæAxÀUÀ¼À ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÉà UÀªÀÄåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. UÀæAxÀUÀ¼À ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÉAzÀgÉ ¤£ÀߣÀÄß zsÁå£ÀªÀiÁUÀðzÀ°è £É¯ÉUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉAiÀiÁzÀgÀÆ ¤£Àß°è EAvÀºÀ CAvÀªÀÄÄðRvÉ K¥ÀðqÀ°.'' ¨sÀUÀªÁ£ï gÀªÀÄtªÀĺÀ¶ðUÀ¼À ¸ÀÆQÛ EzÀÄ: ``PÉêÀ® ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀÅzÀPÀ̵ÉÖ PÉ®¸ÀPÉÌ §gÀĪÀ UÀæAxÀeÁÕ£À¢AzÀ DvÁä£ÀĨsÀªÀPÉÌ K£ÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀzÀÄ. CAvÀºÀ UÀæAxÀªÀiÁvÀ椵À×gÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀªÀjUÀÆ CªÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀåxÀðªÁzÀªÉA§ÄzÀÄ w½¢gÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÁÌVAiÉÄ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀÄ `PÉêÀ® ±Á¸ÀÛ竵ÀAiÀÄPÀ ±ÀĵÀÌ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ½AzÀ zÉʪÀªÀÅ UÉÆÃZÀj¸ÀzÀÄ. zÉʪÀ¸ÁPÁëvÁÌgÀPÁÌV ºÀÈzÀAiÀÄ vÀ¦¹zÀ®èzÉ §jAiÀÄ ªÁVé¯Á¸ÀªÀÅ ¨sÀæªÉÄUÀµÉÖ zÁjªÀiÁrÃvÀÄ. ªÀiÁvÀÄUÀ¼À ªÉÊRj¬ÄAzÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß ªÀAa¸À¯ÁUÀzÀÄ' JA¢gÀĪÀÅzÀÄ.''

ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

3

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ``EªÉAmï'' D¬ÄvÀÄ; G¥À®©Þ CµÀÖPÀ̵ÉÖ

ªÀiÁZïð 2015 ¸ÀA¥ÀÄl 50, ¸ÀAaPÉ 6 UË|| ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

£Á. ¢£ÉÃ±ï ºÉUÉØ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ

GvÁÜ£À læ¸ïÖ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019 080-26612732

utthana1965@gmail.com

ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ

gÀÆ. 220/(CAZɪÉZÀÑ ¸ÉÃj)

©r¥Àæw:

gÀÆ. 20-00 ªÀÄÄzÀæt

gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019 080-26612730

rmudrana@gmail.com

¥ÀwæPÉ «£Áå¸À

PÀ«vÁ ¸ÀÄgÉÃ±ï ¸ÀAaPÉ PÀ¯Á«zÀgÀÄ:

¸ÀĪÀtð r.f. «dAiÉÄÃAzÀæ ªÉAPÀlæªÀÄt ¨sÀmï UÀÄgÀÄ£ÁxÀ ¨ÉÆÃgÀV 4

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

UÀ

tgÁdå ¢£ÁZÀgÀuÉAiÉÆqÀUÀÆr £ÀqÉzÀ CªÉÄjPÁzsÀåPÀë §gÁPï M¨ÁªÀiÁ ¨sÉÃnAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ UÀt¤ÃAiÀÄ `EªÉAmï' JAzÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ©A©¹zÀÄzÀÄ ¸ÀºÀdªÉÃ. £ÉÊ«ÄwÛPÀ ¥ÀæªÁ¸À¸ÀgÀtÂAiÀÄ ¨sÁUÀªÉAzÀ®èzÉ CªÀgÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ¨sÁgÀvÀPÉÌà ¨sÉÃn ¤ÃrzÀÄzÀÄ - EAvÀºÀ MAzÉgÀqÀÄ «²µÀÖvÉUÀ¼ÀÆ EzÀݪÀÅ. F ¨sÉÃnAiÀÄ£ÀÄß CªÉÄjPÀ ¸ÀPÁðgÀ, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ JgÀqÀÆ `LwºÁ¹PÀ'ªÉAzÀÄ ªÀtÂð¹zÀÄzÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀ. DzÀgÉ GvÁìºÀd£ÀPÀªÉA§ CxÀªÁ `£ÀµÀÖ«®è'ªÉA§ ¹ÜwVAvÀ ºÉaÑ£À UÀ½PÉAiÉÄãÁzÀgÀÆ D¬ÄvÉ JAzÀÄ PÉýPÉÆAqÁUÀ EgÀĸÀĪÀÄÄgÀĸÉÃ. ¨sÁgÀvÀ-gÀµÀå £ÀAl¹ÛPÉUÉ ¥Àæw¨sÁgÀ ¤«Äð¸À®Ä CªÉÄjPÀ PÁvÀgÀUÉÆArvÉÛA§ÄzÀÄ ¹¤PÀ ªÁåSÉåAiÉĤ¹ÃvÀÄ; EgÀ°. DzÀgÉ gÀµÀå-aÃuÁUÀ¼À ªÀ¢üð¸ÀÄwÛgÀĪÀ DyðPÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀÅ qÁ®j£À ¥Á¼ÉUÁjPÉUÉ ¸ÀªÁ¯É¤¸ÀvÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀÄ CªÁ¸ÀÛªÀªÀ®è. DgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ £É£ÉUÀÄ¢UÉ ©¢ÝzÀÝ CtıÀPÀÄÛöåvÁàzÀ£À«µÀAiÀÄPÀ M¥ÀàAzÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è M¨ÁªÀiÁ MAzÉgÀqÀÄ ºÉeÉÓ »AzÀPÉÌ ¸ÀjzÀgÉA§ÄzÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ F ¨sÉÃnAiÀÄ ªÀÄĶÖUÁæºÀå KPÉÊPÀ G¥À®©ÞAiÉÄ£ÀߨÉÃPÉãÉÆ. DzÀgÉ F ¢±ÉAiÀÄ°è ºÉeÉÓ¬ÄqÀzÉ CªÉÄjPÀPÉÌ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁzÀgÀÆ K£ÀÄ G½¢vÀÄÛ?

CªÉÄjPÀzÀ zsÁµÀÖöåðzÀ ¨É£É߮ĨÁzÀ CzÀgÀ DyðPÀ ¥Á槮å FUÀ E®èªÉA§ÄzÀÆ gÀºÀ¸ÀåªÉãÀ®è. EzÉ®è MvÀÛnÖVgÀ°.

CªÉÄjPÀ¢AzÀ dUÀvÀÄÛ ¤jÃQë¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ E¸Áè«Äà DvÀAPÀªÁzÀªÀ£ÀÄß ¸À±ÀPÀÛªÁV JzÀÄj¸ÀĪÀ bÀ®ªÀAwPÉ.

F «µÀAiÀÄzÀ°è CªÉÄjPÀ zÀÈqsÀ¥ÀæwdÕªÁVzÉAiÉÄA§ ¸ÀÆZÀPÀUÀ¼ÉãÀÆ ®¨sÀå«®è. dUÀwÛUÉ®è DvÀAPÀªÁzÀªÀ£ÀÄß gÀ¥sÀÄÛªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¸Ë¢ CgÉéAiÀÄ, ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀUÀ¼À §UÉUÉ CªÉÄjPÀzÀ ªÀÄÈzÀÄzsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ°è ªÀåvÀåAiÀĪÉãÀÆ DzÀAw®è. »ÃUÁV ¸ÀzÀåPÉÌ ¸Àé¹ÛªÁZÀ£ÀUÀ½VAvÀ vÀÄA§ ºÉaÑ£À G¥À®©ÞAiÉÄãÀÆ vÉÆÃgÀÄwÛ®è.

6

ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À

82

d£ÁAVÃAiÀÄ ¸ÀAWÀµÀðPÉÌ Ddå¸ÀÄjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ

E¸Áè«Äà DvÀAPÀªÁzÀ 

PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ

10 ‘C«±Áé¹UÀ¼À



¸ÀAzÀ±Àð£À

ºÀvÉåUÉ PÀÄgÁ£ï DzÉñÀ«zÉ!’ 

vÀ¹èêÀiÁ £À¹æãï

zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät

44

30

 ²æä¢ü n.f.

 PÀȵÀÚªÉÃt gÁªÀĸÁé«Ä

¨ÁºÁåPÁ±À ¥ÀæªÁ¸À

36

78

¸ÀÆAiÉÆðÃ¥Á¸À£É

16 CªÀÄgÀ £É£À¥ÀÄ

‘®PÀëöät’gÉÃSÉ



UÀÄgÀÄ£ÁxÀ ¨ÉÆÃgÀV

 qÁ|| ªÀAzÀ£Á

106

n.«. bÁ£À¯ï ¤zÉðñÀPÀjUÉÆAzÀÄ §»gÀAUÀ ¥ÀvÀæ  ¥ÉÆæ|| Dgï.PÉ.

²æÃPÀAoÀPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä

AiÀiÁjUÉ AiÀiÁgÉÆÃ....

- ¨ÉüÀÆgÀÄ gÁªÀĪÀÄÆwð

42

PÉ®ªÀÅ ²¥sÁgÀ¸ï ¥ÉæêÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ  r.J£ï. ²æãÁxï

62

CªÀAwà ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ  ¥ÉÆæ| PÀªÀįÁ ºÀA¥À£Á

97

21 CªÀÄgÀ

¥ËæqsÀ¥Àæ§AzsÀ

PÁ®ÄÎt  ªÉÊ.PÉ. ¸ÀAzsÁå ±ÀªÀiÁð

102

‘®PÀëöät’gÉÃSÉ



¸ÉÆÃ¥Á£À

ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ºÁqÀÄ-¥ÁqÀÄ

±ÀvÁªÀzsÁ¤ qÁ| gÁ. UÀuÉñï

 JA.PÉ. UÉÆæ£Áxï

19/ 56/ 90/ 41/

¥ÀæZÀ°vÀ 49/ ¸ÉÃªÉ 53/ PÀ¯É ¥ÀjZÀAiÀÄ 86/ ªÀåQÛvÀé «PÁ¸À ¥ÀgÀPÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ 94/ ¥ÀĸÀÛPÀ «ªÀıÉð PÀªÀ£À

ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

5

`ZÁ°ð ºÉ¨ÉÆØÃ' zÁ½

6

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

‘ZÁ°ð ºÉ¨ÉÆØÃ’ WÀl£Á£ÀAvÀgÀ, E¸ÁèA DvÀAPÀªÁzÀzÀ «gÀÄzÀÞ ªÀÄvÉÛ zÀ¤AiÉÄ¢ÝzÉ. «±ÉõÀªÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, «±ÀézÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ ªÀÄvÀªÁzÀ Qæ²ÑAiÀÄ£ï ªÀÄvÁ£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ½UÀÆ E¸Áè«ÄÃAiÀÄjUÀÆ £ÀqÀÄªÉ »A¢¤AzÀ EzÀÝ ¸ÀAWÀµÀð FUÀ wêÀæUÉÆArzÉ. F ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ªÀÄÄAzÉ E£ÀßµÀÄÖ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ gÀPÀÛ¥ÁvÀUÀ½UÉ JqɪÀiÁrPÉÆnÖÃvÀÄ.

ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À

PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ ªj À 7, d £À11.30PÉ Ì,

2015gÀAzÀÄ ¨É¼U À ÎÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ¥sÁ£ æ ïì£À «qÀA§£ÁvÀäPÀ ªÁgÀ¥w À Pæ É `ZÁ°ð ºÉ¨Æ É ØÃ'zÀ ¥Áåj¸ï ¥ÀwPæ ÁPÀZÃÉ jAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄƪÀgÄÀ §AzÀÆPÀÄzsÁjUÀ¼ÄÀ £Àq¹ É zÀ UÀÄAr£À zÁ½AiÀÄ°è 8 ¥ÀvPæÀ v À ð À gÀÄ, E§âgÄÀ ¥ÉǰøÀgÄÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ 12 ªÀÄA¢ ªÀÄÈvÀgÁzÀgÄÀ . ¥sÁ£ æ ïì£À CzsåÀ PÀë ¥sÁA æ ¸Áé ºÉƯÁAzÉà (Francois À iÉÆÃvÁàzPÀ À Hollande) CªÀgÃÉ ºÉýzÀAvÉ EzÀÄ - “¨sA zÁ½.”

C£ÀAvÀgÀ CªÀgÄÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ ºÉýzÀÄÝ - “¥sA æÉ ZÀg£ À ÄÀ ß AiÀiÁªÀ ±ÀQÛAiÀÄÆ «¨sf À ¸À¯ÁgÀzÄÀ . ¸ÁévA À vÀöæ åªÀÅ AiÀiÁªÀvÆ À Û §§ðgÀvÉ ÄAzÀ E£ÀßµÀÄÖ §®UÉƼÀÄîvÛÀz.É ”

RAqÀ£U É ¼ À À ªÀĺÁ¥ÀÆgÀ “EzÀÄ ¨sA À iÀiÁ£ÀP,À C£ÁåAiÀÄ¥ÀÆtð ºÁUÀÆ PÀÆg æ À C¥ÀgÁzsª À ÁVzÉ. F ©Ã¨sv À ìÀ zÁ½AiÀÄ »A¢gÀĪÀ GzÉÝñÀ d£Àg£ À ÄÀ ß MqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. £ÁªÀÅ F eÁ®zÀ°è RArvÀªÁVAiÀÄÆ ¹Q̩üÀ¨ÁgÀzÄÀ ” JAzÀÄ «±Àé¸A À ¸ÉÜAiÀÄ ªÀĺÁPÁAiÀÄðzÀ²ð §£ï Q ªÀÄÆ£ï CªÀgÄÀ WÀl£ÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ vÀPëÀtªÉà néÃmï ªÀiÁrzÁÝg.É ‘¸ÁªÀiÁfPÀ ªÁvÁªÀgt À ªÀ£ÄÀ ß ºÀzU À r É ¸ÀĪÀ EAvÀºÀ zÁ½UÀ¼ÄÀ RAqÀ£ÁºÀð. 2014gÀ°è «±Àéz° À è ºÀvåÉ AiÀiÁzÀ ¥ÀvPæÀ v À ð À gÀ ¸ÀASÉå 61. FUÀ, 2015gÀ DgÀA¨sz À ¯ À èÉà £Àqz É À F ºÀvåÉ ¥ÀwPæ Á¸ÁévA À vÀ÷åzÀ æ ªÉÄÃ¯É £Àq¹ É zÀ zÁ½ ªÀiÁvÀª æ ® À è, ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé PÀÄjvÀ Cj«£À UÀ» æ PÉUÃÉ ©zÀÝAvÀºÀ zÉÆqÀØ ºÉÆqÉvª À ÁVzÉ’ - JAzÉ®è ¥ÀwPæ U É ¼ À ÄÀ §gÉzª À ÅÀ .

WÀl£ÉAiÀÄ §UÉÎ ¯ÉÃRPÀ ¸À¯Áä£ï gÀIJÝà - “ªÁ¸ÀÛªz À ° À è zsª À ÄÀ ð ªÀÄvÀÄÛ DzsÄÀ ¤PÀ ±À¸ÁÛç¸ÛÀçU¼ À À ¸ÀAUÀªÄÀ ªÉà ¸ÁévA À vÀöæ åPÉÌ MzÀV§A¢gÀĪÀ ¤dªÁzÀ C¥ÁAiÀĪÁVzÉ. dUÀwÛ£À EvÀgÀ J®è ªÉÊZÁjPÀv,É ¥ÀAxÀU¼ À A À vÉ E¸ÁèA ªÉÊZÁjPÀ vÀPð À ºÁUÀÆ ªÀåAUÀåUÀ½UÉ vÉgz É ÄÀ PÉƼÀÄîªÅÀ ¢®è” JAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀeÁ®vÁtzÀ°è vÀªÄÀ ä ¥Àw æ ¨sl À £ÉAiÀÄ£ÀÄß §gÉzÄÀ ¥ÀPæ n À ¹zÀgÄÀ .

“AiÀiÁªÀ d£ÀgÄÀ £À£ßÀ zsª À ÄÀ ðzÀ ºÉ¸j À £À°è EAvÀºÀ

PÀÆg æ À ºÀvåÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß J¸ÀUÄÀ vÁÛ EzÁÝgÆ É Ã, CAxÀªj À AzÀ¯ÃÉ ªÀÄĸÀ¯Áä£j À UÉ ºÁUÀÆ E¸ÁèAUÉ §ºÀÄzÉÆqÀØ ºÁ¤AiÀiÁUÀÄwÛzA É iÀÄ®èz,É E£ÁßjAzÀ®Æ C®è” - JAzÀÄ dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÀzÀ ªÀiÁf ªÀÄÄRåªÀÄAwæ GªÀÄgï C§ÄݯÁè CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¢UÀãçªÄÉ AiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥r À ¹zÀgÄÀ . “zÁ½¬ÄAzÀ ¢UÀãçªÄÉ UÉÆArzÉÝÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ EAvÀºÀ PÀÈvÀåUÀ¼£ À ÄÀ ß wêÀª æ ÁV «gÉÆâü¸ÄÀ vÉÛêɔ - JAzÀÄ aãÁzÀ «zÉñÁAUÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ ªÀPÁÛgÀ ºÁAUï °Ã ¥Àw æ Qæ¬Ä¹zÀgÄÀ . »ÃUÉ, `ZÁ°ð ºÉ¨Æ É ØÃ' zÁ½AiÀÄ §UÉÎ, dUÀwÛ£¯ É èÉqÉ ÄAzÀ RAqÀ£U É ¼ À À ªÀĺÁ¥ÀÆgÀªÃÉ ºÀjzÀħAvÀÄ. DUÀ¸ïÖ 1944gÀ°è, ¥Áåj¸ï «ªÉÆÃZÀ£A É iÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è, £Àqz É À d£ÀªÄÉ gÀªt À ÂUA É iÀÄ £ÀAvÀg,À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 37 ®PÀë d£ÀgÄÀ ¸ÉÃj zÁR¯ÉAiÀiÁzÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ ªÉÄgÀªt À ÂUA É iÀÄÆ ¥Áåj¸ï£À°è £ÀqÉ ÄvÀÄ. CzÀg° À è ¸ÁªÀiÁfPÀ, gÁdQÃAiÀÄ ºÁUÀÆ zsÁ«ÄðPÀ »ÃUÉ J®è ªÀUð À ¢AzÀ®Æ d£ÀgÄÀ vÁgÀvª À ÄÀ å«®èzÉ ¨sÁUÀª» À ¹, ¨sA À iÉÆÃvÁàz£ À A É iÀÄ «gÀÄzÀÞ vÀªÄÀ ä LPÀåªÀ£ÄÀ ß ¥Àz æ ² À ð¹zÀgÄÀ .

‘ZÁ°ð ºÉ¨Æ É ØÃ' zÁ½AiÀÄ C£ÀAvÀgÀ E¢ÃUÀ ¥sÁ£ æ ï죰 À è ªÀÄĹèA«gÉÆâü zÁ½UÀ¼ÄÀ ºÉZÄÀ ÑwÛªA É iÉÄA§ ªÀg¢ À ¬ÄzÉ. ¥sÁ£ æ ïì£À ‘E¸Áè«ÄÃ-ªÀiÁ£À¹PÀvÉ «gÉÆâü gÁ¶ÖçÃAiÀÄ eÁUÀÈvÀ¸A À ¸ÉÜ’AiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ, d£Àªj À 7-9gÀ WÀl£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 116 F jÃwAiÀÄ ªÀÄĹèA«gÉÆâü zÁ½UÀ¼ÄÀ ¥sÁ£ æ ï죰 À è £Àq¢ É ªÉ.

7 ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

‘ZÁ°ð ºÉ¨ÉÆØÃ’ zÁ½AiÀÄ£ÀÄß RAr¹ ¥Áåj¸ï£À°è §ÈºÀvï ¥Àæw¨sÀl£É £ÀqɬÄvÀÄ.

¥Àw æ ¨sl À £ÉAiÀÄ PÁ½ÎZÄÀ Ñ E£ÉÆßAzÉq,É ‘ZÁ°ð ºÉ¨Æ É ØÃ' zÁ½AiÀÄ ¥ÉÃæ gÀuA É iÉÄA§AvÉ, ‘ZÁ°ð ºÉ¨Æ É ØÃ' ¥ÀwPæ A É iÀÄ°è ¥ÀPæ l À ªÁzÀ ªÀåAUÀåavÀª æ £ À ÄÀ ß «gÉÆâü¹ £ÉÊdûgï£À°è gÀPÛÀ¥ÁvÀªÁzÀg,É ZÉZ£ É ÁåzÀ gÁdzsÁ¤ UÉÆÃæ fßAiÀÄ°è ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ PÀÈ¥Á±ÀA æ iÀÄzÀ¯èÉà §ºÀÄzÉÆqÀØ d£ÀªÄÉ gÀªt À ÂUÉ £ÀqÉ ÄvÀÄ (¥sÁ£ æ ïì£À ªÁvÁð¸ÀA¸ÉÜ JJ¥sï¦AiÀÄ ¥ÀvPæÀ v À ð À £À ªÀg¢ À AiÀÄAvÉ ºÀvÁÛgÄÀ ¸Á«gÀ d£ÀgÄÀ F ªÉÄgÀªt À ÂUA É iÀÄ°è ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝg,É C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ w½¸ÀĪÀAvÉ MAzÀÄ «Ä°AiÀÄPÀÆÌ ºÉZÄÀ Ñ d£À ¥Àw æ ¨sl À £ÁªÉÄgÀªt À ÂUA É iÀÄ°è ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝgÄÀ ). D¥sW À ¤ À ¸ÁÛ£z À ° À è ¥Àw æ ¨sl À £ÀPÁgÀgÄÀ ¥sA æÉ Zï gÁµÀÖçzéÀsdªÀ£ÄÀ ß ¸ÀÄlÄÖºÁQzÀgÄÀ . UÁeóÁ¥ÀnÖAiÀÄ°è ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ¥sA æÉ ZÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¨Ézj À PɺÁQzÀgÄÀ .

“EzÀÄ ¥Àª æ Á¢ ªÉƺÀªÄÀ äzg À À avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¸ÀĪÀªg À £ À ÄÀ ß ¨ÉA§°¸ÀĪÀªg À À «gÀÄzÀÞzÀ MAzÀÄ ¥Àw æ ¨sl À £ÉAiÀiÁVzÉ” - JAzÀÄ ZÉZ£ É ÁåªÀ£ÄÀ ß zÀ±PÀ PÀ Æ À Ì ºÉZÄÀ Ñ PÁ® vÀ£ßÀ ©VªÀÄĶÖAiÀÄ°è D½zÀÝ gÀªiÀ ÁÓ£ï PÀzÆ É Ãæ ªï UÉÆÃæ fßAiÀÄ°è £Ég¢ É zÀÝ ¥Àw æ ¨sl À £ÀPÁgÀg£ À ÄÀ ß GvÉÛÃf¹ ¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀÄÝ ¥ÀwPæ U É ¼ À ° À è ªÀg¢ À AiÀiÁVzÉ. ¥À¥ æ A À ZÀzÀ EvÀgq É U É ¼ À ° À è £Àqz É A À vÉ, D¥sW À ¤ À ¸ÁÛ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁQ¸ÁÛ£z À ° À èAiÀÄÆ ¸Á«gÁgÀÄ d£ÀgÄÀ ¥sA æÉ Zï gÁµÀÖçzéÀsdªÀ£ÄÀ ß ¸ÀÄlÄÖºÁQ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÁ£ æ ïì zÉñÀzÀ dvÉV£À gÁdvÁAwæPÀ ¸ÀA§AzsU À ¼ À £ À ßÉ ®è PÀrzÀÄPÉƼÀÄîªA À vÉ vÀªÄÀ ävª À ÄÀ ä ¸ÀPÁðgÀª£ À ÄÀ ß MvÁ۬ĸÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ‘ZÁ°ð

8

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

ºÉ¨Æ É ØÃ' «gÀÄzÀÞ ¥Àw æ ¨sl À £ÉAiÀÄ£ÀÄß £Àq¹ É zÁÝg.É ¥ÀƪÀð D¥sW À ¤ À ¸ÁÛ£z À À ¥ÀlÖt d¯Á¯Á¨Ázï£À°è ¥Àw æ ¨sl À £ÀPÁgÀgÄÀ ¥sÁ£ æ ïì «gÀÄzÀÞ WÉÆõÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß PÀÆVzÀgÄÀ ; E¸ÁèªÄÀ £ÀÄß gÀQë¸ÄÀ ªÀ ¥Àw æ eÉÕAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÄÀ . £ÉgA É iÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£z À À ¥ÉõÁªÀgz À ° À è LzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ªÁtÂdåPÉÃAzÀª æ ÁzÀ PÀgÁaAiÀÄ°è MAzÀÄ ¥Àw æ ¨sl À £Á PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ £Àq¢ É zÉ.

UÁeóÁ¥ÀnÖAiÀÄ°è, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 200 ªÀÄA¢ ‘PÀ¥ÄÀ à fºÁ¢UÀ¼ÄÀ ’ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîªÀ E¸ÁèA wêÀª æ Á¢UÀ¼ÄÀ ¥sA æÉ ZÀgÀ «gÀÄzÀÞ zÁ½£Àq¸ É ÄÀ ªÀÅzÁV ¨Ézj À PÉAiÀÄ£ÉÆßrØzÁÝg.É “¥sA æÉ ZÀgÃÉ , UÁeóÁªÀ£ÄÀ ß vÉÆgɬÄj; E®èªÁzÀgÉ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß §°vÉUz É ÄÀ PÉƼÀÄ É ÅÀ ” - JA§ÄzÁV ¥Àw æ ¨sl À £ÀPÁgÀgÄÀ ¥sA æÉ Zï ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÉÃAzÀz æ À JzÀÄj£À°è WÉÆõÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß PÀÆVzÁÝg.É

45 ZÀZïðUÀ½UÉ ¨ÉAQ £ÉÊdûgï£À°è ªÀåAUÀåavÀª æ £ À ÄÀ ß «gÉÆâü¹ ¥Àw æ ¨sl À £É ºÀ®ªÀÅ ¢£ÀU¼ À ª À g À U É É £Àqz É ÄÀ , D¹Û-¥Á¹ÛU½ À UÀÆ fêÀPÆ À Ì C¥ÁgÀ ºÁ¤AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. gÁdzsÁ¤ ¤AiÀiÁªÉÄAiÀÄ°è £Àqz É À ©üÃPÀgÀ »A¸ÁvÀäPÀ ¥Àw æ ¨sl À £ÉAiÀÄ°è MAzÀÄ ªÁgÀzÀ CªÀ¢A ü iÀÄ°è 45 ZÀZïðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀÄlÄÖºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀg¢ À UÀ¼ÄÀ ºÉüÀÄvÀÛª.É F ©üÃPÀgÀ »A¸ÁvÀäPÀ ¥Àw æ ¨sl À £ÉAiÀÄ°è 5 d£ÀgÄÀ ªÀÄÈvÀ¥l À ÖgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ 128 d£ÀgÄÀ UÁAiÀÄUÉÆAqÀgÄÀ . ªÀiÁvÀª æ ® À è »A¸ÁZÁgÀ¢AzÁV MAzÀÄ Qæ²ÑAiÀÄ£ï ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ C£ÁxÁ®AiÀÄPÉÌ ¨ÉAQºÀZѯ À Á¬ÄvÀÄ

- JAzÀÄ £ÉÊdûgï£À gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀPÁÛgÀ C¢° vÉÆgÉÆ ¥ÀwPæ ÁUÉÆö×AiÀÄ°è «ªÀj¹zÁÝV JJ¥sï¦ ªÀg¢ À ªÀiÁr¢Ýz.É ‘ZÁ°ð ºÉ¨Æ É ØÃ' WÀl£É¬ÄAzÀ GAmÁzÀ ¥Àw æ QæAiÀiÁ¸Àgt À  »ÃUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛzÝÀ g,É ¥Áåj¸ï¤AzÀ 4000 ªÉÄÊ°UÀ¼À zÀÆgÀz° À è, ¸Ë¢ CgÉéAiÀiÁzÀ eÉzÁÝz° À è, d£Àªj À 9gÀ ¥Áæxð À £ÉAiÀÄ £ÀAvÀg,À gÀ¬Ä¥sï §zÁé¬Ä JA§ M§â AiÀÄĪÀP¤ À UÉ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀÄÄAzÉ 50 bÀrAiÉÄÃn£À ²PÉë ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛvÄÀ Û. £Ég¢ É zÀÝ ¸ÁªÀðd¤PÀgÄÀ zÉÆqÀØz¤ À AiÀÄ°è ‘C¯ÁèºÄÀ CPÀâgï’ JAzÀÄ PÀÆUÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CµÀÖPÆ À Ì D AiÀÄĪÀPÀ ªÀiÁrzÀ C¥ÀgÁzsÀ K£ÀÄ UÉÆvÉÛÃ? ¥Àe æ ÁvÀAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁévA À vÀöæ åzÀ PÀÄjvÀÄ ZÀZð É UÉ CªÀPÁ±Àª£ À ÄÀ ß ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀAvÉ DvÀ D£ï¯ÉÊ£ï ¨ÁèUï MAzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁrzÀÄÝ!

CzÀPÁÌV DvÀ¤UÉ 2014gÀ ªÉÄà wAUÀ¼° À è 10 ªÀµð À zÀ eÉʮIJPÉë ªÀÄvÀÄÛ 1000 bÀrAiÉÄÃlÄ (¥Àw æ ªÁgÀ 50gÀAvÉ 20 ªÁgÀ) ºÁUÀÆ dvÉUÉ MAzÀÄ «Ä°AiÀÄ jAiÀiÁ¯ïUÀ¼À (2.6 ®PÀë CªÉÄjPÀ£ï qÁ®gïUÀ¼)À dįÁä£A É iÀÄ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸¯ À ÁVvÀÄÛ; EµÉÖ®è CªÀ£ÄÀ E¸ÁèªÄÀ £ÀÄß CªÀºÃÉ ¼À£À ªÀiÁrzÀÝPÁÌVAiÀÄAvÉ.

E¸ÁèA ºÉ¸g À ° À è £Àqz É À d£À¸A À ºÁgÀzÀ E£ÉÆßAzÀÄ gÀÆ¥À E°èzÉ £ÉÆÃr - EzÉà d£Àªj À ªÉÆzÀ®ªÁgÀz° À è GvÀÛgÀ £ÉÊfÃjAiÀiÁzÀ ºÀ½îAiÉÆAzÀg° À è E¸Áè«Äà DvÀAPÀªÁ¢UÀ¼ÄÀ AiÀÄzÁévz À Áé UÀÄAqÀĺÁj¹ 2000PÀÆÌ ºÉZÄÀ Ñ d£Àg£ À ÄÀ ß PÉÆAzÀÄ, CªÀgÀ ±ÀªU À ¼ À £ À ÄÀ ß ©Ã¢AiÀÄ°è gÁ²ºÁQzÀgÄÀ .

d£ÁAVÃAiÀÄ ¸ÀAWÀµðÀ zÉqU É É EAzÀÄ eÁUÀwPÀªÁV E¸ÁèA wêÀª æ Á¢UÀ¼ÄÀ d£ÁAVÃAiÀÄ ¸ÀAWÀµð À PÉÌ JqÉAiÀiÁUÀĪÀAvÀºÀ ªÁvÁªÀgt À ª ­£ À ÄÀ ß ¸ÀȶָÄÀ wÛzÁÝg.É Erà dUÀvÄÀ Û DzsÄÀ ¤PÀ, ªÉÊeÁÕ¤PÀ «ZÁgÀzÁs gÉAiÉÆA¢UÉ GvÀ̵ð À zÀ PÀqU É É ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄÎwÛzÝÀ g,É E¸Áè«Äà wêÀª æ Á¢UÀ¼ÄÀ , E£ÀÆß ªÀÄzsåÀ ­AiÀÄÄUÀz° À ègÄÀ ªÀªg À A À vÉ, ¨sA À iÉÆÃvÁàz£ À A É iÀÄAvÀºÀ C£ÁUÀjPÀ £Àqª À ½ À PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àz æ ² À ð¸ÀÄvÀÛ, £ÁUÀjPÀ-¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀAWÀ­µð À PÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ zÀÄgÀAvÀªÃÉ ¸Àj. MAzÉqÉ dUÀwÛ£¯ É èÉqÉ ªÀiÁ£Àªº À PÀ ÄÀ Ì («±ÉõÀªÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ºÁUÀÆ ªÀÄPÀ̼À «µÀAiÀÄzÀ°è), C©ü¥ÁæAiÀĸÁévA À vÀöæ å EvÁå¢UÀ¼À §UÉÎ ºÉZÄÀ ѺZ É ÄÀ Ñ DUÀº æ U À ¼ À ÄÀ ªÀåPÀÛªÁUÀÄwÛzÝÀ g,É E£ÉÆßAzÉqÉ E¸ÁèA wêÀª æ Á¢UÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀæ vÀªÄÀ ä C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÄÀ ß d£Àgª À ÄÉ Ã¯É ºÉÃgÀ®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀÅzÀÄ, «gÉÆâü¸ÄÀ ªÀªg À £ À ÄÀ ß »A¸ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥Àw æ §A¢ü¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ ªÀÄÈVÃAiÀÄ£Àqª À ½ À PÉAiÀÄ ¥Àgª À iÀ ÁªÀ¢A ü iÀÄ®èzÉ ªÀÄvÉÛãÀÆ DUÀzÄÀ .

‘EvÀgÀ ªÀÄvÀU¼ À £ À ÄÀ ß UËgÀ«¸ÀÄ’ JA§ ªÀiÁvÀÄ FUÀ §zÀ¯ÁV ‘EvÀgÀ ªÀÄvÀU¼ À ÄÀ ¨sA À iÀiÁ£ÀP’À JA§°èUÉ §AzÀÄ vÀ®¦zÉ. dUÀwÛ£° À è Cw ºÉZÄÀ Ñ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀĪÀ E¸ÁèA ªÀÄvÀÄÛ Qæ²ÑAiÀÄ£ï ªÀÄvÁªÀ®A©UÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ävª À ÄÀ ä ªÀÄvÀ-

UÉÆæÃfóßAiÀÄ°è £ÉgÉ¢zÀÝ ‘ZÁ°ð ºÉ¨ÉÆØÃ’ zÁ½AiÀÄ ¨ÉA§°UÀgÀÄ ¥ÀAxÀU¼ À À ¥ÀZ æ ÁgÀPÁÌV J®è jÃwAiÀÄ C¥ÀªiÀ ÁUÀðUÀ¼£ À Æ À ß C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛzÁÝg.É d£Àg£ À ÄÀ ß ºÉzj À ¹, ºÉÆqÉzÄÀ -§rzÀÄ, D±É-D«ÄµÀU¼ À £ À ÄÀ ß MrØ ªÀiÁvÀª æ ® À è, PÀÆg æ ÁwPÀÆg æ ª À ÁV »A¹¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀªÇÀ EªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀÄvÀ-¥ÀAxÀU¼ À À ¥ÀZ æ ÁgÀPÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß £Àq¹ É zÀ ¢ÃWÀð EwºÁ¸À«zÉ. §ºÀıÀB F «zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß CªÀgÄÀ C£ÀĸÀj¸ÀzÃÉ ºÉÆÃV¢ÝzÝÀ gÉ D ªÀÄvÀ-¥ÀAxÀU¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä d£Àä¸ÁÜ£ª À £ À ÄÀ ß ©lÄÖ G½zÉqU É É ºÀ§ÄâvÛÀ¯ÃÉ EgÀ°®è. KPÉAzÀgÉ G½zÉqA É iÀįÉè®è F ªÀÄvÀ¥ÀAxÀU¼ À ÄÀ £Á±À¥r À ¹zÀÄÝ, ¥Àr¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ªÀÄÄUÀÞ CxÀªÁ ¸À»µÀÄÚ ªÀiÁ£Àª¸ À A À ¸ÀÌøwUÀ¼£ À ÄÀ ß.

ªÀÄvÉÛ JzÀÝ zÀ¤ ‘ZÁ°ð ºÉ¨Æ É ØÃ’ WÀl£Á£ÀAvÀg,À E¸ÁèA DvÀAPÀªÁzÀzÀ «gÀÄzÀÞ ªÀÄvÉÛ zÀ¤AiÉÄ¢Ýz.É ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À µ À ÄÀ Ö ºÀ¼A É iÀÄ PÉöæ ʸÀÛE¸ÁèA ¸ÀAWÀµð À ªÀÄgÀÄPÀ½¹zÉ. F ¨É¼ª À t À ÂUÉ ªÀÄÄAzÉ E£ÀßµÀÄÖ ªÁå¥ÀPª À ÁzÀ gÀPÛÀ¥ÁvÀU½ À UÉ JqɪiÀ ÁrPÉÆnÖÃvÀÄ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀg,É E¸Áè«Äà GUÀg æ ÄÀ £ÀÆåAiÀiÁPïð£À°è eÁUÀwPÀ ªÁtÂdå PÉÃAzÀz æ À CªÀ½PÀlÖqU À ¼ À À ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è £Àq¹ É zÀ zÁ½AiÀÄ wêÀv æ É ‘ZÁ°ð ºÉ¨Æ É ØÃ’ zÁ½AiÀÄ°èg° À ®èªÁzÀgÆ À , ‘ZÁ°ð ºÉ¨Æ É ØÃ’ zÁ½ E¸Áè«Äà DvÀAPÀªÁzÀzÀ «gÀÄzÀÞ eÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸À®Ä ºÁUÀÆ eÁUÀwPÀ±QÀ ÛU¼ À £ À ÄÀ ß d£ÁAVÃAiÀÄ £É¯A É iÀÄ°è zsÄÀ « æ ÃPÀj¸À®Ä PÁgÀtªÁVzÉ.

EzÀÄ MAzÁzÀg,É E£ÉÆßAzÀÄ - E¸ÁèA£À DAvÀAiÀÄðzÀ¯èÉà »A¸Á¥Àª æ ÈÀ wÛAiÀÄÄ CqÀVgÀĪÀÅzÀÄ.

JZÀÑjPɬÄAzÀ UÀªÄÀ ¤¹zÉÝà DzÀgÉ F ¥Àª æ ÈÀ wÛAiÀÄÄ PÁå£Àìgï£ÀAvÉ E¸ÁèªÄÀ £ÀÄß ªÁ妸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ C£ÀĨsª À PÀ ÌÉ ¨ÁgÀzÃÉ EgÀzÄÀ . F «£Á±ÀPÁj PÁ¬Ä¯ÉUÉ ¤ZÀѼª À ÁV §°AiÀiÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÀévBÀ E¸Áè«Äà ¸ÀªiÀ ÁdªÉà DVzÉ. dUÀwÛ£° À è 160 PÉÆÃnAiÀĵÀÄÖ d£À¨ÁºÀļÀåªÀżÀî E¸ÁèA ¸ÀªiÀ ÁdPÉÌ EzÀ£ÄÀ ß CgÀV¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÁzÀ wêÀæ CUÀvåÀ ªÀÇ EzÉ. ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

9

¥Áåj¸ï£À ‘ZÁ°ð ºÉ¨ÉÆØÃ’ ¥ÀwæPÁ PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄĹèA ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ zÁ½ £Àqɹ (7 d£ÀªÀj, 2015) ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ C£ÉÃPÀ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄzÀgÀ «gÀÄzÀÞ dUÀwÛ£À ºÀ®ªÉqÉ ‘eÉ ¹éà ZÁ°ð’ (£Á£ÀÄ ZÁ°ð) J£ÀÄߪÀ ¥Àæw¨sÀl£Á¥ÀæzÀ±Àð£À £ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. D »£É߯ÉAiÀÄ°è ‘ºÉqï¯ÉÊ£ïì lÄqÉÃ’ ¸ÀĢݪÁ»¤AiÀÄ°è (10 d£ÀªÀj, 2015) ¥ÀvÀæPÀvÀð, ¯ÉÃRPÀ gÁd¢Ã¥ï ¸ÀgïzÉøÁ¬Ä CªÀgÀÄ ªÀÄĹèA ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁ¢UÀ¼À PÉÆÃ¥ÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁVgÀĪÀ §AUÁèzÉñÀ ªÀÄÆ®zÀ ¯ÉÃRQ vÀ¹Ãè ªÀiÁ £À¹Ãæ £ï CªÀgÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À ªÀiÁrzÀgÀÄ. CzÀgÀ «ªÀgÀ E°èzÉ 10

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

vÀ¹èêÀiÁ £À¹æãï CvÀåAvÀ PÀÆg æ À jÃwAiÀÄ°è PÉÆëAiÀÄÄ ¯ÉÃR¤AiÀÄ ¸ÀzÝÀ qV À ¹vÉà J£ÀÄߪÀAvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀ«zÀÄ. ¥Áåj¸ï£À°è ¨sA À iÉÆÃvÁàzPÀ g À ÄÀ ªÀåAUÀåavÀPæ ÁgÀg£ À ÄÀ ß PÉÆAzÀ jÃw dUÀvÛÀ£ÄÀ ß UÁ§jUÉƽ¹zÉ. EzÀjAzÀ ºÀ®ªÀÅ ¥À± æ ßÉ UÀ¼ÄÀ ªÉÄïɢݪ:É C©üªåÀ QÛ¸ÁévA À vÀöæ åzÀ §UÉÎ, E¸ÁèªiÀ ï£À §UÉÎ, PÉêÀ® ¨sA À iÀĺÀÄnÖ¸ÄÀ ªÀ ¸À®ÄªÁV EvÀgg À £ À ÄÀ ß PÉÆ®Ä誰 À è ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ JµÀÄÖ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ §UÉÎ, EvÁå¢.

EªÀÅ £Á£ÀÄ F «±ÉõÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ°è JvÀÛ§AiÀĸÀĪÀ ¥À± æ ßÉ UÀ¼ÄÀ . ‘eÉ ¹éà ZÁ°ð’ dUÀwÛ£À MAzÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁzÀ ©ü£ßÀ ¸Àégª À ÁVzÀÄÝ, ¸ÀéAiÀÄA zÉñÀ¨µ æÀs ÖÀgÁzÀ ¯ÉÃRQ vÀ¹èêÀiÁ £À¹Ãæ £ï E°èzÁÝg.É «±ÉõÀªÁV ªÀÄwÃAiÀÄ £ÀA©PÉU¼ À À «gÀÄzÀÞ £ÁªÀÅ zséÀ¤AiÉÄvÀÄÛªÁUÀ £ÀªÄÀ ä C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ ¥ÀPæ l À uÉ JµÀÄÖ C¥ÁAiÀÄPÁj DUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀPÌÉ EzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ GzÁºÀgu À É DUÀ§ºÀÄzÀÄ; ¤ªÀÄUÉ EzÀjAzÀ D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÉ? £ÉÆÃr, ¤ÃªÀÅ PÉöæ ʸÀÛ, AiÀĺÀÆ¢ ºÁUÀÆ ¨ÉÃgÉ ªÀÄvÀU¼ À £ À ÄÀ ß nÃQ¹zÀgÉ CzÀÄ C¥ÁAiÀÄPÁj J¤¸ÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ E¸ÁèA ºÁUÀ®è.

EzÀ£ÄÀ ß nÃQ¸ÀĪÀÅzÀÄ C¥ÁAiÀÄPÁj. EzÀÄ EvÀgÀ ªÀÄvÀU½ À VAvÀ ºÉZÄÀ Ñ »A¸Á¥Àgª À ÁVzÉ; E¸Áè«Äà ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁ¢UÀ¼ÄÀ EvÀgj À VAvÀ ºÉZÄÀ Ñ PÀÆj æ UÀ¼ÄÀ . £Á£ÀÄ £À£ßÀ zÉñÀ ©lÄÖ F ¹ÜwUÉ §AzÀÄ 20 ªÀµð À UÀ¼ÁzÀªÅÀ ; £À£U À É zÉñÀ¨µ æÀs ÖÉAiÀiÁV §zÀÄPÀĪÀÅzÀPÌÉ §zÀ°AiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀð EgÀ°®è. £Á£ÀÄ E¸ÁèA ªÀiÁvÀæ C®è; ¨ÉÃgÉ ªÀÄvÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀÆqÁ nÃQ¹zÉÝãÉ. DzÀgÉ £À£ßÀ £ÀÄß PÉÆ®è®Ä PÁAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀªg À ÄÀ E¸Áè«Äà ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁ¢UÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀ.æ £Á£ÀÄ PÉöæ ʸÀÛ, AiÀĺÀÆ¢ CxÀªÁ »AzÀÆ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁ¢UÀ¼£ À ÄÀ ß nÃQ¹zÀgÆ À CªÀgÄÀ £À£ßÀ £ÀÄß PÉÆ®è§AiÀĸÀĪÀªg À ® À è.

gÁd¢Ã¥ï ¸ÀgïzÉøÁ¬Ä CzÀÄ KPÉAzÀÄ PÉüÀ§ºÀÄzÉ? ªÀÄvÀzÀ ºÉ¸j À £À°è PÉÆ®Ä說 À g À ÄÀ ªÀÄĹèA ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁ¢UÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀª æ ?É E¸Áè«Äà ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁ¢UÀ¼ÄÀ CxÀªÁ gÁårPÀ°¸ïÖU¼ À ÄÀ ªÀÄÄUÀÞ ªÀåAUÀåavÀPæ ÁgÀg£ À ÄÀ ß C¯Áè£À ºÉ¸j À £À°è PÉÆ®ÄèªÀ ºÀAvÀPÌÉ vÀ®¦zÁÝgA É zÀgÉ CzÀPÌÉ Ã£ÀÄ PÁgÀt EgÀ§ºÀÄzÀÄ? £ÉÆÃr, EvÀgÀ ªÀÄvÀU¼ À ÄÀ AiÀiÁªÀ «ªÀıÁðvÀäPÀ ¥Àj²Ã®£ÉUÉ M¼À¥n À ÖªA É iÉÆà CAvÀºÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÉ E¸ÁèA UÀÄjAiÀiÁV®è. PÉöæ ʸÀÛ ªÀÄvÀzÀ «ªÀıÉð (nÃPÉ) £Àq¢ É zÉ. «zÁåªÀAvÀgÁzÀ PÉöæ ʸÀÛgÄÀ ªÀÄwÃAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgPÀ ÁgÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¹PÉÆnÖzÁÝg.É »AzÉ PÉöæ ʸÀÛ dUÀwÛ£° À è PÀÆqÁ £ÀA§¢gÀĪÀªg À £ À ÄÀ ß ªÀÄwÃAiÀÄ «ZÁgÀuÉ (E£ïQé¹µÀ£ï) ªÀÄÆ®PÀ PÉÆ®ÄèwÛzÝÀ gÄÀ .

E¸Áè«Äà ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁ¢UÀ¼ÄÀ E¥ÀàvÆ É ÛAzÀ£ÃÉ ±Àvª À iÀ Á£Àz® À Æè E¸Áè«Äà E£ïQé¹µÀ£ï £Àq¸ É ÄÀ wÛzÁÝg.É ¤ÃªÀz£ À ÄÀ ß ‘E¸Áè«Äà E£ïQé¹µÀ£ï’ JAzÀÄ PÀgA É iÀÄÄwÛÃgÁ? £Á£ÀÄ ºÉüÀÄvÉÛãÉ, »AzÀÆ zÉêÀªiÀ Á£Àªg À À nÃPÉ ªÀiÁrzÀgÉ ¥Àw æ ¨sl À £ÉU¼ À ÄÀ £ÀqA É iÀÄÄvÀÛª.É vÀÄA§ AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀ ‘¦PÉ’ ¹£ÉªiÀ ÁzÀ «gÀÄzÀÞ ¥Àw æ ¨sl À £ÉU¼ À ÄÀ £Àqz É ÄÀ avÀª æ ÄÀ A¢gÀU½ À UÉ ºÁ¤ J¸ÀU¯ À ÁVzÉ. M§âg£ À Æ À ß PÉÆA¢®è; D ªÀÄnÖUÉ ¤ªÀÄä ªÁzÀª£ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ M¥ÀÄàvÛÉãÉ. ºÁUÁzÀgÉ ¤ÃªÀÅ ªÁå¥ÀPª À ÁzÀ ¸ÁªÀiÁ¤åÃPÀgt À ªÀiÁqÀÄ«gÁ? CAzÀgÉ ªÀÄwÃAiÀÄ £ÀA©PÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¥À² æ ß¹zÁUÀ ªÀÄÄRåªÁV »AzÀÆzsª À ÄÀ ð E¸ÁèªiÀ ïVAvÀ ºÉZÄÀ Ñ ¸Àº£ À ² À î zsª À ÄÀ ð J£ÀÄß«gÁ? CzÀPÌÉ PÁgÀt »AzÀÆzsª À ÄÀ ðzÀ ¸ÀégÆ À ¥À J£ÀÄß«gÁ?

ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

11

ºËzÀÄ. E¸Áè«ÄUÉ ºÉÆgÀvÁzÀ EvÀgÀ ªÀÄvÀU¼ À ° À è ¸Àº£ À É EzÉ. PÉ®ªÀÅ ¸À® »AzÀÆ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁ¢UÀ¼ÄÀ ªÀÄĹèA ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁ¢UÀ¼À ºÁUÉ ªÀwð¹zÀAvÉ PÀAqÀgÆ À PÀÆqÁ CªÀgÄÀ CzÀQÌAvÀ ¸Àº£ À ² À îgÀÄ. £Á£ÀÄ ‘¦PÉ’ avÀª æ £ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÉÝãÉ. »AzÀÆ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁ¢UÀ¼ÄÀ PÉ®ªÀgÄÀ avÀª æ £ À ÄÀ ß ¤µÉâü¸¨ À ÃÉ PÉAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÁÝgÁzÀgÆ À avÀæ £ÉÆÃqÀĪÀ d£Àg£ À ÄÀ ß J®Æè PÉÆA¢®è. DzÀgÉ E¸ÁèªiÀ ï£À°è ºÁV®è. ¤ÃªÀÅ E¸ÁèA «©ü£ßÀ J£ÀÄßwÛÃj. DzÀgÉ ºÀ®ªÀgÄÀ ¥Àª æ Á¢AiÀÄ£ÀÄß ¯ÉêÀr ªÀiÁr vÉÆÃj¸ÀĪÁUÀ JZÀÑgÀ ªÀ»¸À¨ÃÉ QvÀÄÛ, J£ÀÄßvÁÛg.É dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ «Ä°AiÀÄUÀlÖ¯É d£ÀjUÉ ¸ÀÆáwð ¤ÃqÀĪÀ E¸Áè«Ä£À PÉÃAzÀª æ åÀ QÛAiÀiÁzÀ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀg£ À ÄÀ ß ¯ÉêÀrªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ DvÀ (ªÀåAUÀåavÀPæ ÁgÀ) C¥ÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß DºÁ餹zÀ, JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛg.É ¥Àª æ Á¢AiÀÄ£ÀÄß ºÁ¸ÀåªÀiÁqÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ°è £ÁªÉÃPÉ JZÀÑgÀ ªÀ»¸À¨ÃÉ PÀÄ? £ÁªÀÅ §AiÀĸÀĪÀ AiÀiÁgÀ£ÄÀ ß PÀÆqÁ ºÁ¸ÀåªÀiÁqÀĪÀ ºÀPÄÀ Ì £ÀªÄÀ VgÀÄvÀÛz.É C¸Àº£ À ² À îgÀÄ ºÁUÀÆ ºÀÄZÀÄÑ d£À EzÁÝU® À Æ CªÀgÄÀ C±ÁAw ¸Àȶָ® À Ä AiÀÄw߸À§ºÀÄzÀ®èª?É JZÀÑgÀ ªÀ»¸À¨ÃÉ PÁzÀzÄÀ Ý CªÀgÄÀ ; ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛ¸ÁévA À vÀöæ åUÀ¼À CxÀðªÀ£ÄÀ ß CªÀgÄÀ w½zÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ.

CªÀgÄÀ C©üªåÀ QÛ¸ÁévA À vÀöæ å JAzÀgÃÉ £ÉAzÀÄ PÀ°vÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¤ÃªÀÅ ºÉüÀÄwÛÃj. DzÀgÉ C©üªåÀ QÛ ¸ÁévA À vÀöæ åzÀ°è AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÆ À ¯ÉêÀr ªÀiÁqÀ®Ä, ¨ÉÊAiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À EzÉAiÉÄ? ¸Àº£ À É E®èzÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ UÀÄA¦zÉ JA§ÄzÀÄ £À£U À É UÉÆvÀÄÛ. ªÀÄĹèªÄÀ gÀ zÀªÄÀ £À ªÀiÁqÀÄvÁÛgA É zÀÄ E¸ÉÃæ ¯ï «gÀÄzÀÞ ¥Àw æ ¨sn À ¸À®Ä ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ©Ã¢V½AiÀÄÄvÁÛg.É DzÀgÉ CªÀgÄÀ L¹¸ï, ¨ÉÆPÉÆà ºÀgÁªÀiï, C¯ïSÉÊzÁ, C¯ï¸À¨ÁzÀAvÀºÀ ¨sA À iÉÆÃvÁàzPÀ À ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ ªÀÄÄUÀÞ d£Àg£ À ÄÀ ß PÉÆAzÀÄ £Àq¸ É ÄÀ ªÀ CvÀåAvÀ PÀÆg æ À PÀÈvÀåUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¥Àw æ ¨sn À ¸ÀĪÀÅ¢®è. £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¥Á±ÁÑvåÀ ¥ÀwPæ A É iÀÄ°è NzÀÄwÛzÝÉ : ¥À²ÑªÄÀ zÀ°èÃUÀ E¸ÁèªÄÀ £ÀÄß nÃQ¸ÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ZÀlªÁVzÉ; CzÉÆAzÀÄ E¸ÁèA¥sÆ É Ã©AiÀiÁ DVzÉ JA§ÄzÁV. E¸ÁèA «gÀÄzÀÞ ¯ÉêÀr, nÃPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ vÁªÀÅ

12

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

¥À¹ æ zÀÞgÁUÀÄvÉÛêÉAzÀÄ PÉ®ªÀgÄÀ w½AiÀÄÄwÛzÁÝg.É F WÀl£ÉAiÀÄ°è ªÀåAUÀåavÀPæ ÁgÀgÄÀ CzÉà jÃw ªÀiÁrgÀ§ºÀÄzÉ? £Á£ÀÄ ºÁUÉ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅ¢®è. PÉ®ªÀÅ ¥Á±ÁÑvåÀ aAvÀPg À ÄÀ E¸ÁèA MAzÀÄ C®à¸A À SÁåvÀgÀ ªÀÄvÀ JAzÀÄ ¸ÀªÄÀ xÀð£ÉUÉ ¤®ÄèvÁÛg;É ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ÄÀ ß PÀÆqÁ C®à¸A À SÁåvÀgA É zÀÄ ¸ÀªÄÀ yð¸ÀÄvÁÛg;É D¥sW À ¤ À ¸ÁÛ£À ªÀÄvÀÄÛ EgÁPïUÀ¼° À è CªÀgÀ zÀªÄÀ £À £ÀqÉ ÄvÀÄ J£ÀÄßvÁÛg.É vÀªÄÀ ä GzÁgÀªÁ¢ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ£ÀÄß G½¹PÉƼÀî§AiÀĸÀĪÀ CªÀgÄÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃUÀ®Ä §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ MAzÀAvÀÆ ¸ÀvåÀ : Fa£À ¢£ÀU¼ À ° À è d£À E¸ÁèA«gÉÆâüU¼ À ÁUÀÄwÛzÁÝg;É KPÉAzÀgÉ CªÀgÄÀ E¸ÁèA£À°ègÄÀ ªÀ ¨sA À iÉÆÃvÁàz£ À A É iÀÄ£ÀÄß PÀuz ÚÉ ÄÀ gÉà £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝg.É ¤ÃªÀÅ E¸ÁèA §UÉUÃÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛ¢ÝÃj. £ÁªÀÅ ¥Áåj¸ï£À zÀÄWÀðl£ÉAiÀÄ £É£¦ À £À¯èÉà EzÉÝêÉ.

EzÀ£ÄÀ ß PÉöæ ʸÀÛªÄÀ vÀzÀ §UÉUÆ À ºÉüÀ§ºÀÄzÀ®èª?É PÉöæ ʸÀÛªÄÀ vÀª£ À ÄÀ ß nÃQ¸ÀĪÀ ‘¯Á¸ïÖ mÉA¥ÉÖñÀ£ï D¥sï PÉöæ ʸïÖ’ C£ÀÄß F »AzÉ ¤µÉâü¸¯ À Á¬ÄvÀÄ. »AzÀÆ zÉêÀg£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀ JA.J¥sï. ºÀĸÉãï CªÀgÀ PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼£ À ÄÀ ß £Á±À¥r À ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. »AzÀÆzsª À ÄÀ ð ªÀÄvÀÄÛ PÉöæ ʸÀÛªÄÀ vÀU¼ À ÄÀ E¸Áè«Ä£ÀAvÉ »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄßwÛ¢ÝÃj.

EzÀÄ J®è ªÀÄvÀU¼ À À ¸ÀªÄÀ ¸Éå C®èª?É EzÀg° À è E¸ÁèA£À ¥Àv æ åÉ ÃPÀvÉ J°èz?É ¸Àj, CAvÀºÀ WÀl£ÉU½ À ªÉ. DzÀgÆ À CªÀÅ E¸Áè«Ä£ÀAvÀ®è. ‘¯Á¸ïÖ mÉA¥ÉÖñÀ£ï D¥sï PÉöæ ʸïÖ’UÁV JµÀÄÖ d£Àg£ À ÄÀ ß PÉÆAzÀgÄÀ ? ¥Àª æ Á¢AiÀÄjUÁV JµÀÄÖ d£Àg£ À ÄÀ ß PÉÆAzÀgÄÀ ? ºÁUÁzÀgÉ §AzÀÆQ£À §¼ÀPA É iÀÄ°è E¸ÁèA EvÀgj À VAvÀ ©ü£ßÀ ; CzÀÄ ¨É¼¹ É zÀ ¸ÉʤPÀgÄÀ EvÀgÀ ªÀÄvÀU½ À VAvÀ ©ü£ßÀ ªÁV £ÉÆÃqÀÄvÁÛ EgÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄß«gÁ? £ÉÆÃr, ¤ÃªÀÅ PÀÄgÁ£À£ÄÀ ß N¢zÀgÉ C°è ‘C«±Áé¹UÀ¼£ À ÄÀ ß (£ÀA§zÀªg À £ À ÄÀ ß) PÉÆ°è’ JAzÀÄ G¥ÀzÃÉ ²¸ÀĪÀAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸Á®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ; ªÀÄvÀª£ À ÄÀ ß £ÀA§zÀªg À £ À ÄÀ ß (infidel) ªÀÄvÀÄÛ £Á¹ÛPg À £ À ÄÀ ß PÉÆ°è JA§ÄzÁV ¸ÀàµÖÀªÁV ºÉüÀ¯ÁVzÉ. CAvÀºÀ ¥ÀoåÀ ªÀ£ÄÀ ß ¤ÃªÀÅ UÀªÄÀ ¤¸ÀzÉ EgÀĪÀAw®è. CAvÀºÀ ¸Á®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄPÀ̼À vÀ¯U É É vÀÄgÀÄPÀĪÀ (EAqÁQÖç£ÃÉ ±À£ï) PÉ®¸À PÀÆqÁ £ÀqA É iÀÄÄwÛz.É

¤ÃªÀÅ EAqÁQÖç£ÃÉ ±À£ï §UÉÎ ºÉüÀÄwÛ¢ÝÃj; DzÀgÉ ºÀ®ªÀgÄÀ CzÀÄ E¸Áè«Ä£À vÀ¥ÄÀ à ªÁåSÁå£À J£ÀÄßvÁÛg.É J®è ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ðUÀ¼° À è aAvÀ£U É É ¸ÀA§A¢ü¹ MAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às JA§ÄzÀÄ EgÀÄvÀÛz;É ‘£ÀA§zÀªg À £ À ÄÀ ß PÉÆ®è¨ÃÉ PÀÄ’ JA§ÄzÀÄ CzÉà jÃw ¸ÀAzÀ¨ð Às ªÀ£ÄÀ ß vÀ¦à¹ ªÀiÁrzÀAvÀºÀ MAzÀÄ vÀ¥ÄÀ à ªÁåSÁå£À EgÀ§ºÀÄzÉ?

E®è; £À£U À É CzÀÄ ¸Àj J¤¸ÀĪÀÅ¢®è.

¤ªÀÄä ¥ÀPæ ÁgÀ PÀÄgÁ£ï CAvÀºÀ ºÀvåÉ UÀ½UÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀÄvÀÛzA É iÉÄ? ªÀÄÄUÀÞgÀ ºÀvåÉ AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzA É iÉÄ? ºËzÀÄ, E¸ÁèA CAvÀºÀ ºÀvåÉ UÀ½UÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀÄvÀÛz.É

¤ÃªÀÅ CµÉÆÖAzÀÄ £ÉÃgÀªÁV ºÉüÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀª£ À ÄÀ ß £ÀA§ÄªÀ J®èg£ À Æ À ß gÁPÀë¸g À A À vÉ awæ¹zÀAvÁUÀ°®èª?É Erà ªÀÄvÀª£ À ÄÀ ß ºÁUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉ? KPÉAzÀg,É ¥Áåj¸ï£À°è £Àqz É ÄÀ zÀgÀ DzsÁgÀz° À è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀg,É ‘£ÉÆÃr, £ÁªÀÅ D jÃw E®è’ JAzÀÄ Erà ªÀÄvÀ FUÀ JzÀÄÝ ¤AvÀÄ ºÉüÀĪÀ ¥Àj¹Üw §A¢zÉ. CxÀªÁ, C°è ¨ÉÃgÉ K£ÁzÀgÆ À ¸ÀªÄÀ ¸Éå §gÀ§ºÀÄzÉ? PÉ®ªÀgÀ vÀ¥ÄÀ à PÉ®¸ÀPÁÌV Erà E¸ÁèªÄÀ £ÀÄß gÁPÀ븣 À A À vÉ PÁt¯ÁUÀÄwÛzÉ JA§ zÀÆgÀÄ §gÀ§ºÀÄzÉ?

E¸Áè«ÄUÉ ¸ÉÃjzÀ ºÀ®ªÀgÄÀ PÉÆ®è®Ä §AiÀĸÀ¢gÀĪÀ PÁgÀtªÉAzÀgÉ CªÀgÄÀ M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ. ºÉaÑ£À ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ¨sA À iÉÆÃvÁàzPÀ g À À jÃwAiÀÄ°è EvÀgg À £ À ÄÀ ß PÉÆ®è®Ä §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ CzÀPÌÉ PÀÄgÁ£ï ±ÁAw ¸ÁgÀĪÀ UÀA æ xÀ JAzÀÄ CxÀðªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÄÀ ; E¸ÁèA MAzÀÄ ±ÁAwAiÀÄ ¥Àgª À ÁzÀ ªÀÄvÀ JAzÀÄ CzÀgÀ CxÀðªÀ®è.

CAzÀgÉ ¤ªÀÄä ¥ÀPæ ÁgÀ ªÀÄĹèA dUÀwÛ£À ªÀiˤ §ºÀĸÀASÁåvÀgÄÀ »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ EzÀ£ÄÀ ß ºÉÃUÉ JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀÄ J£ÀÄߪÀ ¸ÀA¢UÀÞz° À èzÁÝg,É J£ÀÄß«gÁ? CzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ ¥Àj¹ÜwAiÉÄ? E¸Áè«Äà dUÀwÛ£À ªÀÄzsåÉ D §AzÀÆPÀÄzsÁjUÀ¼£ À ÄÀ ß JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁV PÀĽwzÉAiÉÄ?

£ÀªÄÀ ä°è GvÀÛªÄÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½ªÉ; £ÁªÀÅ ªÀiÁ£Àªº À PÀ ÄÀ ÌU¼ À À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÉÛêÉ; ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ºÀQÌ£À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÉÛêÉ. ºÉaÑ£À ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ EvÀgg À £ À ÄÀ ß ªÀÄvÀzÀ ºÉ¸j À £À°è PÉÆ®è®Ä EµÀÖ¥q À ÄÀ ªÀÅ¢®è. ºÉaÑ£À ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ L¹¸ï ªÀÄÄUÀÞgÀ ºÀvåÉ £Àq¸ É ÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è.

KPÉAzÀgÉ CªÀgÄÀ M¼ÉîAiÀÄ d£À; M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ. CAzÀg,É CzÀgÀ CxÀð E¸ÁèA M¼ÉîAiÀÄzÀÄ JAzÀ®è; §zÀ¯ÁV CªÀgÄÀ M¼ÉîAiÀĪÀgÄÀ JAzÀxð À . ºÁUÁzÀgÉ EAzÀÄ ºÉaÑ£À ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ L¹¸ï£À PÀÈvÀåPÉÌ ºÉªÄÉ ä¥q À ÄÀ vÁÛgÁ? vÀªÄÀ ä ¥Àª æ Á¢UÉ CªÀªiÀ Á£ÀªiÀ ÁrzÀªg À £ À ÄÀ ß ²Q븯 À Á¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¥q À ÄÀ vÁÛgÁ? £ÉÆÃr, §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ªÀiË£ÀªÁV ªÀåAUÀåavÀPæ ÁgÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀvPæÀ v À ð À gÀ ºÀvåÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸É®¨ÉÃæ mï ªÀiÁqÀÄwÛg§ À ºÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ CªÀgÄÀ »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĸÀ¢zÀÝgÆ À PÀÆqÀ ¥Àª æ Á¢AiÀÄ£ÀÄß nÃQ¹ «qÀA§£ÉªiÀ Ár §gÉzª À g À £ À ÄÀ ß PÀë«Ä¸À®Ä §AiÀĸÀ¯ÁgÀgÄÀ .

E£ÉÆßAzÀÄ zÉÆqÀØ ¥À± æ ßÉ AiÉÄAzÀg,É ¤ªÀÄä ¥ÀPæ g À t À zÀ°è ¤ÃªÀÅ C£ÀĨs« À ¹zÀÄÝ. ¸ÀgPÀ ÁgÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁ¢UÀ¼À «gÀÄzÀÞ PÀª æ ÄÀ PÉÊUÉƼÀÄ À è ¸ÉÆÃwzÉ. §AUÁèzÃÉ ±À EgÀ°, £ÀªÄÀ ä zÉñÀ EgÀ°, ¸ÀPÁðgÀU¼ À ÄÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁ¢UÀ¼À «gÀÄzÀÞ PÀª æ ÄÀ PÉÊUÉƼÀÄîwÛ®è. CzÀjAzÁV CªÀÅ E£ÀßµÀÄÖ §®±Á°UÀ¼ÁV, K£ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÆ À ªÀiÁr d¬Ä¹PÉƼÀÀÄzÉAzÀÄ w½AiÀÄÄwÛª.É CzÀÄ JzÀÄÝPÁtĪÀ «µÀAiÀÄ. ¤ªÀÄä «µÀAiÀÄ EgÀ°, ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgz À ÃÉ EgÀ°, ªÀÄvÀª£ À ÄÀ ß ¥À² æ ߸ÀĪÀªj À UÉ »ÃUÁUÀÄvÀÛzÉ - J£ÀÄߪÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀÄÆqÀĪÀAvÁVzÉ. ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À ÄÀ C©üªåÀ QÛ¸ÁévA À vÀöæ åªÀ£ÄÀ ß gÀQë¸ÄÀ wÛ®è. §zÀ¯ÁV CªÀÅ ªÀÄvÀU¼ À £ À ÄÀ ß gÀQë¸ÄÀ wÛª.É CAzÀgÉ ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À ÄÀ C©üªåÀ QÛ¸ÁévA À vÀöæ åzÀ «gÀÄzÀÞ EªÉ. zÉʪÀ¤AzÉ (blasphemy) §UÉÎ dUÀwÛ£À F ¨sÁUÀz° À è, CAzÀgÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ G¥ÀRAqÀz° À è PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½ªÉ. D PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀeÁ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CUÀvåÀ . £ÉÆÃr, ¥À²ÑªÄÀ §AUÁ¼À ¸ÀgPÀ ÁgÀ £À£ßÀ ¥ÀĸÀÛPª À £ À ÄÀ ß ¤µÉâü¹vÀÄ. PÁgÀtªÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ CzÀg° À è E¸ÁèªÄÀ £ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ Á¢ ªÉƺÀªÄÀ äzg À £ À ÄÀ ß nÃQ¹zÉÝÃ£É JA§ÄzÀÄ.

E£ÀÄß ®WÀĪÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄR EzÉ. «±ÉõÀªÁV £ÀªÄÀ äAvÀºÀ zÉʪÀ¨PÀs ÛÀjgÀĪÀ zÉñÀz° À è ªÀÄwÃAiÀÄ ¨sÁªÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

13

£ÉÆìĸÀĪÀÅzÀÄ ¸À®èzA É zÀÄ ºÀ®ªÀgÄÀ ºÉüÀÄvÁÛg.É CzÀPÁÌV d£ÀgÀ ªÀÄwÃAiÀÄ £ÀA©PÉU¼ À À §UÉV£À ¥Àe æ ÕÉ ¤ªÀÄVgÀ¨ÃÉ PÀÄ; §ºÀĪÀÄwÃAiÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdUÀ¼ÄÀ , «±ÉõÀªÁV £ÀªÄÀ ä G¥ÀRAqÀzÀ ¸ÀªiÀ ÁdUÀ½UÉ EzÀÄ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀAxÀzÄÀ Ý.

DzÀgÉ £ÉÆÃr, ¤dªÉAzÀgÉ ªÀÄvÀU¼ À À (reforms) DUÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. ¸ÀÄzsÁgÀuÉ EvÀgÀ ªÀÄvÀU¼ À À ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ; E¸ÁèªiÀ ï£À ¸ÀÄzsÁgÀuÉ DV®è. CzÀgÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ PÀÆqÁ DUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄPÀ̼À vÀ¯U É É ªÀÄvÀª£ À ÄÀ ß vÀÄgÀÄPÀĪÀÅzÀÄ (EAqÁQÖç£ÃÉ ±À£ï) ¸À®èzÄÀ ; d£À ªÉÊeÁÕ¤PÀ zÀȶÖPÆ É Ã£À, vÀPð À §zÀÞ ºÁUÀÆ ªÉÊZÁjPÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ìU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ. CªÉÊZÁjPÀ PÀÄgÀÄqÀÄ£ÀA©PÉU½ À UÉ CªÀPÁ±À ¸À®èzÄÀ . DzÀÝjAzÀ ªÀÄvÀU¼ À À «ªÀıÉð ªÀiÁqÀzÉ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ §gÀĪÀÅzÀÄ C±ÀPåÀ . §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÉAzÀgÉ E¸ÁèA «ªÀıÁðvÀäPÀ ¥Àj²Ã®£ÉUÉ M¦àPÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. EvÀgÀ ªÀÄvÀU½ À UÉ C£ÀéAiÀĪÁzÀzÝÀ £ÄÀ ß vÁ£ÀÄ PÀÆqÁ PÁAiÀÄðUÀvU À Æ É ½¸À¨ÃÉ PÀÄ.

DzÀgÉ ¤ªÀÄäAvÀºÀ PÉ®ªÀgÄÀ , ZÁ°ð ºÉ¨Æ É ØÃzÀ ªÀåAUÀåavÀPæ ÁgÀgA À vÀºÀ PÉ®ªÀgÄÀ PÉêÀ® «ªÁzÁ¸ÀàzÀ DUÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ E¸ÁèªÄÀ £ÀÄß nÃQ¸ÀÄwÛg§ À ºÀÄzÉ? ¥ÀjuÁªÀÄzÀ°è CzÀÄ GzÉÃæ PÀPÁjAiÀiÁV PÁtÄvÀÛzA É iÀÄ®èª?É CzÀjAzÀ ¸ÀAWÀµð À GAmÁUÀ§ºÀÄzÀÄ, »A¸É ºÉZѧ À ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ w½zÀÆ ºÁUÉ ªÀiÁqÀÄwÛÃgÁ? ºËzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ CAUÀ.

14

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV F ¥À± æ ßÉ - ZÁ°ð ºÉ¨Æ É Øà ¨ÉA§°UÀg® É è FUÀ eÉ ¹éà ZÁ°ð J£ÀÄßvÁÛ ©Ã¢V½zÀÄ ¥Àw æ ¨sn À ¸ÀÄwÛzÁÝg;É M§â£° À è UÀ£ÄÀ ß, E£ÉÆߧ⣰ À è ¥É£ÄÀ ß - »ÃUÉ F ¸ÀªÄÀ gÀ C¸ÀªiÀ Á£ÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ £ÀqA É iÀÄÄwÛz;É M§â ¨sA À iÀÄ ºÀ©â¸ÄÀ vÁÛ£,É §¯ÁvÀÌj¸ÀÄvÁÛ£;É DzÀgÉ E£ÉÆßAzÉqÉ ®PÁëAvÀgÀ d£À ZÁ°ð ºÉ¨Æ É Øà ¥ÀgÀ ¤®ÄèwÛzÁÝg.É CªÀjUÉ ¤ªÀÄä ¸ÀAzÉñÀªÃÉ £ÀÄ? ¸Àj, ¨sA À iÀÄ ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ £Á£ÀÄ CªÀjUÉ ºÉüÀÄvÉÛãÉ. ¥Àª æ Á¢AiÀÄ£ÀÄß ºÁ¸Àå ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ CAvÀ CªÀjUÉ C¤ß¹zÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.

CªÀgÄÀ vÀÄA§ d£À EzÀÝgÉ ¸ÀªÄÀ ¸Éå EgÀ¯ÁgÀzÄÀ . £Á£ÀÄ M§â¼ÃÉ EzÀÄÝ E¸ÁèªÄÀ £ÀÄß nÃQ¹zÉ; §AUÁèz° À è ¥Àª æ Á¢AiÀÄ£ÀÄß vÀªiÀ ÁµÉ (mock) ªÀiÁrzÉ; DzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ £À£ßÀ zÉñÀª£ À ÄÀ ß ©qÀ¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ C°è £À£ßÀ eÉÆvÉ vÀÄA§ d£À E¢ÝzÝÀ gÉ £Á£ÀÄ zÉñÀ©qÀĪÀ ¥Àj¹Üw §gÀÄwÛg° À ®è; ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁ¢UÀ½UÉ £À£ßÀ «gÀÄzÀÞ ¥sv À Áé ºÉÆgÀr¸ÀĪÀµÄÀ Ö §® EgÀÄwÛg° À ®è. CªÀjAzÀ JµÀÄÖ ¥sv À Áé ºÉÆgÀr¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ? JµÀÄÖ d£ÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆgÀr¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ? ZÁ°ð ºÉ¨Æ É Øà ªÀÄÄA¢£À ¸ÀAaPÉ ¥ÀPæ l À ªÁUÀ°zÉ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ «Ä°AiÀÄ ¥Àw æ ªÀÄÄ¢æ¸ÄÀ vÁÛgA É zÀÄ w½zÀÄ £À£U À É ¸ÀAvÉÆõÀªÁVzÉ; EzÀÄ ¨sA À iÉÆÃvÁàzPÀ g À À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèA ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁzÀzÀ «gÀÄzÀÞ £Àq¸ É ÄÀ ªÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¥Àw æ ¨sl À £É DUÀ°zÉ; ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ C©üªåÀ QÛ¸ÁévA À vÀöæ åªÀ£ÄÀ ß JwÛ»rAiÀÄ°zÉ.

(PÀ£ßÀ qÀ C£ÀĪÁzÀ: JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sm À ï)

ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

15

CªÀÄgÀ ‘®PÀëöät’gÉÃSÉ UÀÄgÀÄ£ÁxÀ ¨ÉÆÃgÀV ªÀåAUÀåavÀ¯ æ Æ É ÃPÀzÀ zsÄÀ ª æ v À ÁgÉAiÉÆAzÀÄ ¨sÁ gÀC¸ÀwÃAiÀÛAUÀÄvªÀ ÁVzÉ . ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LzÀÄ zÀ±PÀ U À ¼ À À PÁ®

vÀªÄÀ ä ªÉÆ£ÀZÄÀ UÉgU É ½ À AzÀ ªÀåAUÀåavÀ¸ æ ÁªÀiÁædåªÀ£ÄÀ ß CPÀëg± À BÀ C£À©¶ ü PÀÛzÆ É gÉAiÀiÁV D½zÀ Dgï.PÉ. ®PÀëöäuï (gÁ²¥ÀÄgÀªiÀ ï PÀȵÀ¸ Ú Áé«Ä ®PÀëöät CAiÀÄågï) FUÀ £ÀªÆ É äA¢V®è. ¢ÃWÀðPÁ®zÀ C£ÁgÉÆÃUÀå¢AzÀ £Àg¼ À ÄÀ wÛzÝÀ CªÀgÄÀ d£Àªj À 26gÀ ¸ÀAeÉ ¥ÀÄuÉAiÀÄ ¢Ã£À£ÁxÀ ªÀÄAUÉñÀÌgï D¸ÀàvA æÉ iÀÄ°è PÉÆ£ÉAiÀÄĹgɼ¢ É zÁÝg.É ±Á¯Á¢£ÀU¼ À ° À èAiÉÄà ªÀåAUÀåavÀæ §gÉAiÀÄĪÀ VüÀÄ CAn¹PÉÆArzÀÝ ®PÀëöäuï CªÀjUÉ ‘gÁ²’ CªÀgÄÀ (qÁ|| JA. ²ªÀgÁA) ºÉÆgÀvg À ÄÀ wÛzÝÀ ‘PÉÆgÀªA À f’ ºÁ¸Àå¥ÀwPæ É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ ‘¢ ¦üÃæ ¥É¸ æ ï d£Àð¯ï’ ¥ÀwPæ U É ¼ À ÄÀ ªÉÆzÀ® ªÉâPÉAiÀiÁVzÀݪÅÀ . C£ÀAvÀgÀ ‘mÉʪÀiïì D¥sï EArAiÀiÁ’ DAUÀè ¢£À¥w À Pæ A É iÀÄÄ CªÀgÀ ªÀÈwÛfêÀ£PÀ ÌÉ ªÀĺÀvÛÀgª À ÁzÀ

16

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

§Ä£Á¢AiÀÄ£Éßà ºÁQPÉÆnÖvÄÀ . ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 57 ªÀµð À UÀ¼À PÁ® CzÉÆAzÉà ¥ÀwPæ U É É 3 ®PÀëPÆ À Ì ºÉZÄÀ Ñ ªÀåAUÀåavÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß §gÉzÄÀ ºÉƸÀ zÁR¯ÉUÉ PÁgÀtgÁzÀgÄÀ . ‘mÉʪÀiïì D¥sï EArAiÀiÁ’ ¥ÀwPæ U É É Dgï.PÉ. ®PÀëöäuï CªÀgÀ ¥ÁPÉmïªÀåAUÀåavÀæ JµÀÄÖ C¤ªÁgÀåªÁVvÉÛAzÀg,É CªÀgÀ ªÀåAUÀåavÀ« æ ®èzÀ ‘mÉʪÀiïì D¥sï EArAiÀiÁ’ ¥ÀwPæ A É iÀÄ£ÀÄß H»¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÆ PÀµÖÀªÁVvÀÄÛ.

C£ÉÃPÀ NzÀÄUÀgÄÀ Dgï.PÉ. ®PÀëöäuï CªÀgÀ ªÀåAUÀåavÀPæ ÁÌVAiÉÄà ‘mÉʪÀiïì D¥sï EArAiÀiÁ’ ¥ÀwPæ A É iÀÄ£ÀÄß Rjâ¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ªÀvð À ªÀiÁ£ÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ ®PÀëöäuï CªÀgÀ avÀU æ ¼ À ° À è ¥Àw æ ©A©vÀªÁUÀÄwÛzÄÀ ÝzÃÉ CªÀgÀ ªÀåAUÀåavÀU æ ¼ À À d£À¦A æ iÀÄvÉUÉ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ.

CA¢£À ¥Àz æ Ás ¤ dªÁºÀg¯ À Á¯ï £Éºg À ÄÀ CªÀjAzÀ »rzÀÄ EA¢£À ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£¹ À AUï ¸ÉÃjzÀAvÉ ¨sÁgÀvz À À §ºÀÄvÉÃPÀ gÁdPÁgÀtÂU¼ À ÄÀ , C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ , GzÀå«ÄUÀ¼ÄÀ , PÀ¯Á«zÀgÄÀ ,

£É£À¥ÀÄ

CA¢£À ¥ÀæzsÁ¤ dªÁºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ CªÀjAzÀ »rzÀÄ EA¢£À ªÀÄ£ÀªÉÆúÀ£À¹AUï ¸ÉÃjzÀAvÉ ¨sÁgÀvÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ, C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, PÀ¯Á«zÀgÀÄ, QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ ®PÀëöäuï CªÀgÀ ªÀåAUÀåPÉÌ vÀÄvÁÛVzÁÝgÉ. PÉ®ªÀgÀÄ ®PÀëöäuï CªÀgÀ UÉgÉUÀ¼À°è vÀªÀÄä ªÀÄÄR gÀZÀ£ÉAiÀiÁUÀ° JAzÀÄ ºÀA§°¹zÀÆÝ EzÉ.

ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

17

¤ÃªÀÇ §gɬÄj...

GvÁÜ£À'zÀ ¥ÀÄlUÀ¼À°è ¤ÃªÀÇ §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ; CzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀzÁ±ÀAiÀĪÀÇ ºËzÀÄ. 

PÀxÉ, PÀªÀ£À, ºÀ¤UÀªÀ£À, «Ä¤PÀxÉ, ®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ, ºÁ¸Àå¯ÉÃR£À, QgÀÄ£ÁlPÀ, zsÁgÁªÁ», ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À, ZÁgÀt, avÀæ§gÀºÀ, ªÀiÁzÀj UÁæªÀÄ, ±Á¯É, ªÀåQÛ ºÁUÀÆ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¯ÉÃR£À, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, zÉñÀ¥ÉæêÀĪÀżÀî §gÀºÀ, ªÀåAUÀåavÀæ, £ÀUɺÀ¤ »ÃUÉ J®è vÀgÀºÀzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀluÉUÁV PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.  ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, »jªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄļÀî §gÀºÀUÀ½UÉ DzÀåvÉ.  ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ J®è §gÀºÀ/avÀæUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀA¨sÁªÀ£É EgÀÄvÀÛzÉ.  £ÀÄr CxÀªÁ §gÀºÀ vÀAvÁæA±ÀzÀ°è mÉÊ¥ï ªÀiÁrzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß utthana1965@gmail. com EªÉÄÃ¯ï «¼Á¸ÀPÉÌ CxÀªÁ PɼÀUÉ w½¹zÀ «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ½¹PÉÆr.  §gÀºÀ, avÀæUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¯ÉÃRPÀjUÉ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

C¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¥ÀævÉåÃPÀ w½ªÀ½PÉ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV, §gÀºÀzÀ MAzÀÄ bÁAiÀiÁ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä°è ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.  C£ÀĪÁ¢vÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅ¢zÀÝ°è ªÀÄÆ® ¯ÉÃRPÀgÀ C£ÀĪÀÄw¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÀºÀzÉÆA¢UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ.  §gÀºÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¤ªÀÄäzÉÆAzÀÄ ¨sÁªÀavÀæ ºÁUÀÆ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ EgÀ°.  ¤ªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß F «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹:

¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ `GvÁÜ£À' ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560019

18

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÄÀ ®PÀëöäuï CªÀgÀ ªÀåAUÀåPÉÌ vÀÄvÁÛVzÁÝg.É PÉ®ªÀgÄÀ ®PÀëöäuï CªÀgÀ UÉgU É ¼ À ° À è vÀªÄÀ ä ªÀÄÄR gÀZ£ À A É iÀiÁUÀ° JAzÀÄ ºÀA§°¹zÀÆÝ EzÉ. JµÉÆÖà ¨Áj «zsÁ£À¸¨ À És ºÁUÀÆ ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À U És ¼ À ° À è EªÀgÀ ªÀåAUÀåavÀU æ ¼ À ÃÉ DAiÀiÁ ¢£ÀU¼ À À ZÀZð É AiÀÄ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À ÁVzÀݪÅÀ . CµÉÖà C®è, PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è ®PÀëöäuï CªÀgÀ avÀU æ ¼ À £ À ßÉ Ã £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛ CfðAiÀÄ£ÁßV ¥ÀjUÀt¹zÀ GzÁºÀgu À U É ¼ À Æ À EªÉ.

EªÀgÄÀ ¸ÀȶֹzÀ ‘²æøÁªÀiÁ£Àå’ avÀæ CzɵÄÀ Ö d£À¦A æ iÀĪÁVzÉ JAzÀgÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ CAZÉ E¯ÁSÉAiÀÄÄ 1988 ªÀÄvÀÄÛ 2013gÀ°è ‘²æøÁªÀiÁ£Àå’ avÀª æ ÅÀ ¼Àî CAZÉaÃnUÀ¼£ À ÄÀ ß ©qÀÄUÀqU É Æ É ½¹vÀÄ. KgïqÉPÌÀ £ï ªÉʪÀiÁ¤PÀ¸A À ¸ÉÜAiÀÄÄ EzÉà avÀª æ £ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¯ÁAbÀ£ª À £ À ÁßV §¼À¹PÉÆArvÀÄ. ¥ÀÄuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è ‘²æøÁªÀiÁ£Àå’£À ¥Àw æ ªÉÄUÀ¼Æ À C£ÁªÀgt À UÉÆAqÀªÅÀ .

CPÉÆÖçgï 24, 1921gÀ°è ªÉÄʸÀÆj£À°è d¤¹zÀ ®PÀëöäuï CªÀgÄÀ EAUÉèAr£À SÁåvÀ ªÀåAUÀåavÀPæ ÁgÀ qÉëqï ¯ÉÆà CªÀgÀ avÀU æ ¼ À À ¥À¨ æ Ás ªÀPÌÉ M¼ÀUÁVzÀÝgÁzÀgÆ À vÀªÄÀ ä fëvÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgU É Æ À AiÀiÁgÀzÃÉ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß CªÀgÄÀ C£ÀÄPÀj¸À°®è. C£ÁgÉÆÃUÀå«zÁÝU® À Æ ªÀåAUÀåavÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß §gÉzg À ÄÀ . ªÉÆ£ÉߪÉÆ£ÉßAiÀĵÉÖ ªÀÄAUÀ¼A À iÀiÁ£À £Àq¸ É ÄÀ ªÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è E¸ÉÆÃæ ¸ÀA¸ÉÜUÁV 3 ªÀåAUÀåavÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß §gÉzÄÀ PÉÆnÖzÝÀ gÄÀ . §gÀªt À ÂUA É iÀÄ®Æè D¸ÀQÛ ºÉÆA¢zÀÝ ®PÀëöäuï CªÀgÄÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀĸÀÛPU À ¼ À £ À ÄÀ ß §gÉzÄÀ ¥ÀPæ n À ¹zÁÝg.É CªÀÅUÀ¼° À è ‘zÀ l£À¯ï D¥sï mÉʪÀiï’, ‘¸Àªð É Amïì D¥sï EArAiÀiÁ’, ‘zÀ ªÉĸÉAdgïì’, ‘ºÉÆmÉïï jªÉÃgÁ’, ‘zÀ ¨É¸ïÖ D¥sï ®PÀëöäuï ¹Ãjøï’, ‘zÀ J¯ÉÆÃPÉéAmï §æµï’, ‘r¸ÁÖmð É qï «ÄgÀgï’, ‘§æ¶AUï D¥sï zÀ ¬ÄAiÀÄgï’ì ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁzÀªÅÀ UÀ¼ÄÀ . ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀåAUÀåavÀPæ ¯ À U É É ¤ÃrzÀ C¥ÁgÀ PÉÆqÀÄUÉUÁV Dgï.PÉ. ®PÀëöäuï CªÀjUÉ ºÀ®ªÀÅ ¥À± æ ¹ À ÛU¼ À ÄÀ ¸ÀA¢ªÉ.

CªÀÅUÀ¼° À è ¥ÀzäÀ ¨Æ Às µÀt, ¥ÀzäÀ «¨sÆ À µÀt, ©.r. UÉÆAiÀÄAPÁ ¥À± æ ¹ À Û, zÀÄUÁðgÀv£ À ï ¸Àétð¥ÁjvÉÆöPÀ, zsÁgÀªÁqÀ, zɺ° À «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ½AzÀ UËgÀªÀ qÁPÀÖgÃÉ mï, ¨sÁgÀv¨ À Æ Às µÀt, ¹J£ïJ£ï-L©J£ï fêÀªiÀ Á£ÀzÀ ¸Ázs£ À Á ¥À± æ ¹ À Û, ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀåAUÀåavÀPæ ÁgÀgÀ ¸ÀAWÀ¢AzÀ fêÀªiÀ Á£À ¸Ázs£ À Á ¥À± æ ¹ À ÛU¼ À ÄÀ ¸ÉÃjªÉ.

Dgï.PÉ. ®PÀëöäuï CªÀgÄÀ ¨sËwPÀªÁV £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß CUÀ° À zÀÝgÆ À , CªÀgÄÀ G½¹ºÉÆÃzÀ ®PÁëAvÀgÀ ªÀåAUÀåavÀU æ ¼ À ÄÀ CªÀÄgÀªÁVªÉ.

PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ SÁvÉUÀ¼Éà AiÀiÁºÀÆ, f-ªÉÄÃ¯ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀA¥É¤UÀ¼À ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîwÛªÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ PÀA¥É¤UÀ¼À ¸ÀªÀðgÀÄUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅzÉà «zÉñÀUÀ¼À°è. »ÃUÁV zÉñÀzÉƼÀV£À ¥ÀæeÉUÀ¼À ªÀiÁ»wAiÀĵÀÆÖ ©r©Ã¸ÁV «zÉñÀUÀ½UÉ ºÀjzÀĺÉÆÃUÀÄwÛzÉ. ±Á¸À£ÀzÀAvÉ, ¥ÀgÀªÁ£ÀV E®èzÉ DAvÀjPÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß «zÉñÀUÀ½UÉ gÀªÁ¤¸ÀĪÀÅzÀÄ zÀAqÀ£ÁºÀð C¥ÀgÁzsÀªÁVzÉ.

¥ÀæZÀ°vÀ

“CAzsÃÉ jà £ÀUj À Ã...”

zÉñÀzÀ ¨sÀzÀævÉAiÉÆA¢UÉ ZɯÁèl J¸ï.Dgï.Dgï.

“PÀÀ

vÀÛ® gÁdåzÀ°è £Àqz É z À ÝÉ Ã ±Á¸À£”À JA§ÄzÀÄ »A¢Ã ¸ÁªÀÄw.

CqÁ¯ïá »lèg£ À Æ À CªÀ£À §Al eÉÆøɥïs UÉƨɯïì£Æ À ¥Àª æ w À ð¹ C£ÀĸÀj¹zÀ zsÆ É ÃgÀuÉ EzÀÄ: ¤ÃªÀÅ ¸ÀļÀî£ÄÀ ß ºÉüÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÁVzÀÝgÉ dÄdÄ© ¸ÀļÀî£ÄÀ ß ºÉüÀ¨ÃÉ r, ¨sÁjà ¸ÀļÀî£ÄÀ ß ºÉý, ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÉÛªÄÀ vÉÛ GZÀÑj¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃV. ¸ÀļÀÄî ¨sÁj ¥Àª æ iÀ ÁtzÁÝzÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÃÉ ¥ÀzÃÉ Q«UÉ ©zÁÝUÀ PÀª æ ÄÉ Ãt d£ÀgÄÀ CzÀ£ÄÀ ß £ÀA§ÄvÁÛg.É D¨sÁ¸ÀzÝÉ ¤¹zÀgÆ À F C¥À¹zÁÞAvÀzÀ C£ÀĸÀgu À É Fa£À PÁ®zÀ°è ªÁå¥ÀPª À ÁVAiÉÄ £Àq¢ É gÀĪÀAwzÉ.

Fa£À ¢£ÀU¼ À ° À è ‘rfl¯ï ¨sÁgÀv’À zÀvÛÀ PÀ« æ ĸÀĪÀ UÀÄj, «zÀÄå£Áä£ÁzsÁjvÀ (J¯ÉPÁÖç¤Pï) ªÁtÂdå, ¸ÀP® À ªÀåªÀºÁgÀU¼ À ° À èAiÀÄÆ CAvÀeÁð® (EAlgï£Émï) ªÀiÁzsåÀ ªÀÄzÀ §¼ÀP,É J®è ªÀiÁ»wAiÀÄ ¸ÀAUÀº æ u À U É Æ À §¼ÀPU É Æ À ‘E-‘ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄzÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ, ¸ÀªÄÀ ¸ÀÛ ¸ÀAªÀº£ À U À ½ À UÀÆ ‘E-ªÉÄÃ¯ï’ §¼ÀP,É ¨ÁåAQAUï ¸ÉÃjzÀAvÉ J®è ªÁtÂdå

ªÀ»ªÁlÄUÀ¼° À èAiÀÄÆ E-ªÉÄÃ¯ï §¼ÀP,É K£À£ÄÀ ß Rjâ¸À¨ÃÉ PÁzÀgÆ À E-ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÆ®PÀ G¥ÀUº æÀ ¥ À ÇÉ Ã¶vÀ CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥É¤UÀ¼Æ É qÀ£É ¸ÀA¥ÀPð À - EzÀÄ Fa£À dUÀwÛ£À avÀ.æ EzÉ®è £ÀªÄÀ ä PÁ®zÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£« À PÀª æ ÄÀ UÀ¼A É zÀÄ C£ÉÃPÀgÄÀ RĶ¥Àq§ À ºÀÄzÀÄ; EgÀ°.

E°è PÉüÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¥À± æ ßÉ UÀ¼ÄÀ ºÀ®«ªÉ. ªÉÆvÀÛªÆ É zÀ®£ÉAiÀÄzÁV: dUÀzïªÁå¦AiÀiÁV vÀÄA¨Á zÉÆqÀØ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è dUÀwÛ£À ªÀÄƯɪÄÀ ƯÉU¼ À ° À è F ªÀåªÀºÁgÀ¸g À t À  £Àq¢ É gÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀÄ ¤AiÀĪÀħzÀÞªÃÉ DVgÀ¨ÃÉ PÀÄ - JAzÀÄ C¢üPª À ÄÀ A¢ ¨sÁ«¹zÁÝg.É DzÀgÉ F ¸ÀA¨sª À ¥ À w æÀ eÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjÃQ븨 À ÃÉ qÀª?É PÉêÀ® §¼ÀPA É iÀÄ CUÁzsv À É ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðwæPv À É ÄAzÀ MAzÁ£ÉÆAzÀÄ PÀ¯Á¥ÀªÅÀ PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªA É zÀÄ ¹Üg¥ À q À ÄÀ ªÀÅ¢®è. zÀÄgÀAvÀªA É zÀgÉ - EAvÀºÀ DzsÁgÀ¨Æ Às vÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß AiÀiÁgÀÆ ¥À² æ ߸ÀÄvÀÛ¯ÃÉ E®è. EªÀÅUÀ¼À §UÉUÉ AiÀiÁªÀ ªÉâPÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¥ÀgÁªÀıÀð£É £ÀqA É iÀÄÄvÀÛ¯ÃÉ E®è. ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

19

£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°èÃUÀ 20 PÉÆÃnUÀÆ «ÄV¯ÁzÀ CAvÀeÁð® §¼ÀPÉzÁgÀgÀÄ EzÁÝgÉ. DzÀgÉ CAvÀeÁð® ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É JµÀÄÖªÀiÁvÀæªÀÇ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀæt E®è. CAvÀeÁð® ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅªÉ®è «zÉòà PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ - UÀÆUÀ¯ï, ¥sÉøï§ÄPï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅ. CªÀÅ AiÀiÁªÀŪÀÇ £ÀªÀÄä ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÉjUÉ ¸À°è¸ÀÄwÛ®è. ‘F zÉñÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅ¢®è’ JAzÉà F PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ §»gÀAUÀªÁVAiÉÄ ¸ÁjªÉ. vÉjUÉ ªÀAZÀ£É, ‘¸ÉʧgïPÉæöʪÀiï’ vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ - JgÀqÀÆ ªÀiÁUÀðUÀ¼À°è ¸ÀPÁðgÀ ©°AiÀiÁAvÀgÀ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÉ.

ªÉÄð£Àzg À µ À ÖÉ ¥À± æ ÁߺÀðªÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ £ÀA©PÉAiÉÄAzÀgÉ - ¸ÀPÁðgÀªÃÉ F ªÀåªÀºÁgÀU¼ À ° À è vÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀÅ PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÃÉ DVgÀ¨ÃÉ PÀÄ - JA§ÄzÀÄ. F £ÀA©PÉUÆ À ªÁ¸ÀÛªÀ DzsÁgÀªÃÉ ¤®è.

E¢ÃUÀ zÉñÀz° À è 20 PÉÆÃnUÀÆ «ÄV¯ÁzÀ CAvÀeÁð® §¼ÀPz É ÁgÀgÄÀ EzÁÝg.É DzÀgÉ CAvÀeÁð® ªÀåªÀºÁgÀU¼ À À ªÉÄÃ¯É JµÀÄÖªiÀ ÁvÀª æ ÇÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀt æ E®è.

CAvÀeÁð® ¸ÉêÉU¼ À £ À ÄÀ ß MzÀV¸ÀĪÀÅªÉ®è «zÉòà PÀA¥É¤UÀ¼ÄÀ - UÀÆUÀ¯ï, ¥sÃÉ ¸ï§ÄPï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÅÀ .

CªÀÅ AiÀiÁªÀŪÀÇ £ÀªÄÀ ä ¸ÀPÁðgÀPÌÉ vÉjUÉ ¸À°è¸ÄÀ wÛ®è. ‘F zÉñÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ UÉ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅ¢®è’ JAzÉà F PÀA¥É¤UÀ¼ÄÀ §»gÀAUÀªÁVAiÉÄ ¸ÁjªÉ. vÉjUÉ ªÀAZÀ£,É ‘¸Éʧgï-PÉöæ ʪÀiï’ vÀAvÀU æ ¼ À ÄÀ - JgÀqÆ À ªÀiÁUÀðUÀ¼° À è ¸ÀPÁðgÀ ©°AiÀiÁAvÀgÀ £ÀµÖÀª£ À ÄÀ ß C£ÀĨs« À ¸ÀÄwÛz.É F PÀA¥É¤UÀ¼ÄÀ «zÉñÀU¼ À ° À è vÀªÄÀ ä ¸ÀPÁðgÀU½ À UÉ vÉjUÉAiÀÄ£ÀÆß ¸À«ð¸ï mÁåPïì ªÉÆzÀ¯ÁzÀª£ À Æ À ß ¸À°è¸ÄÀ vÀÛª.É EzÀÄ PÉêÀ® DyðPÀ £ÀµÖÀzÀ «µÀAiÀĪÀ®è. F ªÀåªÀºÁgÀU¼ À ÄÀ zÉñÀzÀ ¨sz À v æÀ U É Æ À zsPÀ ÌÉ vÀgÄÀ vÀÛª.É

20

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

PÉÃAzÀ¸ æ PÀ ÁðgÀzÀ SÁvÉU¼ À ÃÉ AiÀiÁºÀÆ, f-ªÉÄÃ¯ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀA¥É¤UÀ¼À ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîwÛª.É ºÀ®ªÁgÀÄ PÀA¥É¤UÀ¼À ¸Àªð À gÀÄUÀ¼ÄÀ EgÀĪÀÅzÉà «zÉñÀU¼ À ° À è. »ÃUÁV zÉñÀzÆ É ¼ÀV£À ¥Àe æ U É ¼ À À ªÀiÁ»wAiÀĵÀÆÖ ©r©Ã¸ÁV «zÉñÀU½ À UÉ ºÀjzÀĺÉÆÃUÀÄwÛz.É EAvÀºÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ ¥Àg¨ À Ás gÉAiÀÄÄ PÁ£ÀƤ£ÀAvÉ ¤¶zÀÞ. ‘¥À©èPï gÉPÁqïìð DåPïÖ - 1993’ ±Á¸À£z À A À vÉ ¥Àgª À Á£ÀV E®èzÉ DAvÀjPÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß «zÉñÀU½ À UÉ gÀªÁ¤¸ÀĪÀÅzÀÄ zÀAqÀ£ÁºÀð C¥ÀgÁzsª À ÁVzÉ. ºÁUÉ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß gÀªÁ¤¸ÀĪÀªj À UÉ zÀAqÀª£ À Æ À ß eÉʮĪÁ¸Àª£ À Æ À ß «¢ü¸§ À ºÀÄzÁVzÉ.

F ªÀ»ªÁlÄUÀ¼À AiÀiÁªÀ CA±Àª£ À ÄÀ ß ¥Àj²Ã°¹zÀgÆ À ¤AiÀĪÉÆîèAWÀ£U É ¼ À ÃÉ PÁtÄwÛª.É ¤zÀ±ð À £ÀPÌÉ : ¸ÀPÁðgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà «²µÀÖ¸ÃÉ ªÉUÁV ¤AiÉÆÃf¸ÀĪÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ‘Ln’ PÀA¥É¤AiÀÄ°èAiÀÄÆ M§â ‘Væêɣïì D¦üøÀgï’ PÀqÁØØAiÀĪÁV EgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ 2011gÀ°è ±Á¸À£À ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

DzÀgÉ J°èAiÀiÁzÀgÆ À EAvÀºÀ ‘zÀÆgÀÄ C¢üPÁj’UÀ¼£ À ÄÀ ß AiÀiÁgÁzÀgÆ À £ÉÆÃrzÉÝêÉAiÉÄ?

FUÀ ¥ÀZ æ ® À £ÀUÆ É ArgÀĪÀ zsÆ É ÃgÀuU É ¼ À ÄÀ JµÀÄÖ CªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÆß £ÁåAiÀĨÁ»gÀ ªÀ»ªÁlÄUÀ¼£ À Æ À ß ¥ÉÇÉ Ãæ vÁ컸ÀÄwÛªÉ JA§ÄzÀPÌÉ ¢PÀÆìZPÀ ª À ÁVAiÀĵÉÖ ªÉÄît ¸ÀAUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß zÀȵÁÖAvÀªÁV ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. DzÀgÉ ªÉÄît zsÆ É ÃgÀuU É ¼ À À eÁr£À CqÀØ¥j À uÁªÀÄUÀ¼ÄÀ ¯ÉPÌÀ PÌÉ ¹UÀzµ À ÄÀ Ö EªÉ. ¤zÀ±ð À £ÀPÌÉ : EwÛÃZÉUÉ PÉÃAzÀ¸ æ PÀ ÁðgÀzÀ SÁvÉU¼ À ÄÀ vÁªÀÅ zÁR¯ÉU¼ À ° À è rfl¯ï JAzÀgÉ J¯ÉPÁÖç¤Pï ¸À»UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀª æ ÃÉ ªÀiÁ£ÀåªÀiÁqÀĪÀÅzÁV DeÉÕ ºÉÆgÀr¹ªÉ.

F «Që¥ÛÀ zsÆ É ÃgÀuÉ ÄAzÀ K£ÉãÀÄ PÁ£ÀƤ£À vÉÆqÀPÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß JzÀÄj¸À¨ÃÉ PÁV§gÀÄvÀÛzA É zÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÆ À ¥Àj²Ã°¹zÁÝgA É iÉÄ? »A¢£À ªÀµð À UÀ¼° À è ZÁ®£ÉUÆ É ArzÀÝ C¸ÀARå PÀgÁgÀÄ¥ÀvU æÀ ¼ À À ªÀÄvÀÄÛ zÁR¯ÉU¼ À À ªÉÄÃ¯É F ‘J¯ÉPÁÖç¤Pï ¹UÉßÃZÀgï’ ¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÄÀ K£ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ?

‘Ln’ PÉëÃvÀz æ À «zÉòà PÀA¥É¤UÀ¼À ¤AiÀÄAvÀt æ ªÀÇ CªÀÅUÀ½AzÀ vÉjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À«ð¸ï mÁåPïì ªÀ¸Æ À ¯ÁwAiÀÄÆ PÀqÁØAiÀĪÉAzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ»vÁ¸ÀQÛ ªÉÆPÀzÝÀ ªÄÉ AiÉÆAzÀg° À è zɺ° À GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÁzÀ §zÀgï zÀÄgÉÃeï CºÀäzï ªÀÄvÀÄÛ ¹zÁÞxð À ªÀÄÈzÀįï CªÀgÀ £ÁåAiÀĦÃoÀªÅÀ EwÛÃZÉUÉ (28 £ÀªA É §gï 2014) wÃ¥Àð£ÀÄß WÉÆö¹ PÉÃAzÀ¸ æ PÀ ÁðgÀPÌÉ DzÉñÀ ¤ÃrzÉ.

DyðPÀ ¸Áé¸ÜÀ öå ªÀiÁvÀª æ ® À èzÉ zÉñÀzÀ ¨sz À v æÀ U É Æ À ¸ÀA§A¢ü¹gÀĪÀ F ¥ÀZ æ ° À vÀ £Àqª À ½ À UÀ¼À §UÉUÉ ªÁå¥ÀPÀ d£ÀeÁUÀÈwAiÀÄÆ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÉâPÉU¼ À ° À è ¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃZÀ£U É ¼ À Æ À £ÀqA É iÀĨÉÃPÁzÀÄzÀgÀ wêÀæ DªÀ±åÀ PÀvÉ EzÉ.

r«f ¥ÁgÀA¥ÀjPÀªÁYäAiÀÄPÉÌ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£ÀªÁåSÁå£À ¤ÃrgÀĪÀ `¥ÀÄgÀĵÀ¸Æ À PÀÛ', `F±ÉÆÃ¥À¤µÀvÄÀ Û', `²æêÀÄzÀãUª À ¢ À ÎÃvÁvÁvÀàAiÀÄð' ªÉÆzÀ¯ÁzÀ zÁ±Àð¤PÀUA æÀ xÀU¼ À ÄÀ ; `²æÃgÁªÀÄ¥ÀjÃPÀëtA', `²æÃPÀȵÀ¥ Ú j À ÃPÀëtA' ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÀÄxÀ£PÀ ÁªÀåUÀ¼ÄÀ ; `ªÀÄAPÀÄwªÀÄä£À PÀUÎÀ ', `ªÀÄgÀļÀªÄÀ ĤAiÀÄ£À PÀUÎÀ ' ªÀÄ£À£PÀ ÁªÀåUÀ¼ÄÀ ; `eÁÕ¥PÀ a À vÀ± æ Á¯É'AiÀÄAvÀºÀ C£À£åÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸Àäøw¸Á»vÀå; `¤ªÉÃzÀ£'À , `PÉÃvÀQêÀ£'À , `CAvÀB¥ÀÄgÀVÃvÀ'UÀ¼A À vÀºÀ ¨sÁªÀVÃvÀ-UÉÃAiÀÄVÃvÀUÄÀ ZÀÒUÀ¼ÄÀ ; £ÁlPÀU¼ À ÄÀ ; `gÁdå±Á¸ÀÛç' ªÉÆzÀ¯ÁzÀ «¥ÀÄ® ¨ÉÆÃzsPÀ À ªÉÊZÁjPÀ §gÀºU À ¼ À ÄÀ ; fêÀ£Z À j À vÉU æ ¼ À ÄÀ ; - »ÃUÉ PÀ£ßÀ qÀzÀ J®è ¸Á»vÀå¥ÀPæ ÁgÀU¼ À £ À Æ À ß ²æêÀÄAvÀUÆ É ½¹gÀĪÀ ¢üêÀÄAvÀ, r.«.f. (17.3.1887 - 7.10.1975). C©üªåÀ QÛªiÀ ÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ »ÃUÉ «©ü£ßÀ ªÁVzÀÝgÆ À F ¸Á»vÀågÁ²AiÀĵÀÖ£Æ À ß ¤zÉðò¹gÀĪÀ ¸ÀÆvÀ§ æ zÀÞvÉ vÁwÛ÷éPÁ¢üµÁ×£U À ¼ À Æ À GAlÄ. D C¢üµÁ×£z À À ±ÉÆÃzs£ À ,É ¥ÀPæ n À ÃPÀgt À F ¥Ëæq¥ Às § æÀ Azsz À À D±ÀAiÀÄ. r.«.f. ªÁYäAiÀÄzÀ C¢üPÁgÀAiÀÄÄvÀ ªÁåSÁåvÀgA É zÀÄ UÀtåvÉ ¥Àq¢ É gÀĪÀ «SÁåvÀ«zÁéA¸À ±ÀvÁªÀzÁs ¤ qÁ|| gÁ. UÀuÃÉ ±ï CªÀgÀ F `r.«.f. CªÀgÀ vÁwÛ÷éP£ À ÃÉ ¥ÀxåÀ ' §ºÀÄPÁ®zÀ MAzÀÄ PÉÆgÀvA É iÀÄ£ÀÄß ¤ÃV¹zÉ. r.«.f. §gÀºU À ¼ À ° À è D¸ÀPÛÀgÁzÀªj À UÉ ¥Àxz À ± À ð À PÀªÁVgÀĪÀ F ±ÉÆÃzs¯ À ÃÉ R MAzÀÄ intellectual tour-de-force.

r.«.f.

CªÀgÀ vÁwÛ÷éP£ À ÃÉ ¥ÀxåÀ

-¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

21

r.«.f.AiÀĪÀgÀ 128£Éà d£À䢣À (17-3-2015) ¤«ÄvÀÛ «±ÉõÀ ¯ÉÃR£À

r.«.f. CªÀgÀ vÁwÛ÷éP£ À ÃÉ ¥ÀxåÀ “dUÀwÛ£À°è «dÈA©ü¸ÀÄwÛgÀĪÀ C±ÁAw, C¯ÉÆèîPÀ¯ÉÆèîUÀ¼À PÁgÀt«gÀĪÀÅzÀÄ dUÀvÀÛ£ÁßV¹gÀĪÀ ¸ÀvÀÛ÷égÀd¸ÀÛªÉÆÃUÀÄtUÀ¼À C¸ÀªÀīıÀætzÀ°è JA§ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉÆÃPÀ±ÁAw, ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ JAzÀÄ ºÀA§°¸ÀĪÀ, CzÀPÁÌV ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÀ¸ÀĪÀ gÁdQÃAiÀĸÀÜgÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀAzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀvÉÆÛ÷éÃvÀ̵ÀðPÉÌ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß wgÀÄV¹zÀgÉ ±ÁAw vÁ£ÁV ®©ü¹ÃvÀÄ. PÀfÓ¬ÄAzÀ £ÀgÀ¼ÀÄwÛgÀĪÀªÀ¤UÉ ¥ÀÄ£ÀÄV¤AzÀ UÀÄtªÁUÀzÀÄ.”

- ‘fêÀ£ÀzsÀªÀÄðAiÉÆÃUÀ’

±ÀvÁªÀzsÁ¤ qÁ|| gÁ. UÀuÉÃ±ï ªÉÆvÀÛªÆ É zÀ°UÉ ¥ÀƪÀð¦ÃpPÉAiÀiÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ £ÀªÄÀ ä DzsÄÀ ¤PÀ«ªÀıÀð£À¥z À ÞÀ wUÉÆ°zÀ EwÛÃa£À vÀ¯ª É iÀ Áj£Àªg À ÄÀ AiÀiÁgÀÆ ¸ÀºÀ £ÀªÇÉ ÃzÀAiÀÄPÀ£ßÀ qÀ¸Á»vÀåzÀ CUÀt æ ÂU¼ À ÄÀ CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀµÄÀ Ö D¼ÀªÁV, C¢üPÈÀ vÀªÁV ¨sÁgÀwÃAiÀĸÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß Cjw®è. EzÀÄ ¢lªÁV «µÁzÀzÀ ¸ÀAUÀw. EwÛÃZÉUÉ ºÉƸÀºÆ É ¸À CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ ²¸ÀÄÛU¼ À ÄÀ ¸ÉÃjªÉ; ªÀiÁ£Àª± À Á¸ÀÛç, ¸ÀªiÀ Ád±Á¸ÀÛç, CxÀð±Á¸ÀÛç ºÁUÀÆ gÁdå±Á¸ÀÛçU¼ À À ¸ÀAQÃtð£ÉÃ¥ÀxåÀ zÀ°è dĪÀÄÄUÀÄnÖ¸ÄÀ ªÀAxÀ «ZÁgÀU¼ À À ºÉÆ«ÄäPA É iÀiÁVzÉ, ¤d. DzÀgÉ ¸ÀªÄÀ UÀz æ ÈÀ ¶ÖAiÀÄ zÀ±ð À £À±Á¸ÀÛçzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è £ÀªÇÉ ÃzÀAiÀÄzÀ £ÉÃvÁgÀgÄÀ C£ÀĨsª À PÀ ÌÉ vÀAzÀÄPÉÆArzÀÝ ¨sÁgÀwÃAiÀĸÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ vÀªÄÀ ävª À ÄÀ ä ¸ÀAªÉÃzÀ£U É ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÆÛ ªÁå¥ÀP,À ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAw®è. »ÃUÁV FZÉUÉ r.«.f., ¥ÀÄ.w.£À., zÉêÀÅqÀÄ, UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ, ¸ÉÃrAiÀiÁ¥ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªg À £ À ÄÀ ß CªÀgÀ £É¯É »£É߯ÉAiÀÄ°è CªÀgÀ ¨ÉÃj£À ¨Á½PÉAiÀÄ°è ¸ÀªÄÀ UÀª æ ÁV, ¸ÁªÀAiÀĪÀªÁV CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀ ±Àz æ ÞÉ ªÉƼÉAiÀÄ°®è. DzÀÄzÀjAzÀ ¸ÀzåÀ zÀ°è r.«.f.AiÀÄAxÀªg À À C£ÀĨsª À ,À £ÀA©PÉ, CzsåÀ AiÀÄ£À, C£ÉéõÀtUÀ¼À ¸ÀvåÀ ªÀ£ÄÀ ß CªÀgz À ÃÉ eÁr£À°è PÀÆrzÀªÄÀ nÖUÆ À ¤gÁUÀº æ ¢ À AzÀ ¸Àé¸A À ªÉÃzÀ£A É iÉÆqÀ£É PÀAqÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ.

22

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

F ¤nÖ£° À è ªÉÆzÀ°UÉ ‘vÀvÛÀ÷é’ JAzÀgÉ K£ÉA§ÄzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÉÆÃt. vÀvÛÀ÷éPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÉÝà vÁwÛ÷éPÀ vÁ£É! r.«.f.AiÀĪÀgz À ÃÉ ªÀiÁw£À°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀg:É “vÀvÛÀ÷é JAzÀgÉ ‘CzÀÄ CzÁVgÀĪÀÅzÀÄ’ (vÀvï+vÀé). £ÀªÄÀ ä zÀȶÖAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ¥ÀzÁxÀð¢AzÀ CzÀgÀ ªÉõÀ§tÚU¼ À £ À ÄÀ ß PÀ¼z É ÄÀ CzÀgÀ UÀÄtZÉõÉÖU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄgÉvÄÀ CzÀÄ vÁ£Éà vÁ£ÁV - vÁ£ÀÄ vÁ£Éà DV - vÀ¤ßAzÀ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ ¸ÀA§Azsª À ÇÀ E®èzÉ - ºÉÃVzÉAiÉÆà ºÁUÉ ¤gÀÄ¥Á¢üPª À ÁV ¸Àé¸éÀ¨Ás ªÀz° À è EgÀĪÀ ¹ÜwAiÉÄà vÀvï+vÀé (vÀ£ßÀ vÀ£)À ” (‘fêÀ£z À ª Às ÄÀ ðAiÉÆÃUÀ,’ ¥ÀÄ.125). F ¤®ªÀÅ ¨sÁgÀwÃAiÀÄzÀ±ð À £À±Á¸ÀÛçU½ À UÉ, «±ÉõÀvBÀ CzÉéöÊvÀªÃÉ zÁAvÀPÌÉ vÀÄA§ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîvÛÀz.É EAxÀ vÀvÛÀ÷ézÀ CAzÀgÉ vÀ£ßÀ vÀ£z À À zÀ±ð À £Àª£ À ßÉ Ã ¥ÀÆuÁð£ÀĨsª À À CxÀªÁ ¸ÁPÀëöå£ÀĨsª À À E®èªÃÉ ¸ÁªÀðwæPÁ£ÀĨsª À ª À A É zÀÆ §æºÁä£ÄÀ ¨sª À ª À A É zÀÆ ºÉüÀĪÀÅzÀÄAlÄ. EAxÀ C£ÀĨsª À z À À ªÁå¦ÛUÉ ¨ÁgÀzÀ §zÀÄQ£À ªÀÄÄRªÉà E®è. »ÃUÁV vÁwÛ÷éP£ À ÃÉ ¥ÀxåÀ ªÉAzÀgÉ ¸ÀªÄÀ UÀf æ êÀ£ª À ÄÀ ÄRzÀ±ð À £ÀªA É zÉà CxÀð.

¤«ð±ÉõÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á¥ÉÃPÀv ë É ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV £ÀªÄÀ ä C£ÀĨsª À ª À A É zÉÆqÀ£A É iÉÄà CzÀgÀ

«ªÀıÀðPÀg£ À ÃÉ PÀgÄÀ ªÉÊAiÀÄQÛPv À É ªÀÄvÀÄÛ

“£ÀªÀÄVÃUÀ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ vÁgÀvÀªÀÄå«£Á±ÀªÀ®è, vÁgÀvÀªÀÄ嫪ÉÃPÀ.” _ r.«.f. ¸Á¥ÉÃPÀëv­U É ¼ À £ À ßÉ Ã UÀªÄÀ ¤¸ÀÄvÁÛg.É ¸ÁªÀiÁ£Àåd£ÀgÆ À EzÀPÌÉ ºÉÆgÀv® À è. DzÀgÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ«zÉåUÀ¼° À è (±ÁAPÀgÁzÉéöÊvÀ, CªÀzÆ Às vÀ¥g À A À ¥Àg,É ¨ËzÀÞz± À ð À £À, ªÁåPÀgt À zÀ±ð À £À, ¸Á»vÀå±Á¸ÀÛçzÀ gÀ¸À zséÀ¤¹zÁÞAvÀ EvÁå¢) ¤gÀ¥ÃÉ PÀëªÇÀ ¸ÁªÀðd¤Ã£ÀªÇÀ DzÀ C£ÀĨsª À z À v À ÛÀ CªÀzÁs gÀuÉ ÄzÉ. EzÀÄ ¤«ð±ÉõÁ£ÀĨsª À ª À A É zÀÆ ¸ÀÄ«±ÀÄv æ .À E£ÀÄß½zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà D£ÀĨsÁ«PÀ CxÀªÁ C¯ËQPÁ£ÀĨsª À U À ¼ À ÁUÀ° ªÁåªÀºÁjPÀ¯ËQPÁ£ÀĨsª À U À ¼ À ÁUÀ° AiÉÆÃV¥Àv æ åÀ PÀë ºÁUÀÆ ¸À«PÀ®à (¸À«±ÉõÀ)UÀ¼À ¸ÀÛgz À À C£ÀĨsª À U À ¼ À A É zÀÄ ªÀVÃðPÀÈvÀªÁVªÉ. ¤«ð±ÉõÁ£ÀĨsª À ª À ÅÀ CªÀ¸ÁÜvA æÀ iÀÄ«ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ ¤¢zsÁå¸À£z À À ¥s° À vÀ. E°è JZÀÑgÀ PÀ£¸ À ÄÀ -¤zÉÝU¼ À A É § ¸ÀP® À fëUÀ½UÀÆ ¸ÀªiÀ Á£ÀªÁzÀ C£ÀĨsª À z À À aAvÀ£A É iÀÄÄAlÄ, C©üeÁÕ£ª À ÅÀ AlÄ.

F CªÀ¸ÁÜvA æÀ iÀÄ«ÄêÀiÁA¸ÉAiÀiÁ zÀgÆ É Ã ªÉÃzÁAvÀzÀKPÀªÄÉ ÃªÁ¢éwÃAiÀÄ ªÀĺÁ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÉĤ¹zÀ CzsÁågÉÆÃ¥À-C¥ÀªÁzÀ«ªÉÃPÀz° À è CqÀUÄÀ ªÀAxÀzÄÀ Ý. F ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ ¸ÀP® À PÀªÄÀ ð(ZÀlĪÀnPÉ)UÀ¼Æ À PÁªÀÄ CxÀªÁ §AiÀÄPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ §AzÀAxÀªÅÀ ºÁUÀÆ J®è §AiÀÄPÉU¼ À Æ À PÉÆgÀvA É iÀÄ PÁgÀtªÉà vÀ¯z É Æ É ÃjzÀAxÀªÅÀ .

EAxÀ PÉÆgÀvA É iÀÄÄ ªÀÄÆ®vÀB CjªÀÅ, EgÀªÅÀ ºÁUÀÆ £À®ªÀÅUÀ¼À (¸Àvï-avï-D£ÀAzÀU¼ À )À C£À©e ü ÁÕ£z À À PÁgÀt GAmÁzÀzÄÀ Ý. »ÃUÁVAiÉÄà EzÀPÌÉ ‘C«zÉå’ JAzÀÄ ¥Áj¨sÁ¶PÀ¸A À eÉÕ¬ÄzÉ. zÉñÀ-PÁ®UÀ¼g É q À Æ À (Space and Time) C«zÉåAiÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼ÃÉ . DzÀÄzÀjAzÀ¯ÃÉ zÉñÀ-PÁ®UÀ¼ÄÀ ¸Á¥ÉÃPÀëªA É zÀÄ ªÉÃzÁAvÀ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£« À zÉåUÀ¼g É q À Æ À ¸ÁjªÉ. EAxÀ ¸Á¥ÉÃPÀëvA É iÀÄ£Éßà ‘«ÄxÁå’ JAzÀÄ ªÉÃzÁAvÀªÅÀ ¸ÀAPÉÃw¹zÉ. «ÄxÉåAiÉÄAzÀgÉ ¸ÀļÀÄî CxÀªÁ C¸ÀvåÀ E®èªÃÉ false JAzÀÄ C£ÀĪÁ¢¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸Àªð À xÁ zÉÆõÀ¥Æ À tð. ªÀ¸ÄÀ ÛvBÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ F ±À§ÝªÅÀ (‘«ÄxÁå’) «ÄxÀB CxÀªÁ «Äxï JA§ ¥Àzz À À ªÀÈ¢ÞgÆ À ¥À. «ÄxÀB («Äxï) JAzÀgÉ C£ÉÆåãÀå CxÀªÁ ¸Á¥ÉÃPÀëªA É zÉà ªÁ¸ÀÛªÁxÀð. »ÃUÁV EzÀgÀ ¨sÁªÀªÃÉ C£ÉÆåãÀåvÉ E®èªÃÉ ¸Á¥ÉÃPÀëvÉ JAzɤ¹zÉ. «±ÀézÀ ¸ÀP® À ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À Æ À zÉñÁ²ævÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀP® À QæAiÉÄUÀ¼Æ À PÁ¯Á²æv.À CµÉÖÃPÉ, £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£À¸ÄÀ ì, D¯ÉÆÃZÀ£,É ¨sÁµÉ ªÀÄÄAvÁzÀĪɮè zÉñÀ-PÁ¯Á²æv.À EªÉ®èªÇÀ ¸Á¥ÉÃPÀë. »ÃUÁVAiÉÄà EªÀÅUÀ¼° À è CAzÁf£À, CdªÀiÁ¬Ä¶AiÀÄ CAVÃPÁgÀªÅÀ ¸ÁzsåÀ ªÀ®èzÉ ±Á±Àévª À ÇÀ ¤«ðPÁgÀªÇÀ DzÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ C¸ÁzsåÀ . CAvÉAiÉÄà J®è §UÉAiÀÄ ¨sÃÉ zÀU¼ À Æ À vÁgÀvª À ÄÀ åUÀ¼Æ À ¸Á¥ÉÃPÀë, vÀváÀ °vÀªÁV C«zÀåPÀ. DzÀgÉ ¸ÀP® À ªÀÇ MAzÉà ¥Àe æ ÁÕ£W À £ À ª À ¤ É ¸ÀĪÀ ¤«ð±ÉõÁ£ÀĨsª À z À À ¸ÀaÑzÁ£ÀAzÀ ªÀiÁvÀæ ¤gÀ¥ÃÉ PÀë. »ÃUÁVAiÉÄà dUÀvÄÀ Û-fêÀF±ÀégÀ JA§ vÀvÛÀ÷évA æÀ iÀĪÁUÀ°, zÀÈPÀÄÌ-zÀȱÀå-zÀ±ð À £À JA§

wæ¥ÄÀ nAiÀiÁUÀ° MAzÉà JAzÁUÀz,É DvÉäöÊPÀªA É zÁUÀzÉ UÀvåÀ AvÀg« À ®è. EAxÀ C¢éwÃAiÀĹÜwAiÀÄ£ÀßµÉÖà ‘vÀvÛÀ÷é’ JAzÀÄ r.«.f.AiÀĪÀgÄÀ M¥ÀÄàvÁÛg.É E£ÀÄß½zÀ J®èªÇÀ CvÀvÛÀ÷é.

ªÉÃzÁAvÀAiÉÆÃUÀ CAvÀÆ r.«.f.AiÀĪÀgÄÀ ¥Àª æ iÀ ÁvÀÈ«ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ ªÀiË®åzÀ°è £É¯¤ É AvÀÄ ¥Àª æ iÀ Át«ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀg® À èzÉ vÀ¢é¥j À ÃvÀªÁV C®è. DzÀgÉ Fa£À ªÀå¢üPg À t À §Ä¢ÞU¼ À Æ À ‘ªÁ¸ÀÛªv À ÁªÁ¢’UÀ¼Æ À DzÀ «ªÀıÀðPÀgÄÀ ªÉÃzÁAvÀ«eÁÕ£À ¸ÁªÀðwæPÁ£ÀĨsª À U À ½ À UÉ®è «gÀÄzÀÞªÁV zÉñÀPÁ®UÀ¼£ À ÄÀ ß ¤gÀ¥ÃÉ PÀëªA É zÀÄ ¨s« æÀ Ĺ ªÁ¢¸ÀĪÀ PÁgÀt £ÀªÄÀ ä ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀiÁUÀ°, CzÀg° À èAiÉÄà ¨É¼z É ÄÀ §AzÀ r.«.f.AiÀÄAxÀªg À ÁUÀ° C¥ÁxÀðUÉÆArzÁÝg.É ªÀ¸ÄÀ ÛvBÀ ¨sÃÉ zÀªÁ¢UÀ¼ÁzÀ £ÀªÄÀ ä £Àª« À ªÀıÀðPÀgÆ À ªÁ¸ÀÛªª À Á¢UÀ¼Æ À C¨sÃÉ zÀzÀ DzÀ±ð À ªÀÅ r.«.f.AiÀÄAxÀªg À ° À è®èªA É zÀÆ CªÀgÄÀ ¥Àw æ UÁ«ÄUÀ¼Æ À eÁwªÁ¢UÀ¼Æ À DzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ¨z Às ¯ æÀ Æ É ÃPÀ (cultural elite)zÀªg À A É zÀÆ zÀƶ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¢lPÀÆÌ MAzÀÄ «qÀA§£É. DzÀgÉ ªÁåªÀºÁjPÀ¸ÛÀgPÀ ÌÉ ªÀiÁvÀæ - CzÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ D£ÀÄPÀÆ®åPÉÌ C¤ªÁgÀåªÁUÀĪÀªÄÀ nÖUÉ ªÀiÁvÀæ O¥Á¢üP¨ À ÃÉs zÀª£ À Æ É ß¥ÀÄàª,À G½zÀAvÉ®è C¨sÃÉ zÀª£ À ßÉ Ã C£ÀĸÀAzsÁ¤¸ÀĪÀ r.«.f.AiÀĪÀgÀ vÀvÛÀ÷ézÈÀ ¶Ö C£Àªz À åÀ ªÁzÀzÄÀ Ý. F dUÀvÄÀ Û dUÀvÁÛV G½¢gÀĪÀÅzÀÄ zÉñÀ-PÁ®UÀ½AzÀ, vÀ£Æ À ä®PÀªÁV gÀÆ¥ÀÄUÉÆAqÀ wæUÄÀ tUÀ¼À KgÀÄ¥ÉÃj¤AzÀ. »ÃUÁV KPÀvA É iÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ ¸Á¢ü¸ÄÀ ªÀ ªÀÄÄ£Àß ¤ªÉÆä¼U À É CzÀgÀ ¸ÁPÁëvÁÌgª À ÁVzÉAiÉÄà JA§ÄzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr - JAzÀÄ r.«.f.AiÀĪÀgÀ ¸ÀÆZÀ£.É “dUÀw£ Û ° À è «dÈA©ü¸ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ C±ÁAw, C¯ÉÆÃè ®PÀ¯Æ É Ãè ®UÀ¼À PÁgÀt«gÀĪÀÅzÀÄ dUÀvÛÀ£ÁßV¹gÀĪÀ ¸ÀvÛÀ÷égd À ¸ÀÛªÆ É ÃUÀÄtUÀ¼À C¸ÀªÄÀ «Ä±Àt æ zÀ°è JA§ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉÆÃPÀ±ÁAw, ¸ÀªÇÉ ÃðzÀAiÀÄ JAzÀÄ ºÀA§°¸ÀĪÀ, CzÀPÁÌV ¸ÀªÄÉ äüÀ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß £Àq¸ À ÄÀ ªÀ gÁdQÃAiÀĸÀÜgÄÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ vÀAzÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÀvÆ É Û÷éÃvÀ̵ð À PÉÌ UÀªÄÀ £Àª£ À ÄÀ ß wgÀÄV¹zÀgÉ ±ÁAw vÁ£ÁV ®©ü¹ÃvÀÄ. PÀfÓ¬ÄAzÀ £Àg¼ À ÄÀ wÛgÄÀ ªÀª¤ À UÉ ¥ÀÄ£ÀÄV¤AzÀ UÀÄtªÁUÀzÄÀ ” (‘fêÀ£z À ª Às ÄÀ ðAiÉÆÃUÀ’, ¥ÀÄ.380). wæUÄÀ tUÀ¼ÄÀ ¸ÀªÄÀ ªÁUÀĪÀÅzÀÄ ¥À¼ æ A À iÀÄzÀ°è ªÀiÁvÀæ JAzÀÄ ¸ÁARåzÀ±ð À £ÀzÀ MPÀÌu.É ¸ÀĵÀĦÛ(UÁqs¤ À zÉ)æ AiÉÄA§ÄzÀÄ ¤vÀå¥À¼ æ A À iÀÄ (C£ÀÄ¢£ÀzÀ ¥À¼ æ A À iÀÄ) JAzÀÄ ªÉÃzÁAvÀzÀ wêÀiÁð£À. EzÀÄ £ÀªÄÉ ä®ègÀ C£ÀĨsª À ª À ÇÀ ºËzÀÄ. »ÃUÁV O¥Á¢üPª À ÁzÀ F ¨sÃÉ zÀªÄÀ AiÀÄdUÀwÛ£° À è, £Á£ÁvÀäPª À ÁzÀ fêÀ£z À ° À è KPÀvA É iÀÄ£ÀÄß ±Àª æ t À ªÀÄ£À£À ­¤¢zsÁå¸À£U À ¼ À A É § ªÉÃzÁAvÀAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

23

ºÉÃUÉ PÁt§ºÀÄzÀÄ ºÁUÀÆ F ¸Á¥ÉÃPÀëªåÀ ªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß CzɵÖÀgª À ÄÀ nÖUÉ DgÉÆÃUÀåPÀgª À ÁV §¼À¹PÉƼÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J®èQÌAvÀ «ÄV¯ÁV F ¨sÃÉ zÀ¥¥ æÀ A À ZÀzÀ ªÉÄîÄ-QüÀÄUÀ¼À ±ÉÆõÀuA É iÀÄ£ÀÄß E£ÉßµÀÖgª À ÄÀ nÖUÉ ¯ÉÆÃPÀ¸A À UÀº æ z À ÈÀ ¶ÖAiÀÄļÀî AiÉÆÃVAiÀÄ ªÀvð À £ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÀqU É l À Ö§ºÀÄzÉA§ÄzÀ£ÄÀ ß r.«.f. CªÀgÄÀ ªÁå¥ÀPª À ÁV aAw¹zÁÝg,É DZÀj¹zÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ §gÉzÆ À EzÁÝg.É DzÀÄzÀjAzÀ¯ÃÉ CªÀgÄÀ C£ÁzÀå£ÀAvÀªÁzÀ F zÉñÀPÁ¯ÁvÀäPd À UÀwÛ£° À è ¨sÃÉ zÀ£Á±ÀªÅÀ ¸ÁzsåÀ «®èªA É zÀÆ CzÀÄ G¢ÝµÖÀªÇÀ C®èªA É zÀÆ CjvÀÄ ‘£ÀªÄÀ VÃUÀ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ vÁgÀvª À ÄÀ å«£Á±Àª® À è, vÁgÀvª À ÄÀ 嫪ÉÃPÀ’ JA§ ªÀiÁvÀ£ÁßqÀÄvÁÛg.É

ªÀiË®åUÀ¼À ±ÉÃæ tÂÃPÀgt À EAxÀ «ªÉÃPÀzÀ ¥À± æ ßÉ §AzÉÆqÀ£A É iÉÄà ªÀiË®å¥Àe æ ÕÉAiÀÄÆ eÁUÀÈvÀªÁUÀÄvÀÛz,É ««zsª À iÀ Ë®åUÀ¼À ±ÉÃæ tÂÃPÀgt À ªÀÇ C«ªÁAiÀÄðªÉ¤¸ÀÄvÀÛz.É ªÀÄÄRåªÁV ¸Ázs£ À ª À iÀ Ë®åUÀ¼A É zÀÆ DvÀåAwPÀªiÀ Ë®åUÀ¼A É zÀÆ «¨sÁUÀªÅÀ AlÄ. CxÀð ªÀÄvÀÄÛ zsª À ÄÀ ðUÀ¼ÄÀ ¸Ázs£ À ª À iÀ Ë®åUÀ¼A É zÀÆ PÁªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆÃPÀëU¼ À ÄÀ DvÀåAwPÀªiÀ Ë®åUÀ¼A É zÀÆ C£ÀÄPÀª æ ÄÀ ªÁV ¥ÀÄgÀĵÁxÀðUÀ¼° À è ¥Àw æ ¶×vª À ÁVªÉ.

PÁªÀĪÀÅ ªÀÄ£ÉÆçĢޱj À ÃgÁ¢UÀ¼À ¸ÀªÄÀ UÀ¸ æ A À WÁvÀPÌÉ DvÀåAwPÀªiÀ Ë®åªÉ¤¹zÀgÉ ªÉÆÃPÀëªÅÀ F G¥Á¢üU½ À UÉ CwÃvÀªÁzÀ CRAqÁzÉéöÊvÀ¹ÜwAiÀÄ DvÀåAwPÀªiÀ Ë®å. (D¸ÀPÛÀgÄÀ F §UÉUÉ r.«.f. CªÀgÀ ¥Àgª À iÀ ÁwäÃAiÀÄ«zÀé¤ävg æÀ ÁzÀ DZÁAiÀÄð JA. »jAiÀÄtÚ£ª À g À À ‘The Indian Conception of Values’ ºÁUÀÆ ‘The Quest After Perfection’ JA§ UÀA æ xÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àj²Ã°¸À§ºÀÄzÀÄ). ªÀiË®åUÀ¼À ±ÉÃæ tÂÃPÀgt À ªÀÅ £ÀªÄÀ äz® À èz,À EvÀgg À À ªÀiË®åUÀ¼À §UÉUÆ À - CªÀÅUÀ¼ÄÀ ªÀ¸ÄÀ ÛvBÀ ªÀiË®åUÀ¼ÃÉ DVgÀĪÀ PÁgÀt - ¸ÀºÁ£ÀĨsÆ À w ªÀÄvÀÄÛ ¦æÃwUËgÀªU À ½ À AzÀ PÁtĪÀ ºÀzª À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄvÀÛz.É EzÉà ªÀiË®å¥Àe æ ÕÉAiÀÄ MAzÀÄ ¸ÀA¸ÁÌg¸ À ÁzsåÀ vÉ. ‘zsª À ÄÀ ð’ JA§ MAzÀÄ ªÀĺÉÆãÀßvÀ ¸Ázs£ À ª À iÀ Ë®åPÉÌ EAxÀ ¸ÀA¸ÁÌg¥ À z æÀ Á£À±QÀ ÛAiÀÄÄAlÄ. zsª À ÄÀ ð JAzÀgÉ ªÀÄvÀ (Religion) JA§xÀðzÀ°è F MAzÀƪÀgÉ ±Àvª À iÀ Á£ÁªÀ¢A ü iÀÄ°è ªÁå¥ÀPª À ÁV C¥ÀP® À à£É ºÀ©âgÄÀ ªÀ PÁgÀt ¨sÁgÀwÃAiÀĪÀiË®å¸ÀAªÉÃzÀ£U É É wêÀª æ ÁzÀ DWÁvÀ MzÀVzÉ. DzÀgÉ r.«.f.AiÀÄAxÀªg À ÄÀ EzÀ£ÄÀ ß vÀÄA§ AiÀÄÄPÁÛxð À zÀ°èAiÉÄà £ÀªÄÀ ä ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ±ÀÄw æ UÀÆqÀĪÀAvÉ ±Á¸ÁÛç£ÄÀ gÉÆÃzsª À ÁV «¥ÀįÁAvÀzÈÀ ð¶ÖAiÉÆqÀ£É §¼À¹zÁÝg.É EzÀPÌÉ PÀUÎÀ zÀ JgÀqÄÀ ¸ÀÆQÛU¼ À ÃÉ ¸ÀÄAzÀg¸ À ÁQë:

ªÀPI æÀ ÄdīıÀæ dUÀªz À g À À ±ÉÆÃzs£ À É zsª À ÄÀ ð

¥ÁæPÈÀ vÀzéÀs¤«Ä±Àª æ z À g À q À ÄÀ UÉ gÁUÀ |

ªÁåPÀÈvÀ¢£ÀªÁåPÀÈvÁ¢¸Àv÷ÛÀ éPÉ ¤£Àß

eÁUÀÈw¥À ªÀÄw zsª À ÄÀ ð - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä ||

(¥ÀzåÀ 98)

24

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

§Ä¢Þ¥PæÀ Á±À¢AzÀAvÀg£ À ÄÀ ¨sª À À ±ÉÆÃzsÉ ¹zÀÞªÁ ±ÉÆÃzsÉ ÄA ¸ÀvåÀ ¸ÀA«ÃPÉë | ±ÀÄzÀÞ¸v À åÀ ªÀ fëvÀ¥± æÀ ßÉ UÀ£éÀ¬Ä¥À ¥ÀzÞÀ wAiÉÄ zsª À ÄÀ ðªÉ¯Æ É - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä || (¥ÀzåÀ 545) F §UÉUÉ CªÀgÀ ‘fêÀ£z À ª Às ÄÀ ðAiÉÆÃUÀ’zÀ°è ªÀÄvÀÆÛ «¸ÀÛg¢ À AzÀ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ (¥ÀÄ.86-88; ¥ÀÄ.9697). zsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß ªÉʲéP¸ À ÁªÀÄgÀ¸åÀ ¸ÀÆvÀæ (global ethic of synthesis and compromise) JAzÀÄ PÀgA É iÀħºÀÄzÀÄ.

DzÀÄzÀjAzÀ¯ÃÉ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀÛgU À ¼ À ° À è r.«.f.AiÀĪÀjUÉ UÁèöåqï¸ÀÖ£ï, ªÀiÁ¯ÉÃð, UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ UÉÆÃR¯É, «.J¸ï. ²æäªÁ¸À±Á¹ÛçÃ, ²ªÀ¸Áé«Ä CAiÀÄågï ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÄÀ vÀÄA§ ºÀwÛgª À ¤ É ¹zÀgÄÀ .

CAvÀÆ r.«.f.AiÀĪÀgÄÀ ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀĪÀ vÁgÀvª À ÄÀ 嫪ÉÃPÀªÅÀ «±ÉéöÊPÀåzÀ C£ÀĨsª À ÁvÀäP¸ À A À ªÉÃzÀ£U É ÁVAiÉÄÃ.

CAzÀgÉ ¨sÃÉ zÀªÄÀ AiÀÄ¥À¥ æ A À ZÀ«gÀĪÀÅzÀÄ C¨sÃÉ zÀ¸éÀgÆ À ¥ÀzÀ ¸ÁPÁëvÁÌgPÀ ÁÌV. F £É¯A É iÀÄ°èAiÉÄà ¥À¸ æ ÄÀ Ûvz À À §ºÀĪÀÄÄT¸ÀA¸ÀÌøwgÀPëÀu,É §ºÀÄvÀézÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£U É ¼ À £ À ßÉ ®è ¸ÀªÄÀ £Àé¬Ä¹PÉƼÀî¨ÃÉ QzÉ. E®èªÁzÀ°è §ºÀÄvÀéªA É §ÄzÉÆAzÀÄ DvÀåAwPÀ«¨sÁdPÀ-«zÉéõÀPÀ ¥Àw æ ªÀiË®å(Anti-value) ªÁUÀ¢gÀzÄÀ . r.«.f.AiÀĪÀgÀ ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀÄvÀvÛÀ÷ézÀ ¥s® À ªÁVAiÉÄà CªÀjUÉ zÉéöÊvÀ ªÀÄvÀÄÛ «²µÁÖzéÉöÊvÀU¼ À ÁUÀ°, ¥ÀƪÀð¥À²ÑªÄÀ UÀ¼ÁUÀ°, EAVèµï-¸ÀA¸ÀÌøvÀU¼ À ÁUÀ°, gÁdQÃAiÀÄ - vÀAvÀe æ ÁÕ£U À ¼ À ÁUÀ° PÀ£ßÀ qÀ¸A À ¸ÀÌøwAiÀÄ CzÉéöÊvÀPÌÉ , CzsÁåvÀäPÌÉ ºÀzz À Æ É ¼ÀVj¹PÉÆAqÁUÀ ¥ÀÆgÀPª À ÁUÀ§®è fêÀzª æÀ åÀ UÀ¼ÁzÀĪÀÅ.

MnÖ£° À è vÁvÀàAiÀÄð¢AzÀ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ EAxÀ ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀÄ¥Àe æ ÕÉAiÀÄ£ÀÄß ‘C¢üzª Às ÄÀ ð’ JAzÉÆà ‘fêÀ£z À ª Às ÄÀ ð’ JAzÉÆà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ (F JgÀqÆ À ±À§ÝU¼ À ÄÀ r.«.f.AiÀĪÀjAzÀ¯ÃÉ lAQvÀªÁVªÉ). »ÃUÁVAiÉÄà CªÀgÄÀ ªÀÄvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃwUÀ½VAvÀ CzsÁåvÀä (zÀ±ð À £À) ªÀÄvÀÄÛ zsª À ÄÀ ðUÀ¼ÄÀ »jzÉAzÀÄ C£ÀĨsª À ÁvÀäPª À ÁV PÀAqÀÄPÉÆArzÀÝgÄÀ . ‘¸Àézª Às ÄÀ ð’ JA§ÄzÀ£ßÀ ªÀgÄÀ vÀ¤ßAzÀ ¯ÉÆÃPÀªÇÀ ¯ÉÆÃPÀ¢AzÀ vÁ£ÀÆ CvÀÄåvÀÛªÄÀ jÃwAiÀÄ°è «PÀ¹vÀªÁUÀĪÀ fêÀ£¥ À z À ÞÀ wAiÉÄAzÉà UÀ» æ ¹zÁÝg.É

¥ÀÄgÀĵÁxÁð£ÀĸÀAzsÁ£À r.«.f.AiÀĪÀgÄÀ PÉêÀ® DzÀ±ð À UÀ¼À DPÁ±Àz° À è vÉîÄvÀÛ ªÁ¸ÀÛªz À À ªÀ¸ÄÀ Azsg À A É iÀÄ£ÉßãÀÆ ªÀÄgÉw®è. zsª À ÄÀ ð-ªÉÆÃPÀëU¼ À À ªÀĺÀvÛÀ÷骣 À ÄÀ ß ªÀÄ£ÀUA À qÀAvÉAiÉÄà CªÀgÄÀ CxÀð-PÁªÀÄUÀ¼À C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÆß CjwzÁÝg.É AiÀiÁªÀÅzÀÄ C¤ªÁgÀåªÉÇà CzÀÄ CAVÃPÁgÀå, ¸ÀÄRªÀÇ zÀÄBRzÀAvÉ fêÀ¸A À ¸ÁÌgPÀ ,À zsª À ÄÀ ð¸ÀªÄÀ ävª À ÁzÀ PÁªÀĪÀÅ fêÀ¥U æÀ w À UÉ ¸ÁzsPÀ ,À fêÀ£ª À ÁºÀ£PÀ ÌÉ PÁªÀĪÀÅ ªÉÃUÀªz À ð Às PÀªÁzÀgÉ ªÀÄÈvÀÄåªÀÅ ¸ÀÛA¨sPÀ À - JA©ªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ C¸ÀARå ¸ÁgÉÆÃQÛU¼ À £ À ÄÀ ß CªÀgÀ PÀÈwUÀ½AzÀ GzÀÞj¸À§ºÀÄzÀÄ. CµÉÖà C®è, ‘GªÀÄgÀ£À

M¸ÀU’É , ‘CAvÀB¥ÀÄgÀVÃvÀU¼ À ÄÀ ’, ‘²æÃPÀȵÀ¥ Ú j À ÃPÀëtA’, ‘±ÀÈAUÁgÀªÄÀ AUÀ¼A À ’ ªÀÄÄAvÁzÀ PÁªÀåUÀ¼° À è CªÀgÄÀ DzÀåAvÀ £Àq¹ À gÀĪÀ PÁªÀÄ«ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄÄ §jAiÀÄ PÀ£ßÀ qÀ¸Á»vÀåPÉÌ ªÀiÁvÀª æ ® À è, ¨sÁgÀwÃAiÀĸÁ»vÀåPÉÌà «²µÀÖªÁzÀzÄÀ Ý.

CxÀðzÀ PÀgÁ¼ÀªÄÀ ÄRªÁzÀ ¯ÉÆèsÀ ¥À¯ æ Æ É Ã¨s£ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀAvÉ CªÀgÄÀ £Àq¹ À zÀ aAvÀ£É ºÁUÀÆ CzÀ£ÄÀ ß §zÀÄQ£À°è C£ÀĵÁ×£PÀ ÌÉ vÀAzÀ §UÉ CvÀåAvÀªiÀ Ë°PÀªÁVzÉ. µÉÃPï¹àAiÀÄgÀ£À ‘ªÀiÁåPï¨Évï’ £ÁlPÁ£ÀĪÁzÀ, ‘gÁdå±Á¸ÀÛç’, ‘gÁeÁåAUÀvv À ÛÀ÷éU¼ À ÄÀ ’, ‘gÁdåPÀÄlÄA§’ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀÈwUÀ¼ÄÀ CªÀgÀ ‘CxÀð’ ªÀiË®åzÀ «ÄêÀiÁA¸ÉUÉ zÀȵÁÖAvÀU¼ À ÄÀ .

‘PÀuÁðlPÀ d£ÀfêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CxÀð¸ÁzsPÀ À ¥ÀwPæ ’É AiÀÄ£Éßà ¸ÁévA À vÀöæ å¥ÀƪÀðzÀAxÀ »A¢£À PÁ®zÀ°è £Àq¹ À zÀ r.«.f. CªÀjUÉ CxÀðªÉA§ ªÀiË®åzÀ J®è ªÀÄUÀÄήÄUÀ¼À C£ÀĨsª À « À zÀÄÝzg À ° À è D±ÀÑAiÀÄðªÉä®è. fêÀ£z À À §UÉUA À vÀÆ r.«.f.AiÀĪÀjVzÀݵÄÀ Ö ªÀ¸ÄÀ Û¤µÀתÇÀ ªÀiË®åªÄÀ AiÀĪÀÇ DzÀ PÁuÉÌ-¨Á¼ÉÛU¼ À ÄÀ ªÀÄvÁÛªÀ PÀ£ßÀ qÀ¯ÃÉ RPÀg° À èAiÀÄÆ D ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è ¤¸ÀìA¢UÀÞªÁV ªÀåPÛª À ÁV®è, C£ÀĶ×vª À ÇÀ DV®èªA É zÀgÉ GvÉàçÃPÉëAiÉĤ¸ÀzÄÀ .

CªÀgÀ J®è PÀÈwUÀ¼Æ À fêÀ£¸ À Æ À áwðPÀgª À ÃÉ . CªÀgÀ ¨Á¼Éà CAxÀzÄÀ Ý. ‘eÁÕ¥PÀ a À vÀ± æ Á¯É’AiÀÄ JAlÄ ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼À fêÀ£Æ É ÃvÁìºÀ ºÁUÀÆ fêÀ£± À z æÀ ÞÉ ¨sÁgÀwÃAiÀĸÁ»vÀåz° À è C¤vÀg® À ¨såÀ . ‘¨Á½UÉÆAzÀÄ £ÀA©PÉ’, ‘F±ÉÆÃ¥À¤µÀvÄÀ Û’, ‘¥ÀÄgÀĵÀ¸Æ À PÀÛ’, ‘fêÀ£¸ À ËAzÀAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀå’, ‘ªÀÄAPÀÄwªÀÄä£À PÀUÎÀ ’, ‘ªÀÄgÀļÀªÄÀ ĤAiÀÄ£À PÀUÎÀ ’ ªÀÄÄAvÁzÀĪɮè DzÀåAvÀªÁV fêÀ£z À ± À ð À £Àvª À ¤ À ¢üU¼ À ÄÀ . ¸ÀªÄÀ åVÓêÀ£ª À ÃÉ ¨sU À ª À z À ÁgÁzs£ À ,É ±Àz æ ÞÉ ¬ÄAzÀ ¥ÉÃæ jvÀªÁzÀ fêÀ£¥ À A æÀ iÀÄvÀߪÉà ¥ËgÀĵÀzÀ ¥Àgª À Æ É Ã£Àßw, PÀ¯U É ¼ À ° À è ¥Àgª À ÄÀ PÀ¯É fêÀ£g À º À ¸ À åÀ P¯ À ,É fêÀ£ª À z À Æ É AzÀÄ PÀ¯;É PÀ¯A É iÀÄ PÀ°¸ÀĪÀÅzÉAvÀÄ? ¨Á¼ÀÄ ¨Á¼ÀzÉ ©qÀzÄÀ - ªÀÄÄAvÁzÀ £ÀÆgÁgÀÄ ¸ÁgÉÆÃQÛU¼ À ÄÀ r.«.f.AiÀĪÀgÀ fêÀ£± À z æÀ ÞÉ -G¯Áè¸U À ½ À UÉ ªÁUÀÆ¥ æ z À À ¸ÀÆgÀå¸ÁQëU¼ À ÄÀ . “fêÀ£ª À ÅÀ zÉêÀgÄÀ PÉÆlÖ ªÀg,À fêÀ£ª À £ À ÄÀ ß CAzÀUÆ É ½¸ÀĪÀÅzÉà £ÁªÀÅ zÉêÀjUÉ ¸À°è¸ÄÀ ªÀ PÀÈvÀdÕv.É fêÀ£¸ À ª À ÄÀ È¢Þ, fêÀ£¸ À A À ¸ÁÌg,À fêÀ£¸ À ËAzÀAiÀÄð - EzÀÄ §jAiÀÄ L»PÁ¸ÀQÛAiÀÄ®è, ZÁªÁðPÀv£ À ª À ® À è, ¨sÆ É ÃUÀ¤µÉ×AiÀÄ®è; CzÀÄ ªÉÃzÀ-ªÉÃzÁAvÀU¼ À À ¸ÁgÁA±À” JAzÀÄ vÀªÄÀ ä ‘¨Á½UÉÆAzÀÄ £ÀA©PÉ’ PÀÈwAiÀÄ°è ¸ÁjgÀĪÀÅzÉÆAzÉà ¸ÁPÀÄ, CªÀgÀ ªÀåQÛvéÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀÄánÃPÀj¸ÀÄvÀÛz;É £ÀªÄÀ UÉ JAzÀÆ C¤ªÁAiÀÄðªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É

fêÀ£z À À GzÁwÛÃPÀgt À r.«.f.AiÀĪÀgÄÀ §AiÀÄPÉU¼ À À ¤ªÀÄÆð®£Àª£ À ßÉ AzÀÆ ¥Àw æ ¥Á¢¹®è.

CªÀÅUÀ¼À GzÁwÛÃPÀgt À ªÀ£ßÀ µÉÖà CªÀzÁs gÀuÉ ÄAzÀ «¢ü¹zÁÝg.É EAxÀ ¸Ázs£ À U É É ¸ÁªÀiÁ£Àåzsª À ÄÀ ðUÀ¼A É zÀÄ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÀÄ-AiÀiÁdÕª® À Ìöå¥ÀgÁ±ÀgÁ¢¸ÀäøwPÁgÀgÄÀ ºÉýgÀĪÀ ¸ÀvåÀ , C»A¸É, C¸ÉÛÃAiÀÄ,

±ÀÄavÀé ªÀÄvÀÄÛ EA¢æAiÀĤUÀº æ U À ¼ À A À xÀª£ À ÄÀ ß (EA¢£Àªg À ÄÀ ºÉüÀĪÀ ªÀiÁ£Àªz À ª Às ÄÀ ð CxÀªÁ Human Values) «±ÉõÀªÁV JwÛ»r¢zÁÝgÉ - ‘®PÀëöåvÀ¥àÀzÉ ZÀj¸ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àåzsª À ÄÀ ðUÀ¼;À ªÉÆÃPÀë ¸Àév¹ À ìzÞÀ - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä’ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ¥À®è«. »ÃUÉ dUÀwÛ£À M½vÀ£ÄÀ ß ¸Á¢ü¸ÄÀ ªÀ ªÀÄÆ®PÀªÃÉ dUÀzw À ÃvÀgÁUÀĪÀ §UÉ r,«.f. CªÀgz À ÄÀ .

CªÀgÀ ¥Àgª À ÄÀ ¦æAiÀÄPÀ« PÁ°zÁ¸À£À zÀ±ð À £ÀªÁzÀgÆ À EzÉÃ. r.«.f.AiÀĪÀgÀ ‘zÉêÀgÄÀ ’ ¥ÀĹÛPA É iÀÄ£ÀßµÉÖà UÀªÄÀ ¤¹AiÉÆà CxÀªÁ CªÀgÀ F ¸ÀA§Azsz À À «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß KPÀzÃÉ ²ÃAiÀĪÁV UÀ» æ ¹AiÉÆà J.J£ï.ªÀÄÆwðgÁAiÀÄgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀgÄÀ ¥Àw æ gÉÆâü¹zÁÝg.É DzÀgÉ r.«.f.AiÀĪÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ‘fêÀ£z À ª Às ÄÀ ðAiÉÆÃUÀ’zÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ M½vÉÆà CzÀÄ zÉêÀgA É zÀÄ ºÉýzÁÝg® À èzÉ M¼ï<G¼ï JA§ ¤µÀàwÛ¬ÄAzÀ M½vÉà (²ªÀªÃÉ ) EgÀªA É zÀÆ (¸ÀvåÀ ) CzÀĪÉà ¸ÉÆUÀ¸A É zÀÆ (¸ÀÄAzÀg)À ¥Àw æ ¥Á¢¹zÁÝg.É ªÀiÁvÀª æ ® À è, zÉêÀgA É § ªÀiË®åzÀ C¤ªÁgÀåvÉAiÀÄÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåjVgÀĪÀÅzÀ£ßÀ jvÀÄ D ±Àz æ ÁÞ«±Áé¸U À ½ À UÉ DgÉÆÃUÀåPÀgª À ÁV ¸ÀàA¢¹zÁÝg.É “DªÀÅzÀ£ÄÀ PÁtzÉÆqÀªÄÀ ½Û¬ÄA £ÀA©ºÀÄzÉÆ D «avÀPæ É £À«Ä¸ÉÆ ªÀÄAPÀÄwªÀÄä ||” (¥ÀzåÀ 1) JA¢gÀĪÀÅzÀ®z è É “EºÀÄzÉÆ E®èªÇÉ w½AiÀÄUÉÆqÀzÆ É AzÀÄ ªÀ¸ÄÀ Û ¤dªÀÄ»ªÉĬÄA dUÀªÁV fêÀªÃÉ µÀz° À | «ºÀj¥ÀÄzÀzÆ É ½îvA É §ÄzÀÄ ¤¸Àzª À ÁzÉÆqÁ UÀº£ À v À v À ÷ÛÀ éPÉ ±Àgu À Æ É - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä ||” (¥ÀzåÀ 3) JAzÀÆ w½¹ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄgÀļÀªÄÀ ĤAiÀÄ£À PÀUÎÀ z° À è “²æêÀÄdÓU£ À ÄÀ äPÄÀ gÀ­«¸ÀÛgz À Æ É ¼Ágï vÀ£ßÀ ªÉÄʪÉÄAiÀÄ ¥Àæw©A§avÀæUÀ¼À £ÉÆÃqÀÄvÁÛªÉÆÃzÀ§qÀÄwºÀ£ÉÆ DvÀ£ÀrzÁªÀgÉAiÀÄ £ÁªÀÄgÀ¸ÀĪÀA ¨ÁgÉÆ ªÀÄgÀļÀªÀÄĤAiÀÄ ||” (¥ÀzåÀ 1) JAzÀÄ £ÀÆgÀPÌÉ £ÀÆgÀgµ À ÄÀ Ö ªÉÃzÁAvÀz± À ð À £ÀzÀ «ªÀvð À ªÁzÁ£ÀĸÁgÀ zÉêÀg£ À ÄÀ ß gÀƦ¹PÉÆAqÀÄ CAvÀg£ À éÉõÀuA É iÀÄ §UÉAiÀÄ£ÀÆß ºÉýzÁÝg.É CzÉéöÊwUÀ½UÉ DvÉäÃvÀgª À ÁzÀzÝÉ Ã£ÀÆ E®è. CzÀĪÉà fêÀ, zÉêÀ J®è ! ªÀiÁvÀª æ ® À è, ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀg£ É ÄÀ ߪÀAvÉ EªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä £ÀA©PÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £Àq¹ À zÀ fêÀ£z À À ªÀiË®åªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀgÆ À ¸ÁPÀÄ, CªÀgÀ PÀ®à£A É iÀÄ zÉêÀj£À §UÉUÉ UËgÀªÀ §gÀÄvÀÛz;É «ÄV¯ÁV CªÀg° À è DzÀgÀ ªÀÄÆqÀÄvÀÛz.É ¸ÀUÄÀ t¸ÁPÁgÀ¸ÛÀgz À À zÉêÀg£ À ÄÀ ß M¥ÀÄàªÅÀ zÁzÀgÆ À CªÀgÀ feÁÕ¸A É iÉÄ®è dUÀwÛ£À »£É߯ÉAiÀÄ°èAiÉÄÃ, fêÀ£z À À ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°èAiÉÄÃ. EAxÀ zÉêÀgÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÁªÀ±åÀ PÀv,É £ÉÊwPÁªÀ±åÀ PÀvU É ¼ À £ À ÄÀ ß «ªÉÃQUÀ¼ÁgÀÆ C®èU¼ À A É iÀįÁgÀgÄÀ . ‘¸ÀAzÉúÀ¸Æ À PÀÛ’ªÀ£ÄÀ ß §gÉzÀ r.«.f. ±Àz æ ÁÞ¸Æ À PÀÛª£ À Æ À ß ªÀÄgÉw®è. r.«.f.AiÀĪÀgÄÀ ªÉÃzÀU¼ À ° À è ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¥À¸ æ ÄÀ Ûvª À ÁUÀĪÀ ‘IÄvÀ’zÀ PÀ®à£A É iÀÄ£ÀÄß vÀÄA§ UÁqsª À ÁV ªÀÄ£ÀzÄÀ A©¹PÉÆAqÀªg À ÄÀ . IÄvÀªA É §ÄzÀÄ ¨sÆ À ªÀĪÁzÀ ªÉʲéP¤ À AiÀĪÀÄ (The Cosmic Order of the Universe).

EzÀ£ÄÀ ß ªÀÄ£À¸ÁAiÀÄxÁxÁðZÀgt À ªÉAzÀÆ CªÀgÄÀ ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

25

ºÉüÀÄvÁÛg.É EzÀgÀ ªÁUÀÆ¥ æ ª À ÃÉ ¸ÀvåÀ . ¸ÀvåÀ zÀ QæAiÀiÁgÀÆ¥À zsª À ÄÀ ð. EzÀÄ ¸ÁAiÀÄuÁZÁAiÀÄðgÀ ªÉÃzÀ¨Ás µÀåU¼ À À ¨É¼QÀ £À°è ¤AiÀĪÀÄ, C¹ÛvéÀ ªÀÄvÀÄÛ DZÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß* (IÄvÀ-¸ÀvåÀ -zsª À ÄÀ ð) PÀÄjvÁzÀ r.«.f.AiÀĪÀgÄÀ gÀƦ¹PÉÆAqÀ PÁuÉÌ. F §UÉUÉ CªÀgÄÀ MAzÀÄ ¥ÀĹÛPA É iÀÄ£Éßà gÀa¹zÁÝg.É E°è IÄvÀªA É zÀgÉ CAvÀg£ À ÄÀ ¨sÆ À vÀvv À Û÷À é, ¸ÀvåÀ ªÉAzÀgÉ §»¸Áì¢v ü A À iÀÄxÁxÀðªÉAzÀÆ «ªÀj¹zÁÝg.É

CªÀzÆ Às vÀ¥e æÀ ÕÉ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÄÀ C¤PÉÃvÀ£¥ À e æÀ ÕÉAiÉÄ£ÀÄߪÀgÆ É Ã CzÀ£ßÉ Ã £ÀªÄÀ ä ¥ÀgA À ¥ÀgÉ CªÀzÆ Às vÀ¥e æÀ ÕÉAiÉÄA¢zÉ. EzÀÄ r.«.f.AiÀĪÀg° À è D¼ÀªÁV ªÀÄqÀÄUÀnÖvÄÀ Û. ªÉÄïÉÆßÃlPÀ̪g À ÄÀ gÁdå±Á¸ÀÛç, ¯ÉÆÃPÀ¸A À UÀº æ ,À ºÁ¸Àå-«£ÉÆÃzÀ, ¸Á»vÀåUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ ªÁå¥ÀÈvÀgÁVzÀÝgÆ À , CAvÀgA À UÀz° À è EªÀÅUÀ¼£ À ßÉ ®è «ÄÃjzÀÝgÄÀ . CªÀgÀ ‘ªÀÄAPÀÄwªÀÄä£À PÀUÎÀ ’ ºÁUÀÆ ‘ªÀÄgÀļÀªÄÀ ĤAiÀÄ£À PÀUÎÀ ’UÀ¼À §ºÀĨsÁUÀ EAxÀ CªÀzÆ Às vÀVÃvÉAiÉÄÃ. ‘eÁÕ¥PÀ a À vÀ± æ Á¯É’AiÀÄ ‘ºÀQÌAiÀÄ ¥ÀAiÀÄt’ É ÌAzÀÄ ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ (¸ÀA¥ÀÄl VII) JA§ ¯ÉÃR£À EzÀPÆ ¤zÀ±ð À £À. ‘eÁÕ¥PÀ a À vÀ± æ Á¯É’AiÀÄ ªÉÆzÀ® ¸ÀA¥ÀÄlzÀ ²ªÀ¦ZÉÑöÊ ªÉÆzÀ°AiÀiÁgÀgÀ §UÉV£À §gɺª À ÁUÀ° VIII) ¸ÀAQÃtð¸Àäøw¸ÀA¥ÀÄlzÀ (‘eÁÕ¥PÀ a À vÀ± æ Á¯É’ ºÁUÀÆ ‘¸Á»w-¸ÁªÀðd¤PÀ - ¸ÀdÓ£g À ÄÀ ’ ¸ÀA¥ÀÄlzÀ À ÁUÀ° EªÀPÌÉ (‘eÁÕ¥PÀ a À vÀ± æ Á¯É’-I) C£ÉÃPÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ vÀÄA§ ¥ÀÆgÀP.À “ºÉÆgÀUÉ ¯ÉÆÃPÁ¸ÀQÛ, M¼ÀUÉ ¸ÀP® À «gÀQÛ”; “¸Àé¸ÜÀ vA É iÀÄ£À®ÄV¸ÀzÀ dUÀzÁ¸ÉÜAiÉÆAzÀÄ UÀÄt, D¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄ PÀÄA¢¸ÀzÀ vÁl¸ÀÜöåªÉÇAzÀÄ” ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀÆQÛU¼ À ® É è E°è ¸Àägt À ÂÃAiÀÄ. CµÉÖÃPÉ, CªÀgÀ ‘¤ªÉÃzÀ£’À PÀª£ À ¸ À A À PÀ®£ÀzÀ ‘¨ÉîÆj£À ²¯Á¨Á°PÉAiÀÄgÀÄ’ ºÁUÀÆ ErAiÀÄ ‘CAvÀB¥ÀÄgÀVÃvÀU¼ À ÄÀ ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘±ÀÈAUÁgÀªÄÀ AUÀ¼A À ’ PÁªÀåUÀ¼ÄÀ EAxÀ “ºÉÆgÀUÉ ¨sÆ É ÃUÀ, M¼ÀUÉ AiÉÆÃUÀ”zÀ ªÁåSÁå£ÀU¼ À ÄÀ .

QÃmïì PÀ«AiÀÄ ‘Nqï D£ï ¢ VæùAiÀÄ£ï C£ïð’ JA§ ¥ÀU æ ÁxÀzÀ CvÀÄåvÀÛªÄÀ «PÀ¹vÀgÆ À ¥À«°èz.É F ªÀÄÄ£Àß £ÁªÀÅ UÀªÄÀ ¤¹zÀ PÁªÀÄ-AiÀĪÀÄgÀ ¸ÁºÀZA À iÀÄð ºÁUÀÆ ¸ËAzÀAiÀÄð¸ÀvåÀ UÀ¼À ¸ÀAªÁzÀ r.«.f.AiÀĪÀgÀ fêÀ£z À ÈÀ ¶ÖAiÀÄ£ÀÄß UÁqsª À ÁV ¥Àjt«Ä¹zÉ. EzÀ£ÄÀ ß CªÀgÃÉ £ÀªÄÀ ä ªÉÃzÀU¼ À À PÁªÀÄ-ªÀÄ£ÀÄåUÀ¼A É § «ÄxÀÄ£Àz° À è D«µÀÌj¹zÁÝg.É EzÀgÀ «±ÉèõÀuA É iÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ ‘VÃvÀ±ÁPÀÄAvÀ®’zÀ°èAiÀÄÆ ZÉ£ÁßV ªÀÄ£ÀUÁt§ºÀÄzÀÄ. ‘±ÀÈAUÁgÀªÄÀ AUÀ¼’À zÀ®èAvÀÆ F vÀvÛÀ÷é CvÀåAvÀ ¥À¸ æ ÄÀ álªÁVzÉ. r.«.f.AiÀĪÀgÀ ªÉÆzÀªÆ É zÀ°£À PÀÈwUÀ¼¯ À Æ É èAzÁzÀ ‘¤ªÉÃzÀ£’À zÀ ‘zÁjUÀgÀ ºÁqÀÄ’ ¢lªÁV CªÀgÀ CªÀzÆ Às vÀ¥e æÀ ÕÉAiÀÄ D£ÀAzÀUÃÉ AiÀÄ. E°èAiÀÄ MAzÀÄ ¸ÉÆ®Äè vÀÄA§ UÀªÄÀ £ÁºÀð: EAvɸU À ¨ À ÃÉ PÉA§ ºÀlzÀ §Azs£ À « À ®è |

¥ÀAxÀ«zÀÄ PÀrzÉA§ ©üÃw¬Ä®è | CAvÀgAÀ UÀzÆ É ¼ÀÄ £ÁªÁAvÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼À ¥Àzª À À| ¸ÀAvÀ¹¥Éªª À g À À £ÀÄr¬ÄA-¸ÀRgÉà ||

(¥ÀÄl 55) r.«.f.AiÀĪÀgÄÀ ErAiÀÄ dUÀvÛÀ£ÄÀ ß §æºäÀ ¥v À ÛÀ£ª À A É zÀÆ vÁ£À°èAiÀÄ ©üPëÀĪÉAzÀÆ ¨sÁ«¹zÀÝgÄÀ . “rëÃføÀAfÕvBÀ PÉÆÃs¦ §æºäÀ ¥v À ÛÀ£© À Pü ëÀÄPÀB” JA§ÄzÀÄ CªÀgz À ÃÉ ±ÉÆèÃPÀªÇÉ AzÀgÀ ¨sÁUÀ. CªÀgÀ ¸ÀÄ¥À¹ æ zÀÞVÃvÀ ‘ªÀ£¸ À ÄÀ ªÀÄ’ EzÉà DzÀ±ð À zÀ zsåÉ ÃAiÀÄUÁ£À.

gÀQ-Û «gÀQÛ ¸ÀªÄÀ £ÀAé iÀÄ ²æÃgÁªÀÄ, ²æÃPÀȵÀÚ ªÀÄvÀÄÛ ²æêÀĺÁzÉêÀg£ À ßÀ ªÀgÄÀ £ÀªÄÀ ä ¸ÀA¸ÀÌ÷ÌøwUÉ ªÀÄÆgÀÄ gÀÆ¥Àz° À è, KPÀ¸éÀgÆ À ¥Àz° À è ªÁ°äÃQ, ªÁå¸À ªÀÄvÀÄÛ PÁ°zÁ¸ÀgÄÀ PÉÆlÖ DzÀ±ð À UÀ¼A É zÀÄ ¨sÁ«¹ F ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÆwðUÀ¼À DAvÀAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß C£ÀĸÀAzsÁ¤¹zÀÝgÄÀ .

CªÀgÀ ªÀiÁw£À°èAiÉÄà ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ gÁªÀÄ-PÀȵÀÚ ²ªÀgÄÀ CªÀjUÉ »ÃUÉ PÀArzÁÝg:É PÁµÁAiÀĪÀ£ÄÀ qÀ¢ºÀ AiÀÄw ¸ÀA¸ÁgÀzÀ ¥Á±ÀPl É ÄPÀzÁ UÀÈ» gÁªÀÄA | zÉÆöAiÀÄ zÉÆõÀªÀ PÉÆAzÀªÀ ±ÉõÀPÉ ªÀÄAUÀ¼ª À £ À ¸ É U À ÄÀ ªÁ PÁgÀÄtÂPAÀ ||

(‘²æÃgÁªÀÄ¥ÀjÃPÀëtA’, ¥ÀÄ. 19) ªÉÃtĸÁ飪 À Æ É ¥ÁAZÀd£ÀågÀªª À Æ É Ã

VÃvÉÆÃPÀU Û ÁA©üÃAiÀÄðªÉÆà ªÀiˤ¸ÉßúÀªÆ É UÉÆæPÁ¥Àt æ AiÀĪÉÆÃ

PËAvÉÃAiÀĪÁvÀì®åªÉÆà | ¸ÉãÁ¤vÀéªÆ É gÁdåvÀAvÀ£ æ AÀ iÀĪÉÆÃ

ZÀPÁæ¸çÛÀ ¸AÀ zsÁ£ÀªÆ É Ã £Á£ÁfêÀ£z À ª Às ÄÀ ðgÀAUÀU¼ À Æ É ¼ÁzÀ±ð À A

AiÀıÉÆÃzÁ¸ÀÄvÀA ||

(‘²æÃPÀȵÀ¥ Ú j À ÃPÀëtA’ CªÀvg À t À ÂP,É ¥ÀzåÀ 67) ¨sAÀ iÀÄ«Ä®èA ¸À¥ð À zÀ «µÀ¢AzÀA

¦æAiÀĪÉÄãÀ®Aè ZÀAzÁæªÄÀ ÈvÀªÄÀ ÄA gÀÄAqÀzÀ ¸Àg¢ À A ªÉÄÊ°UÉAiÀÄ®èA

ªÀÄrvÀ£À UÀAUÁd®¢AzÀ®Aè | ¨s¸ À äÀ zÀ ¯ÉÃ¥ÀzÉ vÀ¥£ À AÉ iÀÄÄ«Ä®èA UËjAiÀÄ

¸ÉÆÃAQA ¸ÉÆUÀªAÉ zÀ®Aè DvÁägÁªÀÄA ¸ÀÄRzÀÄBR¸ÀªÄÀ A ¸Àé¸ÜÀ A

* EzÉà jÃw ±Àv¥À xÀ ¨À ÁæºäÀtªÀÅ w½¸ÀĪÀ CzÁÞ¥ÄÀ gÀĵÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀzÁÞ¥ÄÀ gÀĵÀgAÉ § JgÀqÄÀ «¨sÁUÀU¼À ÆÀ UÀªÄÀ £ÁºÀð. IÄvÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀvåÀ zÀ ªÀiˮ媣À ßÀ jvÀÄ vÀvÁÌgtÀ ¢AzÀ «±Áé¹vÛ éPÀ ÌÉ (¸Àvï > ¸ÀvåÀ > EgÀÄ«PÉ) vÁ£ÉµÄÀ Ö IÄtÂAiÀiÁVgÀĪɣA É §ÄzÀ£ÄÀ ß w½zÀÄ D IÄt¨sÁgÀª£ À ÄÀ ß zsª À ÄÀ ðzÀ ªÀÄÆ®PÀ wÃj¹PÉƼÀĪ î ª À £ À ÃÉ CzÁÞ¥ÄÀ gÀĵÀ. F ¥Àe æ ÕÉ Ä®èzª À £ À ÃÉ C£ÀzÁÞ¥ÄÀ gÀĵÀ.

26

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

¸ÉÆêÀÄA ¸À®ºÀÄUÉ £ÀªÄÀ äA || ¸ÀÄAzÀg« À zÀÄ fëvÀzª À ¸ À g À z À Æ É ¼ï |

zÀéAzÀézÆ É ¼À«PÁjPÀªÄÀ zÀéAzÀéA ||

(‘fêÀ£¸ À ËAzÀAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀå’) »ÃUÉAiÉÄà CªÀgÄÀ µÉÃPï¹àAiÀÄgÀ££ À Æ À ß VæÃPïPÀ«UÀ¼£ À Æ À ß DgÁ¢ü¹zÀÝgÄÀ .

‘GªÀÄgÀ£À M¸ÀU’É AiÀÄ ¦ÃpPÉAiÀÄ°è ®ÄåQæöAiÀĸï, GªÀÄgï RAiÀiÁåªÀiï ªÀÄvÀÄÛ ¨Ëæ¤AUï PÀ«UÀ¼À ¤gÁ±ÁªÁzÀ, D±ÁªÁzÀ ºÁUÀÆ zÉʪÀªÁzÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀª æ ÄÀ ªÁV ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀÄUÉƽ¹gÀĪÀÅzÀÄ G¯ÉèÃR¤ÃAiÀÄ. E°è CªÀgÄÀ gÀQÛ-«gÀQÛ-¨sQÀ ÛU¼ À ÄÀ ªÀÄÆgÀÆ fêÀ£¸ À A À ¸ÁÌgz À À CªÀ±åÀ ¸Ázs£ À U À ¼ À A É zÉà §UÉ¢zÁÝg.É

¸ÀªÄÀ UÀæ ‘gÁµÀ’çÖ PÀ®£ à É GdÓ÷鮪ÁzÀ zÉñÀ¨QÀs ÛAiÀÄÆ r.«.f.AiÀĪÀgÀ vÁwÛ÷éP£ À ÃÉ ¥ÀxåÀ ªÀ£ÄÀ ß zÀÈqsU À Æ É ½¹zÀ ªÀiË®åUÀ¼¯ À Æ É èAzÁVzÉ.

Fa£À ¢£ÀU¼ À ° À è gÁµÀÖç¨QÀs ÛAiÉÆAzÀÄ ±ÀAPÁ¸Ààzª À ÇÀ ºÉÃAiÀĪÀÇ DzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁV £ÀªÄÀ ä aAvÀP§ À Äæªg À £ À ÃÉ PÀjUÉ vÉÆÃgÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ, CzÀPÌÉ vÀPÌÀ AvÉ zÉñÀ¨QÀs ÛAiÀÄ ‘¥sÁåµÀ£ï’ ºÉaÑgÄÀ ªÁUÀ r.«.f.AiÀÄAxÀªg À À ¤®ªÀÅ £ÀªÄÀ UÉ vÀÄA§ G¥ÁzÉÃAiÀĪÁUÀ¢gÀzÄÀ . CªÀgÄÀ ªÉÆvÀÛªÆ É zÀ®Ä PÀ£ßÀ rUÀjUÉ gÁdå, gÁµÀÖç, zÉñÀ, ¥À¨ æ ÄÀs vÀé, ¸ÁévA À vÁæöå¢UÀ¼À §UÉUÉ ¸À®èPëÀtªÁV w½¹zÀªg À ÄÀ . ¥Á±ÁÑvåÀ gÁdå±Á¸ÀÛçzÀ UÀÄtUÀ¼£ À Æ À ß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÁd¤ÃwAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼£ À Æ À ß ºÀzª À j À vÀÄ ¨É¸z É ª À g À ÄÀ . CªÀgÀ ªÉÆvÀÛªÆ É zÀ® PÀª£ À ¸ À A À UÀº æ À ‘ªÀ¸A À vÀPÄÀ ¸ÀĪÀiÁAd°’AiÀÄ°è AiÉÄà fêÀVÃvÉ, DvÀäVÃvÉ ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÀĪÁzÀU¼ À Æ É nÖUÉ ‘ªÀAzÉà ªÀiÁvÀgA À ’ ºÁr£À ¸ÀA¸ÀÌøvÁ£ÀĪÁzÀª£ À Æ À ß ¤ÃrzÁÝg.É CµÉÖà C®è, gÁµÀÖçªÇÉ AzÀgÀ ªÀĺÀvÛÀ÷éªÅÀ CzÀgÀ ¨sËUÉÆðPÀ (¥ÁæPÈÀ wPÀ) ¸ÀA¥ÀzÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£Àª¸ À A À ¥À£Æ À ä® UÀ¼g É q À g À ° À èAiÀÄÆ EzÉAiÉÄAzÀÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ §ºÀĪÀÄÄSÁ©üªåÀ QÛAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ DgÁ¢ü¹zÁÝg.É ** »ÃUÁVAiÉÄà F PÀª£ À ¸ À A À UÀº æ z À ° À è ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀ,Ú «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgA À xÀ ¸ÀAvÀgÄÀ , gÁeÁ gÁªÀĪÉÆúÀ£g À ÁAiÀiï, zÁzÁ¨sÁ¬Ä £Àªg À Æ É ÃfAiÀĪÀgA À xÀ ¸ÀªiÀ Ád¸ÀÄzsÁgÀPg À ÄÀ , UÉÆÃR¯É, w®Pï, UÁA¢üAiÀĪÀgA À xÀ ¸ÁévA À vÀöæ å«ÃgÀgÄÀ , dUÀ¢Ã±ÀZA À zÀæ ¨ÉÆøï, «±ÉéñÀégA À iÀÄå£Àªg À A À xÀ «eÁÕ¤-vÀAvÀd æ ÕgÄÀ , gÀ«ÃAzÀ£ æ ÁxÀ oÁPÀÆgÀgA À xÀ §ºÀĪÀÄÄR¥Àw æ ¨sÁ±Á° PÀ«UÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ PÀȵÀg Ú Ád MqÉAiÀÄgÀAxÀ DzÀ±ð À ¥À¨ æ ÄÀs UÀ¼ÄÀ QÃwðvÀgÁVzÁÝg.É CµÉÖà C®è, PÀqA É iÀÄ°è UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ ‘zÉñÀ¨PÀs ÛÀ ¥Àw æ eÉÕ’AiÀÄ£ÀÆß ¥ÀzåÀ gÀÆ¥ÁAvÀgz À ° À è ªÀÄÄ¢æ¹zÁÝg.É ‘¤ªÉÃzÀ£’À zÀ°è PÉÆqÀUÄÀ , ²ªÀ£¸ À ª À ÄÀ ÄzÀ,æ eÉÆÃUÀ, ¨Á¨Á§ÄqÀ£ïVjUÀ¼À ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ£ÀÄß

GdÓ÷鮪ÁzÀ zÉñÀ¨sÀQÛAiÀÄÆ r.«.f.AiÀĪÀgÀ vÁwÛ÷éPÀ£ÉÃ¥ÀxÀåªÀ£ÀÄß zÀÈqsÀUÉƽ¹zÀ ªÀiË®åUÀ¼À¯ÉÆèAzÁVzÉ.

Fa£À ¢£ÀUÀ¼À°è gÁµÀÖç¨sÀQÛAiÉÆAzÀÄ ±ÀAPÁ¸ÀàzÀªÀÇ ºÉÃAiÀĪÀÇ DzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁV £ÀªÀÄä aAvÀPÀ§ÄæªÀgÀ£ÉÃPÀjUÉ vÉÆÃgÀÄwÛgÀĪÁUÀ, CzÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ zÉñÀ¨sÀQÛAiÀÄ ‘¥sÁåµÀ£ï’ ºÉaÑgÀĪÁUÀ r.«.f.AiÀÄAxÀªÀgÀ ¤®ªÀÅ £ÀªÀÄUÉ vÀÄA§ G¥ÁzÉÃAiÀĪÁUÀ¢gÀzÀÄ.

** DZÁgÀå ©.JA.²æÃ.AiÀĪÀgÄÀ EAUÉAè r£À PÀ«UÀ¼À ¥ÀzåÀ U¼À £À ßÀ µÉÖà ‘EAVèµï VÃvÀ’UÀ¼°À è §¼À¹PÉÆAqÀg,É ‘Rule Britannia’(D¼Ë ©æmÁ¤AiÀiÁ)zÀAxÀ ºÁqÀ£ÆÀ ß ºÁrzÀg,É r.«.f.AiÀĪÀgÄÀ EAUÉA è r£À ªÀ¸ÁºÀvÁVzÀÄÝ, §½PÀ ¸ÀévA À vÀª æ ÁzÀ CªÉÄjPÉAiÀÄ «ínÖAiÀÄgï, «ímïªÀÄ£ï, «¯ïPÁPïì ªÀÄÄAvÁzÀªg À À gÀZ£ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÉÆzÀ°UÉ C£ÀĪÁ¢¹ ¥ÀPæ n À ¹gÀĪÀÅzÀÄ UÀªÄÀ £ÁºÀð. ªÀÄÄAzÉ ¥ÀPæ l À UÉÆAqÀ (1973) CªÀgÀ ‘PÉÃvÀQêÀ£’À ªÀÅ QÃmïì, ¨Ëæ¤AUï, mɤ¸À£ï ªÀÄÄAvÁzÀ PÀ«UÀ¼À MAzÉgq À ÄÀ C£ÀĪÁzÀ¥z À åÀ U¼ À £ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ArzÉ. EªÀÅUÀ¼À gÀZ£ À ÁªÀ¢ü §ºÀıÀB ‘ªÀ¸A À vÀPÄÀ ¸ÀĪÀiÁAd°’AiÀÄ PÁ®zÉÝÃ. ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

27

r.«.f. ¥sÆ É ÃmÉÆUÀ¼£ À ÄÀ ß MzÀV¹zÀªg À ÄÀ - SÁåvÀ bÁAiÀiÁUÁæºPÀ À PÉ.f. ¸ÉÆêÀıÉÃRgï ªÀtð  ¹zÀAvÉAiÉÄà PÀȵÀg Ú Ád¸ÁUÀg,À ZÁªÀÄÄAr¨ÉlÖzÀ ¢Ã¥ÀU¼ À À ªÀtð£ÉAiÀÄ°è ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ£ÀÄß ¥À¼V À ¹zÀ ªÀiÁ£Àªª À ÄÀ wAiÀÄ£ÀÆß EAxÀ ¨sËwPÀ²Ãæ AiÀÄ eÉÆvÉUÉ DvÀä²Ãæ AiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹zÀ §°ZÀPª æÀ w À ð ºÁUÀÆ UÉƪÀÄälgÀAxÀ ZÉÃvÀ£U À ¼ À À ¥Àj¥ÁPÀª£ À Æ À ß QÃwð¹zÁÝg.É »ÃUÁV CªÀgÀ gÁµÀÖçP® À à£É ¥Àj¥ÀÆtðªÁzÀÄzÀÄ. EzÀgÀ ¸ÁgÀªv À ÁÛzÀ gÀÆ¥Àª£ À ÄÀ ß CªÀgÄÀ 1947gÀ DUÀ¸ïÖ ºÀ¢£Á®ÌgÀ EgÀļÉà §gÉzÄÀ ªÀÄÄ¢æ¹ ºÀAazÀ “¸ÀévA À vÀ¨ æ Ás gÀvÁ©ü£A À zÀ£¸ À Ûª À ”À (¨sÁgÀv¨ À Æ Às ªÀAzÀ£A À ) zÀ°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. E°è CªÀgÄÀ ¥Á±ÁÑvåÀ gÀ ‘gÁµÀÖç’ PÀ®à£V É AvÀ £ÀªÄÀ äzA É vÀÄ ©ü£ßÀ ªÉAzÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄvÉ ºÁUÀÆ zÉñÀ¨QÀs ÛAiÉÄAzÀgÉ K£ÉA§ÄzÀ£Æ À ß CPÀÄApvÀªÁV ºÉýzÁÝg:É “¨sÁgÀvª À ÄÉ A§ÄzÉÃA §jAiÀÄ ªÀÄÈvÉìößAiÉÄ ¨sËvÀªÄÉ ¨sÁªÀ¸ÈÀ ¶ÖAiÉÄãï?

DgÀAiÀįÉÆAzÀÄ vÉÃdªÀÄzÀÄ” (¥ÀzåÀ 3), “d£ÀvÁªÀAiÀĪÉÇîè¸z À ÁvÀävv À Û÷À éA” (¥ÀzåÀ 3), “²æÃgÁªÀiÁAXæ¸g À Æ É Ãd¸ÀA¸ÀàgÄÀ ±À¢AzÉÆAzÁzÀĢà ¨sÁgÀvA À PÁgÀÄuÁå¥U À É ÄAzÀ±Æ É ÃPÀd£À¥A À PÉwÛzÝÀ £ÀÆPÁð¯Éé¬ÄA, DgÀÄA zÁjAiÀÄÄA MAzÉ zÉʪÀzq É U É A É zÁZÁAiÀÄð£Á AiÀiÁvÉæ ÄA NgÀAwzÀÄðzÀÄ” (¥ÀzåÀ 5), “¸ÁévA À vÀöæ åA d£ÀvÁvÀä²PÉë, UÀtzsª À iÀ ÁðªÉÃPÉë, gÁµÀÖç¥e æÀ Á¤Ãw¦æÃw¥ÀjÃPÉë, fêÀªÄÀ ÄPÀįÉÆääïÁPÀð¸ÀA«ÃPÉë” (¥ÀzåÀ 7). “£Á£Á eÁ£À¥z À A À UÀ¼Á ¥ÀU æ w À ¬ÄAzÀ£Æ É åãÀå¸A À ¸ÀUð À ¢A ªÀiÁ£ÀĵÀåA §¼ÉUÄÀ A ¢lA, ¨É¼¹ À £ÉƼï zsª À iÀ Áð±ÀAiÀÄA PÀÄA¢gÀ¯ï ªÀiÁè£A À UÉƼÀîzÉ gÁÀµÖÀç fêÀ£¸ À ÄÀ ªÀÄA?” (¥ÀzåÀ 8), “¥ËgÀĵÀåA ¥ÀjªÀ¢ð ü PÉAzÀÄA CªÀÄ®A vÁAiÉÄÃ! ¨sª À z À éÀA±ÀågÆ É ¼ï, ¸Áég¸ À Áåxð À £É¬ÄA d£ÀA ZÀjPÉ §°àA, fëvÁzséÀAUÀ¼Æ É ¼ï. «ÃgÁºÉÆÃðavÀ£® À èzA À

28

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

d¤¸À¢PÉðAzÀÄA ¨sª À z À ÁædåzÉÆ¼ï” (¥ÀzåÀ 19). r.«.f.AiÀĪÀgÀ zÉñÁzÀ±ð À ªÀÅ ¥Á±ÁÑvåÀ gÀ ¥ÉèÃmÉÆÃ, ©¸ÁäPïð, UÀj¨Á°Ø, ªÀiÁ¯Éð, UÁèöåqï¸ÀÖ£ïUÀ½AzÀ®Æ ¥ÀgÁªÀÄȵÀÖªÁzÀÄzÀ®èzÉ ²æÃgÁªÀÄgÁdå, ²æÃPÀȵÀV Ú ÃvÉ, «zÁågÀtå¸Áé«ÄUÀ¼À ªÀÄAwævéÀ, UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ gÁd¤Ãw ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ¼À gÀ¸¥ À ÁPÀª¤ É ¹zÉ.

CªÀgÀ ¥Á°UÉ gÁdQÃAiÀĪÀÅ ¯ÉÆÃPÀ¸A À UÀº æ .À ‘gÁµÀÖçP’À JAzÀÄ CªÀgÃÉ lAQ¹gÀĪÀ Citizen ¸ÀAªÁ¢¥Àzª À ÅÀ M§â AiÉÆÃVAiÀÄ, vÀ¥¹ À éAiÀÄ ªÀĺÀvÛ÷À 骣 À ßÉ Ã M¼ÀUÆ É AqÀzÄÀ Ý. “eÁÕ¤£Á ZÀjvÀÄA ±ÀPåÀ A ¸ÀªÄÀ åUÁæeÁ墯ËQPÀA” (eÁÕ¤¬Ä£ÀPÄÀ ÌA »vÀ¸A À zsÁ£ÀA gÁeÁ墯ËQPÀªåÀ ªÀºÈÀ wAiÉƼï) JA§ «zÁågÀtågÀ ªÀiÁvÀÆ “Public life must be spiritualized” JA§ UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ ªÀiÁvÀÆ (ªÀiÁ£Àª¸ À A À ¸ÁÌgPÀ z À ª Às iÀ Áð£ÀĪÀv æ ª À ÄÀ PÉÌ ¸ÁªÀðd¤PÀ«ZÁgÀA) r.«.f.AiÀĪÀgÀ ¥Á°UÉ ±Áé¸Æ É ÃZÁÒ÷é¸U À ¼ À ÁVzÀÄݪÅÀ .

CªÀgÃÉ ¸Áܦ¹zÀ UÉÆÃR¯É ¸ÁªÀðd¤PÀ «ZÁgÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ zsåÉ ÃAiÀıÉÆèÃPÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀAqÀgÆ À F ¸ÀAUÀw ªÀÄvÀÛµÄÀ Ö ¸ÀàµÖÀªÁUÀÄvÀÛz.É EAzÀÄ J®è jÃwAiÀÄ°èAiÀÄÆ C£ÀÄPÀgt À ²Ã®ªÁVgÀĪÀ ¨sÁgÀwÃAiÀĨˢÞPj À UÉ JZÀj Ñ PÉAiÀÄ UÀAmÉAiÉÄA§AvÉ 1911gÀ°èAiÉÄà r.«.f.AiÀĪÀgÄÀ ªÀiÁrzÀÝ DªÁºÀ£É EzÀÄ: “God save us from servile and apish imitation of the Westerns. God help us to assimilate the practical and rationalistic spirit of the West and avoid the extreme socialism and the other ugly offsprings of its rank materialism” (GzÀÞøvÀ: ‘¢ÃªÀnUÉU¼ À ÄÀ ’, ¥ÀÄ. 94). (ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ)

ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

29

PÀȵÀÚªÉÃt gÁªÀĸÁé«Ä zÉû, ±ÉÃRgÀgÀ `©¹£É¸ï’ ZÉ£ÁßV C©üªÈÀ ¢ÞAiÀiÁUÀvÆ É qÀVvÀÄ. ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ M§âjAzÀ ±ÀÄgÀĪÁV FUÀ £Á®ÄÌ d£Àg£ À ÄÀ ß ElÄÖPÆ É ArzÀÝgÄÀ . ±ÉÃRgÀ K¤zÀÝgÆ À ªÉÄðéZÁgÀuA É iÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÝÀ . a£Àä¬Ä ©.PÁA. PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀµð À zÀ°èzÝÀ ¼ÄÀ . §qÀv£ À z À ° À ègÄÀ ªÁUÀ AiÀiÁgÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ EgÀÄvÁÛgA É iÉÆà ¹jvÀ£À zÉÆgÉvÁUÀ®Æ CªÀgÄÀ £ÉªÄÀ 䢬ÄAzÀ EgÀÄvÁÛgÉ JA§AvÉ ªÉÊzÉû ªÉÆzÀ® ¸À® ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ §AzÁUÀ CªÀ¼ÄÀ AiÀiÁªÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ¢AzÀ EzÀÝ¼Æ É Ã FUÀ®Æ CzÉà ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÃÉ EvÀÄÛ. UÁæºPÀ g À À ¨ÉÃrPÉU¼ À ÄÀ ºÉZÁÑzA À vÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀܼÀ ¸ÁPÁUÀz,É vÀÄA¨Á ¢£ÀU½ À AzÀ SÁ°¬ÄzÀÝ ¥ÀPÌÀ zÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÁrUÉUÉ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀgÄÀ .

ªÉÊ

MAzÀÄ ¢£À ¥ÉÃæ ªÀÄ ªÉÊzÉûUÉ ¥sÆ É Ã£ÀÄ ªÀiÁr, “ªÉÊzÉû, ZÀPÄÀ Ì°AiÀÄ ¨ÁV£ÀU¼ À ÄÀ ¨ÉÃPÀÄ, ©qÀÄ«zÉAiÀiÁ? ªÀiÁqÀ®Ä DUÀĪÀÅzÉÃ?” JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÄÀ . “»lÄÖ ¹zÀÞªÁVAiÉÄà EzÉ. JµÀÄÖ eÉÆvÉ ¨ÉÃPÀÄ?” ªÉÊzÉû PÉýzÀ¼ÄÀ . “eÉÆvÉUÉ JµÀÄÖ?” “vÉ¥àÀUÉ ¤£ÀUµ É ÄÀ Ö ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉüÀÄ, CµÉÖ” JAzÀ¼ÄÀ ªÉÊzÉû PÀÈvÀPÀ ¹nÖ¤AzÀ. “ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà EgÀÄ. £ÁªÀÅ §gÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. ZÀPÄÀ Ì° E£ÉÆßAzÀÄ ªÁgÀPÌÉ ¨ÉÃPÀÄ” JAzÀ¼ÄÀ .

“E°èAiÉÄà Hl, £É£¦ À gÀ°. ¤£Àß AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÆ À §gÀ°” JAzÀÄ ºÉýzÀ¼ÄÀ ªÉÊzÉû.

D¥ÀÛU¼ É w À UÁV CªÀ½VµÀÖªÁzÀ ©¹¨ÉÃ¼É ¨sÁvï, UÀ¸U À ¸ À É ¥ÁAiÀĸÀ ªÀiÁrzÀ¼ÄÀ . eÉÆvÉUÉ ¨ÉÆÃAqÀ, ºÀ¥àÀ¼À J®èªÇÀ ¹zÀÞªÁ¬ÄvÀÄ. ±ÉÃRgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èg° À ®è. CªÀ£ÄÀ «dAiÀÄ£ÀUg À PÀ ÌÉ JgÀqÄÀ PÀqÉ ZÀPÄÀ Ì°, GAqÉ ¨ÁV£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆqÀ®Ä ºÉÆÃVzÀÝ.

UÀAqÀ£À PÁAiÀÄðvÀvàÀgv À U É É ªÉÊzÉû vÀȦÛUÆ É ArzÀݼÄÀ . ºÀ½îAiÀÄ ±ÉÃRgÀ ªÀÄgÉAiÀiÁV ¥ÀlÖtzÀ ±ÉÃRgÀ£ÁV §zÀ¯Á¬Ä¹zÀÝ. ªÀdª æ ÅÀ ªÀÄt£ Ú ° À è ©¢ÝzÝÀ gÆ À ¸ÀºÀ ªÀiË®åªÀÅ PÀqª À ÄÉ AiÀiÁUÀzÄÀ JA§AvÉ ¥ÉÆgÉ PÀ¼a À zÀ ºÁ«£ÀAvÉ

30

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

±ÉÃRgÀ ªÀåªÀºÁgÀPÌÉ ºÉÆA¢PÉÆArzÀÝ. §Ä¢ÞªA À wPɬÄAzÀ ªÉĮĪÁV, ªÀÄÈzÀĪÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÝÀ . ¥Àwß, ªÀÄUÀ¼Æ É qÀ£É ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ EgÀÄwÛzÝÀ . CAvÀºÀ UÀAqÀ££ À ÄÀ ß ªÉÊzÉû C©üªiÀ Á£À¢AzÀ¯ÃÉ PÁtÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . ¦æÃwAiÀÄ ªÀÄgÀ ¸ÉÆA¥ÁV ¨É¼A É iÀÄ®Ä ¦æÃwAiÀÄ UÉƧâgª À ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÉÃæ ªÀÄ ªÀÄUÀ£Æ É qÀ£É §AzÁUÀ DgÀÄ UÀAmÉAiÀiÁVvÀÄÛ.

“AiÀiÁPÉ EµÀÄÖ vÀq?À ¤£Àß AiÀÄdªÀiÁ£Àg° É è?” DzÀg¢ À AzÀ ¸ÁéUw À ¹ «ZÁj¹zÀ¼ÄÀ .

“CªÀgÄÀ D¦üù¤AzÀ §gÀĪÀÅzÀ£ßÉ Ã PÁAiÀÄÄwÛzÝÉ . DzÀgÉ

zsÁgÁªÁ» 4

PÀ¼ÉzÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è.........

...¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ºÉƸÀ §zÀÄPÀÄ DgÀA©ü¹zÀ ªÉÊzÉûAiÀÄ fêÀ£À ¤zsÁ£ÀªÁV C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄvÀÛ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ zÀÄrzÀÄ UÀAqÀ-ºÉAqÀw ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß N¢¸ÀÄvÁÛgÉ; UɼÀwAiÀÄ ¸Á®ªÀ£ÀÄß wÃj¸ÀÄvÁÛgÉ.... a£Àä¬Ä ©.E. NzÀ¨ÉÃPÉA§ ºÉvÀÛªÀgÀ D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀAiÀĪÁV vÀ½îºÁQ, ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀÄ, vÁ¬ÄAiÀÄ GzÉÆåÃUÀªÀ£Éßà ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä ¤zsÀðj¸ÀÄvÁÛ¼É... CvÉÛ CZÀѪÀÄä ªÀÄUÀ¸ÉƸÉAiÀÄ£ÀÄß zÀÆgÀªÀiÁrzÀÝPÁÌV ¥À±ÁÑvÁÛ¥À¥ÀqÀÄvÁÛ CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ºÀA§°¸ÀÄvÁÛgÉ...

F ¢Ã¥ÀÄ CªÀ¸g À ¥ À r À ¹zÀ CzÀPÌÉ Ã.....” JAzÀÄ ¥ÀPÌÀ PÌÉ wgÀÄVzÀ¼ÄÀ .

“CªÀ£Æ À §A¢zÁÝ£.É a£Àä¬ÄAiÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÁÝ£”É JAzÀ¼ÄÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ.

C°è ¥À¢ æ Ã¥À¤gÀ°®è. CªÀ£ÁUÀ¯ÃÉ a£Àä¬ÄAiÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÝÀ . CªÀ¤UÉ PÉ®¸À ¹QÌvÄÀ Û. GzÀÝPÌÉ , ¸ÉÆA¥ÁV ¨É¼¢ É zÀÝ.

±ÉÃRgÀ §mÉÖ §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä gÀÆ«ÄUÉ ºÉÆÃzÀ. CªÀ££ À ßÉ Ã £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ vÀȦ۬ÄAzÀ Uɼw À AiÀÄ£Àß¦à »rzÀ¼ÄÀ .

ªÉÊzÉû PÁ¦üAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ J®èjUÀÆ PÉÆlÖ¼ÄÀ .

¥À¸ æ £ À ßÀ §AzÀ ªÉÄÃ¯É J®ègÆ À MnÖUÉ Hl ªÀiÁrzÀgÄÀ . £ÀUÄÀ ªÀiÁw£À°è ¸ÀªÄÀ AiÀÄ PÀ¼z É z À ÝÉ Ã AiÀiÁjUÀÆ w½AiÀÄ°®è.

“¤£Àß AiÀÄdªÀiÁ£Àg° É è?” PÁ¦ü PÀÄrAiÀÄÄvÀÛ PÉýzÀ¼ÄÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ.

“§jÛë JzÀݼÄÀ .

“CªÀgÄÀ «dAiÀÄ£ÀUg À PÀ ÌÉ ºÉÆÃVzÁÝg.É E£ÉßãÀÄ §gÁÛg”É JAzÀ¼ÄÀ ªÉÊzÉû.

¥À¸ æ £ À ßÀ ±ÉÃRgÀ£À PÉÊPÀÄ®ÄQ “©qÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §¤ß” JAzÀ ¦æÃw¬ÄAzÀ. ¢Ã¥ÀÄ«£À ªÀiÁvÀÄ E£ÀÆß ªÀÄÄV¢gÀ°®è.

“DzÀgÆ À ªÉÊzÉû, EµÀÄÖ ªÀgÄÀ µÀU¼ À ° À è ¤ÃªÀÅ ¸Á¢ü¹gÀĪÀÅzÀÄ vÀÄA¨Á£É ºÉZÄÀ Ñ. EzÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÁzsåÀ ªÁ¬ÄvÉAzÀÄ £À£U À ÃÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀÄwÛz”É JAzÀ¼ÄÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ ¤ªÀÄð® ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ. “£ÀA©zÀ zÉêÀgÄÀ ¤£Àß ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß JwÛ ¤°è¹zÀ. ¤¤ßAzÀ¯ÃÉ £Á«AzÀÄ F ¹ÜwUÉ §A¢zÉÝêɔ JAzÀÄ Uɼw À AiÀÄ PÉÊAiÀÄ£ÀÄß «±Á鸢 À AzÀ »rzÀÄPÉÆAqÀ¼ÄÀ .

ªÉÊzÉû,

vÀÄA¨Á

ºÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ”

¥ÉÃæ ªÀÄ

“¨ÁgÉÆÃ, vÀÄA¨Á ºÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ” JAzÀÄ ¥ÉÃæ ªÀÄ ªÀÄUÀ££ À ÄÀ ß PÀÆV “ªÉÊzÉû §gÀĪÀ ±ÀÄPÀª æ ÁgÀ ZÀPÄÀ Ì°AiÀÄ£ÀÄß PÀ½¸ÀÄ” JAzÀÄ ºÉý UÀAqÀ£À ªÀÄÄRªÀ£Æ É ßªÉÄä £ÉÆÃrzÀ¼ÄÀ . C°è ¸ÀªÄÀ äwAiÀÄ bÁAiÉÄ EgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ “MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ” JAzÀ¼ÄÀ ªÉÄ®è£.É “K£ÀÄ ºÉüÀÄ ¥ÉÃæ ªÀiÁ...”

“¸ÁPÀÄ, ¤°è¸ÄÀ , £À£ßÀ £ÀÄß ºÉÆUÀ¼® À Ä ¥ÁægA À ©ü¹zÀgÉ ºÉÆwÛ£À ¥ÀjªÉAiÉÄà EgÀĪÀÅ¢®è” JAzÀ¼ÄÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ.

“CzÀÆ... CzÀÆ... FUÀ ¨ÉÃqÀ, E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ ¢£ÀU¼ À ÄÀ PÀ¼A É iÀÄ° ºÉüÀÄvÉÛãɔ JAzÀ¼ÄÀ .

“EzÀÄ ªÀÄÄR¸ÀÄÛw C®èªÃÉ , PÀÈvÀdÕv.É £ÀªÄÀ UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀªg À £ À ÄÀ ß £ÁªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ®Æ £É£¸ É ÄÀ wÛg¨ À ÃÉ PÀÄ” JAzÀ¼ÄÀ ªÉÊzÉû.

Uɼw À AiÀiÁrzÀ ªÀiÁw£À CxÀð w½AiÀÄzÉà CªÀgÄÀ ºÉÆÃzÀ PÀqU É ÃÉ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ vÀÄA¨Á ºÉÆvÀÄÛ ¤AwzÀݼÄÀ ªÉÊzÉû.

±ÉÃRgÀ §AzÀ. “ZÉ£ÁßVgÀÄ«gÁ?” JAzÀÄ «zsÃÉ AiÀÄvɬÄAzÀ ªÀiÁvÁr ºÀtªÀ£ÄÀ ß ¥ÀwßAiÀÄ PÉÊVvÀÛ.

dUÀÄÎ, QlÄÖ, ¸ÀA¸ÁgÀ ¸ÀªÄÉ ÃvÀgÁV ºÀ½îUÉ ºÉÆÃVzÀÝgÄÀ . dUÀ¢Ã±À£À ªÀÄUÀ½UÉ ªÀÄzÀÄªÉ UÉÆvÁÛVvÀÄÛ. »jAiÀÄjUÉ ºÉüÀ®Ä §A¢zÀÝgÄÀ . CzÀPÆ À Ì ªÀÄÄRåªÁV vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀt PÉüÀ®Ä §A¢zÀÝgÄÀ .

“PÁ¦ü PÉÆqÀ¯ÃÉ ?” “¨ÉÃqÀ” JAzÀÄ ºÉý “¤ÃªÀÅ M§âgÃÉ §A¢gÀ¯Áè! F ¸À®ªÁzÀgÆ À ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÄÀ §gÀ§ºÀÄzÁVvÀÄÛ” JAzÀ ªÉĮĪÁV. “¢Ã¥ÀÄ?”

***

CZÀѪÄÀ 䣪 À g À À ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ºÉüÀwÃgÀzÄÀ . ªÉƪÀÄäU¼ À À ªÀÄzÀĪÉUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä GvÁ캢 À AzÀ EzÀÝgÄÀ . ªÀÄzsÁåºÀß HlzÀ £ÀAvÀgÀ dUÀÄÎ “C¥Àà, ¸Àé®à ªÀiÁvÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ” ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

31

JAzÀ. J®ègÆ À PÀĽvÀgÄÀ .

“C¥Áà, ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA¨Á UÁæöåAqÁV ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀAvÉ.

CªÀgÀ §¼ÀUÀ zÉÆqÀØzA À vÉ, zÉÆqÀØ bÀvª æÀ £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ®Ä ©ÃUÀgÄÀ ºÉýzÁÝg.É ¢£ÀPÌÉ J¥ÀàvÛÉöÊzÀÄ ¸Á«gÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ bÀvª æÀ £ À ÄÀ ß ªÀÄÆgÀÄ¢£ÀPÌÉ ªÀiÁrzÉÝãÉ. C¥Áà, £À£U À É ºÀt ¨ÉÃPÀÄ” JAzÀ.

EzÉAiÉÄà JAzÁUÀ°Ã, ¸ÁzsåÀ ªÉà JAzÁUÀ°Ã PÉüÀ°®è. gÀAUÀt£ Ú ª À g À ÄÀ ¸Àºd À ªÁV.

“JµÀÄÖ

¨ÉÃPÀÄ?”

JAzÀÄ

PÉýzÀgÄÀ

“PÀ«Ää JAzÀgÆ À LzÀÄ ®PÀëªÁzÀgÆ À ¨ÉÃPÉà ¨ÉÃPÀÄ” JAzÀ PÀrتÄÀ ÄjzÀAvÉ.

“CµÀÄÖ ºÀtªÀ£ÄÀ ß PÉÆqÀ®Ä £À£U À É ¸ÁzsåÀ «®è. ªÉƪÀÄäU¼ À À ªÀÄzÀĪÉUÉ £Á£ÀÆ CµÀÄÖ PÉÆqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ £À£U À Æ À D¸É¬ÄzÉ.

PÁ¬Ä, PÉƧâjAiÀÄ£ÀÄß JµÀÄÖ ¨ÉÃPÉÆà CµÀÄÖ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄ. CrPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄr ªÀiÁr¸ÀÄvÉÛãÉ. E£ÀÄß ¨Á¼ÉJ¯É, ¨Á¼Éºt À ÄÚ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ §gÀĪÁUÀ vÀgÄÀ vÉÛãɔ JAzÀgÄÀ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À¢AzÀ.

“C¥Àà CqÀÄUÉUÉ ¥ÀÆwðAiÀiÁV PÁAmÁæöåPïÖ PÉÆmÁÖVzÉ. ªÀÄÆgÀÄ¢£ÀªÇÀ wAr, Hl, J®èªÇÀ CzÀg° À èAiÉÄà ¸ÉÃjzÉ.

E°èAzÀ ºÉÆvÀÄÛPÆ É AqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉãÀÆ ¨ÉÃqÀ. £À£V À ÃUÀ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ ºÀt CµÉÖ. ºÉ¸j À UÉ £Á£ÀÄ zÉÆqÀØ D¦üøÀgï. wAUÀ¼À PÉÆ£ÉUÉ PÉÊAiÀÄ°è ºÀvÄÀ ÛgÆ À ¥Á¬Ä EgÀĪÀÅ¢®è. ¤£ÀUÉ LzÀÄ ®PÀë PÉÆqÀ®Ä ªÀÄ£À¹ì®è¢zÀÝgÉ ªÀÄÆgÀÄ ®PÀ몣 À ÁßzÀgÆ À PÉÆqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. E®è¢zÀÝgÃÉ .....”

“E®è¢zÀÝg.É ..?” wÃPÀë÷ª Ú ÁV PÉýzÀgÄÀ gÀAUÀt.Ú “D¹Û ¨sÁUÀ ªÀiÁqÀÄ. £À£ßÀ ¥Á°UÉ §gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß PÉÆqÀÄ, CzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁjAiÉÆà K£ÁzÀgÆ À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÀtªÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢¹PÉÆAqÀÄ £À£ßÀ ªÀÄUÀ¼À ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÉÛãɔ JAzÀÄ zÀ¥ð À ¢AzÀ ºÉýzÀ ªÀÄUÀ££ À ßÉ Ã D±ÀÑAiÀÄð¢AzÀ £ÉÆÃrzÀgÄÀ . ¸Émz É ÄÀ ¤AwzÀÝ CªÀ£° À è ¸Áéxð À ªÉà vÀÄA©vÀÄÛ. “C®èªÇÉ Ã dUÀÄÎ, E°è §gÀÄwÛgÄÀ ªÀ DzÁAiÀÄ ¤£ÀUÃÉ UÉÆvÀÄÛ. ¥Àw æ ªÀµð À ªÀÇ §gÀĪÀ DzÁAiÀÄzÀ°è ¤«Ää§âjUÀÆ ºÀtªÀ£ÄÀ ß CµÀÄÖ ªÀgÄÀ µÀU½ À AzÀ PÉÆqÀÄwÛzÝÉ Ã£É. ºÁVzÀÝgÆ À ¸ÀºÀ ®PÀëUl À Ö¯É ºÀtªÀ£ÄÀ ß PÉýzÀgÉ J°èAzÀ vÀg° À ? eÉÆvÉUÉ FUÀ LzÁgÀÄ ªÀgÄÀ µÀU½ À AzÀ CrPÉ zsÁgÀuA É iÀÄÆ PÀĹ¢zÉ” JAzÀgÄÀ ¨ÉøÀg¢ À AzÀ.

“C¥Áà, D ¥ÀÄgÁt £À£U À É ¨ÉÃPÁV®è. £ÁªÀÅ £Á¼É ºÉÆgÀq¨ À ÃÉ PÀÄ. CµÀÖg° À è JgÀqg À ° À è MAzÀÄ wêÀiÁð£ÀªÁUÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ” JAzÀ. CªÀ¤UÉ zsÊÉ AiÀÄð vÀÄA§®Ä ºÉAqÀw ¥ÀPÌÀ z° À è ¤AwzÀݼÄÀ .

32

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

C°èAiÉÄà EzÀÝ CZÀѪÄÀ 䣪 À j À UÀÆ vÀÄA§ ¨ÉøÀgª À Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄUÀ F jÃw £Àqz É ÄÀ PÉƼÀÄîvÁÛ£A É zÀÄ CªÀgÄÀ ¤jÃQë¹gÀ°®è. gÀAUÀt£ Ú ª À g À ÄÀ MªÉÄä ºÉAqÀwAiÀÄ PÀqU É É wgÀÄV £ÉÆÃrzÀgÄÀ .

EzÀPÌÉ ¯Áè ¤£ÀßzÉà PÀĪÀÄäPÄÀ Ì JAzÀÄ CªÀgÀ PÀAUÀ¼ÄÀ ºÉýzÀªÅÀ .

QlÄÖ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ “C¥Áà, £Á£ÀÆ ¸ÀzåÀ zÀ°èAiÉÄà ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀĪÀª¤ À zÉÝãÉ. D¹ÛAiÀiÁzÀgÉ £À£U À Æ À £À£ßÀ ¥Á°£Àz£ À ÄÀ ß PÉÆlÄÖ©qÀÄ. E¯Áè dUÀΤUÉ ºÀtªÀ£ÄÀ ß PÉÆlÖgÉ £À£U À Æ À CzÉà DUÀÄvÀÛz”É JAzÀ ªÉÄ®èU.É gÀAUÀt£ Ú ª À g À ÄÀ ªÀÄvÉÛ ªÀÄgÀĪÀiÁvÁqÀzÃÉ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃzÀgÄÀ . ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ±ÉÃRgÀ£À ¸À¤ºÀPÌÉ ºÁjvÀÄ. CªÀgÄÀ »AzÉ ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ ºÉÆÃVzÁÝUÀ C°èAiÀÄ PÀµÖÀª£ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ CªÀgÀ PÀAUÀ¼° À è ¤ÃgÀÄ vÀÄA©§A¢vÀÄÛ. PÉÊAiÀÄ°è E£ÀÆßgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä EvÀÄÛ CµÉÖ. CzÀ£ßÉ Ã ªÀÄUÀ¤UÉ PÉÆqÀ®Ä ºÉÆÃzÁUÀ ±ÉÃRgÀ £ÀAiÀĪÁVAiÉÄà ¤gÁPÀj¹zÀÝ.

“C¥Áà, ¨ÉÃqÀ, ºÀt ¤£Àß°èAiÉÄà EgÀ°, HgÀ°è ¤Ã£ÀÄ MAn, ¸ÀªÄÀ AiÀÄQÌg° À ...” JA¢zÀÝ. gÀAUÀt£ Ú ª À j À UÉ zÀÄBR¢AzÀ UÀAl®Ä PÀnÖzA À vÉ DV ºÀtªÀ£ÄÀ ß a£Àä¬ÄUÉ §®ªÀAvÀ¢AzÀ¯ÃÉ PÉÆnÖzÝÀ gÄÀ . ºÀtPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¨É¯É PÉÆqÀÄwÛgÄÀ ªÀ N¢zÀ F ªÀÄPÀ̼° É è? ¨ÁAzsª À åÀ PÉÌ ªÀÄAiÀiÁðzÉ PÉÆqÀĪÀ ±ÉÃRgÀ£° É è? ±ÉÃRgÀ£À £É£¥ À ÁzÉÆqÀ£A É iÉÄà CªÀgÀ PÀAUÀ¼° À è ¤ÃgÀÄ vÀÄA© §AvÀÄ. vÀAzÉUÁV PÁAiÀÄzÉà ªÀÄPÀ̼ÄÀ HlªÀiÁrzÀgÄÀ . CZÀѪÄÀ ä PÁAiÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ . vÀ¯A É iÀÄ ªÉÄÃ¯É ElÄÖPÆ É ArzÀÝ ªÀÄPÀ̼À §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ CªÀjUÉ DWÁvÀªÁVvÀÄÛ. PÀt£ ÂÚ À ¥ÉÆgÉ ¸Àj¢vÀÄÛ. £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£À¹ì£À PÀvÛÀ¯É vÉUz É g À É DUÀ dUÀvÛÉà ºÉƼÉAiÀÄÄwÛgÄÀ vÀÛzÉ JA§AvÉ CªÀjUÉ FUÀ ±ÉÃRgÀ ºÁUÀÆ ªÉÊzÉûAiÀÄ ºÉZÄÀ ÑUÁjPÉ CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ. PÀtA ÂÚ zÀ ¤ÃgÀÄ E½AiÀÄÄwÛvÄÀ Û. ºÁUÉAiÉÄà PÀĽwzÀÝgÄÀ . ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ UÀAqÀ£À ªÉÄÃ¯É C£ÀÄPÀA¥À ªÀÄÆr§A¢vÀÄ. UÀAqÀ£À ¸ÀzÄÀ ÎtUÀ¼À CjªÁ¬ÄvÀÄ. gÀAUÀt£ Ú ª À g À ÄÀ §AzÁUÀ vÀÄA¨Á ºÉÆvÁÛVvÀÄÛ. E§âgÄÀ ªÀÄPÀ̼£ À Æ À ß PÀgz É ÄÀ “£ÉÆÃr ¸ÀzåÀ PÉÌ E§âjUÀÆ MAzÉÆAzÀÄ ®PÀ몣 À ÄÀ ß ¸Á® ªÀiÁr vÀA¢zÉÝãÉ. vÉUz É ÄÀ PÉƽî.

D¹Û «¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß EµÀÄÖ CªÀ¸g À z À ° À è ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®èªA É zÀÄ UÁæªÄÀ zÀ »jAiÀÄgÀÄ ºÉýzÀgÄÀ .

C®èzÃÉ ±ÉÃRgÀ£Æ À §gÀ¨ÃÉ PÀAvÉ. ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ PÀ¯Á¥ÀU¼ À ® É èªÇÀ ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ E§âgÆ À §¤ß. DUÀ ±ÉÃRgÀ¤UÀÆ §gÀ®Ä ºÉüÀÄvÉÛãÉ. DUÀ ¤ªÀÄä ¤ªÀÄä ¥Á®£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ PÉÆqÀÄvÉÛãÉ; K£ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÆ À ªÀiÁrPÉƽî. £À£U À Æ À £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ PÀµÖÀ vÀ¥ÄÀ àvÛÀz”É JAzÀÄ ºÉý HlªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀzÃÉ ªÀÄ®UÀ®Ä ºÉÆÃzÀgÄÀ . ¨É¼U À ÎÉ CµÀÄÖ ºÉÆwÛUÃÉ dUÀÄÎ, QlÄÖ ºÉÆgÀlÄ©lÖgÄÀ .

“EµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ! wAr wAzÀÄ ºÉÆgÀnzÀÝgÉ DUÀÄwÛg° À ®èªÃÉ ?”

CZÀѪÄÀ ä ¸Àé®à D±ÀÑAiÀÄð, ¸Àé®à £ÉÆë¤AzÀ PÉýzÀgÄÀ . “ªÀÄzsåÉ ¨ÉÃPÁzÀµÄÀ Ö ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ½ªÉ. w£ÀÄßvÉÛêɔ JAzÀÄ ºÉýzÀ «£ÀÄvÀ “CvÉÛÃ, ¥Àw æ AiÉÆAzÀ£Æ À ß PÁAmÁæöåPïÖ PÉÆnÖgÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁjUÀÆ K£ÀÆ PÉ®¸À«gÀĪÀÅ¢®è. £ÁA¢AiÀÄ ¢£À ¨É¼U À ÎÉ £ÁªÀÅ bÀvPæÀ ÌÉ ºÉÆÃUÀÄvÉÛêÉ. ¤ÃªÉ®ègÆ À ¹ÃzÁ bÀvPæÀ ÌÉ Ã §AzÀÄ©r” JAzÀÄ PÁgÀÄ ºÀwÛz¼ À ÄÀ .

CZÀѪÄÀ ä ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀPÌÉ ªÉÆzÀ¯ÃÉ PÁgÀÄ ªÀÄÄAzÀPÌÉ ¸ÁVvÀÄÛ. “±ÉÃRgÀ££ À ÄÀ ß ªÀÄzÀĪÉUÉ PÀgÉ Äj...” JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä ºÉÆgÀnzÀÝ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ CªÀgÀ UÀAl°£À°èAiÉÄà G½¬ÄvÀÄ.

“CªÀgÄÀ §A¢zÀÄÝ ªÀÄzÀĪÉUÉ PÀgA É iÀÄ®Ä C®è, ¥Á®Ä PÉüÀ®Ä §A¢zÀÝgÄÀ . J®è ¤£ÀßzÉà avÁªÀu.É ¤Ã£Éà ªÀÄPÀ̽UÉ ¥sÆ É Ã£ÀĪÀiÁr PÀg¹ É PÉÆArgÀĪÉ. FUÀ ¤£ÀUÉ vÀȦÛAiÀiÁ¬ÄvÀÄ, C®èªÃÉ ?” JAzÀÄ £ÀÄrzÀ UÀAqÀ£À ©gÀÄ£ÀÄrUÀ¼ÄÀ CªÀgÀ §zÀ¯ÁUÀÄwÛzÝÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è D¼ÀªÁzÀ UÁAiÀĪÀ£ßÉ Ã ªÀiÁrzÀªÅÀ . *** ±ÉÃRgÀ£À ªÀåªÀºÁgÀ ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÌÉ

C©üªÈÀ ¢ÞAiÀiÁUÀÄwÛvÄÀ Û. CªÀ£À ‘J¸ï.«. ºÉÆÃA ¥ÁæqPÀ ïÖ÷ì’ GvÀÛªÄÀ UÀÄtªÀÄlÖz,À gÀÄaAiÀiÁzÀ w¤¸ÀÄUÀ½UÉ ¥À¹ æ ¢ÞAiÀiÁVvÀÄÛ. FVÃUÀ UÁæºPÀ j À AzÀ C¥ÁgÀªÁzÀ ¨ÉÃrPÉ §gÀÄwÛvÄÀ Û. ªÀģɪÄÀ £ÉUÉ Hl PÀ½¸ÀĪÀÅzÀAvÀÆ ¥Àw æ ¤vÀåªÀÇ EgÀÄwÛvÄÀ Û. ±ÉÃRgÀ NrAiÀiÁqÀ®Ä GvÀÛªÄÀ ªÁzÀ UÁrAiÀÄ£ÀÄß vÉUz É ÄÀ PÉÆArzÀÝ. a£Àä¬ÄAiÀÄ NzÀÄ ªÀÄÄVzÀÄ CªÀ¼Æ À ¸ÀºÀ ªÀåªÀºÁgÀz° À è ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV vÉÆqÀVPÉÆAqÀ¼ÄÀ . ªÀÄUÀ¼À §Ä¢ÞªA À wPÉ, PÁAiÀÄð£ÉÊ¥ÀÄtåªÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ ªÉÊzÉûUÉà D±ÀÑAiÀÄðªÁVvÀÄÛ.

F £ÀqÄÀ ªÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀgÄÀ ±ÉÃRgÀ££ À ÄÀ ß PÁt®Ä §AzÀgÄÀ . “ªÀÄUÀ CªÉÄjPÀz° À èzÁÝ£.É CµÀÄÖ ªÀgÄÀ µÀU½ À AzÀ PÀgA É iÀÄÄwÛzÝÀ gÆ À ºÉÆÃUÀ®Ä ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ªÀiÁrgÀ°®è. DzÀgÉ FUÀ £À£ßÀ £ÀÄß PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ¯A É zÉà §A¢zÁÝ£.É CzÀPÌÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ E°èAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄÄV¸À¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄ£É ªÀiÁgÀ®Ä ¤zsð À j¹zÉÝãɔ JAzÀgÄÀ . ªÉÊzÉû UÁ§j¬ÄAzÀ, “K£ÀÆ! ªÀiÁgÀÄwÛgÄÀ «gÁ?” JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÄÀ .

F

ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

“E£ÀÆß AiÀiÁjUÀÆ ºÉý®è. ¤ªÀÄUÉà w½¸ÀÄwÛzÝÉ Ã£É” JAzÀgÄÀ ªÀÄÈzÀĪÁV.

ªÉÆzÀ®Ä

ªÉÊzÉûUÉ D ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ©qÀ®Ä ªÀÄ£À¹ì®è. CzÀÄ vÀ£ßÀ zÉà ªÀÄ£É JA§ ¨sÁªÀ£,É ªÁåªÉÆúÀ §A¢vÀÄÛ. ±ÉÃRgÀ ºÉAqÀwAiÀÄ ªÀÄÄRªÀ£Æ É ßªÉÄä £ÉÆÃrzÀ. CªÀ¤UÉ CªÀ¼À ªÀÄ£À¸ÄÀ ì CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ.

“JµÀÖPÌÉ ªÀiÁgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄPÉÆArgÀÄ«j?” JAzÀÄ PÉýzÀ. “£ÉÆÃr, ºÀ¼A É iÀÄ PÁ®zÀ ªÀÄ£É, ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ®PÀë JAzÀÄ wêÀiÁð¤¹zÉÝãÀ.É DzÀgÉ ¤ÃªÀÅ CµÀÄÖ ªÀgÄÀ µÀU½ À AzÀ EgÀÄwÛgÄÀ «j. ºÁUÁV ¤ªÀÄUÁzÀgÉ ºÀ£ßÉ gÀqÄÀ ®PÀëPÌÉ PÉÆlÄÖ©qÀÄvÉÛãɔ JAzÀgÄÀ ¸ÉßúÀ¢AzÀ. “zÀAiÀÄ«lÄÖ £ÀªÄÀ UÉ MAzÀĪÁgÀzÀ UÀqÄÀ ªÀÅ PÉÆr” JAzÀ¼ÄÀ ªÉÊzÉû. “¸Àj, ¤zsÁ¤¸À¨ÃÉ r, £À£U À É ªÀÄÄA¢£À ªÀåªÀ¸ÜÉ UÉ vÉÆAzÀgA É iÀiÁUÀÄvÀÛz”É JAzÀgÄÀ ªÀiÁ°ÃPÀgÄÀ . *** CzÉà ¸ÀAeÉ a£Àä¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ©lÄÖ E§âgÆ À ¥ÉÃæ ªÀļÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀgÄÀ . ¥À¸ æ £ À ßÀ £ÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà EzÀÝ. ªÉÊzÉû ªÀÄ£ÉAiÀÄ §UÉÎ «ªÀgª À ÁV w½¹zÀ¼ÄÀ . “±ÉÃRgÀ, ¤ªÀÄUÉ D ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ D¸É¬ÄzÉAiÉÄÃ?” ¥À¸ æ £ À ßÀ ¸ÉßúÀ¢AzÀ¯ÃÉ PÉýzÀ. “£À£V À AvÀ®Æ ªÉÊzÉûUÉ vÀÄA¨Á ªÁåªÉÆúÀ«zÉ, D ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÉÄïÉ. ºÁUÁV...” JAzÀ ±ÉÃRgÀ. ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

33

“¥ÉÃæ ªÀÄ, D ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ©qÀ®Ä EµÀÖ«®è. ªÀģɬÄAzÀ £ÀªÄÀ UÉ M¼ÉîAiÀÄzÁVzÉ” JAzÀ¼ÄÀ ªÉÊzÉû. “ªÀÄvÉÛ AiÀiÁPÉ C£ÀĪÀiÁ£À?” ¥À¸ æ £ À ßÀ D±ÀÑAiÀÄð¢AzÀ PÉýzÀ.

“CµÀÄÖ ºÀtªÀ£ÄÀ ß ºÉÃUÉ ºÉÆA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ?” ±ÉÃRgÀ PÉýzÀ. ¥ÉÃæ ªÀÄ Uɼw À AiÀÄ ºÉU® À ªÉÄÃ¯É PÉʬÄlÄÖ “ªÉÊzÉû, «ªÀgª À ÁV ºÉüÀÄ. FUÀ ¤ÃªÀÅ JµÀÄÖ ºÀtªÀ£ÄÀ ß PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ?” JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÄÀ . “ºÉZÄÀ ÑPq À ª À ÄÉ JAlÄ®PÀëzª À g À U É ”É JAzÀ¼ÄÀ ªÉÄ®èU.É ¥ÉÃæ ªÀÄ Uɼw À AiÀÄ£ÀÄß ¸ÉßúÀ¢AzÀ vÀ©âPÆ É AqÀÄ©lÖ¼ÄÀ . D£ÀAzÀ¢AzÀ PÀAUÀ¼° À è C±ÀÄæ vÀÄA©vÀA¢vÀÄ. “ªÉÊzÉû, EAzÀÄ £À£U À É JµÀÄÖ ¸ÀAvÉÆõÀªÁVzÉAiÉÄAzÀgÉ ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è” JAzÀ¼ÄÀ . ªÉÊzÉûUÀÆ PÀAUÀ¼° À è ¤ÃgÀÄ vÀÄA©vÀÄ.

ªÉÆUÉzÀÄ PÉÆlÖgÀÆ §vÀÛzÀ fêÀd® ¦æÃw... ºÀAa©qÀÄ...

FUÀ J¯Éè®Æè PÁëªÀÄ...

- CªÀÄÈvÁ ªÉĺÉAzÀ¼É

¥À¸ æ £ À ßÀ ±ÉÃRgÀ£À PÉÊ»rzÀÄPÉÆAqÀÄ “±ÉÃRgÁ, D ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUz É ÄÀ PÉƽî. G½zÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ PÉÆnÖgÄÀ vÉÛêɔ JAzÀ.

“DzÀgÉ ¥ÉÃæ ªÀÄ, CµÀÄÖ ºÀtªÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ wÃj¸ÀĪÀ §UÉ?” ªÉÊzÉû DvÀAPÀ¢AzÀ¯ÃÉ PÉýzÀ¼ÄÀ . “¤ÃªÀÅ ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ §AzÀ ¢£À »ÃUÉAiÉÄà C£ÀĪÀiÁ£À, ¨sA À iÀÄ¢AzÀ¯ÃÉ E¢Ýj C®èªÃÉ ? CA¢£À ¢£ÀPÆ À Ì EA¢£À ¢£ÀPÆ À Ì JµÉÆÖAzÀÄ ªÀåvÁå¸ÀªÁVzÉ UÉÆvÉÛà ªÉÊzÉû. CªÀPÁ±À ¸À«ÄÃ¥ÀPÌÉ §A¢gÀĪÁUÀ CzÀ£ÄÀ ß PÀ¼z É ÄÀ PÉƼÀî¨ÁgÀzÄÀ . ¥ÀPÌÀ zÀ ªÀÄ£ÉUÉ ¨ÁrUÉ PÉÆqÀÄwÛgÄÀ «j C®èªÃÉ ? ªÀÄÄAzÉ ¸ÁzsåÀ ªÁzÀgÉ CzÀ£Æ À ß vÉUz É ÄÀ PÉƼÀÀÄzÀÄ. PÀµÖÀzÀ PÀĮĪÉÄAiÀÄ°è ¨ÉAzÀªj À UÉ §zÀÄPÀĪÀ ¥Àj ZÉ£ÁßVAiÉÄà w½¢gÀÄvÀÛz”É JAzÀ¼ÄÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ ºÁ¢ðPÀªÁV. Uɼw À AiÀÄ M¼ÉîAiÀÄ UÀÄtPÉÌ ªÉÊzÉû ¸ÉÆÃvÀĺÉÆÃzÀ¼ÄÀ . “¥ÉÃæ ªÀÄ, ¤£Àß F ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ £ÁªÀÅ...” “¸ÁPÀÄ, ¸ÁPÀÄ. £Á£ÉãÀÆ ¸ÀĪÀÄä¤gÀĪÀÅ¢®è. §rØ ¸ÀªÄÉ ÃvÀ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀÄîvÛÉãÉ. D ¢£À zÀÆgÀ«®è” JAzÀ¼ÄÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ £ÀUÄÀ vÀÛ.

“ªÉÆzÀ®Ä E§âgÆ À ¨Á¬ÄUÉ ºÁQPÉƽî, ºÉüÀÄvÉÛãɔ JAzÀ ¥À¸ æ £ À ßÀ . ªÉÊzÉû, ±ÉÃRgÀ wAzÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¥À¸ æ £ À ßÀ ±ÉÃRgÀ£À PÉÊ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ “£ÀªÄÀ ä ¢Ã¥ÀÄ a£Àä¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä vÀÄA¨Á D¸É¬ÄAzÀ EzÁÝ£.É CzÀÄ £ÀªÄÀ ä D¸É ¸Àº.À ¤ÃªÀÅ zÉÆqÀتÄÀ £À¸ÄÀ ì ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ” JAzÀ.

JAzÀ¼ÄÀ

±ÉÃRgÀ£À ¨Á¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀÄ ºÉÆgÀq° À ®è. ªÉÊzÉûAiÀÄ PÀAUÀ½AzÀ ¤ÃgÀÄ a«ÄävÄÀ .

¥À¸ æ £ À ßÀ M¼ÀV¤AzÀ ¹»AiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ E§âgÀ PÉÊUÀÆ PÉÆlÄÖ ±ÉÃRgÀ£À ¥ÀPÌÀ z° À è PÀĽvÀÄPÉÆAqÀ. ªÀÄÄRzÀ°è £À¸ÄÀ £ÀUÄÀ ºÀgr À vÀÄÛ.

“¥ÉÃæ ªÀiÁ.....” JAzÀ¼ÄÀ . ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁvÀÄ ºÉÆgÀq° À ®è. ¥ÉÃæ ªÀiÁ Uɼw À AiÀÄ PÀtÃÂÚ gÀ£ÄÀ ß Mgɹ CªÀ¼£ À ÄÀ ß vÀ©â»rzÀÄ, “a£ÀÄß £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨É¼PÀ ÁV §gÀ° JAzÀÄ £ÀªÄÀ ä D¸É.

EzÀPÌÉ ¤£ÀUÉ M¦àUÉ EzÉAiÀiÁ? ±ÉÃRgÁ ¤ªÀÄUÉ ¸ÀªÄÀ ävª À ÃÉ ?”

JAzÀÄ ¸ÉßúÀ¢AzÀ PÉýzÀ¼ÄÀ .

ªÉÊzÉûUÉ CxÀðªÁUÀz,É C£ÀĪÀiÁ£À¢AzÀ.

“CAzÀg?É ”

“w£ÉßÃ...” JAzÀ¼ÄÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ.

“PÁgÀt w½AiÀÄ°®è” JAzÀ¼ÄÀ ªÉÊzÉû.

34

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

“¤ªÀÄä£ÄÀ ß

£À£ßÀ

vÀAV

JAzÀÄ

AiÀiÁªÁUÀ¯Æ É Ã

CAzÀÄPÉÆArzÉÝãÉ. ¤ªÀÄäzÄÀ zÉÆqÀØUÄÀ t. £ÁªÉ°è?...” JAzÀÄ ¸ÀAPÉÆÃZÀ¢AzÀ ºÉýzÀ.

¤ÃªÉ°è?

“£ÀªÄÀ äU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÀAPÉÆÃZÀ, zÁQëtå EgÀ¨ÁgÀzÄÀ . ªÀÄ£ÀB¥ÀƪÀðPÀªÁV ¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄ UÀ¼£ À ÄÀ ß w½¹” JAzÀ ¥À¸ æ £ À ßÀ . ªÉÊzÉû UÀAqÀ£À ªÀÄÄRªÀ£Æ É ßªÉÄä £ÉÆÃrzÀ¼ÄÀ . C°è ¸ÀªÄÀ äwAiÀÄ bÁAiÉÄ EvÀÄÛ. “¥ÉÃæ ªÀiÁ, £À«Ää§âjUÉ F ¸ÀA§AzsÀ EµÀÖªÁVzÉ. DzÀgÉ a£Àä¬ÄAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ PÉüÀ¨ÃÉ PÀ¯Áè.....” JAzÀÄ ªÉÊzÉû ºÉüÀĪÀµÖÀg° À èAiÉÄà ¥ÉÃæ ªÀiÁ UÀnÖAiÀiÁV £ÀPÄÀ Ì, “ªÉÊzÉû, ¤Ã£ÀÆ £À£ßÀ AvÉAiÉÄà zÀrØ! ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉüÀÄ ¤£ÀUÃÉ w½AiÀÄÄvÀÛz”É JAzÀ¼ÄÀ .

J®ègÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°èAiÀÄÆ ªÀÄÆr§A¢vÀÄ.

ºÉƸÀgÁUÀ

ªÀÄzsÄÀ gÀªÁV

*** §zÀÄPÉA§ ¨Á¤£À°è PÀ«¢zÀÝ PÁªÉÆÃðqÀU¼ À ÄÀ MAzÉÆAzÁV PÀgU À ÄÀ wÛzÝÀ AvÉAiÉÄà ±ÉÃRgÀ¤UÉ Hj£À PÀqÉ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ºÀj¬ÄvÀÄ.

MAzÀÄ gÁwæ, “ªÉÊzÉû, HjUÉ ºÉÆÃUÉÆÃt, C¥ÀàCªÀÄ䣣 À ÄÀ ß £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ §gÉÆÃt. £À£U À É vÀqz É ÄÀ PÉƼÀî¯ÃÉ DUÀÄwÛ®è. ªÀAiÀĸÁìzª À g À £ À ÄÀ ß ©lÄÖ§AzÀÄ £Á£ÀÄ ¸ÁéyðAiÀiÁzÉ JAzÀÄ £À£ßÀ §UÉÎ £À£U À ÃÉ £ÁaPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É CªÀÄ䣣 À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀzÃÉ DUÀ¯ÃÉ JµÀÄÖ ªÀgÄÀ µÀU¼ À Á¬ÄvÀÄ? CªÀjUÉ £ÀªÄÀ ä ªÉÄÃ¯É ¹lÄÖ EzÀÝgÆ À aAvɬĮè. ªÀiÁvÀ£Ár¸À¢zÀÝgÆ À ¨ÉøÀg« À ®è. MªÉÄä ªÀÄƪÀgÆ À ºÉÆÃUÉÆÃt” JAzÀ. zÀÄBR¢AzÀ PÀAUÀ¼ÄÀ vÀÄA©§A¢vÀÄÛ. ªÉÊzÉû UÀAqÀ££ À ßÉ Ã C©üªiÀ Á£À¢AzÀ £ÉÆÃrzÀ¼ÄÀ . `JµÀÄÖ M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì!’ JAzÀÄPÉÆAqÀ¼ÄÀ . UÀAqÀ£À ªÀiÁwUÉ CªÀ¼ÄÀ F¸À® ¨ÉÃqÀª£ É ßÀ °®è. “ºÉÃUÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ §UÉÎ ºÁUÀÆ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ §UÉÎ »jAiÀÄjUÉ w½¸À¨ÃÉ PÀÄ. E°è PÉ®¸ÀzÀ §UÉÎ MAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÜÉ ªÀiÁr ºÉÆÃUÉÆÃt” JAzÀ¼ÄÀ ªÀÄÈzÀĪÁV. ªÀiÁgÀ£A É iÀÄ ¢£À CAUÀrUÉ ºÉÆÃV CZÀѪÄÀ 䣪 À j À UÉ ZÉ£ÁßVgÀĪÀ JgÀqÄÀ ¹ÃgÉ ºÁUÀÆ ¢£À§¼ÀPU É É £Á®ÄÌ ¹ÃgÉU¼ À £ À ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀ¼ÄÀ . gÀAUÀt£ Ú ª À j À UÉ ¥ÀAZÉ, ±Á®Ä ºÁUÀÆ PÉÊUÉ UÀrAiÀiÁgÀª£ À ÄÀ ß Rjâ¹zÀ¼ÄÀ . ºÀtÄÚ, wAr ¹zÀÞªÁ¬ÄvÀÄ. PÉ®¸Àzª À j À UÉ ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆlÄÖ ¤UÁªÀ»¸À®Ä MwÛ ºÉýzÀgÄÀ . a£Àä¬Ä GvÁ캢 À AzÀ¯ÃÉ ºÉÆgÀl¼ÀÄ. £Á¼ÉAiÉÄà ¨É¼V À £À gÉÊ°£À°è ºÉÆgÀq¨ À ÃÉ PÉAzÀÄ ¤zsð À j¹zÀgÄÀ . ***

gÁwæ ºÀvÄÀ Û UÀAmÉUÉ gÀAUÀt£ Ú ª À g À ÄÀ ¥sÆ É Ã£ÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ ±ÉÃRgÀ¤UÉ UÁ§jAiÉÄ D¬ÄvÀÄ.

“C¥Áà...” JAzÀ zséÀ¤ DvÀAPÀ¢AzÀ £ÀqÄÀ VvÀÄ. “±ÉÃRgÁ, ¤ªÀÄä£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ, C°èUÉ §gÀ®Ä ¤ªÀÄäªÄÀ ä MAzÉà ¸ÀªÄÀ £É C¼ÀÄwÛzÁݼ.É ¨É¼U À ÎÉ ¬ÄAzÀ ¤ÃgÀÆ PÀÄrAiÀÄzÉ G¥ÀªÁ¸À EzÁݼ.É £Á¼É ¨É¼U À ÎÉ ²ªÀªÆ É UÀ΢AzÀ ºÉÆgÀqÄÀ ªÀ £Á®ÄÌ UÀAmÉAiÀÄ gÉÊ°£À°è §gÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. ¤£ÀUÉ ¸ÉÖõÀ¤ßUÉ §gÀ®Ä ¥ÀÄgÀĸÉÆvÀÄÛ EzÉAiÉÄÃ?” ªÀĪÀÄvɬÄAzÀ PÉýzÀgÄÀ . ±ÉÃRgÀ£À PÀAUÀ½AzÀ ¤ÃgÀÄ ¸ÀÄj¬ÄvÀÄ.

“C¥Áà F ¸ÀÄ¢£ÀPÁÌVAiÉÄà £Á£ÀÆ PÁAiÀÄÄwÛzÝÉ . MAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß ºÉüÀ¯ÃÉ ? £Á¼É ¨É¼U À ÎÉ gÉÊ°UÉ £ÁªÀÅ ªÀÄƪÀgÆ À C°èUÉ §gÀ®Ä ºÉÆgÀnzÉݪÅÀ ” JAzÀ UÉ®«¤AzÀ.

CZÀѪÄÀ 䣪 À g À ÄÀ ¥ÀwAiÀÄ PÉʬÄAzÀ ¥sÆ É Ã£ÀÄ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ “±ÉÃRgÁ, £À£ßÀ £ÀÄß PÀë«Ä¸ÀÄ ªÀÄUÀÄ. £À£U À É ¤Ã£ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ, ªÉÊzÉû ¨ÉÃPÀÄ, a£ÀÄß ¨ÉÃPÀÄ.....” zÀÄBR¢AzÀ UÀAl®Ä PÀnÖzA À vÁV ªÀiÁvÀÄ ¤AwvÀÄ.

“CªÀiÁä, £Á¼É ¨É¼U À ÎÉ E°èAzÀ ºÉÆgÀlÄ £ÁªÉà §gÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. ¤ªÀÄUÉ w½¸ÀĪÀ «µÀAiÀÄ vÀÄA¨Á EzÉ” JAzÀ. ¸Àégz À ° À è UÉ®ªÀÅ vÀÄA© §A¢vÀÄÛ. “ªÉÊzÉûUÉ C¢üPª À ÁVvÀÄÛ.

PÉÆrÛÃAiÀiÁ?”

¸Àégz À ° À è

¸ÀAPÀlªÉÃ

ªÉÊzÉû ¥sÆ É Ã£ÀÄ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ, “CvÉÛÃ.....” JAzÀ¼ÄÀ «£ÀAiÀÄ¢AzÀ ªÀÄÈzÀĪÁV. ¸ÉƸÉAiÀÄ zséÀ¤AiÀÄ£ÀÄß PÉý CªÀgÀ PÀAUÀ¼ÄÀ vÀÄA© §AzÀÄ “ªÉÊzÉû £Á£ÀÄ, £Á£ÀÄ.....” JAzÀÄ ¤°è¹©lÖgÄÀ .

“CvÉÛÃ, ¤ÃªÉãÀÆ aAw¸À¨ÃÉ r. £Á¼É §gÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ vÀÄA¨Á EzÉ. £ÉªÄÀ 䢬ÄAzÀ ¤zÉæ ªÀiÁr” JAzÀ¼ÄÀ ªÀĪÀÄvɬÄAzÀ.

JgÀqÄÀ ªÀÄ£ÉU¼ À À ºÀgr À vÀÄÛ. 

vÀÄA§

£ÀUÄÀ «£À

¨É¼¢ À AUÀ¼ÄÀ (ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ.)

PÀȵÀª Ú ÃÉ t gÁªÀĸÁé«Ä feedbackutthana@gmail.com

ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

35

¢£ÀUÀ½AzÀ ªÀÄ¼É ¤AwgÀ°®è. ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß JA lÄ£ÉÆÃrAiÉ Äà vÀÄA¨Á ¢£ÀUÀ¼ÁVvÀÄÛ. ErÃ

ªÁvÁªÀgÀtªÉà ZÀ½ªÀÄAiÀĪÁVvÀÄÛ. ªÀÄƯÉAiÀÄ°è PÀA§½AiÉÆAzÀ£ÀÄß ºÉÆzÀÄÝ PÀÆvÀÄ ºÁUÉà vÀÆPÀr¸ÀÄwÛzÀÝ gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃr M¼ÀV¤AzÀ §AzÀ CªÀgÀ ºÉAqÀw PÀªÀÄ®ªÀÄä “F ªÁvÁªÀgÀt ¤ªÀÄUÉ ºÉý ªÀiÁr¹zÀAwzÉ. £Á£ÀÄ £ÉÆÃr F ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è wAr ªÀiÁrÛä, CqÀÄUÉ ªÀiÁrÛä, ¥ÁvÉæ vÉƽÃwä, §mÉÖ MVÃwä. ¤ªÀÄä vÀgÀºÀ ªÀÄÄzÀÄj PÀÆvÉÆÌAqÉæ PÉ®¸À D¢ÃvÁ. §¤ß, wAr DVzÉ; E§âgÀÆ w£ÉÆßÃt” JAzÀgÀÄ. ºÉAqÀw PÀqÉ £ÉÆÃrzÀ

36

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

gÀAUÀAiÀÄå, “CzÀPÉÌà ¤£ÀߣÀÄß ºÉArÛ C£ÉÆßÃzÀÄ, £À£ÀߣÀÄß UÀAqÀ C£ÉÆßÃzÀÄ” CAzÀÄ £ÀPÀÄÌ, PÀA§½ QvÉÛ¸ÉzÀÄ CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ¸ËzÉ M¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ PÀĽvÀgÀÄ. ©¹©¹ CQÌvÀj G¦àlÄÖ eÉÆvÉUÉ vÀÄ¥Àà, ZÀnߥÀÄr »vÀªÁVvÀÄÛ. PÀªÀÄ®ªÀÄä UÀAqÀ¤UÉ MgÀV PÀÆvÀÄ “AiÀiÁPÉÆà fêÀ£Á£Éà ¨ÉÃeÁgÁVzÉ jÃ, F ¨sÀÆ«ÄUÉ §AzÀ £À£Àß PÉ®¸À ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ, E£ÀÄß ºÉÆgÀqÉÆÃt C¤¹ÛzÉ” CAzÀgÀÄ.

F ªÀiÁw£À ¦ÃpPÉUÉ PÁgÀt K£ÀÄ JAzÀÄ gÀAUÀAiÀÄå¤UÉ ºÉüÀ¨ÉÃPÁVgÀ°®è. ¸ÀzÁ ZÉÊvÀ£ÀåzÀ a®ÄªÉÄAiÀiÁVgÀÄwÛzÀÝ ºÉAqÀw FUÉÆAzÉgÀqÀÄ JgÀqÀÄ wAUÀ½¤AzÀ »ÃUÉÃ

GvÁÜ£À ªÁ¶ðPÀ PÀxÁ¸ÀàzsÉð 2013gÀ°è ªÉÄZÀÄÑUÉ §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀ PÀxÉ

PÀxÉ

J®ègÀ §zÀÄPÀÆ MAzÀÄ vÉgÉ¢lÖ ¥ÀĸÀÛPÀ. D ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è JµÀÄÖ ¥ÀÄlUÀ½ªÉ CAvÀ AiÀiÁjUÀÆ UÉÆwÛgÉÆîè. ªÀÄÄA¢£À ¥ÀÄlzÀ°è K¤zÉ CAvÀ UÉÆwÛ®è. £ÁªÀÅ ¥ÀÄl vÉUÉAiÉÆà ºÁV®è. CzÉà ¥ÀÄl vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. CzÀgÀ°è K£ÀÄ §gÉ¢zÉAiÉÆà CzÀgÀAvÉ DUÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ°è §gÉ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ C½¸ÀĪÀAvÉAiÀÄÆ E®è, ¨ÉÃgÉ §gÉAiÀÄĪÀAvÉAiÀÄÆ E®è.

AiÀiÁjUÉ AiÀiÁgÉÆà ¥ÀÄgÀAzÀgÀ «oÀ® ¨ÉîÆgÀÄ gÁªÀĪÀÄÆwð

ªÀiÁvÁqÁÛ¼É. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ gÀAUÀAiÀÄå£À C©ü¥ÁæAiÀĪÀÇ CzÉÃ. EzÀPÉÌ PÁgÀt CªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ°è FUÉÆAzÁgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ½AzÀ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ. £ÀªÀÄUÉ AiÀiÁgÀÆ ¨ÉÃqÀ, £ÁªÀÇ AiÀiÁjUÀÆ ¨ÉÃqÀ C¤¹zÀgÉ E£ÀÄß §zÀÄPÀÄ KvÀPÁÌV, AiÀiÁjUÁV? ºÉAqÀwAiÀÄ PÉ£ÉßAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀjzÀgÀÄ. ºÉAqÀw K£ÁzÀgÀÆ C¼ÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÉà CAvÀ £ÉÆÃqÀ®Ä ¨ÉgÀ¼À£ÀÄß ºÁUÉà PÀtÂÚ£À §½ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ, E®è CªÀ¼ÀÄ C¼ÀÄwÛgÀ°®è. ¸ÀĪÀÄä£É wAr wAzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ PÀªÀÄ®ªÀÄä JgÀqÀÆ vÀmÉÖUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ DZÉ ºÉÆÃV ªÀļÉAiÀÄ ¤Ãj£À°è

vÉƼÉzÀÄPÉÆAqÀÄ M¼ÀUÉ vÀAzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ E§âgÀÆ ©¹©¹ PÁ¦ü PÀÄrzÀgÀÄ.

PÁ¦ü UÀÄlÄPÀj¸ÀÄvÁÛ ºÉAqÀwAiÀÄ ªÀÄÄRªÀ£Éßà £ÉÆÃqÀÄvÁÛ “MAzÀÄ §¸ÀÄì £ÀªÀÄä£ÀÄß E°è E½¹ ºÉÆÃVzÉ, E£ÉÆßAzÀÄ §¸ÀÄì §AzÀÄ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÉÆà vÀ£ÀPÀ £ÁªÀÅ E°è EgÉÆÃzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð. §¸ÀÄì §gÀÄvÉÆÛà E¯ÉÆéà £Á£ÀÄ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÉà ºÉÆÃVÛä, CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ ªÁºÀ£À ¹UÀÄvÉÆÛà CzÀ£Éßà ºÀwÛPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVÛä CAvÀ ºÉÆgÀqÉÆÃzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. E£ÀÄß £À«Ää§âgÀ §¸ÀÄì AiÀiÁªÁUÀ §gÀÄvÉÆÛÃ, ¤£ÀßzÀÄ ªÉÆzÀ®Ä §gÀÄvÉÆÛÃ, £À£ÀßzÀÄ ªÉÆzÀ®Ä §gÀÄvÉÆÛÃ, ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

37

CxÀªÁ §gÉÆà §¹ì£À°è E§âgÀÆ MnÖUÉà ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÉÆà UÉÆwÛ®è. CzÀPÉÌà £ÁªÀÅ ºÉÆÃUÉÆà «ZÁgÀ ªÀÄgÉvÀÄ EgÉÆà «ZÁgÀzÀ aAvÉ ªÀiÁqÉÆÃt. ºÉÆÃUÀ¯ÉèÉÃPÁV §AzÀgÉ CzÀPÉÌ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ«®è. AiÀiÁjUÀÆ ºÉüÀzÉà PÉüÀzÉà ºÉÆÃUÉÆÃzÉà fêÀ£À” CAzÀgÀÄ gÀAUÀAiÀÄå. gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ PÀªÀÄ®ªÀÄä£ÀªÀjUÉ CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ.

KPÉAzÀgÉ gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ »ÃUÉà ªÀiÁvÁqÉÆÃzÀÄ.

FUÉÆAzÀÄ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ EAxÁ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉý PÉý PÀªÀÄ®ªÀÄä£ÀªÀjUÉ C¨sÁå¸ÀªÁVzÉ, ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉ ZÉ£ÁßV CxÀðªÁUÀÄvÀÛ®Æ EzÉ. “ºÁUÁzÀgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÉÆÃt CAwÃgÀ” CAvÀ PÀªÀÄ®ªÀÄä PÉýzÀgÀÄ. gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀjUÉ £ÀUÀÄ §AvÀÄ. AiÀiÁPÉÆà ºÉAqÀwUÉ K£ÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß ¸ÀÄwÛ §¼À¹, ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà G¥ÀªÉÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÉüÉÆ ºÁUÁUÀÄvÉÛ CAzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀ¯É JwÛ ºÉAqÀwAiÀÄ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÀÄ. “£ÉÆÃqÀÄ ¨É¼ÀUÉÎ wAr CAvÀ w¤Ûë- G¦àmÉÆÖà gÉÆnÖAiÉÆÃ, zÉÆøÉAiÉÆÃ. £ÀAvÀgÀ HlPÉÌ C£Àß, ¸ÁgÀÄ, ¥À®å, ºÀĽ, EvÁå¢; E£ÀÄß ¸ÀAeÉ PÁ¦ü eÉÆvÉ PÀÄgÀÄPÉÆÃPÉÌ ZÀPÀÄÌ°, PÉÆÃqÀħ¼É; ªÀÄvÉÛ gÁwæ HlPÉÌ MAzÉgÀqÀÄ ZÀ¥Áw, ªÉƸÀgÀ£Àß »ÃUÉ. £ÉÆÃqÀÄ, £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ºÉÆmÉÖUÉ »ÃUÉ ¢£Á £Á®ÄÌ ºÉÆvÀÄÛ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ DºÁgÀ ºÁQÛë. ºÉÆmÉÖAiÉÄãÀÆ CzÀ£ÀÄß PÉüÀ®è. DzÀgÉ £ÁªÉà CzÀPÉÌ ºÁUÉ ºÁQÛë. »ÃVgÀĪÁUÀ F jÃwAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ §zÀÄQUÉ ¨ÉÃqÀªÉÃ? CAzÀgÀÄ.

“K£ÀÄ ºÁUÀAzÉæ, §zÀÄQUÉ §zÀ¯ÁªÀuÉ CAzÉæ ¤ÃªÉãÁzÀgÀÆ E£ÉÆߧâ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉƼÉÆîà AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁr¢ÝÃgÁ?” CAvÀ PÀªÀÄ®ªÀÄä vÀªÀiÁµÉAiÀiÁV PÉýzÀgÀÄ.

“AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄ£ÀĵÀå vÀ£ÀUÉ ¹PÀÌgÉ AiÀiÁPÉ ¨ÉÃqÀ CAzÀÄPÉƼÀÄîªÀ C£ÉÃPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À°è EzÀÆ MAzÀÄ. £À£Àß «ZÁgÀ CzÀ®è. £ÁªÀÅ AiÀiÁPÉ HgÀÄ §zÀ°¸À¨ÁgÀzÀÄ. F HgÉà ¨ÉÃqÀ. AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÀtÚ HjUÉ ºÉÆÃUÉÆÃt.

C°è RZÀÄð PÀqÀªÉÄ, £ÉªÀÄä¢ ºÉZÀÄÑ. £ÉÆÃqÉÆÃt EgÉÆõÀÄÖ ¢£À £ÉªÀÄä¢AiÀiÁVgÉÆÃt.” “ºËzÀÄjà ¤ÃªÀÅ ºÉüÉÆÃzÀÄ ¸Àj, £À£Àß zÉÆqÀØPÀÌ gÁdªÀÄä PÀÆqÁ »ÃUÉà AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¹ÃvÁ¥ÀÄgÀPÉÌ ºÉÆÃV £É¯É¹ £Á®ÄÌ ªÀµÀð D¬ÄvÀÄ. CªÀ¼ÀÄ £ÉªÀÄä¢ ¨ÉÃPÁzÀgÉ EAxÁ HjUÉ §AzÀÄ EzÀÄÝ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤Ã£ÀÆ §gÉÆúÁVzÉæ §AzÀÄ©qÀÄ CA¢zÀÄè.” “¸Àj, F HgÀ°è EzÀÄÝ K£ÀÄ ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ? ¤Ã£Éà AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀÄ AiÀiÁªÀvÀÄÛ ºÉÆgÀqÀ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ'' JAzÀÄ gÀAUÀAiÀÄå JzÀÄÝ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆgÀlgÀÄ.

38

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

UÀAqÀ£À£Éßà £ÉÆÃqÀÄvÁÛ PÀªÀÄ®ªÀÄä UÉÆÃqÉUÉÆgÀV ¤AvÀÄ©lÖgÀÄ. §zÀÄPÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß J°èAzÀ J°èUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AvÀÄ CAvÀ CªÀgÀ AiÉÆÃZÀ£Á®ºÀj ºÀj¬ÄvÀÄ.

MAzÀÄ UÀAmÉUÉ CªÀjUÉ xÀlÖ£É £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀÆÌ®Ä ©qÉÆà ¸ÀªÀÄAiÀÄ. MAzÀÄ ºÉeÉÓ ºÉÆÃV §gÀ¯ÉÃ, zÀÆgÀ¢AzÀ¯Éà ªÉƪÀÄäUÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃr §gÀ¯Éà CAvÀ. £ÀAvÀgÀ £À£Àß F PÉ®¸À ªÀÄUÀ¤UÀÆ ¸ÉƸÉUÀÆ EµÀÖªÁUÀ®è, E£ÀÄß EªÀjUÉ ¨ÉÃeÁgÁUÀÄvÉÛ CAvÀ vÀªÀÄä D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ«ÄPÉÆAqÀgÀÄ.

E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀA¸ÁgÀ CªÀgÀzÀÄ. gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ vÉÆÃlzÀ ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ. vÉÆÃl JAzÀgÉ CzÉãÀÄ ¨sÁjà vÉÆÃl C®è. K£ÉÆà ¸ÀA¸ÁgÀPÉÌ PÉÆgÀvÉ DUÀzÀ ºÁUÉ CzÀÄ CªÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀÄ §gÀÄvÁÛ §gÀÄvÁÛ ¸ÀtÚzÁV ºÉÆìÄvÀÄ. PÀqÉUÉ CªÀgÀ PÉÊ ©mÉÖà ºÉÆìÄvÀÄ.

EzÀPÉÌ PÁgÀt ªÀÄUÀ£À NzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ¼À N¢£À eÉÆvÉ CªÀ¼À ªÀÄzÀĪÉ. ªÀÄPÀ̽§âgÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV CªÀgÀÄ £É¯É ¤AvÀgÀÄ J£ÀÄߪÀ ºÉÆwÛUÉ gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ £É¯É QwÛvÀÄÛ. ¸ÀéAvÀ ªÀģɬÄAzÀ ¨ÁrUÉ ªÀÄ£ÉUÉ §A¢zÀÝgÀÄ. gÀmÉÖ UÀnÖAiÀiÁVgÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À°è E£ÀßµÀÄÖ zÀÄrzÀÄ E£ÉÆßA¢µÀÄÖ PÀÆrqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ CAvÀ FUÀ C¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ.

CªÀgÀªÀgÀ PÀÄlÄA§ CAvÀ DzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆmÉÖð ºÀÄnÖzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÆ PÀÆqÁ ¸ÁéyðUÀ¼ÁV©qÀÄvÁÛgÉAiÉÄà J£ÀÄߪÀAvÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ §zÀ¯ÁzÀgÀÄ. MAzÀÄ ¢£À ªÀÄUÀ ¸ÀÄgÉñÀ £Á£ÀÆ ¹ÃªÀiÁ£ÀÆ ¨ÉÃgÉ ªÀÄ£Éð EjÛë JAzÀÄ CzÉà Hj£À°è ¨ÉÃgÉ ªÀÄ£É ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀgÀÄ. FV£À PÁ®zÀ°è EzÀÄ wÃgÀ ¸ÀºÀd. CzÀPÁÌV PÉÆgÀUÉÆÃzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è CAvÀ ¥Àj¹ÜwUÉ ºÉÆA¢PÉƼÉÆîà ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ªÀÄUÀ¼ÀÄ gÀAfvÁ MAzÀÄ ¢£À §AzÀÄ, “CªÀÄä ¤£Àß C½AiÀÄ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ©¹£É¸ïUÉ PÉʺÁQzÁÝgÉ. CzÀPÉÌ vÀÄA¨Á ºÀt ¨ÉÃPÀÄ. FUÀ ¨ÁåAQ£À°è «¥ÀjÃvÀ §rØ; CzÀPÉÌ ¤£Àß MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ©qÀÄ. ºÉÃUÀÆ CzÀÄ £À£ÀUÉ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ vÁ£ÉÃ. DªÉÄÃ¯É PÉÆqÉÆÃzÀ£ÀÄß FUÀ¯Éà PÉÆqÀÄ” CAvÀ PÉýzÀ¼ÀÄ. vÁ¬Ä MqÀªÉ PÉÆqÉÆÃPÉ »AzÀÄ ªÀÄÄAzÀÄ £ÉÆÃqÁÛ EzÁ¼É C¤¹zÁUÀ vÁ£Éà ªÀiÁvÀÄ PÀ°¹zÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÆmÉÖ ¸ÀAPÀlªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁvÁrzÀ¼ÀÄ. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ ¹ÃªÀiÁ “£Á£ÀÄ ªÀÄ£É ¸ÉƸÉ; CvÉÛ MqÀªÉUÀ¼À°è £À£ÀUÀÆ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤Ã£ÉƧâ¼Éà CzÀÄ ºÉÃUÉ vÀUÉƽÛÃAiÀÄ” CAvÀ dUÀ¼ÀªÀ£Éßà µÀÄgÀĪÀiÁrzÀ¼ÀÄ. ªÀiÁvÀÄ PÉÊ«ÄÃj ºÉÆÃUÀÄwÛzÉ CAvÀ gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀjUÀÆ PÀªÀÄ®ªÀÄä£ÀªÀjUÀÆ CjªÁzÁUÀ CªÀj§âgÀÆ EzÀÝ MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄ ºÁQ, “£ÉÆÃr F MqÀªÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÀAvÀÆ ¨ÉÃqÀ, ¤ÃªÀÅ ¤ÃªÉà ºÀAaPÉÆ½î” CAzÀgÀÄ. DUÀ £À£ÀUÉ EzÀgÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ ºÉZÀÄÑ EzÉ CAvÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ J¯Áè MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ.

CwÛUÉ £Á¢¤ dUÀ¼À DrzÀgÀÄ. PÀqÉUÉ ¹ÃªÀiÁ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÉÆà ªÀÄÄAZÉ “J¯Áè MqÀªÉUÀ¼ÀÆ ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ½UÉÃ

¸ÉÃgÀ° CAvÀ ¤ÃªÀÅ DrzÀ £ÁlPÀ EzÀÄ” CAvÀ zÀÆjzÀ¼ÀÄ.

J¯Áè §zÀ¯ÁVºÉÆìÄvÀÄ. ªÀÄUÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV ªÀiÁvÁr¸À°®è. CªÀ¤UÉ ªÀÄUÀÄ D¬ÄvÀÄ.

CzÀ£ÀÆß ºÉüÀ°®è. ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ ªÀÄUÀÄ vÉÆÃj¸À°®è. ‘£À£Àß ªÉƪÀÄäUÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃrÛä PÀuÉÆÃ’ CAzÀgÉ ©qÀ°®è. ºÉÆmÉÖ Gj¹zÀ. MAzÉà Hj£À°è EzÀÝgÀÆ ªÉƪÀÄäUÀ£À £ÁªÀÄPÀgÀtPÉÌ, ªÀµÀðzÀ ºÀÄnÖzÀ ºÀ§âPÉÌ, CPÀëgÁ¨sÁå¸ÀPÉÌ, J®èPÀÆÌ £ÁªÀÅ zÀÆgÀªÉÃ. MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ “FUÀ ©¹£É¸ï PÉʺÀvÀÄÛvÁÛ EzÉ. FUÀ £À£ÀUÉ vÀÄA¨Á ºÀtzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. E§âjUÉà EµÀÄÖ zÉÆqÀØ ªÀÄ£É AiÀiÁPÉ? CzÀ£ÀÄß ªÀiÁj £À£ÀUÉ zÀÄqÀÄØ PÉÆr” CAvÀ zÀÄA¨Á®Ä ©zÀݼÀÄ. gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ K£ÀÆ ªÀiÁvÁqÀzÉà ªÀÄ£É ªÀiÁj ªÀÄUÀ½UÉ zÀÄqÀÄØ PÉÆlÄÖ PÀ½¹zÀgÀÄ. PÀ½¸ÀĪÁUÀ “£ÉÆÃqÀªÀiÁä, E£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ K£ÁzÀgÀÆ PÉýPÉÆAqÀÄ vÀªÀjUÉ §jÛä CAzÉæ CzÀÄ £À£Àß CxÀªÁ ¤ªÀÄäªÀÄä£À ¥Áæt PÉüÉÆÌAqÀÄ” CAzÀgÀÄ.

MAzÉà ªÁgÀzÀ°è zÀÆgÁVzÀÝ ªÀÄUÀ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ. “ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £À£ÀUÀÆ ¥Á°¯Áé? CzÀÄ ºÉÃUÉ CªÀ¼ÉƧâ½UÉà J¯Áè£ÀÆ PÉÆlÄÖ PÀ½¹¢ÝÃgÀ? £À£ÀUÉ CzÀgÀ°è CzsÀð §gÀ¨ÉÃPÀÄ. M¼Éî ªÀiÁvÀ°è PÉÆlÖgÉ ¸Àj E®è¢zÀÝgÉ PÉÆÃnðUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÉÛ” CAzÀ. D Hj£À°è gÀAUÀAiÀÄå£À£ÀÄß J®ègÀÆ §®èªÀgÁVzÀÝjAzÀ, CªÀ£À ¸Àé¨sÁªÀzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ E¢ÝzÀÝjAzÀ AiÀiÁgÀÆ ªÀÄUÀ£À PÉøï vÀUÉƽè®è. CzÀPÉÌ CªÀ£ÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À ¯ÁAiÀÄgÀ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §AzÀ. C¥Àà£À£Àß ªÀÄUÀ PÉÆÃnðUÉ J¼É¢zÀÝ. ªÀÄUÀ½UÉ PÁUÀzÀ §gÉzÀÄ ‘£ÉÆÃqÀªÀÄä, »ÃVíÃUÉ DVzÉ’ CAzÉæ CªÀ¼ÀÄ ‘FUÀ £Á£ÀÄ K£ÀÆ ªÀiÁqÉÆà ¥Àj¹Üw E®è’ CAzÀÄ©lÖ¼ÀÄ. ªÀÄgÀ¼ÀÄUÁr£À°è §Ar §Ar ¤ÃgÀÄ ¹QÌzÀAvÉ MAzÀÄ ¢£À PÀªÀÄ®ªÀÄä ¥ÉnÖUÉ vÉUÉzÀÄ CzÀjAzÀ ºÀ¼Éà PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝUÀ CªÀjUÉ MAzÀÄ ¤¢ü ¹QÌzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. “jÃ... §¤ß, £ÉÆÃr E°è...” CAzÀÄ vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. CzÀÄ CªÀgÀ vÀªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ CªÀgÀ ºÉ¸ÀjUÉ ªÀiÁrnÖzÀÝ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÀÄÛ JPÀgÉ d«Ää£À ¥ÀvÀæ. CzÀÄ CªÀjUÉ ªÀÄgÉvÉà ºÉÆÃVvÀÄÛ.

UÀAqÀ£À ªÀÄ£Éð ¸ÀÄ©üPÀëªÁVvÀÄÛ. »ÃUÁV ªÀÄUÀ ºÀÄnÖzÁUÀ EzÀÄ £À£Àß GqÀÄUÉÆgÉ CAvÀ vÀAzÉ PÉÆnÖzÀÝ PÀªÀgÀ£ÀÄß vÉUÉ¢nÖzÀݼÀÄ. CzÀÄ K£ÀÄ CAvÀ PÀÆqÁ £ÉÆÃrgÀ°®è. “jÃ... ¸ÀÄgÉñÀ£À£ÀÄß §gÀºÉý. EzÀ£ÀÄß CªÀ¤UÉ PÉÆlÄÖ©qÉÆÃt. CªÀ£À ¹lÄÖ ¸Àé®à ªÀiÁvÀæªÁzÀgÀÆ PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀ°” CAzÀgÀÄ. ¸ÀAeÉ ¸ÀÄgÉñÀ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ. ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß CªÀ£À PÉÊVlÄÖ, “¨ÉÃPÁzÉæ EzÀ£ÀÄß ªÀiÁj zÀÄqÀÄØ vÀUÉÆÃ. E®è¢zÀÝgÉ EzÀ£ÀÄß ¤Ã£Éà EmÉÆÌAqÀÄ K£ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀÄ. MnÖ£À°è EzÀÄ ¤£ÀUÉ. FUÀ¯ÁzÀgÀÆ ¤Ã£ÀÄ ºÁQgÀĪÀ PÉÃ¸ï »AzÀPÉÌ vÀUÉÆÔ CAzÀÄ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ¨ÉÃrzÀgÀÄ. ªÀÄUÀ ºÉÆgÀmÁUÀ “FUÀ¯ÁzÀgÀÆ ¤£Àß ¹lÄÖ

PÀqÀªÉÄAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä ªÉƪÀÄäUÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÉÆÃPÉ ©qÉÆÃ. CªÀ£À£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ PÀ½¸ÉÆÔ CAvÀ ¨ÉÃrPÉÆAqÀgÀÄ. ¸ÀÄgÉñÀ K£ÀÆ ªÀiÁvÁqÀzÉà ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀ.

MAzÉà ªÁgÀzÀ°è ¸ÀÄgÉñÀ HgÀÄ ©lÄÖ ªÉÄʸÀÆjUÉ ºÉÆÃzÀ CAvÀ AiÀiÁgÉÆà ºÉýzÀÄÝ PÉý CªÀj§âgÀ ºÉÆmÉÖUÉ ¨ÉAQ ¸ÀÄjzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ªÁgÀzÀ°è ¸ÀÄgÉñÀ PÉÃ¸ï ªÁ¥À¸ï vÀUÉÆAqÀ. d«ÄãÀ£ÀÄß vÀ£Àß ºÉ¸ÀjUÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀ. ªÀÄUÀ¼ÀÄ gÀAfvÁ ªÀÄvÉÛ §AzÀÄ, “¤£Àß D¹ÛãÀ CzÀÄ ºÉÃUÀªÀiÁä ¸ÀÄgÉñÀ M§â¤UÉà PÉÆmÉÖ.

CzÀgÀ°è £À£ÀUÀÆ ¥Á°¯Áé.... CªÀ¤UÉ £À£ÀUÉ CzsÀð PÉÆqÉÆÃPÉ ºÉüÀÄ” CAzÀ¼ÀÄ. ‘MqÀªÉ, ªÀÄ£É J®è ¤£ÀUÉ PÉÆn֢ãÀ¯ÉèÃ’ CAzÀgÀÆ PÉüÀ°®è. CªÀ¼ÀÆ PÉÃ¸ï ºÁPÀĪÀÅzÁV ºÉzÀj¹ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ.

F ªÀÄPÀ̼ÀÄ AiÀiÁPÁzÀgÀÆ »ÃUÁzÀgÉÆà CAvÀ gÀAUÀAiÀÄå, PÀªÀÄ®ªÀÄä E§âgÀÆ vÀÄA¨Á ¨ÉÃeÁgÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ.

DUÀ¯Éà PÀªÀÄ®ªÀÄä¤UÉ C¤¹zÀÄÝ E£ÀÄß K¤zÉ CAvÀ §zÀÄQgÀ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ. E½ ªÀAiÀĹì£À°è E§âgÀÆ PÉÆgÀVzÀgÀÄ. ¨ÉÃeÁgÀÄ CAvÀ ªÀÄUÀ¼À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀgÉ CªÀ¼ÀÄ ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ ¯ÉÆÃlzÀ°è PÁ¦ü vÀAzÀÄPÉÆlÄÖ “£Á£ÀÄ ¤ªÀÄä C½AiÀÄ FUÀ HjUÉ ºÉÆgÀn¢Ýë” CAzÀ¼ÀÄ. CAzÉæ ¤ÃªÀÇ ºÉÆgÀr CAvÀ. F ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À£Éß®è PÀAqÉà PÀªÀÄ®ªÀÄä£ÀªÀgÀÄ £ÁªÀÅ AiÀiÁjUÀÆ ¨ÉÃqÀzÀªÀgÁV¢Ýë, E£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¥ÀÄgÀĵÁxÀðPÁÌV §zÀÄQgÀ¨ÉÃPÀÄ C¤¹gÉÆÃzÀÄ. DzÀgÉ gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ºÁUÀ®è. F J¯Áè ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÆß CªÀgÀÄ KPÀ¥ÀæPÁgÀªÁV vÉUÉzÀÄPÉÆArzÁgÉ. »ÃUÉà £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ CAvÀ §gÉ¢zÀÝgÉ AiÀiÁgÀÄ vÀ¦à¸ÉÆÃPÉ DUÀÄvÉÛ CAvÀ CªÀjUÉ CªÀgÉà ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁrPÉÆArzÁgÉ. ªÀÄUÀ£Éà HgÀÄ©lÄÖ ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É E£ÀÄß £ÁªÀÅ AiÀiÁPÉ HgÀÄ ©qÀ¨ÉÃPÀÄ E¯Éèà EgÉÆÃt CAzÀÄPÉÆAqÀÄ C¯Éèà EzÁÝgÉ. PÀªÀÄ®ªÀÄä¤UÉ ‘ªÉƪÀÄäPÀ̼À£ÀÄß JwÛ Dr¹, D£ÀAzÀ ¥ÀqÉÆà D ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¥Á°UÉ E®èzÉà ºÉÆìÄvÀ®è. MAzÉà Hj£À°èzÀÝ ªÉƪÀÄäUÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÉÆà CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÆß ªÀÄUÀ QvÀÄÛPÉÆAqÀ; E£ÀÄß D ¢£ÀUÀ¼ÀÄ §AzÁªÉÃ? §AzÀgÀÆ CªÀÅ ªÀÄvÉÛ ¸ÀÄR-¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀŪÉÃ?’ CAvÀ CªÀjUÉ C£ÀĪÀiÁ£À §A¢zÉ. »ÃUÉ CªÀgÀÄ MAnAiÀiÁV PÀÆvÁUÀ ¸ÀĪÀÄä£Éà AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. PÀAvÉUÉ MAzÀÄ ¨ÉÆAvÉ C£ÉÆßà ºÁUÉ gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀÄvÁÛ PÀÆvÀgÉ PÀªÀÄ®ªÀÄä §AzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. PÀªÀÄ®ªÀÄä AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀÄvÁÛ PÀÆvÀgÉ gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ §AzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. “£ÉÆÃqÀÄ, J®ègÀ §zÀÄPÀÆ MAzÀÄ vÉgÉ¢lÖ ¥ÀĸÀÛPÀ. D ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è JµÀÄÖ ¥ÀÄlUÀ½ªÉ CAvÀ AiÀiÁjUÀÆ UÉÆwÛgÉÆîè. ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

39

ªÀÄÄA¢£À ¥ÀÄlzÀ°è K¤zÉ CAvÀ UÉÆwÛ®è. £ÁªÀÅ ¥ÀÄl vÉUÉAiÉÆà ºÁV®è. CzÉà ¥ÀÄl vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. CzÀgÀ°è K£ÀÄ §gÉ¢zÉAiÉÆà CzÀgÀAvÉ DUÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ°è §gÉ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ C½¸ÀĪÀAvÉAiÀÄÆ E®è, ¨ÉÃgÉ §gÉAiÀÄĪÀAvÉAiÀÄÆ E®è. £ÀªÀÄä »A¢£À d£ÀäzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ F ¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁVzÉ. E£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢£À d£ÀäzÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ºÉZÀÄÑ DPÀµÀðtÂÃAiÀĪÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ CAzÀgÉ FV£À §zÀÄQ£À°è £ÀªÀÄä jÃw¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß §zÀ°¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌà £ÁªÀÅ E£ÀÄß½zÀ §zÀÄQ£À ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÉêÉUÉ §¼À¹PÉƼÉÆîÃt.

J¯ÉÆèà PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß E£É߯ÉÆèà ºÀÄqÀÄQ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁrPÉƼÉÆîÃt” CA¢zÁÝgÉ.

CªÀgÀ Hj¤AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ E¥ÀàvÀÄÛ Q¯ÉÆëÄÃlgÀÄ zÀÆgÀzÀ°è EgÀĪÀ ¸ÀA¥ÀAV £ÀUÀgÀzÀ MAzÀÄ ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄPÉÌ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸À®Ä FUÀ E§âgÀÆ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝgÉ. C°è ªÀAiÀĸÁìzÀ UÀAqÀ¸ÀjzÁÝgÉ, ºÉAUÀ¸ÀjzÁÝgÉ, ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà ªÀÄPÀ̼À C£ÁxÁ±ÀæªÀĪÀÇ EzÉ. CªÀgÀ£Éß®è PÀAqÀÄ ‘¸ÀzÀåB ¨sÀUÀªÀAvÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß JµÀÄÖ ZÉ£ÁßV EnÖzÁݣɒ CAzÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀgÀ ¸ÉêÉUÉ ¤gÀvÀgÁVzÁÝgÉ.

MAzÀÄ ¢£À ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄzÀ°è £ÁgÁAiÀÄt ªÀÄÆwð JA§ »jAiÀÄgÀ DgÉÊPÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DUÀ CªÀgÀ ªÀÄUÀ, ¸ÉÆ¸É E§âgÀÆ C°èUÉ §AzÀgÀÄ. vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß «ZÁj¹zÀ ªÀÄUÀ PÉñÀªÀ gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ ºÀwÛgÀ wgÀÄV, “¤ÃªÀÅ gÀAUÀAiÀÄå C®èªÉÃ, £ÀªÀÄä vÀAzÉ £Á£ÀÄ ¥sÉÆãÀÄ ªÀiÁrzÁUÉ®è ¤ªÀÄä «ZÁgÀ ºÉüÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. £Á«gÉÆÃzÀÄ ¨ÉÆA¨Á¬ÄAiÀÄ°è.

C°è£À §zÀÄQUÉ C¥Àà ºÉÆA¢PÉƼÉÆîÃzÀPÉÌ DUÉÆâ®è.

E£ÀÄß £Á£ÀÆ £À£Àß ºÉAqÀw E§âgÀÆ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃzÀgÉ §gÉÆÃzÀÄ gÁwæAiÉÄÃ. CªÀgÀÄ C°èAiÀÄÆ MAnAiÀiÁUÉà EgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌà E°è ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÉÝ. ¤ªÀÄä «ZÁgÀ PÉý £À«Ää§âjUÀÆ ¸Àé®à £ÉªÀÄä¢AiÀiÁVzÉ” CAzÀ. gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ºÉÆUÀ½PÉUÉ £ÁZÀÄvÁÛgÉ. CzÀPÉÌà CªÀgÀÄ K£ÀÆ ªÀiÁvÁqÀ°®è.

PÉñÀªÀ JgÀqÀÄ eÉÆvÉ ¥ÀAZÉ, µÀgÀlÄ J¯Áè gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀjUÉ PÉÆlÄÖ CªÀgÀ PÁ°UÉ £ÀªÀĸÀÌj¹zÀ. “£À£ÀߣÀÆß ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ CAzÀÄPÉƽî. ¨ÉÃqÀ C£ÀߨÉÃr” CAzÀ. PÉñÀªÀ£À ºÉAqÀw PÀªÀÄ®ªÀÄä¤UÉ ¹ÃgÉ PÉÆlÄÖ £ÀªÀĸÀÌj¹zÀ¼ÀÄ. J®ègÀÆ vÀÄA¨Á ºÉÆvÀÄÛ ªÀiÁvÁqÁÛ PÀÆwzÀÝgÀÄ. DUÀ PÉñÀªÀ “¤ªÀÄä ªÀÄUÀ £À£Àß ºÁUÀ®è ¤ªÀÄä£ÀÄß ªÀÄ£ÉïÉà ElÄÖPÉÆAqÀÄ £ÉÆÃrPÉƽÛzÁ£É. ¤ÃªÀÅ ¥ÀÄtåªÀAvÀgÀÄ” CAzÀ. gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ºÀĹ £ÀUÉ £ÀPÀÄÌ vÀªÀÄä PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV w½¹, “£ÉÆÃqÀÄ PÉñÀªÀ, AiÀiÁgÉà DUÀ° CªÀgÀªÀgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß »ÃUÉà DUÀ° CAvÀ §AiÀĸÉÆÃzÀÄ vÀ¥ÀÄà. »ÃUÉà DUÀ° CAvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥ÀqÉÆÃzÀæ°è vÀ¦à®è. DzÀgÉ §zÀÄPÀÄ CªÀgÀ EµÀÖzÀAvÉ DUÀzÉà ºÉÆÃzÁUÀ PÉÆgÀUÀzÉà ¹PÀÌ §zÀÄPÀ£Éßà ¦æÃw¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ.

FUÀ £Á£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÆ CzÀ£ÉßÔ CAzÀgÀÄ. ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄzÀ

40

GvÁÜ£À

J®ègÉÆA¢UÀÆ 

ªÀiÁZïð 2015

CªÀgÀÄ

¸ÉßúÀ

¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆArzÁÝgÉ. J®èjUÀÆ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ºÉýPÉÆAqÀÄ §A¢zÁÝgÉ. CªÀgÀ°è PÉ®ªÀgÀÄ PÉÆgÀUÉÆÃPÉ µÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ- “¨ÉÃqÀ, PÉÆgÀUÀ¨ÉÃr, CzÀjAzÀ K£ÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è. §zÀ°UÉ EgÀĪÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¦æÃw¹. CzÀjAzÀ ¸ÁAiÀÄĪÀªÀgÉUÁzÀgÀÆ DgÉÆÃUÀåªÁVgÀÄwÛÃgÀ. FUÀ ¤ªÀÄäzÀÄ JAxÁ ªÀAiÀĸÀÄì JAzÀgÉ AiÀiÁgÀ£ÀÆß §zÀ°¸À¯ÁgÀzÀAxÀzÀÄ. CzÀPÉÌà ¤ÃªÉà §zÀ¯ÁV©lÖgÉ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ C¯ÉéÃ. £ÁªÀÅ Hl §AiÀĹzÁUÀ wAr ¹UÀÄvÀÛzÉ. wAr §AiÀĹzÁUÀ §jà ¨ÉæqÀÄØ ¹UÀÄvÀÛzÉ. zÉÆqÀØ ªÀÄ£É §AiÀĹzÀgÉ UÀÄr¸À®Ä ¹UÀÄvÀÛzÉ. ¦æÃw¸ÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß §AiÀĹzÀgÉ zÉéö¸ÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¹UÀÄvÁÛgÉ.

E°è £ÀªÀÄä zÀ¨ÁðgÀÄ K£ÀÆ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. CzÀ£ÀÄß w¼ÉÆÌAqÀÄ ©mÉæ D¬ÄvÀÄ. FUÀ J®èjUÀÆ ªÀÄ£Éð ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÉƪÀÄäPÀ̼ÀÄ ¸ÉƸÉAiÀÄA¢gÀÄ EªÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀAvÉÆõÀªÁV EgÀ¨ÉÃPÀÄ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ JµÀÄÖ d£ÀjUÉ D ¨sÁUÀå zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ ºÉý. ºÁUÀAvÀ £ÁªÀÅ PÉÆgÀUÀ¨ÁgÀzÀÄ. £ÀªÀÄä §zÀÄPÀ£ÀÄß CzÀÄ ºÉÃVzÀÝgÀÆ ¸Àj ¦æÃw¹PÉÆAqÀÄ ¨Á¼ÉÆÃzÀÄ PÀ°AiÉÆÃt. CzÀjAzÀ £ÀªÀÄUÉà ¸ÀÄR, £ÉªÀÄ䢔 CAzÀgÉ, £ÁgÁAiÀÄtªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ “¤Ã£ÀÄ vÀÄA¨Á C£ÀĨsÀªÀ¸ÀÜ£À¥Áà” CAzÀgÀÄ. MAzÉÆAzÀÄ ¢£À PÀªÀÄ®ªÀÄä ªÀÄ£Éð K£ÁzÀgÀÆ ¹» ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CªÀjUÉ®è PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. C°ègÀĪÀªÀjUÉ AiÀiÁªÀ wAr EµÀÖ AiÀiÁªÀ CqÀÄUÉ EµÀÖ CAvÀ PÉý MAzÉÆAzÀÄ ¢£À CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV PÉÆqÀÄvÁÛgÉ.

EAxÀ ºÀ®ªÁgÀÄ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄzÀ ¸ÉÃªÉ CªÀgÀ §zÀÄQ£À°è MAzÀÄ wgÀĪÀÅ vÀA¢zÀÝjAzÀ FUÀ CªÀjUÉ ªÀÄUÀ zÀÆgÁzÀ, ªÀÄUÀ¼ÀÄ zÀÆgÁzÀ¼ÀÄ CAvÀ ¨ÉÃeÁj®è, zÀÄBRªÀÇ E®è. eÉÆvÉUÉ §zÀÄPÉà »ÃUÉ, £ÀªÀÄä §zÀÄQ£À ¢£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ MzÀV §AzÀAxÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ CAvÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ.

DzÀgÀÆ CªÀjUÉ D¸É ªÀiÁ¹®è. JAzÁzÀgÉÆAzÀÄ ¢£À, CAzÀgÉ vÀ«Ää§âjUÀÆ ¸ÁªÀÅ §gÉÆà ªÉÆzÀ¯Éà ªÀÄPÀ̽UÉ vÀªÀÄä vÀ¦à£À CjªÁV CªÀgÀÄ §AzÀÄ PÀëªÉÄ PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ CAvÀ. »ÃUÁV CªÀj§âgÀÆ vÀªÀÄä PÉʯÁzÀµÀÄÖ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ vÀªÀÄä vÀªÀÄä §¸ÀÄì §gÀĪÀÅzÀ£Éßà PÁAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ.

¨ÉîÆgÀÄ gÁªÀĪÀÄÆwð ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 68

feedbackutthana@gmail.com

§AiÀÄPÉ J£Àß gÀPÄÀ vÀªÀ ¨Éªg À ÁV¹ £Á zÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ ¤£Àß £Á¼ÉU½ À UÁV N vÁ¬Ä ¨sÁgÀwAiÉÄÃ, ¤ÃqÉ£U À É zsÊÉ AiÀÄðªÀ£ÄÀ ¨ÁºÀħ®ªÀ£ÄÀ ß ±ÀÄzÀ޲îªÀ£ÄÀ ||¥À||

D£ÀAzï PÁ®ð, «gÁd¥ÉÃmÉ

£Ár£À »jªÉÄ UÀjªÉÄUÀ¼À G½«UÁV EAzÀÄ §°zÁ£ÀªÁUÀ°, £À¤ßà vÀ£ÄÀ ªÀÅ ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À, §AzÁUÀ ¥Àgª À ÄÀ ªÉʨsª À À ¨Á¼ÀÄ ¸ÁxÀðPÀ J£Àß, ¤£Àß GvÁÜ£z À ° À è ||1|| £ÀnÖgÄÀ ¼À ¸ÁévA À vÀöæ å ¨É¼PÀ ÄÀ PÁt®Ä ¤£Àß ºÀÈzÀAiÀÄ ªÀÄA¢gÀz° À è £Á ¨É¼U À ¨ À ÃÉ PÀÄ. ªÀÄÄQÛ ¨ÉÃqÀ J£ÀU,É ¨sQÀ Û MAzÉà ¸ÁPÀÄ ªÀÄgÀ½ ¤£Àß ªÀÄr®°è £Á PÀƸÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ ||2|| ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

41

²¥sÁgÀ¸ï ¥ÀvÀæUÀ¼À CUÀvÀå J°èUÉà DzÀgÀÆ ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ!

PÉ®ªÀÅ ²¥sÁgÀ¸ï ¥ÉÃæ ªÀÄ¥ÀvU æÀ ¼ À ÄÀ r.J£ï. ²æãÁxï £ÀªÄÀ ä zÉñÀz° À è fêÀ£z À À ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ PÉÃë vÀz æ ° À è ²¥sÁgÀ¸ï ¥ÀvU æÀ ¼ À ÄÀ NqÁqÀÄwÛgÄÀ vÀª Û .É ¥ÀjÃPÉU ë ¼ À ÄÀ , £ËPÀjUÀ¼ÄÀ , ¥Éưøï E¯ÁSÉ, PÀZÃÉ jUÀ¼ÄÀ - »ÃUÉ J®è ¸ÀܼU À ¼ À ® À Æè ²¥sÁgÀ¸ï ¥ÀvU æÀ ½ À UÉ CªÀÅUÀ¼z À ÃÉ DzÀ ªÀĺÀv÷ÛÀ é«zÉ. E°è PÉ®ªÀÅ CAvÀºÀ ¥ÀvU æÀ ½ À ªÉ. N¢PÉƽî.

¥ÀvæÀ : 1 ¸À£Áä£Àå oÁPÀÆgï ¸ÁºÉçgÉÃ, F ¥ÀvÀæ vÀgÀÄwÛgÀĪÀ gÁªÀÄ£ÀgÉñïgÀªÀgÀ°è zÀAiÀÄ«lÄÖ ¤ªÀÄä §AzÀÆPÀÄ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆr. £ÀªÀÄä §AzÀÆPÀÄ PÉlÄÖºÉÆÃVzÉ. £ÁªÀÅ CeÉðAmÁV £ÀªÀÄä ªÀÄUÀ¼À ¥ÉæëÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Àé®à ªÀÄqÀðgï ªÀiÁqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. PÉ®¸À ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÉà ¸ÀdÓ£ÀgÀÄ ¤ªÀÄUÉ §AzÀÆPÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½¸ÀÄvÁÛgÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt¢AzÁV ¤ªÀÄUÉ vÀPÀët §AzÀÆPÀÄ ¹UÀ¢zÀÝgÉ, ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ §AzÀÆPÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ vÀ®¦¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÉA§ÄzÀ£ÀÄß w½¹. C°èAiÀĪÀgÉUÉ £ÁªÀÅ D ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ ®vÉÛAiÀÄ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. SÁ£ï¥ÀÄgÀzÀ PÉÆ¯É PÉøï£À°è ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà D¥ÁzÀ£É¬Ä®èzÉ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁ¢j CAvÀ PÉýzÉ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è £ÁåAiÀÄPÉÌ ¸ÀzÁ UÉ®ªÀÅ ¹UÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÄä, gÁªÀĹAºÀ §ÄAzÉïÁ

¥ÀvæÀ : 2 §AzsÀÄ Cj¸ÀÆgï CªÀgÉÃ, F ¥ÀvÀæ vÀgÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ £À£Àß ¥ÀgÀªÀÄ«ÄvÀægÀÄ. EªÀgÀÄ ¥ÉæêÀÄ¥Á±ÀzÀ°è ¹®ÄQgÀĪÀÅzÀjAzÀ FZÉUÉ EªÀjUÉ ¤vÀå ºÉƸÀºÉƸÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÁAiÀÄjUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛªÉ.

EzÀ£ÀÄß EªÀgÀÄ ¥ÉæêÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À°è CxÀªÁ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀègÀÄ. ¤ªÀÄä PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÉæêÀÄzÀ ¸ÁUÀgÀ¢AzÀ vÀÄA©vÀļÀÄPÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ JA§ «µÀAiÀÄ dUÀeÁÓ»ÃgÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀĵÉÖ. UÁ°¨ï «ÄÃgï, ¤ÃgÀeï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ PÀ©âtzÀAxÀ ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ.

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄxÁªÀvï PÉÆlÖgÀÆ JzÀÄgÀÄ ¥ÁnðAiÀĪÀjUÉ CxÀðªÁUÀĪÀÅ¢®è. ¤ªÀÄä PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÁAiÀÄjUÀ¼À°è

42

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

¸ÀgÀ¼ÀvÉ EzÉ, ¥Áæ¸À EzÉ, RÄ®èARįÁè «µÀAiÀÄUÀ½ªÉ. »ÃUÁV £ÁAiÀÄQUÉ, ¥ÉæêÀÄ¥ÀvÀæ §gÉAiÀÄĪÀªÀ£À ¥Á¦ ªÀÄ£ÀzÀ°è K¤zÉ JA§ÄzÀÄ w½AiÀÄĪÀÅzÉà E®è. F ¥ÀvÀæ vÀgÀÄwÛgÀĪÀ £À£Àß «ÄvÀægÀÄ EAxÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ C¤¹PÉAiÀÄ PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß EµÀÖ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀÄ C²èîvÉAiÀÄ£ÀÄß DgÉÆÃ¥ÀªÉAzÀÄ w½AiÀÄzÉ, CzÀ£ÀÄß CzÀgÀ «±ÉõÀvÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. zÀAiÀÄ«lÄÖ EªÀjUÉ PÉ®ªÀÅ ©¹©¹ PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÖgÉ EªÀgÀ ¥ÉæêÀÄ AiÀıÀ¸ÀÄì ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. bÀvÀgï¥ÀÄgÀzÀ PÀ« ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è AiÀiÁgÉÆà ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É ZÀ¥Àà° J¸ÉzÀgÉAzÀÄ PÉýzÉ. PÉý vÀÄA¨Á ¨ÉøÀgÀªÁ¬ÄvÀÄ.

PÀ« ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ PÁé°n JµÀÄÖ E½AiÀÄÄwÛzÉAiÀÄ®è.... ¤ªÀÄä,

f.r. ZÀAzÁ¤

¥ÀvæÀ : 3 ¥ÀgÀªÀÄ DzÀgÀtÂÃAiÀÄ E£ïì¥ÉPÀÖgï ¸ÁºÉèÉæ, F ¥ÀvÀæ vÀgÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ LzÀĸÁ«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ §gÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÀÄ ¤ªÀÄä FV£À gÉÃnUÉ vÀÄA¨Á PÀqÀªÉÄ CAvÀ £ÀªÀÄUÉ w½¢zÉ. DzÀgÉ F ¥ÀvÀæ vÀgÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ ¥ÉæêÀÄ¥Á±ÀzÀ°è ¹®ÄQ F ªÉÆzÀ¯Éà vÀªÀÄä°èzÀÝzÀÝ£É߯Áè PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. »ÃUÁV EµÀÄÖ ºÀt ¹éÃPÀj¹. ¦æÃwAiÀÄ°è PÉƼÉî ºÉÆqÉzÀgÉ CzÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà J¥sï.L.Dgï.

EgÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ vÀAzÉ ¤ªÀÄä ¸ÉÖõÀ£ï£À°è ¸ÀļÀÄî j¥ÉÆÃmïð §gɹzÁÝ£É - EªÀ£ÀÄ K£ÀÆ w½AiÀÄzÀ ºÀÄqÀÄVUÉ ZÀÄqÁ¬Ä¸ÀÄvÁÛ£É CAvÀ. DzÀgÉ ºÀÄqÀÄVUÉ J¯Áè w½¢zÉ. F ¥ÀvÀæ vÀgÀĪÀªÀgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ M¦àUɬĮèzÉ CAxÀÀ AiÀiÁªÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁrgÀĪÀÅ¢®è. PÁ£ÀƤUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ F §UÉÎ CªÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀvÀæ-VvÀæ E®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¦æÃwAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è EAxÀ M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁÖA¥ï ¥ÉÃ¥Àgï£À°è §gɸÀĪÀ ¥ÀzÀÞw E£ÀÆß ¸ÀȶÖAiÀiÁV®è.

ZÀAzÀæ-£ÀPÀëvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÁ¸ÀÄªÉ JA§ CªÀ£À ¥ÀæweÉÕUÀ¼À£ÀÄß EµÀÄÖ ¹ÃjAiÀĸï DV vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÉA§ «ªÉÃPÀ CªÀ¤V®è. CªÀ£ÀÄ M¥ÀÄàvÀÛ¯Éà E®è. ªÀÄAwæUÀ¼À D `rïï' ªÀÄvÉÛ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è CAvÀ PÉýzÉ? £Á¼É ¹QÌ©zÀÝgÉ eÉÊ°UÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥Àj¹Üw GAmÁUÀ§ºÀÄzÀÄ, MAzÀĪÉÃ¼É EAxÀÀ rïïUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÀj¹zÀgÉ d£ÀjUÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ §UÉÎ £ÀA©PÉAiÉÄà ºÉÆgÀlĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.

¤ªÀÄä dUÀ£ÁßxÀ, UÁæªÀÄ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁ°ÃPÀ

¥ÀvæÀ : 5 ¸À£Áä£Àå qÁPÀÖgï ¸ÁºÉçjUÉ,

ºÀÄqÀÄVAiÀÄ C¥Àà£À ¸ÀļÀÄî zÀÆj£À ªÉÄÃ¯É ¤ªÀÄä ¸ÉÖõÀ£ï£À ¥ÉÃzÉUÀ¼ÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ¸ÉÖõÀ£ïUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ xÀ½¸À§ºÀÄzÀÄ? zÀAiÀÄ«lÄÖ ®AZÀ ¹éÃPÀj¹, F §qÀ¥Á¬ÄAiÀÄ PÉøÀ£ÀÄß PÉÆèÃ¸ï ªÀiÁr©r. ¤ªÀÄä ªÀÄÄgÉÊ£Á §¯ÁvÁÌgÀzÀ PÁAqÀ §»gÀAUÀUÉƽ¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉAiÉÄAzÀÄ PÉýzÉ. UÀȺÀªÀÄAwæUÀ¼À ¦.J. £ÀªÀÄä ºÀ½îAiÀĪÀgÀÄ. ¤ªÀÄUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ¨ÉÃQzÀÝgÉ DeÁÕ¦¹. ¤ªÀÄä

ªÀÄÄ£Á߯Á¯ï, ¨sÁAqÉÃgïªÁ¯É

¥ÀvæÀ : 4 ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ZÁmÉAiÀĪÀgÉÃ, F ¥ÀvÀæ vÀgÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ £À£Àß vÀªÀÄä£À ªÀÄUÀ£ÁVzÀÄÝ ¥ÉæêÀÄzÀ ¸ÀĽAiÀÄ°è ¹®ÄQzÁÝ£É. ¤ÃªÀÅ ªÀÄAwæUÀ½UÉ vÀÄA¨Á D¥ÀÛgÀÄ. zÀAiÀÄ«lÄÖ ¤ÃªÀÅ «Ä¤¹Öç¬ÄAzÀ EA¥ÉÆÃmïð ¯Éʸɣïì QèAiÀÄgï ªÀiÁr¹PÉÆr. EzÀjAzÀ £À£Àß vÀªÀÄä£À ªÀÄUÀ DUÀ¸À¢AzÀ ZÀAzÀæ-£ÀPÀëvÀæUÀ¼À£ÀÄß DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ PÁ®ÄUÀ¼À §½ ºÁ¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀÄqÀÄUÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¨ÁjUÉ `®ªï'£À°è ©¢ÝzÁÝ£É.

F ¥ÀvÀæ vÀgÀĪÀªÀ£À£ÀÄß £Á£ÀÄ ºÀ½î¬ÄAzÀ ¸Éà±À¯ï DV ¤«ÄäAzÀ aQvÉì ªÀiÁr¹PÉƼÀî®Ä PÀgɹzÉÝãÉ. EªÀ£ÀÄ ¥ÉæêÀÄzÀ CªÀÄ°£À°èzÁÝ£É, C°èAiÉÄà EgÀĪÀ ¥ÁætÂAiÀÄÆ ºËzÀÄ. ªÉÆzÀ® ¥ÉæÃAiÀĹAiÀÄ CtÚ zÉÆuÉÚ¬ÄAzÀ EªÀ£À PÉÊAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¥ÉæÃAiÀĹAiÀÄ vÀAzÉ ClÖ¢AzÀ zÀÆrzÁUÀ EªÀ£À ªÉÆtPÁ°£À ªÀÄÆ¼É ªÀÄÄj¢zÉ. FZÉUÉ EªÀ¤UÉ ªÀÄÆgÀ£Éà ¥ÉæÃAiÀĹAiÀÄ ªÀiÁªÀ£À ¨sÀAiÀÄ PÁqÀÄwÛzÉ. D ªÀiÁªÀ MAzÀ®è MAzÀÄ ¢£À EªÀ£À£ÀÄß ZÉ£ÁßV xÀ½¸À§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ MAzÀÄ ZÀªÀÄvÁÌgÀzÀ OµÀzsÀ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ ¸ÉêÀ£É¬ÄAzÀ EªÀ£À ºÀ¼ÉAiÀÄ UÁAiÀÄUÀ¼É¯Áè ªÁ¹AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀjAzÀ ¨sÀ«µÀåzÀ ºÉÆqÉvÀUÀ¼À£ÀÄß vÁ½PÉƼÀî®Ä ±ÀQÛ zÉÆgÀPÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ EªÀ£À D¸ÉAiÀiÁVzÉ. DzÀgÉ EªÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ ¥ÉæëĸÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉÊ©qÀ¯ÁgÀ. ¤ÃªÀÅ vÀ¥ÀÄà EAeÉPÀë£ï PÉÆnÖzÀÝjAzÀ M§â gÉÆÃV ¸ÀvÀÄÛ d£À UÀ¯ÁmÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ CAvÀ PÉýzÉ.... ºÉý, ªÀÄ£ÀĵÀå JµÀÄÖ PÀÈvÀWÀߣÁV©nÖzÁÝ£À®è....?

¤ªÀÄä f.¦. ¹AUï

(»A¢Ã ªÀÄÆ® : eÁÕ£ï ZÀvÄÀ ªÉðâ)

r.J£ï. ²æãÁxï ²ªÀªÆ É UÀÎ

feedbackutthana@gmail.com

ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

43

¨ÁºÁåPÁ±ÀPÌÉ ¥Àª æ Á¸À 44

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

«eÁÕ£À «±ÉõÀ

¨ÁºÁåPÁ±ÀPÉÌ ºÁUÉ ºÉÆÃV »ÃUÉ ªÁ¥À¸ï §AzÀgÉ CzÉAxÀ ¥ÀæªÁ¸À JAzÀÄ ªÀÄÆUÀĪÀÄÄjAiÀÄĪÀªÀjUÀÆ «©ü£Àß DAiÉÄÌUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîwÛªÉ. EzÉ®è K¤zÀÝgÀÆ zÀÄrØzÀݪÀgÀ ºÀÄZÁÑl, CAvÀjPÀëPÉÌ ¥ÀæªÁ¸À ºÉÆÃV§AzÀgÉ K£ÀÄ ¸Á¢ü¹zÀAvÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ PÉüÀĪÀªÀjUÀÆ «eÁÕ¤UÀ¼À §½ GvÀÛgÀ«zÉ. n.f. ²æä¢ü PÀ¼z É À PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÄÀ UÀ¼° À è ¨ÁºÁåPÁ±ÀPÌÉ ¸ÀA§Azs¥ À l À Ö WÀl£ÉU¼ À ÄÀ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¸ÀĢݪiÀ ÁrªÉ. ªÉÆzÀ® AiÀÄvÀßzÀ¯ÃèÉ AiÀıÀ¸ÄÀ ì ¥Àqz É À ªÀÄAUÀ¼A À iÀiÁ£À, ZÀA¢gÀ£À ¨sÃÉ n ªÀÄÄV¹ ªÀÄgÀ½zÀ aãÁzÀ DPÁ±À£ËPÉ, zsÆ À ªÀÄPÉÃvÀÄ«£À ªÉÄð½zÀ AiÀÄÆgÉÆæ£À `¥sÊÉ °', CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨ÁºÁåPÁ±À PÉÃAzÀPæ ÌÉ ºÉÆgÀqÄÀ ªÀµÖg À ¯ À ÃèÉ ¸ÀÄlÄÖºÆ É ÃzÀ CªÉÄjPÀzÀ gÁPÉmï, ºÁgÁlzÀ £ÀqÄÀ ªÉ C¥ÀWÁvÀQÌÃqÁzÀ ªÀfð£ï UɯÁQÖPï CAvÀjPÀª ë ÁºÀ£À - J®èzg À À ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄÆ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß vÀ®¦zÉ. ¥Àv æ åÉ ÃPÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è £Àqz É À F WÀl£ÉU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA§Azs« À ®èªA É zÀÄ vÉÆÃjzÀgÆ À F J®è ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼À GzÉÝñÀ ºÉZÆ À PÑ q À ª À ÄÉ MAzÉà DVgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. UÀº æ -À G¥ÀUº æÀ U À ¼ À À §UÉÎ ºÉZÄÀ Ñ w½zÀÄPÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ, CAvÀjPÀz ë À ¤¯ÁÝtzÀ°è G½zÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ ªÀÅzÀÄ, ¨ÁºÁåPÁ±ÀPÌÉ ¥ÀA æ iÀiÁt¸ÄÀ ªÀ ¸ÀÄ®¨sÀ «zsÁ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ - J®èzg À À »AzÉAiÀÄÆ EgÀĪÀ D±ÀAiÀÄ MAzÉÃ: ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ À À ªÁå¦A Û iÀÄ£ÀÄß ¨sÆ À «Ä¬ÄAzÁZÉUÆ À «¸Àj Û ¸ÀĪÀÅzÀÄ!

F PÀ®£ à É PÁlÆð£ÀÄ avÀ,æ PÀx-É PÁzÀA§jUÀ½AzÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É ¼ À ª À g À U É É ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ PÉÃë vÀz æ À D¸ÀQA Û iÀÄ£ÀÆß PÉg½ À ¸ÀÄvÀÛ §A¢zÉ. EvÀgÀ UÀº æ U À ¼ À ° À è fëUÀ½gÀ§ºÀÄzÉ, D fëUÀ¼Æ É qÀ£É £ÁªÀÅ ¸ÀA¥ÀPð À ¨É¼¸ É § À ºÀÄzÉ, ªÀÄÄAzÉƪÉÄä ªÀÄ£ÀĵÀågÄÀ ¨sÆ À «Ä¬ÄAzÁZÉUÆ À ºÉÆÃV £É¯¸ É § À ºÀÄzÉ J£ÀÄߪÀAvÀºÀ ¥À± æ ßÉ UÀ½UÉ GvÀg Û º À ÄÀ qÀÄPÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÄÀ §ºÀ¼À ¸ÀªÄÀ AiÀÄ¢AzÀ¯ÃÉ £ÀqA É iÀÄÄwÛª.É F §UÉÎ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À A É iÀÄ PÉ®¸Àª® É è §ºÀĪÀÄnÖUÉ ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À À D±ÀA æ iÀÄzÀ°è £ÀqA É iÀÄÄwÛzÄÀ Ýzj À AzÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ ¨ÁºÁåPÁ±ÀzÆ É qÀ£É MqÀ£ÁqÀ®Ä ºÉZÄÀ Ñ CªÀPÁ±ÀU½ À gÀ°®è. ¨ÁºÁåPÁ±À ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É ¼ À À PÀÄjvÀÄ w½zÀÄPÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ E®èªÃÉ D PÀÄjvÀ PÁ®à¤PÀ ¸ÀȶÖU¼ À £ À ÄÀ ß zÀȱÀå CxÀªÁ ¥ÀoåÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ°è C£ÀĨs« À ¸ÀĪÀÅzÀµÖÃÉ £ÀªÄÀ VzÀÝ DAiÉÄÌ.

F ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¹zÀÄÝ `¨ÁºÁåPÁ±À ¥Àª æ Á¸ÉÆÃzÀåªÄÀ ' J£ÀÄߪÀ ¥ÀjPÀ®£ à .É EzÀÄ ªÉÆzÀ°UÉ d£Àäv¼ À z É z À ÄÀ Ý gÀµÁåzÀ ¨ÁºÁåPÁ±À ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ CAUÀ¼z À ° À .è ¨ÁºÁåPÁ±À ¥Àª æ Á¸À PÉêÀ® «eÁÕ¤UÀ½UÉ ªÀiÁvÀª æ ÃÉ

¹Ã«ÄvÀªÁUÀzÉ J®èjUÀÆ ®©ü¸ÄÀ ªÀAvÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ÄzÀÄ F PÀ®£ à A É iÀÄ ªÀÄÆ® GzÉÝñÀªÁVvÀÄ.Û EzÀÄ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÌÉ E½zÀzÄÀ Ý 2001gÀ°.è D ªÀµð À gÀµÁåzÀ ¸ÀÆAiÉÄeï gÁPÉmï£À AiÀiÁwæAiÀiÁV CAvÀjPÀPë ÌÉ ºÉÆÃV§AzÀ CªÉÄjPÀzÀ qɤ¸ï nmÉÆà «±ÀézÀ ¥À¥ æ x æÀ ª À ÄÀ `CAvÀjPÀë ¥Àª æ Á¹UÀ' JA§ ºÀu¥ É n À ÖUÉ ¨sÁd£ÀgÁV ¨sÁjà ¸ÀĢݪiÀ ÁrzÀÝgÄÀ . C£ÀAvÀgÀ 2002gÀ°è zÀQt ë D¦üPæ ÁzÀ ªÀiÁPïð µÀl¯ïªÀxïð PÀÆqÀ CAvÀjPÀPë ÌÉ ¥ÀA æ iÀiÁt PÉÊUÉÆArzÀÝgÄÀ . MmÁÖgA É iÀiÁV 200109gÀ CªÀ¢A ü iÀÄ°è K¼ÀÄ d£À AiÀiÁwæPg À ÄÀ MlÄÖ JAlÄ ¨Áj CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨ÁºÁåPÁ±À PÉÃAzÀPæ ÌÉ ºÉÆÃV§A¢zÀÝgÄÀ .

¥Àª æ Á¹Ã¸ÀA¸ÉU Ü ¼ À À ºÀÄlÄÖ DzÀgÉ EªÀg® É è CAvÀjPÀPë ÌÉ ºÉÆÃV§gÀĪÀ C£ÀĨsª À PÀ ÁÌV PÀ°¹ à PÉƼÀ® î Æ PÀµÖª À ÁUÀĪÀµÄÀ Ö zÉÆqÀØ ªÉÆvÀz Û À ºÀtªÀ£ÄÀ ß (¥Àw æ ¥Àª æ Á¸ÀPÌÉ JgÀqj À AzÀ £Á®ÄÌ PÉÆÃn qÁ®gï) ªÉZª ÑÀ iÀ ÁqÀ¨ÃÉ PÁV §A¢vÀÄ.Û ¨ÁºÁåPÁ±À ¥Àª æ Á¸ÀzÀ nPÉÃn£À ¨É¯É UÀªÄÀ £ÁºÀðªÁV PÀqª À ÄÉ AiÀiÁzÀgÉ ªÀiÁvÀª æ ÃÉ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÆ À ¨ÁºÁåPÁ±ÀPÌÉ ºÉÆÃV§gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄvÀz Û É JAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ CjvÀÄPÉÆAqÀzÄÀ Ý EzÉà ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°.è ¸ÀzåÀ F PÉÃë vÀz æ ° À è ¸ÀQA æ iÀĪÁVgÀĪÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ F ¤nÖ£° À è PÉ®¸À ¥ÁægA À ©ü¹zÀÄÝ ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ EzÉà CªÀ¢A ü iÀįÉÃè .

46

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

EAxÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ¯ À Æ É A è zÀÄ CªÉÄjPÀzÀ ‘¸ÉÌïïØ PÁA¥ÉÇùmïì’.

CAvÀjPÀA ë iÀiÁvÉA æ iÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sª À ÁV¸ÀĪÀ ¤nÖ£° À è CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßPÁÌV «ÄøÀ¯ÁVzÀÝ MAzÀÄ PÉÆÃn qÁ®gï ªÉÆvÀz Û À `JPïì ¥Éöæ Êeï' §ºÀĪÀiÁ£À UÉzÝÀ ¸ÀA¸ÉÜ EzÀÄ. F ¸ÀA¸ÉÜ vÀAiÀiÁj¹zÀ `¸ÉÃà ¸ï²¥ï M£ï' JA§ CAvÀjPÀª ë ÁºÀ£À 2004gÀ°è AiÀıÀ¹é AiÀiÁ£À PÉÊUÉÆAqÀÄ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ªÉÄðAzÀ £ÀÆgÁ ºÀvÄÀ Û Q¯ÉÆëÄÃlgÀÄUÀ¼µ À ÄÀ Ö JvÀg Û z À ª À g À U É É ºÉÆÃV§A¢vÀÄ.Û CAvÀjPÀë ¥Àª æ Á¸ÀzÀ PÀªÄÀ ¶ðAiÀÄ¯ï ¸ÁzsÁå¸ÁzsåÀ vU É ¼ À À §UÉÎ UÀA©üÃgÀ aAvÀ£É £Àqz É z À ÝÉ Ã DUÀ. J®è ¸ÀjAiÀiÁV £Àqz É g À É EzɵÄÀ Ö zÉÆqÀØ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÖA É iÀiÁUÀ§®èzÄÀ JAzÀÄ CjvÀÄPÉÆAqÀ ªÀfð£ï ¸ÀA¸ÉÜ vÀPt ëÀ ªÉà ¸ÉÌïïØ PÁA¥ÉÇùmïì eÉÆvÉUÉ PÉÊeÉÆÃr¹vÀÄ; ‘ªÀfð£ï UɯÁQÖPï’ JA§ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÆß ºÀÄlÄÖºÁQvÀÄ. FZÉUÉ C¥ÀWÁvÀQÌÃqÁzÀ CAvÀjPÀª ë ÁºÀ£À EzÉà ªÀfð£ï UɯÁQÖPï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄzÀÄÝ. ¨ÁºÁåPÁ±À ¥Àª æ Á¸ÉÆÃzÀåªÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ºÀAvÀ¢AzÀ ªÀÄÄAzÀPÌÉ, MAzÀÄ G¢ÝªÄÉ AiÀiÁV gÀƦ¸ÀĪÀ ¤nÖ£v À ÛÀ PÉÆAqÉÆAiÀÄÝzÄÀ Ý ªÀfð£ï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÜÀ jZÀqïð ¨Á棣 ìÀ ï ¸Ázs£ À .É ¨ÁºÁåPÁ±ÀPÌÉ ¥Àª æ Á¸À DAiÉÆÃf¸ÀĪÀ §UÉÎ DvÀ£À «±Áé¸À ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¸Àµ à Öv À É JµÀÖgª À ÄÀ lÖz° À z è ÝÀ ªA É zÀgÉ ªÀfð£ï ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ K¼ÀÄ£ÀÆgÀPÆ À Ì ºÉZÄÀ Ñ UÁæºPÀ j À AzÀ

FUÁUÀ¯ÃÉ ªÀÄÄAUÀqÀ ºÀtªÀ£Æ À ß ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ©nÖvÄÀ .Û CªÀg° À è ¥Àw æ AiÉƧâgÆ À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqj À AzÀ JgÀqÆ À ªÀgÉ ®PÀë CªÉÄjPÀ£ï qÁ®gÀÄUÀ¼µ À ÄÀ Ö ºÀt ¥ÁªÀw¹zÀÝgÄÀ JAzÀÄ ªÀg¢ À UÀ¼ÄÀ ºÉüÀÄvÀª Û .É CAzÀºÁUÉ ªÀfð£ï ¸ÀA¸ÉÜ AiÉÆÃf¹zÀÝ F `¥Àª æ Á¸À’ ¢£ÀU¼ À -À ªÁgÀU¼ À µ À ÄÀ Ö CªÀ¢A ü iÀÄzÉãÀ®.è F ¥Àª æ Á¸ÀzÀ MlÄÖ CªÀ¢ü ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÄÀ UÀAmÉU¼ À À D¸ÀÄ¥Á¹£ÀzÄÀ , CµÉÖ.

ºÁgÁlzÀ vÁ°ÃªÀÄÄ ªÀfð£ï UɯÁQÖPï£À ¥Àª æ ÄÀ ÄR PÉÃAzÀæ EgÀĪÀÅzÀÄ CªÉÄjPÀzÀ PÁå°¥sÇÉ Ã¤ðAiÀiÁ gÁdåzÀ°ègÄÀ ªÀ ªÉƺÁ«Ã ªÀÄgÀĨsÆ À «ÄAiÀÄ°è. «ªÀiÁ£ÀU½ À UÉ Kgï¥ÉÇÃmïð EzÀÝAvÉ EzÀÄ ¨ÁºÁåPÁ±À ªÁºÀ£U À ½ À UÉ ¸Éàøï¥ÉÇÃmïð.

AiÀiÁwæU¼ À £ À ÄÀ ß ¨ÁºÁåPÁ±ÀPÌÉ PÀgz É Æ É AiÀÄÄåªÀ `¸Éàøﲥï lÆ' CAvÀjPÀëªÁºÀ£À (JPïì ¥Éöæ Êeï UÀ½¹zÀ `¸Éàøﲥï M£ï'£À ¸ÀÄzsÁjvÀ gÀÆ¥À) ºÉÆgÀqÄÀ ªÀÅzÀÄ E°èAzÀ¯ÃÉ . `ªÉÊmï £ÉÊmï' JA§ ªÀiÁvÀÈ£ËPÉAiÀÄ ¨É£ßÉ Ãj ¸ÀªÁj ºÉÆgÀqÄÀ ªÀ F CAvÀjPÀëªÁºÀ£À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ Q¯ÉÆëÄÃlgÀÄ JvÀÛgÀ vÀ®¦zÀ ªÉÄÃ¯É CzÀjAzÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁV CwªÉÃUÀz° À è ªÉÄîÄäR ºÁgÁl ¥ÁægA À ©ü¸ÄÀ vÀÛz,É PÉ®ªÉà PÀëtUÀ¼° À è ¨sÆ À ªÀÄAqÀ®zÁZÉAiÀÄ ¥Àz æ ÃÉ ±À vÀ®¦©qÀÄvÀÛz.É ¨ÁºÁåPÁ±Àz° À è UÀÄgÀÄvÁéPµ À ð À uÉ EgÀĪÀÅ¢®èª® À è, ºÁUÁV

AiÀiÁwæU¼ À ÄÀ C°è ¨sÁgÀgÁ»vÀåzÀ C£ÀĨsª À À ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄvÀÛz.É ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LzÀÄ ¤«ÄµÀ ¨sÁgÀg» À vÀgÁV vÉïÁqÀĪÀµÖÀg¯ À èÉà ¸Éàøﲥï lÆ ªÀÄgÀ½ ¨sÆ À «ÄAiÀÄvÀÛ ºÉÆgÀlÄ©qÀÄvÀÛz,É ¤zsÁ£ÀªÁV vÉîÄvÀÛ §AzÀÄ ªÀÄgÀ½ ¸Éàøï¥ÉÇÃnðUÉ ¸ÉÃgÀÄvÀÛz!É ªÀfð£ï ¸ÀA¸ÉÜUÉ ªÀÄÄAUÀqÀ ºÀt ¥ÁªÀw¹ PÁAiÀÄÄwÛzÝÀ g® À ,è CªÀg® É è ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ QzÀÝzÄÀ Ý EAvÀºz À ÃÉ MAzÀÄ ¥Àª æ Á¸ÀPÌÉ.

C¥ÀWÁvÀªÁzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è £ÀqA É iÀÄÄwÛzÝÀ zÄÀ Ý EAvÀºz À ÃÉ ¥Àª æ Á¸ÀªÇÉ AzÀgÀ vÁ°ÃªÀÄÄ. CzÀg° À è ¸ÀÄlÄÖºÆ É ÃzÀzÄÀ Ý EzÉà ¸ÉÃà ¸ï²¥ï lÆ. F ¨ÁjAiÀÄ ºÁgÁlzÀ°è CzÀÄ ºÉƸÀzÆ É AzÀÄ §UÉAiÀÄ EAzs£ À À §¼À¸ÄÀ ªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßzÀ°v è ÄÀ .Û C¥ÀWÁvÀzÀ ¸ÀÄ¢Ý ºÀgq À ÄÀ wÛzÝÀ AvÉ ºÀ®ªÀgÄÀ ¨ÁºÁåPÁ±À ¥Àª æ Á¸ÉÆÃzÀåªÄÀ zÀ ¨s« À µÀ媣 À ßÉ Ã ¥À² æ ߸ÀÄwÛzÁÝg.É ªÀfð£ï ¸ÀA¸ÉÜUÉ ªÀÄÄAUÀqÀ ºÀt PÉÆnÖzÝÀ ºÀ®ªÀÅ UÁæºPÀ g À ÄÀ CzÀ£ÄÀ ß ªÁ¥À¸ï PÉüÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄÆ EzÉ.

F UÉÆAzÀ®zÀ £ÀqÄÀ ªÉ ªÀfð£ï UɯÁQÖPï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥Àª æ Á¸ÀU¼ À À ¥ÁægA À ¨sÀ C¤¢ðµÀÖPÁ® ªÀÄÄAzÉºÆ É ÃVzÉ. EzÉà ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ªÀfð£ï ¸ÀA¸ÉÜ vÀ£ßÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÄÀ ¤®ÄèªÅÀ ¢®è JAzÀÄ WÉÆö¹zÀÆÝ DVzÉ. ``ªÀfð£ï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ CAvÀjPÀª ë ÁºÀ£À C¥ÀWÁvÀQÌÃqÁzÀ

ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

47

ªÀiÁvÀPæ ÌÉ ¨ÁºÁåPÁ±À ¥Àª æ Á¸ÉÆÃzÀåªÄÀ zÀ PÀ£¸ À ÃÉ ªÀÄÄgÀÄnºÉÆÃUÀÄvÀz Û A É iÉÄÃ?’’ JAzÀÄ PÉüÀĪÀªj À UÉ ``ºÁUÉãÀÆ E®è’’ JAzÉà GvÀj Û ¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É KPÉAzÀgÉ ¸ÉÃà ¸ïJPïì, ¸ÉÃà ¸ï CqÉéAZÀ¸ïð, §Æè Djf£ï, ¸ÁÖçmÆ É Ã¯ÁAZï ¹¸ÀÖªiÀ ïì, JPïìPÁgï ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ F PÀÄjvÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµð À UÀ½AzÀ PÉ®¸ÀªiÀ ÁqÀÄwÛª.É «ªÀiÁ£ÀAiÀiÁ£À PÉÃë vÀz æ ° À è ¥ÀS æ Áåvª À ÁVgÀĪÀ ¨ÉÆìÄAUï£ÀAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ , vÀAvÀe æ ÁÕ£À PÉÃë vÀz æ ° À è ºÉ¸g À ÄÀ ªÀiÁrzÀ eÉ¥ïs ¨ÉeÆ É Ã¸ï - ¥Á¯ï C¯É£ï ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀåQU Û ¼ À Æ À F ¥ÀnÖAiÀÄ°ègÄÀ ªÀÅzÀÄ «±ÉõÀ. ¥Àª æ Á¹UÀ¼ÄÀ ºÁVgÀ°, CªÉÄjPÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨ÁºÁåPÁ±À ¸ÀA¸ÉÜ £Á¸Á PÀÆqÀ vÀ£ßÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ À ° À è SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À £Égª À ÅÀ ¥ÀqA É iÀÄÄwÛz.É CAvÀjPÀª ë ÁºÀ£U À ¼ À À GqÁªÀuU É É §¼ÀPA É iÀiÁUÀÄvÀª Û ® À è gÁPÉmïUÀ¼ÄÀ , CªÀ£ÄÀ ß ªÀÄvɪ Û ÄÀ vÉÛ §¼À¸ÄÀ ªÀAvÁzÀgÉ ¨ÁºÁåPÁ±ÀPÌÉ ºÉÆÃV§gÀĪÀ ªÉZz ÑÀ ° À è ¨sÁjà G½vÁAiÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄvÀz Û É JAzÀÄ ¸ÉÃà ¸ïJPïì ¸ÀA¸ÉÜ £ÀA©zÉ, CAvÀºÀ gÁPÉmïUÀ¼£ À ÄÀ ß «£Áå¸U À Æ É ½¸ÀĪÀ ¤nÖ£° À è PÉ®¸ÀªiÀ ÁqÀÄwÛz.É

DAiÉÄÌ ªÉÊ«zsåÀ ¸Éàøï CqÉéAZÀ¸ïð ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄAvÀÆ ¥Àª æ Á¹UÀg£ À ÄÀ ß ZÀAzÀ£ æ À §½UÉ PÀgz É Æ É AiÀÄÄÝ ¸ÉÊmï ¹Ã¬ÄAUï ªÀiÁr¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£É gÀƦ¹lÄÖPÆ É ArzÉ. CµÉÖà C®è, PÀ¼z É À zÀ±PÀ z À ° À è qɤ¸ï nmÉÆÃ, ªÀiÁPïð µÀl¯ïªÀxïð ªÀÄÄAvÁzÀªg À ® É è ªÀiÁrzÀAvÉ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨ÁºÁåPÁ±À PÉÃAzÀPæ ÌÉ ºÉÆÃV§gÀĪÀ CªÀPÁ±Àª£ À Æ À ß CzÀÄ D¸ÀPÛÀjUÉ MzÀV¹PÉÆqÀ°zÉ. ¨sÁgÀgÁ»vÀå C£ÀĨs« À ¸ÀĪÀ D¸É¬ÄzÉ, DzÀgÉ ¨ÁºÁåPÁ±À ¥Àª æ Á¸ÀPÌÉ PÉÆqÀĪÀµÄÀ Ö ºÀtªÁUÀ° ªÀµð À UÀlÖ¯É PÁAiÀÄĪÀ ªÀåªÀzÁs £ÀªÁUÀ° E®è J£ÀÄߪÀªj À UÉ «ªÀiÁ£ÀAiÀiÁ£Àz¯ À èÉÃ

48

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

¨sÁgÀgÁ»vÀå C£ÀĨs« À ¸ÀĪÀ DAiÉÄÌ PÀÆqÀ EzÉ. ¨ÁºÁåPÁ±ÀPÌÉ ºÁUÉ ºÉÆÃV »ÃUÉ ªÁ¥À¸ï §AzÀgÉ CzÉAxÀ ¥Àª æ Á¸À JAzÀÄ ªÀÄÆUÀĪÀÄÄjAiÀÄĪÀªj À UÀÆ «©ü£ßÀ DAiÉÄÌU¼ À ÄÀ gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄw î ª Û .É ‘©UÀ¯Æ É Ã KgÉÆøÉÃà ¸ï’ JA§ ¸ÀA¸ÉÜ ¨ÁºÁåPÁ±Àz° À è ºÉÆmÉîÄUÀ¼A À vÀºÀ ªÀiÁ£Àª-À ªÀ¸w À gÀƦ¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßzÀ°z è .É PÉ® ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ E£ÀÆß zÉÆqÀØ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ ªÀiÁ£Àª-À ªÀ¸w À UÀ¼£ À ÄÀ ß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ ºÉýPÉÆAqÀ¢Ýz.É EzÉ®è K¤zÀÝgÆ À zÀÄrØzÝÀ ªg À À ºÀÄZÁÑl, CAvÀjPÀPë ÌÉ ¥Àª æ Á¸À ºÉÆÃV§AzÀgÉ K£ÀÄ ¸Á¢ü¹zÀAvÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ PÉüÀĪÀªj À UÀÆ «eÁÕ¤UÀ¼À §½ GvÀg Û « À zÉ. F ¤nÖ£° À è £ÀqAÉ iÀÄĪÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀßUÀ½AzÀ ¨ÁºÁåPÁ±À ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À AÉ iÀÄ®èAvÀÆ RArvÁ £Égª À ÅÀ zÉÆgÀPÄÀ vÀz Û ;É CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ «ªÀiÁ£ÀAiÀiÁ£À PÉÃë vÀPæ Æ À Ì C£ÀÄPÀÆ®«zÉ - JAzÀÄ CªÀgÄÀ ºÉüÀÄvÁÛg.É F GzÉÝñÀPÁÌV gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄw î g Û ÄÀ ªÀ CAvÀjPÀª ë ÁºÀ£U À ¼ À À C©üªÈÀ ¢Þ ªÀÄÄAzÉƪÉÄä ºÉZÄÀ Ñ JvÀg Û À - CwªÉÃUÀzÀ (ºÉÊ D°ÖlÆåqï - ºÉÊ¥Àgï¸Á¤Pï) «ªÀiÁ£ÀAiÀiÁ£ÀPÌÉ £ÁA¢ºÁqÀ°zÉ, ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÁzÁUÀ ºÀvÁÛgÄÀ ¸Á«gÀ Q¯ÉÆëÄÃlgÀÄUÀ¼À zÀÆgÀª£ À ÄÀ ß «ªÀiÁ£ÀU¼ À ÄÀ CvÀå®à ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è PÀ« æ ĸÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ°zÉAiÀÄAvÉ. 

n.f. ²æä¢ü ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ

feedbackutthana@gmail.com

zÉêÀgÉà gÉÆÃVAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è £À£ÀߣÀÄß ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÀ®Ä E°èUÉ §A¢gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ £À£ÀUÉ C¤ß¸ÀÄwÛzÉ.

DvÀ¤UÉ D±ÀæªÀÄzÀ°è ¥ÀæªÉñÀ PÉÆqÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀgÉ zÉêÀjUÉ ¥ÀæªÉñÀ PÉÆqÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀAvÉ DUÀÄvÀÛzÉ.....

¸ÉêÉ

ªÉêÀÄUÀ¯ï ¸ÉÆêÀıÉÃRgï ĪÀgÄÀ 1939gÀ r¸ÉA§gï£À°è ªÁzsÁð­ UÁA ¢ü(¸ÉAÃiÀªÁUÁæ ªÄÀ )zÀ D±Àª æ ÄÀ zÀ°z è ÁÝUÀ ªÁrPÉAiÀÄAvÉ

JAlÄ-ºÀvÄÀ Û ¸ÀAUÀrUÀgÆ É A¢UÉ MAzÀÄ ¢ªÀ¸À ¸ÀAeÉ wgÀÄUÁqÀ°PÉÌ ºÉÆgÀ©zÀÝgÄÀ . CµÀÖg° À è JzÀÄjUÉ §qÀP® À Ä zÉúÀzÀ CwyAiÉƧâgÄÀ §AzÀgÄÀ . ¸Àé®à ªÀAiÀĸÁìVzÀÝ CªÀgÀ PÀAPÀļÀ¯Æ É A è zÀÄ §mÉÖUA À nvÀÄ.Û ºÀjzÁég¢ À AzÀ §A¢zÀÝ CªÀgÄÀ UÀAl£ÀÄß £É®zÀ ªÉÄðlÄÖ UÁA¢üUÉ ªÀA¢¹ ¨sQÀ ¥ Û ÇÀ ªÀðPÀªÁV zÀÆgÀ ¸ÀjzÀÄ ¤AvÀgÄÀ .

UÁA¢üAiÀĪÀgÄÀ ¥Àw æ ªÀAzÀ£É ªÀiÁrzÀgÄÀ . PÀĵÀg × Æ É ÃVAiÀiÁVzÀÝ DvÀ “£À£U À É ¤ªÀÄä D±Àª æ ÄÀ zÀ°è £Ég½ À zÉAiÉÄAzÀÄ §¯É,è £À£ßÀ C¹Ü¥A À dgÀª£ À ÄÀ ß E°èAiÉÄà vÀåf¸À¨ÃÉ PÉA¢zÉÝãÉ, £À£ßÀ £ÀÄß vÀ½z î g À Æ À ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è” JAzÀ£ÄÀ . UÁA¢üfà ¨ÉgU À ÁV ¸ÉßúÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ DvÀ£À Erà ±ÀjÃgÀª£ À ÄÀ ß CªÀ¯Æ É ÃQ¹ »ÃUÉAzÀgÄÀ : “¤ÃªÀÅ §gÉ¢zÀÝ ¥ÀvæÀ vÀ®¦zÉ, DzÀgÉ £À£ßÀ GvÀg Û z À À zÁj ¸ÀºÀ PÁAiÀÄzÉ »ÃUÉ M«ÄäAzÉƪÉÄä §AzÀÄ©qÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ £Á£ÀÄ PÀ°¹ à gÀ°®è.” D ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß PÉýzÀ gÉÆÃVUÉ £ÁaPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÆÃgÉ ¨ÁrvÀÄ. DvÀ UÀAn£À°è ¸ÀévBÀ PÉʬÄAzÀ £ÀÆwzÀÝ ®rAiÀÄ£ÀÄß vÉUz É ÄÀ UÁA¢üfÃUÉ C¦ð¹zÀ.

“MA¢¯ÉÆA è zÀÄ ¢£À F ®rAiÀÄ£ÀÄß vÀªÄÀ UÉ C¦ð¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ £À£ßÀ §AiÀÄPÉAiÀiÁVvÀÄ.Û D £À£ßÀ EZÉÒ EAzÀÄ ¥ÀÇtðªÁ¬ÄvÀÄ, vÀªÄÀ ä zÀ±ð À £À¢AzÀ ¥ÁªÀ££ À ÁzÉ!” JAzÀ.

EµÀÄÖ ºÉüÀÄvÀ¯ Û ÃÉ DvÀ£À zÀȶÖAiÀÄÄ D±Àª æ ÄÀ zÀ UÀÄr¸À®ÄUÀ¼À PÀqU É É ºÉÆìÄvÀÄ. CªÀÅ ¸ÀÄAzÀgª À ÁVzÀݪÅÀ . DzÀgÉ CªÀÅ PÀĵÀg × Æ É ÃVAiÀiÁzÀ £À£U À É ºÉÃUÉ zÉÆgÉvÁªÀÅ? - JAzÀÄ C°èAiÉÄà EzÀÝ MAzÀÄ ªÀÄgÀzÀ PÀqU É É ¨ÉÆlÄÖªiÀ Ár ¤lÄÖ¹gÀÄ©qÀÄvÁÛ “EAzÀÄ gÁwæ ªÀÄnÖUÉ D ªÀÄgÀzÀ §ÄqÀz¯ À ÃèÉ ªÀÄ®VPÉƼÀÄv î ÃÛÉ £É” JAzÀÄ w½¹zÀ. CµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÄÀ wgÀÄUÁqÀ°PÉÌ ºÉÆgÀqÄÀ ªÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ «ÄÃjºÉÆÃVvÀÄ.Û ¥Áæxð À £ÉAiÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV §gÀ¨ÃÉ PÁzÀzÝj À AzÀ ºÉZÄÀ º Ñ Æ É vÀÄÛ PÀ¼A É iÀÄzÉ “£Á£ÀÄ D±Àª æ ÄÀ zÀ°g è ÄÀ ªÀ J®èg£ À ÄÀ ß «ZÁj¸À¨ÃÉ PÀ®ª è ?É ” JAzÀÄ ºÉý

DvÀ£À HlzÀ ªÀ媸 À ÜÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ C°èAiÉÄà EzÀÝ PÀ£ÄÀ UÁA¢üUÉ ºÉý ªÀÄÄ£ÀßqÉzg À ÄÀ .

D gÉÆÃVAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtð DPÀ¶ð¹zÀÝ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ avÀª Û ÅÀ ZÀAZÀ®ªÁV »A¢£À £É£¥ À Á¬ÄvÀÄ. CªÀgÄÀ WÀ£À «zÁéA¸ÀgÁVzÀÝ ²æà zÀvÁÛvÃæÉ AiÀÄ ªÁ¸ÀÄzÉêÀ ¥ÀgZ À ÄÀ gÉ ±Á¹ÛçU¼ À ÄÀ . ªÀĺÁgÁµÀÖçz° À è ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ CzsÁ奣 À À £Àq¸ É ÄÀ wÛzÝÀ ªg À ÄÀ .

UÁA¢üAiÀĪÀgÄÀ 1932gÀ°è ºÀjd£ÀgÀ K¼ÉÎUÁV ºÉÆÃgÁqÀÄwÛzÝÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è §A¢AiÀiÁV, UÁA¢üAiÀĪÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è PÀĵÀg × Æ É ÃVUÀ½UÁVAiÉÄà EzÀÝ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ ªÁrð£À°z è ÝÀ gÄÀ .

UÁA¢ü ¸Égª É ÄÀ £É AiÀÄ°è MAzÀÄ ªÁgÀ £Àq¹ É zÀ G¥ÀªÁ¸ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£À CAzÀgÉ 1932gÀ ¸É¥ÖA É §gï 26gÀAzÀÄ ¸Égª É ÄÀ £ÉAiÀÄ°èAiÉÄà £Àqz É À ¸Àg¼ À À ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À A À zÀÄ ¥ÀgZ À ÄÀ gÉ ±Á¹ÛçU¼ À ÄÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀz° À è ªÉÃzÀWÆ É ÃµÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àp¸ÀÄvÁÛ ºÁdjzÀÄÝzÄÀ UÁA¢üAiÀĪÀjUÉ ¸ÀAvÉÆõÀªÁVvÀÄ.Û CAzÀÄ gÀ«ÃAzÀ£ æ ÁxÀ oÁPÀÆgÀgÄÀ , ªÀiÁ¼À«ÃAiÀÄgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÄÀ ºÁdjzÀÝgÄÀ . C£ÀAvÀgz À ° À è ¸Égª É ÄÀ £É¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqA É iÀiÁzÀ ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

49

1940gÀ°è, ¸ÉêÁUÁæªÀÄzÀ°è ºÀjd£À PÁAiÀÄðPÀvÀðgÁzÀ ªÉïÁAiÀÄÄzsÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ zÁPÁë¬Ät CªÀgÀ «ªÁºÀªÀ£ÀÄß PÀĵÀ×gÉÆÃUÀ ¦ÃrvÀgÁVzÀÝ ¥ÀgÀZÀÄgÉ ±Á¹Ûç UÁA¢üAiÀĪÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è £ÉgÀªÉÃj¹zÀgÀÄ.

DvÀ vÀ£ßÀ PÀĵÀg × Æ É ÃUÀzÀ ªÉÄÃ¯É J¯Áè vÀgº À z À À G¥ÀZÁgÀ ªÀiÁr¹zÀÝ. J¯Áè D¸Àv à U æÉ ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀÄvÁÛrzÀÝ. EµÁÖzg À Æ À ¸À鮪 à ÇÀ UÀÄt PÀAqÀħgÀzÉ J¯Áè PÀqÉ wgÀ¸ÌÀöÈvÀ£ÁV PÉÆ£ÉUÉ ¨ÉøÀvÄÀ Û ºÀjzÁégPÀ ÌÉ ºÉÆgÀlĺÉÆÃVzÀÝ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ¥Àv æ ÄÀ åvg ÛÀ À PÁtzÉ C°èAzÀ ªÁzsÁð D±Àª æ ÄÀ PÉÌ zsÁ«¹ §A¢zÀÝ. ¥Àw æ ¤vÀå ¸ÀAeÉ ªÁAiÀÄÄ«ºÁgÀPÌÉAzÀÄ ºÉÆgÀmÁUÀ D£ÀAzÀ ¨sj À vÀgÁVgÀÄwÛzÝÀ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ªÀÄÄR CAzÀÄ ¨ÁrºÉÆÃVvÀÄ.Û ªÀÄÆPÀgA À vÉ wgÀÄVzÀgÄÀ . D±Àª æ ÄÀ zÀ°z è ÝÀ C¸Àöà ȱÀågÆ À ¸ÀºÀ ªÀÄÄlÖ®Ä CAdÄwÛgÄÀ ªÀAxÀ gÉÆÃVUÉ C°è ¥Àª æ ÃÉ ±À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ vÉÆqÀQ£À «µÀAiÀĪÁVvÀÄ.Û ªÀÄ£À¹U ì É ±ÁAw EgÀ°®è. ‘CAUÀ¼z À ° À è PÁ°j¹zÀ ¨sU À ª À A À vÀ££ À ÄÀ ß »AzÀPÌÉ PÀ¼ÄÀ »¸ÀÄ«gÁ? PÀĵÀg × Æ É ÃVAiÀÄ gÀÆ¥Àz° À è §AzÀª£ À ÄÀ £Á£ÉÃ' JAzÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄzÁégª À £ À ÄÀ ß AiÀiÁgÉÆà vÀnÖ ºÉüÀÄwÛgÄÀ ªÀAvÉ CAzÀÄ gÁwæ PÀ£¸ À ÄÀ ©vÀÄ.Û ªÀÄÄAeÁ£É UÁA¢ü PÀtÄÚ vÉgz É ÁUÀ JzÉAiÀÄ ªÉÄð£À ¨sÁgÀ E½zÀAvÉ ºÀUÄÀ gÀª¤ É ¹vÀÄ. ¨É¼V À £À ¥Áæxð À £Á¸À¨A És iÀÄ°è UÁA¢ü vÀªÄÀ ä ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß »ÃUÉ vÉÆÃrPÉÆAqÀgÄÀ : “¤£Éß ¸ÀAeÉ ºÀjzÁég¢ À AzÀ £ÀªÄÀ ä¯Æ É § è â Cwy §A¢zÁÝ£.É DvÀ¤UÉ PÀĵÀª × ÁVzÉ. ºÀjzÁégz À ° À A è iÉÄà d®¸ÀªiÀ Á¢ü ºÉÆAzÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ DvÀ£À D¯ÉÆÃZÀ£A É iÀiÁVvÀÄ.Û CzÉÆAzÀÄ ¸À± à ð À gÉÆÃUÀ. zÉêÀgÃÉ gÉÆÃVAiÀÄ gÀÆ¥Àz° À è £À£ßÀ £ÀÄß ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÀ®Ä E°èUÉ §A¢gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ £À£U À É

50

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

C¤ß¸ÀÄwÛz.É DvÀ¤UÉ D±Àª æ ÄÀ zÀ°è ¥Àª æ ÃÉ ±À PÉÆqÀĪÀÅ¢®èªA É zÀgÉ zÉêÀjUÉ ¥Àª æ ÃÉ ±À PÉÆqÀĪÀÅ¢®èªA É zÀAvÉ DUÀÄvÀz Û .É zÉêÀgÀ ºÉ¸j À £À°è ¤ªÉÄä®g è À PÉÃë ªÀĸÀªiÀ ÁZÁgÀzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÀ»¹¢ÝgÄÀ vÀz Û .É DzÀPÁgÀt ¤ªÀÄä ¸ÀªÄÀ äw ¹QÌzÀ ºÉÆgÀvÄÀ DvÀ££ À ÄÀ ß E°è Ej¹PÉƼÀĪ î À ¸ÁºÀ¸PÀ ÌÉ PÉʺÁPÀ¯ÁgÉ”.

“CwyAiÀÄÄ D±Àª æ ÄÀ zÀ¯ÃèÉ EgÀ°” JAzÀÄ Erà ¥Áæxð À £Á­ ¸À¨A És iÀĪÀgÀ PÀAoÀ MqÀ£ÄÀ r¬ÄvÀÄ. D ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ¯ÁèU¯ À ÃÉ PÀA ë iÀÄ gÉÆÃUÀ¦ÃrvÀ£ÁzÀª£ À Æ É §â££ À ÄÀ ß PÀ¸Æ À j Û ¨Á ªÁzsÁð D±Àª æ ÄÀ zÀ°è £ÉÆÃrPÉƼÀÄw î z Û ÝÀ gÄÀ . UÁA¢üAiÀĪÀgÀ PÀÄnÃgÀzÀ ºÀwg Û z À ¯ À ÃèÉ ±Á¹ÛçAiÀĪÀjUÁV ¥Àv æ åÉ ÃPÀ UÀÄr¸À®£ÀÄß ¤«Äð¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

D±Àª æ ÄÀ zÀ°z è ÝÀ ªÁ°Óà zÉøÁ¬Ä C°èzÝÀ ªg À ® É g è £ À Æ À ß ZÉ£ÁßV £ÉÆÃrPÉƼÀÄw î z Û ÝÀ gÄÀ . C°è UÁA¢üAiÀĪÀgÃÉ ¸ÀévBÀ ±Á¹ÛçAiÀĪÀjUÉ ¥Àw æ ¢£À ±ÀıÀƵ æ É ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ªÉÄÊ ªÀiÁ°µï ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ .

UÁA¢ü CªÀjUÉ '¸ÁAiÀÄĪÀÅzÀPÌÉ C£ÀĪÀÄw¬Ä®è' JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÄÀ . (±Á¹ÛçAiÀĪÀgÄÀ D±Àª æ ÄÀ PÉÌ §AzÀªÄÉ Ã¯É C°èzÝÀ ªg À ° À è PÉ®ªÀgÄÀ PÀĵÀg × Æ É ÃUÀzÀ ¨sA À iÀÄ¢AzÀ D±Àª æ ÄÀ ªÀ£ßÉ Ã vÉÆgÉzÄÀ ºÉÆÃzÀgA É zÀÄ PÀAqÀªg À Æ É §âgÄÀ £À£U À É w½¹zÀgÄÀ .)

1940gÀ°è zÀQt ë ¨sÁgÀvz À À ªÀÄ®¨Ágï¤AzÀ D±Àª æ ÄÀ PÉÌ DUÀ«Ä¹zÀ ºÀjd£À PÁAiÀÄðPÀvð À gÁzÀ ªÉïÁAiÀÄÄzs£ À ï ªÀÄvÀÄÛ zÁPÁë¬Ät CªÀgÀ «ªÁºÀªÅÀ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀéz° À è

1932gÀ°è, PÀĵÀ×gÉÆÃUÀ¦ÃrvÀ ¥ÀgÀZÀÄgÉ ±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀ£ÀÄß UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ vÁªÀÅ §A¢üvÀgÁVzÀÝ ¥ÀÄuÉAiÀÄ AiÉÄgÀªÁqÀ eÉÊ°UÉà PÀgɬĹPÉÆAqÀÄ ¨sÉÃnªÀiÁrzÀgÀÄ.

1940gÀ ¸É¥ÖA É §gï 6 ±ÀÄPÀª æ ÁgÀzA À zÀÄ £ÀqÉ ÄvÀÄ. ¨É¼U À ÎÉ 6 UÀAmÉUÉ ¥ÀgZ À ÄÀ gÉ ±Á¹Ûç «ªÁºÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ±ÉÆÃè PÀU¼ À £ À ÄÀ ß ±Á¹ÛçÃAiÀĪÁV ¥Àp¸ÀÄvÁÛ AiÀÄdÕ-ºÉÆêÀÄzÉÆA¢UÉ MAzÀÄ UÀAmÉ PÁ® PÀ¯Á¥Àª£ À ÄÀ ß £Àq¹ É PÉÆlÖgÄÀ . §ºÀÄ ¸Àg¼ À ª À ÁV £Àqz É À ªÀÄzÀÄªÉ ‘£Á¯ÁÌuÉ ªÀÄzÀĪɒ JAzÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ ¥ÀqÉ ÄvÀÄ.

1934gÀ ªÉüÉUÉ ¨ÉÃ£É GzÀ㫹zÀÝjAzÀ ¥ÀgZ À ÄÀ gÉ ±Á¹ÛçU¼ À ÄÀ D±Àª æ ÄÀ zÀ ºÀwg Û z À ¯ À ÃèÉ EzÀÝ zÀvÁÛ¥ÅÀ gÀ PÀĵÀg × Æ É ÃVUÀ¼À PÁ¯ÉÆäUÉ vÉg½ À 1945gÀ dįÉÊ£À°è PÉÆ£ÉAiÀÄĹgɼz É g À ÄÀ .

D ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è UÁA¢ü ªÉʸïgÁAiÀiï ¯Áqïð ªÉêÀ¯ïgÀ£ÄÀ ß ¨sÃÉ nAiÀiÁUÀ®Ä ¹ªÀiÁèUÉ ºÉÆÃVzÀÝgÄÀ . F ¸ÀÄ¢Ý CªÀjUÉ ªÀÄÄnÖzÁUÀ AiÀÄgÀªÁqÀ ¸Égª É ÄÀ £ÉAiÀÄ°è 1932gÀ°è G¥ÀªÁ¸À ¤°è¹zÁUÀ C¯ÉÃè ²PÉë C£ÀĨs« À ¸ÀÄwÛzÄÀ ÝzÄÀ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀªÁ¸ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢ªÀ¸À ¸Égª É ÄÀ £ÉAiÀįÉÃè £Àqz É À ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À A À zÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ªÉÃzÀWÆ É ÃµÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àp¹zÀÝ ¥ÀgZ À ÄÀ gÉ ±Á¹ÛçAiÀĪÀg£ À ÄÀ ß UÁA¢ü ¸Àäj¹zÀgÄÀ . ªÁzsÁð D±Àª æ ÄÀ zÀ°è ¥ÀgZ À ÄÀ gÉ ±Á¹Ûç EzÀÄÝzÄÀ , CªÀjUÉ UÁA¢ü G¥ÀZÁgÀ ªÀiÁrzÀÄÝ, ªÁzsÁð ¸À«ÄÃ¥Àz° À è C£ÀAvÀgz À ° À è PÀĵÀg × Æ É ÃVUÀ¼À D¸Àv à æÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÁVAiÉÄà PÁ¯ÉƤAiÉÆAzÀ£ÄÀ ß vÉgA É iÀÄ®Ä UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ¸ÀAUÀrUÀjUÉ ¸ÀÆáwð ¤ÃrvÀÄ. 

DzsÁgÀ: 1. ‘UÁA¢ü ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ,' ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ; ¹zÀݪÀ£ÀºÀ½î PÀȵÀÚ±ÀªÀÄð, 1969, ¥ÀÅl-427.

2. Dgï.PÉ. ¥Àæ¨sÀÄ, ‘EªÀgÀÄ ¨Á¥ÀÅ', 1956, ¥ÀÅl-83.

3. RAJ MOHAN GANDHI, 'MOHANDAS – A TRUE STORY of a man, his People and Empire.' PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀ: f.J£ï. gÀAUÀ£ÁxÀgÁªï, 'ªÉÆúÀ£ïzÁ¸ïMAzÀÄ ¸ÀvÀåPÀxÉ', 2012, ¥ÀÅl - 528, 635.

4. 'GANDHI, 1915-1948', A detailed chronology, compiled by C.B. DALAL, 1971.

5. M.S. MAHENDALE, 'Gandhi looks at Leprosy,' 1971, Page No. 12 to 17.

ªÀÄvÀÄÛ CAvÀeÁð®zÀ ªÀiÁ»w¬ÄAzÀ.

ªÉêÀÄUÀ¯ï ¸ÉÆêÀıÉÃRgï ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ

feedbackutthana@gmail.com

ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

51

ªÀiÁ»w PÉÆñÀ

K£ÀAwÃj?

2014gÀ°è ªÀÄÆgÀÄ ©üÃPÀgÀ «ªÀiÁ£À C¥ÀWÁvÀ ¸ÀA¨s« À ¹vÀÄ; C®èªÃÉ ? ¸Àé®à AiÉÆÃa¹£ÉÆÃr – CAvÀºÀ 30 «ªÀiÁ£À C¥ÀWÁvÀªÅÀ ¥Àw æ ªÀµð À ªÀÇ ¸ÀA¨s« À ¹zÀgÉ K£Á¢ÃvÉAzÀÄ...... zÀÄzÉÊðªÀªA É zÀg,É CAxÀzÝÉ Ã ¥Àj¹Üw ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÉÊvÀgÀ ¥Á°UÉ JgÀV§A¢gÀĪÀÅzÀÄ. PÀ¼z É À 19 ªÀµð À UÀ¼° À è, JgÀqÄÀ ®PÀëzÀ vÉÆA§vÁÛgÄÀ ¸Á«gÀzÀ £Á®ÄÌ£Æ À gÀ CgÀĪÀvÁÛgÄÀ (2,96,466) ªÀÄA¢ gÉÊvÀgÄÀ DvÀäºv À åÉ ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ

52

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

CAxÀ 600 «ªÀiÁ£À C¥ÀWÁvÀU½ À UÉ ¸ÀªÄÀ ªÁVzÉ! £ÀªÄÉ ä®ègÀ C£ÀßzÁvÀ, £ÉÃV®AiÉÆÃV gÉÊvÀ¤UÉ £Égª À ÁUÀĪÀ §UÉÎ £ÀªÄÀ ä ¸ÀgPÀ ÁgÀ JAzÁzÀgÆ À AiÉÆÃa¹zÉAiÉÄÃ? ºÁUÉ CzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÁzÀgÆ À AiÀiÁªÀvÆ É ÛÃ? ¨sÁgÀvz À À C©üªÈÀ ¢Þ ºÀ½îU½ À AzÀ DgÀA¨sª À ÁUÀ¨ÃÉ PÉà ºÉÆgÀvÄÀ , ‘¸Áämïð¹n’UÀ½AzÀ C®è.

K£ÀAwÃj....?

PÀ¯É

ºÉƸÀ ¦Ã½UÉAiÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ PÁµÀײ®àU¼ À ÄÀ

§qÉQÌ® ±ÁåªÀĸÀÄAzÀgÀ ¨sÀmï ºï!

E°ègÄÀ ªÀ

PÁµÀײ®àzÀ avÀU æ ¼ À ÄÀ JµÀÄÖ CªÀÅ vÉÃgÀÄ CxÀªÁ gÀxU À ¼ À À ©üwÛ¥w À ÛUA É iÀÄ°è §¼À¸ÄÀ ªÀ ¥ËgÁtÂPÀ PÀx£ À ¸ À ¤ À ߪÉñÀzÀ °Ã¯ÁªÀÄÆwðUÀ¼ÄÀ . CªÀÅUÀ¼À ±ÉÊ°, C®APÁgÀU¼ À ° À è ºÉÆAiÀÄì¼À PÁ®zÀ £ÀAvÀgz À À «dAiÀÄ£ÀUg À ,À ZÉÃgÀ, ¥ÁAqÀågÀ PÁ®zÀ°èAiÀÄ «£Áå¸ÀzÀ DzsÁgÀ«zÀÄÝ, EA¢£À ²®àP¯ À Á«zÀgÄÀ ¥ÁæaãÀPÁ®zÀ ²®àP¯ À A É iÀÄ°è, ²®à±Á¸ÀÛçz° À è w½¸À¯ÁzÀ C¼Àv,É vÁ¼ÀªiÀ Á£À, gÀÆ¥À®PÀëtUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¥ÀÄgÁtUÀ¼£ À Æ À ß, EwºÁ¸Àª£ À Æ À ß ¸ÀªÄÀ UÀª æ ÁV CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁr CzÀgA À vÉ gÀa¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÉA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ yð¸ÀĪÀAwªÉ.

N ¸ÀÄAzÀgªÀ ÁVªÉ!!

gÀx² À ®àªÅÀ MAzÀÄ zÉêÁ®AiÀÄzÀ «£Áå¸ÀzA À vÉ CzÀgz À ÃÉ DzÀ gÀZ£ À ,É DPÁgÀ, vÀAvÀe æ ÁÕ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÉ. zÉêÁ®AiÀÄzÀ°è gÀa¸ÀĪÀAvÉ PÁµÀ×zÀ ©üwÛ¥n À ÖPU É ¼ À ° À èAiÀÄÆ

¨sÁªÀ-¨sA À V¬ÄAzÀ PÀÆrzÀ ²®àª£ À ÄÀ ß PÁt§ºÀÄzÀÄ.

E°èAiÀÄÆ PÀxÁavÀU æ ¼ À ÄÀ , £ÀÈvÀåªÀiÁqÀĪÀ ¸Á®ÄUÀ¼ÄÀ , PÀÄtÂzÄÀ PÀÄ¥ÀླྀÀĪÀ D£É ºÀA¸ÀU¼ À À ¸Á®ÄUÀ¼ÄÀ , PÀÄzÀÄgÉU¼ À ÄÀ , ¹AºÀªÀÄPÀgÀ AiÀiÁ½UÀ¼ÄÀ PÉÊUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÉÄïÉwÛzÀ ¨sA À VAiÀÄ°è, ®vÉU½ À AzÀ PÀÆrzÀ PÀĸÀÄj PÉvÛÀ£É ªÀåªÀ¹Üvª À ÁVgÀÄvÀÛz.É E°è ªÉÆzÀ®£É ²®à¥n À ÖPA É iÀÄ°è - PÉʯÁ¸Àz° À è ¥Àg² À ªÀ£À MqÉÆØîUÀª£ À ÄÀ ß PÁt§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ ²ªÀ-¥ÁªÀðwAiÀÄgÀÄ «ªÁºÁ£ÀAvÀgz À À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¸ÀÄSÁ¹Ã£ÀgÁVzÀÄÝ, ««zsÀ ªÀ¸ÁÛç¨g Às t À ¨sÆ À ¶vÀgÁV eÉÆvÉAiÀÄ°è UÀt¥Àw, ¸ÀħæºäÀ tå, £ÀA¢, IĶ, zÁég¥ À Á®PÀgÄÀ , UÀAzsª À ð À gÀÄ ¥ÀŵÀàUÄÀ ZÀÒzÉÆA¢UÉ ¸À¥j À ªÁgÀªÁVgÀĪÀ D£ÀAzÀªÄÀ AiÀÄ ¸À¤ßªÉñÀ. ºÀA¸ÀzÆ É qÀ£É ®vÁ¸ÀÄgÀĽAiÀÄ ¥ÀnÖPA É iÀÄÄ D£ÀAzÀPÌÉ ¥ÀÇgÀPª À ÁVzÉ.

ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

53

2

4

5

6

3 JgÀq£ À A É iÀÄ ²®à¥n À ÖPA É iÀÄ°è - PÁ½AUÀªÄÀ zÀð£À ¸À¤ßªÉñÀ­ª£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. E°è PÀȵÁÚªv À ÁgÀz° À è PÁ½AUÀ¸¥ À ð À ¢AzÀ AiÀĪÀÄÄ£Á £À¢AiÀÄÄ «µÀ¥ÇÀ jvÀªÁzÁUÀ ²æÃPÀȵÀ£ Ú ÄÀ PÁ½AUÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄzÀð£ÀªiÀ Ár AiÀĪÀÄÄ£Á £À¢AiÀÄÄ «µÀ¢AzÀ PÀ®Ä¶vÀUÆ É ArgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¤ªÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às . ªÀÄÆgÀ£A É iÀÄ ²®à¥n À ÖPA É iÀÄ°è - ²ªÀ¥ÁªÀðwAiÀÄgÀ «ªÁºÀ ¸À¤ßªÉñÀz° À è «µÀÄÚ ¥ÁªÀðwAiÀÄ£ÀÄß ²ªÀ¤UÉ zsÁgÉAiÉÄgÉzÄÀ PÉÆqÀÄwÛzÄÀ Ý, ¥ÀjªÁgÀªÅÀ £ÀÈvÀåzÉÆA¢UÉ ªÁzÀå

54

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

£ÀÄr¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ; ²ªÀ£À °Ã¯ÉAiÀÄ HzséÀðvÁAqÀªª À ÅÀ eÉÆvÉAiÀÄ°èz.É £Á®Ì£A É iÀÄ ²®à¥n À ÖPA É iÀÄ°è - ²ªÀ£À £Àªv À ÁAqÀªÀ £ÀÈvÀåzÀ GªÀiÁ vÁAqÀª,À UËjà vÁAqÀªÀ ºÁUÀÆ ¸ÀAºÁgÀ vÁAqÀªÀ - EzÀÄ ‘PÁ¯ï ªÀiÁj DrAiÀÄ vÁAqÀª'À - CAzÀg,É PÁ®£ÀÄß §zÀ°¹ £Àvð À £À ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ.

LzÀ£A É iÀÄ ²®à¥n À ÖPA É iÀÄ°è - ¸ÀAºÁgÀvÁAqÀªz À ° À è ²ªÀ£ÄÀ ¥ÀjªÁgÀzÆ É A¢UÉ £ÁlåªÀiÁqÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀ.

C¸ÀÄgÀ±QÀ ÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAºÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ vÁAqÀªÀ £ÀÈvÀå.

DgÀ£A É iÀÄ ²®à¥n À ÖPA É iÀÄ°è - UÀt¥ÀwAiÀÄÄ «©ü£ßÀ ºÁªÀ¨Ás ªÀz° À è £ÀÈvÀå ªÀiÁqÀÄwÛzÄÀ Ý, UÀt¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß £À«Ä¸ÀÄvÁÛ C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¥ÀjªÁgÀªÇÀ EzÉ.

K¼À£A É iÀÄ ²®à¥n À ÖPA É iÀÄ°è - ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á®¸Áé«ÄAiÀÄÄ UÉÆë£ÉÆA¢UÉ gÀÄQät ¸ÀvåÀ ¨sÁªÉÄ ¸ÀªÄÉ ÃvÀ£ÁV ZÀvÄÀ ¨sÄÀ ðd£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ; E°èAiÀÄ «±ÉõÀ - ¸ÀAVÃvÀ, £ÀÈvÀå, £ÁzÀ ¸ÀªiÀ Á«µÀÖUÆ É ArgÀĪÀÅzÀÄ.

JAl£ÉAiÀÄ ²®à¥n À ÖPA É iÀÄ°è - UÀt¥Àw £ÀÈvÀåzÀ°è ¥Àwßà ¸ÀªÄÉ ÃvÀ£ÁV IĶ UÀAzsª À ð À gÉÆA¢UÉ GvÁìºz À À ªÁvÁªÀgt À zÀ°ègÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÁt§ºÀÄzÀÄ.

MA§vÀÛ£A É iÀÄ ²®à¥n À ÖPA É iÀÄ°è - ¥ÁªÀðwÃ-¥Àgª À ÄÉ Ã±Àégg À ÄÀ ¥ÀjªÁgÀzÆ É A¢UÉ £ÀÈvÀåzÀ°è vÀ°èãÀgÁVzÁÝg.É

MAzÀÄ ²®àª£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀĪÁUÀ CzÀgÀ CAzÀ ZÀAzÀ ºÁUÀÆ CzÀgÀ PÀ¯Á«±ÉõÀvA É iÉÆA¢UÉ ¥ËgÁtÂPÀ PÀxÁ¸À¤ßªÉñÀ C£ÀĨsª À PÀ ÌÉ §gÀÄvÀÛz.É F »£É߯ÉAiÀÄÄ PÀ¯Á¥Àe æ ÕÉAiÉÆA¢UÉ fêÀ£z À À ¸ÀzÄÀ zÉÝñÀªÅÀ FqÉÃgÀ®Ä zsª À iÀ Áðzsª À ÄÀ ðzÀ Cj«UÉ ²®àU¼ À ° À è F §UÉAiÀÄ PÀx£ À U À ¼ À À zÀȱÁåªÀ½UÀ¼À ¤gÀÆ¥ÀuA É iÀÄÄ EgÀÄvÀÛz.É vÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀPÀ ¸ËAzÀAiÀÄð, ±ÉÊ°UÀ½AzÁV CªÀÅ £ÉÆÃqÀÄUÀgÀ ªÀÄ£Àz° À è D¼ÀªÁV G½AiÀÄÄvÀÛª.É PÉ®ªÀÅ ¸À¤ßªÉñÀzÀ ²®àU¼ À £ À ÄÀ ß PÀ¯ÁgÀ¹PÀgÀ gÀÄaUÀ£ÄÀ UÀÄtªÁV (²¯É, PÁµÀ×, ¯ÉÆúÀ, ªÀÄÈwÛP,É avÀPæ ¯ À É ºÁUÀÆ EwÛÃZÉUÉ ¥ÉÃ¥Àgï ¥À¯ïà CxÀªÁ PÁUÀzz À À gÀ¢Ý, ¹ªÉÄAmï, ¥sÊÉó §gï ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼° À è) UÀȺÁ®APÁgÀªÁV, PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¸ËzsU À ¼ À ° À è, ªÀ£U À ¼ À ° À è ±ÉÆèsv É g À ÄÀ ªÀAvÉ EqÀĪÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀĪÀÇ EzÉ. EzÀjAzÀ PÀ¯Á¥ÀA¥ÀgÉ G½AiÀÄ®Ä ¸ÀºPÀ ÁjAiÀiÁVzÉ.

ºÀvÛÀ£ÃÉ ²®à¥n À ÖPA É iÀÄ°è - UÀAUÉAiÀÄÄ ¤Ãj£À PÀÄA¨sz À Æ É A¢UÉ vÀ£ßÀ ªÁºÀ£À ªÀÄPÀgz À À ªÉÄÃ¯É £Àwð¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÉÆúÀPz À ÈÀ ±ÀåªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

§qÉQ® Ì ±ÁåªÀĸÀÄAzÀgÀ ¨sm À ï ªÉÄʸÀÆgÀÄ

ºÀ£Æ É ßAzÀ£ÃÉ ²®à¥n À ÖPA É iÀÄ°è - EzÉ®èzPÀ Æ À Ì ¸ÁQëAiÀiÁVgÀĪÀAvÉ, ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß PÁ¦qÀ®Ä ªÀĺÁ«µÀĪ Ú ÅÀ ¥ÀwßAiÉÆA¢UÉ ¥ÀjªÁgÀ ¸ÀªÄÉ ÃvÀ£ÁVzÀÄÝ D¹Ã£À£ÁVzÁÝ£.É

7

8

feedbackutthana@gmail.com

9

10 ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

11

55

§ºÀĪÀÄÄR ¥Àæw¨sÁªÀAvÀgÁVzÀÝ ªÀiºÁgÁdgÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ¸É¼ÉzÀzÀÄÝ CzsÁåvÀä ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀÛ÷é¸Á»vÀå. vÁªÀÅ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ eÁUÀUÀ¼À¯Éè®è CzsÁåvÀä¦æAiÀÄgÀ£Éß®è ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀæªÀZÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ zÁ±Àð¤PÀgÀ ¥ÉæÃgÀPÀ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß gÀ¸ÀªÀvÁÛV ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

D £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ PÁAiÀÄPÀ¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ªÀÄgÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è.

UÀÄgÀÄ£ÁxÀ ¨ÉÆÃgÀV ÄÛ DzsÁåwäPÀ GvÀ̵ð À PÁÌV ±Àgt À gÀÄ, £ÉÊ wPÀ¸ÀAvÀgªÀÄÀ ,ÄvÀzÁ¸À gÄÀ , vÀvÛÀ÷é¥z À À gÀZ£ À PÀ ÁgÀgÄÀ vÀªÄÀ ä

fëvÁªÀ¢A ü iÀÄ£Éß®è ªÀÄÄr¥ÁVlÖ GzÁºÀgu À U É ¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä £Ár£À°è ºÉÃgÀ¼ª À ÁV ¹UÀÄvÀÛª.É ¸Àªð À dÕ, ¥ÀÄgÀAzÀgz À Á¸À,À PÀ£PÀ z À Á¸À, ²±ÀÄ£Á¼À ±ÀjÃ¥s,À zÉêÀgÀ zÁ¹ªÀÄAiÀÄå, CA©UÀgZ À ËqÀAiÀÄå, §¸Àªt À ,Ú C®èªÄÀ , CPÀ̪ÄÀ ºÁzÉë, ¤dUÀÄt ²ªÀAiÉÆÃV, PÀqPÀ Æ É Ã¼À ªÀÄrªÁ¼À¥àÀ CAxÀªg À ° À è CUÀU æ t À ågÀÄ. UÀȺÀ¸Áܱª æÀ ÄÀ ¹éÃPÀj¹, GzÁvÀÛPÁAiÀÄPÀzÆ É A¢UÉ CzsÁåvÀ䤵ÀתÁzÀ ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÉÆAzÀ£ÄÀ ß ºÀÄlÄÖºÁQ CzÀPÁÌV CºÀ¤ð² ¥Àj±À« æ Ĺ ¥ÀZ æ ÁgÀ¢AzÀ «ªÀÄÄRgÁzÀ ¸ÀAvÀgÆ À ºÀ®ªÀjzÁÝg.É CAxÀªg À ° À è «eÁ¥ÀÄgÀ f¯ÉèAiÀÄ ¹AzsV À vÁ®ÆQ£À ¨ÉÆÃgÀV UÁæªÄÀ zÀ ²æà ¸ÀzÄÀ ÎgÄÀ ¸ÀªÄÀ xÀð ©üêÀiÁ±ÀAPÀgÀ ªÀĺÁgÁdgÀÆ (1895-1982) M§âgÄÀ .

«±ÀéPª À ÄÀ ð ªÀÄ£Év£ À z À À ªÀiË£ÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ®QëöäèÁ¬Ä zÀA¥ÀwUÀ¼À ¥ÀÄvÀ£ æ ÁV 1895gÀ ªÀiÁZïð 5gÀAzÀÄ d¤¹zÀ ªÀĺÁgÁdgÀÄ, vÁªÉǧâ zÉʪÁA±À¸A À ¨sÆ À vÀgA É zÀÄ ¨Á®åzÀ ¢£ÀU¼ À ° À èAiÉÄà vÉÆÃj¹PÉÆnÖzÝÀ gÄÀ . aPÀ̪A À iÀĹ죰 À èAiÉÄà vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ¸ÉÆÃzÀgª À iÀ ÁªÀ AiÀÄqÁæ«ÄAiÀÄ ªÉÆãÀ¥àÀ£ª À g À À D±ÀA æ iÀÄzÀ°è ¨É¼z É À ©üêÀiÁ±ÀAPÀgj À UÉ ªÀiÁªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÉÄà ¥ÁoÀ±Á¯ÉAiÀiÁVvÀÄÛ. ªÀÄUÀ££ À ÄÀ ß ZÉ£ÁßV N¢¸À¨ÃÉ PÉA§ D¸É vÁ¬ÄUÉ EvÁÛzg À Æ À CzÀÄ ¥s° À ¸À°®è. ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃjzÀ ªÉÆzÀ® ¢£ÀªÃÉ ²PÀëPg À ÄÀ PÉýzÀ J¯Áè dn® ¥À± æ ßÉ UÀ½UÉ ¨Á®PÀ ©üêÀiÁ±ÀAPÀgÀ ¤gÀUð À ¼ÀªÁV GvÀÛj¹©nÖzÝÀ . DvÀ¤UÉ PÉʪÀÄÄVzÀ ²PÀëPg À ÄÀ ‘CAiÀiÁå, ¤£ÀUÉ ¯ËQPÀ±Á¯ÉAiÀÄ ²PÀëtzÀ CUÀvåÀ «®.è’ JAzÀÄ ºÉý ªÀÄ£ÉUÉ PÀ½¹©lÖgA À vÉ. ¥ÁæAiÀÄPÉÌ §AzÀ ªÉÄÃ¯É ©üêÀiÁ±ÀAPÀgÀ ªÀĺÁgÁdgÀÄ PÉÊAiÀiÁr¸ÀzÀ PÉëÃvÀU æ ¼ À ÃÉ G½AiÀÄ°®è. AiÀÄqÁæ«ÄAiÀÄ

56

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

¸ÉÆÃzÀgª À iÀ ÁªÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £Àz° À è PÁµÀײ®àª£ À ÄÀ ß PÀ°vÀgÄÀ . ºÁgÉÆääAiÀÄA, ¦nîÄ, vÀ§¯Á ªÀÄÄAvÁzÀ ªÁzÀåUÀ¼£ À ÄÀ ß AiÀiÁªÀÅzÉà UÀÄgÀÄ«£À ¸ÀºÁAiÀÄ«®èzÉ £ÀÄr¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀ°vÀgÄÀ . ¨sd À £Á¥ÀzåÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀévBÀ gÀa¹, gÁUÀ¸A À AiÉÆÃf¹ ºÁqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß C¨sÁå¸À ªÀiÁrPÉÆAqÀgÄÀ . ªÀÄgÀUv É ÛÀ£A É iÀÄ P˱À® ºÉÃVvÉÛAzÀg,É ªÀÄ£É, zÉêÀ¸ÁÜ£,À ±Àgt À jUÉ vÀAiÀiÁj¹PÉÆlÖ ¨ÁV®Ä, vÉÃgÀÄ, ªÀÄÆwð, ¹AºÁ¸À£U À ½ À UÉ PÉwÛzÀ ºÀÆ, §½î, V½, ºÀA¸ÀU¼ À À ¸ÀļÀĪÀÅ, avÁÛgU À ¼ À ÄÀ vÀÄA¨Á ¸Àºd À vɬÄAzÀ ºÁUÀÆ PÀ¯ÁvÀäPv À É ÄAzÀ PÀÆrgÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ .

EAxÀ PÀ¯ÁªÉʨsª À ª À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ®Ä GvÀÛgPÀ £ À ÁðlPÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ

f¯ÉèU¼ À À d£À vÀAqÀvA À qÀªÁV ºÀjzÀħgÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . vÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉU½ À UÉ C¼Àªr À ¸À®Ä ªÀĺÁgÁdjAzÀ vÀAiÀiÁj¹PÉÆAqÀ PÀ¯ÁvÀäPÀ ¨ÁV®Ä vÉÆüÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄ£ÉUÉ C¼Àªr À ¸ÀzA É iÉÄ ºÀ§â, ºÀj¢£À, eÁvÉU æ ¼ À ° À è ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ «ÃPÀëuU É É ¥Àz æ ± À ð À £ÀQÌqÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . ¸ÀÄvÀÛ-ªÀÄÄvÀÛ UÁæªÄÀ UÀ¼° À è AiÀiÁªÀÅzÉà §AiÀįÁl £Àqz É g À Æ À D §AiÀįÁlPÉÌ ªÀĺÁgÁdgÀ ¦nîĪÁzÀ£À ¨ÉÃPÉà ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. §ºÀĪÀÄÄR ¥Àw æ ¨sÁªÀAvÀgÁVzÀÝ ªÀiºÁgÁdgÀ£ÄÀ ß ºÉZÄÀ Ñ ¸É¼z É z À ÄÀ Ý CzsÁåvÀä ªÀÄvÀÄÛ vÀvÛÀ÷é¸Á»vÀå. vÁªÀÅ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ eÁUÀU¼ À ¯ À èÉ®è CzsÁåvÀä¦A æ iÀÄgÀ£ßÉ ®è ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ ¥Àª æ Z À £ À À ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ zÁ±Àð¤PÀgÀ ¥ÉÃæ gÀPÀ ¥À¸ æ A À UÀU¼ À £ À ÄÀ ß gÀ¸ª À v À ÁÛV ºÉüÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . D £ÀqÄÀ ªÉAiÀÄÆ PÁAiÀÄPÀ¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ AiÀiÁªÀvÆ À Û ªÀÄgÉAiÀÄÄwÛg° À ®è. §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è ªÀÄgÀU® É ¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯ÃÉ ¥Àª æ Z À £ À À ºÉüÀÄwÛzÝÀ zÄÀ ÝAlÄ.

GvÀÛªÄÀ ªÁVäAiÀiÁVzÀÝ ªÀiºÁgÁdgÀ£ÄÀ ß ¸ÀÄvÀÛªÄÀ ÄvÀÛ°£À f¯ÉèU¼ À ° À è DUÁUÀ £ÀqA É iÀÄÄwÛzÝÀ ‘zsª À ÄÀ ð¸À¨’És UÀ½UÉ «±ÉõÀ G¥À£Áå¸ÀPg À £ À ÁßV PÀgÀÉ Ä¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . PÁ²ÃAiÀÄ°è ¸ÀA¸ÀÌøvÀ, ªÉÃzÁzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁr ‘PÁ²ÃWÀ£¥ À A À rvÀ’À JAzÉà SÁåvÀgÁVzÀÝ UÀAªÁgÀ vÉÆÃ¥ÀPn À Ö »gÉêÀÄoÀzÀ ²æà ¸ÀzÄÀ ÎgÄÀ «±ÁégÁzsåÀ jAzÀ UÀÄgÀÄ¢ÃPÉë ¥Àqz É ÄÀ PÉÆArzÀÝjAzÀ, UÀÄgÀĪÀÄÄSÉãÀ ºÀ®ªÀÅ §æºäÀ «zÉåUÀ¼À PÀÈ¥ÉAiÀiÁzÀzÝÀ jAzÀ ¸Àºd À ªÁV J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ ªÀĺÁgÁdgÀÄ D¼ÀªÁzÀ eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÀÝgÄÀ . ¸ÀéUÁæªÄÀ ªÁzÀ ¨ÉÆÃgÀVUÉ vÉg½ À zÀ £ÀAvÀgÀ C°è ¸ÀéAvÀ zÉÆÝAzÀÄ ªÀÄ£É PÀnÖPÆ É AqÀÄ PÁAiÀÄPÀ¤gÀvg À ÁzÀ ©üêÀiÁ±ÀAPÀgÀ ªÀĺÁgÁdjUÉ UÁæªÄÀ zÀ »jAiÀÄgÉ®è ¸ÉÃj ¸Á¢üéªÄÀ t ¸Á«wæAiÉÆA¢UÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr¹zÀgÄÀ . vÀvàÀjuÁªÀĪÁV 4 UÀAqÀÄ 2 ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÁzÀgÄÀ . ¸ÁA¸ÁjPÀ fêÀ£z À À £ÀqÄÀ ªÉAiÀÄÆ ªÀĺÁgÁdgÀÄ ¥ÁgÀªiÀ ÁxÀðzÀ aAvÀ£ª À £ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä fêÀ£z À À C«¨sÁdå CAUÀª£ À ÁßV ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÄÀ . ªÀÄPÀ̽UÉ®è ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr¹, CªÀjUÉ MAzÀÄ £É¯É PÀ°à¹PÉÆlÄÖ, ªÀÄ£É vÉÆgÉzÄÀ , Hj¤AzÀ 1 Q.«ÄÃ. zÀÆgÀz° À è (¨ÉÆÃgÀV ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀzÁ¼À £ÀqÄÀ ªÉ) ‘²æà ¸ÀzÄÀ ÎgÄÀ «±ÁégÁzsåÀ §æºäÀ «zÁå±Àª æ ÄÀ ’ ¸Áܦ¹ C°èAiÉÄà EgÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ .

CUÁzsª À ÁzÀ ¥Àj¸Àg¦ À Ãæ wAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ ªÀĺÁgÁdgÀÄ D±Àª æ ÄÀ zÀ ¸ÀÄvÀÛªÄÀ ÄvÀÛ «zsÀ «zsÀ ¸À¹UÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉlÄÖ, D±Àª æ ÄÀ zÀ MAzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è ¨sPÀ ÛÀgÆ É qÀUÆ À r ¨Á«AiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃr ¥Àw æ ¢£À D ¨Á«AiÀÄ M¼ÀV½zÀÄ ¤ÃgÀÄ ºÉÆvÀÄÛPÆ É AqÀÄ §AzÀÄ ¸À¹UÀ½UÉ ¤ÃgÀÄt¸ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . CªÀgÀ CA¢£À ±Àª æ ÄÀ zÀ ¥s® À ªÁV EAzÀÄ D±Àª æ ÄÀ zÀ ¥Àj¸Àgª À ÅÀ £ÀAzÀ£ª À £ À z À A À vÉ PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛz.É ¸ÁPÀµÄÀ Ö «£ÉÆÃzÀ¥e æÀ ÕÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼¹ É PÉÆArzÀÝ ªÀiºÁgÁdgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉüÀ¯A É zÉà £ÀÆgÁgÀÄ d£À CªÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ ¸ÀzÁ EgÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . JAxÀ dn® ¸ÀªÄÀ ¸Éå¬ÄzÀÝgÆ À vÀªÄÀ ä «£ÉÆÃzÀ¨j Às vÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ CzÀ£ÄÀ ß w½UÉƽ¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ .

PËlÄA©PÀ PÀ®ºÀ, ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÃÉ £Éà EzÀÝgÆ À ªÀĺÁgÁdgÀ MAzÀÄ ¢ªÀåªÁt¬ÄAzÀ J®èªÇÀ zÀÆgÀªÁUÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ .

CªÀgÀ fëvÀPÁ®zÀ°è DrzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ , ºÉýzÀ ¥ÉÃæ gÀPÀ ¥À¸ æ A À UÀU¼ À ÄÀ , JzÀÄj¹zÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÄÀ zÀAvÀPx À U É ¼ À ÁV FUÀ®Æ f¯ÉèAiÀiÁzÀåAvÀ ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌVªÉ.

CZÀÑjAiÀÄ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀg,É 3£Éà vÀgU À w À AiÀÄ£ÀÆß ¸ÀjAiÀiÁV N¢gÀ¢zÀÝ ©üêÀiÁ±ÀAPÀgg À ÄÀ ¨sÁgÀvz À À ºÀ®ªÀÅ zÁ±Àð¤PÀgÀ fêÀ£U À ÁxÉ ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀzÁs gÉAiÀÄ£ÀÄß N¢ w½zÀÄPÉÆArzÀÝgÄÀ . ±Á¸ÀÛç, ¥ÀÄgÁt, ¥Àª æ Z À £ À z À À «µÀAiÀÄzÀ°èAiÀÄAvÀÆ JwÛzPÀ ÊÉ . ªÀĺÁgÁdgÀ ªÉÄÃ¯É vÀÄA¨Á ¥À¨ æ Ás ªÀ ©ÃjzÀªg À A É zÀg,É ²æêÀĤßdUÀÄt ²ªÀAiÉÆÃVUÀ¼ÄÀ . ¤dUÀÄtgÀÄ gÀa¹zÀ ‘PÉʪÀ®å ¥ÀzÞÀ w’ UÀA æ xÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀzÁ vÀªÆ É äA¢UÉ ElÄÖPÆ É ArgÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . D±Àª æ ÄÀ PÉÌ §gÀĪÀ ¨sPÀ ÛÀjUÉ ¤dUÀÄtgÀ «ZÁgÀzÁs gÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆÜ®ªÁV «±À¢ÃPÀj¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ªÀÈzÁÞ¥åÀ PÁ®zÀ°è ©üêÀiÁ±ÀAPÀgÀ ªÀĺÁgÁdgÀÄ gÀa¹zÀ £ÀÆgÁgÀÄ vÀvÛÀ÷é¥z À U À ¼ À ° À è ¤dUÀÄtgÀ ¥À¨ æ Ás ªÀ JzÀÄÝ PÁtÄvÀÛz.É PÉ®ªÀÅ ¥ÀzåÀ UÀ¼ÄÀ ¸Àg¼ À ª À ÁVzÀÝg,É ºÀ®ªÀÅ ¥ÀzåÀ UÀ¼ÄÀ ªÁåPÀgt À ±ÀÄzÀÞv,É ¥Áæ¸,À bÀAzÀ¸ÄÀ ì, C®APÁgÀU½ À AzÀ PÀÆrªÉ. F J®è vÀvÛÀ÷é¥z À U À ¼ À ÄÀ ¥ÀĸÀÛPg À Æ À ¥Àz° À è ¥ÀPæ l À ªÁVªÉAiÀiÁzÀgÆ À CªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÁzÀ CzsåÀ AiÀÄ£À, ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ,É G¥À£Áå¸ÀU¼ À ÄÀ FªÀgU É Æ À ¸Á»vÀåPÀª® À AiÀÄzÀ°è UÀA©üÃgÀªÁV £Àq¢ É ®è. ²æà ©üêÀiÁ±ÀAPÀgÀ ªÀĺÁgÁdgÀÄ ¸Áܦ¹zÀ ‘²æà «±ÁégÁzsåÀ §æºäÀ «zÁå±Àª æ ÄÀ ’zÀ°è FUÀ®Æ zsÁ«ÄðPÀ, ¸Á»vÀåPÀ, ªÉÊZÁjPÀ, ¸ÀAVÃvÀ ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ £ÀqA É iÀÄÄvÀÛª.É ¥Àw æ ªÀµð À ²ªÀgÁwæ CªÀiÁªÁ¸ÉåAiÀiÁzÀ 8 ¢£ÀPÌÉ ‘²æà «±ÁégÁzsåÀ eÁvÁæ ªÀĺÉÆÃvÀ쪒À £ÀqA É iÀÄÄvÀÛz.É F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¥ÀÄgÁt, ¥Àª æ Z À £ À ,À ¸ÀAVÃvÀ, £ÁlPÀ, zsª À ÄÀ ð¸À¨,És gÀxÆ É ÃvÀìªÀ CvÀåAvÀ «dÈA¨su À É ÄAzÀ dgÀÄUÀÄvÀÛª.É ¥Àw æ à «dAiÀÄzÀ±« À ÄUÉƪÉÄä ²æà ©üêÀiÁ±ÀAPÀgÀ ªÀĺÁgÁdgÀ ¥ÀÄuÁågÁzs£ À A É iÀÄÆ dgÀÄUÀÄvÀÛz.É £Ár£ÁzÀåAvÀ EgÀĪÀ ªÀĺÁgÁdgÀ ²µÀågÀÄ, ¨sPÀ ÛÀgÄÀ , ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£ÀgÄÀ , C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÄÀ ¸Á«gÁgÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¸ÉÃj ªÀĺÁgÁdgÀ ¢ªÀåZÉÃvÀ£PÀ ÌÉ £ÀªÄÀ £À ¸À°è¹ PÀÈvÁxÀðgÁUÀÄvÁÛg.É  ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

57

ºÀħâ½î

«PÁ¸ï ¥Ánïï

£ÀUɺÀ¤ ªÀiÁrzÀ PÉ®¸À C¥Àà D¦üù¤AzÀ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀª£ À ÄÀ ªÀÄPÀ̼£ À ßÉ ®è PÀgz É ÄÀ PÉýzÀ: “£Á£ÀÄ ºÉýzÀ PÉ®¸ÀU¼ À £ À ßÉ ®è ªÀiÁr¢ÝÃgÁ?”

“NºÉÆÃ, £Á£ÀÄ ¥ÁvÉU æ ¼ À £ À ßÉ ®è vÉƼÉzÉ C¥Àà” - JAzÀ¼ÄÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ . “£Á£ÀÄ CªÀÅUÀ¼£ À ßÉ ®è MgÀ¹mÉÖ, C¥Àà” - JAzÀ ªÀÄUÀ. PÉÆ£ÉAiÀĪÀ£ÄÀ ¸ÀĪÀÄäUÉ ¤AwzÀÝ. “¤Ã£ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁrzÉAiÉÆÃ?”

“EªÀj§âgÆ À MqÉzÄÀ ºÁQzÀ ¥ÁvÉæ ¥ÀqU À U À ¼ À À ZÀÆgÀ£ÄÀ ß JwÛºÁQzÉ PÀt¥Àà” JAzÀ ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀÄÄzÁÝV. - ¥ÁAZÀd£Àå

C¸ÀA§zÀÞ ¯ÉPÌÀ UÀÄAqÀ : F UÀtÂvÀ ªÉÄõÀÄÖçzÄÀ Cwà D¬ÄvÀÄ PÀuÆ É Ã. wAªÀÄ: KPÉ K£Á¬ÄvÀÄ?

UÀÄAqÀ : £À£U À É EªÀvÄÀ Û MAzÀÄ C¸ÀA§zÀÞ ¯ÉPÌÀ PÉýzÀgÄÀ . wAªÀÄ: K£ÀzÄÀ ?

UÀÄAqÀ : M§â vÁ¬Ä MAzÀÄ ªÀÄUÀĪÀ£ÄÀ ß ºÉg® À Ä MA¨sv À ÄÀ Û wAUÀ¼ÄÀ ¨ÉÃPÁzÀg,É MA¨sv À ÄÀ Û CªÀÄäA¢gÀÄ MAzÀÄ ªÀÄUÀĪÀ£ÄÀ ß ºÉg® À Ä JµÀÄÖ wAUÀ¼ÄÀ ¨ÉÃPÀÄ?

- £ÉnÖUÀ

¸ÀA¥ÁzÀ£É ©üPëÀÄPÀgÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£É ¸ÁPÀµÄÀ Ö ºÉZÄÀ Ñ JAzÀÄ ¥ÀwPæ U É ¼ À ¯ À èɯÁè §gÁÛ EgÀÄvÀÛ®è; DzÀgÉ JµÀÄÖ ºÉZÄÀ Ñ?

M§â ©üPëÀÄPÀ vÀ£ßÀ ªÀiÁªÀÄÆ° ªÀÄ£ÉAiÀĪÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄ `©üPÁë ¤Ãr vÁ¬Ä' JAzÀÄ PÀÆVzÀ. ªÀÄ£ÉAiÉÆqÀw, “J¯ÉÆèÃ, F £ÀqÄÀ ªÉ ¤Ã£ÀÄ PÁt¸ÁÛ E®è. J°èUÉ ºÉÆÃVzÉÝ?” JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÄÀ . “gÀeÁ ¹UÀ°®è, vÁ¬Ä” CªÀ£ÄÀ GvÀÛj¹zÀ.

“PÉ®¸À ¨ÉÃgÉ ªÀiÁqÀÄwÛÃAiÉÄãÉÆ! AiÀiÁªÀ PÉ®¸À?” “¸Á¥sïÖªÃÉ gï EAf¤AiÀÄgï, vÁ¬Ä.”

- ¥ÁAZÀd£Àå

60

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

gÀ ¸À ¥Àæ ±Éß 1. ®ÄA©¤Ã ªÀ£À (£ÉÃ¥Á¼Àz° À z è )É .

2. 1952.

3. ºÀjzÁég.À 4. UÁA¢ü ¸ÉÃvÀÄ, UÀAUÁ£À¢, ¥ÀmÁß.

5. jhÄîªÀiï.

6. PÀlPï, Mr±Á.

7. ªÉĤ¯Á, ¦ü°¥ÉÊ£ïì.

8. `¸Àº¸ À ª æÀ iÀ Á£ÀzÀ UÁæªÄÀ ' JAzÀÄ «±Àé¸A À ¸ÉܬÄAzÀ ªÀÄ£ÀßuÉ.

9. `¸ÀAZÁj'.

10. MjAiÀiÁ.

GvÀg Û U À ¼ À ÄÀ

1. UËvÀªÄÀ §ÄzÀÞ£À d£À£ª À ÁzÀzÄÀ Ý J°è?

2. ¸ÀévA À vÀæ ¨sÁgÀvz À À ªÉÆvÀª Û Æ É zÀ® ¸ÁªÀðwæPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ £Àqz É z À ÄÀ Ý AiÀiÁªÁUÀ?

3. UÀAUÁ£À¢AiÀÄÄ ¥Àªð À vÀ¥z æÀ ÃÉ ±À¢AzÀ ¸ÀªÄÀ vÀlÄÖ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀPÌÉ E½AiÀÄĪÀ PÉÃë vÀæ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

4. ¨sÁgÀvz À À CvÀåAvÀ GzÀÝzÀ £À¢-¸ÉÃvÀÄªÉ J°èz?É 5. ²æãÀUg À À AiÀiÁªÀ £À¢AiÀÄ vÀlzÀ°z è ?É 6. ¨sÁgÀvz À À PÉÃA¢æÃAiÀÄ ¨sv À ÛÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À À ¸ÀA¸ÉÜ J°èz?É 7. K±Àå£ï qɪ® À ¥ïªÉÄAmï ¨ÁåAPï (J.r.©.) PÉÃAzÀPæ Z À ÃÉ j J°èz?É 8. gÁd¸ÁÜ£z À À ZÀÄgÀÄ f¯ÉA è iÀÄ CªÀÄgÀ¥ÄÀ gÀzÀ «²µÀÖvÉ K£ÀÄ?

9. UÀº æ ª À £ À ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ DAUÀ¥ è z À À `¥Áè£m É ï'£À CxÀðªÉãÀÄ?

10. ¸Àaz Ñ Á£ÀAzÀ gËmÁæAiÀiï AiÀiÁªÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ¥À¹ æ zÀÞ PÀ«?

ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

61

G¥ÀªÀ£À

£ÁqÉÆÃd PÀªÀįÁ ºÀA¥À£Á Ä ¢£ÀU¼ À ÄÀ C¤ééwUÉ, CªÀ¼À Uɼw À AiÀÄjUÉ ªÀÄ vÉPÀxÛ ªÀAÉ ÄiÀÆgÀ Ä ¸À« ¹UÀ°®è. PÁgÀt PÀªÄÀ ®fÓ, vÀ£ßÀ

vÀAV ±ÁåªÀįÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀgÄÀ . C¤éwUÀAvÀÆ CfÓ JAzÀÄ §gÀĪÀgÆ É Ã, AiÀiÁªÁUÀ PÀxÉ ºÉüÀĪÀgÆ É Ã JAzÀÄ eÁvÀP¥ À QÀ ë ªÀļÉUÉ PÁAiÀÄĪÀAvÉ PÁ¢zÀݼÄÀ . CfÓ §AzÀgÄÀ , C¤éwUÉ CfÓAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÀĹªÀÄĤ¸ÀÄ, “ºÉÆÃV CfÓ, ¤ªÀÄä eÉÆvÉ lÆ, £Á£ÀÄ ªÀiÁvÁqÉÆ®è” - JAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛ¯ÃÉ CªÀgÀ PÉÆgÀ½UÉ eÉÆÃvÀÄ ©¢ÝzÝÀ ¼ÄÀ . CfÓ CªÀ¼À vÀ¯É £ÉêÀj¹zÀgÄÀ . ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀiÁr PÉ£ßÉ UÀ½UÉ ªÀÄÄwÛlÄÖ PÀxÉ ¥ÁægA À ©ü¹zÀgÄÀ . “¸Àé®à vÁ½ CfÓ. ±ÉÃæ AiÀiÁ, «Ä£ÀÄ, ¨sÄÀ «AiÀÄ£ÀÄß PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ §gÀÄvÉÛãÉ'' JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . CµÀÖg° À è CªÀg® É ègÆ À ºÁdgÁzÀgÄÀ , PÀvÉ ¥ÁægA À ¨sª À Á¬ÄvÀÄ. £ÁUÀ±ª À ÄÀ ð ºÁUÀÆ £ÁUÀ²Ãæ ªÀzÁs ¸ÁÜ£z À À ¸À«ÄÃ¥À¢AzÀ¯ÃÉ £ÁUÀgo À ÁtPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ QvÀÄÛ. ªÀzÁs ¸ÁÜ£z À ° À è M§â££ À ÄÀ ß §ºÀ¼ª À ÁV »A¹¹

62

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

PÉÆ®è¯ÁUÀÄwÛvÄÀ Û. EzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀ £ÁUÀ²Ãæ ºÉzj À ¨Éa© Ñ zÀݼÄÀ . JgÀqÄÀ PÉÊUÀ½AzÀ PÀtÄÚU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄÄRªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄaÑPÆ É AqÀ¼ÄÀ . ªÀÄUÀ½UÉ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À ªÀiÁrzÀ £ÁUÀ±ª À ÄÀ ð «µÀAiÀÄ w½zÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀ£ÄÀ ; ªÀÄUÀ½UÉ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉüÀvÆ É qÀVzÀ£ÄÀ .

F Hj£À°è ¸ÀÄ«ÄvÀ£ æ A É § M§â ²æêÀÄAvÀ ªÀvð À PÀ¤zÁÝ£,É DvÀ¤UÉ M§â¼ÃÉ ªÀÄUÀ½zÀݼÄÀ . CªÀ¼À ºÉ¸g À ÄÀ ªÀ¸ÄÀ PÁAvÉ JAzÀÄ. MAzÀÄ ¢£À CªÀ½UÉ MAzÀÄ ºÁªÀÅ PÀrzÀÄ, CªÀ¼ÄÀ ªÀÄgÀtªÀ£ßÀ ¦àz¼ À ÄÀ . zÀÄBRvÀ¥Û£ À ÁzÀ ¸ÀÄ«ÄvÀæ CªÀ¼À ±Àªª À £ À ÄÀ ß zÀº£ À À ªÀiÁqÀ®Ä ¸Àä±Á£ÀPÌÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÝ£ÄÀ .

C°èUÉ UÀgÄÀ qÀ£Á©ü JA§ M§â UÁgÀÄrUÀ£ÄÀ §AzÀ£ÄÀ . “¤ªÀÄä ªÀÄUÀ½UÉ DAiÀĸÀÄì §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÉ. DzÀgÉ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ £À£U À É PÉÆlÄÖ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ” JAzÀ£ÄÀ . ªÀÄUÀ¼ÄÀ ¥ÀÄ£ÀB §zÀÄQzÀgÉ ¸ÁPÉAzÀÄ ¸ÀÄ«ÄvÀæ UÁgÀÄrUÀ£À µÀgw À ÛUÉ M¦àPÆ É AqÀ£ÄÀ . UÁgÀÄrUÀ, ªÀiÁgÀ£É ¢£À ¨É¼U À ÎÉ vÁ£ÀÄ §gÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ, PÀ¼ÃÉ §gÀª£ À ÄÀ ß JZÀj Ñ PɬÄAzÀ PÁAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ºÉý ºÉÆÃzÀ£ÄÀ . ¸ÀÄ«ÄvÀ£ æ ÄÀ ºÉtzÀ PÁªÀ°UÉ £Á®égÄÀ ¨sl À gÀ£ÄÀ ß UÉÆvÀÄÛ ªÀiÁrzÀ£ÄÀ , M¨ÉÆâ§âjUÉ MAzÀÄ ¸Á«gÀ ºÉƤߣÀAvÉ £Á®ÄÌ PÀlÄÖU¼ À £ À ÄÀ ß CªÀgÀ ªÀÄzsåÀ z° À èlÖ£ÄÀ . ªÀÄzsåÀ gÁwæAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

D £Á®ég° À è M§â£ÄÀ , EvÀgÀ ªÀÄƪÀgÀ ¨sl À gÀ£ÄÀ ß ªÀAa¹ MAzÀÄ PÀlÖ£ÄÀ ß PÀzÝÀ £ÄÀ . ¨É¼U À ÁzÀ ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ ºÉƤߣÀ PÀlÄÖ PÀqª À ÄÉ EgÀĪÀÅzÀÄ w½¬ÄvÀÄ. ¸ÀÄ«ÄvÀ£ æ ÄÀ D £Á®égÄÀ ¨sl À gÀ£ÄÀ ß vÀ¼ª À ÁgÀ¤UÉ M¦à¹zÀ£ÄÀ . “F £Á®ÄÌ d£Àg° À è M§â PÀ¼î¤ À zÁÝ£.É CªÀ££ À ÄÀ ß ¥ÀvÛÉ ªÀiÁrPÉÆqÀÄ, E®è¢zÀÝgÉ D PÀ¼î¤ À UÁUÀĪÀ ²PÉë ¤£ÀUÃÉ DUÀÄvÀÛz’É JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÄÀ . D ªÉüÉUÉ UÁgÀÄrUÀ MAzÀÄ ºÁ«£À «µÀ vÉUz É ÄÀ ªÀ¸ÄÀ PÁAvÉAiÀÄ£ÀÄß §zÀÄQ¹ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄÁUÀĪÀ£ÄÀ .

EvÀÛ PÀqÉ vÀ¼ª À ÁgÀ£ÄÀ C£ÉÃPÀ jÃw¬ÄAzÀ PÀ¼î£ À £ À ÄÀ ß ¥ÀvÛª É iÀ ÁqÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄvÁÛ£.É DzÀgÉ PÀ¼î£ À £ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ »rAiÀįÁUÀzÉ vÀÄA§ zÀÄBTvÀ£ÁUÀÄvÁÛ£.É vÀ¼ª À ÁgÀ¤UÉ ¸ÀĪÀÄw JA§ ªÀÄUÀ¼ÄÀ EgÀÄvÁÛ¼.É CªÀ¼ÄÀ vÀÄA§ eÁuÉAiÀiÁVgÀÄvÁÛ¼.É vÀAzÉ-

G¥ÀªÀ£À

AiÀÄ zÀÄBR CªÀ½UÉ CxÀðªÁUÀÄvÀÛz.É vÀAzÉAiÀÄ PÀµÖÀª£ À ÄÀ ß ¥ÀjºÀj¸À®Ä MAzÀÄ G¥ÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼.É “£Á£ÀÄ PÀ¼î£ À £ À ÄÀ ß G¥ÁAiÀÄ¢AzÀ »rzÀÄPÉÆqÀÄvÉÛãÉ. C¥Àà, AiÉÆÃa¸À¨ÃÉ r” JAzÀÄ zsÊÉ AiÀÄð ºÉüÀÄvÁÛ¼.É C£ÀAvÀgÀ M¨ÉÆâ§â ¨sl À gÀ£ÄÀ ß ¥Àv æ åÉ ÃPÀªÁV ¨sÃÉ nªÀiÁqÀÄvÁÛ¼.É CªÀg£ À ÄÀ ß ¦æÃw¸ÀĪÀAvÉ £Àl£É ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼.É C£ÀAvÀgÀ J®èg£ À ÄÀ ß MnÖUÉ ¸ÉÃj¹ CªÀjUÉ MAzÀÄ «avÀª æ ÁzÀ PÀxA É iÀÄ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ¼.É MAzÀÄ ¥ÀlÖt«vÀÄÛ. CzÀgÀ ºÉ¸g À ÄÀ ¥Ál°¥ÀÄvÀ.æ D ¥ÀlÖtzÀ°è ªÀ¸ÄÀ zÀvÛ£ À A É § ªÀvð À PÀ¤zÀÝ£ÄÀ . CªÀ¤UÉƧ⠪ÀÄUÀ½zÀݼÄÀ . CªÀ¼À ºÉ¸g À ÄÀ ¸ÀÄzsÁªÉÄ. MªÉÄä CªÀ¼ÄÀ £À¢AiÀÄ°è ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . DUÀ MAzÀÄ ªÉƸÀ¼É CªÀ¼£ À ÄÀ ß »r¬ÄvÀÄ. zÀÆgÀz° À èzÝÀ vÀ£ßÀ ¨sÁªÀ zs£ À z À ÃÉ ªÀ££ À ÄÀ ß ¸ÀºÁAiÀÄPÁÌV PÀÆV PÀgz É ¼ À ÄÀ . CªÀ£ÁzÀgÆ É Ã £Á¢¤ JA§ ¸À°UɬÄAzÀ “ªÉƸÀ¼É ÄAzÀ ¤£ÀߣÀÄß ©r¸ÀĪɣÄÀ . DzÀgÉ ¤£Àß ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¢ªÀ¸z À À C®APÁgÀª£ À ÄÀ ß £À£U À É vÉÆÃj¸À¨ÃÉ PÀÄ” JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ£ÄÀ . ¸ÀÄzsÁªÉÄ M¦àPÆ É ¼Àî®Ä zs£ À z À ÃÉ ªÀ£ÄÀ CªÀ¼£ À ÄÀ ß ªÉƸÀ¼A É iÀÄ ¨Á¬ÄAzÀ ©r¸ÀĪÀ£ÄÀ .

PÉ®ªÀÅ ªÀgÄÀ µÀU¼ À ÄÀ PÀ¼z É ª À ÅÀ . ¸ÀÄzsÁªÉÄ PÀ£åÉ DVzÀݪ¼ À ÄÀ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀAiÀĹì£À AiÀi˪À£A É iÀiÁV ¨É¼z É ¼ À ÄÀ . CªÀ½UÉ ªÀÄzÀÄªÉ ¤±ÀA Ñ iÀĪÁ¬ÄvÀÄ. CvÀåAvÀ ¸ÀÄAzÀjAiÀiÁVzÀÝ CªÀ¼ÄÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ »A¢£À gÁwæ ¥ÀmÖÉ ¦ÃvÁA§gÀª£ À ÄÀ ß GlÖ¼ÄÀ . §AUÁgÀ, ªÀÄÄvÀÄÛ, gÀvßÀ , ºÀª¼ À ,À ªÀd,æ

ªÀÄPÀ̼À zsÁgÁªÁ»

ªÉÊqsÆ À gÀåU¼ À À D¨sg À t À UÀ¼£ À ÄÀ ß vÉÆlÖ¼ÄÀ . C®APÁgÀ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. PÉ®ªÀÅ ªÀgÄÀ µÀU¼ À À »AzÉ vÀ£ßÀ ¨sÁªÀ¤UÉ PÉÆnÖzÝÀ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß £Égª À ÃÉ j¸À®Ä ¨sÁªÀ zs£ À z À ÃÉ ªÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆgÀl¼ÀÄ. zÁj ªÀÄzsåÀ z° À è M§â §æºäÀ gÁPÀë¸À CªÀ¼£ À ÄÀ ß w£Àß®Ä §AzÀÄ CqÀØUn À Öz£ À ÄÀ . ¸ÀÄzsÁªÉÄ vÁ£ÀÄ J°èU,É KvÀPÁÌV ºÉÆÃUÀÄwÛgÄÀ ªÀ£A É § «µÀAiÀÄ w½¹zÀ¼ÄÀ . ¨ÉÃUÀ£É »AwgÀÄV §gÀĪÀ£A É zÀÄ ªÀiÁvÀÄPÉÆlÄÖ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆgÀl¼ÀÄ. ¸Àé®à zÀÆgÀ ºÉÆÃzÀ £ÀAvÀgÀ M§â PÀ¼îÀ JzÀÄjUÉ ¹QÌz£ À ÄÀ . ¸ÀÄzsÁªÉÄAiÀÄ ªÉÄʪÉÄðzÀÝ MqÀªU É ¼ À À D¸É¬ÄAzÀ CªÀ¼£ À ÄÀ ß vÀqz É £ À ÄÀ . PÀ¼î¤ À UÀÆ ¸ÀÄzsÁªÉÄ «µÀAiÀÄ w½¹ »AwgÀÄV §gÀĪÀÅzÁV ¨sÁµÉPÆ É lÄÖ ªÀÄÄAzÀPÌÉ ºÉÆÃzÀ¼ÄÀ . ¸Àé®à zÀÆgÀz° À è ¨sÁªÀ£À ªÀÄ£É PÀArvÀÄ. CµÀÖg° À è gÁwæ ºÉÆwÛ£° À è UÀ¸ÄÀ Û wgÀÄUÀÄwÛzÝÀ vÀ¼ª À ÁgÀ ¸ÀÄzsÁªÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀ£ÄÀ . ¸Àj gÁwæAiÀÄ°è MAn ºÉt£ Ú ÄÀ ß £ÉÆÃr CªÀ¤UÉ D±ÀA Ñ iÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. C£ÀĪÀiÁ£À¢AzÀ CªÀ¼£ À ÄÀ ß vÀqz É £ À ÄÀ .

J°èUÉ KPÉ ºÉÆÃUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÁV ¥À² æ ß¹zÀ£ÄÀ . CªÀ¤UÀÆ ¸ÀÄzsÁªÉÄ J®è «µÀAiÀĪÀ£Æ À ß «ªÀj¹ ªÀÄÄAzÀPÌÉ £Àqz É ¼ À ÄÀ . CªÀ¼À »AzÉ §æºäÀ gÁPÀë¸,À PÀ¼î,À vÀ¼ª À ÁgÀ CªÀ½UÉ w½AiÀÄzÀAvÉ »A¨Á°¹ §AzÀgÄÀ . ¸ÀÄzsÁªÉÄUÉ ¨sÁªÀ£À ªÀÄ£É ¹QÌvÄÀ . ¨sÁªÀ zs£ À z À ÃÉ ªÀ, CªÀ¼ÄÀ vÀ£ßÀ ¸ÀvåÀ zÀ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß G½¹PÉÆAqÀzÝÀ £ÄÀ ß ªÉÄaÑPÆ É AqÀ£ÄÀ . £ÀqÄÀ gÁwæAiÀÄ°è vÀ£ßÀ ªÀÄ£ÉUÉ §A¢zÀÝ CªÀ½UÉ ªÀÄ£ÉUÉ ¨ÉÃUÀ£É »AwgÀÄUÀĪÀAvÉ JZÀj Ñ PÉ ºÉý PÀ¼ÄÀ »¹zÀ£ÄÀ . »A¢gÀÄV §AzÀ ¸ÀÄzsÁªÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ §æºäÀ gÁPÀë¸,À ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

63

G¥ÀªÀ£À PÀ¼î,À vÀ¼ª À ÁgÀ CªÀ¼À ¸ÀvåÀ PÉÌ ªÉÄaÑPÆ É ¼ÀÄîªg À ÄÀ . “¤£ÀßAxÀ ¸ÀvåÀ ªÀwAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ wAzÀÄ AiÀiÁªÀ £ÀgPÀ PÀ ÌÉ ºÉÆÃUÀ°, ¤£ÀߣÀÄß w£ÀÄߪÀÅ¢®è” JAzÀÄ §æºäÀ gÁPÀë¸À CªÀ¼£ À ÄÀ ß ©lÖ£ÄÀ . PÀ¼î,À “¤£ÀßAxÀ ¸ÀvåÀ ªÀAvÉAiÀÄ MqÀªU É ¼ À £ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ ªÀÄÄlÖ¯ÁgÉ, PÀ¢AiÀįÁgÉ, ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄ vÁ¬Ä” JAzÀÄ £À«Ä¹zÀ£ÄÀ . vÀ¼ª À ÁgÀ£Æ À ¸ÀºÀ “¤Ã£ÀÄ ¸ÀvåÀ ¥Á®PÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ²Ã®ªÀAvÉ; £ÀrAiÀĪÀÄä, ¤£ÀߣÀÄß ¤£Àß ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgU É Æ À ©lÄÖ§gÀÄvÉÛãɔ JAzÀÄ £ÀÄrzÀ£ÄÀ . ¸ÀÄzsÁªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄ£ÉUÉ eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV PÀgz É ÄÀ vÀAzÀÄ ©lÄÖ ºÉÆÃzÀ£ÄÀ .

F PÀxA É iÀÄ£ÀÄß ¸ÀĪÀÄw £Á®ÄÌ d£À ¨sl À jUÉ ºÉý, “F £Á®ÄÌ d£Àg° À è AiÀiÁgÀÄ M¼ÉîAiÀĪÀgÄÀ ?”

JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÄÀ . M§â ¨sl À , “zs£ À z À ÃÉ ªÀ M¼ÉîAiÀĪÀ£ÄÀ . ¸ÀjgÁwæAiÀÄ°è ¸ÀÄAzÀgÀ ºÉtÄÚ vÀ£ßÀ §½UÉ §AzÀgÆ À CªÀ½UÉ K£ÀÆ PÉqPÀ ÄÀ ªÀiÁqÀ°®è” JAzÀ£ÄÀ . “CªÀ¼£ À ÄÀ ß w£ÀßzÉ ºÁUÉà ©lÖ §æºäÀ gÁPÀë¸À M¼ÉîAiÀĪÀ£ÄÀ ” JAzÀÄ E£ÉÆߧ⠨sl À ºÉýzÀ£ÄÀ . “CªÀ¼£ À ÄÀ ß gÁwæ gÀQë¹zÀ vÀ¼ª À ÁgÀ M¼ÉîAiÀĪÀ£ÄÀ ” JAzÀÄ ªÀÄvÉÆۧ⠨sl À ºÉýzÀ£ÄÀ .

“CµÀÄÖ ¨É¯¨ É Á¼ÀĪÀ D¨sg À t À UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ¼îv À £ À À ªÀiÁqÀzÃÉ ©lÖ PÀ¼î£ À ÃÉ vÀÄA§ M¼ÉîAiÀĪÀ£ÄÀ ” JAzÀÄ £Á®Ì£A É iÀÄ ¨sl À w½¹zÀ£ÄÀ . ¸ÀĪÀÄw PÀ¼î£ À £ À ÄÀ ß M¼ÉîAiÀĪÀ£A É zÀª£ À ÃÉ PÀ¼î£ À A É zÀÄ ¤zsð À j¹zÀ¼ÄÀ . EvÀgÀ ªÀÄƪÀgÄÀ ¨sl À gÀ£ÄÀ ß PÀ¼ÄÀ »¹ PÀ¼î£ À ÁzÀ ¨sl À £À£ÄÀ ß ¦æÃw¸ÀĪÀAvÉ £Àn¹zÀ¼ÄÀ . “vÀ£ßÀ §½ ¸Àé®à ºÀt«zÉ, CzÀ£ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ §gÀĪÉ, ¨ÉÃgÉ HjUÉ ºÉÆÃV, ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¸ÀÄRªÁV EgÉÆÃt” JAzÀÄ M°¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ¼ÄÀ . PÀ¼î£ À Æ À CªÀ¼À ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß £ÀA© vÁ£ÀÄ PÀ¢ÝzÝÀ ºÉƤߣÀ PÀlÖ£ÄÀ ß CªÀ¼À PÉÊUÉ PÉÆlÖ£ÄÀ . “¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ ¤¢æ¸Æ É Ãt, ªÀÄzsåÀ gÁwæ PÀ¼z É À

£ÀAvÀgÀ ºÉÆgÀqÆ É Ãt” JAzÀÄ ¤±ÀÑ Ä¹ ªÀÄ®UÀĪÀgÄÀ . ¨sl À ¤UÉ ZÉ£ÁßV ¤zÉæ §gÀ®Ä ¸ÀĪÀÄw JzÀÄÝ ºÉÆÃV vÀ£ßÀ vÀAzÉUÉ w½¸ÀĪÀ¼ÄÀ . CªÀ£ÄÀ UÀAlÄ ¸ÀªÄÉ ÃvÀ ¨sl À £À£ÄÀ ß »rzÀÄ zÉÆgÉUÉ M¦à¹zÀ£ÄÀ .

“PÀ¼îv À £ À À ªÀiÁrzÀÄzÀPÁÌV zÉÆgÉ ‘F PÀ¼î£ À £ À ÄÀ ß »A¹¹ PÉÆ°èj’ JAzÀÄ DeÁÕ¦¹zÀ£ÄÀ . CzÀPÌÉ F PÀ¼î£ À £ À ÄÀ ß »ÃUÉ PÉÆ®ÄèwÛzÁÝg”É JAzÀÄ £ÁUÀ±ª À ÄÀ ð £ÁUÀ²Ãæ UÉ ºÉýzÀ£ÄÀ . “ºÁUÁzÀg,É £Á£ÀÄ PÀ¢AiÀÄzÀ ªÀv æ ª À £ À ÄÀ ß ºÉÃUÉ ©qÀ° C¥Áàf” JAzÀÄ ªÀÄÄUÀÞ¼ÁV £ÁUÀ²Ãæ PÉýzÀ¼ÄÀ . “D ªÀv æ À EgÀ° ªÀÄUÀ¼ÃÉ , G½zÀ JgÀqÄÀ ªÀv æ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ©qÀĪÉAiÀÄAvÉ ¨Á” JAzÀÄ ºÉý vÀAzÉ ªÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆgÀlgÀÄ.

PÀªÄÀ ®fÓ ºÉýzÀ PÀxA É iÉƼÀV£À zÉÆqÀØ PÀxÉ PÉý ªÀÄPÀ̼® É è D£ÀAzÀvÄÀ A¢®gÁzÀgÄÀ . ‘¸ÀĪÀÄw JµÀÄÖ eÁuÉ!’

JAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrPÉÆAqÀÄ ªÉÄïÉzÝÀ gÄÀ . “£Á¼É §gÀÄvÉÛêÉ; CfÓ, vÀÄA¨Á xÁåAPïì” JAzÀgÄÀ . “K zs£ À åÀ ªÁzÀU¼ À ÄÀ J¤ßj. M¼ÉîAiÀÄ PÀ£ßÀ qÀ ¥ÀzÀ EzÉ. CzÉà ¥ÀzÀ §¼À¸Æ É Ãt, £ÁªÉ®è PÀ£ßÀ rUÀgÄÀ ” JAzÀÄ C¤éw PÀ£ßÀ qÀzÀ §UÉUÉ MAzÀÄ ¥ÀÄlÖ ¨sÁµÀtªÀ£ßÉ Ã ªÀiÁrzÀ¼ÄÀ . PÀ£ßÀ qÀ ¥ÉÃæ «Ä PÀªÄÀ ®fÓAiÀÄ ªÉƪÀÄäU¼ À ® À èªÃÉ CªÀ¼ÄÀ !

( ....ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ)

£ÁqÉÆÃd PÀªÄÀ ¯Á ºÀA¥À£Á ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ

feedbackutthana@gmail.com

G¥ÀªÀ£À

CqÀÄUÉ ªÀÄ£É CqÀÄUɪÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄfÓUÉzÉÆÃ¸É E£ÉÆßAzÀÄ gÀÆ¥ÁAvÀgÀ ¥ÀqɬÄvÀÄ.

ªÀÄfÓUÉ ÄgÀ¨ÃÉ PÀÄ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀU.É ..

¸ÀĨsÁ¶t »gÀtå ¼ÀUÁUÀÄwÛzÝÀ AvÉ ªÉƸÀg£ À ÄÀ ß ªÀÄfÓUA É iÀiÁV¸ÀĪÀ PÁAiÀÄPÀ DVgÀ¨ÃÉ PÀ®è? MAzÀÄ PÀ¥ï ªÀÄfÓUA É iÀÄ°è 3 ZÀªÄÀ ZÀ ªÉÄAvÀå £É£º É ÁQ ElÄÖPÆ É ½î. ªÉÄAvÀå £É£z É µ À Æ À Ö GvÀÛªÄÀ . ªÀÄzsÁåºÀß HlªÁ¬ÄvÉÃ, 2 PÀ¥ï ¨É½ÛUÉ CQÌAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃgÀÄ ºÁQ £É£A É iÀÄ®Ä Er. ªÀÄĸÀìAeÉAiÀiÁ¬ÄvÉÃ, £É£z É À CQÌAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV vÉƼɬÄj. £É£z É À ªÉÄAvÀåªÀ£ÄÀ ß ªÀÄfÓUÉ ¸À»vÀªÁV £ÀÄtÚUÉ gÀÄ©âPÆ É ½î, ¨ÉÃQzÀÝgÉ ¸Àé®à CQÌAiÀÄ£ÀÆß ¸ÉÃj¹ gÀÄ©â. «ÄQìAiÀÄ°è gÀħâ®Ä MAzÉà ¨ÁjUÉ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀÅ¢®èªÃÉ ; G½zÀ CQÌAiÀÄ£ÀÄß E£ÉÆߪÉÄä gÀÄ©âPÆ É ½î. FUÀ MAzÀÄ PÀ¥ï £É£¹ É zÀ CªÀ®QÌAiÀÄ£ÀÆß ¸ÉÃj¹ £ÀÄtÚUÁV¹. gÀÄ©âzÀ »nÖUÉ G¥ÀÅöà ¸ÉÃj¹ zÉÆqÀØ vÀ¥àÀ¯A É iÀÄ°è ªÀÄÄaÑ 8 WÀAmÉU¼ À À PÁ® Ej¹. ªÀiÁgÀ£ÃÉ ¢£À »lÄÖ ºÀĽ §A¢gÀÄvÀÛz.É CzÀPÌÉ MAzÀÄ PÀ¥ï ºÁ®Ä ¸ÉÃj¹, ¸Ën£À°è PÀ®¹ zÉÆÃ¸É ºÉƬÄåj.

¨É

PÁ¬Ä ZÀnßAiÉÆA¢UÉ ¸À«¬Äj.

GzÀÄÝ ¨ÉÃQzÀݪg À ÄÀ ¸ÉÃj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. ºÉZÃÑÉ £ÀÆ ¨ÉÃqÀ. MAzÀÄ »rAiÀĵÀÄÖ ¸ÁPÀÄ. CzÀ£ÄÀ ß ªÉÄAvÀåzÀ dvÉUÉ gÀÄ©âPÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. zsÁ£ÀåU¼ À ÄÀ £ÀÄtÚUÁzÀ £ÀAvÀgª À ÃÉ CQÌAiÀÄ£ÀÄß gÀħÄâªÅÀ zÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ «zsÁ£À. J®èª£ À Æ À ß MAzÉà vÀ¥àÀ¯A É iÀÄ°è £É£º É ÁQlÄÖ MAzÉà ¨ÁjUÉ gÀħÄâªÀ AiÀÄAvÀz æ Æ É ¼ÀUÉ vÀÄA©¸À¨ÁgÀzÄÀ . ***** ``£Á¼É wArUÉãÀÄ ªÀiÁrÛÃAiÀÄ?’’ ``G¢Ý£À zÉÆÃ¸É D¢ÃvÀ®è...’’

“EªÀvÄÀ Û GzÀÄÝ, ªÉÄAvÉ ºÁQzÀÄÝ wAzÁAiÀÄÛ®è, £Á¼ÉAiÀÄÆ GzÀÄÝ ºÁQzÀÄÝ ¨ÉÃqÀ” UËgÀvÛÉ CA¢zÀÄÝ. “ªÀÄvÉÛãÀÄ ªÀiÁqÀ°?” “£ÉÆÃqÀÄ EzÀÄ ¸ÀÄ®¨sz À ÄÀ Ý. GzÀÄÝ, ªÉÄAvÉ K£ÀÆ ¨ÉÃqÀ, §jà CQÌ ¸ÁPÀÄ, ªÀÄfÓUÉ ºÉÃUÀÆ EzÉAiÀÄ®è....” ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

65

G¥ÀªÀ£À “ºÀÆÕA EzÉ.”

“FUÀ ªÀiÁrzÀ ¨É½ÛUÉ C£Àß E¯Áé, PÀĸÀħ®QÌ C£ÀߪÀÇ D¢ÃvÀÄ, CzÀ£ÄÀ ß JgÀqÄÀ »rAiÀĵÀÄÖ vÉU¢ É qÀÄ, CQÌ £É£º É ÁQqÀÄ, 2 ¯ÉÆÃl CQÌ ¸ÁPÀÄ.”

UËgÀvÛÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÄÀ , “CQÌ, ªÀÄfÓUÉ ¸ÉÃj¹ gÀÄ©âqÄÀ ªÀÅzÀÄ, gÀÄ©âzÀ »lÄÖ vÉUA É iÀÄĪÀ ªÉÆzÀ®Ä CzÀPÉÌ C£Àß ºÁQ JgÀqÄÀ ¸ÀÄvÀÄÛ wgÀÄV¹ vÉUz É ÄÀ , G¥ÀÅöà ºÁQnÖgÄÀ . CUÀ®ªÁzÀ vÀ¥àÀ¯É DUÉâÃPÀÄ, E¯ÁèAzÉæ ºÀĽ §AzÀ »lÄÖ ºÉÆgÀUÉ ZÉ°èÃvÀÄ.” “£Á¼É ¨É¼U À ÎÉ zÉÆÃ¸É ºÀÄAiÀÄÄåªÀ ªÉÆzÀ®Ä MAzÀÄ ¯ÉÆÃl ºÁ®Ä ¸ÉÃj¹ ¸ËlÄ ºÁQ wgÀÄV¹ zÉÆÃ¸É JgÉzg À Á¬ÄvÀÄ; zÉÆøÉAiÀÄ£ÀÄß wgÀÄ«ºÁPÀĪÀÅzÀÆ ¨ÉÃqÀ.” “....¸Ën£À°è ºÀgq À ÄÀ ªÀÅzÀÆ ¨ÉÃPÁUÀĪÀÅ¢®è.... CzÀÄ ºÁUÉà zÀ¥àÀ ¨Éq æ ï xÀgÀ DUÀÄvÉÛ £ÉÆÃqÀÄ.....” * * * UËgÀvÛÉ ºÉýzÀAvÀºÀ ªÀÄfÓUz É Æ É Ã¸É wAzÁAiÀÄÛ®è, CqÀÄUɪÄÀ £ÉAiÀÄ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ±Á¯ÉAiÀÄ°è F ªÀÄfÓUz É Æ É Ã¸É E£ÉÆßAzÀÄ gÀÆ¥ÁAvÀgÀ ¥ÀqÉ ÄvÀÄ. CzÉãÁAiÀÄÆÛAzÉæ £Á«§âgÃÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÄÀ Ýzj À AzÀ E§âjUÉ ¨ÉÃPÁzÀµÖÉà CQÌ £É£º É ÁQlÄÖ ªÀÄ®UÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ªÀÄfÓUA É iÉÆA¢UÉ gÀÄ©â EqÉÆÃt CAvÀ EgÀĪÁUÀ¯ÃÉ ªÀÄUÀ¼ÄÀ §AzÀ¼ÄÀ .

E¤ßÃUÀ zÉÆÃ¸É »lÄÖ JgÀqÄÀ ¸ËlÄ eÁ¹ÛAiÀiÁUÀ¨ÃÉ QzÉ, K£ÀÄ ªÀiÁqÉÆÃt? £Ég« À UÉ §A¢zÀÄÝ gÁV»lÄÖ. dvÉUÉ §¼À¹zÀ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À À C¼ÀvÉ »ÃVzÉ: 2 PÀ¥ï ¨É½ÛUÉ CQÌ 2 ¸ËlÄ ¨É½ÛUÉ C£Àß 1 PÀ¥ï gÁV ºÀÄr 1 PÀ¥ï ªÉƸÀgÄÀ CxÀªÁ zÀ¥àÀ ªÀÄfÓUÉ 1 PÀ¥ï ºÁ®Ä gÀÄaUÉ G¥ÀÅöà.

CAzÉÆÌAqÉà EgÀ°®è PÀtÃæ , EµÀÄÖ ZÉ£ÁßV zÉÆÃ¸É §gÀÄvÉÛÃAvÀ.... ªÀÄUÀ¼À ²¥sÁgÀ¸Æ À ì ¹PÀÄÛ.

66

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

n«AiÀÄ°è CqÀÄUÉ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÁÛ EzÁÝUÀ PÀ°vÀ wAr EzÀÄ. ZÀ¥Áw, ¥ÀÇj ªÀiÁvÀæ ®nÖ¹ UÉÆwÛzÝÀ £À£U À É ‘£Á£ï’ JA§ ºÉƸÀgÄÀ a ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉA§ GªÉÄÃzÀÄ ºÀÄnÖvÄÀ . ªÀÄUÀ½UÉ ªÉÄÊzÁ DUÀzÄÀ , zÉÆøÉUÉ vÀĸÀÄ ¸ÉÃj¹zÀÆæ UÉÆvÁÛV ©qÀÄvÀÛzÉ CªÀ½UÉ. “ªÉÄÊzÁ AiÀiÁPÉ ºÁQzÀÄÝ?” JAzÀÄ ¹r«Är ªÀiÁqÀĪÀª¼ À ÄÀ , EzÀ£ÄÀ ß wAzÁ¼ÉÃ....? “ºÉüÀ¢zÀÝgÁ¬ÄvÀÄ, UÉÆvÁÛzÀ ªÉÄî®é....” ¸Àj, ¬ÄøïÖ ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. CzÀ£Æ À ß vÀj¹ 7-8 ¬ÄøïÖ ºÀg¼ À ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÁ°£À°è ¸ÀPÌÀ gA É iÉÆA¢UÉ £É£º É ÁQlÄÖ, 2 PÀ¥ï ªÉÄÊzÁ ºÁQ ¥ÀÇj»nÖ£A À vÉ PÀ®¹, ªÀiÁgÀ£ÃÉ ¢£À ®nÖ¹ ZÀ¥Áw xÀgÀ ¨ÉìĹ wAzÁ¬ÄvÀÄ. EzÀ£ßÉ Ã JuÉA Ú iÀÄ°è PÀjzÀgÉ §lÆgÁ JA§ E£ÉÆßAzÀÄ wArAiÀÄÆ ®¨såÀ . £Á£ÀÄ JuÉA Ú iÀÄ°è PÀj¢®è. ¬ÄøÀÖ£ÄÀ ß ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV wArw¤¸ÀÄUÀ¼° À è §¼À¸¨ À ÃÉ PÀÄ, G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀzÃÉ EzÀÝgÉ §Æ¸ÀÄÖ §AzÀÄ ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛz.É ¸ÀĪÀÄä¸ÄÀ ªÀÄä£ÃÉ wArUÀ½UÉ AiÀiÁPÁzÀgÆ À ¬ÄøïÖ ºÁPÉÆÃt? ¬ÄøïÖ ºÁPÀzÃÉ £Á£ï ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®èªÃÉ ?

1 PÀ¥ï ªÉƸÀgÄÀ CxÀªÁ zÀ¥àÀ ªÀÄfÓU,É ºÀĽ EzÀÝgÉ Czsð À PÀ¥ï ºÁ®Ä ¸ÉÃj¹; gÀÄaUÉ ¸ÀPÌÀ gÉ ºÁUÀÆ G¥ÀÅöà. °A¨É UÁvÀz æ À ¨Éu,ÚÉ vÀÄ¥ÀàªÇÀ D¢ÃvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÀÆ E®èªÃÉ , CqÀÄUÉUÉ §¼À¸ÄÀ ªÀ JuÉA Ú iÀÄ£Éßà Czsð À ¸ËlÄ ¸ÉÃj¹PÉƽî. 3 PÀ¥ï ªÉÄÊzÁzÉÆA¢UÉ EªÀ£ßÉ ®è ¸ÉÃj¹ GAqÉPn À Ö ªÀÄÄaÑlÄÖPÆ É ½î. gÁwæ PÀ®¹¢ÝÃgÁ, ªÀÄÄAeÁ£ÉUÆ É AzÀÄ wAr ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. ¨É¼U À ÎÉ »lÄÖ PÀ®¹¢ÝÃgÁ, ¸ÀAeÉUÆ É AzÀÄ w¤¸ÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §A¢ÃvÀÄ. EzÀ£ÄÀ ß ¨ÉüÉPÁ¼ÀÄUÀ¼À PÀÆlÄ CxÀªÁ gÀ¸A À eÉÆvÉ ¸À«¬Äj.

UÀnÖ ªÉƸÀgÄÀ , ¸ÀPÌÀ gÉ EzÀÝgÉ E£ÀÆß ZÉ£ßÀ .

FUÀ ªÀÄfÓUÉ ÄAzÀ Erè ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JAzÀÄ

G¥ÀªÀ£À gÀªA É iÀÄ£ÀÄß ºÀÄjAiÀÄĪÀ DªÀ±åÀ Pv À É Ä®è. ªÀÄfÓUA É iÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ vÀ¥àÀ¯U É É ¸ÀÄjzÀÄ G¥Àà£ÄÀ ß ¸ÉÃj¹. MUÀÎgu À A É iÀÄ£ÀÆß ºÁQPÉƽî. gÀªA É iÀÄ dvÉUÉ PÀ®¹, ¤ÃgÀÄ ¸ÉÃj¹ Erè »nÖ£À ºÀzPÀ ÌÉ vÀ¤ß. anPÉ CqÀÄUÉ ¸ÉÆÃqÁ ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ, ºÁPÀ¢zÀÝgÆ À £ÀqA É iÀÄÄvÀÛz.É EzÀÄ ¢rüÃgï Erè, £Á¼ÉAiÀÄ vÀ£PÀ À PÁAiÀĨÉÃPÁV®è.

Erè ¨ÉìĸÀĪÀ ¥ÁvÉA æ iÀÄ°è ¤ÃgÀÄ ºÁQPÉÆAqÀÄ PÀÄ¢AiÀįÁgÀA©ü¹zÀ £ÀAvÀgª À ÃÉ vÀmÖÉU¼ À ° À è »lÄÖ vÀÄA©¹ M¼ÀVqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÀjAiÀiÁV ªÀÄÄaÑ MAzÉà ºÀz£ À ÁzÀ GjAiÀÄ°è 7-8 ¤«ÄµÀ ¨ÉAzÀgÉ ¸ÁPÀÄ, Erè D¬ÄvÀÄ. ¤ÃgÁ« ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ, GjAiÀÄ£ÀÄß PÀqª À ÄÉ ªÀiÁqÀ®Æ¨ÁgÀzÄÀ . £ÉÆÃqÉÆÃt.

2 PÀ¥ï ¸ÀfÓU,É 1 PÀ¥ï zÀ¥àÀ ªÀÄfÓU,É gÀÄaUÉ vÀPÌÀµÄÀ Ö G¥ÀÅöà. MUÀÎgu À U É :É JuÉ,Ú ¸Á¹ªÉ, G¢Ý£¨ À ÃÉ ¼É, PÀq¨ èÉ ÃÉ ¼É, £É®UÀq¯ À ,É UÉÆÃqÀA©, zÁæQ,ë MtªÉÄt¸ÀÄ, PÀj¨ÉêÀÅ.

EªÉ®ª è £ À Æ À ß ºÁPÀ¨ÃÉ PÁV®è, 2-3 LlA ¸ÁPÀÄ. agÉÆÃngÀªA É iÀÄ£ÀÄß ºÀÄjzÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ PÁzÀ CUÀvåÀ «zÉ. ªÉÄÊPÉÆÃæ ªÉêï EzÀݪg À ÄÀ CzÀg¯ À èÃÉ ºÀÄjzÀÄPÉƽî. zÀ¥àÀ

¸ÀĨsÁ¶t »gÀtå PÁ¸ÀgU À Æ É ÃqÀÄ feedbackutthana@gmail.com

G¥ÀªÀ£À

UÀÄ®UÀAf gÀÆ¥Á ªÀÄAdÄ£Áxï ¥ÀjZÀAiÀÄ Af §½îAiÀÄÄ J®è §UÉAiÀÄ ¸À¸åÀ ªÀUð À U ­¼ À ° À èAiÀÄÆ UÀÄ ®UÀ ¨É¼A É iÀÄÄvÀÛz.É EzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À

VqÀ-UÀAnAiÀÄ£ÀÄß D¸ÀgA É iÀiÁV ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ¨É¼A É iÀÄÄvÀÛz.É CAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À ¨ÉÃgÉ VqÀU½ À UÉ ºÀ©âPÆ É AqÉà ¨É¼A É iÀÄÄvÀÛz.É F §½îAiÀÄ PÁAqÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ J¯ÉAiÀÄ UÀÄA¥ÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV eÉÆÃqÀuA É iÀiÁVgÀÄvÀÛz.É MAzÀÄ J¯ÉAiÀÄ°è 10-12 aPÀÌaPÀÌ J¯ÉU¼ À ÄÀ ¥Àg¸ À àÀgÀ C©üªÄÀ ÄRªÁV eÉÆÃqÀuA É iÀiÁVgÀÄvÀÛª.É UÀįÁ© E®èªÃÉ ©½AiÀÄ §tÚzÀ ºÀÆ«£À UÀÄZÀÒUÀ¼ÄÀ CAvÁågÀA¨sÀ ¥ÀĵÀàªÄÀ AdjAiÀÄ°ègÄÀ vÀÛª.É ºÀƪÀÅUÀ¼ÄÀ aPÀÌaPÀÌzÁVzÀÄÝ £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÀĪÀiÁgÁV aPÀÌU¸ À ÃÉ ºÀƪÀ£ÄÀ ß ºÉÆîÄvÀÛª.É EzÀgÀ ©ÃdªÀÅ ¸ÀĪÀiÁgÁV 2-3 ¸É.«ÄÃ. GzÀݪÁVzÀÄÝ aPÀÌzÁzÀ CªÀgÃÉ ¸ÉÆrUÉAiÀÄAvÀºÀ PÁ¬ÄAiÀÄ°è 2-8 ©ÃdUÀ½gÀÄvÀÛª.É CzÀÄ ©½ E®èªÃÉ PÀqÄÀ UÉA¥ÀÄ §tÚªÁVgÀÄvÀÛz.É EzÀgÀ ©ÃdUÀ¼ÄÀ ºÉƼÉAiÀÄÄvÀÛª.É ©ÃdUÀ½UÉ MAzÀÄ ¨sÁUÀz° À è ªÀÄZÉÑ EgÀÄvÀÛz.É vÀÄA¨Á C¥ÀgÆ À ¥ÀPÌÉ PÀ¥ÄÀ à §tÚzÀ UÀÄ®UÀAfAiÀÄ ©ÃdªÀÇ EgÀÄvÀÛz.É OµÀ¢A ü iÀÄ §¼ÀPA É iÀÄ°è J®èªÇÀ MAzÉà ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÄÀ ß PÉÆqÀÄvÀÛz.É DzÀgÉ OµÀzÀs vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è

68

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

©½UÀÄ®UÀAfAiÀÄ£Éßà G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛz.É vÀÄA¨Á EwÛÃZÉV£Àªg À U É Æ À CPÀ̸Á°UÀgÄÀ a£ÀߪÀ£ÄÀ ß vÀÆUÀ®Ä UÀÄ®UÀAfAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . FUÀ J¯ÉPÁÖç¤Pï AiÀÄAvÀU æ ¼ À ÄÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉAiÀÄ°è ®¨såÀ «gÀĪÀÅzÀjAzÀ UÀÄ®UÀAfAiÀÄ §¼ÀPÉ E®èªÁVzÉ. EzÀgÀ ©ÃdªÀÅ vÀÄA¨Á «µÀPÁgÀPª À ÁVzÀÄÝ EzÀ£ÄÀ ß §¼À¸ÄÀ ªÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è £ÀÄjvÀ ªÉÊzÀågÀ ¸À®ºÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÃÉ §¼À¸¨ À ÃÉ PÀÄ.

OµÀ¢Ãü AiÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀz° À :è 

UÀÄ®UÀAfAiÀÄ ©ÃdUÀ¼ÄÀ vÀÄA¨Á wÃPÀë÷ª Ú ÁzÀÄzÀjAzÀ EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸Éë¸À®Ä vÀPÌÀ C£ÀÄ¥ÁvÀzÀ CUÀvåÀ «zÉ. eÉãÀÄ, ºÁ®Ä ªÀÄvÀÄÛ vÀÄ¥ÀàzÀ C£ÀÄ¥ÁvÀzÆ É A¢UÉ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. UÀÄ®UÀAfAiÀÄ£ÀÄß ±ÀÄzÀÞUÆ É ½¹zÀ £ÀAvÀgª À ÃÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÃÉ PÀÄ.



vÀ¯,É ºÀħÄâ, «ÄøÉAiÀÄ PÀÆzÀ®Ä GzÀÄgÀÄwÛzÝÀ gÉ UÀÄ®UÀAfAiÀÄ ¨ÉÃgÀ£ÄÀ ß ¤Ãj£À°è vÉÃzÀÄ PÀÆzÀ®Ä GzÀÄjzÀ PÀqÉ ªÀÄAzÀªÁV ¯Éæ¸ÀÄvÁÛ §AzÀgÉ PÀª æ ÄÉ Ãt PÀÆzÀ®Ä ¨É¼A É iÀÄÄvÀÛz.É

G¥ÀªÀ£À

ªÀÄ£É ªÀÄzÀÄÝ ¸À¸åÀ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ : J§æ¸ï ¦æPm À Æ É ÃjAiÀĸï (Abrus precatorius) ¸À¸åÀ PÀÄlÄA§: ¥sÁå¨Éù (Fabaceae) PÀ£ßÀ qÀzÀ EvÀgÀ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼ÄÀ : UÀÄAf, UÀÄAqÀĪÀÄtÂ, ªÀÄzsÄÀ PÀª° À ,è ºËrUÉ, ºÁUÀ, UÀÄ®UÀAf. ¸ÀA¸ÀÌøvÀ: UÀÄAd, UÀÄAeÁ. »A¢: UÀÄAUÀ,Ó UÀÄAa, gÀw, UÀÄAeÁ, PÀgf À ¤. vÀ«Ä¼ÀÄ: UÀÄAqÀĪÀÄtÂ, PÀĤæªÄÀ tÂ, PÀÄAzÀĪÀÄtÂ. vÉ®UÀÄ: UÀÄjVAd, UÀÄgÀÄVAZÀ. ªÀÄgÁp: agÀ«Ä, gÀw.Û UÀÄdgÁw: UÀÄAeÁ EAVèµï: PÁæöå¨ïì L, EArAiÀÄ£ï °QégÊÉ ¸ï, eÉPéÉöÊjn. 

£Á¬Ä PÀrzÀªj À UÉ ¸ÉÆ¥Àà£ÄÀ ß CgÉzÄÀ J¼ÉîuA ÚÉ iÉÆqÀ£É PÀÄr¸ÀÄvÁÛg.É



UÀÄ®UÀAfAiÀÄ ¨ÉÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ©ÃdªÀ£ÄÀ ß ZÀÆtðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ JªÉÄä ºÁ°UÉ ºÁQ PÀ®¹ ªÉƸÀgÄÀ ªÀiÁr ¨ÉuÚÉ vÉUz É ÄÀ ¤vÀåªÀÅ M¼ÀQ«UÉ ¯Éæ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ Q«AiÀÄ vÉÆAzÀgÉ ªÁ¹AiÀiÁUÀÄvÀÛz.É

©ÃdªÀ£ÄÀ ß CgÉzÄÀ UÀAzsÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉãÀÄPÀgA É iÀiÁzÀ PÀqÉ ¯Éæ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÉãÀÄPÀgÉ ªÁ¹AiÀiÁV PÀÆzÀ®Ä ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ ¤zsÁ£ÀªÁV ¨É¼A É iÀÄvÉÆqÀUÄÀ vÀÛz.É





UÀÄ®UÀAfAiÀÄ ¨ÉÃgÀ£ÄÀ ß ¨Á¬ÄAiÀÄ°è dVzÀÄ gÀ¸« À lÄÖPÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÀjAzÀ ºÀļÀÄPÀÄ ºÀ°è£À vÉÆAzÀgÉ ¤ªÁgÀuA É iÀiÁUÀÄvÀÛz.É

UÀÄ®UÀAf ©Ãd ªÀÄvÀÄÛ avÀª æ ÄÀ Æ®zÀ ¨ÉÃgÀ£ÄÀ ß ZÉ£ÁßV CgÉzÄÀ vÉƤßgÀĪÀ eÁUÀPÌÉ ¯Éæ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀª æ ÄÉ Ãt ªÁ¹AiÀiÁUÀÄvÀÛz.É





J¯ÉAiÀÄ gÀ¸À CxÀªÁ ¨ÉÃgÀ£ÄÀ ß CgÉzÄÀ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ gÀPÛÀ ±ÀÄ¢ÞAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É ºÁUÉà UÀAl®Ä£ÉÆêÀÅ ªÀÄvÀÄÛ MtPɪÄÀ Ää PÀqª À ÄÉ AiÀiÁUÀÄvÀÛz.É

UÀÄ®UÀAf ©ÃdªÀ£ÄÀ ß ¤Ãj£À°è £É£¹ É CgÉzÄÀ CzÀPÌÉ ¸Àé®à CqÀÄUÉ G¥ÀÄà ¸ÉÃj¹ PÀÄgÀÄ«£À ªÉÄÃ¯É ¥ÀlÄÖ ºÁPÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀÄ ¨ÉÃUÀ ªÀiÁV MqÉzÄÀ QêÀÅ ºÉÆgÀ §AzÀÄ £ÉÆêÀÅ PÀqª À ÄÉ AiÀiÁUÀÄvÀÛz.É



ZÉAUÀ®PÉƵÀ× ªÀÄvÀÄÛ UÀÄ®UÀAfAiÀÄ ¨ÉÃgÀ£ÄÀ ß vÀ¯Á 10 UÁæA ZÉ£ÁßV dfÓ MAzÀÄ ¯ÉÆÃl ¤Ãj£À°è PÀzr À CzsÁðA±À PÀµÁAiÀÄ ªÀiÁr, ©¹ EgÀĪÁUÀ¯ÃÉ ¨Á¬Ä ªÀÄÄPÀ̽¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¨Á¬ÄAiÀÄ zÀĪÁð¸À£É ¤ªÁgÀuA É iÀiÁUÀÄvÀÛz.É



¸Àé®àªÃÉ ¸Àé®à ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è ¹¥Éà ¸ÀÄ°zÀ UÀÄ®UÀAf ©ÃdzÀ ZÀÆtð ¸ÉêÀ£É ÄAzÀ dAvÀĺÀļÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄ®zÉÆqÀ£É ºÉÆgÀ§gÀÄvÀÛª.É 



J¯ÉAiÀÄ gÀ¸ª À £ À ÄÀ ß PÀ¯U É ½ À gÀĪÀ PÀqÉ ¯Éæ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀ¯U É ¼ À À ¤ªÁgÀuA É iÀiÁUÀÄvÀÛz.É



J¯ÉAiÀÄ£ÀÄß CgÉzÄÀ J¼ÉîuA ÚÉ iÉÆqÀ£É PÀ®¹ ©¹ ªÀiÁr E®èªÃÉ PÁ¬Ä¹ vÉÊ® ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÁAiÀÄÄ£ÉÆëgÀĪÀ (¸ÀA¢üªÁvÀ) PÀqÉ ¯Éæ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÉÆêÀÅ PÀqª À ÄÉ AiÀiÁUÀÄvÀÛz.É





UÀÄ®UÀAfAiÀÄ ¨ÉÃgÀ£ÄÀ ß £É®UÀļÀîzÀ gÀ¸z À ° À è vÉÃzÀÄ ªÀÄÈzÀĪÁV ¯Éæ¹zÀgÉ ºÉãÀÄPÀgÉ ¤ªÁgÀuA É iÀiÁUÀÄvÀÛz.É

gÀÆ¥Á ªÀÄAdÄ£Áxï ²gÀ¹ feedbackutthana@gmail.com

ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

69

G¥ÀªÀ£À

zÀª æ åÀ -2 d UÀwÛ£À J®è ªÀ¸ÄÀ ÛU¼À ÄÀ DUÀĪÀªÅÀ CtÄUÀ½AzÀ

VÃvÁ CgÀ«Azï

PÁt®¸ÁzsåÀ CtÄUÀ¼£ À ÄÀ PÀtÄÚU½ À AzÀ

C¯ÁèqÄÀ ªÀªÅÀ , ¸ÀjzÁqÀĪÀªÅÀ , NqÀĪÀªÅÀ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À ° À DzÀgÆ À PÁtªÀÅ, ¹UÀªÅÀ PÉÊUÀ¼° À

¹ÃªÉĸÀÄtÚ¢AzÀ MAzÀÄ ZËPÁPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß §gÉzÄÀ CzÀg° À è ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß M§âgÀ ¥ÀPÌÀ M§âg£ À ÄÀ ß PÀª æ ÄÀ §zÀÞªÁV ¤°è¹. ªÀÄPÀ̼ÄÀ M§âgÀ PÉÊAiÀÄ£ÀÄß M§âgÄÀ ©VAiÀiÁV »r¢lÄÖPÆ É ArgÀ¨ÃÉ PÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AvÀ°èAiÉÄà C¯ÁèqÄÀ ªÀAvÉ ºÉý.

CtÄUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ §zÀ¯ÁzÀAvÉ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À ° À DUÀĪÀªÅÀ ¹ÜwUÀ¼À §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À ° À MAzÀÄ PÁUÀzª À £ À ÄÀ ß ZÀÆgÀÄ ZÀÆgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ CzÀÄ aPÀÌ PÁUÀzz À À vÀÄAqÀÄ DUÀÄvÀÛz.É D aPÀÌ PÁUÀzz À À vÀÄAqÀ£ÄÀ ß ¸Á«gÀ CxÀªÁ ®PÀë ¸Áj vÀÄAqÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ CzÀÄ £ÀªÄÀ ä PÀtU ÂÚ É PÁt¸ÄÀ ªÀÅzÉÃ? »ÃUÉ vÀÄAqÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÁUÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ PÀtU ÂÚ É PÁt¸® À Ä C¸ÁzsåÀ ªÁzÀ PÁUÀzz À À vÀÄAqÀÄ CxÀªÀ PÀtªÀ£ÄÀ ß 'PÁUÀzz À À CtÄ' J£ÀÄßvÉÛêÉ. CAzÀgÉ MAzÀÄ PÁUÀzz À À vÀÄAqÀÄ ®PÁëAvÀgÀ CxÀªÁ PÉÆÃlåAvÀgÀ PÁUÀzz À À CtÄUÀ½AzÀ eÉÆÃr¹zÉ.

PÁUÀzz À À vÀÄAqÀÄ PÁUÀzz À À CtÄUÀ½AzÀ eÉÆÃr¹zÁÝzg À É ªÀÄgÀzÀ vÀÄAqÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ eÉÆÃr¹zÉ? ¥Áè¹ÖPï vÀÄAqÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ eÉÆÃr¹zÉ? UÁf£À ¯ÉÆÃl AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ eÉÆÃr¹zÉ? ¤ÃgÀÄ ¤Ãj£À CtÄUÀ½AzÀ eÉÆÃr¹zÁÝzg À É UÁ½AiÀÄÄ UÁ½AiÀÄ CtÄUÀ½AzÀ eÉÆÃr¹zÉ ‘J¯Áè ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À ÄÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ CtÄUÀ½AzÀ eÉÆÃr¹gÀÄvÀÛª’É JA§ CA±Àª£ À ÄÀ ß ¸ÀéµÖÀ¥r À ¸À§ºÀÄzÀÄ.

F CtÄUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ Û«£À°è MAzÉà jÃw EgÀÄvÀÛzA É iÉÄÃ? ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ Û«£À®Æè CtÄUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ MAzÉà DVzÀÝgÉ J¯Áè ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À ÄÀ MAzÉà jÃw EgÀÄwÛvÛÀ®èªÉ JA§ ¸ÀA±ÀAiÀÄ ºÀÄlÄÖvÛÀz.É ¥ÀAæ iÉÆÃUÀ -WÀ£À ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ° À è CtÄUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ ºÉÃVgÀÄvÀz Û ?É

avÀæ - 1

WÀ£À ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À ° À è CtÄUÀ¼ÄÀ F jÃwAiÀiÁV MvÉÆÛvÁÛV PÀª æ ÄÀ §zÀÞªÁV (avÀæ - 1) eÉÆÃr¹gÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CtÄUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ §Azs£ À À ºÉZÁÑVgÀÄvÀÛz,É MAzÀÄ eÁUÀ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ eÁUÀPÌÉ CtÄUÀ¼ÄÀ ¸ÀévA À vÀª æ ÁV ZÀ°¸À®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ CtÄUÀ¼ÄÀ ¤AvÀ°èAiÉÄà C¯ÁèqÄÀ wÛgÄÀ vÀÛz.É ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ CtĪÀÇ vÀ£ßÀ zÉà DzÀ eÁUÀª£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛz.É F jÃwAiÀÄ eÉÆÃqÀuÉ ÄAzÁV WÀ£¹ À ÜwAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À ÄÀ ¤¢ðµÀÖ DPÁgÀª£ À ÄÀ ß ¥Àq¢ É gÀÄvÀÛª.É GzÁºÀgu À U É É - PÀ®Äè, PÁUÀz,À vÀmÖÉ, ªÀÄgÀ EªÀÅUÀ¼° À è CtÄUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ F jÃw EgÀÄvÀÛª.É ¥ÀAæ iÉÆÃUÀ: zÀª æ À ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ° À è CtÄUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ ºÉÃVgÀÄvÀz Û ?É «zsÁ£À: F eÉÆÃqÀuA É iÀÄ°è ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß PÀª æ ÄÀ «®èzÉ ¤°è¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÄÀ M§âgÀ PÉÊAiÀÄ£ÀÄß M§âgÄÀ ¸Àé®à ¸Àr®ªÁV »r¢lÄÖPÆ É ArgÀ¨ÃÉ PÀÄ ªÀÄvÀÄÛ M§âgÀ eÁUÀ¢AzÀ E£ÉÆߧâgÀ eÁUÀPÌÉ ZÀ°¸À®Ä ¸ÁzsåÀ «gÀ¨ÃÉ PÀÄ.

¸ÁªÀÄVæU¼ À ÄÀ : ªÀÄPÀ̼ÄÀ , ¹ÃªÉĸÀÄtÚ «zsÁ£À: ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß MAzÉÆAzÀÄ CtÄUÀ¼ÁV ¨sÁ«¹ F ¥ÀA æ iÉÆÃUÀª£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. DzÀgÉ CtÄUÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ ä PÀtU ÂÚ É PÁt¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ CtÄUÀ¼ÁUÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸ÀàµÖÀ¥r À ¸À¨ÃÉ PÀÄ.

70

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

avÀæ - 2

C£ÀĨsÀªÀ «eÁÕ£À 5

G¥ÀªÀ£À

(avÀæ - 2) F jÃwAiÀiÁV zÀª æ À ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À ° À è CtÄUÀ¼ÄÀ ¸Àé®à ¸Àr®ªÁV eÉÆÃr¹gÀÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ CtÄUÀ¼À £ÀqÄÀ «£À §Azs£ À À ¸Àé®à PÀqª À ÄÉ ¬ÄgÀÄvÀÛz.É CtÄUÀ¼ÄÀ ¸Àé®à ¸Àr®ªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ MAzÀÄ eÁUÀ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ eÁUÀPÌÉ CtÄUÀ¼ÄÀ ¸ÀévA À vÀª æ ÁV ZÀ°¸ÀÄvÀÛª.É F jÃwAiÀÄ eÉÆÃqÀuÉ ÄAzÁV zÀª æ ¹ À ÜwAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ªÀ¸ÄÀ ÛU½ À UÉ ¥Àª æ » À ¸ÀĪÀ UÀÄt«gÀÄvÀÛz.É GzÁºÀgu À U É É - ¤ÃgÀÄ, JuÉ,Ú gÀPÛÀ EªÀÅUÀ¼° À è CtÄUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ F jÃw EgÀÄvÀÛª.É ¥ÀAæ iÉÆÃUÀ: ºÉÃVgÀÄvÀz Û ?É

E£ÀÆß «gÀ¼ª À ÁV ZÀ®£É ªÉÃUÀªÁV C¤®¹ÜwAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ¤ÃgÁ«AiÀiÁV ¥ÀjªÀwð¸ÀÄvÀÛz.É F jÃwAiÀiÁV ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À ÄÀ MAzÀÄ ¹Üw¬ÄAzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¹ÜwUÉ §zÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß [WÀ£¢ À AzÀ-zÀª æ PÀ ÌÉ , zÀª æ ¢ À AzÀC¤®PÉÌ, WÀ£¢ À AzÀ-C¤®PÉÌ, C¤®¢AzÀ-zÀª æ PÀ ÌÉ , zÀª æ ¢ À AzÀ-WÀ£PÀ ÌÉ ] ‘¹Üw §zÀ¯ÁªÀu'É J£ÀÄߪÀgÄÀ .

C¤® ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ° À è CtÄUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ

«zsÁ£À: PÉ®ªÉà ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß CzÉà ZËPÁPÀÈwAiÀÄ°è eÉÆÃgÁV NqÀĪÀAvÉ ºÉý.

F jÃwAiÀiÁV C¤® ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À ° À è CtÄUÀ¼ÄÀ vÀÄA¨Á «gÀ¼ª À ÁVgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CtÄUÀ¼À £ÀqÄÀ «£À §Azs£ À À §ºÀ¼À PÀqª À ÄÉ . CtÄUÀ¼ÄÀ vÀÄA¨Á «gÀ¼ª À ÁVgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ eÁUÀ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ eÁUÀPÌÉ CtÄUÀ¼ÄÀ ªÉÃUÀªÁV ZÀ°¸ÀÄvÀÛª.É F jÃwAiÀÄ eÉÆÃqÀuÉ ÄAzÁV C¤®¹ÜwAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ªÀ¸ÄÀ ÛU½ À UÉ ºÀgq À ÄÀ ªÀ UÀÄt«gÀÄvÀÛz.É GzÁºÀgu À U É É - UÁ½, ºÉÆUÉ, ªÁ¸À£É EªÀÅUÀ¼° À è CtÄUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ F jÃw EgÀÄvÀÛª.É ¹Üw §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀÄAdÄUÀqØÉ AiÀiÁªÀ ¹ÜwAiÀÄ°èzÉ JAzÁUÀ CzÀgÀ DPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁvÀz æ À CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¤¢ðµÀÖ DPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ UÁvÀæ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄAdÄUÀqØÉAiÀÄÄ WÀ£¹ À ÜwAiÀÄ°èzÉ JAzÀÄ wêÀiÁð¤¸À§ºÀÄzÀÄ. vÀmÖÉAiÀÄ°è ªÀÄAdÄUÀqØÉAiÀÄ£ÀÄß ElÄÖ ªÉÄÃtzÀ§wÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÁ¬Ä¹. PÁ¬Ä¹zÁUÀ ªÀÄAdÄUÀqØÉ PÀgV À ¤ÃgÁUÀĪÀÅzÀÄ PÁt§ºÀÄzÀÄ. ªÉÄÃtzÀ§wÛAiÀÄ ±ÁR¢AzÀ WÀ£¹ À ÜwAiÀÄ°èègÄÀ ªÀ ªÀÄAdÄUÀqØÉAiÀÄ CtÄUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ §zÀ¯ÁV zÀª æ ¹ À ÜwAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ¤ÃgÁV ¥ÀjªÀwð¸ÀÄvÀÛz.É PÁ¬Ä¹zÁUÀ ¤ÃgÀÄ ¤ÃgÁ«AiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ PÁt§ºÀÄzÀÄ. zÀª æ À ¹ÜwAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ¤ÃgÀ£ÄÀ ß E£ÀÆß ºÉZÄÀ Ñ PÁ¬Ä¹zÁUÀ ªÀÄvÀÛµÄÀ Ö ±ÁR¢AzÀ ¤Ãj£À°ègÄÀ ªÀ CtÄUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ

avÀæ - 3

¢£À¤vÀåzÀ fêÀ£z À ° À è ±ÁR ¤ÃrzÁUÀ DUÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À À ¹Üw §zÀ¯ÁªÀuA É iÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¸ÉÆÃt.

WÀ£¢ À AzÀ - zÀª æ PÀ ÌÉ : ªÀÄAdÄUÀqØÉ - ¤ÃgÀÄ.

WÀ£¢ À AzÀ - C¤®PÉÌ: PÀ¥Æ À ðgÀ. zÀª æ ¢ À AzÀ - C¤®PÉÌ: ¤ÃgÀÄ - ¤ÃgÁ«, ¨Ál°£À°ègÄÀ ªÀ ¸ÀÄUÀAzsÀ zÀª æ åÀ ºÉÆgÀ§AzÁUÀ.

VÃvÁ CgÀ«Azï ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ feedbackutthana@gmail.com

ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

71

UÁzÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ

G¥ÀªÀ£À

C½®Ä ¨sQÀ Û, ªÀļÀ® ¸ÉÃªÉ ºÁ¯Ár ªÀiÁgÀÄw gÁªï

ªÁzÀ PÁ ¯ÁwÃvÀ gÁªÀiÁAiÀÄt,

¸ÀvåÀ ªÀ£ÄÀ ß d£À¦A æ iÀĪÁzÀ ªÀĺÁ¨sÁgÀvz À A À xÀ ¥ÀÄgÁtUÀ¼À WÀl£ÉU¼ À ° À è PÀAqÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀ£ÄÀ ß ¥ÀÄlÖ UÁzÉU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ªÀÄÄnÖ¸ÄÀ ªÀ »A¢£Àªg À À ¸ÉÃªÉ CzÀÄãvª À ÁzÀzÄÀ Ý. gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ MAzÀÄ ¸À¤ßªÉñÀª£ À ÄÀ ß JwÛPÆ É AqÀÄ ¸ÀzÁ㪣 À É ÄAzÀ ªÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁgÀ ¨sQÀ ÛAiÀÄÆ QjzÁzÀzÝÀ ®è, AiÀiÁªÀ ¸ÉêÉAiÀÄÆ QjzÁzÀzÝÀ ®è JAzÀÄ F UÁzÉ ¸Áj ºÉüÀÄvÀÛz.É gÁªÀt£ÉA§ zÀĵÀÖ£À ¸ÀAºÁgÀPÁÌV ®APÉUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ²æÃgÁªÀÄ£ÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÀPæ ÌÉ ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¸ÀAPÀ°à¹PÉÆAqÁUÀ, gÁªÀÄ£À ¥Àgª À ÄÀ ¨sPÀ ÛÀ£ÁzÀ DAd£ÉÃAiÀÄ vÀ£ßÀ PÀ¦¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹ ¸ÀªÄÀ ÄzÀz æ À zÀAqÉAiÀÄ ªÉÄðgÀĪÀ PÀ®Äè §AqÉU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆvÀÄÛ vÀAzÀÄ MAzÀÄ ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀÄvÁÛ£.É CzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀ C½¯ÉÆAzÀÄ §AqÉAiÀĵÀÄÖ ¨sÁgÀ vÀ¤ßAzÀ ºÉÆvÀÄÛ vÀg¯ À ÁUÀĪÀÅ¢®è JA§ PÁgÀt¢AzÁV ¸ÀĪÀÄä£É PÀĽvÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ PÁ®ºÀgt À ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. vÀ¤ßAzÀ ºÉÆvÀÄÛ vÀg® À Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄgÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄ ¤ªÀiÁðtPÉÌ ¥ÀÆgÀPª À ÁV CzÀÄ dªÀiÁ¬Ä¸ÀÄvÀÛz.É ºÁUÉ dªÀiÁ¬Ä¸ÀĪÀ D C½°£À jÃw PÀÆqÁ «avÀ.æ ªÉÄÊAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃgÀ°è MzÉݪiÀ ÁrPÉÆAqÀÄ, zÀqz À À ªÀÄgÀ¼° À è ºÉÆgÀ¼Ár, ¸ÉÃvÀÄªÉ PÀlÄÖªÀ ¸ÀܼPÀ ÌÉ ºÉÆÃV C½®Ä vÀ£ßÀ ªÉÄÊAiÀÄ£ÀÄß MzÀj ªÉÄÊUÉ CAnPÉÆAqÀ ªÀÄgÀ¼£ À ÄÀ ß ©Ã½¸ÀÄvÀÛz.É CzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀ gÁªÀĤUÉ ¸À±PÀ ÛÀ£ÁzÀ DAd£ÉÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À §AlgÀ ¨sQÀ Û ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉVAvÀ C±ÀPÛÀªÁzÀ D ¥ÀÄlÖ C½°£À ¨sQÀ Û ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉ »jzÁV PÁtÄvÀÛz.É gÁªÀÄ£ÀÄ ¦æÃw¬ÄAzÀ C½°£À ªÉÄʸÀªj À vÀ£ßÀ PÀÈvÀdÕvA É iÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀ£A À vÉ. CA¢¤AzÀ gÁªÀÄ£À ¨Ég½ À £À UÀÄgÀÄvÀÄ C½®ÄUÀ¼À ¨É£ßÀ ªÉÄÃ¯É ±Á±Àévª À ÁV G½zÀªA À vÉ. ªÀĺÀvÛÀgª À ÁzÀ PÁAiÀÄð ¸Á¢ü¸ÄÀ ªÁUÀ aPÀ̪g À À ¸ÉêÉAiÀÄÆ ªÀÄÄRå JA§ÄzÀ£ÄÀ ß F UÁzÉ JwÛ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛz.É UÁA¢üAiÀĪÀgÄÀ ¨sÁgÀvz À À ¸ÁévA À vÀöæ åPÁÌV ºÉÆÃgÁqÀĪÁUÀ CªÀgÀ ¨ÉA§®PÉÌ ¤AvÀ £Éºg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ®è¨¨ Às Ás ¬Ä ¥ÀmÃÉ ®gÀ zÉÃtÂUÉ ªÀiÁvÀæ CªÀjUÉ ªÀÄÄRåªÁVgÀ°®è. ºÀ½îº½ À îU½ À AzÀ ºÀjzÀÄ §gÀÄwÛzÝÀ ¸Àº¸ À ÁægÄÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ vÁåUÀªÇÀ CªÀjUÉ

72

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

ªÀÄÄRåªÁVvÀÄÛ. ¨sPÀ ÛÀgÀ «µÀAiÀÄzÀ°è zÉêÀjUÉ ºÉÃUÉ ¨sÃÉ zÀ¨Ás ªÀ EgÀĪÀÅ¢®èªÇÉ Ã CzÉà jÃw d£À£ÁAiÀÄPÀ¤UÉ ¥Àe æ U É ¼ À À «µÀAiÀÄzÀ°è ¨sÃÉ zÀ¨Ás ªÀ EgÀ¨ÁgÀzÄÀ . ¸ÉêÉAiÀÄ «µÀAiÀÄ §AzÁUÀ vÀ¤ßAzÀ K£ÀÄ ªÀĺÁ D¢ÃvÀÄ JAzÀÄ AiÀiÁªÀ ¥Àe æ A É iÀÄÆ »Azɸj À zÀÄ CzÀÄ vÀ£U À ÃÉ £ÀÆ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÝ®è J£ÀÄߪÀAvÉ ºÉÆgÀUÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ J£ÀÄߪÀ ¸ÀAzÉñÀPÌÉ ¥À¸ æ ÄÀ ÛvÀ UÁzÉ ºÉýªÀiÁr¹zÀAwzÉ. ¨É¤ß£À ªÉÄÃ¯É ªÀÄÆgÀÄ ©½AiÀÄ ¥ÀmÖÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àq¢ É gÀĪÀ ¥ÀÄlÖ C½®Ä C¥ÁgÀ zÉñÀ¨QÀs ÛAiÀÄ, zÉñÀ¸ÃÉ ªÉAiÀÄ ¤B¸Áéxð À PÁAiÀÄPÀzÀ ¥Àw æ ¤¢üAiÀiÁV £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄAzÉ ¤®ÄèªA À vÉ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄAzÀgª À ÁVzÉ. zÀÄrAiÀÄ®Ä ¥ÁægA À ¨sÀ ªÀiÁqÀzÀ ±Á¯ÁªÀÄPÀ̼ÄÀ , F UÁzÉAiÀÄ ¥ÉÃæ gÀuÉ ÄAzÁV, ¨sÆ À PÀA¥À¢AzÀ, d®¥À¼ æ A À iÀÄ¢AzÀ ªÀģɪÄÀ oÀ PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀªg À À ¸ÀºÁAiÀÄPÁÌV, ªÀģɪÄÀ £ÉUÉ UÀÄA¥À°è ºÉÆÃV ¤¢ü ¸ÀAUÀº æ À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀvÁÌAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß £Á«°è £É£¦ À ¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.

F UÁzÉ ¸ÁAPÉÃwPÀªÁV (¹A¨Á°Pï) ºÁUÀÆ CqÀPª À ÁV (Qæ¦ÖPï) gÀZ£ À U É Æ É ArgÀĪÀÅzÀjAzÀ §¼À¸® À Ä ¸ÀÄ®¨sª À ÁVzÉ; CµÉÖà ¥À¨ æ Ás ªÀ±Á°AiÀÄÆ DVzÉ.

ºÁ¯Ár ªÀiÁgÀÄw gÁªï ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ feedbackutthana@gmail.com

G¥ÀªÀ£À

ºÀ¤«ÄAZÀÄ 2

DªÀvÀÄÛ PÀ¯Áåt ºÁqÉÆÃzÉà D£ÀAzÀ! FªÀvÀÄÛ »ÃUÉ PÉÆPÉÆÌPÉÆÌà CAvÀ ºÁqÉÆÃzÉà D£ÀAzÀ!

D vÀD¸ÁÜ£M§â«À zÁéA¸À¸ÀÄ.¥À¹æ PÀzÀ¯Þ Áåt¸Àg AÁUÀVÃvÀª£À UÄÀ ÁgÀß . ºÁqÀCgÀĪªÀÄÀÅzÀ£ÉgA°ÀiÀÄè

CªÀ££ À ÄÀ ß ©lÖj®è! ªÀÄzsÄÀ gÀPA À oÀ. ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ ¸Ázs£ À .É ªÀĺÁgÁd¤UÉ CªÀ£A É zÀgÉ §ºÀ¼À ªÉÄZÀÄU Ñ .É ªÁ¹¸À®Ä ¨sª À åÀ ¨sª À £ À ,À C¥ÁgÀ L±ÀéAiÀÄð J®èª£ À Æ À ß ¨ÉÃPÁzÀ ºÁUÉ PÀ°à¹PÉÆnÖzÝÀ . E£ÉßãÀÄvÁ£Éà ¨ÉÃPÀÄ? D£ÀAzÀªÁV gÁd£À ªÀÄÄAzÉ PÉÆgÀ¼w É Û ºÁqÉÆÃzÀÄ; ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ PÉøÀj¨sÁvÀÄ wAzÀÄ ¨ÁzÁ«ÄºÁ®Ä PÀÄrAiÉÆÃzÀÄ! UÁAiÀÄPÀ ¸ÀÄRªÁVzÀÝ.

EªÀ¤UÉ eÉÆåÃwµÀå PÀÆqÀ vÀÄA§ ZÉ£ÁßV w½¢vÀÄÛ. DzÀgÉ AiÀiÁjUÀÆ EzÀgÀ UÀÄlÄÖ ©lÄÖPÆ É nÖg° À ®è. ¨s« À µÀå ºÉüÉAzÀÄ gÁd£Á¢AiÀiÁV J®ègÆ À ¦Ãr¹zÀgÉ PÀµÖÀª® À èªÃÉ ?

¨sÁgÀwà PÁ¸ÀgU À Æ É ÃqÀÄ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ feedbackutthana@gmail.com

»ÃVgÀĪÁUÀ CªÀ¤UÉ vÉÆA§vÀÄÛ ªÀµð À vÀÄA©vÀÄ. vÀ£ßÀ ªÀÄgÀtPÁ® ¸À«Äæ¸ÀÄwÛzA É iÉÄAzÀÄ CªÀ¤UÉà UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄA¢£À d£Àäz° À è vÁ£ÀÄ K£ÁV ºÀÄlÄÖvÛÃÉ £ÉA§ÄzÀ£ÄÀ ß w½AiÀÄĪÀ PÀÄvÀƺÀ® ºÉZÁÑV, ClÖzÀ ªÉÄðzÀÝ PÀqv À U À ¼ À £ À ßÉ ®è vÉUz É ÄÀ ¥Àj²Ã°¹zÀ. CzÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ªÀÄÄA¢£À d£Àäz° À è CªÀ£ÄÀ MAzÀÄ ºÉtÄÚPÆ É Ã½AiÀiÁV ºÀÄlÖ°zÀÝ! PÀÆqÀ¯ÃÉ vÀ£ßÀ ¦æÃw¥ÁvÀæ ªÉƪÀÄäU£ À £ À ÄÀ ß PÀgz É ÄÀ ºÉýzÀ - “ªÀÄUÀĪÉÃ, £Á£ÀÄ ¸ÀvÛª À ÄÉ Ã¯É HgÁZÉAiÀÄ PÉÆA¥ÉAiÀÄ°è PÉÆýAiÀiÁV ºÀÄnÛä. ¤Ã£ÀÄ §AzÀÄ £À£ßÀ PÉÆAzÀÄ ©qÀÄ.”

PÉ®¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ §½PÀ UÁAiÀÄPÀ ¸ÀvÛ.À ªÉƪÀÄäUÀ HgÁZÉ ºÉÆÃV £ÉÆÃrzÀ. PÉÆý vÀ£ßÀ ªÀÄjUÀ¼À dvÉ D£ÀAzÀ¢AzÀ DlªÁqÀÄwÛvÄÀ Û. ªÉƪÀÄäUÀ CzÀ£ÄÀ ß PÉÆ®è®Ä ºÉÆÃzÀ. PÉÆýUÉ »A¢£À d£Àä £É£¦ À vÀÄÛ. CzÀÄ ªÉƪÀÄäU£ À £ À ÄÀ ß ¨ÉÃrPÉÆArvÀÄ - “zÀªÄÀ äAiÀÄå, PÉÆ®è¨ÃÉ qÀªA À iÀiÁå........ DªÀvÄÀ Û PÀ¯Áåt ºÁqÉÆÃzÉà D£ÀAzÀ! FªÀvÄÀ Û »ÃUÉ PÉÆPÉÆÌPÆ É Ìà CAvÀ ºÁqÉÆÃzÉà D£ÀAzÀ! PÀ¸z À ° À è ºÀļÀPz É j À w£ÉÆßÃzÀAvÀÆ JµÀÄÖ ªÀÄeÁ! ¨ÉÃPÁzÉæ ¤Ã£ÀÆ ¨Á, MnÖUÃÉ w£ÉÆßÃt. E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ w½zÀÄPÉÆÃ. PÉÆýd£Àä CvÀåAvÀ ±ÉÃæ µÀ×! »Ã£À d£Àä CAzÉæ ªÀÄ£ÀĵÀåd£Áä£ÃÉ !” EµÀÄÖ ºÉý PÉÆý ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ¢AzÀ ºÉƸÀ PÀ¸À vÀÄA©zÀÝ w¥ÉàUÄÀ Ar PÀqÉ NrºÉÆÃAiÀÄÄÛ. ¸ÉêÀAwUÉ ZÉAr£ÀAxÀ CzÀgÀ ªÀÄÄzÀÄݪÄÀ jUÀ¼Æ À CªÀÄä£À »AzÉAiÉÄà G¯Á踢 À AzÀ §ÄqÀħÄqÀÄ NrzÀªÅÀ .

ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

73

G¥ÀªÀ£À

¸ÉÃr¤AzÀ PÉÃqÀÄ vÀAzÀÄPÉÆAqÀ PÀ¥àÉ JA.J. ¨sÁVÃgÀy Ø PÁqÀÄ. D PÁr£À°è MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¨Á« MA zÀEvÀÄ ÄzÉÛ. ÆDqÀ¨Á«AiÀ Ä°è UÀAUÀzv À ÛÀ JA§ PÀ¥àÉAiÉÆAzÀÄ

ªÁ¸ÀªÁVvÀÄÛ. CzÀÄ D ¨Á«AiÀÄ°èzÝÀ J¯Áè PÀ¥àÉU½ À UÀÆ MqÉAiÀÄ£ÁV ªÉÄgÉAiÀÄÄvÀÛ PÁ® PÀ¼A É iÀÄÄwÛvÄÀ Û. »ÃVgÀĪÁUÀ MªÉÄä UÀAUÀzv À ÛÀ¤UÉ G½zÉ®è PÀ¥àÉU¼ À Æ É A¢UÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ¸ÀtÚ PÁgÀtPÉÌ ªÀÄ£À¸ÁÛ¥À GAmÁ¬ÄvÀÄ. «ÄPÀÌ PÀ¥àÉU¼ À ® É è UÀAUÀzv À ÛÀ£À DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¸ÀzÉ vÀªÄÀ ä ¥ÁrUÉ vÁªÀÅ ªÀÄ£À¹ìUÉ §AzÀAvÉ £Àqz É ÄÀ PÉƼÀîvÆ É qÀVzÀªÅÀ .

EzÀjAzÀ MqÉAiÀĤUÉ ¸Àºd À ªÁVAiÉÄà ¹lÄÖ §A¢vÀÄ. vÀ£ßÀ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß PÉüÀzÀ PÀ¥àÉU½ À UÉ®è MAzÀÄ ¥ÁoÀª£ À ÄÀ ß PÀ°¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ CzÀÄ AiÉÆÃa¹vÀÄ.

CzÉà UÀÄAV£À¯èÉà AiÉÆÃa¸ÀÄvÀÛ ªÀÄ£À¹ì£À ±ÁAw£ÉªÄÀ ä¢UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀ UÀAUÀzv À ÛÀ PÀ¥àÉAiÀÄÄ MAzÀÄ ¢£À ¨Á«AiÀÄ°èzÝÀ ©®zÀ ºÁ¢AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¨Á«¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ §AvÀÄ. ºÁUÉà ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVzÁUÀ ºÀÄvÀÛz° À èzÝÀ ¸À¥ð À ªÉÇAzÀÄ CzÀgÀ PÀtU ÂÚ É ©¢ÝvÄÀ . DUÀ vÀ£ßÀ PÁAiÀÄð¸Ázs£ À U É É F ¸À¥ð À zÉÆA¢UÉ ªÉÄÊwæ ¸Á¢ü¸ÄÀ ªÀÅzÉà ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀð JAzÀÄPÉÆAqÀ D PÀ¥àÉAiÀÄÄ ¸À¥ð À ªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁvÀ£Ár¹vÀÄ. ``£Á£ÀÄ ¤£Àß ¸ÉßúÀª£ À ÄÀ ß §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. UɼA É iÀÄ, ¤¤ßAzÀ £À£U À Æ É AzÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ DUÀ¨ÃÉ QzÉ. £À£ßÀ PÀÄ®zÀªg À ÃÉ PÉ®ªÀgÄÀ £À£ßÀ ±ÀvÄÀ U æ ¼ À ÁVzÁÝg.É CAxÀªg À £ À ÄÀ ß ¤£Àß £Ég« À ¤AzÀ £Á±ÀUÆ É ½¸À¨ÃÉ PÉA¢zÉÝãÉ. ¤Ã£ÀÄ £À£ßÀ ±ÀvÄÀ U æ ¼ À £ À ÄÀ ß DºÁgÀªÁV ¸Éë¹, £À£U À É G¥ÀPÁgÀ ªÀiÁqÀÄ«AiÀiÁ?''

JAzÀÄ PÉývÀÄ.

PÀ¥àÉAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß PÉýzÀ ¸À¥ð À ªÀÅ C£ÁAiÀiÁ¸ÀªÁV ¥Àw æ ¢ªÀ¸À DºÁgÀªÅÀ ¹UÀĪÀÅzÀPÌÉ ¸ÀAvÉÆõÀ¥l À ÄÖ, vÀ£ßÀ ¸ÀªÄÀ äwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrvÀÄ. ``DzÀgÉ £À£U À É ¨Á«AiÉƼÀUÉ

74

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

E½AiÀÄĪÀÅzÉà MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÀªÄÀ ¸Éå'' JAzÀÄ ºÀŨsA À iÀĪÀ£ÄÀ ß £Àn¹vÀÄ. DUÀ UÀAUÀzv À ÛÀ PÀ¥àÉAiÀÄÄ ¨Á«¬ÄAzÀ vÁ£ÀÄ Kj §AzÀ ©®zÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸À¥ð À ªÀ£ÄÀ ß vÀ£ßÀ ªÁ¸À¸ÁÜ£PÀ ÌÉ PÀgz É Æ É ¬ÄåvÀÄ. ¤gÁAiÀiÁ¸ÀªÁV MzÀV§AzÀ CªÀPÁ±Àª£ À ÄÀ ß ¸ÀzÄÀ ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥r À ¹PÉÆAqÀ D ¸À¥ð À ªÀÅ ¢£ÀPÆ É ÌAzÀgA À vÉ PÀ¥àÉU¼ À £ À ÄÀ ß w£ÀÄßvÁÛ §AvÀÄ.

UÀAUÀzv À ÛÀ£À ªÉÊjUÀ¼® É è ¸À¥ð À zÀ ºÉÆmÉÖUÉ DºÁgÀªÁzÀªÄÉ Ã¯É CzÀgÀ ¨Á¬ÄUÉ ¹QÌzÄÀ Ý CzÀgÀ ªÀÄUÀ ºÁUÀÆ §AzsÄÀ ¨ÁAzsª À g À ÄÀ . DUÀ UÀAUÀzv À ÛÀ£À ºÉAqÀwUÉ C¥ÁAiÀÄzÀ CjªÁ¬ÄvÀÄ. ``CAiÉÆåÃ! PÉlÖUÄÀ tzÀ ¸À¥ð À zÀ ¸ÉßúÀª£ À ÄÀ ß ªÀiÁr §AzsÄÀ §¼ÀUz À ª À g À £ À Æ À ß, ªÀÄUÀ££ À Æ À ß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqɪÅÀ .

FUÀ¯ÁzÀgÆ À JZÀÑgU À Æ É ½îj'' JAzÀÄ CzÀÄ JZÀÑj¹vÀÄ.

UÀAUÀzv À ÛÀ PÀ¥àÉUÉ vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ vÀ¦à£À CjªÁ¬ÄvÀÄ. ``E£ÀÆß £ÁªÀÅ E°èAiÉÄà G½zÀgÉ D ¸À¥ð À ªÀÅ vÀªÄÀ ä£Æ À ß wAzÀÄ ªÀÄÄV¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤²Ñv'À ' JAzÀÄ AiÉÆÃa¹, D PÀÆqÀ¯ÃÉ vÀ£ßÀ ºÉAqÀwAiÉÆA¢UÉ ¨Á«AiÀÄ£ÀÄß vÉÆgÉzÄÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ©®zÀ ªÀÄÆ®PÀ §®Ä zÀÆgÀPÌÉ ºÉÆÃV §zÀÄQPÉÆArvÀÄ. ¤Ãw: £ÀªÄÀ 䣪 À ÄÀ ä°Aè iÀÄ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÄÀ ß £ÁªÉà §Uɺj À ¹ ­PÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÉà ºÉÆgÀvÄÀ C£ÀågÀ ªÉÆgÉºÆ É UÀ¨ÁgÀzÄÀ .

JA.J. ¨sÁVÃgÀy ºÀUj À ¨ÉƪÀÄ䣺 À ½ À î feedbackutthana@gmail.com

G¥ÀªÀ£À

vÁådå¢AzÀ vÉÊ®: ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼À ¸Ázs£ À É À ¸ÀzåÀ ªÃÉ ¨sÁ gÀUÀvÄtªÀ ÄlÖzÀ

vÀ£ßÀ ¥Áè¹ÖPï vÁåd媣 À ÄÀ ß GvÀª Û ÄÀ ¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï ªÀÄvÀÄÛ røɯï DV ¥ÀjªÀwð¸À°zÉ. qɺÁæqÆ À £ï ªÀÄÆ®zÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÉmÆ É Ãæ ­°AiÀÄA ¸ÀA¸ÉÜ(EArAiÀÄ£ï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï ¥ÉmÆ É Ãæ °AiÀĪÀiï) AiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ g À À ªÀĺÀv÷ÛÀ ézÀ ¸Ázs£ À É ÄzÀÄ. LL¦ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À Á ªÀÄAqÀ½(Pˤì¯ï D¥sï ¸ÉÊAn¦üPï DåAqï EAqÀ¹ÖçAiÀįï jøÀZïð)UÉ ¸ÉÃjzÀ MAzÀÄ JA.N. UÀUïð ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ±Á¯ÉAiÀiÁVzÀÄÝ, zÉñÀz° À è ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¥Áè¹ÖPï vÁåd媣 À Æ À ß ¥ÉmÆ É Ãæ °AiÀÄA GvÀ£ à ßÀ UÀ¼ÁV ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ»r¢zÉ.

«eÁÕ£À «±ÉõÀ

PÀĹAiÀÄ°zÉ JAzÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ ºÉýzÁÝg.É F røɯï¤AzÀ NqÀĪÀ ªÁºÀ£ª À ÅÀ EvÀgÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå rÃ¸É¯ï §¼À¸ÄÀ ªÀ ªÁºÀ£U À ½ À VAvÀ °ÃljUÉ PÀ¤µÀ× 2 Q.«ÄÃ. eÁ¹Û NqÀ°zÉAiÀÄAvÉ. ``£ÁªÀÅ ¥ÉÃmÉAnUÉ Cfð ¸À°è¹zÉÝêÉ. MAzÀÄ zÀ±PÀ PÀ Æ À Ì ºÉaÑ£À CªÀ¢A ü iÀÄ wêÀæ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À A É iÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁV £ÁªÀÅ EzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ»r¢zÉÝêÉ. §ÈºÀvï AiÀÄAvÀU æ ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌgt À UÀ¼À «£Áå¸Àª£ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ»rAiÀÄĪÀ ¤nÖ£° À è £ÀªÄÀ ä ¥ÀA æ iÀÄvÀß ¸ÁVzÉ. CzÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ F vÀAvÀe æ ÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß ªÁtÂfåÃPÀgt À UÉƽ¸ÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ'' JAzÀÄ UÀUïð ªÀiÁzsåÀ ªÀÄPÉÌ

F ºÀ¹gÀÄ vÀAvÀe æ ÁÕ£ª À ÅÀ EzÀĪÀgU É É dªÀÄð¤, d¥Á£ï ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÀU¼ À ° À è ªÀiÁvÀæ ®¨såÀ «zÉ; D¸ÉÖçðAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EAUÉèAqïUÀ¼ÄÀ E£ÀÆß D §UÉAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À A É iÀįÉèà EªÉ.

F vÀAvÀe æ ÁÕ£z À À ¥ÀPæ ÁgÀ ¸ÀÆPÀÛ ªÉÃUÀªz À ð Às PÀ (Catalyst) UÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ §¼ÀPÉ ÄAzÀ ¥Áè¹ÖP£ À ÄÀ ß UÁå¸ÉÆ°£ï, røɯï CxÀªÁ ¥ÀjªÀļÀ zÀª æ åÀ UÀ¼ÁV ¥ÀjªÀwð¸À¯ÁUÀÄvÀÛz.É EzÀjAzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå G¥ÀGvÀà£ßÀ ªÁV zÀ« æ ÃPÀÈvÀ ¥ÉmÆ É Ãæ °AiÀÄA C¤® (J¯ï¦f) GvÁà¢vÀªÁUÀÄvÀÛz.É F «zsÁ£À¢AzÀ E°è GvÁà¢vÀªÁzÀ EAzs£ À U À ¼ À ÄÀ (UÁå¸ÉÆ°£ï ªÀÄvÀÄÛ røɯï) AiÀÄÆgÉÆà III UÀÄtªÀÄlÖPÌÉ ¸ÀªiÀ Á£ÀªÁVªÉ ªÀÄvÀÄÛ CvÀÄå£ÀßvÀ UÀÄtªÀÄlÖzÁÝVªÉ JAzÀÄ LL¦ ¤zÉðñÀPÀ JA.N. UÀUïð ºÉýzÁÝg.É E°è GvÁà¢vÀªÁzÀ røɯï£À°è UÀAzsPÀ À §ºÀÄvÉÃPÀ E®èªÁzÀ PÁgÀt CzÀÄ GvÀÛªÄÀ UÀÄtªÀÄlÖzÝÉ AzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ.

EzÀgÀ §¼ÀPÉ ÄAzÀ JAf£ïUÀ¼À ºÉÆUÉ UÀªÄÀ £ÁºÀðªÁV

w½¹zÁÝg.É PÀZÁÑ ºÉÊqÉÆÃæ PÁ§ð£ï¤AzÀ GvÁࢹzÀ ¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï£À FV£À ¨É¯É ¸ÀĪÀiÁgÀÄ °Ã.UÉ 70-80 gÀÆ. ºÉƸÀ «zsÁ£Àz° À è vÀAiÀiÁj¹zÀ ¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï °Ã.UÉ 30-40 gÀÆ. vÀU® À §ºÀÄzÀÄ; CzÀg° À è ¸Áܪg À z À À ªÉZÑ,À vÀAiÀiÁjPÉ, ªÀÄdÆj ªÀÄvÀÄÛ eÁUÀzÀ ªÉZÑÀ PÀÆqÀ ¸ÉÃjzÉ. ``zÉñÀz° À è ¨sÁjà ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ WÀ£v À Áådå GvÁà¢vÀªÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ PÁgÀt ¥Áè¹ÖPï UÀÄdj CvÀåAvÀ PÀqª À ÄÉ ¨É¯U É É ¹UÀÄvÀÛz'É ' J£ÀÄßvÁÛgÉ UÀUïð. gÁdå gÀ¸ÛÉ ¸ÁjUÉ ¤UÀªÄÀ UÀ¼ÄÀ , gÀPëÀuÁ E¯ÁSÉ, gÉʯÉé ªÀÄÄAvÁzÀ zÉÆqÀØ §¼ÀPz É ÁgÀjUÉ F EAzs£ À À CvÀåAvÀ ¸ÀÆPÀÛªÁUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ £ÀA§¯ÁVzÉ.C¥ÁAiÀÄPÁj vÁådåUÀ¼À (¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤¨sÁªÀu)É ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ - 1989 CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj C£ÀĵÁ×£ª À ÅÀ zÉñÀz° À è FUÀ®Æ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÀªÁ¯ÁV ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ.

F vÀAvÀe æ ÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß ªÁtÂeÁåvÀäPª À ÁV eÁjUÉƽ¹zÀ°è zÉñÀzÀ ¥Áè¹ÖPï vÁådåzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉ zÉÆqÀØ ¥ÀjºÁgÀ ¹QÌzA À vÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

75

`GvÁÜ£À' vÀ£Àß NzÀÄUÀjUÁV K¦æ¯ï 2015gÀ ¸ÀAaPɬÄAzÀ DgÀA©ü¹, DgÉÆÃUÀå ¯Á¨sÀPÁÌV AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸ÀzÀ PÉ®ªÀÅ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß avÀæUÀ¼ÉÆqÀ£É ¤ÃqÀ°zÉ. CzÀPÉÌ ¥ÀƪÀðzÀ°è, `AiÉÆÃUÀ'zÀ PÀÄjvÁzÀ MAzÀÄ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀÄ E°èzÉ

U¼ À ÄÀ EAzÀÄ AiÉÆà UÀDgÉzÀÆÃUÀG¥Àå¯Á¨sAiɪÀ ÆÇÀ ÃUÀCzÀ g¯ À Æ É èAzÀÄ.

d£Àd¤vÀ.

AiÉÆÃUÀª£ À ÄÀ ß C¨såÀ ¹¸À®Ä §AiÀĸÀĪÀ ªÀåQÛUÉ eÁw, zsª À ÄÀ ð, PÀÄ® CxÀªÁ ªÀÄvÀU¼ À ÄÀ CrØAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸ÀPÌÉ CUÀvåÀ ªÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® CzÀªÄÀ å GvÁìº,À C¹ÃªÀÄ ±Àz æ ÞÉ ªÀÄvÀÄÛ M§â AiÉÆÃUÀUÄÀ gÀÄ«£À ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À ªÀiÁvÀ.æ ¥Àw æ AiÉÆAzÀ£Æ À ß ¥ÀjÃQë¹AiÉÄà M¦àPÆ É ¼ÀÄîªÀ eÁAiÀĪÀiÁ£ÀzÀ EA¢£À AiÀÄĪÀd£ÀvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß M¦àPÆ É ¼ÀÄîªÀ ºÁUÀÆ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß CzÀgÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ DAiÀiÁªÀĪÀ£Æ À ß ZÉ£ÁßV CjAiÀÄ®Ä §AiÀĸÀÄvÁÛg.É DzÀÝjAzÀ ¥ÁæaãÀ eÁÕ£ª À ÁzÀ AiÉÆÃUÀzÀ §UÉÎ MA¢µÀÄÖ UÀªÄÀ £À ºÀj¸ÉÆÃt.

AiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÆ® ¤RgÀªÁV w½¢®èªÁzÀgÆ À , ªÉÃzÀU¼ À À PÁ®¢AzÀ®Æ EzÀÄ gÀÆrüAiÀÄ°èvÛÉA§ÄzÀÄ w½zÀħgÀÄvÀÛz.É ªÉÃzÀU¼ À ÄÀ CvÀåAvÀ ¥ÀÄgÁvÀ£ª À ÁVzÀÄÝ CªÀÅUÀ¼° À è AiÉÆÃUÀzÀ PÀÄjvÁzÀ ±ÉÆèÃPÀU¼ À ÄÀ , ¸ÀĪÀiÁgÀÄ Qæ.¥ÀÆ. 3000PÀÆÌ ªÀÄÄ£ÀߪÉÃ, G¯ÉèÃRªÁVzÉ. §ÄzÀÞ ºÁUÀÆ ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄðgÀ PÁ®zÀ°è AiÉÆÃUÀ ºÉZÄÀ Ñ ¥ÀZ æ ÁgÀPÌÉ §AvÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛz.É D PÁ®zÀ°è ±ÁAwAiÀÄÄvÀªÁV AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ AiÉÆÃVUÀ½AzÁV EzÀÄ ºÉZÄÀ Ñ ºÉZÄÀ Ñ d£Àg£ À ÄÀ ß DPÀ¶ð¸ÀvÆ É qÀVvÀÄÛ. JµÀÖgª À ÄÀ nÖUA É zÀg,É Qæ.¥ÀÆ. 356323gÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è dUÀvÛÀ£ßÉ Ã UÉ®è®Ä ºÉÆgÀnzÀÝ C¯ÉPÁìAqÀgï¤UÀÆ EzÀgÀ §UÉUÉ wêÀæ PÀÄvÀƺÀ® PÉg½ À vÀÄÛ.

76

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

`AiÉÆÃUÀ'zÀ ªÀÄÆ® ¹zÁÞAvÀU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÃzÁAvÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀvA À d° ªÀÄĤ `AiÉÆÃUÀ¸Æ À vÀ'æ UÀ¼° À è Qæ.±À. 200QÌAvÀ®Æ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà zÁR°¹PÉÆnÖzÁÝg.É AiÉÆÃUÀªAÉ zÀgÃÉ £ÀÄ? ¥ÀvA À d°AiÀÄ AiÉÆÃUÀ¸Æ À vÀª æ ÅÀ AiÉÆÃUÀª£ À ÄÀ ß `AiÉÆÃUÀB avÀÛªÈÀ wÛ ¤gÉÆÃzsBÀ ' - AiÉÆÃUÀªÅÀ ªÀÄ£À¹ì£À ZÁAZÀ®åªÀ£ÄÀ ß ¤UÀ» æ ¸ÀĪÀAvÀºz À ÁÝVzÉ - JAzÀÄ ªÁåSÁ夸ÀÄvÀÛz.É AiÉÆÃUÀªÅÀ ªÉÆÃPÀëPÆ À Ì, D£ÀAzÀPÆ À Ì EgÀĪÀ KPÀªÄÉ ÃªÀ ªÀiÁUÀðªÁVzÉ.

AiÉÆÃUÀzÀ CxÀðªÀ£ÄÀ ß §®è PÉ®ªÀgÄÀ CzÀ£ÄÀ ß E£ÀÆß «©ü£ßÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è, ºÉZÄÀ Ñ D£ÀAzÀPg À ª À ÁV, DzsÁåwäPÀ ¥Àe æ ÕÉAiÀÄ£ÀÄß ¯ËQPÀz° À è UÀÄwð¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðPÉÌ §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ ¤nÖ£° À è AiÉÆÃa¹zÀÆÝ EzÉ. AiÉÆÃUÀzÀ ºÀAvÀU¼ À ÄÀ ¸ÁzsPÀ ¤ À UÉ DzsÁåwäPÀ O£ÀßvÀåªÀ£ÄÀ ß ¹¢Þ¸ÄÀ vÀÛª.É

AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸ÀzÀ ««zsÀ ºÀAvÀU¼ À ÄÀ ¥ÁvÀAd®¥Àt æ ÂÃvÀ AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸Àz° À è JAlÄ ºÀAvÀU½ À gÀÄvÀÛªÉ (CzÀPÌÉ Ã ¥ÁvÀAd®AiÉÆÃUÀª£ À ÄÀ ß `CµÁÖAUÀ AiÉÆÃUÀ' JAzÀÆ PÀgA É iÀÄÄvÁÛg)É . CªÀÅUÀ¼A É zÀgÉ -

1. AiÀĪÀÄ: EzÀg° À è £ÁªÀÅ ¯ËQPÀ D¸ÀQÛ, D«ÄµÀ,

DPÀµð À uÉU¼ À £ À ÄÀ ß ºÀvÆ É ÃnAiÀÄ°èj¹, ¸ÀvåÀ ºÁUÀÆ zÀAiÀiÁ²Ã® ªÀiÁUÀðªÀ£ÄÀ ß DAiÀÄÄÝPÆ É ¼ÀÄîvÛÉêÉ.

2. ¤AiÀĪÀÄ : EzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ CAvÀgïzÀȶÖ, ¤AiÀÄAvÀt æ UÀ¼£ À ÄÀ ß C¨såÀ ¹¸À®Ä ºÁUÀÆ

ªÉÊAiÀÄQÛPÀ fêÀ£z À ° À è ¥Á«vÀöæ åvÉ ªÀÄvÀÄÛ ZÁjvÀöæ åªÀ£ÄÀ ß ¥Á°¸À®Ä ¸ÀºPÀ j À ¸ÀÄvÀÛz.É

3. D¸À£À : EzÀÄ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£À¸ìÀ£ÄÀ ß ±ÁAvÀªÁV¸ÀĪÀAvÀºÀ ««zsÀ DzsÁåwäPÀ ¨sA À VUÀ¼À C¨sÁå¸ÀPª æÀ ÄÀ .

4. ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀÄ : EzÀÄ £ÀªÄÀ ä G¹gÁlPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß

¸ÀA¸ÀÌj¸ÀÄvÀÛz.É PÀª æ ÄÀ §zÀÞ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAwævÀ G¹gÁlzÀ C¨sÁå¸À¢AzÁV ªÀÄ£À¸ìÀ£ÄÀ ß ±ÁAvÀUÆ É ½¸À§ºÀÄzÁVzÉ.

5. ¥Àv æ ÁåºÁgÀ : avÀÛZÁAZÀ®åPÉÌ PÁgÀtªÁzÀ

eÁÕ£ÃÉ A¢æAiÀÄUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀt æ ªÀ£ÄÀ ß EzÀÄ w½¸ÀÄvÀÛz.É ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ¸ÀÄvÀÛt dUÀwÛ£v À ÛÀ DPÀ¶ðvÀªÁUÀ®Ä eÁÕ£ÃÉ A¢æAiÀÄUÀ¼ÃÉ ªÀiÁUÀðUÀ¼ÄÀ . CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀ£ßÀ C¢üãÀz° À èj¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì KPÁUÀv æ A É iÀÄvÀÛ ¸ÁUÀÄvÀÛz.É

6. zsÁgÀt : ¥Àvæ ÁåºÁgÀ¢AzÀ ¥ÀPéÀUÆ É AqÀ

ªÀÄ£À¸ìÀ£ÄÀ ß ¤¢ðµÀÖ ¢QÌ£° À è, ¤¢ðµÀÖ ªÀ¸ÄÀ Û«£À ªÉÄïÉ

PÉÃA¢æÃPÀj¸ÀĪÀ QæAiÉÄ EzÀÄ. FUÁUÀ¯ÃÉ »A¢£À ºÀAvÀU¼ À £ À ÄÀ ß zÁn §A¢gÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì F ºÀAvÀz° À è ¸ÀA¥ÀÆtð KPÁUÀv æ A É iÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÄÀ vÀÛz.É ªÀÄÄA¢£À UÀÄjAiÀiÁzÀ ¥Àgª À iÀ Á£ÀAzÀzv À ÛÀ ¸ÁUÀ®Ä ¹zÀÞUÆ É ¼ÀÄîvÛÀz.É

7.. zsÁå£À : EzÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV

£ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß £ÁªÀÅ ªÀÄgÉvÄÀ ¨sU À ª À A À vÀ£À zsÁå£Àz° À è vÀ°èãÀvA É iÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß w½¸ÀÄvÀÛz.É

8. ¸ÀªiÀ Á¢ü : zsÁå£ÀzÀ CvÀÄåZÀѹÜw. ªÀÄ£À¹ìUÆ À ¥Àgª À iÀ ÁvÀä¤UÀÆ ¨sÃÉ zÀªÅÀ E®èªÁV, vÁ£ÀÄ ¥Àgª À iÀ ÁvÀ䣰 À è °Ã£ÀªÁUÀĪÀ ¹Üw.

EªÉ®èª£ À Æ À ß ¸Á¢ü¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ ¨ÁAiÀÄ°è ºÉüÀĪÀµÄÀ Ö ¸ÀÄ®¨sª À ® À è. EzÀPÌÉ PÀpt ¥Àj±Àª æ ÄÀ CUÀvåÀ . C¸ÁªÀiÁ£Àå zsÊÉ AiÀÄð, C¹ÃªÀÄ ¢üñÀQÛ, UÀÄgÀÄPÀÈ¥É, vÁåUÀ ªÀÄvÀÄÛ KPÁUÀv æ É ÄAzÀ ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÁUÀ ªÀiÁvÀæ PÉÊUÀÆqÀĪÀAxÀªÅÀ .

-¤gÀÆ¥Àu:É J¸ï. eÁºÀß« gÁªï ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

77

¸ÀÆgÉÆåÃ¥Á¸À£É EAzÀÄ ¤£ÉßAiÀÄ DZÀgÀuÉ C®è. C£Á¢PÁ®¢AzÀ®Æ EzÀÄ d£ÀfêÀ£ÀzÀ°è ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌV, ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ DZÀgÀuÉAiÀiÁV ¥ÀæZÀ°vÀzÀ°è EzÉ.

¸ÀÆgÉÆåÃ¥Á¸À£É qÁ|| ªÀAzÀ£Á «±ÀégÆ À ¥ÀA ºÀjtA eÁvÀªÃÉ zÀ¸AÀ ¥ÀgÁAiÀÄtA eÉÆåÃwgÉÃPÀA vÀ¥AÀ vÀªiÀ ï | ¸Àº¸ À g æÀ ² À äB ±Àvz À Ás ªÀvð À ªÀiÁ£ÀB ¥ÁætB ¥Àe æ Á£ÁªÀÄÄzÀAiÀÄvÉåõÀ ¸ÀÆgÀåB || - ¥À± æ ßÀ -8 ¥À± æ Æ É ßÃ¥À¤µÀw£ Û ° À è PÀAqÀÄ §gÀĪÀ ¸ÀÆgÀå£À PÀÄjvÁzÀ ªÀtð£É EzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄ,

d£À䢣À JA§ £ÀA©PÉAiÀÄÆ EzÉ. C¢w-PÀ±åÀ ¥g À À ¥ÀÄvÀ£ æ ÁzÀ ¸ÀÆgÀå£ÄÀ GvÀg Û ÁAiÀÄt£ÁV ¸À¥ÁÛ±éU À ¼ À À gÀxª À £ À ÄÀ ß Kj GvÀg Û À ¢QÌ£À PÀqU É É ¥ÀA æ iÀiÁt ºÉÆgÀl ¢£À EzÀÄ. ¸ÀÄVÎAiÀÄÄ DgÀA¨sª À ÁUÀĪÀ PÁ®zÀ F ºÀ§âª£ À ÄÀ ß ¸ÀÆgÀådAiÀÄAw, ªÀiÁWÀ¸¥ À « ÛÀ Ä JA§ EvÀgÉ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ½AzÀ®Æ PÀgA É iÀÄÄvÁÛg.É J¯Áè ¸ÀÆgÀå zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼° À è ºÁUÀÆ «±ÉõÀªÁV zÀQt ë ¨sÁgÀvz À À ªÉʵÀª Ú À zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼° À è CvÀåAvÀ ±Àz æ ÁÞ¨QÀs U Û ½ À AzÀ gÀx¸ À ¥ À « ÛÀ ÄAiÀÄ£ÀÄß DZÀj¸À¯ÁUÀÄvÀz Û .É

D¢zÉêÀ £ÀªÄÀ ¸ÀĨ Û åÀs A ¥À¹ æ ÃzÀ ªÀĪÀÄ ¨sÁ¸ÀÌgÀ | ¢ªÁPÀgÀ £ÀªÄÀ ¸ÀĨ Û åÀs A ¥À¨ æ Ás PÀgÀ £ÀªÆ É Ãs¸ÀÄv Û ÃÉ || F ¸Á®ÄUÀ¼ÄÀ ¸ÀÆgÀå£À PÀÄjvÁzÀ ¸ÀÆ gÁå¥ÁæµxÖPðÀÀ zÀ £ÉÀ JAzÀ Ä ¥Àv æ åÉ ÃPÀªÁV ¨ÉÃgÉ ºÉüÀ¨ÃÉ PÁV®è.

¸ÀÆgÉÆåÃ¥Á¸À£A É iÀÄÄ ªÀÄÆ®vÀB £ÀªÄÀ ä ¸À£ÁvÀ£À zsª À ÄÀ ðzÀ C«¨sÁdå CAUÀ. ¥ÁæaãÀ PÁ®¢AzÀ »rzÀÄ EA¢UÀÆ PÀÆqÀ ¸ÀÆgÀ壣 À ÄÀ ß ¥ÀÆdå¨Ás ªÀ¢AzÀ, ¨sQÀ ¨ Û Ás ªÀ¢AzÀ DgÁ¢ü¹PÉÆAqÀÄ §gÀ¯ÁUÀÄwÛz.É DzÀÝjAzÀ¯É DvÀ PÉêÀ® ¸ÀÆgÀ壮 À ,è ¸ÀÆgÀå£ÁgÁAiÀÄt. GzÀAiÀÄPÁ®zÀ°è §æºäÀ ¸ég À Æ À ¥À£ÁV, ªÀÄzsÁåºßÀ zÀ°è ªÀĺÉñÀég£ À ÁV, C¸Àª Û iÀ Á£ÀzÀ ªÉÃ¼É ¸ÀéAiÀÄA «µÀĪ Ú ÁVgÀĪÀ ¢ªÁPÀg£ À ÄÀ wæªÄÀ Æwð ¸ÀégÆ À ¥À£ÄÀ .

F ¢£À JPÀÌzÀ J¯ÉU½ À UÉ «±ÉõÀ ¥Á汸 À öÛÀ å«zÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁߣÀPª æÀ ÄÀ ªÀÇ vÀĸÀÄ «²µÀÖªÁV EgÀÄvÀz Û .É »A¢¤AzÀ §AzÀ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ PÀª æ ÄÀ zÀAvÉ gÀx¸ À ¥ À « ÛÀ ÄAiÀÄ ¢£ÀzA À zÀÄ vÀ¯A É iÀÄ ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ, JgÀqÄÀ ¨sÄÀ dUÀ¼ÄÀ , ªÉÆtPÁ®ÄUÀ¼ÄÀ , ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁzÀU¼ À À ªÉÄÃ¯É vÀ¯Á MAzÉÆAzÀÄ (»ÃUÉ MlÄÖ K¼ÀÄ) JPÀÌzÀ J¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ElÄÖ ¥À«vÀ¸ æ ÁߣÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀzÞÀ w gÀÆrüAiÀÄ°è EzÉ. ¸ÁߣÀzÀ §½PÀ ¸ÀÆgÀåzÃÉ ªÀ¤UÉ CWÀåð¥Àz æ Á£À, vÀz£ À A À vÀgÀ ¥ÀÆeÉ, £ÉʪÉÃzÀå ¸ÀªÄÀ ¥ÀðuÉ. ¸ÀÆgÉÆåÃzÀAiÀĪÁzÀ §½PÀzÀ MAzÀÄ UÀAmÉAiÀÄ M¼ÀV£À CªÀ¢ü ¥ÀÆeÉUÉ CvÀåAvÀ ¥À± æ ¸ À ÛÀ PÁ®. »ÃUÉ ±Àz æ ÁÞ¨QÀs U Û ½ À AzÀ ¸ÀÆgÁågÁzs£ À É PÉÊUÉÆAqÀgÉ d£ÁäAvÀgz À À ¥Á¥ÀU¼ À ÄÀ ¤ÃUÀÄvÀª Û ;É gÉÆÃUÀ ¤ªÁgÀuÉ

¥Àw æ ªÀµð À ªÀiÁWÀªiÀ Á¸ÀzÀ ±ÀÄPÀ¥ è PÀ z ëÀ À ¸À¥« ÛÀ Ä wy ¸ÀÆgÀå£À DgÁzs£ À U É É JAzÀÄ «ÄøÀ¯ÁzÀ ¢£À. ¸ÀÆgÀ帥 À « ÛÀ Ä CxÀªÁ gÀx¸ À ¥ À « ÛÀ Ä JAzÀÄ PÀgA É iÀÄ®àqÄÀ ªÀ F ¢£À ²²gÀIÄvÀÄ«£À°è §gÀĪÀ MAzÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁzÀ ºÀ§â CxÀªÁ DZÀgu À .É F ¢£À GzÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¸Àª Û iÀ Á£ÀU¼ À ÄÀ JA§ ZÁZÀÆvÀ¥z àÀ À ¤AiÀĪÀÄPÉÌ M¼À¥l À ÄÖ ²¸À£ Û ÄÀ ß ªÉÄgÉAiÀÄĪÀ ¸ÀÆgÀåzÃÉ ªÀ£À PÉÆÃuÁPÀðzÀ ¸ÀÆAiÀÄðzÉêÁ®AiÀÄ

78

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

¸ÀA¸ÀÌøw DUÀÄvÀz Û ;É ¸ÀzÈÀ qsÀ ±ÀjÃgÀ, GvÀª Û ÄÀ DgÉÆÃUÀå ¥Áæ¦A Û iÀiÁUÀÄvÀz Û É JA§ §®ªÁzÀ £ÀA©PÉAiÀÄÆ EzÉ. ¥ÀÈyéAiÀÄ ªÉÄð£À ¸ÀP® À fêÀgÁ²UÀ¼À fêÀ±QÀ Û ¸ÀÆgÀå. ±ÁR, ±ÀQ,Û DgÉÆÃUÀå ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀÆgÁågÁzs£ À A É iÀÄ »AzÉ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀvåÀ ªÇÀ CqÀVzÉ. EzÀÄ ¸ÀvåÀ . gÀx¸ À ¥ À « ÛÀ Ä C®èzÉ ªÀÄPÀgÀ ¸ÀAPÀª æ ÄÀ t ¢£ÀzA À zÀÆ ¸ÀÆgÀ壣 À ÄÀ ß DgÁ¢ü¸¯ À ÁUÀÄvÀz Û .É bÀvï¥ÀÆeÉ, ¸ÁA§zÀ±« À Ä JA§ E£ÀÆß JgÀqÄÀ ¸ÀÆgÁågÁzs£ À U É É «ÄøÀ¯ÁzÀ DZÀgu À U É ¼ À Æ À EªÉ. bÀvï¥ÀÆeÉAiÀÄ£ÀÄß PÁwðPÀ ±ÀÄPÀè µÀ¶A × iÀÄAzÀÄ DZÀj¸À¯ÁUÀÄvÀz Û .É ¸Àvv À À £Á®ÄÌ ¢£ÀU¼ À À PÁ® £ÀqA É iÀÄĪÀ F DZÀgu À A É iÀÄÄ ºÀ®ªÀÅ zsÁ«ÄðPÀ «¢üU¼ À £ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ArzÉ. ¥À«vÀ¸ æ ÁߣÀ, ¤ÃgÀ£Æ À ß ¸Éë¸ÀzÉ G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ Á£ÀĵÁ×£,À ¢ÃWÀðPÁ® ¤Ãj£À°è ¤AvÀÄ ¥Áæxð À £É ¸À°¸ è ÄÀ ªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀÆgÉÆåÃzÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆgÁå¸ÛÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄUÀ¼° À è CWÀåð¥Àz æ Á£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ bÀvï¥ÀÆeÉAiÀÄ «±ÉõÀ. F DZÀgu À A É iÀÄÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁV ©ºÁgÀ, eÁRðAqï, ªÀÄzsåÀ ¥z æÀ ÃÉ ±À, GvÀg Û ¥ À z æÀ ÃÉ ±À, bÀwÃÛ ¸ïUÀq,Às ZÀArÃUÀq,Às UÀÄdgÁvï, zɺ° À , ªÀÄÄA§¬Ä ªÀiÁvÀª æ ® À z è É ªÀiÁjµÀ¸ï, ¦üf, £ÉÃ¥Á¼ÀzÀ vÉÃgÁ¬Ä ¥ÁæAvÀå ªÀÄÄAvÁzÀ PÀqU É ¼ À ° À è PÀAqÀħgÀÄvÀz Û .É ¸ÀÆgÀå£À ¥ÀÄvÀ£ æ ÁzÀ PÀtð F DZÀgu À A É iÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀ JAzÀÄ £ÀA§¯ÁUÀÄvÀz Û .É

Mr±ÁzÀ°è ¸ÁA§ zÀ±« À ÄAiÀÄÄ Mr±Á gÁdåz° À è PÀAqÀħgÀĪÀ «²µÀÖ §UÉAiÀÄ ¸ÀÆgÁågÁzs£ À É DVzÉ. vÀªÄÀ ä ªÀÄPÀ̼À DgÉÆÃUÀå ºÁUÀÆ ¢ÃWÁðAiÀÄĵÀåPÁÌV vÁAiÀÄA¢gÀÄ ¸ÀÆgÀåzÃÉ ªÀ££ À ÄÀ ß DgÁ¢ü¸ÄÀ ªÀ ºÀ§â EzÀÄ. F ¢£À ¸ÀÆgÉÆåÃzÀAiÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄzsÁåºßÀ zÀ ªÉÃ¼É ¥Àv æ åÉ ÃPÀªÁV vÀAiÀiÁj¹zÀ ¸ÀܽÃAiÀĪÁzÀ «±ÉõÀ SÁzÀåU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀÆgÀå¤UÉ £ÉʪÉÃzÀåªÁV C¦ð¸À¯ÁUÀÄvÀz Û .É w¤¸ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀÄlÄA§ ¸Àz¸ À åÀ gÀ ºÉ¸j À £À°è ¸ÀÆgÀåzÃÉ ªÀ¤UÉ C¦ð¸ÀĪÀÅzÀÄ F DZÀgu À A É iÀÄ

ªÉʲµÀÖöå. eÉÆvÉUÉ ªÀÄzsÁåºßÀ zÀ ªÉÃ¼É PÀÄlÄA§zÀ »jAiÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ MAzÀÄ ¥ÁvÉA æ iÀÄ°è «Ã¼Àåz¯ É É ¸À»vÀ Cj²£À «Ä²ævÀ ¤ÃgÀÄ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ, CzÀg° À è ¸ÀÆgÀå£À ©A§ªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr ¥Áæxð À £É ¸À°¸ è ÄÀ vÁÛg.É C£ÀAvÀgÀ ¸ÁA§zÀ±« À ÄAiÀÄ ªÀv æ PÀ x À A É iÀÄ ªÁZÀ£À ±Àª æ t À £ÀqA É iÀÄÄvÀz Û .É ¸ÀAeÉAiÀÄ ªÉÃ¼É F ºÀ§âzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ zsÁ«ÄðPÀ «¢üAiÀiÁV `ªÀĺÁPÁ®¥ÀÆeÉ' £ÀqA É iÀÄÄvÀz Û .É F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¸ÀÆgÀå£À ¥ÀÄvÀ£ æ ÁzÀ AiÀĪÀĤUÉ «±ÉõÀ w¤¸ÀÄ C¦ð¸À¯ÁUÀÄvÀz Û .É PÀĵÀg × Æ É ÃUÀ ¦ÃrvÀ£ÁVzÀÝ PÀȵÀ£ Ú À ªÀÄUÀ ¸ÁA§ PÉÆÃuÁPÀðzÀ §½ ºÀ£ßÉ gÀqÄÀ ªÀµð À UÀ¼À PÁ® PÀpt ªÀv æ Á£ÀĵÁ×£À ªÀiÁrzÀ£A É zÀÆ, ¥À¸ æ £ À ßÀ £ÁzÀ ¸ÀÆgÀå£ÄÀ CªÀ££ À ÄÀ ß gÉÆÃUÀªÄÀ ÄPÀ£ Û £ À ÁßV ªÀiÁrzÀ£ÄÀ JA§ PÀxA É iÀÄ »£Éß¯É F DZÀgu À U É É EzÉ. ¥ÀĵÀåªiÀ Á¸À ±ÀÄPÀ¥ è PÀ ëÀ zÀ±« À Ä wyAiÀÄAzÀÄ ¸ÁA§zÀ±« À ÄAiÀÄ£ÀÄß DZÀj¸À¯ÁUÀÄvÀz Û .É C£Á¢PÁ®¢AzÀ®Æ £ÀqA É iÀÄÄvÁÛ §A¢gÀĪÀ ¸ÀÆgÀå G¥Á¸À£A É iÀÄÄ JAzÀÄ, AiÀiÁªÀ PÁ®WÀlÖz° À è ¥ÁægA À ¨sª À Á¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ¤RgÀªÁV ºÉüÀĪÀÅzÀÄ vÀĸÀÄ PÀµÖ.À ¹AzsÆ À PÀtª Â É £ÁUÀjPÀvA É iÀÄ PÁ®zÀ°è ¸Àé¹PÛ a À ºÉß ªÀÄvÀÄÛ ZÀPz æÀ À QîÄUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹gÀĪÀ EwºÁ¸À vÀdÕgÄÀ ¸ÀÆgÁågÁzs£ À A É iÀÄ PÀÄjvÀÄ ªÀĺÀv÷ÛÀ ézÀ ¸ÀĽªÀÅ ¤ÃrzÁÝg.É CµÉÖà C®èzÉ Ff¥ïÖ, Væøï, EgÁ£ï, gÉÆêÀiï, ªÀÄzsåÀ D¦üPæ Á ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÆgÉÆæ£À PÉ®ªÀÅ PÀqÉ ¸ÀÆgÉÆåÃ¥Á¸À£É ¥ÀZ æ ° À vÀz° À è EvÀÄÛ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß EwºÁ¸À ¥ÀArvÀgÄÀ PÀAqÀÄPÉÆArzÁÝg.É ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀªiÀ Á£À¸z À ° À è `D¢zÉêÀ' JAzÉà ¥Àw æ µÁצ¸À­ ®ànÖgÄÀ ªÀ ¸ÀÆgÀå£À DgÁzs£ À É IÄUÉéÃzÀzÀ PÁ®¢AzÀ®Æ C¹Ûvéz À ° À è EzÉ. £ÀªÄÀ ä ªÉÊ¢PÀ zsª À ÄÀ ð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw ¸ÀÆgÀå¤UÉ CvÀÄå£ßÀ vÀ ¸ÁÜ£À ¤ÃrzÉ. ¸ÀÆgÉÆåÃ¥Á¸À£A É iÉÄ ¸ËgÀ¥A À xÀzÀ GUÀªÄÀ PÉÌ PÁgÀt. PÁ®UÀt£ÉAiÀÄ°è ZÁAzÀª æ iÀ Á£À, ¸ËgÀªiÀ Á£À­ UÀ¼A É § ¥ÀzÞÀ wUÀ¼ÄÀ EA¢UÀÆ ZÁ°ÛAiÀÄ°è EªÉ. ªÉÃzÀ, G¥À¤µÀvÄÀ U Û ¼ À ° À ,è £ÀAvÀgz À À PÁªÀå ¥ÀÄgÁtUÀ¼° À A è iÀÄÆ ¸ÀÆgÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆgÉÆåÃ¥Á¸À£A É iÀÄ §UÉÎ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ªÀiÁ»wUÀ¼ÄÀ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀª Û .É

ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

79

¸ÀÆgÀåzÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ

UÀÄdgÁvï£À ªÉÆzÉgÁzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀÆAiÀÄðzÉêÁ®AiÀÄ

¸ÀÆgÀåzÃÉ ªÀ£À C£ÀÄUÀº æ ¢ À AzÀ ªÀĺÀ¶ð AiÀiÁdÕª® À ÌöågÄÀ §æºäÀ «zÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥Àqz É g À ÄÀ . ªÀĺÁPÁªÀåU¼ À ÁzÀ gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀĺÁ¨sÁgÀvz À ° À A è iÀÄÆ ¸ÀÆgÀå£À DgÁzs£ À U É É ¸ÀA§Azs¥ À l À Ö ªÀiÁ»wUÀ¼ÄÀ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀª Û .É D¢vÀåºÈÀ zÀAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÆgÀå£À DgÁzs£ À U É ÊÉ zÀ gÁªÀÄ, ¸ÀÆgÀå¤AzÀ C¥ÁgÀ±QÀ A Û iÀÄ£ÀÄß ¥Àqz É ÄÀ gÁªÀt£À ªÉÄÃ¯É «dAiÀÄ ¸Á¢ü¸ÄÀ vÁÛ£.É EzÀÄ gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ G¯ÉÃè R. E£ÀÄß ªÀĺÁ¨sÁgÀvz À ° À è PÀtð£À ºÀÄlÄÖ ¸Àªð À ªÉÃzÀå. zÀƪÁð¸À ªÀÄĤUÀ¼ÄÀ PÀÄAwUÉ ¨ÉÆâü¹zÀ LzÀÄ ªÀÄAvÀU æ ¼ À ° À è ¸ÀÆgÀåªÄÀ AvÀª æ ÇÀ MAzÀÄ. F ªÀÄAvÀz æ À ªÀg¥ À ¸ æÀ ÁzÀªÁV PÀÄAw ¸ÀÆgÀåzÃÉ ªÀ¤AzÀ PÀtð£À£ÄÀ ß ¥Àqz É ¼ À ÄÀ . ¸ÀÌAzÀ, ªÀgÁºÀ, ¥ÀzäÀ ¥ÄÀ gÁtUÀ¼° À è ¸ÀÆgÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆgÉÆåÃ¥Á¸À£A É iÀÄ «¸ÀøÛ vÀ «ªÀgu À É EzÉ.

¨sÁgÀvz À ° À è ¸ÀÆgÀå¤UÉ «ÄøÀ¯ÁzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ zÉêÁ®AiÀÄUÀ½ªÉ.

EªÀÅUÀ¼° À è PÉ®ªÀÅ «±ÀéSÁåwAiÀÄ£ÀÆß ¥Àq¢ É ªÉ. ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¸ÀÆgÀåzÃÉ ªÁ®AiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ PÀÆqÀ¯ÃÉ ºÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ: (1) Mr±Á gÁdåzÀ PÉÆÃuÁPïð JA§°è£À ¸ÀÆgÀåzÃÉ ªÁ®AiÀÄ. 13£Éà ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è £Àg¹ À AºÀzÃÉ ªÀ¤AzÀ ¤«Äð¸À®n à ÖvÄÀ J£À߯ÁzÀ F zÉêÁ®AiÀĪÀÅ Black Pagoda JA§ ºÉ¸j À ¤AzÀ®Æ ¥À¹ æ zÀÞªÁVzÉ. EzÀÄ «±Àé ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ vÁtUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃ¥ÀðqÉUÆ É ArzÉ. (2) ©ºÁgÀ gÁdåzÀ UÀAiÀiÁzÀ°è EgÀĪÀ zÀQu ë ÁPÀð zÉêÁ®AiÀÄ.

DAzs¥ æÀ z æÀ ÃÉ ±ÀzÀ ªÁgÁAUÀ¯ï£À ¥Àv æ Á¥ÀgÄÀ zÀæ JA§ CgÀ¸¤ À AzÀ 13£Éà ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è F zÉêÁ®AiÀÄ ¤«Äð¸À®n à ÖvÄÀ .

EzÀ®z è É E°è E£ÀÆß JgÀqÄÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁzÀ ¸ÀÆgÀå zÉêÁ®AiÀÄUÀ½ªÉ. CªÀÅUÀ¼ÄÀ AiÀiÁªÀŪÀÅ JAzÀgÉ GvÀg Û À ªÀiÁ£À¸z À À §½ EgÀĪÀ GvÀg Û ÁPÀð zÉêÁ®AiÀÄ ºÁUÀÆ ¥sÁ®ÄÎtà£À¢ wÃgÀz° À g è ÄÀ ªÀ UÀAiÀiÁ¢vÀå zÉêÁ®AiÀÄ. (3) ªÀÄzsåÀ ¥z æÀ ÃÉ ±ÀzÀ ®Ä£ÁªÀÅ JA§°è §æºäÀ tåzÃÉ ªÀ zÉêÁ®AiÀÄ EzÉ. (4) UÀÄdgÁvï£À ªÉÆzÉgÁ ¸ÀÆgÀå zÉêÁ®AiÀÄ EzÀÄ ¸ËAzÀgåÀ ªÀÄvÀÄÛ ²®àP¯ À ÁªÉʨsª À z À ° À è PÉÆÃuÁPïð£À ¸ÀÆgÀåzÃÉ ªÁ®AiÀĪÀ£Æ À ß «ÄÃj¹zÉ. ¸ÀÆgÀ壣 À ÄÀ ß

E£ÀÄß ZÀjvÉA æ iÀÄ ¥ÀÄlUÀ¼£ À ÄÀ ß wgÀÄ«ºÁQzÀg,É £ÀªÄÀ ä C£ÉÃPÀ gÁd-ªÀĺÁgÁdgÀÄUÀ¼ÄÀ ¸ÀÆgÀå£À ¨sPÀ g ÛÀ ÁVzÀÝgÄÀ JAzÀÄ w½zÀÄ §gÀÄvÀz Û .É «dAiÀÄ£ÀUg À ,À PÀıÁ£À, UÀÄ¥ÀÛ ºÁUÀÆ ZÁ®ÄPÀå ªÀA±ÀU¼ À ÄÀ ¸ÀÆgÀå£À DgÁzsPÀ g À ÁVzÀÝgÄÀ . ºÀµð À ªÀĺÁgÁd£À PÀÄ®zÉêÀ ¸ÀÆgÀå£ÁVzÀÝ. C±ÉÆÃPÀ ZÀPª æÀ w À ð ¸ÀºÀ ¸ÀÆgÀå£À ¨sPÀ £ ÛÀ ÁVzÀÝ. ¥ÁAZÁ®gÀ £Átåz° À è ¸ÀÆgÀå£À DPÀÈw PÀAqÀÄ §A¢zÉ. ¢Ã£ï-E-E¯Á» ¸ÁÜ¥PÀ À CPÀâg£ À Æ À ¸ÀºÀ ¥sv À ÃÉ ¥ÀÄgÀ ¹QæAiÀÄ°è ¥Àw æ ¢£À ªÀÄÄAeÁ£É ¸ÀÆgÀ壪 À ÄÀ ¸ÁÌgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ JA§ CA±À UÀªÄÀ £ÁºÀð. gÁd ¥ÉÆÃgÀ¸£ À ÄÀ gÀtgÀAUÀz° À è C¯ÉUÁìAqÀg¤ À UÉ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¸ÀÆgÀåzÃÉ ªÀ££ À ÄÀ ß ¥Áæyð¹zÀÝ JA§ÄzÁV w½zÀħgÀÄvÀz Û .É »ÃUÉ ¸ÀÆgÉÆåÃ¥Á¸À£U É É ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ºÀ®ªÀÅ GzÁºÀgu À U É ¼ À ÄÀ ZÀjvÉA æ iÀÄ ¥ÀÄlUÀ¼® À Æè AiÀÄxÉÃZÀÒªÁV PÀAqÀħgÀÄvÀª Û .É CgÀ½J¯É DPÁgÀz° À è EgÀĪÀ £ÀªÄÀ ä zÉñÀzÀ CvÀÄå£ßÀ vÀ £ÁUÀjPÀ UËgÀªª À ÁzÀ `¨sÁgÀvg À v À ßÀ ' ¥ÀzPÀ z À À MAzÀÄ §¢UÉ ¸ÀÆgÀå£À avÀæ EzÉ. EzÀÄ PÀÆqÁ E°è G¯ÉÃè SÁºÀð. £ÁgÁ«AiÀÄ ¸ÀÆgÀå zÉêÀgÄÀ

80

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

PÀÄ®zÉêÀg£ À ÁßV ºÉÆA¢zÀÝ ¸ÉÆüÀAQ gÁdªÀA±À¸ÜÀ ©üêÀÄzÉêÀ EzÀgÀ ¤ªÀiÁðvÀÈ. MAzÀÄ PÁ®WÀlÖz° À è F zÉêÁ®AiÀÄ ¸ÀA¥ÀÆt𠤮ðPÀöë åPÌÉ M¼ÀUÁzÀgÆ À ªÀÄvÉÛ 1962gÀ°è ¥ÀÄgÁvÀ£À ±ÉÊ°AiÀÄ°è ªÀÄgÀĺÀÄlÄÖ ¥ÀqÉ ÄvÀÄ.

E£ÀÄß (5) zÀQt ë ¨sÁgÀvz À ° À è ¸ÀÆgÀå£Ágï PÉÆ¬Ä¯ï §ºÀÄ ¥À¹ æ zÀÞªÁzÀ ¸ÀÆgÀåzÃÉ ªÁ®AiÀÄ«zÉ. F zÉêÁ®AiÀÄzÀ ²¯Á±Á¸À£ª À ÇÉ AzÀjAzÀ w½zÀÄ §gÀĪÀAvÉ PÀįÉÆÃvÀÄA Û UÀ ZÉÆüÀzÃÉ ªÀ£À D½éPA É iÀÄ°è F zÉêÁ®AiÀÄ gÀa¸À®n à ÖvÄÀ .

DzÀÝjAzÀ `PÀįÉÆÃvÀÄA Û UÀ ZÉÆüÀ ªÀiÁvÁðAqÁ®AiÀÄ' JA§ ºÉ¸g À Æ À F zÉêÀ¼PÀ ÌÉ EzÉ. EzÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À PÀÄA¨sPÀ Æ É ÃtA¤AzÀ 22 Q.«ÄÃ. zÀÆgÀz° À è EzÉ. (6) DAzs¥ æÀ z æÀ ÃÉ ±ÀzÀ CgÀ¸ª À ° À è JA§°è EgÀĪÀ ¸ÀÆgÀå£ÁgÁAiÀÄt zÉêÁ®AiÀĪÀÇ ¥À¹ æ zÀÞª.É PÀ£ÁðlPÀzÀ ±ÀÈAUÉÃjAiÀÄ°è ²æà «zÁågt À ågÀ PÁ®zÀ°è PÉv¯ ÛÀ ÁzÀ `²æà «zÁå±A À PÀgÀ zÉêÁ®AiÀÄ'ªÀÅ ¸ÀÆgÀå£À zÉêÁ®AiÀĪÁVzÉ. zÀQt ë PÀ£ßÀ qÀ f¯ÉA è iÀÄ ªÀÄgÉÆý ºÁUÀÆ ¨É¼A ÛÀ UÀrAiÀÄ (EzÉà f¯Áè ªÁå¦U Û É ¸ÉÃjzÉ) £ÁgÁ« JA§°èAiÀÄÆ ¸ÀÆgÀå zÉêÁ®AiÀÄUÀ½ªÉ.

E£ÀÄß ªÀÄĹèA CgÀ¸g À ÄÀ ®ÆnUÉÊzÀÄ zséA À ¸À ªÀiÁrgÀĪÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ C£ÉÃPÀ. CªÀÅUÀ¼° À è dªÀÄÄä ªÀÄvÀÄÛ PÁ²äÃgÀ gÁdåzÀ C£ÀAvÀ£ÁUïUÉ ¸À«ÄÃ¥Àz° À è EgÀĪÀ «±À饹 æÀ zÀÞ ªÀiÁvÁðAqÀ ¸ÀÆgÀåzÃÉ ªÁ®AiÀĪÀÇ MAzÀÄ. ªÀiÁvÁðAqÀ JA§ÄzÀÄ ¸ÀÆgÀå£À E£ÉÆßAzÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ . EAzÀÄ F ªÀÄA¢gÀzÀ ¨sU À ÁߪÀ±ÃÉ µÀU¼ À ÄÀ ªÀiÁvÀæ G½zÀÄPÉÆArªÉ. CªÀÅUÀ¼v À ÛÀ MªÉÄä zÀ馅 ºÁ¬Ä¹zÀgÆ À ¸ÁPÀÄ, F «±À饹 æÀ zÀÞ zÉêÁ®AiÀÄzÀ ¤ªÀiÁðvÀÈUÀ¼À PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊ¥ÀÄtåU½ À UÉ AiÀiÁgÁzÀgÆ À ¸Àj ¨ÉgU À ÁUÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. F zÉêÀ¼ª À £ À ÄÀ ß zséA À ¸ÀUÊÉ AiÀÄ®Ä ¹PÀAzÀgï §Zï²SÁ£ï JA¨ÁvÀ¤UÉ ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ ªÀµð À PÁ® ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ZÀjvÉA æ iÀÄ ¥ÀÄlUÀ¼ÄÀ ºÉüÀÄvÀª Û .É ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀÄgÁvÀv÷ÛÀ é E¯ÁSÉAiÀÄÄ F vÁtªÀ£ÄÀ ß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀĺÀv÷ÛÀ ézÀ vÁtªÀ£ÁßV WÉÆö¹zÉ. ¸ÁévA À vÁæöå£A À vÀgz À À ¢£ÀU¼ À ° À è ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀªÅÀ F ¥Àz æ ÃÉ ±Àª£ À ÄÀ ß ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥Àª æ Á¹ vÁtªÀ£ÁßV C©üªÈÀ ¢Þ¥r À ¹zÉ.

PÀȵÀ£ Ú À ªÀÄUÀ ¸ÁA§¤AzÀ PÀlÖ®n à ÖvÄÀ JA§ LwºÀå EgÀĪÀ D¢vÀå zÉêÁ®AiÀÄ - EzÀÄ PÀÆqÁ ªÀÄĹèA zÉÆgÉU¼ À À «PÀÈwUÉ §°AiÀiÁzÀ ªÀÄvÉÆA Û zÀÄ ²æêÀÄAvÀ ¸ÀÆgÀåªÄÀ A¢gÀ. EzÀÄ EA¢£À ¥ÁQ¸ÁÛ£PÀ ÌÉ ¸ÉÃjzÀ DzsÄÀ ¤PÀ ¥ÀAeÁ¨ï£À ªÀÄįÁÛ£ï JA§ £ÀUg À z À ° À è EzÉ. ¥À¹ æ zÀÞ aãÁ AiÀiÁwæPÀ ºÀÄå-AiÉÄ£ï-vÁìAUï F ªÀÄA¢gÀzÀ ²æêÀÄAwPÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀgª À ÁV zÁR°¹zÀÝg,É CªÀÄÆ®å ºÀg¼ À ÄÀ , gÀvÁߨsg À t À UÀ½AzÀ vÀÄA© vÀļÀÄPÀÄwÛzÝÀ F zÉêÁ®AiÀĪÀ£ÄÀ ß zÉÆÃZÀ®Ä, vÀz£ À A À vÀgÀ £Á±ÀUÊÉ AiÀÄ®Ä ªÀÄĹèA CgÀ¸g À ÄÀ ¸Àvv À ª À ÁV £Àq¹ É zÀ DPÀª æ ÄÀ tUÀ¼ÄÀ , ¥ÉʱÁaPÀ PÀÈvÀåU¼ À ÄÀ C¸ÀARå. CAwªÀĪÁV ªÀĺÀªÄÀ äzï UÀghÀ Ĥ¬ÄAzÀ F zÉêÁ®AiÀÄ ¤£ÁðªÀÄUÉÆArvÀÄ. EAzÀÄ F ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è ªÀĹâ vÀ¯É JwÛz.É

¸ÀÆgÀå¸Á»vÀå ¸ÀÆgÀå£ÄÀ ¨É¼PÀ ÄÀ ¤ÃqÀĪÀª£ À ÄÀ . ¸ÀP® À fëUÀ¼À ¸ÀAgÀPPëÀ À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆõÀP£ À ÄÀ . PÀv¯ ÛÀ A É iÀÄ£ÀÄß ºÉÆqÉzÆ É Ãr¸ÀĪÀª£ À Æ À , gÉÆÃUÀ¤ªÁgÀP£ À Æ À ºËzÀÄ. ºÀU® À Ä-gÁwæU¼ À À ¤AiÀiÁªÀÄPÀ£Æ À CªÀ£ÃÉ . ¸ÀÆgÀ壣 À ÄÀ ß PÉÆAqÁqÀĪÀ, ªÀtð  ¸ÀĪÀ, ¸ÀÄw Û ¸ÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ ¸ÀÆgÀå ¸Á»vÀåªÅÀ £ÀªÄÀ ä°è ºÉÃgÀ¼ª À ÁVzÉ. £ÀªÄÀ ä »jAiÀÄgÀ ¸ÀÆgÀåP® À £ à ,É ¸ÀÆgÀåaAvÀ£A É iÀÄ£ÀÄß CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà MAzÀÄ gÉÆÃZÀPÀ C£ÀĨsª À .À D¢vÀå, CVßUÀ¨ð Às , »gÀtåU¨ À ð Às , ¨sÁ¸ÀÌg,À ¸À«vÀÈ, «ÄvÀ,æ CgÀÄt, CPÀð, gÀ«... »ÃUÉ «¸ÁÛgª À ÁzÀ ¸ÀÆgÀåP® À £ à A É iÀÄ »AzÉ »jzÁzÀ ¨sÁªÀª® À AiÀÄ EgÀĪÀÅzÀ£Æ À ß £ÁªÀÅ UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ.

CUÀ¸öÛÀ åªÄÀ ĤUÀ½AzÀ gÀa¸À®l à Ö ¸ÀÆgÀ壣 À ÄÀ ß ¸ÀÄw Û ¸ÀĪÀ ¸ÉÆÃÛ vÀª æ É `D¢vÀåºÈÀ zÀAiÀÄA'. gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ AiÀÄÄzÀÞPÁAqÀz° À è F ¸ÉÆÃÛ vÀæ §gÀÄvÀz Û .É EzÀ®z è ,É CgÀÄt¥À± æ ßÀ , ªÀĺÁ¸ËgÀ, ¸ÀÆgÉÆåÃ¥À¤µÀvÄÀ ,Û ¸ÀÆgÁåµÖPÀ ,À D¢vÀåUÁAiÀÄwæ, ¸ÀÆgÀå ¸Àº¸ À £ æÀ ÁªÀÄ, £ÀªU À º æÀ ¸ À Æ É ÃÛ vÀæ EªÀÅ J®èªÇÀ £ÀªÄÀ äªg À À ¸ÀÆgÀåaAvÀ£U É É ¸ÁQëAiÀiÁVªÉ.

E£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¸Á»vÀåz° À è `ªÀÄAiÀÄÆgÀ ±ÀvPÀ 'À JA§ ¸ÀÆgÀ壣 À ÄÀ ß PÉÆAqÁqÀĪÀ ¥À¹ æ zÀÞ PÀÈwAiÉÆAzÀÄ EzÉ. ºÀµð À ZÀPª æÀ w À ðAiÀÄ D¸ÁÜ£PÀ « À AiÀiÁzÀ ªÀÄAiÀÄÆgÀ EzÀgÀ PÀvÈÀ ð. ¥ÀgA À ¥ÀgÉ ÄAzÀ §A¢gÀĪÀ ¸ÀÆgÀå ¸Á»vÀåPÌÉ DzsÄÀ ¤PÀ «zÁéA¸ÀgÆ À vÀªÄÀ ä PÁtÂPA É iÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝg.É CzÀg° À è ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁV G¯ÉÃè T¸À®Ä AiÉÆÃUÀåªÁzÀÄzÀÄ ºÉÆgÀ£ÁqÀÄ PÀ£ßÀ rUÀgÁVzÀÝ ¢ªÀAUÀvÀ ±Á. ¨Á§ÄgÁAiÀÄgÀÄ §gÉzÀ `¸ÀÆgÀå EªÀ£Æ É §â£'É JA§ PÀÈw.

PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV MAzÀAvÀÆ ¸ÀvåÀ . ¸ÀÆgÉÆåÃ¥Á¸À£É EAzÀÄ ¤£ÉßAiÀÄ DZÀgu À É C®è. C£Á¢PÁ®¢AzÀ®Æ EzÀÄ d£À fêÀ£z À ° À è ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌV, ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ DZÀgu À A É iÀiÁV ¥ÀZ æ ° À vÀz° À è EzÉ. zsÁ«ÄðPÀªÁV, ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀåzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ®Æ PÀÆqÁ ¸ÀÆgÀå£À ªÀĺÀv÷ÛÀ é CUÁzsÀ ªÁzÀÄzÀÄ. ¨Á£ÀAUÀ¼z À ° À è «Ä£ÀÄUÀĪÀ ¸ÀÆgÀå fêÀdUÀw£ Û À ¸ÀP® À fêÀgÁ²UÀ¼À ¨Á½UÉ wÃgÁ CUÀvåÀ . ºÁUÉAiÉÄ C¤ªÁgÀå PÀÆqÁ. CAvÀºÀ ¢£ÀªÄÀ tÂUÉ ±ÀvÀ ±ÀvÀ ¥Àu æ ÁªÀÄUÀ¼ÄÀ .

qÁ|| ªÀAzÀ£Á

vanduyoga@rediffmail.com

ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

81

zsÆ É Ã zsÆ É Ã¤ G½zÀ

PÀ¥ÁÛ£g À A À vÉ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢üPÈÀ vÀ «zÁAiÀÄ

§AiÀĸÀ°®è. ¸Àgt À  £ÀqÄÀ ªÉAiÉÄà «zÁAiÀÄ ºÉýzÀgÄÀ . CzÀÄ PÀÆqÀ vÀ£ßÀ «zÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß ªÉÆzÀ®Ä w½¹zÀÄÝ ©¹¹LUÉ. ¸ÉÆîÄ-UÉ®ªÀÅUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨ðÀs zÀ°è ºÉÃUÉÆÃ, ºÁUÉà ¤ªÀÈwÛAiÀÄ®Æè zsÆ É Ã¤AiÀÄzÀÄ CzÉà ¤°ð¥À,Û ¤gÀĪÀÄä¼À ¨sÁªÀ.

82

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

ä zsÆ É Ã¤

QæÃqÉ

JA§ QæPm É ï «¸ÀäAiÀÄ zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät

wÃAiÀÄ QæPÉmï PÀAqÀ ¨sÁ gÀ£ÁAiÀ ÄPÀgÀ¯ÉÆè§âgÁzÀ

CvÀåAvÀ AiÀıÀ¹é ªÀĺÉÃAzÀæ¹AUï zsÉÆä F ¥Àj mɸïÖ QæPÉmï¤AzÀ ¤UÀð«Ä¸ÀĪÀ ºÀoÁvï ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉƼÀÄîvÁÛgÉAzÀÄ AiÀiÁªÀ QæPÉmï vÀdÕgÀÆ H»¹gÀ¯ÁgÀgÀÄ. QæPÉmï ºÀÄaÑ£À F zÉñÀzÀ°è 2014gÀ ªÀµÁðAvÀåzÀ §ºÀ¼À zÉÆqÀØ ¨ÉæÃQAUï-±ÁQAUï ¸ÀÄ¢Ý EzÀÄ. vÀAqÀzÀ £ÁAiÀÄPÀ£ÁVgÀÄvÁÛ «zÉòà ¸ÀgÀtÂAiÉÆAzÀgÀ £ÀqÀĪÉAiÉÄà £Á¤£ÀÄß mɸïÖ DqÀĪÀÅ¢®è C£ÀÄߪÀ zsÉÆä ±À¸ÀÛç¸ÀA£Áå¸À C©üªÀiÁ¤UÀ½UÉ, QæPÉmï¦æAiÀÄjUÉ ¢UÀãçªÉÄ GAlĪÀiÁrzÉ. DvÀ£À ¨ÁånAUï E£ÀÆß ºÉƼÀ¥ÀÄ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArgÀ°®è. £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ bÁ¥ÀÄ ªÀĸÀÄPÁVgÀ°®è. ºÉýPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀA©üÃgÀ «ªÁzÀ DvÀ£À£ÀÄß ¸ÀÄwÛPÉÆArgÀ°®è. »ÃVgÀĪÁUÀ¯Éà M§â PÀ¥ÁÛ£À KPÁKQ «zÁAiÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£ÉAzÀgÉ, CzÀÄ CZÀÑj, HºÁ¥ÉÆúÀ ¸ÀȶָÀzÉà EgÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ?

C£ÀÄ¥ÀªÄÀ ¸Ázs£ À É eÁRðAqï gÁdåzÀ gÁAaAiÉÄA§ ¥ÀÄlÖ ¥ÀlÖt¢AzÀ

JzÀÄÝ §AzÀÄ, 60 mɸïÖU¼ À ° À è ‘nÃA EArAiÀÄ’ªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄ£Àßqɹ 27 UÉ®ªÀÅ, 15 qÁæU¼ À £ À ÄÀ ß ¸Á¢ü¹ mɸïÖ QæPm É ï£À°è vÀAqÀª£ À ÄÀ ß £ÀA. 1 ¸ÁÜ£PÀ ÌÉ Ãj¹zÀ C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ ¥Àw æ ¨s.É «PÉmï »AzÉ ¤AvÀÄ 294 Cwà ºÉZÄÀ Ñ Omï ªÀiÁrzÀ ¨sÁgÀvz À À £ÀA. 1 «PÉmï QÃ¥Àgï. «±ÀézÀ LzÀ£ÃÉ «PÉmï QÃ¥Àgï. «PÉmï »AzÉ 248 PÁåZï UÀ½¹zÀ AiÀıÀ¹é QÃ¥Àgï. £ÁAiÀÄPÀ£ÁV vÀAqÀ UÉzÝÀ ¥ÀAzÀåUÀ¼° À è UÀjµÀ× 12 ¸ÀÖA¥ï ªÀiÁrzÀ «±Àé zÁR¯É. ¥ÁQ¸ÁÛ£z À À «gÀÄzÀÞ 148 UÀjµÀ× gÀ£ï UÀ½¹zÀ KPÉÊPÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «PÉmï QÃ¥Àgï. ¸Àvv À À 11 mɸïÖ ¥ÀAzÀåUÀ¼° À è vÀAqÀPÌÉ UÉ®ªÀÅ vÀAzÀÄPÉÆlÖ £ÁAiÀÄPÀ.

KPÀ¢£À ºÁUÀÆ n-20 «±ÀéP¥ À ïUÀ¼g É q À ® À Æè ¨sÁgÀvÀ vÀAqÀPÌÉ UÉ®ªÀÅ vÀAzÀÄPÉÆlÖ KPÉÊPÀ £ÁAiÀÄPÀ... »ÃUÉ zsÆ É Ã¤AiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ ©aÑPÆ É ¼ÀÄîªÀ zÁR¯ÉU¼ À ÄÀ ºÀ®ªÁgÀÄ. ¨sÁgÀvz À À EzÀĪÀgV É £À PÀ¥ÁÛ£g À À ¥ÉÊQ EAvÀºÀ C£ÀÄ¥ÀªÄÀ ¸Ázs£ À É ªÀiÁrzÀªg À ÄÀ AiÀiÁgÀÆ E®è. “zsÉÆä ªÉÆ£ÉߪÉÆ£ÉßAiÀĵÉÖà mɸïÖ QæPÉmïUÉ ¥ÁzÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀAvÉ C¤¸ÀÄwÛzÉ. zsÉÆä ¸ÀÖA¥ï£À »AzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÁÝgÉ” JAzÀÄ ªÀiÁf QæPÉnUÀ ¸Àa£ï vÉAqÀÄ®Ìgï

ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

83

zsÉÆäAiÀÄ£ÀÄß ±ÁèX¹zÀÝgÉ, “DvÀ£ÉƧ⠱ÉæõÀ× ¸ÀàzsÁð¼ÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ QæPÉmï zsÉÆä¬ÄAzÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è G¥ÀPÀÈvÀªÁVzÉ” - JAzÀÄ D¸ÉÖçðAiÀiÁ vÀAqÀzÀ ªÀiÁf £ÁAiÀÄPÀ jQ ¥ÁAnAUï ºÉýzÁÝgÉ. ©¹¹L£À ¤zÉðñÀPÀ gÀ«±Á¹ÛçAiÀÄAvÀÆ “JA.J¸ï. ¨sÁgÀvÀ PÀAqÀ CvÀåAvÀ AiÀıÀ¹é PÀ¥ÁÛ£À. ªÀÄÆgÀÆ ªÀiÁzÀjAiÀÄ QæPÉmï£À°è zÉñÀªÀ£ÀÄß G£ÀßwUÉÃj¹zÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ £ÁAiÀÄPÀ” - JAzÀÄ ºÉÆUÀ½zÁÝgÉ. zsÉÆä ZÁA¦AiÀÄ£ïì mÉÆææü, L¦J¯ï, ZÁA¦AiÀÄ£ïì °ÃUï EvÁå¢ J®è ¥ÀAzÀåUÀ¼À£ÀÆß UÉzÀÄÝPÉÆnÖzÁÝgÉ. E£ÀÄß DvÀ UÉzÀÄÝ PÉÆqÀĪÀAvÀºÀzÀÄ K£ÀÆ G½¢®è JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉýzÀªÀgÀÆ EzÉà gÀ«±Á¹Ûç.

EµÉÖ®è UÉ®ªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆlÖ ºÉUÀνPÉ EzÀÝgÀÆ zsÉÆä ªÀiÁvÀæ ¤gÀĪÀÄä¼À, ¤°ð¥ÀÛ, ¤gÀÄ¢éUÀß ªÀåQÛ. CzÀÄ n-20 «±ÀéPÀ¥ï UÉzÁÝUÀ¯ÁUÀ°, KPÀ¢£À «±ÀéPÀ¥ï UÉzÁÝUÀ¯ÁUÀ° zsÉÆäAiÀÄ ªÀvÀð£É CvÀåAvÀ ±ÁAvÀ, ¸ÀºÀdªÁzÀÄzÁVvÀÄÛ.

UÀAUÀÆ°AiÀÄAvÉ UÉzÁÝUÀ ±Àmïð ©aÑ UÁ½AiÀÄ°è ºÁgÁr¸À°®è. PÉÆ»èAiÀÄAvÉ QgÀÄZÁqÀ°®è. PÉÆ£Éà ¥ÀPÀë eÉÆÃgÁV £ÀUÀ®Æ E®è. vÀAqÀ ¸ÉÆÃvÁUÀ ªÀiË£ÀªÁV ºÉÃUÉ

84

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

¥É«°AiÀÄ£ïUÉ ªÀÄgÀ½ §gÀÄwÛzÀÝ£ÉÆà UÉzÁÝUÀ®Æ CzÉà ¤°ð¥ÀÛ ¨sÁªÀ¢AzÀ eÉÆvÉUÁgÀgÉÆA¢UÉ ¥É«°AiÀÄ£ïUÉ ªÀÄgÀ¼ÀÄwÛzÀÝ ªÀåQÛ. EµÉÆÖAzÀÄ ¸À¨sÀå £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ QæPÉmï PÀ¥ÁÛ£À ºÀÄqÀÄQzÀgÀÆ dUÀwÛ£À°è ¹UÀ°QÌ®è. ¸ÉÆîÄ-UÉ®ªÀÅ JgÀqÀ£ÀÆß ¸ÀªÀiÁ£À¨sÁªÀ¢AzÀ ¹éÃPÀj¹zÀ £ÁAiÀÄPÀ DvÀ.

CzÀPÉÌà ¨sÁgÀvÀ vÀAqÀzÀ PÉÆÃZï DVzÀÝ UÁåj Q¸ÀÖð£ï ºÉýzÀÄÝ: “DvÀ¤UÉÆAzÀÄ UÀ£ï, MAzÀÄ ¨Át CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà DAiÀÄÄzsÀ CxÀªÁ «ÄãÀÄ »rAiÀÄĪÀ UÁ¼À CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ ªÉÆÃmÁgï ¨ÉÊPï E®èªÉà KgÉÆÃ¥Éèãï PÉÆlÄÖ £ÉÆÃr, DvÀ£À PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ «ÄAa£ÀAvÉ «Ä£ÀÄUÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ QæPÉmï ªÀiÁåZï UÉzÁÝUÀ DvÀ£À PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ D ¥Àj «Ä£ÀÄVzÀÝ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÀAr®è.”

UÁåj Q¸ÀÖð£ï£À F ºÉýPÉ ¤dªÀÇ ºËzÀÄ. zsÉÆäAiÀÄ §½ 35 ««zsÀ ªÀiÁqɯï£À ¨ÉÊPïUÀ½ªÉ. ¨ÉÊPïUÀ¼À£ÀÄß Nr¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ zsÉÆäUÉ §®Ä EµÀÖ. QæPÉmïVAvÀ ªÀÄÄAZÉ zsÉÆä ¥sÀÄmï¨Á¯ï DlUÁgÀ£ÁVzÀÝ JA§ÄzÀÄ C£ÉÃPÀjUÉ UÉÆwÛ®è. D §UÉÎ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀªÀgÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀgÉ ªÀiÁvÀæ “D «µÀAiÀÄ ©lÄÖ©r. CzÀgÀ §UÉÎ ºÉüÀ®Ä £À£ÀUÉ ¨ÉÆÃgï DUÀÄvÀÛzÉ” J£ÀÄßvÁÛgÉ zsÉÆä.

UÀÄt¤ZÀ¼ Ñ À gÁAaAiÀÄ ªÉÄPÀ£ï °«ÄmÉqï PÀA¥É¤AiÀÄ°è M§â ¸ÁzsÁgÀt ¥ÀA¥ï D¥ÀgÃÉ lgï DVzÀÝ zsÆ É Ã¤AiÀÄ vÀAzÉ, vÀ£ßÀ ªÀÄUÀ F ªÀÄlÖPÌÉ ªÀÄÄlÄÖvÁÛ£A É zÀÄ RArvÀ ¤jÃQë¹gÀ°®è.

DzÀgÉ zsÆ É Ã¤ MAzÉÆAzÉà ªÉÄnÖ®Ä KgÀÄvÁÛ PÉÆ£ÉUÉ nÃA EArAiÀiÁzÀ PÀ¥ÁÛ£V À jUÉÃjzÀÄÝ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÁºÀ¸U À ÁxÉAiÉÄà ¸Àj. zsÆ É Ã¤AiÀÄ FV£À ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 177 PÉÆÃn gÀÆ. eÁRðAqï£À°è Cwà ºÉZÄÀ Ñ vÉjUÉ ¥ÁªÀw¸ÀĪÀ ªÀåQÛ FvÀ£ÃÉ . aPÀÌA¢£À°è DvÀ ªÁ¸ÀªÁVzÀÄÝzÄÀ JgÀqÄÀ PÉÆÃuÉU¼ À À aPÀÌ ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀg° À è.

DzÀjÃUÀ ¥É¦ì, Kgï¸É¯ï, n«J¸ï ªÉÆÃmÁgïì, mÉÊmÁ£ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ MAzÀÄ qÀd£ïVAvÀ®Æ ºÉZÄÀ Ñ PÀA¥É¤UÀ½UÉ DvÀ ¨ÁæAqï CA¨Á¹qÀgï. PÀ¼z É À ªÀµð À ¥sÆ É Ã¨ïìð ¥ÀwPæ É zsÆ É Ã¤AiÀÄ£ÀÄß QæÃqÁPÉëÃvÀz æ À LzÀ£ÃÉ UÀtå QæÃqÁ¥ÀlÄ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹vÀÄÛ. Qæ²ÑAiÀiÁ£ÉÆà gÉÆ£Á¯ÉÆØà ªÀÄvÀÄÛ gÁ¥s¯ É ï £Àq¯ À ïVAvÀ F ¥ÀnÖAiÀÄ°è zsÆ É Ã¤ CUÀU æ t À å£ÁV «ÄAazÀÄÝ «±ÉõÀ. zsÆ É Ã¤ E£ÀßµÀÄÖ PÀA¥É¤UÀ½UÉ ¨ÁæAqï CA¨Á¹qÀgï DUÀĪÀ CªÀPÁ±À«vÀÄÛ. DzÀgÉ ¸ÀªÄÀ AiÀiÁ¨sÁªÀ¢AzÀ CªÀgÄÀ CzÀ£ßÉ ®è ¤gÁPÀj¹zÀgA É zÀÄ zsÆ É Ã¤AiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ CgÀÄuï ¥ÁAqÉ ºÉüÀÄvÁÛg.É zsÆ É Ã¤UÉ ºÉZÄÀ Ñ ºÀt UÀ½¸ÀĪÀ ªÁåªÉÆúÀ RArvÀ E®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥ÁAqÉAiÀÄ C©üªÄÀ vÀ. zsÉÆä DlzÀ®Æè CµÉÖ. ºÀoÁvï ¤zsÁðgÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CªÀgÀ ±ÉÊ° CxÀªÁ CªÀgÀ ªÀåQÛvÀézÀ MAzÀA±ÀªÁVvÀÄÛ. E£ï¸ÀÖAmï DVgÀĪÀÅzÀÄ zsÉÆä ªÀåQÛvÀézÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀ. KPÀ¢£À QæPÉmï£À®èAvÀÆ CªÀgÀ F Që¥Àæ, CZÀÑjAiÀÄ ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ UÀÄt ¤ZÀѼÀªÁV ºÉƼÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EAUÉèAqï «gÀÄzÀÞzÀ mɸïÖ ¥ÀAzÀåzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£À. UÉ®è®Ä ¨sÁgÀvÀ 6 «PÉmï E£ÀÆß UÀ½¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. ªÉÃV E±ÁAvï ±ÀªÀiÁðUÉ ¨Á¯ï ¤ÃrzÀ zsÉÆä ¨ÁåmïìªÀÄ£ïUÀ¼À£ÀÄß ¨Ë£Àìgï J¸ÉzÀÄ PÀnÖºÁPÀ®Ä ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. D±ÀÑAiÀÄð! EAUÉèAqï £ÁlQÃAiÀĪÁV PÀĹzÀÄ, ¨sÁgÀvÀPÉÌ 95 gÀ£ïUÀ¼À «dAiÀÄ ¥Áæ¦Û. E±ÁAvï ±ÀªÀiÁð D E¤ìAUï£À°è fêÀ£À ±ÉæõÀ× 74 gÀ£ïUÉ 7 «PÉmï UÀ½¹ zÁR¯É ¸Á¢ü¹zÀÝgÀÄ. ¥ÀAzÀå ªÀÄÄVzÀ §½PÀ ¥ÀAzÀå ±ÉæõÀ× ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀ CªÀgÀÄ ºÉýzÀÄÝ: “F J®è «PÉmïUÀ½PÉAiÀÄ PÉærmï ¸À®è¨ÉÃPÁVzÀÄÝ £À£ÀUÀ®è, £À£Àß PÁå¥ÀÖ£ïUÉ.” zsÉÆä G½zÀ PÀ¥ÁÛ£ÀgÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢üPÀÈvÀ «zÁAiÀÄ §AiÀĸÀ°®è. ¸ÀgÀt £ÀqÀĪÉAiÉÄà «zÁAiÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

CzÀÄ PÀÆqÀ vÀ£Àß «zÁAiÀĪÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä w½¹zÀÄÝ ©¹¹LUÉ. ©¹¹L C£ÀAvÀgÀ zsÉÆäAiÀÄ ¤ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß §»gÀAUÀ¥Àr¹vÀÄ.

zsÉÆä »ÃUÉÃPÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ? F ¢rüÃgï ¤UÀðªÀÄ£ÀzÀ »AzÉ zÉÆqÀØ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄãÁzÀgÀÆ EvÉÛ? CxÀªÁ vÁ£ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸Á¢ü¹zÉÝãÉ, E£ÀÄß mɸïÖ QæPÉmï£À°è ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÉãÀÆ E®è JAzÀÄ C¤¹vÉ? MmÁÖgÉ ¸ÉÆîÄUÉ®ªÀÅUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÉÃUÉÆà ºÁUÉà ¤ªÀÈwÛAiÀÄ®Æè zsÉÆäAiÀÄzÀÄ CzÉà ¤°ð¥ÀÛ, ¤gÀĪÀÄä¼À ¨sÁªÀ. zsÉÆä ‘PÀƯï PÀ¥ÁÛ£À’ JA§ ªÀiÁvÀÄ CzɵÀÄÖ ¤d, C®èªÉ?

zÀÄ.UÀÄ. ®PÀöë ät ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ feedbackutthana@gmail.com

ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

85

D±ÀÑAiÀÄðzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ £ÀªÀÄä°è ºÀ®ªÁgÀÄ M¼ÉîAiÀÄ DZÀgÀuÉUÀ½zÀÝgÀÆ CxÀð«®èzÀ ¨ÉqÀV£À DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀj¸ÀÄwÛzÉÝêÉ.

DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ CxÀð¥ÀÆtðªÁVgÀ° qÁ|| PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ

zÉñÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ºÀ§âU¼ À ,À DZÀgu À U É ¼ À ,À ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼À £ÁqÀÄ. F J®è DZÀgu À U É ½ À AzÀ, ºÀ§âU½ À AzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ¸ÀA¸ÁÌgÀ ¹UÀ°, DvÀ£° À è fêÀ£Æ É ÃvÁìºÀ vÀÄA§°, ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ¸ÁªÀÄgÀ¸åÀ GAmÁUÀ° JA§ÄzÉà EzÀgÀ »A¢gÀĪÀ ¸ÀzÄÀ zÉÝñÀ. EªÉ®èª£ À ÄÀ ß CjvÀÄ DZÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß DZÀj¹zÀgÉ CzÀÄ CxÀð¥ÀÆtðªÁUÀÄvÀÛz.É CjAiÀÄzÉ PÉêÀ® `±ÉÆÃQ'UÁV DZÀgu À É ªÀiÁrzÀgÉ CzÀÄ C£Àxð À ªÁUÀÄvÀÛz.É

F

CAzsÁ£ÀÄPÀgu À É ¨ÉÃqÀ C£ÀÄPÀgu À A É iÀÄ°è AiÀiÁªÀvÆ À Û ¸ÀéAwPɬĮè, ¸ÁºÀ¸« À ®è.

D£ÉAiÀÄAvÉ vÀ£ßÀ zÉà zÁj ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÆ À Ì PÀÄjªÀÄAzÉAiÀÄAvÉ »A¨Á°¸ÀĪÀÅzÀPÆ À Ì §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ªÀåvÁå¸À EzÉ. MAzÀg° À è vÀ£ßÀ vÀ£« À zÀÝg,É E£ÉÆßAzÀg° À è ¥ÁgÀvA À vÀöæ å EzÉ. MAzÀg° À è ¸Á驪 ü iÀ Á£À EzÀÝg,É E£ÉÆßAzÀg° À è ¥ÀgÁªÀ®A§£É EzÉ.

EAzÀÄ £ÀªÄÀ ä°è £ÀqA É iÀÄĪÀ C£ÉÃPÀ CAzs± À z æÀ ÞÉ U¼ À £ À ÄÀ ß ¥À² æ ߸ÀĪÀ ºÁUÉAiÉÄà E®è. ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß «gÉÆÃzsPÀ ÁÌV C®è¢zÀÝgÆ À CzÀ£ÄÀ ß PÀÆ®APÀµª À ÁV w½AiÀÄĪÀ PÀÄvÀƺÀ®PÁÌVAiÀiÁzÀgÆ À ¥À² æ ß¹zÀgÆ À CzÀgÀ §UÉÎ DPÉëÃ¥À §gÀÄvÀÛz.É JµÉÖà ºÀ¼A É iÀÄ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀĪÁzÀgÆ À CzÀ£ÄÀ ß ¸ÀjAiÀiÁV CxÉÊð¸Àz,É §jzÉ PÀÄgÀÄqÀgÁV DZÀj¹zÀgÉ CzÉÆAzÀÄ AiÀiÁAwæPÀ QæAiÉÄ DUÀÄvÀÛzA É iÉÄ ºÉÆgÀvÄÀ CzÀg° À è fêÀAwPÉ EgÀĪÀÅ¢®è; ¥ÁgÀªiÀ ÁyðPÀvÉ EgÀĪÀÅ¢®è.

MAzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ°è ¥ÀÄgÁvÀ£À PÁ®zÀ ²ªÀzÃÉ ªÁ®AiÀÄ EvÀÄÛ. Hj£Àªg À ÄÀ , ¥ÀgÀ Hj£Àªg À ÄÀ ¥Àw æ ¢£ÀªÇÀ zÉêÀgÀ zÀ±ð À £ÀPÌÉ §gÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¨É¼U À ÎÉ , ªÀÄzsÁåºÀß, ¸ÁAiÀÄAPÁ® »ÃUÉ wæPÁ®UÀ¼® À Æè ¥ÀÆeÉ £ÀqA É iÀÄÄwÛvÄÀ Û. £ÉʪÉÃzÀåªÀ£ÄÀ ß ²ªÀ¤UÉ C¥ÀðuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è MAzÀÄ zÉÆuÉA Ú iÀÄ£ÀÄß £É®zÀ ªÉÄÃ¯É eÉÆÃgÁV PÀÄlÄÖwÛzÝÀ gÄÀ . ‘KPÉ »ÃUÉ §rUÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄlÄÖvÁÛg’É JA§ ¥À± æ ßÉ AiÀiÁjUÀÆ §gÀÄwÛg° À ®è; ¥Àz æ QÀ ëuÉ ºÁQ, wÃxÀð-¥À¸ æ ÁzÀ ¹éÃPÀj¹ »A¢gÀÄUÀÄwÛzÝÀ gÄÀ .

86

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

MAzÀÄ ¢£À M§â vÀgÄÀ t zÉêÁ®AiÀÄPÉÌ DUÀ«Ä¹zÀ. ¥Àw æ ¤vÀåzÀAvÉ D ¢£ÀªÇÀ ¥ÀÆeÉ £Àq¢ É vÀÄÛ. £ÉʪÉÃzÀåªÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ ¦ð¸ÀĪÁUÀ, M¨ÁâvÀ eÉÆÃgÁV £É®zÀ ªÉÄÃ¯É zÉÆuÉÚ ÄAzÀ PÀÄlÄÖwÛzÝÀ . ºÉƸÀzÁV §A¢zÀÝ vÀgÄÀ t¤UÉ PÀÄvÀƺÀ® GAmÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀÆeÉ, ªÀÄAUÀ¼ÁgÀw, wÃxÀð¥À¸ æ ÁzÀ «¤AiÉÆÃUÀ £Àqz É ÄÀ , CZÀðPÀgÄÀ ºÉÆgÀqÄÀ ªÀªg À U É Æ À DvÀ PÁAiÀÄÄvÁÛ C¯Éèà PÀĽvÀÄ, ``¸Áé«Ä, £ÉʪÉÃzÀå ªÀiÁqÀĪÁUÀ eÉÆÃgÁV zÉÆuÉÚ ÄAzÀ £É®ªÀ£ÄÀ ß PÀÄlÄÖvÁÛ E¢Ýg® À è, CzÉÃPÉ?” JAzÀÄ ¥À² æ ß¹zÀ. CZÀðPÀgÄÀ , “£Á£ÀÄ F zÉêÀ¸ÁÜ£z À À ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÁÛ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ªÀµð À UÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀæ DAiÀÄÄÛ. KPÉÆÃ-K£ÉÆà UÉÆwÛ®è. £ÉÆÃqÀ¥àÀ »ÃUÉ MAzÀÄ ªÉÄÊ° £Àqz É ÄÀ ºÉÆÃzÉ,æ £Á£ÀÄ §gÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä F zÉêÀ¸ÁÜ£z À À ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ EzÀÝ ±ÀAPÀgÀ ¨sl À ÖgÀ ªÀÄ£É ¹UÀÄvÀÛz.É CªÀjUÉãÁzÀgÆ À UÉÆwÛzÝÀ gÆ À UÉÆwÛg§ À ºÀÄzÀÄ” JAzÀÄ w½¹zÀgÄÀ . vÀgÄÀ t£ÀÄ ±ÀAPÀg¨ À l Às ÖgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀ. CªÀg£ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ £ÀªÄÀ ¸ÀÌj¹ - “¸Áé«Ä, ¤ÃªÀÅ ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ EzÀÝ ²ªÀ zÉêÁ®AiÀÄzÀ°è C£ÀߣÉʪÉÃzÀå ªÀiÁqÀĪÁUÀ eÉÆÃgÁV zÉÆuÉÚ ÄAzÀ £É®PÉÌ §rAiÉÆÃzÀÄ KPÉ? F ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄPÉÌ CxÀð K£ÁzÀgÆ À EzÉAiÉÄÃ?” JAzÀÄ PÉýzÀ. CªÀgÆ À , “£Á£ÉãÉÆà LªÀvÄÀ Û ªÀµð À ¥ÀÆeÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ EzÉÝ.

AiÀiÁgÀ£Æ À ß F §UÉÎ PÉýgÀ°®è. £À£U À Æ À UÉÆwÛ®è. £ÉÆÃqÀ¥àÀ, »ÃUÉ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀÄ. §®¨sÁUÀz° À è CqÀØ wgÀÄVPÉÆ. C°è ªÀÄÆgÀ£A É iÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è gÁªÀĨsl À ÖgÄÀ CAvÀ EzÁÝg.É CªÀgÆ À ²ªÀ£À ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ EzÀÝgÄÀ . CªÀjUÉãÁzÀgÆ À F zÉÆuÉÃÚ £À PÀÄmÉÆÖÃzÀÄ KPÉ, JA§ «µÀAiÀÄ UÉÆwÛg§ À ºÀÄzÀÄ” JAzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ . vÀgÄÀ t gÁªÀĨsl À ÖgÀ §½UÉ §AzÀ. gÁªÀĨsl À ÖjUÉ PÀtÄÚ PÁt¸ÄÀ vÁÛ EgÀ°®è. ªÀÄUÀ vÀgÄÀ t §AzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß CªÀjUÉ w½¹zÀ. vÀgÄÀ t CªÀgÀ §½, “¸Áé«Ä, ²ªÀzÃÉ ªÁ®AiÀÄzÀ°è £ÉʪÉÃzÀå ªÀiÁqÀĪÁUÀ, zÉÆuÉÚ PÀÄmÉÆÖÃzÀÄ AiÀiÁPÉ?” CAvÀ PÉýzÀ. DUÀ gÁªÀĨsl À ÖgÄÀ D±ÀÑAiÀÄð¢AzÀ, ``FUÀ®Æ zÉÆuÉÚ

ªÀåQÛvÀé «PÁ¸À E®èzÀ ¸ÀªÄÀ xÀð£É PÉ®ªÀÅ ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ ¥ÀAqÀgÁ¥ÀÄgÀzÀ «oÉÆç zÉêÁ®AiÀÄzÀ°è PÉñÀªÄÀ ÄAqÀ£À ªÀiÁqÀzÀ «zsª À A É iÉƧâ¼ÄÀ zÉêÀgª À ÄÀ ÆwðAiÀÄ ¥ÁzÀ¸àÀ±ð À ªÀiÁqÀ®Ä AiÀÄwß¹zÁUÀ C°èAiÀÄ CZÀðPÀ DPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqz É .À AiÀÄĪÀ ªÀQî£ÉƧâ¤UÉ DPÉAiÀÄ ªÉÃzÀ£A É iÀÄ D¼À w½¬ÄvÀÄ. CªÀ£ÄÀ CA¢¤AzÀ¯ÃÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÁ¬ÄzÉU¼ À À dvÉUÉ ªÉÃzÀ±Á¸ÀÛçU¼ À £ À Æ À ß vÀ®¸Àà²ðAiÀiÁV CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁrzÀ. CZÀðPÀ£À «gÀÄzÀÞ zÁªÉ ºÀÆrzÀ.

PÀÄlÄÖvÁÛ EzÁÝgÃÉ £À¥Áà? £Á£ÀÄ C°è CZÀðPÀ£ÁVzÁÝU¯ À ÃÉ PÀtÄÚ ¸ÀjAiÀiÁV PÁt¸ÄÀ vÁÛ EgÀ°®è. zÉêÀ¸ÁÜ£PÀ ÌÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁqÀÄ, DªÀgt À zÀ UÉÆÃqÉ K£ÀÆ EgÀ°®è. £Á¬Ä, PÁUÉ §AzÀÄ £ÉʪÉÃzÀå ªÀÄÄlÖ¨ÁgÀzÄÀ CAvÀ zÉÆuÉÚ §rAiÀÄÄwÛzÝÉ ” JAzÀgÄÀ . ``£Á£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ, KPÉK£ÀÄ CAvÀ w½AiÀÄzÉ zÉÆuÉÚ §rvÁ EzÁÝg!É ” JAzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ .

PÀoÆ É Ã¥À¤µÀwÛ£À “CAzsÃÉ £ÉʪÀ ¤ÃAiÀĪÀiÁ£ÀB AiÀÄxÁAzsÁB” - M§â PÀÄgÀÄqÀ, E£ÉÆߧâ PÀÄgÀÄqÀ¤UÉ zÁj vÉÆÃj¹zÀAvÉ, J®ègÆ À CxÀð w½AiÀÄzÉà ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄzÀ dqÀÄØUn À ÖzÀ ªÀiÁUÀðzÀ¯èÉà ¸ÁUÀÄwÛzÁÝgÉ JA§ ªÀiÁvÀÄ vÀgÄÀ t£À ªÀÄ£ÀB¥Àl®zÀ°è ¸ÀĽ¬ÄvÀÄ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ ¸ÀĨsÁ¶vÀªÇÉ AzÀÄ »ÃUÉ£ÄÀ ßvÀÛz;É C£ÀåxÁ ¥Àgª À ÄÀ A vÀv÷ÛÀ éA d£ÁB Qè±åÀ Aw ZÁ£ÀåxÁ | C£ÀåxÁ ±Á¸ÀçÛ ¸z À ÁãªÇÉ Ã ªÁåSÁåA PÀĪÀðAw ZÁ£ÀåxÁ || ``±ÉÃæ µÀתÁzÀ vÀvÛÀ÷éªÃÉ ¨ÉÃgÉ, CzÀ£ßÀ jAiÀÄzÉ d£ÀgÄÀ ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ°è PÀµÖÀ¥q À ÄÀ vÁÛg.É ±Á¸ÀÛçªÅÀ ºÉýgÀĪÀ jÃwAiÉÄà ¨ÉÃgÉ, «zs« À zsª À ÁV CzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É '' ±Á¸ÀÛ窣 À ÄÀ ß ¸ÀjAiÀiÁV CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀz,É CxÀðªÀiÁrPÉƼÀîzÉ £ÀªÄÀ ä°è C£ÉÃPÀ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉU¼ À ÄÀ , PÀAzÁZÁgÀU¼ À ÄÀ DZÀgu À U É É §A¢ªÀ.É EAvÀºÀ DZÀgu À A É iÀÄ°è CAzs± À z æÀ ÞÉ ¬ÄzÉAiÉÆà CxÀªÁ K£ÁzÀgÆ À ªÉÊeÁÕ¤PÀv,É ªÉÊZÁjPÀvÉ EzÉAiÉÆà JA§ÄzÀ£ÄÀ ß «ªÀj¸ÀĪÀµÄÀ Ö ªÀåªÀzÁs £À £ÀªÄÀ V®è. DzÀgÆ À ªÀÄgÀ¼ÄÀ UÁr£À°è C®è°è NAiÀŸï EzÀÝAvÉ EAvÀºÀ DZÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¥À² æ ߸ÀĪÀ «ZÁgÀªA À vÀgÄÀ , ¸ÀÄzsÁgÀPg À ÄÀ £ÀªÄÀ ä°èzÁÝg.É

“«zsª À A É iÀÄjUÉ PÉñÀªÄÀ ÄAqÀ£À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉ£ÄÀ ߪÀ MAzÉà MAzÀÄ ¸Á®£ÀÄß ªÉÃzÀ±Á¸ÁÛç¢UÀ¼° À è vÉÆÃj¹ £ÉÆÃqÉÆÃt” JAzÀÄ ¸ÀªÁ¯É¸z É .À CZÀðPÀ£À ¸ÀzÝÀ qV À vÀÄ. «zsª À U É É zÉêÀgÀ ¥ÁzÀ¸àÀ±ð À ªÀiÁqÀĪÀ ºÀPÄÀ Ì zÉÆgɬÄvÀÄ. «zsª À A É iÀÄgÀ ºÀPÄÀ ÌU½ À UÁVAiÉÄà ºÉÆÃgÁrzÀ D ªÀQî£Éà ªÀÄÄAzÉ ‘ªÀĺÁªÀĺÉÆÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ’ JA§ ©gÀÄzÀÄUÀ½¹, zsª À ÄÀ ð±Á¸ÀÛçU¼ À À EwºÁ¸Àª£ À ßÉ Ã ºÀ®ªÀÅ ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼° À è gÀa¹zÀ qÁ. ¦.«. PÁuÉAiÀĪÀgÄÀ ; dUÀ¢éSÁåvÀgÁzÀªg À ÄÀ .

C¸Ààø±ÀåvÁ ¤ªÁgÀuU É Æ À CªÀgÄÀ ºÉÆÃgÁrzÀgÄÀ . £ÀªÄÀ ä ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ, ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è PÀª æ ÄÉ Ãt ªÀiÁ°£Àå ¸ÉÃjPÉÆArzÉ. EzÀPÌÉ £ÀªÄÀ ä UÀįÁ«ÄÃvÀ£ª À ÇÀ MAzÀÄ PÁgÀt«gÀ§ºÀÄzÀÄ. D±ÀÑAiÀÄðzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ £ÀªÄÀ ä°è ºÀ®ªÁgÀÄ M¼ÉîAiÀÄ DZÀgu À U É ½ À zÀÝgÆ À CxÀð«®èzÀ ¨ÉqV À £À DZÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß C£ÀÄPÀj¸ÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. £ÁªÀÅ «zÉòÃAiÀÄgÀAvÉ ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀg¯ À èÉ ¸ÁxÀðPÀvA É iÀÄ£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ. £ÁªÀÅ ¥Àg¸ À àÀgÀ ¨sÃÉ nAiÀiÁzÁUÀ M§âjUÉƧâgÄÀ JgÀqÄÀ PÉÊ eÉÆÃr¹ «¤ÃvÀgÁV ªÀA¢¸ÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÄÀ ¸ÁÌgÀ JA§ ±À§ÝzÀ CxÀðªÉà CzÀÄ. £À£Æ É ß¼ÀUÉ CqÀVgÀĪÀ CºÀAPÁgÀª£ À ÄÀ ß vÉÆgÉzÄÀ ¤£ÉÆß¼ÀVgÀĪÀ ¨sU À ª À A À vÀ¤UÉ vÀ¯¨ É ÁUÀĪÀ ¨sÁªÀªÃÉ £ÀªÄÀ ¸ÁÌgz À À CxÀð. DzÀgÉ M§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¨ÉÆâü¸ÄÀ ªÁUÀ®Æ £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ ‘ºÀ¯Æ É Ã’ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÉÛêÉ. ‘ºÀ¯Æ É Ã’ JA§ ±À§ÝzÀ CxÀðªÁzÀgÆ À K£ÀÄ? ¤dªÁVAiÀÄÆ £ÉÆÃrzÀgÉ ‘ºÀ¯Æ É Ã’ JA§ ±À§ÝPÌÉ AiÀiÁªÀ CxÀðªÀÇ E®è. EzÀgÀ §zÀ°UÉ ¥sÆ É Ã£ï£À°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ ‘ºÀj NA’, ‘¸ÀÄ¥À¨ æ Ás vÀ’ JA§ÄzÁVAiÉÆ eÉʲæÃgÁªÀiï CxÀªÁ eÉÊUÀÄgÀÄzÉêï JA§ÄzÁVAiÉÆ KPÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ ? £Á«AzÀÄ £ÀªÄÀ ä ªÀÄPÀ̼À d£À䢣ÁZÀgu À A É iÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ DZÀj¸ÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ? ¢Ã¥Àª£ À ÄÀ ß ¨É¼V À ¹, DgÀwAiÀÄ£ÀÄß JwÛ ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

87

vÉÆÃj¹ ªÀÄUÀÄ«£À §zÀÄPɯÁè ¨É¼PÀ ÁUÀ°, ¨É¼U À ÁUÀ° JAzÀÄ ºÁgÉʹ DZÀj¸À¨ÃÉ PÁzÀ d£À䢣ÁZÀgu À A É iÀÄ£ÀÄß EAzÀÄ «PÀÈvÀUÆ É ½¹, PÉÃPÀ£ÄÀ ß PÀvÛÀj¹, DvÀ£À ªÀAiÀĹì£À ¸ÀASÉåAiÀĵÀÄÖ GjAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ªÉÆÃA§wÛAiÀÄ£ÀÄß Dj¹, CAzÀgÉ eÉÆåÃwAiÀÄ£ÀÄß £ÀA¢¹, ªÀÄUÀÄ«£À §zÀÄPÉ®è PÀvÛÀ¯ÁUÀ° JA§ ¸ÀAzÉñÀª£ À ÄÀ ß ¤ÃqÀĪÀAvÉ DZÀj¸ÀÄvÉÛêÉ. ‘vÀªÄÀ ¸ÉÆà ªÀiÁ eÉÆåÃwUÀðªÀÄAiÀÄ’ JA§ÄzÁV £ÀªÄÀ ä G¥À¤µÀvï ºÉüÀÄvÀÛz.É PÀvÛÀ¯É ÄAzÀ ¨É¼QÀ £ÉqU É É ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ £ÀªÄÀ ä »jAiÀÄgÀÄ ºÉýzÀgÄÀ . DzÀgÉ GjAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ¢Ã¥Àª£ À ÄÀ ß £ÀA¢¹ ¨É¼QÀ ¤AzÀ PÀvÛÀ® PÀqU É É ºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß £Á«AzÀÄ DZÀj¸ÀÄvÉÛêÉ. »AzÉ d£À䢣ÀzA À zÀÄ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ¸ÁAiÀÄAPÁ® zÉêÀ¸ÁÜ£PÀ ÌÉ PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV zÉêÀgÀ D²ÃªÁðzÀª£ À ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ . EAzÀÄ PÀvÛÀ¯A É iÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆÃmÉ°UÉÆ À , ¨ÁjUÉÆ ºÉÆÃV ¥Ánð ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÄÀ UÉ AiÀiÁªÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às ªÀ£ÄÀ ß ºÉÃUÉ, AiÀiÁªÁUÀ, AiÀiÁPÁV DZÀj¸À¨ÃÉ PÀAvÀ¯É UÉÆwÛ®è.

«zÉòà DZÀgu À É ¨ÉÃPÉ?

EwÛÃZÉUÉ F zÉñÀz° À è ºÉƸÀzÆ É AzÀÄ ¢£ÁZÀgu À É DgÀA¨sª À ÁV EAzÀÄ CzÀÄ «dÈA¨su À É ÄAzÀ DZÀj¸À®àqÄÀ wÛz.É CzÀÄ ¥ÉÃæ «ÄUÀ¼À ¢£À, ªÁ¯ÉAmÉÊ£ïì qÉÃ. F ‘ªÁ¯ÉAmÉÊ£ïì qÉÃ’AiÀÄ »£Éß¯É K£ÀÄ? - JA§ÄzÀ£ÄÀ ß w½zÀÄPÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. gÉÆêÀiï ¸ÁªÀiÁæl, ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ºÁUÀÆ ¥ÉÃæ ªÀħAzs£ À z À ° À è ¹®ÄQzÀ ¸ÉʤPÀgÄÀ zÉñÀPÁÌV ¤µÉ׬ÄAzÀ ºÉÆÃgÁqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®èªA É zÀÄ ¨sÁ«¹zÀÝ. gÁµÀÖ礵É×AiÀÄÄ PËlÄA©PÀ¤µÉ×UÉ C¢üãÀªÁUÀ¨ÁgÀzA É zÀÄ gÉÆêÀiï ZÀPª æÀ w À ð PÁèrAiÀĸï PÀmÁÖeÕÉ ºÉÆgÀr¹, AiÀiÁgÀÆ ¦æÃw¹ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzA É zÀÄ «¢ü¹zÀ£A À vÉ. DzÀgÉ PÉöæ ʸÀÛ ¸ÀA£Áå¹ ªÁ¯ÉAmÉÊ£ï gÁeÁeÉÕAiÀÄ£ÀÄß G®èAX¹ CzÉÆAzÀÄ ¸ÀĪÀÄĺÀÆvÀðzÀ°è ¥ÉÃæ ªÉÆÃvÀìªÀ K¥Àðr¹zÀ£A À vÉ. D ¢£À C£ÉÃPÀ vÀgÄÀ t-vÀgÄÀ tÂAiÀÄgÀÄ MAzÀÄUÀÆr ¥ÉÃæ ªÀĪÀ£ÄÀ ß ºÀAaPÉÆAqÀgA À vÉ. gÁeÁeÉÕAiÀÄ£ÀÄß G®èAX¹zÀ vÀ¦àUÁV ZÀPª æÀ w À ð PÁèrAiÀÄ¸ï ªÁ¯ÉAmÉÊ£ï£À£ÄÀ ß §A¢ü¹ eÉÊ°UÉ vÀ½îz.À Qæ.±À. 463 ¥s§ É Äæªj À 14gÀAzÀÄ ªÁ¯ÉAmÉÊ£ï UÀ°èUÃÉ j¸À®àlÖ. ¸ÁAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£Àß ªÁ¯ÉAmÉÊ£ï vÀ£ßÀ fêÀ£z À À CAwªÀÄ ¸ÀAzÉñÀªÁV vÀ£ßÀ ¥ÉÃæ AiÀĹUÉ ¥ÉÃæ ªÀÄ¥ÀvæÀ §gÉAiÀÄÄvÁÛ£.É ªÁ¯ÉAmÉÊ£ï ¸Àägu À ÁxÀð ¥Àw æ ªÀµð À dUÀwÛ£À ºÀ¢ºÀgA É iÀÄzÀ eÉÆÃrUÀ¼ÄÀ DvÀ£À ¸Àägu À A É iÀÄ°è ¥s§ É Äæªj À ºÀ¢£Á®ÌgA À zÀÄ ¥ÉÃæ ªÉÆÃvÀìªÀ DZÀj¸ÀÄvÁÛg.É D ¢£ÀªÃÉ ‘ªÁ¯ÉAmÉÊ£ïì qÉÃ’.

Qæ.±À. 498jAzÀ AiÀÄÆgÉÆæ£ÁzÀåAvÀ ‘ªÁ¯ÉAmÉÊ£ïì qÉÃ’ eÁjAiÀÄ°è §AvÀÄ JA§ ºÉýPÉU½ À ªÉ. 1415gÀ°è ®AqÀ¤ß£À ¸Égª É ÄÀ £ÉAiÀÄ°èzÝÀ qÀÆåPï D¥sï eÁjèAiÀÄÆ£ïì (ªÉÆzÀ®£Éà ZÁ¯ïìð) vÀ£ßÀ ¦æAiÀÄvÀªÄÉ UÉ ªÁ¯ÉAmÉÊ£ïì qÉà ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è §gÉzÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ¥Àvª æÀ £ À ÄÀ ß EªÀwÛUÆ À ©ænµï ªÀÄÆåfAiÀÄA£À°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. F WÀl£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ‘ªÁ¯ÉAmÉÊ£ïì qÉÃ’

88

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

PÁqÀÄðUÀ¼À D«µÁÌgª À Á¬ÄvÀÄ. FUÀ dUÀwÛ£° À è ‘±ÀĨsÃÉ ZÁÒ ¥ÀvU æÀ ¼ À ÄÀ ’ CAzÀgÉ ‘ªÁ¯ÉAmÉÊ£ïì qÉÃ’ PÁqÀÄðUÀ¼ÄÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £ÀÆgÀÄPÉÆÃnVAvÀ C¢üPÀ CZÁÑUÄÀ vÀÛªÉ JAzÀÄ CAzÁdÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. Qæ¸ïªÀĸï vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ ‘ªÁ¯ÉAmÉÊ£ïì qÉÃ’ DZÀgu À A É iÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è Cw ºÉZÄÀ Ñ ‘±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄ ¥ÀvU æÀ ¼ À ÄÀ ’ PÀ¼ÄÀ »¸À®àqÄÀ ªÀªÅÀ JA§ÄzÁV CAzÁdÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

DªÀÄzÀÄ ¸ÀA¸ÀøÌ w

¥ÉÃæ «ÄUÀ¼À ¢£À«zÀÝAvÉ ¥Á±ÁÑvåÀ gÀ°è ‘Mother’s day’ JA§ÄzÁV DZÀgu À A É iÀÄ°èz.É ¥ÁæAiÀıÀB ¥Á±ÁÑvåÀ gÀ°è ‘Mother’s day’ ¢£À ªÀiÁvÀæ vÁ¬Ä-ªÀÄPÀ̼ÄÀ MmÁÖV ªÀiÁvÀ£Ár ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß DZÀj¸ÀÄvÁÛg!É ªÀµð À ¥ÀÆwð vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉvg À Æ À ‘ªÀÄzÀgïì qÉÃ’AiÀÄAzÀÄ ªÀiÁvÀæ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀÄvÁÛg.É AiÀiÁPÉAzÀgÉ vÁ¬Ä ¨ÉÃgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CxÀªÁ ªÀÈzÁÞ±ª æÀ ÄÀ zÀ°ègÄÀ vÁÛg.É ºÉvÛÀªg À £ À ÄÀ ß ªÀÈzÁÞ±ª æÀ ÄÀ zÀ°è ©qÀĪÀÅzÀÄ «zÉòà ¥ÀzÞÀ w. EªÀvÄÀ Û £ÀªÄÀ ä zÉñÀz® À Æè F `¸ÀA¸ÀÌøw' §A¢zÉ. «zsª À Á±Àª æ ÄÀ , C§¯Á±Àª æ ÄÀ , ªÀÈzÁÞ±ª æÀ ÄÀ EªÉ®èªÇÀ £ÀªÄÀ ä ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ®è, «zÉñÀ¢AzÀ DªÀÄzÁzÀ ¸ÀA¸ÀÌøw. NªÀð «zsª À A É iÀÄ£ÁßUÀ°, ªÀÈzÉÞAiÀÄ£ÁßUÀ° ¤dªÁV AiÀiÁgÀÄ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ?

CzÀÄ DAiÀiÁAiÀÄ PÀÄlÄA§zÀ dªÁ¨ÁÝj. £ÀªÄÀ ä vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀĪÀjUÉ ªÀAiÀĸÁì¬ÄvÀÄ, ªÀÄÄ¢vÀ£À §AvÉAzÀÄ ªÀÈzÁÞ±ª æÀ ÄÀ PÉÌ ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ ¸Àj? EA¢£À PÁ®zÀ°è ºÉvÛÀªg À À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀA§AzsÀ ²y®ªÁUÀÄwÛz.É ªÀAiÀĸÁìzÀ vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä PÀµÖÀªÁUÀÄvÀÛzA É zÀÄ CªÀg£ À ÄÀ ß ªÀÈzÁÞ±ª æÀ ÄÀ PÉÌ ¸ÉÃj¸ÀĪÀ ¥Àj¥Án ¨É¼A É iÀÄÄwÛz.É ºÉvÛÀªg À ÄÀ vÀªÄÀ ä J®è ºÀvÄÀ Û ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß CPÀÌgÉ ÄAzÀ, ¦æÃw¬ÄAzÀ ¸ÁQ ¸À®» zÉÆqÀتg À £ À ÁßV ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ ºÀvÄÀ Û d£À ªÀÄPÀ̽UÉ vÀªÄÀ ä ºÉvÛÀªg À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä DUÀzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ zÀÄgÀAvÀzÀ ¸ÀAUÀw. EzÀQÌAvÀ PÀÈvÀWßÀ ªÁzÀ PÉ®¸À ¥À¥ æ A À ZÀz° À è ¨ÉÃgÉÆA¢gÀ°QÌ®è. £ÁªÀÅ EªÀvÄÀ Û ¥Á±ÁÑvåÀ gÀ ¸ÀA¸ÀÌøw¬ÄAzÀ ¥À¨ æ Ás «vÀgÁV £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ªÀÈzÀÞg£ À ÄÀ ß, «zsª À A É iÀÄgÀ£ÄÀ ß PÀqU É t À ¸ÄÀ wÛzÝÉ ÃªÉ.

PÀÄgÀÄqÀÄ vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉU® À ªÉÄÃ¯É PÀÆj¹ ±Àª æ t À PÀĪÀiÁgÀ£ÄÀ wÃxÀðAiÀiÁvÉæ ªÀiÁr¹zÀ zÉñÀ«zÀÄ. ªÀÈzÀÞ vÀAzÉAiÀiÁzÀ AiÀÄAiÀiÁwUÉ vÀ£ßÀ AiÀi˪À£ª À £ À ßÉ zsÁgÉ JgÉzÀ ¥ÀÄgÀÆgÀª£ À À £ÁrzÀÄ. PÀÄAw «zsª À A É iÀiÁzÀ¼ÄÀ JAzÀÄ CªÀ¼£ À ÄÀ ß AiÀiÁgÁzÀgÆ À «zsª À Á±Àª æ ÄÀ PÉÌ ¸ÉÃj¹zÀg?É CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÁzÀ ¥ÁAqÀªg À ÄÀ CªÀ¼£ À ÄÀ ß ¦æÃw¬ÄAzÀ £ÉÆÃrPÉƼÀî°®èª?É ªÀµð À PÉÆ̪ÄÉ ä ªÀiÁvÀæ vÁ¬ÄUÉ ¦æÃw vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ®è, §zÀ°UÉ CzÀÄ ¥Á±ÁÑvåÀ ¸ÀA¸ÀÌøw. DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ C°è ‘Mother’s day’ DZÀgu À A É iÀÄ°èz.É ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÄÀ ß vÁ¬ÄAiÀÄAvÉ UËgÀ«¸ÀĪÀ F £ÀªÄÀ ä £Ár£À°è EAzÀÄ PÁªÀĪÀ£ÄÀ ß ¥ÀZ æ Æ É Ã¢¸ÀĪÀ, ¥ÉÃæ ªÀĪÀ£ÄÀ ß ªÉʨs« À ÃPÀj¸ÀĪÀ ¸ËAzÀAiÀÄð¸Ààzð És , ªÁ¯ÉAmÉÊ£ïì qÉÃ,

G£Áäzª À £ À ÄÀ ß ¥Àz æ ² À ð¸ÀĪÀ £ÀÆå ¬ÄAiÀĸïð qÉÃAiÀÄ£ÀÄß §»gÀAUÀªÁV, gÁeÁgÉÆõÀªÁV DZÀj¸ÀÄvÉÛêÉ. EªÉ®èªÇÀ ¥Á±ÁÑvåÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ ¥ÁzÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÉqÄÀ PÀÄUÀ¼ÄÀ .

MªÉÄä ¥s« É Ä£Á ‘«Ä¸ï EArAiÀiÁ’ ¸ËAzÀAiÀÄð¸Ààzð És AiÀÄ°è Cgɨv É ÛÀ¯É vÀgÄÀ tÂAiÀÄgÀÄ ¨ÉQÌ£À £ÀrUɬÄAzÀ (cat walk) zÀ±ð À PÀgÀ ¸ÀªÄÀ ÄäRzÀ°è §AzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è mÉÃ¥ïgÉPÁrð£À ªÀÄÆ®PÀ «µÀĸ Ú º À ¸ À £ æÀ ÁªÀÄzÀ ±ÉÆèÃPÀU¼ À £ À ÄÀ ß F QüÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ PÁÌV G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ËAzÀAiÀÄð¸Ààzð És AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ¨sÁªÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß PÉtQzÀgÆ À £ÀªÄÀ äªj À AzÀ ¥Àw æ ¨sl À £ÉAiÉÄà §gÀ°®è.

ºÉƸÀ ªÀiÁj F J®è UÉÆAzÀ®UÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ FUÀ zÉñÀz° À è ºÉƸÀzÆ É AzÀÄ DZÀgu À A É iÀÄ UÁ½ ©Ã¸ÀÄwÛz.É CzÉà ‘Q¹ìAUï qÉÃ’. £ÉÊwPÀ ¥ÉưøïVj «gÉÆâü¸® À Ä ¦üÃæ yAPÀ¸ïð JA§ ¸ÀAWÀl£ÉAiÉÆAzÀÄ ‘Q¸ï D¥sï ®ªï’ DAiÉÆÃf¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ «±ÉõÀ ¥Àw æ ¨sl À £ÉAiÀÄ£ÀÄß gÁµÀÖçzÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR £ÀUg À U À ¼ À ° À è ºÀ«ÄäPÆ É ArzÉ. AiÀÄĪÀ ¥ÉÃæ «ÄUÀ¼ÄÀ vÀ©âPÆ É AqÀÄ ªÀÄÄwÛ£À ¢£Àª£ À ÄÀ ß AiÀıÀ¹éUÆ É ½¸À¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ F ¸ÀAWÀl£É PÀgPÉ Æ É nÖz.É EAvÀºÀ C¸À¨åÀs , C²èî ªÀvð À £É ¸ÀAWÀlPÀgÀ «PÀÈvÀ ªÀÄ£À¸ìÀ£ÄÀ ß JwÛvÆ É Ãj¸ÀÄvÀÛz.É AiÀÄĪÀd£ÁAUÀª£ À ÄÀ ß gÀZ£ À ÁvÀäPÀ PÉ®¸ÀU¼ À ° À è vÉÆqÀV¸À¨ÃÉ PÁzÀ DZÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ©lÄÖ «WÀl£ÁvÀäPª À ÁzÀ, C£ÉÊwPÀªÁzÀ PÉ®¸ÀU¼ À ° À è vÉÆqÀV¹ Erà zÉñÀª£ À ßÉ Ã CzsBÀ ¥Àv£ À z À v À ÛÀ MAiÀÄÄåªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ¤dPÀÆÌ ¨ÉøÀgz À À ¸ÀAUÀw. »ÃUÉ MAzÀÄ PÀqÉ CxÀð«®èz,À C£Àxð À PÁjAiÀiÁzÀ DZÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼ÄÀ ¨ÉA§°¹zÀg,É CxÀð¥ÀÆtðªÁzÀ DZÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß «gÉÆâü¸ÄÀ ªÀ §Ä¢ÞfëUÀ¼ÄÀ F zÉñÀz° À èzÁÝg.É 1998gÀ ¸É¥ÖÉA§gï E¥ÀàvÛÉgq À g À A À zÀÄ zɺ° À AiÀÄ «eÁÕ£¨ À ª Às £ À z À ° À èzÝÀ ²PÀëtªÀÄAwæU¼ À À ¸ÀªÄÉ äüÀ£À dgÀÄVvÀÄ. D ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°èzÝÀ ªÀiÁ£Àª¸ À A À ¥À£Æ À ä® ªÀÄAwæAiÀiÁVzÀÝ ªÀÄÄgÀ½ ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ eÉÆò D ¸ÀªÄÉ äüÀ£z À À ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÁVzÀÝgÄÀ . ¥Àz æ Ás ¤ Cl¯ï ©ºÁj ªÁd¥ÉÃ¬Ä ¸ÀªÄÉ äüÀ£z À À GzÁÏl£É ªÀiÁrzÀgÄÀ . PÀ£ÁðlPÀzÀ eÉ.JZï. ¥ÀmÃÉ ¯ïgÀ ªÀÄAwæªÄÀ AqÀ®zÀ°è ²PÀët¸ÀaªÀgÁVzÀÝ UÉÆëAzÉÃUËqÀgÄÀ PÀÆqÀ F ¸ÀªÄÉ äüÀ£z À ° À è ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝgÄÀ . ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sÀ ‘¸Àg¸ À éÀwà ªÀAzÀ£’É AiÉÆA¢UÉ ¥ÁægA À ¨sª À ÁzÀ PÀÆqÀ¯É UÉÆëAzÉÃUËqÀgÀ ¸ÀªÄÉ ÃvÀ C£ÉÃPÀ ²PÀëtªÀÄAwæU¼ À ÄÀ «gÉÆÃzsÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛ ‘²PÀëtzÀ PÉøÀjÃPÀgt À ¨ÉÃqÀ, £ÀªÄÀ UÉ »AzÀÄvÀé ¨ÉÃqÀ’ JAzÀÄ WÉÆõÀuÉ ºÁQ ¸Àg¸ À éÀw ªÀAzÀ£É PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß §»µÀÌj¹zÀgÄÀ . ²PÀëtzÀ ¸ÀªÄÉ äüÀ£z À ° À è «zÉåAiÀÄ C¢üzÃÉ ªÀvA É iÀiÁzÀ ¸Àg¸ À éÀwAiÀÄ£ÀÄß ¸Àäj¸Àz,É ªÀA¢¸ÀzÉ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀ£ÄÀ ß ªÀA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ? MªÉÄä dªÁºÀg¯ À Á¯ï

£Éºg À ÄÀ gÀªg À ÄÀ «±ÁR¥ÀlÖtzÀ §AzÀg£ À ÄÀ ß vÉAV£ÀPÁ¬Ä MqÉzÄÀ GzÁÏn¸ÀĪÁUÀ PÉ®ªÀÅ §Ä¢ÞfëUÀ½AzÀ «gÉÆÃzsÀ §A¢vÀÄÛ. »ÃUÉ £ÀªÄÀ ä DZÀgu À U É ¼ À ° À è ªÀÄwÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉAiÀÄ£ÀÆß, ¥Á±ÁÑvåÀ DZÀgu À U É ¼ À ° À è eÁvÀåwÃvÀvA É iÀÄ£ÀÆß ¸ÁxÀðPÀvA É iÀÄ£ÀÆß PÁtĪÀªg À £ À ÄÀ ß K£ÉAzÀÄ PÀgA É iÀĨÉÃPÀÄ?

EªÀvÄÀ Û £ÀªÄÀ ä Dl, Hl, ªÉõÀ¨Æ Às µÀt J®èzg À ° À èAiÀÄÆ ¥Á±ÁÑvåÀ ¥ÀzÞÀ w £ÀĸÀĽzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ±ÀĨsÀ ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sÀ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÆ É Ãd£Àª£ À ÄÀ ß £ÁªÀÅ ºÉÃUÉ ¹éÃPÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ? ºÉaÑ£À PÀqÉ EAzÀÄ ‘§Ä¥s’É ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ°è Hl ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. MAzÀÄ PÉʬÄAzÀ vÀmÖÉAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ PÉʬÄAzÀ §r¹PÉƼÀÄîvÁÛ CxÀªÁ w£ÀÄßvÁÛ wgÀÄUÁqÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÄÀ ä zÉñÀz° À è DºÁgÀ¸ÃÉ ªÀ£A É iÀÄÆ MAzÀÄ AiÀÄdÕ. ‘CºÀA ªÉʱÁé£g À Æ É Ã ¨sÆ À vÁé ¥Áæt£ÁA zÉúÀªiÀ Á²ævBÀ ¥ÁæuÁ¥Á£À ¸ÀªiÀ ÁAiÀÄÄPÀÛB ¥ÀZÁªÀÄå£ÀßA ZÀvÄÀ «ðzsA À ’ - ¨sU À ª À A À vÀ£ÁzÀ £Á£Éà ªÉʱÁé£g À À CVßAiÀÄ gÀÆ¥Àz° À è ¥ÁætÂU¼ À À doÀgÀ D±Àæ Ĺ ¥Áæt, C¥Á£À ªÁAiÀÄÄ«£À eÉÆvÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj £Á®ÄÌ jÃwAiÀÄ ««zsÀ DºÁgÀª£ À ÄÀ ß ¥ÀZ£ À U À Æ É ½¸ÀÄvÉÛÃ£É »ÃUÉ M¼ÀVgÀĪÀ ¨sU À ª À A À vÀ¤UÉ DºÁgÀ ¤Ãr ¥ÀÆf¸ÀĪÀ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß wgÀÄUÁqÀÄvÁÛ ªÀiÁqÀĪÀ §zÀ®Ä MAzÉà PÀqÉ PÀÆvÀÄ DvÀ££ À ÄÀ ß £É£z É ÄÀ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÄÀ . £É®zÀ ªÉÄÃ¯É PÀÆvÀÄ Hl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£À¹ìUÆ À »vÀPg À ª À ÁzÀÄzÀÄ, DgÉÆÃUÀåPÀÆÌ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ äv£ À ª À £ À ßÉ Ã ªÀÄgÉvÄÀ §zÀÄQzÀgÉ CzÀÄ £ÉÊdfêÀ£ª À ÁUÀĪÀÅ¢®è. §zÀ°UÉ CzÉÆAzÀÄ £ÀP° À fêÀ£ª À ÁUÀÄvÀÛz.É EAzÀÄ £ÁªÀÅ £ÀÄrAiÀÄĪÀ bÁAiÉÄAiÀÄ®Æè, £ÀqA É iÀÄĪÀ £ÀrUÉAiÀÄ®Æè ¥Á±ÁÑvåÀ gÀ C£ÀÄPÀgu À É JzÀÄÝPÁtÄwÛz.É ¥Á±ÁÑvåÀ gÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄªÉ®è ¤PÀȵÀÖªÁzÀzÄÀ Ý, ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀĪɮèªÇÀ ±ÉÃæ µÀתÁzÀzÄÀ Ý JA§ÄzÀÄ EzÀgx À ð À ªÀ®è.

DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà DZÀgu À A É iÀÄ°è, ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄzÀ°è eÉƼÉîµÄÀ Ö, PÁ¼ÉµÄÀ Ö JA§ÄzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ w½zÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. mÉƼÀî£ÄÀ ß ©lÄÖ, UÀnÖv£ À ª À £ À ÄÀ ß »rzÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. ¤gÀxð À PÀvA É iÀÄ »AzÉ ©Ã¼ÀzÉ ¸ÁxÀðPÀvA É iÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¨ÃÉ PÀÄ. £ÀªÄÀ ä DZÀgu À U É ¼ À ÄÀ CxÀð¥ÀÆtðªÁVgÀ°. DªÁUÀ¯ÃÉ £ÀªÄÀ ä fêÀ£PÀ Æ É ÌAzÀÄ CxÀð §gÀÄvÀÛz.É 

qÁ|| PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ PÁPÀð¼À feedbackutthana@gmail.com

ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

89

gÁzsÁPÀȵÀÚ PÀ¯ÁÑgï iÁ?.... ºËzÀÄ. CzÀÄ £À£ßÀ ºÉ¸g À ÄÀ . ¤ÃªÉ®è gÀÄ ªÀMAzÀ ®è MAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è PÉýAiÉÄà EgÀÄwÛÃj.

DzÀgÉ gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ ªÀĺÁPÀx£ À z À ° À è £Á£ÀÄ J°èAiÉÆà PÀ¼z É ÄÀ ºÉÆÃzÀª¼ À ÄÀ . ¤ªÀÄä PÀtU ÂÚ É ©¢Ýg¯ À ÁgÉ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ G½zÀªg À À PÀtU ÂÚ É ©Ã¼À¨ÃÉ PÁzÀµÄÀ Ö zÉÆqÀØ ¸Ázs£ À É ªÀiÁrzÀª¼ À ® À è £Á£ÀÄ. UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ JA§ ºÀA§®«zÀݪ¼ À Æ À C®è. £À£ßÀ PÀxA É iÀÄÆ vÀÄA§ aPÀÌzÄÀ .

Q¶ÌAzsA É iÉÄA§ ªÁ£ÀgÀ gÁdå«vÀÄÛ. C°èAiÀÄ zÉÆgÉ ªÁ°.

CªÀ£À vÀªÄÀ ä ¸ÀÄVæêÀ£À ºÉAqÀw £Á£ÀÄ. CµÉÖà £À£ßÀ PÀx.É PÀ« ºÉýzÀÆÝ CµÉÖ. ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ CµÉÖ. DzÀgÉ ¤ÃªÉãÁzÀgÆ À £À£ßÀ CAvÀgA À UÀzÀ PÀÆVUÉ Q«UÉÆqÀĪÀ GzÁjUÀ¼ÁzÀgÉ C°è E£ÉÆßAzÉà PÀxÉ vÉgz É ÄÀ PÉÆArÃvÀÄ. CzÀÄ ¸ÀÄRzÀ PÀxA É iÀÄ®è; ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ zÀ PÀxA É iÀÄ®è; CzÀÄ £ÉÆë£À PÀx.É £À£ßÀ dvÉUÃÉ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ PÀx.É ºÁUÁV ¤ªÀÄUÉ £Á£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀÇtðªÁV G½AiÀÄĪÀ PÀx.É CzÀgÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ £À£ßÀ PÉÊAiÀÄ°è®è. ¤ªÀÄä M¼ÀVzÉ. ¨ÉÃPÁzÀ ºÁUÉ ªÀÄÄV¸À§ºÀÄzÀÄ ¤ÃªÀÅ; ªÀÄÄV¸ÀzA É iÀÄÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸Àtz Ú ÁzÀgÆ À £À£ßÀ PÀxÉ DgÀA¨sª À ÁUÀĪÁUÀ ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ªÉà EvÀÄÛ. £Á£ÀÄ M§â ªÁ£Àg£ À À ªÀÄUÀ¼ÄÀ . vÁgÀ£A É zÀÄ £À£ßÀ ¥Àà£À ºÉ¸g À ÄÀ . £À£ßÀ eÁwAiÀĪÀg° À è ¤ÃªÀÅ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß PÁt§°ègÁzÀgÉ £Á£ÀÆ ¸ÀÄAzÀjAiÀiÁVAiÉÄà EzÉÝ. ªÀAiÀĹìUÉ §gÀÄwÛzÝÀ AvÉ £À£ßÀ ¥Àà ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrzÀ. DUÀ Q¶ÌAzsÉ ªÁ£ÀgÀ ¸ÀªÄÀ ƺÀPÌÉ ®è PÉÃAzÀª æ ÁVvÀÄÛ.

C°èzÄÀ Ý D½éPÉ £Àq¸ É ÄÀ vÀÛ zÉêÁA±À¸A À ¨sÆ À vÀgA É zÀÄ ¥À¹ æ ¢Þ

90

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

¥Àq¢ É zÀÝ ªÁ°, ¸ÀÄVæêÀgA É § ¸ÉÆÃzÀgg À À §UÉÎ PÉýzÀ C¥Àà ¸ÀÄVæêÀ¤UÉ £À£ßÀ £ÀÄß PÉÆlÄÖ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrzÀ. PÉ®ªÀÅ ¢£À £ÁaPÉ, ¸ÀAPÉÆÃZÀ, CAfPÉ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ ¢£À ºÉƸÀv£ À z À À DvÀAPÀ. »ÃUÉ ¢£ÀU¼ À ÄÀ gÀļÀÄvÀÛ ¸ÀÄRzÀ ¸À« w½AiÀÄÄvÀÛ fêÀ£À CAzÀgÃÉ £ÉAzÀÄ CxÀðªÁUÀĪÀ ºÉÆwÛU.É ...??

CAiÉÆåÃ!

UÉÆvÀÄÛ £À£U À .É £Á£ÀÄ »ÃUÉ £ÀqÄÀ ªÉ §AzÀÄ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÀÄ ¤ªÀÄUÉ »r¸ÀĪÀÅ¢®èªA É zÀÄ. DzÀgÃÉ £ÀÄ ªÀiÁqÀ°? fêÀ£z À ° À è £ÁªÀÅ §AiÀĸÀ¢zÀÝzÄÀ Ý, £ÀªÄÀ UÉà »r¸À¢zÀÝzÄÀ Ý ¸ÀA¨s« À ¹©qÀÄvÀÛz.É £À£ßÀ ¨Á½£À®Æè »ÃUÉAiÉÄà D¬ÄvÀÄ.

D ¢£À....??

AiÀiÁgÉÆà ªÀiÁAiÀiÁ« JA§ªÀ£A À vÉ. AiÀiÁgÉÆà UÀAzsª À ð À PÀ£åÉ AiÉƧ⼣ À ÄÀ ß C¥Àºj À ¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ . CªÀ¼À DvÀð£ÁzÀ F ¸ÉÆÃzÀgg À À Q«UÉ ©vÀÄ.Û vÀvïPÀt ë ªÉà E§âgÆ À CªÀ££ À ÄÀ ß ¨É£ßÀ nÖzg À ÄÀ . ªÀiÁAiÀiÁ« ºÉzj À gÀ¨ÃÉ PÀÄ; CªÀ¼£ À ßÀ ¯ÉÃè ©lÄÖ NqÀvÆ É qÀVzÀ. ªÁ°, ¸ÀÄVæêÀgÀ GvÁìºÀ ºÉav Ñ ÄÀ . ªÀiÁAiÀiÁ« NqÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀª£ À ÄÀ Q¶ÌAzsA É iÀÄ ºÉÆgÀ¨ÁºÉAiÀÄ°èzÝÀ MAzÀÄ UÀ«AiÉƼÀPÌÉ ¥Àª æ ÃÉ ²¹zÀ£A À vÉ.

M¼ÀU® É è PÀv® ÛÀ Ä vÀÄA©zÀÝ D UÀ«AiÉƼÀPÌÉ ¥Àª æ ÃÉ ²¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ ¸ÀÄVæêÀ ¹zÀÞ£ÁzÁUÀ ªÁ° CªÀ££ À ÄÀ ß vÀqz É ÄÀ ¤°è¹zÀ£A À vÉ. vÀªÄÀ ä£À ªÉÄð£À ªÁvÀ® ì å C¶ÖvÄÀ Û ªÁ°AiÀÄ°è (CxÀªÁ £ÁªÉ®è ºÁUÉAzÀÄ w½zɪÅÀ ). UÀ«AiÀÄ M¼ÀUº É Æ É ÃzÀ ªÁ° §ºÀÄPÁ®ªÁzÀgÆ À ºÉÆgÀUÉ §gÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉ PÉý§AzÀ DvÀð£ÁzÀ, gÀP¥ ÛÀ ª æÀ ÁºÀ¢AzÀ ©üÃvÀ£ÁzÀ ¸ÀÄVæêÀ Q¶ÌAzsU É É Nr§AzÀ.

fêÀ£ÀzÀ°è £ÁªÀÅ §AiÀĸÀ¢zÀÝzÀÄÝ, £ÀªÀÄUÉà »r¸À¢zÀÝzÀÄÝ ¸ÀA¨sÀ«¹©qÀÄvÀÛzÉ. £À£Àß ¨Á½£À®Æè »ÃUÉAiÉÄà D¬ÄvÀÄ.

ªÁ° ¸ÀvÛÀ£A É zÀÄ wêÀiÁð£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÁ£Àgg À À PÀlÖ¼A É iÀÄAvÉ ¸ÀÄVæêÀ£ÃÉ Q¶ÌAzsU É É gÁd£ÁzÀ. DzÀgÉ CAzÀÄ ºÀÄnÖzÀ ¥À± æ ßÉ UÉ £À£U À É EA¢£Àªg À U É Æ À GvÀÛgÀ zÉÆgÀQ®è. §ºÀıÀB zÉÆgÀPÄÀ ªÀÅzÀÆ E®è. gÁdåPÉÌ ¸ÀÄVæêÀ GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀiÁzÀ ¸Àj; DzÀgÉ vÁgÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀwßAiÀiÁV¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÁzÀ CUÀvåÀ ªÉÇà C¤ªÁAiÀÄðªÉÇà EvÉÛÃ? AiÀiÁgÀÆ F «ZÁgÀPÌÉ CªÀ££ À ÄÀ ß MvÁ۬Ĺ¢Ý®è. CxÀªÁ, C¤ªÁAiÀÄðªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÆ À CªÀ¸j À ¸À¨ÃÉ PÁVgÀ°®è. vÁ£ÀÄ CzÀPÁÌV PÁzÀÄPÀÆwzÀݪ£ À A À vÉ ¸ÀÄVæêÀ ªÀwð¹zÀ. AiÀiÁgÉÆà CtÚ ¸ÀvÛÀgÉ CªÀ£À ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÄÀ ä PÉÊ»rAiÀħºÀÄzÀÄ JA§ ¸ÀÆZÀ£É PÉÆlÖzÝÉ Ã vÀq,À vÁgÉAiÀÄ PÉÊ»rzÀ. CzÉãÀÆ PÀqÁØAiÀĪÁV ¥Á°¸À¯ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀ «¢üAiÀiÁVgÀ°®è. J¯ÉÆèà DAiÀiÁðªÀvð À zÀ PÀqÉ ºÁUÉÆAzÀÄ ±Á¸ÀÛç GAlAvÉ. £À£ßÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ªÉÆvÀÛªÆ É zÀ® DWÁvÀPÆ É Ì¼U À ÁzÀzÄÀ Ý DUÀ.

UÀAqÀÄ ºÉt£ ÂÚ À ¸ÀA§AzsÀ ºÉÃUÀÆ £Àq¢ É ÃvÀÄ. DzÀgÉ UÀAqÀ ºÉAqÀwAiÀÄgÀ ¸ÀA§AzsÀ vÀÄA§ ¸ÀÆPÀë÷äªÁzÀÄÝ. ¸ÀtÚ ¥ÀÅlÖ ©gÀÄPÀÆ ¥Àg¸ À àÀgÀ £ÀA©PÉ, ¥ÉÃæ ªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀÄlÄÖ©qÀÄvÀÛz.É vÀ£ßÀ ºÁ¹UÉAiÀÄ°è vÀ£ßÀ UÀAqÀ£À dvÉ E£ÉÆߧâ¼ÄÀ ºÉtÄÚ ªÀÄ®UÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ºÉAqÀwAiÀiÁzÀª¼ À ÄÀ ºÉÃUÉ ¸À»¹AiÀiÁ¼ÀÄ? £Á£ÀÄ M¼ÀUÆ É ¼ÀUÉ £ÉÆAzÉ. ªÀiÁAiÀiÁ« ¥ÀPæ g À t À PÉÌ ªÉÆzÀ°zÀÝAvÉ ¸ÀÄVæêÀ£À PÀÄjvÀÄ `EªÀ£ÄÀ £À£ßÀ ªÀ' JA§ ¨sÁªÀzÀ J¼É vÀÄAqÁV ©nÖvÄÀ . £À£Æ É ß¼ÀV£À F ¨sÁªÀªåÀ vÁå¸À ¸ÀÄVæêÀ£À UÀªÄÀ £ÀPÌÉ Ã §A¢gÀ¯ÁgÀzÄÀ (CxÀªÁ §AzÀgÆ À C¢üPÁgÀ, ºÉƸÀ ºÉAqÀw ¹QÌzÀ ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ zÀ°è G¥ÉÃQë¹zÀÝgÆ À EgÀ§ºÀÄzÀÄ). ¸ÀÄVæêÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£É PÀ¼z É ÄÀ PÉÆArzÀÝ ¤d. DzÀgÉ CªÀ¼ÄÀ ; vÁgÉ! vÀ£ßÀ dvÉ ¸ÀÄ¢ÃWÀð zÁA¥ÀvåÀ £Àq¹ É zÀ ªÁ° ¸ÀvÁÛU® À Æ CªÀ½UÉ GAmÁzÀ zÀÄBRzÀ°è wêÀv æ É EzÀÝAvÉ PÁt°®è, £À£U À .É CxÀªÁ, £À£ßÀ C¸Àº£ À É ÄAzÀ ºÁUÉ vÉÆÃjvÉÆà K£ÉÆÃ, EgÀ°. DzÀgÉ ¸ÀÄVæêÀ£Æ É A¢UÉ zÁA¥ÀvåÀ PÉÌ vÉÆqÀVzÁUÀ CªÀ¼° À è PÁt¹zÀ ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ? CzÀPÌÉ Ã£Àxð À ? £Á£ÀÄ »ÃUÉ

¥ÀgÀPÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ

AiÉÆÃa¸À¨ÁgÀ¢vÉÛAzÀÄ ¤ªÀÄUÀ¤¹zÀgÉ PÀë«Ä¹; E§âgÀ ªÀÄzsåÉ ªÉÆzÀ¯ÃÉ DPÀµð À uÉ E¢Ýg§ À ºÀÄzÉ JA§ ¸ÀAzÉúÀ £À£ßÀ °è ºÀÄnÖzÄÀ Ý ¤d. ***** PÉ®PÁ® PÀ¼É ÄvÀÄ. DUÀ £ÀªÄÀ UÉ®è E£ÉÆßAzÀÄ D±ÀÑAiÀÄð PÁ¢vÀÄÛ. MAzÀÄ ¢£À ªÁ° Q¶ÌAzsU É É §AzÀ. ºËzÀÄ ªÁ°AiÉÄÃ.

CªÀ£ÄÀ UÀ«AiÉƼÀUÉ ¸ÀwÛg° À ®è. ªÀiÁAiÀiÁ«AiÀÄ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ PÀUÎÀ vÛÀ¯A É iÀÄ UÀ«¬ÄAzÀ ºÉÃUÉÆà ªÀiÁr ºÉÆgÀ§AzÀªÀ £ÉÃgÀ Q¶ÌAzsU É É §AzÀ. £ÁªÉ®è F PËvÀÄPÀPÌÉ ¨ÉgU À ÁV ¤±ÉÑÃvÀ£g À ÁV ¤AvÀÄ©nÖzÝÉ ªÅÀ . MªÉÄä J®èg£ À Æ À ß D¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁrzÀ ªÁ°AiÀÄ zÀ馅 £ÉlÖzÄÀ Ý ¸ÀÄVæêÀ ºÁUÀÆ CªÀ£À ¥ÀPÌÀ z° À è PÀĽwzÀÝ vÁgÉAiÀÄ ªÉÄïÉ. C°èAiÀĪÀgU É É ±ÁAvÀ£ÁVzÀݪ£ À ÄÀ GjUÉAqÀªÁVºÉÆÃzÀ. £Á¯ÉÌà £Á®ÄÌ ºÉeÓÉU¼ À ° À è D¸À£z À ° À è PÀĽwzÀÝ ¸ÀÄVæêÀ£q É U É É zsÁ«¹ CªÀ£À vÀ¯U É Æ À zÀ®Ä »rzÀÄ J¼ÉzÄÀ PɼU À É vÀ½îz;À vÀĽzÀ. UÀqU À q À À £ÀqÄÀ UÀÄwÛzÝÀ ¸ÀÄVæêÀ K£ÉÆà ºÉüÀĪÀÅzÀPÌÉ AiÀÄwß¹zÀ; DzÀgÉ ¨Á¬Ä©qÀĪÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ CªÀ£À ªÀÄĸÀÄrUÉ §rzÀ. vÀ£ßÀ ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¢UÁãçAvÀ ¹ÜwAiÀÄ°è ¤AwzÀÝ ªÁ£ÀgÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄRgÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ, ``F ¥Á¦ ¸ÀÄVæêÀ ªÀiÁrzÀ »Ã£ÀPÈÀ vÀåªÀ£ÄÀ ß PÀArgÁ? £À£ßÀ vÀªÄÀ ä£A É zÀÄ £Á£ÀÄ ªÁvÀì®å¢AzÀ EªÀ££ À ÄÀ ß £Àq¹ É PÉÆAqÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÉ®è w½zÉà E¢ÝÃj. £ÀªÄÀ ä ¥ÁæaãÀ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄAvÉ CtÚ£Æ À E®è; vÀªÄÀ ä£Æ À E®è. £Á£ÀÄ EªÀ££ À ÄÀ ß UÀÄA¦£À°è UÀÄgÀÄw¹zÀÝgÉ ¸ÁQvÀÄÛ.

DzÀgÉ J®è PÀ¦UÀ¼Æ À ¸ÀA¸ÁÌgª À A À vÀgÁUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ £À£ßÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß«zÀÄÝz® À èªÃÉ ?

CzÀPÁÌVAiÉÄà ¸ÀAzsÁåªÀAzÀ£,É «ªÁºÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀ EvÁå¢ PÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß C¼Àªr À ¹PÉƼÀÄîvÛÀ §AzÀªg À ÄÀ £ÁªÀÅ. DzÀgÉ EAzÀÄ F zÉÆÃæ » ªÀiÁrzÉÝãÀÄ? £Á£ÀÄ ¸ÀwÛzÝÉ Ã£ÉAzÀÄ ¸ÀļÀî£ÄÀ ß ºÉý ¤ªÀÄä£ÄÀ ß £ÀA©¹zÀÝ®èzÉ Q¶ÌAzsA É iÀÄ£ÀÆß vÀ£ßÀ zÁV¹PÉÆArzÁÝ£.É ºÁ¼ÁUÀ°, DzÀg?É DzÀgÉ £À£ßÀ ¥Àwß vÁgÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀ±¥ À r À ¹PÉÆArzÁÝ£.É ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

91

EªÀ££ À ÄÀ ß ¸ÀĪÀÄä£ÃÉ ©mÉÖãÉAiÉÄ? ¥Á¦.....'' »ÃUÉ ºÉüÀÄvÀÛ ºÉüÀÄvÀÛ ¸ÀÄVæêÀ££ À ÄÀ ß CªÁåºÀvª À ÁV ºÉÆqÉAiÀÄÄvÀÛ®Æ EzÀÝ. ¸ÀÄVæêÀ¤UÉ MAzÀPëÀgÀ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÀPÆ À Ì ©qÀ°®è. w£ÀÄߪÀµÄÀ Ö ¥ÉlÄÖ wAzÀ ¸ÀÄVæêÀ, PÉÆ£ÉUÉ ¸À»¸À¯ÁgÀzÉ wgÀÄV ©zÀÝ. ªÁ°AiÀÄ §®, «ÄV¯ÁzÀ DPÉÆÃæ ±ÀzÀ JzÀÄgÀÄ CªÀ£À AiÀiÁªÀ DlªÀÇ £ÀqA É iÀÄ°®è. »jAiÀÄ PÀ¦«ÃgÀgÁUÀ°, ªÀÄAwæU¼ À ÁUÀ° ªÁ°AiÀÄ£ÀÄß vÀqA É iÀÄĪÀÅzÀPÌÉ ªÀÄÄAzÁUÀ°®è. ªÁ°AiÀÄ §®PÉÌ ºÉzj À zÀgÆ É Ã, CxÀªÁ M¼ÀUÆ É ¼ÀUÉ ¸ÀÄVæêÀ£z À ÄÀ vÀ¥ÅÀ öà JA§ ¨sÁªÀ£É CªÀg° À èvÆ É Ûà K£ÉÆÃ. ¤dPÁÌzg À É ªÉÆzÀªÆ É zÀ®Ä ¸ÀÄVæêÀ¤UÉ KlÄ ©zÁÝUÀ £À£U À ÃÉ M¼ÀUÆ É ¼ÀUÉ ¸ÀAvÉÆõÀªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀÄ CµÀÖPÌÉ ¤®è°®è. ¸ÀÄVæêÀ££ À ÄÀ ß Q¶ÌAzsÉ ÄAzÀ ºÉÆgÀUn À ÖzÀ ªÁ°, CªÀ£À ªÉÄð£À ¸ÉÃqÀ£ÄÀ ß wÃj¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀPÌÉ £À£ßÀ £ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀ. £À£ßÀ §zÀÄQ£À E£ÉÆßAzÀÄ zÀÄgÀAvÀ C°èAzÀ ¥ÁægA À ¨sª À Á¬ÄvÀÄ. ªÁ°AiÀÄ ±ÀAiÉÄåUÉ ªÉÄÊAiÉƦà¸ÄÀ ªÀ C¤ªÁAiÀÄð £À£U À Æ É zÀVvÀÄ. ¸ÀÄVæêÀ ªÀiÁ£À¹PÀ £ÉÆêÀÅ PÉÆlÖ. DzÀjÃUÀ? ªÁ°¬ÄAzÀ zÉÊ»PÀ »A¸É. AiÀiÁªÀ ºÉtÆÚ §AiÀĸÀzÀ ¹Üw £À£ßÀ zÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀÄVæêÀ J¯Éè¯Æ É èà ºÉÆÃV AiÀiÁAiÀiÁðgÀ¯Æ É èà ¸ÀºÁAiÀÄ ¨ÉÃr ¤gÁ±À£ÁzÀ. PÉÆ£ÉUÉ IĵÀåªÀÄÆPÀz° À è D±ÀA æ iÀÄ ¥Àqz É .À DzÀgÆ À ºÀoÀ ©qÀzÉ ªÁ°UÉ ¸ÀªÁ¯ÉÆqÀÄØvÛÀ¯ÃÉ EzÀÝ. CªÀ£À AiÀiÁªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀÇ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀPÌÉ §gÀ°®è. JµÉÆÖà PÁ® PÀ¼É ÄvÀÄ. £Á£ÀÄ ¨sÁªÀ£U É ¼ À ÃÉ E®èzÀ PÀnÖUA É iÀÄAvÉ ¢£À PÀ¼A É iÀÄÄwÛzÝÉ . ***** CAvÀÆ ©qÀÄUÀqA É iÀÄ ¢£À §AvÀÄ, CxÀªÁ £Á£ÀÄ ºÁUÉ ¨sÁ«¹zÉ. CAiÉÆÃzsåÉ ¬ÄAzÀ §AzÀ gÁªÀÄ ªÁ°AiÀÄ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ Q¶ÌAzsA É iÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄVæêÀ¤UÉ ªÀ»¹zÀ. gÁªÀÄ£À ªÀåQÛvéÀzÀ §UÉUÉ §ºÀĪÁV PÉýzÀÝ £Á£ÀÄ £À£ßÀ AiÀiÁvÀ£A É iÀÄ PÀxA É iÀÄ£ÀÄß CªÀ£° À è ¤ªÉâ¹PÉƼÀî§AiÀĹzÉÝ. CºÀ¯åÉ , ±À§jAiÀÄAvÀºª À j À UÉ C£ÀÄUÀº æ À ªÀiÁrzÀ PÀgÄÀ uÁªÀÄÆwð £À£ßÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß w½zÀÄPÉÆAqÁ£ÀÄ JA§ MAzÀÄ ¤jÃPÉë £À£ßÀ °èvÄÀ Û.

CªÀ££ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ JgÀqÄÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß DqÀĪÀ CªÀPÁ±ÀPÁÌV PÁ¢zÉÝ. DzÀgÃÉ £ÀÄ? £Á£ÀÄ PÁzÀzÝÉ Ã §AvÀÄ. vÁgÉAiÀiÁzÀgÆ À ²æÃgÁªÀÄ£À C£ÀÄUÀº æ PÀ ÌÉ , C£ÀÄPÀA¥ÀPÌÉ ¥ÁvÀ¼ æ ÁzÀ¼ÄÀ . ªÁ° gÁªÀĨÁt¢AzÀ WÁ¹UÉÆAqÀÄ ©zÀÝ°èUÉ ºÉÆÃV PÀtÃÂÚ j½¹zÀ¼A À vÉ. J®ègÆ À CªÀ½UÁV ªÀÄgÀÄVzÀgÄÀ . DzÀgÉ PÀ¯ÁèV ©¢ÝzÝÀ CºÀ¯åÉ AiÀÄ£ÀÄß GzÀÞj¹zÀ gÁªÀÄ£À PÀtU ÂÚ É E£ÉÆßAzÀÄ PÀ°è£A À vÉ fêÀZÒÀ ªÀªÁVzÀÝ £Á£ÀÄ PÁt¯Éà E®è. gÀĪÉÄAiÀÄ §UÉUÉ ºÉüÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ G½zÀªj À UÉ vÉÆÃgÀ®Æ E®è. AiÀiÁPÁzÀgÆ À vÉÆÃjÃvÀÄ? zÀĵÀÖ£ÁVzÀÝ ªÁ°AiÀÄ ¸ÀAºÁgÀªÁ¬ÄvÀÄ; ¸ÀÄVæêÀ¤UÉ Q¶ÌAzsÉ ¹QÌvÄÀ . E£ÀÄß

92

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

¨ÉÃgÉãÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ? F gÀĪÉÄAiÀÄ C¼À®Ä AiÀiÁjUÉ ¨ÉÃPÀÄ? fêÀ£z À ° À è £À£V À zÀÝ PÉÆ£ÉAiÀÄ D¸ÉAiÀÄÆ PÀªÄÀ jºÉÆìÄvÀÄ. ¸ÀÄVæêÀ£Æ À FUÀ ªÉÆzÀ°VAvÀ ¥À§ æ ®£ÁVzÀÝ. ªÉÄïÁV PÀ¼z É ÄÀ ºÉÆÃzÀ ¹ÃvÁªÀiÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQvÀgÄÀ ªÀ°è gÁªÀĤUÉ ¸ÀºÁAiÀÄzÀ ¨sg À ª À ¸ À É ¤ÃrzÀÝ. Q¶ÌAzsA É iÀÄ C¢üPÁgÀ, ²æÃgÁªÀÄ ¸ÀRå JgÀqÆ À ¸ÉÃj CªÀ£À ªÀĺÀvÛÀ÷é ºÉaÑvÄÀ Û. »ÃUÁV £Á£ÉãÁzÀgÆ À ºÀo» À rzÀÄ gÁªÀÄ£À£ÄÀ ß ¸ÀA¢ü¹zÀgÆ À CªÀ£ÄÀ £À£ßÀ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß PÉýAiÀiÁ£ÉAzÀÄ ºÉÃUÉ £ÀA§°? ¸ÀÄVæêÀ¤VgÀĪÀ ªÀĺÀvÛÀ÷é, CªÀ£À ªÀiÁwVgÀĪÀ ¨É¯?É gÁªÀĸÀ¤ß¢üAiÀįÁèzg À Æ À - gÀĪÉÄUÉ zÀQÌÃvÉ? £Á£ÀÄ ªÀÄÆPÀ¼ÁV G½zÉ. £À£ßÀ §zÀÄQ£À°è ªÁ° R¼À£ÁAiÀÄPÀ£ÁzÀ ¤d. ¸ÀÄVæêÀ£À ªÉÄÃ¯É ¥Àw æ ÃPÁgÀzÀ gÉÆaÑUÉ ªÁ°UÉ §°¥À±ÄÀ ªÁzÀÄzÀÄ £Á£ÀÄ. ¸ÀÄVæêÀ¤UÉ £ÉÆêÀÅ PÉÆqÀĪÀÅzÀPÁÌVAiÉÄà CªÀ£ÄÀ £À£ßÀ £ÀÄß ¦Ãr¹zÀ. CªÀ£À ªÀÄAZÀPÆ À Ì J¼Éz.À £À£ßÀ ¥Àw æ ¨sl À £ÉUÉ AiÀiÁªÀ ¨É¯?É £Á£ÀÄ ªÁ°¬ÄAzÁV £ÉÆAzÉ£É JAzÀgÉ ºËzÀÄ. DzÀg.É ... £Á£ÀÄ ºÉuÁÚV »ÃUÉ ºÉüÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ¤ªÀÄUÉ ªÀÄÄdÄUÀgÀ GAlĪÀiÁrÃvÀÄ. ºÁUÉAzÀÄ ¸ÀvåÀ ªÀÄÄaÑq¯ À ÁgÉ. ¤dPÁÌzg À É ªÁ°¬ÄAzÀ CµÁÖV £ÉÆÃAiÀÄ°®è £Á£ÀÄ. CªÀ¤UÉ gÀĪÉÄAiÀÄ zÉúÀ ¨ÉÃPÁVzÀÝzÄÀ Ý ¸ÀÄVæêÀ£À ªÉÄð£À PÉÆÃæ zsª À £ À ÄÀ ß wÃj¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀPÁÌV ªÀiÁvÀ.æ CªÀ¤UÉ £À£ßÀ zÉúÀzÀ ¯Á®¸É EvÉÛAzÀÄ £À£U À ¤ À ¸À°®è. £Á£ÉÆAzÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÀĪÁVzÉÝ, CµÉÖ. ªÀiÁAiÀiÁ« ¥ÀPæ g À t À PÉÌ ªÉÆzÀ¯ÃÉ £ÁzÀgÆ À ªÁ° »ÃUÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÉ §ºÀıÀB £Á£ÀÄ §zÀÄQ G½AiÀÄÄwÛg° À ®è. CAzÀgÉ DUÀ £Á£ÀÄ ¸ÀÄVæêÀ££ À ÄÀ ß CµÀÄÖ ¦æÃw¸ÀÄwÛzÝÉ . ªÁ°AiÀÄ ªÀÄAZÀª£ À ßÉ ÃgÀ¨ÃÉ PÁV §AzÀÄzÀÄ ¸À»®¸ÁzsåÀ ªÁzÀ C¥ÀgÁ¢ü¨Ás ªÀª£ À ÄÀ ß £À£ßÀ °è

ªÀÄÆr¸ÀÄwÛvÄÀ Û. FUÀ CzÉ®è PÀ¼z É ÄÀ ºÉÆÃzÀ PÀx.É AiÀiÁªÁUÀ ¸ÀÄVæêÀ¤UÉ vÁgÉAiÀÄ §UÉUÉ D¸ÀQÛAiÀÄÄAmÉAzÀÄ w½¬ÄvÉÆÃ, ªÁ° ¸ÀvÛÀ£A É zÀÄ w½zÉÆqÀ£É CªÀj§âgÆ À £À£ßÀ C¹ÛvéÀª£ À ßÉ Ã ªÀÄgÉvÄÀ ¥Àt æ AiÀÄzÀ°è ªÀÄļÀÄVzÀgÆ É Ã D PÀët¢AzÀ £Á£ÀÄ §zÀ¯ÁUÀvÆ É qÀVzÉÝ. ¸ÀÄVæêÀ PÉÆlÖ F £ÉÆëVAvÀ ºÉaÑ£À £ÉÆêÀ£ßÉ Ã£ÀÄ ªÁ° PÉÆqÀ°®è.

DzÀgÆ À ¸ÀÄVæêÀ£À PÉÊ»rzÀ ºÉAqÀwAiÀiÁV CªÀ¤UÁV £À£ßÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è MAzÀÄ ªÀiÁzÀðªÀ ¨sÁªÀ EzÉÝà EvÀÄÛ. ªÁ° CªÀ££ À ÄÀ ß ºÉÆgÀUn À ÖzÁUÀ £Á£ÀÄ ªÀÄgÀÄVzÉÝ. gÀĪÉÄUÁV ¸ÀÄVæêÀ PÁvÀj¸ÀÄwÛzÁÝ£É JAzÀÄ ªÁ£ÀgÀ ºÉtÄÚU¼ À ÄÀ ¸ÀÄ¢Ý vÀAzÁUÀ ªÁ°¬ÄAzÀ ²PÉëAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÄVæêÀ §zÀ¯ÁVgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ w½zÉ. »ÃUÁV ¤vÀå CªÀ£À C¨sÄÀ åzÀAiÀÄPÁÌV zÉêÀg£ À ÄÀ ß ¨ÉÃqÀÄwÛzÝÉ . CªÀ£ÄÀ ªÁ°AiÉÆA¢UÉ AiÀÄÄzÀÞPÌÉ §AzÀ ¥Àw æ ¸À®ªÀÇ CzÀÄ £À£U À ÁV JAzÀÄ C©üªiÀ Á£À ¥ÀmÖÉ. JµÉÆÖà PÁ®zÀ ªÉÄÃ¯É gÁªÀÄ£À gÀÆ¥Àz° À è zÉʪÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ MzÀVvÉAzÀÄ w½zÉ. DzÀg?É ...... ****** ªÁ°AiÀÄ ªÀzÉs PÀ¼z É ÄÀ ¸ÀA¸ÁÌgU À ¼ À ® É è ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÉÆÛªÄÉ ä ºÀ¼A É iÀÄ ¸ÀÄVæêÀ£À ¤jÃPÉëAiÀÄ°è £Á¤zÉÝ. ¸ÀÄVæêÀ §AzÀ; £À£ßÀ °èU® À è. vÁgÉAiÀÄ ±ÀAiÉÄåUÉ. CgÀ¸£ À ÁV gÁªÀÄ£Éà ¤AiÉÆÃf¹zÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ££ À ÄÀ ß PÉüÀĪÀªg À ÄÀ AiÀiÁgÀÄ? DrzÉÝà Dl. £À£ßÀ £ÀÄß wÃgÁ ªÀÄgÉvÄÀ ©qÀ°®è. wAUÀ½UÉƪÉÄäAiÀiÁzÀgÆ À §gÀÄwÛzÝÀ . vÀ£ßÀ C¥ÉÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß FqÉÃj¹PÉƼÀÄîwÛzÝÀ , ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ . MAzÀÄ £ÀUÄÀ ; MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ; DwäÃAiÀÄvÉAiÀÄ MAzÀÄ C¥ÀÅöàU?É GºÀÆA.....

K£ÀÆ E®èzÀ PÉêÀ® zÉúÀªg É q À g À À ¨É¸ÄÀ UÉ ªÀiÁvÀ.æ »A¢£À ¸À«¢£ÀU¼ À À £É£¦ À £À°è £Á£Éà ¸À®ÄUÉ vÉÆÃjzÀgÆ À CªÀ£° À è AiÀiÁªÀ ¸ÀàAzÀ£ª À ÇÀ E®è. CAiÉÆåÃ, EzÉãÁVºÉÆìÄvÀÄ zÉêÀgÃÉ ! £À£ßÀ °è »ÃUÉ £Àqz É ÄÀ PÉƼÀÄîªÀ ¸ÀÄVæêÀ vÁgÉAiÀÄ CAvÀB¥ÀÅgÀz° À è »ÃUÉà E¢ÝzÝÀ gÉ CµÀÄÖ £ÉÆÃAiÀÄÄwÛg° À ®è £Á£ÀÄ. DzÀgÉ vÁgÉAiÉÆA¢UÉ §ºÀ¼À D¥ÀÛªÁV, ¸ÉßúÀ¥ÇÀ ªÀðPÀ ªÀwð¸ÀĪÀ ¸ÀÄVæêÀ vÀ£U À É gÀĪÉÄ ¨ÉÃPÁV®è C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß vÉÆÃjPÉÆlÖ §UɬÄzÀÄ. CµÉÖãÀÆ §Ä¢ÞªA À vÀ¼® À èzÀ £À£U À É EzÀÄ CxÀðªÁUÀĪÀÅzÀPÌÉ ¢ÃWÀðPÁ®ªÉà ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.

PÉÆ£ÉUÆ À CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀÄVæêÀ¤UÉ gÀĪÉÄ MAzÀÄ PÀ¸.À §zÀÄPÀÄ ¥ÁoÀ PÀ°¸ÀÄvÀÛz;É ¤d. F ¥ÁoÀª£ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ JµÀÄÖ PÀÆg æ ª À ÁV PÀ°¹vÀÄ £À£U À !É ªÀiÁAiÀiÁ« ¥ÀPæ g À t À zÀ §½PÀ ªÀiÁAiÀiÁ« ªÁ°AiÀÄ°è DªÉñÀUÆ É AqÀ£A É zÀÄ ¨sÁ«¹zÉÝ.

EµÉÖ®è £Àqz É ÄÀ ºÉÆÃzÀªÄÉ Ã¯É C¤¸ÀÄwÛzÉ ªÀiÁAiÀiÁ« ºÁUÀÆ

ªÁ° E§âgÆ À ¸ÀÄVæêÀ£° À è DªÉñÀUÆ É ArgÀ¨ÃÉ PÀÄ. E£ÀÄß K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ £Á£ÀÄ? MAzÉÆà ¥Á°UÉ §AzÀÄzÀ£ßÉ Ã ¥ÀAZÁªÀÄÈvÀªA É zÀÄ ¹éÃPÀj¹ ªÀiË£ÀªÁUÀĽAiÀÄĪÀÅzÀÄ. CxÀªÁ ¥Àw æ ¨sn À ¹ EzÀÄÝz£ À ÄÀ ß PÀ¼z É ÄÀ PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ. ¥Àw æ ¨sn À ¸ÀĪÀ zsÊÉ AiÀÄð«®èzÀ £Á£ÀÄ ªÀiË£Àª£ À ßÉ Ã D±Àæ ĹzÉ. gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ PÀxÉ PÉýzÀªj À UÉ £À£ßÀ ªÀiË£À CxÀðªÁUÀ¯ÁgÀzÄÀ . AiÀiÁPÉAzÀgÉ PÀxA É iÉÄà £À£ßÀ PÀÄjvÀÄ ªÀiË£À vÀ¼¢ É zÉ. CzÀÆ ¸ÀjAiÉÄÃ. gÁªÀiÁAiÀÄt £À£ßÀ PÀxA É iÀÄ®è; gÁªÀÄ£À PÀx;É ¹ÃvÉAiÀÄ PÀx.É £À£ßÀ AxÀª¼ À ÄÀ D PÀxÁ¸ÁUÀgz À À ¥ÀÅlÖ ©AzÀÄ ªÀiÁvÀ.æ PÀxÉ ºÉÃVzÀÝgÆ À £À£ßÀ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ vÁ£Éà ¨Á¼À¨ÃÉ PÀÄ? CzÀPÁÌV PÀxA É iÀÄ UÀ¨ð Às zÀ ªÀiË£ÀzÆ É ¼ÀUÉ CxÀð ºÀÄqÀÄPÀĪÀ AiÀÄvÀßPÉÌ vÉÆqÀVzÉ. ¸ÀÄVæêÀ PÉÊ©lÖ. vÁgÉ ªÉÆzÀ°AzÀ®Æ £À£U À É D¥ÀÛ¼® À è. CzÀPÁÌV ¨ÉÃgÉAiÀĪÀg° À è DwäÃAiÀÄvÉAiÀÄ J¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀvÆ É qÀVzÉ. AiÀiÁjzÀÝgÄÀ £À£U À É Q¶ÌAzsA É iÀÄ°è? ªÁ£ÀgÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄRgÉ®è ¸ÀÄVæêÀ££ À ÄÀ ß N¯ÉʸÀĪÀªg À ÄÀ . ªÁ£ÀgÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ £À£ßÀ ¹ÜwUÉ PÀ¤PÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ©lÄÖ ¨ÉÃgÉãÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÄÀ . E£ÀÄß AiÀiÁgÀ°è £À£ßÀ CAvÀgA À UÀzÀ C¼À®£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀî°?

M§â¤zÀÝ. £À£ßÀ AvÉ £ÉÆAzÀª;À vÁ¬Ä¬ÄzÀÆÝ vÀ§â°AiÀiÁzÀª;À CAUÀz.À ªÁ° vÁgÉAiÀÄgÀ ªÀÄUÀ. aPÀ̪ÄÀ ä£À §UÉUÉ PÀ¤PÀgz À À zÀ馅 ©ÃgÀ§®èª.À DzÀgÉ £À£ßÀ ¥Á°UÉ CªÀ£Æ À E®è.

Q¶ÌAzsU É É CªÀ££ À ÄÀ ß AiÀÄĪÀgÁd£ÉAzÀÄ WÉÆõÀuÉ ªÀiÁrzÀ §½PÀ CªÀ£Æ À zÀÆgÀªÁzÀ.

MªÉÆäªÄÉ ä ¤ÃgÀªÀ KPÁAvÀz° À è AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀÄAlÄ £Á£ÀÄ. ºÉtU ÂÚ É AiÀiÁgÀÄ DwäÃAiÀÄgÀÄ? vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÉÄ, ¸ÉÆÃzÀgÀ ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄgÉ, UÀAqÀ£?É J®è CªÀgª À g À À fêÀ£z À ° À è ªÀå¸ÀÛgÄÀ .

G½zÀ ºÉAUÀ¸j À UÉ CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÁzÀgÆ À ºÀwÛg« À zÁÝgÄÀ . vÁ¬ÄAiÀÄ §zÀÄQUÉ MA¢µÀÄÖ ¸ÀAvÀ¸À vÀÄA©AiÀiÁgÀÄ. £À£ßÀ ¥Á°UÉ CzÀÆ E®è. §AeÉAiÀiÁVAiÉÄà G½zÀª¼ À ÄÀ £Á£ÀÄ. £À£ßÀ PÀgÄÀ ¼À PÀÄrAiÉÆA¢gÀÄwÛzÝÀ g.É ...? »ÃUÉ £À£ßÀ PÀx.É ªÀÄÄVAiÀÄzÀ PÀx.É £À£Æ É ßA¢UÉ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ PÀx.É 

gÁzsÁPÀȵÀÚ PÀ¯ÁÑgï «lè feedbackutthana@gmail.com

ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

93

«ªÀıÉð

ªÀĸÀÄPÀÄ ¨ÉlÖzÀ zÁj qÁ. ºÉZï. ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ «oÀ®

¸ÀÄAzÀgÀ ¥Àj¸Àgz À ° À è ªÀÄÆqÀĪÀ a PÀ`ªÀ̪ÄÄÀ¸ÀUÀļPÀÄÆÀ ¨Éj£ÀlÖzÀ zÁj' PÁzÀA§j vÀ£ßÀ ªÀ¸ÄÀ Û«¤AzÁV

C£À£åÀ ªÁVzÉ. `ºÉÊ¥Àgï xÉʪÉĹÖPï ¹AqÉÆÃæ ªÀiï' JA§ «avÀ,æ Cw C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ «ÄzÀĽ£À ®PÀëtzÀ ºÀÄqÀÄUÀ ¤gÀAd£À E°è£À £ÁAiÀÄPÀ. ªÉÄzÀÄ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì, ¸Àg¼ À À ¸Ëd£ÀåzÀ ¥Éǰøï PÁ£ïìmÃÉ §¯ï gÁfêÀ FvÀ£À vÀAzÉ. vÀAzÉAiÀiÁV ªÀÄUÀ££ À ÄÀ ß fêÀ£z À ° À è ¤°è¸® À Ä DvÀ ¥ÀqÄÀ ªÀ ¥Àr¥Ál®Ä ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀz° À èz.É ¤gÀAd£À£À J®è £É£¥ À ÅÀ UÀ¼Æ À ±Á±Àév,À ¨sÁªÀ£U É ¼ À À ¸ÀªÄÉ ÃvÀ. EvÀgg À ° À è EgÀĪÀAvÉ ±Á±ÀévÀ £É£¥ À ÅÀ ºÁUÀÆ vÁvÁÌ°PÀ £É£¥ À ÅÀ JA§ ¨sÁUÀU½ À ®è, PÀª æ ÄÉ Ãt ªÀÄgÉvÄÀ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÆ E®è. ¤AiÀÄAvÀt æ PÀÆqÀ E®èzÀ £É£¥ À ÅÀ UÀ¼À ¥Àª æ ÁºÀz° À è ¹QÌPÆ É ¼ÀÄîªÀ ¤gÀAd£À ±Á¯ÉAiÀÄ°è vÀÄA§ »AzÉ ©Ã¼ÀÄvÁÛ£.É ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ¤ªÀiÁí£ïì qÁPÀÖgg À ÄÀ CªÀ£À PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ¤zÁ£À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÁzÀgÆ À , ¥ÀjºÁgÀ CªÀjUÀÆ w½AiÀÄzÀÄ. ¤gÀAd£À£À vÁ¬Ä ¸ÀvÛÀzÄÀ Ý, gÁfêÀ ªÀÄgÀĪÀÄzÀÄªÉ DUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ, CªÀgÀ £ÉAlgÀÄUÀ¼À «ªÀgÀ CªÀ£À PËlÄA©PÀ »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛz.É JgÀq£ À AÉ iÀÄ ¨sÁUÀ ¤gÀAd£À£À ¸ÉßûvÀgÁzÀ gÀWÄÀ gÁªÀÄ, PÉA¥ÀgÁdÄ CªÀgÀ avÀt æ . ºÉƸÀ ºÀÄqÀÄV ¯ÁªÀtå¼À §UÉV£À gÀWÄÀ gÁªÀÄ£À ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ ªÀtð£É, CªÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥À¨ æ Ás ªÀ ©ÃgÀ®Ä ºÀ¹gÀÄ n-±ÀmïðUÁV ¥ÀqÄÀ ªÀ ¥Àr¥Ál®Ä Pɼª À ÄÀ zsåÀ ªÄÀ ªÀUð À zÀ ¨Á®PÀgÀ vÀ¼ª À ÄÀ ¼ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÉÆUÀ¸ÁV ¤ÃrzÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ¨Á®PÀ, ªÀĺÀvÁÛ÷éPÁAQë C®èzÀ PÉA¥ÀgÁdÄ vÀ£ßÀ NzÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¯ÁUÀzÉ ªÀiÁªÀ£À ªÁå¥ÁgÀPÌÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁV ºÉÆÃzÁUÀ CµÉÖãÀÆ ¨ÉøÀj¸ÀzÀ ¤gÀAd£À gÀWÄÀ gÁªÀÄ ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ ºÉÆÃzÁUÀ PÀĹAiÀÄÄvÁÛ£.É ¦AiÀÄĹ ªÀÄÄV¸À¯ÁUÀz,À mÉʦAUï vÀ¯U É É ºÀvz ÛÀ À ¤gÀAd£À ªÉÆzÀ®Ä vÀAzÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉÆÃ¥À ªÀiÁrPÉƼÀÄw î z Û ÄÀ Ýz£ À Æ À ß ©lÄÖ, ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀ£ßÉ ¤°è¸ÄÀ vÁÛ£.É gÁfêÀ vÀ£ßÀ £ÉÆë£À PÁ®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß J¼ÉAiÀÄÄvÀÛ gÀvßÀ Vj ¨ÉÆÃgÉ ºÀw,Û C°è£À §AqÉ ªÀÄUÀ¤UÉ ¦æÃwAiÉÄAzÀÄ C°è EgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ CªÀ£ÄÀ §gÀĪÀªg À U É É ±ÀQÛ E®èzÀ zÀ¤AiÀÄ°è ¥ÀÅlÆÖ CAvÀ PÀÆV, DvÀ E½zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ£ÉUÉ PÀgv É g À ÄÀ ªÀ

94

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

zÀȱÀå ªÀÄ£À PÀgV À ¸ÀÄvÀz Û .É `K£ÀÄ vÁ£Éà ªÀiÁqÀ§¯Éè £Á£ÀÄ?

EzÀݧzÀÝ £É£¥ À ÅÀ UÀ¼£ À ßÉ ¯Áè ºÉÆvÀÄÛ NqÁqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ©lÄÖ K£ÀÄ vÁ£Éà ªÀiÁqÀ§¯É?è ¸ÀÆAiÀÄð£À ¨É¼PÀ ÄÀ ©zÉÆÝq£ À É ªÀÄAPÁV PÀÆgÀĪÀÅzÀÄ ©lÄÖ £À£U À ÃÉ £ÀÄ w½AiÀÄÄvÀz Û ?É ' J£ÀÄߪÀ ¤gÀAd£À£À ªÀiÁvÀÄ £ÀªÄÀ ä ºÀÈzÀAiÀĪÀ£Æ À ß »AqÀÄvÀz Û .É ªÀÄÆgÀ£A É iÀÄ ¨sÁUÀ gÀWÄÀ gÁªÀÄ PÉ®¸À VnÖ¹zÀݵÖÉà C®èzÉ vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄgÀĺÁQPÉÆAqÀÄ ¥À®è« nÃZÀgïC£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ DUÀĪÀÅzÀ£Æ À ß, ¤gÀÄzÉÆåÃUÀzÀ PÁ¹®èzÀ ¢£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄgÉvÄÀ ©qÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¸ÀAPÀ®à ªÀiÁrzÀAvÉ zÀÄAzÀĪÉZÑÀ ªÀiÁqÀ®Ä vÉÆqÀUÄÀ ªÀÅzÀ£Æ À ß «ªÀj¸ÀÄvÀÛz.É PÀA¥É¤UÉ ªÉÆøÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¹ÌëģÀ £ÁAiÀÄPÀ J¸ï.J¸ï. ¥ÁnîgÀÄ ºÀtzÀ gÀÄa vÉÆÃj¹, CªÀ££ À ÄÀ ß ¥sÁq æ ï£À°è ¹Q̸ÄÀ vÁÛg.É UÀÄlÄÖ ºÉÆgÀ©zÁÝUÀ ºÉzj À zÀ gÀWÄÀ gÁªÀÄ DvÀäºv À åÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛ£.É EvÀÛ ¤gÀAd£À¤UÉ gÁfêÀ CAUÀr PÉÆr¹, fêÀ£À PÀnÖPÆ É ¼Àî®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÄÀ Ý, ¥Á±ÀéðªÁAiÀÄÄ«UÉ vÀÄvÁÛV ¸ÁAiÀÄÄvÁÛ£.É ¤gÀAd£À ºÉÃUÉÆà CAUÀr ¤¨sÁ¬Ä¸ÀvÆ É qÀUÄÀ vÁÛ£.É PÁzÀA§j ªÀÄÄV¸ÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ, vÀ£ßÀ CAUÀrAiÀÄ£ÀÆß, C¥ÀA æ iÀÄvÀߪÁV vÉÆqÀUÄÀ ªÀ £É£¥ À ÅÀ UÀ¼À ¸Àgª À iÀ Á¯ÉAiÀÄ£ÀÆß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß zÀħð®£ÁzÀ ¤gÀAd£À ºÉÃUÉ PÀ°vÀ££ É ÄÀ ߪÀÅzÀgÀ «ªÀgu À É C®¨såÀ . £Á®Ì£A É iÀÄ ºÁUÀÆ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀ wæPÆ É Ã£À ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ PÀv.É ¥À®è«AiÀÄ£ÀÄß avÀPæ ¯ À É PÀ°¸À®Ä §AzÀ ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ ªÉÆû¸ÀÄvÁÛ£.É ¥À®è«UÀÆ D §UÉÎ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì EgÀĪÀAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛz.É DzÀgÉ `ºÉuÁÚV £À£U À É ¹UÀÄ' JA§ CªÀ£À PÉÆÃjPÉ ¨sA À iÀÄ ºÀÄnÖ¹, CªÀ¼ÄÀ vÀ£ßÀ ªÀÄ£ÉUÉ NrzÁUÀ, ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ vÀ£ßÀ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀÄlÄÖ, ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ, C°èAzÀ ªÀÄÄA§¬ÄUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£.É ®UÀߪÁVzÀÝ ¸ÀAzsÁå CªÀ££ À ÄÀ ß vÉÆgÉzÄÀ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ, EªÀ£ÄÀ ¥À®è«AiÀÄ£ÀÄß M°¹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸Àz,É C°èAzÀ eÁUÀ SÁ°ªÀiÁqÀÄvÁÛ£.É C£ÀAvÀgÀ F §UÉÎ vÀ£ßÀ ¸ÉßûvÀ¤UÉ ºÉýzÀgÉ `M§â¼£ À ÄÀ ß

 ªÀĸÀÄPÀÄ ¨ÉlÖzÀ zÁj  ¯ÉÃRPÀgÄÀ : JA.Dgï. zÀvÁÛwæ  ¥ÀPæ Á±ÀPgÀ ÄÀ : ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ UÀAæ xÀªiÀ Á¯É, zsÁgÀªÁqÀ  ¨É¯:É gÀÆ. 300 ªÀÄÄlÖzÃÉ PÉmÖÉ, M§â¼£ À ÄÀ ß ªÀÄÄnÖ PÉmÖÉ' JAzÀÄ £ÀU§ À ºÀÄzÀÄ JAzÀÄPÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ° PÀxA É iÀÄAwzÉ. DzÀg,É PÀ¯A É iÀÄ §UÉV£À «ZÁgÀU¼ À ÄÀ , ZÀZð É UÀ¼ÄÀ ºÉƸÀv£ À ¢ À AzÀ PÀÆrªÉ. ¤gÀAd£À ªÀÄUÀÄ ¸ÀÄgÀ©A ü iÀÄ dvÉ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ, CªÀ¼À PÀÆqÀÄ£Á°UÉAiÀÄ aQvÉìUÁV ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ ¥À®è«AiÀÄ dvÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ CªÀg£ À ÄÀ ß dvÉUÆ À r¸À®Ä §AzÀ ¥À¸ æ A À UÀzA À vÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛz.É CªÀgÄÀ gÀWÄÀ gÁªÀÄ£À £É£¦ À £À°è MAzÁUÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£U É ½ À ªÉ.

PÁzÀA§jAiÀÄ ªÉʲµÀÖ÷å EgÀĪÀÅzÀÄ ªÀ¸ÄÀ Û«£À DAiÉÄÌAiÀÄ°è. `vÁgÉà d«ÄÃ£ï ¥Àgï' ¹£ÉªiÀ ÁzÀAvÉ E°è£À £ÁAiÀÄPÀ ¤gÀAd£À «avÀª æ ÁzÀ z˧ð®å ºÉÆA¢zÀª£ À ÄÀ . EAvÀºÀ ªÀ¸ÄÀ Ûª£ À ÄÀ ß PÀ£ßÀ qÀz° À è AiÀiÁgÀÆ ¸Á»vÀ夫ÄðwUÉ §¼À¹®è C¤ß¸ÀÄvÀÛz.É ¥À®è«UÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛÃAiÀiÁ JAzÀÄ PÉüÀĪÁUÀ ¤gÀAd£À ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹: ‘AiÀiÁªÀ £É£¥ À ÅÀ UÀ¼Æ À £À£ßÀ °è ªÀiÁ¸ÀĪÀÅ¢®èªÁV gÀWÄÀ gÁªÀÄ £À£ßÀ °è JAzÀÆ ªÀiÁ¸ÀĪÀÅ¢®è. £À£U À É £À£ßÀ zÉà C¹ÛvéÀ«®èzÁV £É£¥ À ÅÀ UÀ¼ÃÉ £À£ßÀ ¸ÀégÆ À ¥ÀªÁVªÉ. AiÀiÁªÀ £É£¥ À ÅÀ UÀ¼ÄÀ PÁqÀÄvÀÛªÇÉ Ã D PÀëtPÉÌ D ¸ÀégÆ À ¥À £Á£ÀÄ. ¤Ã£ÀÄ £À£ßÀ £ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ°è ¤£ÀUÉ ¤gÀAd£À UÀAqÀ£ÁV ¹UÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV gÀWÄÀ gÁªÀÄ£Éà ¹UÀÄvÁÛ£;É ' ¤gÀAd£À¤UÉ CªÀ£z À ÃÉ DzÀ ªÀåQÛvéÀªÇÀ E®èªÃÉ £ÉÆà C¤ß¸ÀÄvÀÛz.É EAvÀºÀ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ¨É¼¸ À ® À Ä ºÉvÛÀªg À ÄÀ ¥ÀqÄÀ ªÀ ¥ÁqÀÄ zÉêÀjUÉà ¦æÃw. PÁqÀĪÀ ªÀļÉAiÀÄAvÉ, JzÀÄݤAvÀÄ ¸ÀzÁ vÀ£ßÀ C¹ÛvéÀª£ À ÄÀ ß vÉÆÃgÀÄvÁÛ vÁ£ÀÆ fêÀ£z À À MAzÀÄ ¥ÁvÀª æ ÁV©qÀĪÀ ªÀÄļÀîAiÀÄå£À VjAiÀÄAvÉ F ªÀÄPÀ̼À §UÉV£À AiÉÆÃZÀ£É ºÉvÛÀªg À £ À ÄÀ ß ¸ÀzÁ PÁqÀÄvÀÛz.É gÁfêÀ ¸ÀzÁPÁ® £ÉÆÃrPÉƼÀî¯ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¤gÀAvÀgÀ ªÀÄUÀĪÁV vÀ£ßÀ £ÀÄß D±Àæ ĹzÀ ªÀÄUÀ££ À ÄÀ ß PÁ¥ÁqÀĪÀ jÃw C£À£åÀ . ¸ÀªiÀ ÁdªÀÇ «gÀÆ¥ÁPÀëAiÀÄå£À jÃwAiÀÄ°è F jÃwAiÀÄ ¥ÁvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß PÀgÄÀ uɬÄAzÀ £ÉÆÃr ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É PÁzÀA§j £É£¥ À ° À è G½zÀÄPÉƼÀÄîªA À vÀºz À ÁÝVgÀĪÀÅzÀÄ F JgÀqÄÀ ¥ÁvÀU æ ½ À AzÀ.

zÀvÁÛwA æ iÀĪÀgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ §¼ÀP,É «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄAr¸ÀĪÀ jÃw ¸ÀªÄÀ xÀðªÁVzÉ. ªÀļÉAiÀÄ, ªÀÄļÀîAiÀÄå£À VjAiÀÄ ªÀtð£ÉU¼ À ÄÀ PÁªÁåvÀäPª À ÁVzÀÝg,É PÀ¯A É iÀÄ §UÉV£À ZÀZð É , ¤gÀAd£À£À PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ §UÉÎ qÁPÀÖgg À ÄÀ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀ jÃw, ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀgÆ À qÁ|| ²æÃzsg À ï CªÀ££ À ÄÀ ß eÁÕ¦¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ, £ÀÄVÎ §gÀĪÀ £É£¥ À ÅÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ¹, CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀåPÀÛUÆ É ½¸À®Ä ªÀÄUÀÄ ¤gÀAd£À ¢£ÁAPÀU¼ À £ À ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ F «ªÀgU À ¼ À ÄÀ £ÀA©PÉ ºÀÄnÖ¸ÄÀ ªÀAwªÉ. MAzÀÄ GzÁºÀgu À A É iÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¸À§ºÀÄzÀÄ; ¥À®è«AiÀÄ ¸Àà±ð À zÀ ªÀtð£É F jÃw EzÉ: `fêÀ ¸ÀȶÖAiÀÄ°è ¥ÀæPÀÈwAiÀÄÄ CvÀÄå£ÀßvÀ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ªÀÄÄnÖgÀĪÀÅzÀÄ, §ºÀıÀB ¸Àà±ÀðªÉA§ ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ°è.

MAzÀÄ ¸Àà±ÀðªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀàAzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä EvÀgÀ AiÀiÁªÀ EA¢æAiÀÄUÀ¼ÀÆ ªÀÄÆr¸À¯ÁgÀªÀÅ. ªÀÄÄlÄÖªÀ QæAiÉÄVgÀĪÀ £ÉÃgÀ ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁwUÉAzÀÆ zÀPÀÄ̪ÀÅ¢®è. ªÀiÁvÉÆÃ, ¸ÀzÁ ±À§ÝzÀ fÃvÀzÁ¼ÀÄ; ¨sÁµÉAiÀÄ ¸Á®UÁgÀ. ±À§Ý vÀ®¥ÀzÀ PÀqÉ ªÀiÁvÀÆ vÀ®¥À¯ÁgÀzÀÄ. ¨sÁµÉ ¸ÉÆÃvÀ°è ªÀiÁvÀÆ ¸ÉÆîÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¸Àà±Àð AiÀiÁªÀ ºÀAV®èzÀ ¸ÀªÀð¸ÀévÀAvÀæ. vÁ£Éà «zÀÄåvï, vÁ£Éà ªÁºÀPÀ. zÉúÀzÀ ©¹ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¹ì£À vÀĪÀÄÄ®UÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÆß ºÀjªÁV¹ fêÀ¢AzÀ fêÀPÉÌ ªÀÄÄnÖ¸ÀĪÀ ±ÀQÛ ¸Àà±ÀðQÌzÉ. ªÀiÁw£À PÉÆÃn¥ÀlÖ£ÀÄß ¨ÉgÀ¼ÀvÀÄ¢AiÀÄ £ÀgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀAªÀ»¸ÀĪÁUÀ ±À§ÝPÉÌ J°èAiÀÄ ¨É¯É? zÉúÀzÀ MAzÉÆAzÀÄ PÉÆñÀªÀÇ M¨ÉÆâ§â £ÀÄjvÀªÁzÀPÀ£ÁV MmÁÖV ¸Àà±ÀðªÉ£ÀÄߪÀ ¹A¥sóÀ¤ £ÀÄr¸ÀĪÁUÀ ±À§Ý ¸ÀAVÃvÀ AiÀiÁjUÉ ¨ÉÃPÀÄ?' D ¸Àà±Àð¢AzÀ ¤gÀAd£À£À £É£À¦£À ¥ÀæªÁºÀ CªÀ¼À£ÀÆß ¥ÀæªÉò¸ÀÄvÀÛzÉ; ¤gÀAd£À£À°è ºÉƸÀ ¨sÁªÀ ªÀÄÆr¹, CªÀ£À°è ¥À®è«AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉƽÛÃAiÀiÁ JAzÀÄ PÉüÀĪÀ zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÀÆr¹PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ¤gÀAd£À£ÀÆ EvÀgÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀAvÉ fêÀ£À £ÀqɸÀ§®èªÀ£ÁUÀĪÀÅzÀÄ PÁzÀA§j ºÀÄnÖ¸ÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É. EAvÀºÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ½UÉ NzÀÄUÀgÀ ¸ÁéUÀvÀ EgÀ°.

qÁ. ºÉZï. ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ «oÀ® ªÉÄʸÀÆgÀÄ feedbackutthana@gmail.com

ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

95

ªÀÄÆgÀÄ «©ü£Àß ºÉÆwÛUÉUÀ¼ÀÄ 1. T® (PÁzÀA§j) ¯ÉÃRPÀgÄÀ : ±À²zsg À À «±Áé«ÄvÀæ ¥ÀPæ Á±ÀPg À ÄÀ : ¸Á»vÀå ¨sAÀ qÁgÀ, dAUÀªÄÀ ªÉÄùÛç UÀ°,è §¼ÉÃ¥ÉÃmÉ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 053 ¨É¯É gÀÆ. 210. ¨sÆ À «ÄAiÀÄ°è zÉÆgÀPÄÀ ªÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ½UÉ «ÄwAiÀÄÄAlÄ; EªÀÅ C«ÄvÀ J£ÀÄߪÀAvÉ AiÀÄAvÀ¸ æ A À ¸ÀÌøw §¼À¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀAªÀ¢ð ü ¸ÀÄwÛz.É ¥ÀjuÁªÀĪÁV vÁådå ªÀÄvÀÄÛ «µÀ¥Æ À jvÀ ªÀiÁ°£ÀåUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÄÀ ºÉZÄÀ ÑwÛª.É £É®, ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁ½AiÀÄ fêÀ¸¯ É A É iÀiÁ¸ÀgU É ¼ À ÄÀ PÉëÆèsU É Æ É ArªÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À ±ÁAw £ÉªÄÀ ä¢UÀ¼ÄÀ PÀ¼U É ÄÀ A¢ªÉ J£ÀÄߪÀ DvÀAPÀ ºÀÄnÖ¸ÄÀ ªÀ w½ªÀ½PÉ ºÀÄnÖzÀ ªÉÄÃ®Æ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ZÀAiÉÄð ºÉZÄÀ Ñ §zÀ¯ÁUÀ°®è. F jÃwAiÀÄ «¥ÀAiÀiÁð¸À ¥À¥ æ A À ZÀzÀ J®è PÀqA É iÀÄÆ PÁt¹UÀÄvÀÛª.É £ÀªÄÀ ä §ÈºÀvï gÁµÀÖçzÀ MAzÀÄ £ÀUg À z À À ¸À«ÄÃ¥À MAzÀÄ vÁ®ÆPÀÄ PÉÃAzÀz æ À §½AiÀÄ ¸ÀtÚ UÁæªÄÀ zÀ®Æè F DvÀAPÀ ºÉÃUÉ ªÀÄgÀĪÀwð¸ÀÄvÀÛz;É ¥ÀU æ w À J£ÀÄߪÀ §®ªÀAvÀzr À ºÉÆ®, ªÀÄ£É, ºÁ¢-©Ã¢, PÉgÉ PÀmÖÉ, d£À-dAvÀÄUÀ¼ÄÀ ºÉÃUÉ PÀ¼U É ÄÀ AzÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄߪÀ 1990gÀ zÀ±PÀ z À À D¸ÀÄ¥Á¹£À avÀt æ ªÀ£ÄÀ ß ±À²zsg À À «±Áé«ÄvÀæ CªÀgÀ `ªÀÄĸÀìAeÉ' ªÀÄvÀÄÛ `²y®' PÁzÀA§jUÀ¼ÄÀ FUÁUÀ¯ÃÉ ¥ÀPæ l À UÉÆAqÀÄ (¨sÁUÀå®Qëöä ¥ÀPæ Á±À£,À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) ¥ÀjZÀ¬Ä¹ªÉ. F PÀxÁ£ÀPU À ¼ À À ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¨sÁUÀªÁV, CªÀgÀ `T®' PÁzÀA§j ºÉÆgÀ§A¢zÉ. ***

2. ¸ÉÃPÉq æ ï ¥ÁèAmïì D¥sï EArAiÀÄ (EAVèµï) ¯ÉÃRPÀgÄÀ : £ÀA¢vÁ PÀȵÀÚ ªÀÄvÀÄÛ JA. C«Äæv° À AUÀªiÀ ï ¥ÀPæ Á±ÀPg À ÄÀ : ¥ÉAVé£ï §ÄPïì EArAiÀÄ ¥Éöæ ʪÉÃmï °.

7£Éà ªÀĺÀr, E£ï¥sÁAnæ lªÀgï `¹', rJ¯ïJ¥sï ¸Éʧgï ¹n UÀÄgïUÁªÀiï - 122 002, ºÀjAiÀiÁt ¨É¯É gÀÆ. 399.

C£Á¢ PÁ®¢AzÀ®Æ ªÀÄgÀ-VqÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥À«vÀª æ ÁV PÁtĪÀ, ¥ÀÆf¸ÀĪÀ d£ÁAUÀU¼ À £ À ÄÀ ß dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ PÁt§ºÀÄzÀÄ. ¨sÁgÀvz À ° À è, £ÀªÄÀ ä EwºÁ¸À-¥ÀÄgÁtUÀ¼° À è, DZÁgÀ-DgÁzs£ À U É ¼ À ° À è ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ£ÀA¢£À §zÀÄQ£À°è CzÀÄ

96

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌVgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß PÁt§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ §ÄzÀÞ¤UÉ eÁÕ£Æ É ÃzÀAiÀĪÁzÀ ¨ÉÆâüªÈÀ PÀë«gÀ§ºÀÄzÀÄ, zÉêÀvU É ¼ À À £É¯A É iÀiÁzÀ C±ÀévÜÀ «gÀ§ºÀÄzÀÄ, gÁªÀt£À ®APÉAiÀÄ°è ¹ÃvÁªÀiÁvÉ D±ÀA æ iÀÄ ¥Àqz É À C±ÉÆÃPÀ ªÀÈPÀë«gÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àw æ AiÉƧ⠻AzÀÄ«£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ EgÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀ vÀļÀ¹AiÉÄà EgÀ§ºÀÄzÀÄ. zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À PÀ®à£U É Æ À ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄgÀVqÀU¼ À À §ÄqÀªÃÉ §AiÀÄ®Ä D®AiÀĪÁV ¥ÀÆeÁ¸ÀܼU À ¼ À ÁVzÀݪÅÀ . PÉ®ªÀÅ ªÀÄgÀ-VqÀU¼ À ÄÀ EA¢UÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ªÀĺÀvÛÀ÷骣 À ÄÀ ß ºÉÆA¢ªÉ. £ÀA¢vÁ PÀȵÀÚ ªÀÄvÀÄÛ JA. C«Äæv° À AUÀªiÀ ï CªÀgÀ `¸ÉÃPÉq æ ï ¥ÁèAmïì D¥sï EArAiÀÄ' (EAVèµï) ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸À¸åÀ ªÉÊ«zsåÀ UÀ¼À ¸ÁªÀiÁfPÀ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀĺÀvÛÀ÷ézÀ ªÀÄÆ®ªÀ£Æ À ß eÉÆvÉeÆ É vÉUÃÉ CªÀÅUÀ¼À ¥Áj¸ÁjPÀ ªÀĺÀvÛÀ÷骣 À Æ À ß «µÀz¥ À r À ¸ÀÄvÀÛz.É ªÀiÁ»w¥ÀÆtðªÁzÀ, aAvÀ£U É É ºÀZÄÀ ѪÀ ªÀÄvÀÄÛ D¼ÀªÁzÀ CzsåÀ AiÀÄ£À¢AzÀ PÀÆrzÀ F ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ËgÁtÂPª À ÁV, ¸À¸åÀ ±Á¹ÛçÃAiÀĪÁV ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvz À À ¥ÁæaãÀ zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ®Æ CvÀåAvÀ UÀªÄÀ £ÁºÀðªÁVzÉ. ***

3. PËn®å PÁ CxÀð±Á¸ÀçÛ KPï LwºÁ¹Pï CzsåÀ AiÀÄ£ï (»A¢) ¯ÉÃRPÀgÄÀ : qÁ| NªÀiï ¥ÀPæ Á±ï ¥À¸ æ Ázï ¥ÀPæ Á±ÀPg À ÄÀ : gÁdPÀªÄÀ ¯ï ¥ÀPæ Á±À£ï ¥Éöæ Ê.°., 1-©, £ÉÃvÁfà ¸ÀĨsÁµï ªÀiÁUÀð, zÀjAiÀiÁUÀAeï, £Àªz À º É ° À - 110 002 ¨É¯É gÀÆ. 800.

CxÀð±Á¸ÀÛç PÉêÀ® gÁd¤ÃwAiÀÄ£ÀßµÉÖ «ªÀj¸ÀĪÀ UÀA æ xÀª® À è; EzÀg° À è gÁdvÀAvÁæväÀ PÀ DqÀ½vÀ¥z À ÞÀ wUÀ¼À MAzÀÄ LwºÁ¹PÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀªÇÀ PÀÆqÀ EzÉ. PËn®å£ÁzÀgÆ É Ã CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ªÀÄUÀÄή£ÀÆß ¥ÀgÁªÀIJð¹ EzÀ£ÄÀ ß MAzÀÄ gÁd¤ÃwAiÀÄ «eÁÕ£ª À A É zÉà £ÀA©zÁÝ£.É DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ PËn®å£À J®è D¸ÀQÛAiÀÄÆ ±ÀQÛAiÀÄÆ gÁd, gÁdPÉÆñÀ, ¥Àe æ U É ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀzÀ PÉÃA¢æÃPÀgt À zÀ¯èÉà EvÀÄÛ.

PËn®å£À CxÀð±Á¸ÀÛ窣 À ÄÀ ß PÀÄjvÀ, PÁ¯Á£ÀÄPÀª æ ÄÀ zÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼£ À Æ À ß C©ü¥ÁæAiÀÄ ¨sÃÉ zÀU¼ À £ À Æ À ß ¥ÀjUÀt¸ÄÀ vÀÛ¯ÃÉ , ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£ÀªÁzÀ ºÉƸÀzÆ É AzÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ D¼ÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀA©üÃgÀªÁzÀ aAvÀ£A É iÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÆ É qÀĪÀÅzÀjAzÁV - `PËn®å PÁ CxÀð±Á¸ÀÛç - KPï LwºÁ¹Pï CzsåÀ AiÀÄ£ï' UÀªÄÀ £À ¸É¼A É iÀÄÄvÀÛz.É  -PÉé

PÁ®ÄÎt

£ÁUÀgÁd, aUÀgÉAiÀĪÀÄj xÀgÀ bÀAUÀ£É ºÉÆgÀUÉ £ÉUÉAiÀÄÄwÛzÀÝ jAPÀÄ«£À »AzÉ ºÀ¢£ÉAlgÀ ºÀÄqÀÄUÀ£ÀAvÉ bÀ¯ÁèAUï ºÁQ NrzÀ.

ªÉÊ.PÉ. ¸ÀAzsÁå ±ÀªÀÄð

£ÉAiÀÄ wgÀÄ«£À¯ÃèÉ eÉÆÃgÁV £ÀUÄÀ ªÀ ±À§Ý PÉý £ÁUÀgÁd£À ªÀÄÄR UÀAnQÌvÄÀ . ¨sÄÀ ¸ÀÄUÀÄlÖvÆ É qÀVzÀ.

MAzÀ®.è ..JgÀq® À ,è ªÀÄÆgÀÄ....! CzÀg° À ,è PÉýAiÉÄà ªÀÄgÉvÄÀ ºÉÆÃVzÀÝ ¹ÃvÉAiÀÄ zsé¤ À AiÀÄÆ....!!

ªÀÄ

UÉÃlÄ vÉgz É ÄÀ M¼À§AzÀ £ÁUÀgÁd£À ªÉÆÃgÉ PÉA¥ÁVvÀÄ.Û JAzÀÆ vÀ£ßÉ zÀÄjUÉ vÀ¯É JwÛ ¸ÀºÀ ¤®èzÀ ªÀÄUÀ PÉÊvÀnÖ PÉ£z É ÄÀ £ÀUÄÀ wÛzÁÝ£É ªÉÄʪÀÄgÉvÄÀ . `ºÉÆ ºÉÆÃí ' JAzÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ C§âgª À ÁV £ÀUÄÀ wÛzÝÀ ªÀÄUÀ¼À PÉÊ°zÀÄÝz£ À ÄÀ ß QvÀÄPÛ Æ É ¼ÀĪ î À AiÀÄvÀßzÀ°è ¹ÃvÉAiÀÄ zÀ¤ PÀÆqÀ ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ¢AzÀ vÀļÀÄQvÀÄ.Û ... ªÀÄUÀ¼À PÉʬÄAzÉwÛ JzÉUª À ÅÀ aPÉÆAqÀ¼ÄÀ . £ÁUÀgÁd CªÁPÁÌV PÀ°£ è AÀ vÉ ºÉƹۮ¯ÉÃè C®ÄUÁqÀzÉ ¤AvÀ. ¹ÃvÉAiÀÄ ªÀÄr®°è §Ä¼ÀħļÀÄ ºÉÆgÀ¼ÁqÀÄwÛzÝÀ ªÉ¯ém É ï PÀÆzÀ°£À D ¥ÀÄlÖ PÀjà £Á¬ÄªÀÄj..!

“xÀvï.... F zÀjzÀæ J°èvÃÛÉ ?.... Nr¸ÁZÉ... ºÀZÁ...”

J£ÀÄßvÁÛ CªÀ£ÄÀ CªÀ¼v À ÛÀ £ÀÄVÎzÀ gÁPÀ¸ ë £ À AÀ vÉ.

“CAiÉÆåà CuÁÚ! ¸ÀÄ«Äßj, ¦èøï.... ¥Á¥À F ªÀÄj E£ÀÆß E¥Àv à ÄÀ Û ¢£ÀU¼ À À ºÀ¸ÄÀ UÀƸÀÄ” - ±À±ÁAPÀ ªÀÄÄ£ÀÄßVÎ §AzÀª£ À ,É vÀlPÀÌ£É D £Á¬ÄªÀÄjAiÀÄ£ÉßwÛ vÀ£ßÀ PÀAPÀļÀ°è CªÀÅaPÉÆAqÀ. £ÁUÀgÁd ªÀÄUÀ£À zsÊÉ gÀå PÀAqÀÄ PÀPÁÌ©QÌAiÀiÁV ¤AvÀ. ªÀÄgÀÄPÀt ë “E¹ìÃ..... PÉƼÀPÄÀ ªÀÄÄAqÉÃzÀÄ, EzÉ°v è ÄÀ Û ±À¤..... ºÉÆgÀUÉ vÀ¼ÁîZ.É ....” JAzÀÄ ªÀÄÄR »ArzÀ.

“CuÁÚ..... £ÁªÉà EzÀ£ßÀ PÉÆAqÀÄPÉÆAqÀÄ §A¢é..... ¢£À ¥ÀÆwð D¦üøÀß°è PÉ®¸À..... ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀgÁzÀgÆ À ¸Àé®à RĶAiÀiÁVgÉÆÃuÁAvÀ...... ¥sÁgï J bÉÃAeï £Á¬ÄªÀÄj ¸ÁPÉÆÃuÁAvÀ D¸ÉAiÀiÁAiÀÄÄÛ, CzÀPÌÉÃ.....” - ±ÀÈw, ¨sAÀ iÀÄ¢AzÀ £ÀqÄÀ UÀÄvÀÛ ¨ÁV®¸ÀA¢AiÀÄ°è EgÀÄQPÉÆArzÀݪ¼ À ÄÀ , ªÉÄ®è£É ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À

97

ºÉÆgÀ £ÀĸÀĽ §AzÀ¼ÄÀ . ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÄÀ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀÄw î g Û ÄÀ ªÀ ¸À®ÄUÉ PÀAqÀÄ £ÁUÀgÁd ¤dPÀÆÌ zÀƪÁð¸À ªÀÄĤAiÀÄ C¥ÀgÁªÀvÁgÀªÁVzÀÝ.

F CAPÀ ¤jÃQë¹zÀÝ ¹ÃvÀÆ, ¨sAÀ iÀÄ¢AzÀ £ÀqÄÀ V CqÀÄUɪÄÀ £É ©lÄÖ ºÉÆgÀUÃÉ §gÀ°®è. “ºÀÆA...... ¤ªÀÄUÉà ºÉýÛgÆ É ÃzÀÄ” - £ÁUÀgÁd CªÀÅqÀÄUÀaÑ ¤AwzÀÝ. ±À±ÁAPÀ £Á¬ÄªÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀµ Û ÄÀ Ö ªÀÄÄZÀm Ñ É ÄAzÀ JzÉUÆ É wÛPÆ É ¼ÁÛ ªÀÄÆw G©â¹ - “GºÀÆA..... £Á«zÀ£ÄÀ ß ºÀvÄÀ ¸ Û Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä PÉÆlÄÖ PÉÆAqÀÄPÉÆAqÀÄ §A¢¢Ýë” - JAzÀ ¸Àtz Ú ¤ À AiÀÄ°è.

CµÀÄÖºÆ É wÛUÉ ¸ÀjAiÀiÁV D £Á¬ÄªÀÄj ¸À¼PÀ ÌÀ£É ±À±ÁAPÀ£À vÉPÌɬÄAzÀ Pɼe À Áj £ÁUÀgÁd£À ¥ÁzÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆgÀ½vÀÄ. vÀlÖ£É £ÁUÀgÁd »AzÀPÌÉ fVzÀ ºËºÁj!..... DzÀgÆ À CzÀÄ ©lÆÖ ©qÀzÉ CªÀ£À ¥ÁzÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀÄ¥À½ à ¹, ªÉ¯ém É ï GAqÉAiÀÄAxÀ vÀ£ßÀ ªÉÄÊAiÀÄ£ÀÄß §Ä¼À§Ä¼À£É ºÉÆgÀ¼Ár¹zÁUÀ CªÀ£ÄÀ UÀ°©°UÉÆAqÀª£ À ,É CzÀ£ßÉ Ã w£ÀÄߪÀAvÉ zÀÄgÀÄUÀÄnÖ £ÉÆÃrzÀ.....ªÀÄÄzÀÄÝ M¸ÀgÄÀ ªÀ ªÀÄÄR¢AzÀ CzÀÄ CªÀ££ À ßÉ Ã ¦½¦½ ¢nÖ¹vÀÄ.....ºÀvÄÀ Û ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ D ªÀ¸ÄÀ ª Û £ À ßÉ Ã JªÉ¬ÄPÀÌzÉ £ÉÆÃrzÀ. ªÉÄ®è£É §VÎ CzÀ£ÄÀ ß ¨ÉÆUÀ¸AÉ iÀÄ°è »rzÀÄ EµÉÆÖAzÀÄ zÀĨÁjAiÉÄÃ? JAzÀÄ ¥ÀjÃQë¸ÄÀ ªÀAvÉ CzÀgÀ PÀuÆ É ¼ Ú U À É £ÉÆÃl ¨Ég¹ É ZÀÆ¥ÁV ¢nÖ¹zÀ. ±ÀÈwUÉ PÉÆAZÀ zsÊÉ gÀå §AvÀÄ. “EzÀÄ ¨sÁ¼À gÉÃgï ªÉgÊÉ nÃzÀÆ CuÁÚ, dªÀÄð£ï gÁmÉéîgï CAvÀ..... gÁmÉéïï C£ÉÆßà ¸ÀtÚ Hj£À°è F ¹àöøï£À qɪ® À ¥ï ªÀiÁrzÀÝAvÉ..... aPÀÌz° æÀ è ¥Émï, zÉÆqÀz Ø ÁzÁUÀ vÀÄA¨Á ¥sg É Æ É Ã¶AiÀĸï CAvÉ, ªÉj ¥sÃÉ vï ¥sÄÀ ¯ï qÁUï...... £Á«§Ææ PÉ®¸ÀPÌÉ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÉäÃ¯É EµÀÄÖ zÉÆqÀØ ªÀÄ£Éð ¤ÃªÀÅ-CªÀÄä E§âgÃÉ £ÉÃ...... ¤ªÀÄä ¸ÉæüÖUÆ É Ã¸ÀÌgÀ EgÀ° CAvÀ....” - JAzÀÄ JAd®Ä £ÀÄAVPÉÆAqÀ¼ÄÀ , C¥À£ à v À ÛÀ CAfPÉAiÀÄ £ÉÆÃl ©Ãj. ±À±ÁAPÀ£Æ À CzÀPÌÉ zÀ¤UÀÆr¹zÀ. £ÁUÀgÁd ¢ÃWÀðªÁzÀ G¹gÀÄ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀ. ºÀvÄÀ Û ¸Á«gÀ!! CzÀÆ C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ eÁw £Á¬Ä. zÀĨÁj ¨É¯AÉ iÀÄ ªÀ¸ÄÀ Û CAzÉæ CªÀ¤UÉ MAxÀgÁ PÉÃæ eóï..... dA¨sª À ÇÀ PÀÆqÀ. ¸ÀzÁ vÀ£ßÀ zÉà DzÀ ¸Éµ à Á°n ¥Àz æ ² À ð¸ÉÆà VüÀĸÀé¨Ás ªÀzÀ CªÀ£À ªÀÄÄRzÀ¯Æ É A è zÀÄ oÉÃAPÁgÀ £ÉUÉ ÄvÀÄ. EzÀÝ MA¢§âgÃÉ UɼAÉ iÀÄgÀ£ÄÀ ß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV PÉÆaÑPÆ É ¼À® î Ä «µÀAiÀĪÉÇAzÀÄ ¹PÀ̺ÁUÁAiÀÄÄÛ.... §®Ä dvÀ£ª À ÁV D

98

GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

ªÀ¸ÄÀ ª Û £ À ÄÀ ß JzÉUª À a À PÉÆAqÀª£ À ÄÀ ¨sÁ¼À ºÉÆvÀÄÛ PɼV À ½¸À¯ÃÉ E®è.

CªÀ£z À ÄÀ J®èªÇÀ Cw Cw..... ¦æÃw, zÉéõÀ, PÉÆÃ¥ÀU¼ À À «avÀæ ¸Àé¨Ás ªÀ. ±À±ÁAPÀ, ±ÀÈw ªÀÄPÀ̼ÁVzÁÝU® À Æ CµÉÖÃ, Cwà £ÀZÄÀ .Ñ .... ªÀÄAUÀ¼ÁgÀw vÉÆUÉÆAqÉæ GµÀ,Ú wÃxÀð vÉÆUÉÆAqÉæ ²ÃvÀ.... ¹ÃvÀÆUÉ ºÀÄZÀÄÑ »rAiÀÄĪÀÅzÉÆAzÀÄ ¨ÁQ. CªÀ¼ÄÀ ºÀ¸ÄÀ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ºÉÃUÉ ªÀÄÄnÖzg À Æ À vÀ¥ÄÀ .à “ºÉÆÃV qÉmÁ¯ï ¸ÉÆÃ¥ï ºÁQ PÉÊ vÉƼÉÆÌAqÀÄ ¨Á.....E®è¢zÉæ ªÀÄPÀ̽UÉ E£ÉáP£ ëÀ ï DUÀv”ÛÉ CAvÀ CªÀ½UÉà ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ªÀÄÄlÖUÆ É qÀzª À £ À ÄÀ , ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ¸ÁPÉÆà §UÉÎ zÉÆqÀØ ¨sÁµÀt PÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÝÀ .

UÀrAiÀiÁgÀzÀ qsu À ïUÀ½UÉ ¸ÀjAiÀiÁV CªÀPÌÉ ºÁ®Ä, ºÁ°ðPÀÄ,ì Hl-wAr, ¥sÆ À m æ ï dÆå¸ï, ¤zÉÝ, ªÀÄ®-ªÀÄÆvÀ.æ ¥Àw æ AiÉÆAzÀPÆ À Ì mÉʪÀiïmÉç¯ï ¤UÀ¢¥Àr¹zÀÝ ªÀĺÀgÁAiÀÄ.

PÀqU É É ªÀÄPÀ̼ÄÀ C¼À®Æ, £ÀU® À Æ PÀÆqÀ. CzÀPÌÉà F «avÀæ r¹¦èÃ£ï ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀqÉ £ÉAljgÀ°, AiÀiÁªÀ ¸ÉßûvÀgÆ À PÀÆqÀ ¸ÀĽAiÀÄÄwÛg° À ®è.

F zÀƪÁð¸ÀªÄÀ ĤAiÀÄ PÉÊ »rzÀ zÀÄgÀzÈÀ µÀÖªAÀ vÉ ¹ÃvÀÆ, ºÉ¸j À UÉ vÀPÌÀ ºÁUÉ ¸Àº£ À AÉ iÀÄ£Éßà ºÁ¹ ºÉÆzÀݪ¼ À ÄÀ . F £ÁUÀgÁeÁAiÀÄtzÀ ¥Àw æ ¢£ÀzÀ ªÀ£ª À Á¸Àz° À è CzɵÄÀ Ö ¨Áj CVßUÉ zsÄÀ ªÀÄÄQ, CzÀg° À è «ÄAzÀÄ PÁµÀª × ÁV¢Ýä CAvÀ CªÀ¼ÄÀ ¯ÉPÌÀ EnÖ®.è »ÃUÁV CªÀ½UÉ ¨Á¬Ä-zÀ¤, D¸É-PÀ£¸ À ÄÀ J®è ¸ÀvÃÛÉ ºÉÆÃVzÀÄé CAzÉæ vÀ¦® à .è vÀAzÉAiÀÄ PÀ§Óz° À è ¨É¼z É ÄÀ §AzÀ ªÀÄPÀÌ¼Æ À PÀÆqÀ ºÉZÆ À Ñ PÀ«Ää CzÉà §AzÉÆç¹Û£° À è G¹gÁqÀÄwÛzÝÀ ªg À ÃÉ . F PÀlÄÖ¤nÖ£À ªÁvÁªÀgt À zÀ°è ¹ÃvÀÆ ªÀÄAPÁV, KPÁQAiÀiÁV ºÉÆÃVzÀݼÄÀ . ªÀÄPÀ̼ÄÀ ªÀAiÀĹìUÉ vÀPÌÀ ºÁUÉ Dr-£À°AiÀÄĪÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ å«®èz,É ªÀÄ£Éð J®ègÆ À gÉÆèÉÆÃUÀ¼ÁV ºÉÆÃVzÀÝgÄÀ . AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¦¼É£ î ª É PÀ ÌÉ ¹ÃvÀÆ UÀAqÀ£À eÉÆvÉ ªÀµð À ªÉgq À j À AzÀ lÆ ©nÖ¢Aæ zÀ CªÀj§âgÀ ªÀÄÄRUÀ¼ÄÀ GvÀg Û -À zÀQt ë UÀ¼ÁVzÀݪÅÀ . »ÃUÁV ªÀÄ£ÉAiÉÄA¨ÉÆà ªÀÄ£É ¸Àä±Á£ÀªÁVvÀÄ.Û ©VzÀÄPÉÆArzÀÝ £ÁUÀgÁd£À Juɪ Ú ÄÀ ÄR, EzÀÝQÌzÝÀ ºÁUÉ JzÉAiÀÄ°è K£ÉÆà PÀZU À ÄÀ ½¬ÄlÖ C£ÀĨsª À ª À ÁV, ªÉÄÊ PÉÆqÀ«zÀ.

CªÀ£j À «®èzÉ ªÀÄÄRzÀ ¸ÁßAiÀÄÄUÀ¼ÄÀ ¸Àr®ªÁV CgÀ½zÀªÅÀ . vÉÆqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀÄ¥À½ à ¹zÀ D ¥ÀÄlÖ £Á¬ÄªÀÄjAiÀÄ vÀ¯AÉ iÀÄ ªÉÄïÉÆAzÀÄ ªÉÄ®è£É ªÀÄlÄQ “xÀÆ PÀ¼.îÀ ....” JAzÀÄ CzÀgÀ Q« £ÉêÀj¹zÀ. ¨ÁV® ªÀÄgÉAiÀÄ°è ¤AwzÀÝ ¹ÃvÀÆ vÀÄnAiÀÄ ªÉÄïÉÆAzÀÄ QgÀÄ£ÀUÉ ºÁzÀĺÉÆìÄvÀÄ. ±ÀÄw æ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ-¸ÀAzÀ¨ð Às £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ vÀAzÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÉÄ®è£É MAzÀÄ °¸ïÖ »rzÀ¼ÄÀ . “vÀÄA¨Á

¸ÀÆPÀöë ä

CuÁÚ

EzÀÄ.....ºÀ¸ÄÀ UÀƹ£À

ºÁUÉ

£ÉÆÃqÉÆÌèÉÃPÀAvÉ EzÀ£ßÀ ..... ¨É¼U À ÎÉ gÁwæ ºÁ®Ä, ¸ÉgÁ¯ÁåPï, ¨ÉìĹzÀ ªÉÆmÉÖ, vɼU îÀ É gÁVà ªÀÄÄzÉÝ...... EzÀ®z è É gÉrªÉÄÃqï ¥sÄÀ qï C£ÀÄß LªÀvÄÀ Û JA.J¯ï. ©¹¤Ãj£À°è PÀ¯¹ É PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ.....” zÀĨÁj £Á¬ÄªÀÄjAiÀÄ qÀAiÀÄmï C£ÀÄß £ÁUÀgÁd RĶAiÀiÁVAiÉÄà D°¹zÀ. vÀvïPÀt ë CªÀ£ÄÀ D °¸ÀÖ£ÄÀ ß £Á®ÄÌ PÁ¦ ªÀiÁr¹, ªÀÄ£ÉAiÀÄ J®è ¸Àz¸ À åÀ jUÀÆ ºÀAazÀª£ À ,É vÀ¯AÉ iÉÄwÛ UÀrAiÀiÁgÀzÀ PÀqÉ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ - “¹ÃvÀÆ, ¸ÉgÁ¯ÁåPï mÉÊA..... ¨ÉÃUÀ PÁzÁj¹zÀ ¤ÃgÀÄ vÉÆUÉÆA¨Á.....” - JAzÀÄ M¼ÀVzÀÝ ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß DzÉñÀzÀ zÀ¤AiÀÄ°è PÀgz É ,À JgÀqÄÀ ªÀµð À UÀ½AzÀ ¥Á°¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝ vÀªÄÀ ä dUÀ¼ª À v æÀ À ªÀÄgÉvÄÀ . ±À±ÁAPÀ - “ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ½UÉ ¥ÉÆðAiÉÆà qÁæ¥ïì, n楯 À ï DAnd£ï, ªÁåQÃì £ï ºÁQ¸ÉâÃPÀÄ..... FUÀ EzÀ£ÄÀ ß vÀgÆ É ÃªÁUÉÃè £ÁªÀÅ qÁPÀÖç ºÀwg Û À ºÉÆÃV EzÀPÌÉ ªÀÄ°Ö«l«Ä£ï qÁæ¥ÄÀ ,ì EAeÉP£ ëÀ ï J®è ºÁQ¸ÉÆÌAqÀÄ §A¢¢Ýë” - JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÉAiÀÄ°®è. £ÁUÀgÁd vÀ£ßÀ PÁ¸ïÖ°Ã £Á¬ÄªÀÄj PÀqÉ C©üªiÀ Á£À¢AzÀ £ÉÆÃrzÀ. “§gÀÄvÀ¯ Û ÃÉ gÁAiÀÄ¯ï ªÀÄÄAqÉÃzÀÄ” CAzÀÄPÉÆAqÀª£ À À ¨ÁAiÀÄÄÛA§ ¥É¹ æ ÖÃeï £ÀUÄÀ .

D ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄÆgÀ£ÃÉ ªÀÄUÀĪÁV DUÀ«Ä¹zÀ `jAPÀÆ'UÉ J®èjAzÀ®Æ gÁeÉÆÃ¥ÀZÁgÀ! UÀAqÀ-ºÉAqÀwUÉ PÉÊ vÀÄA¨Á PÉ®¸À. ¸ÀzÁ CzÀgz À ÃÉ ¤UÁ. ªÀµð À PÉÆÌAzÀÄ ¸À®ªÉÇÃ, JgÀqÄÀ ¸À®ªÉÇà F ªÀÄ£ÉUÉ C¦àv¦ À à §gÀÄwÛzÝÀ £ÁUÀgÁd£À UɼAÉ iÀÄ ²æÃ¥ÀwUÉ D ¢£À D±Àg Ñ åÀ ªÇÉ Ã

D±Àg Ñ åÀ ! K£Éà DzÀgÆ À DAiÀiÁ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ÄÀ DAiÀiÁ eÁUÀz¯ À ÃèÉ EgÀ¨ÃÉ PÉ£ÄÀ ߪÀ gÀƯïì ªÀiÁrzÀÝ £ÁUÀgÁd£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ vÀÄA¨Á CAzÀÄ ZɯÁè¦°è ©¢ÝzÝÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼ÄÀ ..... ¥ÉÃ¥ÀgÄÀ ,æ ZÀ¥° àÀ , PÉÆqÉ JvÉv Û ¯ ÛÀ Æ É Ã..... ¥ÀÄlÖªÄÀ UÀĪÉÇAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀAxÀ ZÀºg À U É ¼ À ÄÀ !!

UɼAÉ iÀÄ£À ªÀÄÄR PÀAqÀÄ £ÁUÀgÁd¤UÉ ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ªÉÇà ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ .

DUÀ«Ä¹zÀ ºÉƸÀ CwyAiÀÄ ¥Àv æ Á¥À ¸ÁgÀĪÀ GvÁìº!À “¨sÁ¼À ©f PÀtAiÀÄå £Á£ÀÄ.... ¤£ÀUÉ ¥sÆ É Ã£Á¬Ä¸ÀPÆ À Ì ¥ÀÄgÀĸÉÆvÁÛV® è è £ÉÆÃqÀÄ..... ¢£À ¥ÀÆwð £ÀªÄÀ ä F jAPÀÆ£À ¸ÀÄzsÁj¸ÉÆà CµÀÖg° À è ¸ÀjúÉÆÃUÀv.ÛÉ .....” - ºÀĨÉâÃj¹ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ, “wAUÀ¼Æ À wAUÀ¼Æ À EzÀgÀ qÁPÀÖç ¦üøÉà ¸Á«gÀ gÀÆ. DUÀv.ÛÉ ... E£ÀÄß½zÀ RZÀÄð wAUÀ½UÉ ¸Á«gÀPÌÉ PÀqª À ÄÉ ¬Ä®è.... ¨sÁ¼À qÉ°PÉÃlÄ ªÀÄÄAqÉÃzÀÄ..... ºÀĵÁgÁV ºÁåAqÀ¯ï ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ..... PÀt° Ú è PÀtl Ú ÄÖ PÁ¥ÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ PÀtAiÀÄå; ¤AvÀ°è ¤®è®,è CAxÀ DQÖêÀÅ..... ºÀÄqÀÄUÁl ¨ÉÃgÉ..... ªÀÄ£É¥Æ À gÀ JUÀgÁqÀv.ÛÉ .... ¸Àé®à AiÀiÁªÀiÁj ¨ÁV®Ä vÉUz É g À É ¸ÁPÀÄ gÀ¸U ÛÉ ÃÉ ºÁj©qÀv.ÛÉ .... EzÀ£ÄÀ ß »rzÀÆ »rzÀÄ ªÀģɪÄÀ A¢UÉ®è ¸ÁPÉÆà ¸ÁPÀÄ......£À£ßÀ £ÀÄß £ÉÆÃqÀÄ JµÀÄÖ ¹èªiÀ ï DV©nÖ¢Ýä..... ºÉ..ºÉÃí ..” JAzÀÄ £ÀUÄÀ vÀ¯ Û ÃÉ CªÀ£ÄÀ , UÁf£À ©ÃgÀÄ«£À ªÉÄÃ¯É QlQAiÀÄvÀÛ dA¥ï ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ jAPÀÄ«£À »AzÉÆÃr ºÁj CzÀ£ÄÀ ß »qÉÆÌAqÀÄ §AzÀÄ, vÀ£ßÀ ªÀÄr®°è vÀÄgÀÄQPÉÆAqÀÄ PÀĽvÀ. ²æÃ¥Àw ©lÖ ¨Á¬Ä ©mÉÆÌAqÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÀ - J¯Á EªÀ£Á..... vÀ£ßÀ ºÉÆmÉÖð ºÀÄnÖzÀ ªÀÄPÀ̼£ À Æ À ß »ÃUÉ JvÁÛr¹®è, ªÀÄĢݹ RĶ¥ÀnÖ®.è .... EzÉäà ªÀiÁAiÉÄ?!

“¹ÃvÀÆ, ²æÃ¥Àw §A¢zÁÝ£.É .... MAzÀÄ ¸Éµ à ¯ À ï PÁ¦ü....”

PÁ¦ü ¯ÉÆÃlzÉÆqÀ£É ¥Àv æ åÀ P¼ ëÀ ÁzÀ ¹ÃvÉAiÀÄ ªÀÄÄRzÀ ªÀÄAzÀºÁ¸À UÀªÄÀ ¤¹zÀ ²æÃ¥Àw `zÉêÀgÄÀ zÉÆqÉÆÃØ £ÀÄ' CAvÀ ¤lÄÖ¹jlÄÖ UɼAÉ iÀÄ£À ªÀÄÄR £ÉÆÃrzÁUÀ, ¹ÃvÀÆ, `J¯Áè EªÀ£À ªÀÄ»ªÉÄ' C£ÉÆßà ºÁUÉ jAPÀÄ PÀqÉ £ÉÆÃl ºÉÆgÀ½¹zÀ¼ÄÀ . “¹ÃvÀÆ, ¸Àé®à EªÀ££ À ÄÀ ß PÀgÆ É ÌÔ J£ÀÄßvÁÛ £ÁUÀgÁd jAPÀĪÀ£ÄÀ ß ªÀÄqÀ¢AiÀÄvÀÛ ªÀUÁð¬Ä¹zÁUÀ ²æÃ¥ÀwUÉ UɼAÉ iÀÄ£À¯ÁèzÀ CUÁzsÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀÄ£À£ª À ÁV ªÀÄÄRzÀ°è ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀzÀ J¼É PÀArvÀÄ. ±À±ÁAPÀ-±ÀÈwUÀÆ vÀAzÉAiÀÄ fUÀÄlÄ ¸Àé¨Ás ªÀ ªÀiÁAiÀĪÁV ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÁAiÀiÁzÀ ªÁvÁªÀgt À ªÀÄÆrzÉ J¤¹vÀÄ.Û jAPÀÄ J®èg® À Æè ®ªÀ®«PÉ vÀA¢zÀÝ. ªÁgÀPÌÉgq À ÄÀ ¸À® jAPÀÆUÉ ªÀÄdÓ£!À F LlA E£ïbÁeïð £ÁUÀgÁd£ÀzÃÉ DVvÀÄ.Û CzÀÆ ¸ÁàAeï ¨Ávï.....²ÃvÀ DzÀgAÀ vÀÆ vÀÄA¨Á ¥sf À Ãw - E£ÀÆß wAUÀ¼À ºÀ¸ÄÀ UÀƸÀÄ. “¹ÃvÀÆ, ¨ÉÃUÀ jAPÀÆ ¸ÁߣÀPÌÉ gÉr ªÀiÁqÉÔ - DqÀðgï ºÁQ £ÁUÀgÁd, jAPÀĪÀ£ÄÀ ß zÉÆqÀØ ¥Áè¹ÖPï ¨Éù£ï£À°è ¤°è¸Æ É ÌAqÀÄ ªÉÄvÀ£ Û É §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß GUÀÄgÀÄ ¨ÉZV ÑÀ £À ¤Ãj£À°è £É£¹ É CzÀgÀ ªÉÄÊAiÀÄÄfÓ ¸ÁߣÀ ªÀiÁr¹, vÀvïPÀt ë lQðÃlªÉ°£ è ° À è ªÉÄÊAiÉÆgɹ J¼É©¹°£À°è `¸À£ï ¨Ávï'UÉ PÀÆr¸ÉÆÃzÀÄ. CAUÀ¼z À ° À è £ÉUz É ÁqÀĪÀ jAPÀÄ K£ÁzÀgÆ À ªÀÄtÂU Ú É ¨Á¬Ä ºÁQ©lÖgAÀ vÀÆ CªÀ£À ¥sf À Ãw ¨ÉÃqÀ! CzÀgÀ »AzÉ gÀ¤ßAUï gÉÃ¸ï ªÀiÁqÁÛ, CzÀ£ÄÀ ß »qÉÆÌAqÀÄ CzÀgÀ ¨Á¬Ä vÉU¹ É “cà vÀÄAl” JAzÀÄ §AiÀÄÄåvÁÛ, vÀ£ßÀ ¨Ég½ À ¤AzÀ CzÀgÀ ¨Á¬Ä, £Á®UɬÄAzÀ ªÀÄtÄÚ «ÄÃn vÉUz É ÄÀ - MzÉÝ §mÉÖ¬ÄAzÀ MgɸÄÀ ªÀ CªÀ£À ¸ÀqU À g À À £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. E£ÀÄß, CzÀÄ ªÀÄ£É vÀÄA¨Á C®è°è ¸ÀƸÀÄ, E¹ìà ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ©lÖgÉ `¹ÃvÀÆ' JAzÀÄ PÀÆUÀĺÁQzÀgÆ À , vÁ£Éà CzÀ£ÄÀ ß ®ªÀ¯ÃÉ ±ÀªÇÀ C¸ÀºåÀ ¥q À z À É QèÃ£ï ªÀiÁr©rÛzÝÀ £ÁUÀgÁd. “²æÃ¥Àw EzÀgÀ a£Áßl ¤Ã£ÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ PÀtAiÀÄå......

MAzÀνUÉ £ÁªÀÅ PÁt¢zÉæ MzÁÝr©qÀv.ÛÉ £ÀªÄÀ ä¤ßzÀÄ CµÀÄÖ ºÀZÆ É ÌAqÀÄ©nÖz.É ...E£ÀÆß £Á«zÀ£ÄÀ ß ºÉÆgÀUÉ ©nÖ®.è ©¹°UÉ ºÉÆÃzÀgÉ PÀuÃÚÉ ªÀÄÄaÑPÆ É AqÀÄ©qÀv.ÛÉ £ÀªÄÀ ä£U É É AiÀiÁgÀÄ §AzÀgÆ À EzÀPÌÉ°è E£ï¥sPÉ £ ëÀ ï DVâqv À Æ É ÃÛ C£ÉÆßà ¨sAÀ iÀÄ £ÀªÄÀ UÉ...... £ÀªÄÀ ä £Á®ÄÌ d£ÀgÀ ªÁ¸À£É ªÀiÁvÀæ EzÀPÌÉ ¥ÀjZÀAiÀÄ.....” - GzÀÝPÌÉ CªÀ£ÄÀ E£ÀÆß K£ÉãÉÆà ºÉüÀÄvÀ¯ Û ÃÉ ºÉÆÃzÀ.

100 GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

£ÁUÀgÁd£À ¨sÊÉ jUÉ ªÀÄÄVAiÉÆà ®PÀt ë PÁtzÁzÁUÀ, ²æÃ¥Àw ªÉÄ®è£É ªÉÄïÉüÀ®Ä ¥ÀAæ iÀÄwß¹zÀ. CµÀÖg° À è - “MA¢ß«ÄµÀ...... ¹ÃvÀÆ.....” CAvÀ PÀÆVzÀ £ÁUÀgÁd. “PÁ¦üà DAiÀÄ® Û Aè iÀÄå” JAzÀÄ ²æÃ¥Àw ¸ÀAPÉÆÃZÀ¢AzÀ £ÀÄrAiÀÄĪÀµÖg À ° À ,è £ÁUÀgÁd “¤AUÀ®Aè iÀÄå.... £ÀªÄÀ ä jAPÀÆUÉ ¸ÉgÁ¯ÁåPï mÉÊA DAiÀÄÄÛ” JAzÀ.

UɼAÉ iÀÄ §AzÁV¤AzÀ ¸ÀjAiÀiÁV JAlÄ ¸À® “¹ÃvÀÆ..... ¹ÃvÀÆ” CAvÀ PÀg¢ É zÀÝ £ÁUÀgÁd. ²æÃ¥ÀwUÉ CªÀ£À ¹ÃvÀÆ d¥À PÉý MAxÀgÁ RĶAiÀiÁAiÀÄÄÛ. ºÉÆÃUÀ° F £Á¬ÄªÀÄj £É¥z À ¯ À Áèzg À Æ À UÀAqÀ-ºÉAqÀw gÁf DzÀ® æ è CAvÀ.

UÀAqÀ£À ¦æÃwAiÀÄ PÀgÉ PÉý ¹ÃvÉAiÀÄ ªÀÄÄR ºÀÆ«£À ºÁUÉ CgÀ½ ºÉÆÃVvÀÄ!Û ¸ÀzÁ UÀAqÀ£À QjQj, ¹r«Är, DPÉÃë ¥Àu,É PÉÆÃ¥ÀzÀ eÁé¯ÁªÀÄÄTAiÀÄ°è «ÄÃAiÀÄÄwÛzÝÀ ª½ À UÉ, CªÀ£À F ºÉƸÀ ¥Àj, G¯Áè¸À avÀ,Û GvÁìºz À À £ÀqÉ PÀAqÀÄ UÀAqÀ£À ¸ÀA¥ÀÆtð §zÀ¯ÁªÀuU É É F ªÀÄÄzÀÄÝ jAPÀĪÉà ºÀAqÉq æ ï ¥À¸ð É Amï PÁgÀt JA§ÄzÀÄ CªÀ½UÉ SÁwæAiÀiÁV `AiÀÄÄgÉÃPÁ' - JAzÀÄ ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ¢AzÀ aÃgÀĪÀAvÁVvÀÄ.Û “EªÀgÀ DgÉÆÃUÀå vÀÄA¨Á ¸ÀÄzsÁj¹zÉ.... ©.¦. £ÁªÀÄð¯ï...... vÀÆPÁ£ÀÆ PÀqª À ÄÉ AiÀiÁV, PÉƯɸÁÖç¯ï ªÀiÁAiÀĪÁVzÉ” - JAzÀÄ ¹ÃvÉ ºÉýzÀ ¸ÀAUÀw PÉý ²æÃ¥ÀwAiÀÄ ªÀÄÄR ºÀgª À Á¬ÄvÀÄ. “vÀÄA¨Á ¸ÀAvÉÆõÁ£ÀªiÀ Áä...... ¤ªÀÄä ªÀÄ£Éð MAxÀgÀ ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ zÀ ªÁvÁªÀgt À ºÀgr À zÉ......£ÁUÀgÁd vÀÄA¨Á §zÀ¯ÁVzÁÝ£!É UÀÄqï..... UÀÄqï..... ªÀÄPÀ̽UÀÆ ¥Àª æ Æ É ÃµÀ£ï §AzÀ ¹» ¸ÀÄ¢Ý ºÉý¢j..... jAiÀÄ° UÉÃæ mï PÀtAiÀÄå ¤ªÀÄä jAPÀÆ JAmÉ£ æ ÄÀ .ì .....” - JAzÀÄ ²æÃ¥Àw jAPÀÄ«£À §UÉÎ ºÉÆUÀ½PÉAiÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀµÖg À ° À ,è £ÁUÀgÁd, aUÀgAÉ iÀĪÀÄj xÀgÀ bÀAUÀ£É ºÉÆgÀUÉ £ÉUAÉ iÀÄÄwÛzÝÀ jAPÀÄ«£À »AzÉ ºÀ¢£ÉAlgÀ ºÀÄqÀÄUÀ£AÀ vÉ bÀ¯ÁèAUï ºÁQ NrzÀ. `jAPÀÆ' JA§ ¥ÀÄlÖ ªÀiÁAiÀiÁ« ªÀiÁrzÀ ¥ÀªÁqÀzÀ §UÉÎ AiÉÆÃa¸ÀÄvÀÛ ²æÃ¥Àw ¨ÉPÌÀ¸À ¨ÉgU À ÁV ¤AwzÀÝ.

ªÉÊ.PÉ. ¸ÀAzsÁå ±ÀªÄÀ ð ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ feedbackutthana@gmail.com

ªÀåAUÀå ¯ÉÆÃPÀ

ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À 101

¥Àæ§AzsÀ

ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ºÁqÀÄ-¥ÁqÀÄ JA.PÉ. UÉÆæ£Áxï

£ÉU¼ À À ªÉÄÃ¯É §AzÀÄ ºÀ¼ÃÉ dgÀvÁj ¹ÃgÉ EvÁå¢ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À £ À ÄÀ ß Rjâ¸ÀĪÀ ªÁå¥ÁjUÀ¼À ¨Á¬ÄAzÀ ‘ºÀ¼ÃÉ ¨ÁVãÁ PÀA©Ã’ JA§ PÀÆUÀÄ FUÉÎ PÉ®ªÀÅ ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ ¢£Á Q«UÉ ©Ã¼ÀÄwÛvÄÀ .Û PÁ® ¸ÀjzÀAvÉ D PÀÆUÀÄ ¤AvÀĺÉÆÃV, ‘ºÀ¼ÃÉ ¥ÉÃ¥Àgï, SÁ° ²ÃµÁAiÀiï’ JA§ ªÁt Q«UÉ ©Ã¼ÀÄwÛvÄÀ .Û ªÀÄÄAzÉ D PÀÆUÀÄ PÀÆqÀ »AzÀPÌÉ ©zÀÄÝ FUÉƪÉÄä, DUÉƪÉÄä ‘ºÀ¼ÃÉ PÀ©ât’ JA§ ¸ÀégÀ PÉý§gÀÄwÛvÄÀ .Û FUÀ ºÀ¼ÃÉ JA§ ªÀiÁvÉà E®è! F ºÀ¼ÃÉ JA§ ±À§Ý £À£ßÀ £ÀÄß F ¥Án PÁqÀvÆ É qÀVzÁÝzg À Æ À KPÉ? CzÀPÌÉ PÁgÀt £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è F ºÉÆwÛUÆ À EgÀĪÀ `¸ÀnÃPÀ ªÀv æ ª À ° À ’è J£ÀÄߪÀ ºÉ¸j À £À MAzÀÄ ºÀ¼AÉ iÀÄ ¥ÀĸÀPÛ .À UÀuÃÉ ±À, ªÀgª À ÄÀ ºÁ®QëöäÃ, IĶ¥ÀAZÀ«Ä, C£ÀAvÀ¥z À äÀ £Á¨sÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÀv æ U À ¼ À £ À ÄÀ ß DZÀj¸ÀĪÀ PÀª æ ÄÀ PÀlÖ¼U É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄAvÀæ ºÁUÀÆ vÁvÀA à iÀÄð¸À»vÀ «±Àz¥ À r À ¸ÀĪÀ ‘ªÀv æ ª À ° À ’è 1936gÀ°è CZÁÑVzÉ. ªÉÆzÀ¯ÃÉ ªÀiÁ¸À®Ä§tÚzÀ PÁUÀzz À À ªÉÄÃ¯É CZÁÑVzÀÝ, 77 ªÀµð À ªÀAiÀĹì£À F ¥ÀĸÀPÛ z À À ºÁ¼ÉU¼ À ÄÀ Cj²£À ºÀ¼¢ À §tÚPÌÉ wgÀÄV©nÖª;É CµÉÖà C®è, J°è ªÀÄÄnÖzg À É C°è PÁUÀzÀ ZÀÆgÀÄZÀÆgÁV ºÀjzÀÄPÉƼÀÄv î z ÛÀ .É F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä £À£ßÀ CdÓ ºÀ§â ºÀj¢£ÀU¼ À AÀ zÀÄ §¼À¸ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . D §½PÀ CzÀ£ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ ºÀPÄÀ Ì ¥ÁgÀA¥ÀjPÀªÁV £À£ßÀ vÀAzÉUÉ §AvÀÄ.

FUÀ CzÀ£ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ ºÀPÄÀ Ì £À£U À É ¥Á楪 ÛÀ ÁVzÉ. £À£U À É AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀ¼AÉ iÀÄ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À À ªÉÄÃ¯É CwêÀ ªÉÆúÀ. ºÀ¼AÉ iÀÄ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À ÄÀ JAzÀÄ©lÖgAÀ vÀÆ ¥ÁætªÀ£ÁßzÀgÆ À PÉÆmÉÖãÀÄ. ºÁUÁV ºÀ¼AÉ iÀÄ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß J¸ÉAiÀÄ®Ä CxÀªÁ AiÀiÁjUÁzÀgÆ À PÉÆqÀ®Ä ªÀÄ£À¸ÄÀ ì M¥ÀĪ à ÅÀ ¢®è; ElÄÖPÆ É AqÀÄ ¸ÀÄR¥ÀqÄÀ ªÀÅzÀÆ DUÀĪÀÅ¢®è. ºÀ¼AÉ iÀÄ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À £ À ÄÀ ß eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV PÁ¥ÁrlÄÖPÆ É ¼ÀĪ î ÅÀ zÀÄ PÀµÖª À ÁVzÉ. CzÀPÌÉà EgÀ¨ÃÉ PÀÄ gÁµÀÖçP« À f.J¸ï. ²ªÀgÄÀ zÀ¥ æ £ àÀ ª À g À ÄÀ ºÀ¼ÃÉ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À À ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ ¥ÀzåÀ ª£ À ßÉ Ã §gÉzÄÀ ©lÖgÄÀ -

ªÀÄ

‘SÁ° ²ÃµÁAiÀiï, ºÀ¼ÃÉ ¥ÉÃ¥Àgï’ PÀÆUÉÆà ªÀÄj DvÀ£À F ªÀÄ£ÉAiÀÄ° §ºÀ¼À GAlÄ CAxÀ ªÀ¸ÄÀ Û ¥ÀÄgÁvÀ£!À

102 GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À À ªÀiÁvÀÄ §AvÀ®.è CªÀÅUÀ¼À eÉÆvÉ £À£V À gÀĪÀ £ÀAlÄ ºÉÃUÉ ¨É¼É ÄvÉA§ ªÀÈvÁÛAvÀª¤ À ß°è ºÉüÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £À£U À É E§âgÄÀ CfÓAiÀÄjzÀÝgÄÀ . M§â CfÓ £À£ßÀ vÁ¬ÄAiÀÄ vÁ¬Ä. FPÉ ªÀÄ£Év¦ À z à ÝÀ ªÀÄr ºÉAUÀ¸ÄÀ . E£ÉÆߧâ CfÓ vÀAzÉAiÀÄ vÁ¬Ä. ªÀÄÄvÉöÛ ÊzÉ. E§âgÄÀ CfÓAiÀÄjUÀÆ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß N¢¹ PÉüÀĪÀÅzÀg° À è C¥Àj«ÄvÀ D¸ÀQÛ ÄvÀÄ.Û CªÀgÀ F PÀxÁ±Àª æ t À zÀ°è PÁ®PÉÃë ¥À ªÀiÁqÀĪÀ D¸ÀQA Û iÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ vÀt¸  ¨ À ÃÉ PÁVvÀÄ.Û £À£ßÀ ©qÀÄ«£À ªÉüÉAiÀÄ°è £Á£ÀÄ F E§âgÄÀ CfÓAiÀÄjUÉ K£À£ÁßzÀgÆ À NzÀ¨ÃÉ PÁVvÀÄ.Û E§âgÄÀ CdÓªÄÀ äA¢jUÀÆ ¥ÀÄgÁt ¥ÀÄtåPx À U É ¼ À ° À è ºÉýPÉƼÀĪ î AÀ xÀ M®«gÀ°®è. CªÀjUÉ ¨ÉÃPÁVzÀÄÝzÄÀ D PÁ®PÉÌ £À«Ã£ÀªAÉ zÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ ¥Àq¢ É zÀÝ PÀv-É PÁzÀA§jUÀ¼ÄÀ . £À£U À É £É£¦ À gÀĪÀ ªÀÄnÖU,É F E§âjUÉ £Á£ÀÄ N¢zÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀĸÀPÛ À UÉÆgÀÆgÀÄ gÁªÀĸÁé«Ä CAiÀÄåAUÁAiÀÄðgÀ ‘ºÀ½A î iÀÄ avÀU æ ¼ À ÄÀ ’ ¥ÀĸÀPÛ .À £Á£ÀÄ ºÀ½A î iÀÄ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß NzÀÄwÛzÝÀ AvÉ ªÀAiÀĸÁìVzÀÝ E§âgÄÀ CfÓAiÀÄgÀÆ ¸ÀÆgÀÄ ºÁjºÉÆÃUÀĪÀ ºÁUÉ £ÀPÌÀzÄÀ Ý £À£V À £ÀÆß £É£ É ¦ À £À°z è ,É ºÀ½A î iÀÄ avÀU æ ¼ À À vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ £À£ßÀ CfÓAiÀÄjUÉ £Á£ÀÄ N¢zÀÄÝ C£ÀPÈÀ PÁzÀA§j ‘PÀtÃÚ gÀÄ’. F PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß £Á£Àªj À UÉ N¢zÀÝgÀ ¥s® À ªÁV £À£ßÀ CfÓAiÀÄgÀÄ PÀtÃÚ UÀðgÉ¢zÀÄÝ ºÁVgÀ° £À£ßÀ C¼ÀĪÉà ¥ÀĸÀPÛ ª À £ À ßÉ ®è vÉÆìÄì©nÖvÄÀ !Û £À£ßÀ CfÓAiÀÄgÀÄ ‘UÉƼÉÆÃ’ CAvÀ C¼ÀÄwÛzÄÀ Ýz£ À ÄÀ ß PÉý £ÀªÄÀ ä ¥ÀPÌÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÉÆãÁ¨Á¬Ä K£Á¬ÄvÉÆà JAzÀÄ UÀr©r¬ÄAzÀ Nr §A¢zÀÝgÄÀ .

E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ E°è E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ¸ÉÃj¸À¨ÃÉ PÀÄ. D PÁ®zÀ (1940gÀ DdƨÁdÄ) J¥sï.J. N¢zÀÝ £À£ßÀ vÀAzÉUÉ N¢£À VüÀÄ vÀÄA§ EvÀÄ.Û D ¢£ÀU¼ À ¯ À ÃèÉ CªÀgÄÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ E£ÀÆßgÀgµ À ÄÀ Ö ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀAUÀ» æ ¹zÀÝgÄÀ . CA¢£À ¢£ÀU¼ À À ¥ÀS æ Áåvg À À ¯ÉÃRPÀgÀ PÀ£ßÀ qÀ PÀÈwUÀ¼Æ À , ZÁ¯ïìð rPÉ£ïì£À ‘¦Pï«Pï ¥ÉÃ¥Àgïì’, UÉÆïïعävï£À ‘«PÁgï D¥sï ªÉÃPï¦üïïØ’ ºÁUÀÆ C¯ÉPÁìAqÀgï qÀÆöè åªiÀ Á£À £Á¯ÁÌgÄÀ PÀÈwUÀ¼ÄÀ £À£ßÀ vÀAzÉAiÀÄ ¸ÀAUÀº æ z À ° À z è ÝÀ ªÅÀ . £ÀªÄÀ ä vÀAzÉ PÉ®PÁ® ¥ÀwPæ AÉ iÉÆAzÀgÀ ¨ÁwäÃzÁgÀgÁVAiÀÄÆ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÝgÁV £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è «SÁåvÀ ¥ÀwPæ U É ¼ À À «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉU¼ À Æ À

ºÉÃgÀ¼ª À ÁVzÀݪÅÀ . £ÀªÄÀ ä¥àÀ vÀªÄÀ ä ¸ÀAUÀº æ z À À ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ßÉ ®è MAzÀÄ eÁPÁ¬Ä ¥ÉnÖUAÉ iÀÄ°è eÉÆÃr¹nÖzÝÀ gÄÀ . ¥ÉnÖUÉ vÉUz É ÄÀ ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀĸÀPÛ ª À £ À ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉƼÀĪ î À ¸ÁévAÀ vÀöæ 媣 À ÄÀ ß £À£U À É PÉÆnÖzÝÀ gÄÀ . £À£U À É ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À ° À è ªÉÆúÀ ºÀÄlÖ®Ä ¥ÁAiÀıÀB ªÉÄð£À JgÀqÄÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÄÀ ¥Àz æ Ás £À PÁgÀtUÀ¼ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À À UÀ¯ÁmÉAiÀÄ°è ‘ºÀ¼AÉ iÀÄ’ JA§ UÀÄtªÁZÀPÀ ±À§Ý ºÉÃUÉÆà §AzÀÄ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ©nÖzÄÀ Ý DPÀ¹äP« À gÀ¯ÁgÀzÄÀ . MAzÀÄ zÀȶÖAiÀÄ°è ‘ºÀ¼AÉ iÀÄ’ JA§ ¥ÀzÀ ¸ÉÃjPÉÆArzÀÄÝ ¸ÀPÁgÀtªÁVAiÉÄà EzÉ.

AiÀiÁPÉAzÀgÉ EªÉÇwÛ£À ¥ÀĸÀPÛ À £Á¼ÉUÉ ºÀ¼AÉ iÀÄzÀÄ. £Á¼ÉAiÀÄ ¥ÀĸÀPÛ À £Ár¢ÝUÉ ºÀ¼AÉ iÀÄzÀÄ. EzÉà vÀPð À C£Àé¬Ä¹ £ÉÆÃrzÀgÉ LªÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼À »A¢£À ¥ÀĸÀPÛ À ¥ÀÄgÁvÀ£À PÁ®zÀªÃÉ DV©qÀÄvÀª Û .É ‘EgÉÆà E£ÀÆßgÉÆ ªÀÄÄ£ÀÆßgÉÆ ºÀ¼¥ É ÄÀ ¸ÀPÛ U À ¼ À À §UÉUÉ vÀ¯PÉ r É ¹PÉÆAqÀÄ EµÉÖ®è ªÀiÁvÁqÀÄwÛÃgÀ®,è ¸Á«gÀUl À Ö¯É ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀAUÀ» Àæ ¹zÀÝzÝÉ Ã C®èzÃÉ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß N¢ fÃtÂð¹PÉÆAqÀÆ EzÀݪg À À PÀÄjvÀÄ K£ÀÄ ºÉüÀÄwÛÃj?’ JA§ ¥À± æ ßÉ §gÀ§ºÀÄzÀÄ.

eÁtgÀ ºÀÄZÀÄÑ ºÉüÀĪÀÅzÉãÀÄ? JAlÄ, ºÀvÄÀ ,Û ºÀ£ßÉ gÀqÄÀ ¸Á«gÀ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀAUÀ» æ ¹zÀÝ GzÁݪÄÀ ¸Á»wUÀ¼£ À ÄÀ ß £Á£Éà £ÉÆÃrzÉÝ. ¥À¹ æ zÀÞ PÁzÀA§jPÁgÀ C£ÀPÈÀ CªÀgÀ ¸ÀAUÀº æ z À ° À è JAlÄ ¸Á«gÀ ¥ÀĸÀPÛ U À ½ À zÀÄݪAÀ vÉ, ¢ªÀAUÀvÀ «.

¹ÃvÁgÁªÀÄAiÀÄ壪 À g À ÄÀ DgÀÄ ¸Á«gÀPÆ À Ì «ÄÃjzÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß dªÀiÁ¬Ä¹PÉÆArzÀÝgAÀ vÉ. £Á£ÀÄ vÀÄA§ ZÉ£ÁßV §®è PÀ£ßÀ qÀzÀ QAPÀgg À Æ É §âgÀ §½ ºÀ¢£ÁgÀÄ ¸Á«gÀ ¥ÀĸÀPÛ U À ½ À ªÉ JAzÀgÉ £ÀA§Ä«gÁ? CªÀgÄÀ ºÀwg Û À ºÀwg Û À J¥Àv à ÁÛgÄÀ ªÀµð À ªÀAiÀĹ죪 À g À ÄÀ . £Á£ÉãÁzÀgÆ À CªÀgÀ ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¹©lÖgÉ ¤ÃªÀÅ ºÉÆÃV ¥ÀĸÀPÛ U À ½ À UÁV CªÀg£ À ÄÀ ß ¦Ãr¸ÀÄwÛÃj. DzÀgÝÀ jAzÀ £Á£Àªg À À ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß ºÉüÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ PÉ®ªÀgÀ ¥ÀĸÀPÛ À ¸ÀAUÀº æ z À À VüÀ£ÄÀ ß ‘ºÀÄZÀÄ’Ñ JAzÉà PÀgz É ÄÀ ©qÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¥ÀĸÀPÛ À ¸ÀAUÀº æ PÀ ÁgÀgÀ F ºÀÄZÀÄÑ CªÀg£ À ÄÀ ß ºÀÄZÀg Ñ À D¸Àv à U æÉ É gÀªÁ¤¸ÀĪÀÅ¢®è. §zÀ°UÉ eÁtgÀ eÉÆvÉ eÁUÀ VnÖ¹PÉÆqÀÄvÀz Û !É ¥ÀĸÀPÛ À ¸ÀAUÀº æ À ¯Á¨sÀ vÀgÄÀ ªÀ GzÀåªÄÀ RArvÀ C®è.

UÀªÄÀ ¤¹ £ÉÆÃrzÀg,É EzÀÄ £ÀµÖÀ GAlĪÀiÁqÀĪÀ ªÁå¥ÁgÀªÃÉ ºËzÀÄ. MAzÀÄ ¥ÀĸÀPÛ ª À £ À ÄÀ ß PÉÆAqÀzÝÀ gÀ GzÉÝñÀ FqÉÃjzÀ ªÉÄïÉ, CzÀjAzÀ ¥ÀqAÉ iÀĨÉÃQzÀÝ ¥ÀAæ iÉÆÃd£Àª£ À ÄÀ ß ¥Àq¢ É zÁÝzÀ ªÉÄÃ¯É D ¥ÀĸÀPÛ ª À £ À ÄÀ ß K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ? ¸Á«gÀUl À Ö¯É ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀAUÀ» æ ¹zÁÝzÀ §½PÀ CªÀÅUÀ¼À ¯Á®£É-¥Á®£É ¸ÀÄ®¨sz À À ªÀiÁvÉ? ¥ÀĸÀPÛ U À ½ À UÉ `¹®égï ¦üµï’ JA§ ºÀļÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄÄwÛPÆ É ¼Àz î À ºÁUÉ, UÀAæ xÀU¼ À £ À ÄÀ ß £ÀĹ ºÉÆqÉAiÀÄzÀ ºÁUÉ £ÉÆÃrPÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ PÁ¬Ä¯É §gÀzAÀ vÉ vÀqU É l À ÄÖªÅÀ zÀgµ À ÖÃÉ PÀµÖz À À PÉ®¸À. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÀ¼AÉ iÀÄ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀAUÀ» æ ¹PÉÆArgÀĪÀªg À À §UÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀgÉ MAzÀÄ ¥sÁªÀÄÄð¯Á£ÀÄß PÀÆqÀ gÀƦ¹©qÀ§ºÀÄzÀÄ, D ¥sÁªÀÄÄð¯Á »ÃVgÀÄvÀz Û :É `J¸ÉAiÀÄ®Ä EµÀÖ«®è; ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ PÉÆqÀ®Ä ªÀÄ£À¹® ì ;è £ÀªÄÀ ä §½AiÉÄà G½¹PÉÆAqÀÄ KUÀĪÀÅzÀÄ DUÀzÀ

ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À 103

PÉ®¸À.’ CzÀg° À A è iÀÄÆ PÉ®ªÀgÄÀ ªÀÄ£À¸£ ìÀ ÄÀ ß UÀnÖ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ vÁªÀÅ ¸ÀAUÀ» æ ¹zÀ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À ±Á¯ÉUÆ É Ã PÁ¯ÉÃfUÉÆà zÁ£ÀªÁV PÉÆlÄÖ©qÀÄvÁÛg.É ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä°£ è À ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß zÉÆqÀz Ø Æ É qÀØ ¯ÉʧæjUÀ½UÉ zsª À iÀ ÁðxÀðªÁV ¤ÃqÀÄvÁÛg.É »ÃUÉ ±Á¯É PÁ¯ÉÃdÄ ºÁUÀÆ ¯ÉʧæjUÀ½UÉ ¥ÀĸÀPÛ z À Á£À ªÀiÁqÀĪÀ PÁAiÀÄPÀzÀ »A¢£À ¸ÀzÄÀ zÉÝñÀ ¥À± æ AÀ ¸ÁºÀðªÉà DzÀgÆ À ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À À ¥ÁqÀÄ ªÀiÁvÀæ CzÉà zsÆ À ¼ÀÄ ªÉÄÊUÉ ºÀw¹ Û PÉÆAqÀÄ PÀĽwgÀĪÀÅzÀÄ; PÀĽvÀ°A è zÀ¯ÃÉ ªÀÄÄUÀ먀 ªÁ¸À£É ©ÃgÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ; ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀĸÀPÛ À ¨ÉÃPÁzÀªg À À PÉÊUÉ ¹UÀzÀ ºÁUÉ CqÀV PÀĽwgÀĪÀÅzÀÄ.

EµÀÖgÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉʧæjUÀ½UÉ zÉÆqÀz Ø Æ É qÀØ ¸Á»vÀåP-À ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ À ¸ÀA¸ÉÜÉ U½ À UÉ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß zÁ£ÀªÁV PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸Àg¼ À À QæAiÉÄAiÀiÁV G½¢®è. FVvÀ¯ Û ÁV CAxÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß zÁ£ÀªÁV ¹éÃPÀj¸À®Ä »AzÀĪÀÄÄAzÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÁÛg.É “¤ÃªÀÅ PÉÆqÀĪÀ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß EqÀ°PÉÌ ¸ÀÆPÀÛ jÃwAiÀÄ C®ªÀiÁgÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÆr. £ÀªÄÀ ä ¸ÀA¸ÉÜUÉ £Á®ÄÌ PÀÄaðUÀ¼£ À Æ É ß, ªÉÄÃdÄUÀ¼£ À Æ É ß PÉÆr¹” CAvÀ rªÀiÁåAqÀÄ ªÀÄÄA¢qÀÄvÁÛg,É £ÀAiÀĪÁV. £À£U À É ZÉ£ÁßVAiÉÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ«zÀÝ ¸ÉßûvÀgÆ É §âgÄÀ CAzÁdÄ L£ÀÆgÀÄ DgÀÄ£ÀÆgÀÄ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß dªÀiÁ¬Ä¹zÀÝgÄÀ . CªÀgÄÀ wêÀv æ g À º À z À À PÁ¬Ä¯ÉAiÉÆAzÀPÌÉ vÀÄvÁÛV PÉÆ£ÉUÉ ºÉÃUÉÆà §zÀÄQ§AzÀgÄÀ . CªÀgÄÀ ZÉÃvÀj¹PÉÆAqÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ CªÀjUÉ vÀªÄÀ ä°z è ÝÀ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À À §UÉUÉ aAvÉ ºÀwv Û ÄÀ .Û CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CªÀg£ À ÄÀ ß ©lÖgÉ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÆ ¥ÀĸÀPÛ ¨ À PÀs j ÛÀ gÀ°®è. vÀªÄÀ ä fëvÁªÀ¢Aü iÀÄ°èAiÉÄà vÀªÄÀ ä ¸ÀAUÀº æ z À À ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß MAzÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À À ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¤zsð À j¹, ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ßÉ ¯Áè gÀnÖ£À ¥ÉnÖUAÉ iÀÄ°èlÄÖ ¥ÁåPï ªÀiÁr ¸Àzj À ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À À ªÀÄA¢gÀPÌÉ MAiÀÄÝgÄÀ . ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÜÀ gÄÀ £À£ßÀ ¸ÉßûvÀgÀ ªÀÄÄR £ÉÆÃr, MAzÀÄ §UÉAiÀÄ PÀĺÀPz À À zsé¤ À AiÀÄ°è, ‘K£ÀÄ ¸Ágï, ªÀÄ£É §zÀ¯Á¬Ä¹Û¢ÃgÉãÀÄ?’

JAzÀÄ ¥À² æ ß¹zÀgAÀ vÉ. CªÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À ÄÀ ªÀÄ£É QèÃ£ï ªÀiÁqÀĪÁUÀ ©¸ÁqÀĪÀAxÀ ¤gÀÄ¥ÀAiÉÆÃVªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ÄÀ !

FUÉÎ K¼ÉAlÄ ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ PÀ£ßÀ qÀzÀ ¥À¹ æ zÀÞ «ªÀıÀðPÀgÆ É §âgÄÀ wÃjPÉÆAqÀgÄÀ .

CªÀgÀ ¸ÀéAvÀzÀ ¥ÀĸÀPÛ ¸ À AÀ UÀº æ z À ° À è PÀ£ßÀ qÀzÝÉ Ã C®èzÉ EAVèµï ¨sÁµÉAiÀÄ ¸Á«gÀPÆ À Ì ºÉZÄÀ Ñ CvÀÄåvÌÀøµÀÖ ¥ÀĸÀPÛ U À ½ À zÀݪÅÀ . D ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß D «ªÀıÀðPÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÄÀ ¥À¹ æ zÀÞ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀPÌÉ PÉÆqÀ®Ä ºÉÆÃzÁUÀ C°è£À d£À, ‘¤ÃªÀÅ PÉÆqÀ®Ä vÀA¢gÀĪÀ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À ÄÀ FUÁUÀ¯ÃÉ £ÀªÄÀ ä §½ EªÉ. ¸ÀĪÀÄä£É qÀƦèPÃÉ mï DUÀÄvÉ’Û JAzÀÄ PÉÊeÁr¹©lÖgÄÀ . ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß «¯ÉêÁj

104 GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

ªÀiÁqÀ®Ä «ªÀıÀðPÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÄÀ vÀÄA§ PÀµÖ¥ À l À ÖgAÉ zÀÄ w½¬ÄvÀÄ (¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀgÁAqÀz° À l è ÄÖ ‘AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÀĸÀPÛ ª À £ À ÁßzÀgÆ À M¬Äåj’ JAzÀÄ ¨ÉÆÃqÀÄð ºÁQzÀÝgAÉ zÀÄ ¥Àw æ Ãw).

Q¯Ár PÀÆl ¤ÃªÀÅ PÉÆAqÀ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èlÄÖPÆ É ¼À® î Ä DUÀÄwÛ®.è ¯ÉʧæjUÀ½UÉ PÉÆqÀĪÀ ªÀÄ£À¹® ì .è ºÁUÁzÀgÉ D ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ? MAzÀÄ G¥ÁAiÀĪÉAzÀgÉ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀ¼ÃÉ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆAqÀÄ ªÀiÁgÀĪÀ ªÀvð À PÀjUÉ ªÀiÁj©qÀĪÀÅzÀÄ. ºÀ¼ÃÉ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆAqÀÄ ªÀiÁgÀĪÀ CAUÀrUÀ¼ÄÀ ¥Àw æ £ÀUg À z À ® À Æè ¤¢ðµÀÖ ¸ÀܼU À ¼ À ° À g è ÄÀ vÀª Û .É ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À §¼ÉÃ¥ÉÃmÉ, CªÉ£Æ À å gÀ¸,ÛÉ ªÀĺÁvÀäUÁA¢ü gÉÆÃqï ºÀ¼É ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆAqÀÄ ªÀiÁgÀĪÀ CAUÀrUÀ½UÉ ºÉ¸g À ÄÀ ªÁ¹.

F CAUÀrUÀ¼ª À g À z À ÃÉ Q¯Ár d£ÀU¼ À À MAzÀÄ PÀÆl. EªÀg° À è ¸ÁzÁ ¹ÃzÁ ªÀ媺 À ÁgÀªÃÉ UÉÊgÀĺÁdgÁVgÀÄvÀz Û .É Q¯Ár d£ÀU¼ À À F CAUÀrUÀ¼° À è §ºÀÄvÉÃPÀ PÀqÉ £ÀqAÉ iÀÄĪÀÅzÀÄ zÀU¯ À ï¨Áf ªÁå¥ÁgÀ; zsÆ À vÀðvÀ£z À À ªÀ媺 À ÁgÀ. ¤ÃªÀÅ ºÀ¼AÉ iÀÄ ¥ÀĸÀPÛ z À À CAUÀrAiÀÄ ªÀvð À PÀ¤UÉ ªÀiÁgÀ®Ä ºÀvÄÀ Û gÀÆ¥Á¬Ä ªÀiË®åzÀ ¥ÀĸÀPÛ ª À £ À ÄÀ ß M¬ÄÝ¢ÝÃj JA¢lÄÖPÆ É ¼ÀĪ î Á. CªÀ£ÄÀ CzÀPÌÉ PÀlÄÖªÀ ¨É¯É ºÉZA ÑÉ zÀgÉ JgÀqÄÀ gÀÆ¥Á¬Ä. ``EAxÀ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ßÉ ¯Áè FUÀ AiÀiÁgÀÄ NzÀÄvÁÛgÉ ¸Ágï?” JA§ «ªÀıÉð ¨ÉÃgÉ CªÀ¤AzÀ §gÀÄvÀz Û !É D¬ÄvÀ®.è ¤«ÄäAzÀ JgÀqÄÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ PÉÆAqÀ ¥ÀĸÀPÛ ª À £ À ÄÀ ß CªÀ£ÄÀ ªÀiÁgÀĪÀÅzɵÖPÀ ÌÉ UÉÆvÉ?Û E¥Àv à j ÛÀ AzÀ ªÀÄƪÀvÄÀ Û gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ. ‘FUÀ F ¥ÀĸÀPÛ À ªÀiÁPÉðmï£À¯ÃèÉ E®è’ JA§ ¥À± æ ¹ À Û CªÀ¤AzÀ D ¥ÀĸÀPÛ PÀ ÌÉ ¹QÌgÄÀ vÀz Û !É MnÖ£° À è ºÀ¼ÃÉ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À ÄÀ CUÀÎ C®è. »ÃVzÀÆÝ ºÀ¼É ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À À µÁ¥ÀÄUÀ¼° À è §ÄPÀÄÌU¼ À ÄÀ CUÀÎzÀ zÀgz À ° À è ¹UÀÄvÀz Û AÉ § ¨sª æÀ ÄÉ ¬ÄAzÀ d£À D CAUÀrUÀ¼À JqÀvÁPÀÄvÁÛg.É ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄ¢æ¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ DzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀÅ RZÁðUÀzÉ ClÖzÀ ªÉÄÃ¯É PÀÆvÁUÀ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀUl À ÄzÀgz À ° À è gÀ¢Ý¥ÃÉ ¥ÀgÄÀ UÀ¼À eÉÆvÉ ªÀ媺 À j À ¸ÀĪÀ CAUÀrUÀ¼ª À j À UÉ vÀÆPÀzÀ ¯ÉPÌÀz° À è ªÀiÁgÀĪÀÅzÀÄ - JAzÀgÉ vÀÆPÀPÌÉ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À À «¯ÉêÁjUÉ EgÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ «zsÁ£À. «¯ÉêÁj «zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß RZÁðUÀzÀ ºÉƸÀ ¥ÀĸÀPÛ U À ½ À UÀµÖÃÉ C®èzÉ ¤ªÀÄä ¸ÀAUÀº æ z À ° À è vÀÄA© vÀļÀÄPÀÄwÛgÄÀ ªÀ ºÀ¼É ¥ÀĸÀPÛ U À ½ À UÀÆ C£Àé¬Ä¸À®Ä §gÀÄvÀz Û .É EzÀ£ßÉ Ã ¢ªÀAUÀvÀ gÁdgÀvßÀ A ‘vÀÆPÀzÀ ¸Á»vÀå’ JAzÀÄ PÀgz É z À ÄÀ Ý. ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß PÉƼÀĪ î ,À PÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÁQ ¸À®ºÀĪÀ zÀAzsAÉ iÀÄ°ègÄÀ ªÀ PÀµÖª À £ À ÄÀ ß H»¹AiÉÄà EgÀ¨ÃÉ PÀÄ, PÉ®ªÀÅ §Ä¢ÞªAÀ vÀgÄÀ ¸ÀPÄÀ åð¯ÉÃnAUï ¯ÉʧæjUÀ¼£ À ÄÀ ß vÉgz É ÄÀ

PÁ¸ÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÄÀ . E°è£À ªÁå¥ÁgÀ ‘PÁ¸ÀÄPÉÆlÖ, ¨sAÀ V¸ÀÄlÖ’ JA§ jÃwAiÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ ¸ÀPÄÀ åð¯ÉÃnAUï ¯ÉʧæjUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛÃj. ¤ªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ MAzÉÆà JgÀqÆ É Ã ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß Dj¹PÉƼÀÄw î ÃÛ j. CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄÆgÉÆà £Á¯ÉÆÌà ¢£ÀU¼ À ° À è N¢ ¥ÀÄ£ÀB ¯ÉʧæjUÉ ªÀÄgÀ½¸ÀÄwÛÃj. MAzÀÄ ¥ÀĸÀPÛ PÀ ÌÉ MAzÀÄ ¢£ÀPÌÉ EAwµÀÄÖ JAzÀÄ ¦üøÀÄ PÉÆlÄÖ©lÖgÉ ¤ªÀÄä PÉ®¸À ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. EzÉãÉÆà ¸À°Ã¸ÁzÀ GzÀåªÄÀ ªÉÃ.

DzÀgÆ À CµÉÆÖAzÀÄ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ªÁå¥ÁgÀPÌÉ ºÀÆrgÀĪÀ ¸ÀPÄÀ åð¯ÉÃnAUï ¯Éʧæj ªÀÄ£ÀĵÀå PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ‘F ¥ÀĸÀPÛ U À ½ À AzÀ zÀÄqÀÄØ ¸ÀA¥Á¢¹zÉÝãÉÆà D¬ÄvÀÄ. FUÀ EªÀÅUÀ¼£ À ßÉ Ã£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ?’ JA§ ¥ÉÃaUÉ ©zÉÝà ©Ã¼ÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀz Û .É £À£ßÀ E£ÉÆߧ⠥ÀĸÀPÛ ¦ À Aæ iÀÄ «ÄvÀg æ ÄÀ vÀªÄÀ ä°z è ÝÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ ºÀ¼AÉ iÀÄ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß gÀnÖ£À qÀ©âU¼ À ° À è ¤ÃmÁV ¥ÁåPï ªÀiÁr, ¯Éç®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß CAn¹ MAzÀÄ ¥À¹ æ zÀÞ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥ÀĸÀPÛ À ¨sAÀ qÁgÀPÌÉ §ºÀÄ d©ð¤AzÀ zÁ£À ªÀiÁrzÀgÄÀ . ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¹zÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀĪÀgÄÀ £À£ßÀ «ÄvÀj æ UÉ ºÉƼÀ¥ÄÀ PÁUÀzz À ° À è mÉÊ¥ÀÄ ªÀiÁrzÀ MAzÀÄ ¸Ànð¦üPÃÉ l£ÀÄß PÉÆlÖgÄÀ .

EzɯÁè DzÀ JgÀqÆ É Ã ªÀÄÆgÉÆà wAUÀ¼À ªÉÄÃ¯É £À£ßÀ «ÄvÀj æ UÉ vÁªÀÅ ¯ÉʧæjUÉ PÉÆlÖ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À ÄÀ ºÉÃUÉ §¼ÀPAÉ iÀiÁUÀÄÀ wÛzAÉ iÉÆà £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ PÀÄvÀƺÀ® ºÀÄnÖvÄÀ . CªÀgÄÀ ¯ÉʧæjUÉ ºÉÆÃV £ÉÆÃrzÁUÀ CªÀjUÉ ¢UÀãçªÄÉ PÁ¢vÀÄ!Û ¯ÉʧæjUÉ PÉÆlÖ ¢£À ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À À PÀlÄÖU¼ À ÄÀ ºÉÃVzÀÄݪÇÉ Ã EªÀgÄÀ £ÉÆÃqÀ ºÉÆÃzÀ ¢£ÀªÇÀ ºÁUÉà EzÀݪÅÀ ! ¯ÉʧæjAiÀÄ d£À ¥ÀĸÀPÛ z À À PÀlÄÖU¼ À £ À ÄÀ ß ©aÑg¯ À ÃÉ E®è.

CªÁAvÀgU À ¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ F J®è CªÁAvÀgU À ¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ £ÀªÄÀ ä £Ár£À PÉ®ªÀÅ §gÀºU À ÁgÀgÄÀ DUÁUÀ ‘ªÀÄ£ÉUÆ É AzÀÄ ¥ÀĸÀPÛ ¨ À AÀs qÁgÀ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ’, ‘¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆAqÀÄ N¢; §gÀºU À ÁgÀg£ À ÄÀ ß §zÀÄQ¹’ JA§AxÀ WÉÆõÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß GzÀÄj¸ÀÄwÛgÄÀ vÁÛg.É ¸Á»vÀå¸AÀ §A¢üvÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼° À è UÀtåjUÉ ºÀÆ«£ÀºÁgÀU½ À UÉ §zÀ®Ä ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆqÀ¨ÃÉ PÉA§ EgÁzÉAiÀÄ£ÀÄß PÉ®ªÀÄA¢ ¸Á»wUÀ¼ÄÀ DUÁUÀ ¥ÀPæ n À ¸ÀÄwÛgÄÀ vÁÛg.É ¥ÀĸÀPÛ À §gÉzÄÀ §zÀÄQzÀ ¸Á»wAiÀÄ ªÀÈvÁÛAvÀª£ À ÄÀ ß £ÁªÀÅ FvÀ£PÀ À PÉý®è. C®èzÉ £ÀªÄÀ ä°è PÉ®ªÀgÄÀ F ¸Á»wAiÀÄ£ÀÄß ‘¸ÁAiÀÄÄw’, ‘¸Á¬Äw’ JAzÀÄ PÀÆqÀ PÀgAÉ iÀÄĪÀÅ¢zÉ. ‘PÀ£ßÀ qÀ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆAqÀÄ N¢ CAvÀ £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä d£ÀPÌÉ PÀgPÉ Æ É qÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÄÀ Ad¸ÀªÁVAiÉÄà EzÉ.

KPÉAzÀgÉ £ÀªÄÀ ä ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß £ÁªÀ®z è É E£ÁågÄÀ ¦æÃw¸À¨ÃÉ PÀÄ?’

JAzÀÄ ¥À¹ æ zÀÞ PÀ« ¥ÀÄ.w. £Àg¹ À AºÁZÁAiÀÄðgÀÄ MªÉÄä CA¢zÀÝ ªÀiÁvÀÄ. DUÁUÀ £É£¦ À UÉ §gÀÄwÛgÄÀ vÀz Û ,É £À£ßÀ AxÀªj À UÉ. ‘¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß PÉüÉÆÃgÉà E®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤ªÀÄä ªÀiÁw£À

zsé¤ À EgÀĪÀ ºÁVzÉ. ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è £Àqz É À PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÄÉ äüÀ£z À À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è K¼ÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¨É¯AÉ iÀÄ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À ÄÀ RZÁðzÀª® À .è CzÀPÌÉãÀÄ ºÉüÀÄwÛÃj?’ J£ÀߧºÀÄzÀÄ ¤ªÀÄä°è PÉ®ªÀgÄÀ . CAiÉÆåà ¨sU À ª À AÀ vÀ! ªÀÄvÉÛ «µÀAiÀÄ C°èUÃÉ §AvÀ®.è ¤ÃªÀÅ ºÉüÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ºÉƸÀ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À À «µÀAiÀÄ; £Á£ÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ºÀ¼AÉ iÀÄ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À À ªÀiÁvÀÄ.

C®APÁgÀ ªÀ¸ÄÀ Û d¥Á¤ÃAiÀÄgÀÄ C®APÁgÀ¦Aæ iÀÄgÀAvÉ. D zÉñÀzÀ d£À ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß C®APÁgÀzÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À À ¸Á°UÉ ¸ÉÃj¸ÀÄvÁÛgAÀ vÉ. ¥Àw æ ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè J®èjUÀÆ PÁtĪÀAvÉ µÉÆÃPÉøï£À°è ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß CAzÀªÁV eÉÆÃr¹nÖgÄÀ vÁÛgAÀ vÉ. EµÀÖgÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À À MqÉAiÀÄ CªÀ£ÄÀ ß NzÀ¢zÀÝgÆ À ¸ÉÆÃfUÀ«®èªAÀ vÉ, ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À À §UÉÎ K£ÀÆ w½AiÀÄzÀ d¥Á¤ÃAiÀÄ£À §½ K¤®èªAÉ zÀgÆ À £ÀÆgÀÄ £ÀÆgÉʪÀvÄÀ Û ¥ÀĸÀPÛ U À ½ À gÀÄvÀª Û AÀ vÉ.

DzÀgÉ CªÀÅ C®APÁgÀPÌÉ ªÀiÁvÀ!æ £ÀªÄÀ ä gÁdgÀvßÀ A MAzÀÄ PÀqÉ ‘¥ÀĸÀPÛ ª À ® À è ¥ÀÆeÉ’ JAzÀÄ §gÉzg À ÄÀ . ¤d. zÀ¸g À Á ºÀ§âz° À è §gÀĪÀ ¸Àg¸ À éw À à ¥ÀÆeÉAiÀÄ ¢£À ±Á¸ÀçÛPÌÉ ¥ÀĸÀPÛ À ¥ÀÆeÉ £ÀqAÉ iÀÄÄvÀz Û .É C®ºÁ¨Ázï£À°g è ÄÀ ªÀ £Éºg À Æ À PÀÄlÄA§zÀ ªÀÄ£É D£ÀAzÀ ¨sª À £ À ,À zɺ° À AiÀÄ°ègÄÀ ªÀ EA¢gÁUÁA¢ü ªÀÄÆå¹AiÀÄA, £ÀªÄÀ äzÃÉ DzÀ UÉÆÃR¯É ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¸ÉÜ, EArAiÀÄ£ï E£ïìnlÆåmï D¥sï ªÀ¯ïØð PÀ®g Ñ ï, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀgPÀ Áj ¸ÁªÀðd¤PÀ UÀAæ xÁ®AiÀÄ - F ¸ÀܼU À ¼ À ° À è MAzÀÄ ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ £ÉÆÃl PÀtU ÚÂ É ©Ã¼ÀÄvÀz Û .É zÉÆqÀz Ø Æ É qÀØ UÁf£À C®ªÀiÁgÀÄUÀ¼° À è vÀ¥¹ À éU¼ À AÀ vÉ ªÀiË£ÀªÁV PÀĽvÀ ¸Àº¸ À U æÀ l À Ö¯É ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À ÃÉ D zÀȱÀå. MAzÀgÀ ¥ÀPÌÀz° À è MAzÀÄ ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼AÀ vÉ ¸Á¯ÁV ªÀiÁw®èzÉ PÀĽvÀ D ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß £ÉÆrzÁUÀ gÁdgÀvßÀ A CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼À ¥ÀzåÀ zÀ ZÀgt À ªÉÇAzÀÄ eÁÕ¥PÀ PÀ ÌÉ §gÀÄvÀz Û :É ‘CqÀÄUÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ° UÉÆÃqÉAiÀÄ° vÀÆVzÀ ©zÀÄj£À UÀÆqÉAiÀÄ° ¸Àg¸ À g À ª À ÁVzÉ PÉÆÃqÀħ¼É £ÉÆÃqÀÄvÀ PÀĽwzÉ UÉÆÃqÉªÆ É ¼É....’ ªÉÄð£ÀzÄÀ ºÀ¼AÉ iÀÄ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À À ºÁqÀÆ DUÀ§ºÀÄzÀÄ.

JA.PÉ. UÉÆæ£Áxï ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ feedbackutthana@gmail.com

ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À 105

n.«. bÁ£À¯ï ¤zÉÃð±ÀPÀjUÉÆAzÀÄ §»gÀAUÀ ¥ÀvÀæ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ªÉÊ¢PÀ ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ªÀÄAiÀiÁðzÉPÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉÆÃV, §A¢gÀĪÀ CAzsÁZÀgÀuÉUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉUÀ¼À£Éßà ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÁ¢Ý®è. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀƪÀðUÀæºÀ¢AzÀ «±Éèö¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. CeÁÕ£À¢AzÀ¯ÉÆà ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ¯ÉÆà CªÀÅ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ ¤±ÀÑAiÀĪÁzÀgÉ ¤©üðÃvÀvɬÄAzÀ PÉÊ©qÀ¨ÉÃPÀÄ.

¥ÉÆæII Dgï. PÉ. ²æÃPÀAoÀPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä 106 GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

ªÀiÁ£ÀågÉÃ, EzÉà wAUÀ¼À, CAzÀgÉ 2008gÀ DUÀ¸ïÖ 1£Éà vÁjÃRÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® ¸ÀÆAiÀÄðUÀæºÀt ¸ÀA¨sÀ«¹vÀÄÛ. ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀUÀ¼À w½ªÀ½PÉUÉÆøÀÌgÀ ¤ÃªÀÅ K¥Àðr¹zÀÝ ZÀZÁðUÉÆö×AiÀÄ£ÀÄß «ÃQë¹zÉ. «eÁÕ¤UÀ½UÀÆ eÉÆåÃw¶UÀ½UÀÆ DzÀ ZÀPÀªÀÄQAiÀÄ£ÀÄß PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ PÉýzÉ. ¤gÁ±ÉAiÀiÁ¬ÄvÉAzÀÄ ºÉýzÀgÉ ¨ÉÃeÁgÀÄ¥ÀlÄÖPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ.

PÁgÀt, CªÀgÀªÀgÀ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ¯Éà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝgÉà ºÉÆgÀvÀÄ CªÀgÁgÀÆ E£ÉÆߧâgÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ºÁUÉà PÁt¸À°®è. F «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ªÁzÀªÀiÁr UÉ®ÄèªÀ EZÉÒ ¨ÉÃqÀ. ¤gÀ¥ÉÃPÀë(Dispassionate) ªÁV, EgÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAr¸À¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼À£Éßà ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÀ®è. ªÀÄÄRåªÁV CªÀgÀÄ ªÀÄgÉvÀzÀÄÝ K£ÉAzÀgÉ eÉÆåÃwB±Á¸ÀÛçªÀÅ £ÀªÀÄä ªÉÊ¢PÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ MAzÀÄ CAUÀ. ªÉÃzÀUÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ¼À£ÀߣÀĸÀj¹gÀĪÀ IĶ¥ÀætÂÃvÀ ¸ÀÆvÀæUÀ¼Éà CzÀPÉÌ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀ ¥ÀæªÀiÁt. CªÀÅUÀ¼À°è UÀæºÀtzÀ §UÉÎ K£ÀÄ ºÉýgÀĪÀÅzÉA§ÄzÀ£Éßà £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁzÀÄÝ CªÀ±Àå. £À£ÀUÉ w½¢gÀĪÀAvÉ ªÉÃzÀUÀ¼À¯ÁèUÀ° ¸ÀÆvÀæUÀ¼À¯ÁèUÀ° UÀæºÀtzÀ CxÀªÁ UÀæºÀtªÉÃPÉ - £ÀªÀUÀæºÀUÀ¼À G¯ÉèÃRªÉà E®è. ªÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß µÀqÀAUÀ¸À»vÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ ¤AiÀĪÀÄ«zÉ. ²PÁë, ªÁåPÀgÀt, bÀAzÀ¸ÀÄì, ¤gÀÄPÀÛ, PÀ®à, eÉÆåÃwµÀUÀ¼ÉA§ DgÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼Éà µÀqÀAUÀUÀ¼ÀÄ. ²PÉëAiÀÄÄ ªÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀĪÀ §UÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛzÉ. ªÁåPÀgÀtªÀÅ ªÉÃzÀPÉÌ CxÀðªÀiÁqÀ®Ä ¨ÉÃPÀÄ. bÀAzÀ¸ÀÄì E®èzÉ AiÀiÁªÀ ªÀÄAvÀæªÀÇ E®è. ¤gÀÄPÀÛªÀÅ ªÉÃzÀPÉÌ CxÀðºÉüÀ®Ä ºÉÆgÀnzÉ. PÀ®àzÀ°è ªÉÃzÉÆÃPÀÛ DZÀgÀt«zsÁ£ÀUÀ¼À «¸ÁÛgÀ ZÀZÉð EzÉ. eÉÆåÃwµÀzÀ°è PÁ®UÀt£É, £ÀPÀëvÀæUÀt£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉýzÉ.

E°è ªÉÃzÁAUÀeÉÆåÃwµÀªÉà ªÀÄÄAzÉ eÉÆåÃwB±Á¸ÀÛçªÉAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞªÁVzÉ. F ªÉÃzÁAUÀeÉÆåÃwµÀªÀ£ÀÄß ®UÀqÀªÀĺÀ¶ð gÀa¹zÁÝgÉ. EzÀPÀÆÌ EªÀvÀÄÛ ¥ÀæZÁgÀzÀ°ègÀĪÀ ¥sÀ®eÉÆåÃwµÀPÀÆÌ AiÀiÁªÀ «zsÀªÁzÀ ¸ÀA§AzsÀªÀÇ E®è. AiÀÄdÕAiÀiÁUÁ¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ PÁ®, £ÀPÀëvÀæUÀ¼À ¤tðAiÀĪÉà ªÉÃzÁAUÀeÉÆåÃwµÀ. §ºÀ¼À ¸ÀtÚzÀÄ.

PÁ® - £ÀA©PÉ

UÀæºÀtªÉA§ÄzÀÄ Solar system£À°è ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀ MAzÀÄ «zÀåªÀiÁ£À. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸ÀÄvÀÛ wgÀÄUÀĪÁUÀ, ZÀAzÀæ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ wgÀÄUÀĪÁUÀ, ªÀÄÆgÀÄ MAzÉÃ

¸ÀgÀ¼ÀgÉÃSÉAiÀÄ°è §gÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀªÀÅAlÄ. DUÀ ¸ÀÆAiÀÄð£ÉÆÃ, ZÀAzÀæ£ÉÆÃ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄðgÀĪÀªÀjUÉ ¸Àé®àPÁ® PÁt¸À¢gÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ GAlÄ. EzÉà ¸ÀÆAiÀÄð CxÀªÁ ZÀAzÀæUÀæºÀt. EzÀgÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ »£Éß¯É w½AiÀÄzÉ EzÀÝ PÁ®zÀ°è, EzÀÝQÌzÀÝ ºÁUÉ CAvÀjPÀëzÀ°è ¸ÀÆAiÀÄð£À£Éßà PÁtzÉ PÀvÀÛ¯ÁVzÀÝ£ÀÄß PÀAqÀÄ d£ÀgÀÄ ¨sÀAiÀÄ©üÃvÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. DªÀwÛ£À £ÀA©PÉAiÀÄAvÉ AiÀiÁgÉÆà gÁPÀë¸ÀgÀÄ ¸ÀÆAiÀÄðZÀAzÀægÀ£ÀÄß DPÀæ«Ä¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥ÀnÖgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ H»¹zÀAwzÉ.

D ªÉüÉUÉ £ÀªÀUÀæºÀUÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀzÀ £ÀA©PÉ §A¢vÀÄÛ. ¥ÀÄgÁtzÀ PÀxÉUÀ¼ÀAvÉ gÁºÀÄ, PÉÃvÀÄUÀ¼ÉA§ bÁAiÀiÁUÀæºÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆAiÀÄðZÀAzÀægÀ£ÀÄß DPÀæ«Ä¸ÀÄvÁÛgÉAzÀÄ H»¹zÀgÀÄ.

CzÀPÉÌ gÁºÀÄUÀæ¸ÀÛ CxÀªÁ PÉÃvÀÄUÀæ¸ÀÛ, ¸ÀÆAiÉÆðÃ¥ÀgÁUÀ, ZÀAzÉÆæÃ¥ÀgÁUÀ JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ PÉÆlÖgÀÄ. CAxÀ ¥À«vÀægÁzÀ ¸ÀÆAiÀÄðZÀAzÀægÀ£ÀÄß DPÀæ«Ä¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ, D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è J®ègÀÆ ¸ÀÆvÀPÀªÀ£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ, ¸ÁߣÁ¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr d¥Á£ÀĵÁ×£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ «¢ü¹zÀgÀÄ. ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ F ¸ÉÆÃfUÀªÀÅ MAzÀÄ «±ÉõÀªÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÉAzÀÄ w½zÀÄ (CzÀPÉÌ ¥ÀªÀðPÁ® JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ) £ÀªÀÄä ªÉÊ¢PÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄAvÉ D PÁ®zÀ°è ¦vÀÈUÀ½UÉ ¥ÀÆeɪÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀgÀÄ (EzÀ£Éßà UÀæºÀt ±ÁæzÀÞªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ).

D PÁ®zÀ°è J®ègÀÆ ªÉÄÊ°UÉ JA§ ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ §mÉÖUÀ¼À£Éß®è £É£É¹ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀÆeÁ¥ÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ EªÉ¯Áè C¨sÁå¸ÀPÉÌ §AzÀªÀÅ. ¥ÁæAiÀÄB ±ÁæzÀÞ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ PÁgÀt¢AzÀ, PÀvÀÈðUÀ¼ÀÄ G¥ÀªÁ¸À EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. (¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ±ÁæzÀÞzÀ ¢£À G¥ÀªÁ¸À«zÀÄÝ ±ÁæzÀÞ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ ±ÀæzÉÞAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ). CzÀÄ ºÉÆÃV, UÀæºÀtPÉÌ ªÀÄÄAZÉ wAzÀÄ©lÖgÉ ±ÀjÃgÀPÉÌ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ w½zÀÄ UÀæºÀtPÉÌ 9 UÀAmÉUÀ¼À PÁ® ªÀÄÄAZÉ K£À£ÀÆß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÉAzÀÄ «¢ü¹zÀgÀÄ. ¥ÀPÀéªÀiÁrzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½UÉ UÀæºÀt ªÉÄÊ°UÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ, UÀæºÀt ªÉÆÃPÀëªÁzÀªÉÄÃ¯É CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀgÀÄ. FVÃUÀ UÀæºÀtPÁ®zÀ°è (¸ÀÆAiÀÄðUÀæºÀtzÀ°è) AiÀiÁgÀÆ ºÉÆgÀUÉà §gÀ¨ÁgÀzÉA§ gÀÆrüAiÀÄ£ÀÄß vÀA¢zÁÝgÉ: UÀæºÀtPÁ®zÀ QgÀtUÀ¼ÀÄ ªÉÄʪÉÄÃ¯É ©zÀÄÝ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÀAvÉ! ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ wAr¥ÀzÁxÀðUÀ¼À ªÉÄïÉ, G¦à£ÀPÁ¬Ä, JuÉÚ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É UÀæºÀt QgÀtUÀ½AzÀ gÀQë¸À®Ä zÀ¨sÉðAiÀÄ£ÉÆßÃ, vÀļÀ¹AiÀÄ£ÉÆßà EqÀĪÀ gÀÆrüAiÀÄÆ EzÉ.

EªÉ®èªÀÇ C«ZÁjvÀ gÀªÀÄtÂÃAiÀĪÉAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ.

ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À 107

£À ¸ÁzsÀÄ ¸ÀªÀðA ¥ÁæAiÀÄB ¥ÁæaãÀPÁ®zÀ°è ¸ËgÀªÀÇåºÀzÀ §UÉÎ EzÀÝ eÁÕ£ÀzÀ°è F C«ZÁjvÀ gÀÆrüUÀ¼ÀÄ ZÁ°ÛAiÀÄ°è §A¢gÀ§ºÀÄzÀÄ.

EªÀvÀÄÛ RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛçzÀ°è DVgÀĪÀ CzÀÄãvÀªÁzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ½AzÀ UÀæºÀtzÀ ¥ÀæQæAiÉÄ (mechanism) K£ÀÄ JA§ÄzÀÄ RavÀªÁV w½¢zÉ. GvÁàvÀªÀ®è, PÉÃqÀ£ÀÆß GAlĪÀiÁqÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÆ C®è, ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ C£ÉÃPÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀAvÉ CzÀÆ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¥ÀÆtÂðªÉÄ, CªÀiÁªÁ¸ÉåUÀ¼ÀµÀÄÖ gÀÆrüAiÀiÁV PÁt¸ÀzÉ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸Àé®à «±ÉõÀvÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ CµÉÖ. ¨ÁQ £ÀA©PÉUÀ½UÉ RArvÀ CªÀPÁ±À«®è. ºÁUÉà ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ªÉÄïÉ, ¥ÁætÂUÀ¼À ªÉÄïÉ, ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀÅUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀĪÀ ºÁVzÀÝgÉ, CªÀÅUÀ½UÉ RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ (astronomers) ¥ÀæªÀiÁtªÉà ºÉÆgÀvÀÄ eÉÆåÃwµÀªÀ®è. ªÀiÁ£Àå r.«.fAiÀĪÀgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ EA¢æAiÀÄUÉÆÃZÀgÀªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ £ÀªÀÄä §Ä¢Þ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£ÀUÀ¼Éà ¥ÀæªÀiÁt; CwÃA¢æAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ªÉÃzÉÆÃ¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀiÁt. DzÀÝjAzÀ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄ®Ä ±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁ¢Ý®è. UÀæºÀtPÁ®zÀ°è zÉúÀPÉÌ C±ÀÄavÀé GAmÁUÀÄvÀÛzÉ, DºÁgÀ wAzÀgÉ CfÃtðªÁUÀÄvÀÛzÉ, £ÉÆÃrzÀgÉ PÀtÄÚ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ, UÀ©üðt ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ ¨sÀÆætPÉÌ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛçªÀÇ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ eÁÕ£ÀªÀÇ ¥ÀæªÀiÁt. D PÁ®zÀ°è ±ÁæzÀÞ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉ? ªÀiÁrzÀgÉ ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ? AiÀiÁgÁåjUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä ±Á¸ÀÛçUÀ½UÉ ©lÖzÀÄÝ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÀA©gÀĪÀ £ÁªÀÅ CzÀgÀAvÉ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀÄÝ zsÀªÀÄð.

CzÀÆ ¸ÀPÁgÀtªÁVzÀÝgÉ. E°è PÁ½zÁ¸À£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß eÁÕ¦¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. ¥ÀÄgÁt«ÄvÉåêÀ £À ¸ÁzsÀÄ ¸ÀªÀðA £À ZÁ¦ PÁªÀåA £ÀªÀ«ÄvÀåªÀzÀåªÀiï | ¸ÀAvÀB ¥ÀjÃPÀëöå C£ÀåvÀgÀzÀãd£ÉÛà ªÀÄÆqsÀB ¥ÀgÀ¥ÀævÀåAiÀÄ£ÉÃAiÀħĢÞB || JAzÀÄ vÀ£Àß ‘ªÀiÁ®«PÁVß«ÄvÀæ’ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß d£ÀUÀ¼À ªÀÄÄA¢qÀÄvÁÛ ºÉýzÀ. “ºÀ¼ÉAiÀÄzÉAzÀÄ J®èªÀÇ ¸ÁzsÀÄ (M¼ÉîAiÀÄzÀÄ) JAzÀ®è.

PÁªÀå £ÀÆvÀ£ÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ wgÀ¸ÀÌj¸À¨ÉÃPÁ¢Ý®è. AiÉÆÃUÀågÀÆ «ªÉÃQUÀ¼ÀÆ ¥ÀjÃQë¹, AiÀiÁªÀÅzÀÄ ZÉ£ÁßVzÉAiÉÆà CzÀ£ÀÄß UÀ滸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄÆqsÀgÀÄ E£ÉÆߧâgÀÄ ºÉýzÀÝ£Éßà CAzsÀgÀAvÉ C£ÀĸÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.”

108 GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

£ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ªÉÊ¢PÀ ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ªÀÄAiÀiÁðzÉPÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉÆÃV, §A¢gÀĪÀ CAzsÁZÀgÀuÉUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉUÀ¼À£Éßà ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÁ¢Ý®è.

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀƪÀðUÀæºÀ¢AzÀ «±Éèö¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. CeÁÕ£À¢AzÀ¯ÉÆà ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ¯ÉÆà CªÀÅ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ ¤±ÀÑAiÀĪÁzÀgÉ ¤©üðÃvÀvɬÄAzÀ PÉÊ ©qÀ¨ÉÃPÀÄ.

DvÀäªÀAZÀ£É D ZÀZÉðAiÀÄ°è MAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ¥ÀÄ£ÀB eÉÆåÃwµÀå«zÁéA¸ÀgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ - eÉÆåÃwB±Á¸ÀÛçzÀ §UÉÎ ¥ÀÆwð NzÀzÉ CzÀgÀ §UÉÎ nÃPÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ. ¤d.

DzÀgÉ AiÀiÁªÀ ªÉÊ¢PÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ CAUÀªÁV eÉÆåÃwµÀå±Á¸ÀÛç (¥sÀ®eÉÆåÃwµÀ) ºÉÆgÀnzÉAiÉÆÃ, D ªÉÊ¢PÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ vÀvÀÛ÷éPÉÌ «gÉÆÃzsÀªÁzÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀĪÀ£Éßà vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß nÃPɪÀiÁqÀ®Ä £ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁ¢Ý®è. ¸ÀªÀð¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ ªÉÃzÉÆÃ¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ PÀªÀÄð¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß GzÉÆÏö¸ÀÄwÛªÉ. £ÀªÀÄä PÀµÀÖPÁ¥ÀðtåUÀ½UÉ, £ÀªÀÄä ¨sÀ«µÀåPÉÌ, £ÁªÉà ºÉÆuÉ, £ÀªÀÄä PÀªÀÄð¥sÀ®ªÀ£ÀÄß £ÁªÉà C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÉAzÀÆ, §æºÀä£ÀÆ CzÀ£ÀÄß ªÀåvÁå¸ÀªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è JA§ÄzÀÆ £ÀªÀÄä ¥ÁæaãÀ ¹zÁÞAvÀ. J®ègÀÆ M¥ÀÄàªÀAxÁzÀÆÝ DVzÉ.

CzÀPÉÌ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß ªÀåvÁå¸ÀªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀ eÉÆåÃwµÀåªÀ£ÀÄß ªÉÊ¢PÀzsÀªÀiÁð£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÁzÀ £ÁªÀÅ ºÉÃUÉ £ÀA§®Ä ¸ÁzsÀå? CzÀPÉÌ NzÀzÉ nÃPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉAzÀgÉ ºÉÃUÉ ¸ÀAUÀvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ? ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀ £ÀªÀÄä vÀvÀÛ÷éPÉÌà «gÉÆÃzsÀªÁVgÀĪÀ ±Á¸ÀÛçzÀ°è £ÀªÀÄUÉ gÀÄa §gÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?

CzÀÆ C®èzÉ ªÉÃzÀUÀ¼À¯ÁèUÀ°, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ §gÉ¢gÀĪÀ ¸ÀÆvÀæUÀ¼À¯ÁèUÀ° UÀæºÀUÀ¼À G¯ÉèÃRªÉà E®è. §ÈºÀ¸Ààw, ±ÀÄPÀæ EªÀgÀÄUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CªÀÅ UÀæºÀUÀ¼ÉAzÀ®è, ¨ÉÃgÉ zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ. UÀæºÀUÀ¼À G¯ÉèÃRªÉà E®èzÀ ªÉÃzÀUÀ½AzÀ AiÀiÁªÀÅAiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß Dj¹PÉÆAqÀÄ EªÀvÀÄÛ UÀæºÀAiÀÄdÕ JAzÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. CªÀÅUÀ¼À°è MAzÀÄ ªÀÄAvÀæªÁUÀ° UÀæºÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹®è. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉý UÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß vÀȦۥÀr¸ÀÄvÉÛêÉAzÀgÉ ªÀÄÆRðvÀ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

DvÀäªÀAZÀ£É ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÉÝÃªÉ JAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ.

EzÀgÀ dvÉUÉ UÀæºÀtPÁ®zÀ°è AiÀiÁªÀ £ÀPÀëvÀæ«zÉAiÉÆà CzÀgÀ°è ºÀÄnÖzÀªÀgÀÆ, D gÁ²UÉ ¸ÉÃjzÀªÀgÀÆ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ gÀÆrüAiÀÄÆ §®ªÁV §A¢zÉ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ°è MAzÀÄ £ÀPÀëvÀæ EgÀĪÁUÀ UÀæºÀt ¸ÀA¨sÀ«¹zÀgÉ, D £ÀPÀëvÀæzÀ°è ºÀÄnÖzÀªÀjUÉ AiÀiÁªÀ zÉÆõÀ §gÀ®Ä ¸ÁzsÀå?

UÀæºÀtUÀ¼ÀÄ ¥ÀÆtÂðªÉÄ, CªÀiÁªÁ¸ÉåUÀ¼À°è ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ.

DUɯÁè D £ÀPÀëvÀæzÀªÀjUÉ zÉÆõÀ §gÀĪÀÅ¢®èªÉ? £ÀªÀÄä ¥ÀæzÉñÀPÉÌ PÁtĪÁUÀ ªÀiÁvÀæ zÉÆõÀ §gÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁgÀÆ M¥Àà®Ä ¸ÁzsÀå«®è. E£ÀÆß ªÀiËqsÀåªÉAzÀgÉ, ±ÁAw¤ªÁgÀuÉUÉ «¢ü¹gÀĪÀ ¥ÁæxÀð£Á±ÉÆèÃPÀUÀ¼À£ÀÄß PÁUÀzÀzÀ°è §gÉzÀÄ vÀ¯ÉUÉ ¥ÀnÖAiÀÄ ºÁUÉ PÀnÖPÉÆAqÀÄ©lÖgÉ zÉÆõÀ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ! (£Á£ÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ£ÁVzÁÝUÀ, CzÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ ¥Á«vÀæöåPÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÆÌøÀÌgÀ PÁUÀzÀzÀ ªÉÄÃ¯É §gÉAiÀÄzÉ, vÁ¼ÉUÀjAiÀÄ°è §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ!) ¸ÉÆÛÃvÀæªÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉýzÀgÉ ªÀÄ£À¹ìUÉ ±ÁAw ¹UÀ§ºÀÄzÉãÉÆÃ. CzÀ£ÀÄß §gÉzÀÄ vÀ¯ÉUÉ PÀnÖPÉÆAqÀgÉ ¸ÁPÀÄ CAvÀ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ, £ÁªÀÅ ºÀÄqÀÄUÀgÁVzÁÝUÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£Éßà NzÀzÉ vÀ¯ÉAiÀÄ CrAiÀÄ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀÄ®VzÀ ºÁUÉ! (¥ÀĸÀÛPÀzÀ°ègÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÄzÀĽ£ÉƼÀPÉÌ vÀÆj ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉA§ £ÀA©PÉ!)

DZÁgÀUÀ¼À G¢Ý±Àå F jÃw «ZÁgÀªÉà ªÀiÁqÀzÉ AiÀiÁªÀÅAiÀiÁªÀÅzÉÆà DZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß C¨sÁå¸ÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ©nÖzÉÝêÉ.

CªÀÅUÀ½UÉ ªÉÊeÁÕ¤PÀ »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÆß PÉÆqÀ®Ä ºÉÆgÀnzÉÝêÉ. «eÁÕ£ÀzÀ PÉ®ªÀÅ ¥Áj¨sÁ¶PÀ ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß (electromagnetic waves, vibrations, temperature, digestive system EvÁå¢) G¥ÀAiÉÆÃV¹©lÖgÉ, ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV ºÉýzÀ ºÁUÁ¬ÄvÀÄ J£ÀÄߪÀ ¥Àj¥Án §A¢zÉ. F ¸ÁºÀ¸À ¨ÉÃqÀ. £ÀªÀÄä zsÁ«ÄðPÀ DZÁgÀUÀ¼É®èªÀÇ CAvÀBPÀgÀt£ÉʪÀÄð®åPÉÆÌøÀÌgÀ K¥ÀðlÖªÀÅ. CªÀÅUÀ¼À C¨sÁå¸ÀzÀ°è D£ÀĵÀAVPÀ (incidental) ªÁV PÉ®ªÀÅ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀvÀåUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjPÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ CªÉà ¥ÀæzsÁ£À GzÉÝñÀªÀ®è. DzÀÝjAzÀ ªÀĺÀ¶ðUÀ½AzÀ §A¢gÀĪÀ C¨sÁå¸ÀUÀ½UÉ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß

C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀqÉÆÃt (EzÀÝgÉ). ºÁUÉAiÉÄ C¨sÀ幸ÉÆÃt. CªÀÅUÀ½UÉ C¸ÀA§zÀÞªÁzÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ CªÀÅUÀ¼À credibilityAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. D PÉëÃvÀæªÀÅ «eÁÕ¤UÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀÄÝ.

CªÀgÉà ºÉüÀ°. E®è¢zÀÝgÉ AiÀiÁªÀ £ÀµÀÖªÀÇ E®è. CªÀÅUÀ¼À C¨sÁå¸À¢AzÀ DzsÁåwäPÀ G£ÀßwAiÀiÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ UÁæºÀå.

E®è¢zÀÝgÉ zsÉÊAiÀÄðªÁV vÁådå. E°è vÉÊwÛjÃAiÉÆÃ¥À¤µÀwÛ£À°è §gÀĪÀ “AiÀiÁ£Àå¸ÁäPÀUïA ¸ÀÄZÀjvÁ¤| vÁ¤ vÀåAiÉÆÃ¥Á¸Áå¤| £ÉÆà EvÀgÁtÂ||” (£ÀªÀÄä°è K£ÁzÀgÀÆ ¸ÀÄZÀjvÀæUÀ½zÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ C£ÀĸÀj¸ÀÄ. «gÉÆÃzsÀªÁzÀ DZÀgÀuÉUÀ½zÀÝgÉ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃqÀ) JA§ DZÁAiÀÄðgÀÄ ²µÀå¤UÉ ªÀiÁqÀĪÀ G¥ÀzÉñÀªÀ£ÀÄß ¸Àäj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.

EzÀPÉÌ ¥ÀÆdå «zÁågÀtågÀÄ ¨sÁµÀå §gÉAiÀÄÄvÁÛ, “E°è DZÁAiÀÄðgÀÄ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀÄZÀjvÀæUÀ¼ÉAzÀgÉ, ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ 16£Éà CzsÁåAiÀÄzÀ DgÀA¨sÀzÀ ªÀÄÆgÀÄ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À°è ºÉýgÀĪÀ zÉʫøÀA¥ÀzÀÄÎtUÀ¼ÀÄ. CªÀÅUÀ¼ÀÄ, £À£Àß°è (DZÁAiÀÄð£À°è) EzÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤Ã£ÀÆ C£ÀĸÀj¸ÀÄ. vÀ¢égÉÆÃzsÀªÁzÀ, ªÀÄÄAzÉ C¯Éèà ºÉýgÀĪÀ D¸ÀÄjøÀA¥ÀzÀÄÎtUÀ½zÀÝgÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃqÀ” JAzÀxÀð, JAzÀÄ ºÉý “CAiÀĪÉÄêÀ £ÁåAiÀÄB ¸ÀªÀðvÀæ ²µÁÖZÁgÉõÀÄ AiÉÆÃd¤ÃAiÀÄB” (F £ÁåAiÀĪÉà J¯Áè ²µÁÖZÁgÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°èAiÀÄÆ C£Àé¬Ä¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ) JAzÀgÀÄ. EzÉà £ÀªÀÄUɯÁè vÁgÀPÀªÀÄAvÀæªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. JµÉÖà ¥ÁæaãÀ PÁ®¢AzÀ §AzÀ DZÁgÀªÁzÀgÀÆ, CzÀ£ÀÄß ¥ÀÆdå «zÁågÀtågÀÄ ºÉýgÀĪÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ CªÀ±ÀåªÁV M¼À¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ.

D «ZÁgÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ MA§vÀÄÛ zÉʫøÀA¥ÀzÀÄÎtUÀ¼À C¨sÁå¸ÀPÉÌ ¥ÉÆõÀPÀªÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ C£ÀĸÀj¸ÉÆÃt. E®èzÉ «gÉÆÃzsÀªÁVzÀÝgÉ zsÉÊAiÀÄðªÁV ©qÉÆÃt. F ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ, ¤¨sÀðAiÀĪÁV ¨Á¼ÉÆÃt.

DzÀgÀÆ EµÀÄÖ d£ÀgÀÄ C£ÀĸÀj¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JA§ ¸ÀAzÉúÀ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÀUÀæºÀ ºÉÆêÀÄ, ¥ÀÆeÉ, UÀæºÀuÁZÀgÀuÉ EªÀÅUÀ½UÉ®è ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ªÀÄ£ÉÆÃz˧ð®åªÉà PÁgÀtªÉAzÀÄ zsÁgÁ¼ÀªÁV ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. J®èjUÀÆ fêÀ£ÀzÀ°è M¼ÉîAiÀÄzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ D¸É. L±ÀéAiÀÄðªÀ£ÀÄß UÀ½¸À¨ÉÃPÉA§ D¸É. ºÉAqÀw, ªÀÄPÀ̼ÀÄ-ªÀÄj J¯Áè §Ä¢ÞªÀAvÀgÁV, ZÉ£ÁßVgÀ¨ÉÃPÉA§ D¸É. CªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ £ÀªÀÄUÉ UÉÆwÛ®è. PÉ®ªÀPÉÌ ±ÀæªÀÄ ¥ÀqÀ¨ÉÃPÀÄ.

UÉÆwÛ®è¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ PÀÄvÀƺÀ®, DvÀAPÀ J®èjUÀÆ EgÀÄvÀÛzÉ. ±ÀæªÀÄ ¥ÀqÀzÉ L±ÀéAiÀÄð ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ J®èjUÀÆ EµÀÖ.

F PÀÄvÀƺÀ®, EµÀÖUÀ¼À£ÀÄß vÀt¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉÆgÀngÀĪÀÅzÀÄ ¥sÀ®eÉÆåÃwµÀ±Á¸ÀÛç. CzÀPÉÌ d£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄV©Ã¼ÀĪÀÅzÉãÀÆ D±ÀÑAiÀÄðªÀ®è. ¸ÀvÀå AiÀiÁªÀvÀÆÛ PÀoÉÆÃgÀªÀ®èªÉ!  ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À 109

ªÀiÁzsÀåªÀÄ

§zÀ¯ÁªÀuÉUÉÆAzÀÄ CªÀPÁ±À ¤ÃqÉÆÃtªÉÃ?

UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉzÀ EwÛÃa£À JgÀqÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ:

ªÀg¢ À 1: ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ¥Àg¥ À £ àÀ À CUÀº æ ÁgÀ JzÀÄjUÉ eÉʮĪÁ¹UÀ¼ÃÉ ¤«Äð¹zÀ MAzÀÄ ¨ÉÃPÀj. ¸Àܼz À ° À è dªÀiÁ¬Ä¸ÀÄwÛzÝÀ ¥ÀvPæÀ v À ð À gÀ, ¥ÉưøÀÄ C¢üPÁjUÀ¼À ºÀ¹ªÀÅ vÀt¸  ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ F ¥ÀÄtåPÁAiÀÄðzÀ AiÉÆÃZÀ£É §A¢zÀÆÝ C°è£À eÉʮĪÁ¹UÀ½UÉÃ! LªÀvPÛÀ Æ À Ì ºÉZÄÀ Ñ SÉÊ¢UÀ¼ÄÀ ¸ÉÃj DzsÄÀ ¤PÀ AiÀÄAvÉÆÃæ ¥ÀPg À t À UÀ½AzÀ PÉÃPï, ¨Éq æ ï E¤ßvÀgÀ DºÁgÀ w¤¸ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß vÁªÉà vÀAiÀiÁj¹ ªÀiÁgÁlQÌqÄÀ wÛzÁÝg.É vÀA¢qÀĪÀ w¤¸ÀÄUÀ¼Æ À ¥sm À Á¥sm À ï JA§AvÉ SÁ°AiÀiÁUÀÄwÛªAÉ iÀÄAvÉ. ¢£ÁAvÀåPÌÉ G½zÀ DºÁgÉÆÃvÀ£ à ßÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄgÀÄ¢£À ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

ªÀg¢ À 2: DvÀ 52gÀ ºÀgAÉ iÀÄzÀ ©üPÄëÀ PÀ. ZÉ£ßÉ öÊ£À ¥ÉgAÀ §Æj£À CAiÀÄ奣 àÀ ï zÉêÀ¸ÁÜ£À §UÀ®°è ©üPëÉ ¨ÉÃqÀÄwÛzÝÀ DvÀ¤UÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¦AiÀÄĹAiÀÄ 13 «zÁåyðUÀ¼À vÀAqÀªÇÉ AzÀÄ ºÉƸÀfêÀ£À ¤ÃrzÉ. JgÀqÆ À ªÀgÉ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä RZÀÄðªÀiÁr, DvÀ¤UÉ zÉêÁ®AiÀÄzÀ JzÀÄjUÉ ¥ÀÄlÖ CAUÀrAiÉÆAzÀ£ÄÀ ß vÉgz É ÄÀ PÉÆnÖzÁÝg.É D ªÀÄÆ®PÀ ¸Àtz Ú Æ É AzÀÄ §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ Qr ºÉÆwÛ¹zÁÝg.É CµÉÖà C®è, £ÀUg À z À À ¸ÀÄvÀª Û ÄÀ ÄvÀ° Û £À E£ÀßµÀÄÖ ©üPÄëÀ PÀjUÉ »ÃUÉAiÉÄà MA¢¯ÉÆA è zÀÄ GzÉÆåÃUÀ zÉÆgÀQ¸ÀĪÀ ¥ÀtvÉÆnÖzÁÝg.É «zÁåyðUÀ¼À F EZÁÒ±ÀQU Û É vÀ¯z É Æ À VgÀĪÀ £ÀUg À z À À ªÉÄÃAiÀÄgï EAxÀªj À UÉ ¸Á®zÀ gÀÆ¥Àz° À è DyðPÀ £Égª À ÅÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ WÉÆö¹zÁÝg.É ºÁUÉAzÀÄ PÀAqÀPAÀ qÀ ©üPÄëÀ PÀjUɯÁè F £Égª À ÅÀ ºÀ«ÄäPÆ É Ar®è. ©üPÄëÀ PÀg£ À ÄÀ ß ªÉÆzÀ°UÉ gÀP¥ ÛÀ j À ÃPÉU ë É M¼À¥r À ¸À¯ÁUÀÄvÀz Û .É MAzÉƪÉÄä DvÀ ªÀÄzÀå CxÀªÁ zsÆ À ªÀÄ¥Á£À ªÀ帤 À AiÀiÁzÀgÉ DvÀ¤UÉ ¸ÀºÁAiÀÄzÀ ªÀiÁvÉà E®è. F jÃw ©üPÄëÀ PÀªÄÀ ÄPÀÛ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¤ªÀiÁðtPÉÌ EA¢£À ¥Àe æ U É ¼ À ÃÉ £ÁA¢ ºÁrzÁÝg.É ªÉÄð£À JgÀqÆ À WÀl£ÉU¼ À ÄÀ ºÀ®ªÀgÀ §zÀÄQ£À°è ºÉƸÀ ¨É¼PÀ £ À ÄÀ ß ºÀj¹zÀÄÝ ¤d. EAzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼU À ¼ À ° À è

110 GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

EAvÀºÀ ¸Á«gÁgÀÄ ©üPÄëÀ PÀgÄÀ £ÉÆÃqÀ®Ä ¹UÀÄvÁÛg.É CªÀgÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß NgÉUt À ¤ Ú AzÀ PÀAqÀÄ ªÀÄÄR wgÀÄV¹PÉƼÀÄv î ÃÛÉ ªÉ, ±À¦¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ, UÉÆtVPÉƼÀÄv î ÃÛÉ ªÉ. DzÀgÉ CAvÀºÀ ªÀåQU Û ¼ À À fêÀ£PÀ Æ É ÌAzÀÄ ºÉƸÀ gÀÆ¥ÀÄgÉÃµÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÌÉ D ±Á¯Á«zÁåyðUÀ¼ÄÀ ¸ÀeÁÓVzÁÝg.É ±Á¯ÁªÀÄPÀ̽UÉà EAxÀzÆ É ÝAzÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀÅzÁzÀg,É £ÀªÄÀ ä zÉñÀzÀ d£À¥w æÀ ¤¢üU¼ À ¯ É Áè MUÀÆÎr EAvÀºÀ PÉ®¸ÀQ̽zÀgÉ Erà zÉñÀª£ À ÄÀ ß ©üPÄëÀ PÀªÄÀ ÄPÀª Û £ À ÁßV¸À®Ä JµÀÄÖ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ vÁ£Éà vÀU® À §ºÀÄzÀÄ? EzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ PÉʯÁUÀzÀ PÉ®¸ÀªAÉ zÀÄ ºÉüÀÄwÛ®,è DzÀgÉ gÁdPÁgÀtU  ½ À VgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ‘¥Àªg À ï' d£À¸ÁªÀiÁ£Àå¤UÉ vÀĸÀÄ PÀµÖ.À ¥Àz æ Ás ¤UÀ¼À ¸ÀéZÒÀ ¨sÁgÀvÀ DAzÉÆî£ÀPÆ À Ì ªÉÆzÀ®Æ CzÉµÆ É Öà d£ÀgÄÀ ¸ÀéZÒÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . DzÀgÉ CAvÀºª À j À UÉ ¹UÀÄwÛzÝÀ zÄÀ Ý ‘¤£ÉÆߧâ¤AzÉãÁ¢ÃvÀÄ?' JA§ ¯ÉêÀrAiÀÄ ªÀiÁvÀµÖÃÉ . CzÉà FUÀ ¥Àz æ Ás ¤UÀ¼ÃÉ RÄzÀÄÝ ¥ÉÆgÀPÉ »rzÁUÀ ¹QÌzÀ ¨É¯AÉ iÉÄà ¨ÉÃgÉ; EzÀÄ gÁdPÁgÀtU  ¼ À À ªÀÄvÀÄÛ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ £ÀqÄÀ «£À ªÀåvÁå¸.À E£ÀÄß eÉÊ°£À°A è iÀÄÆ ¥ÀjªÀvð À £É ¸ÁzsåÀ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹zÀ PÁgÁUÀȺÀ wºÁgï eÉÊ®Ä. zÀQt ë KµÁåz° À A è iÉÄà CwzÉÆqÀØ PÁgÁUÀȺÀªÁVgÀĪÀ E°è §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ Qr ºÉÆwÛ¹zÀÄÝ L¦J¸ï C¢üPÁjAiÀiÁVzÀÝ QgÀuï ¨ÉÃr. wºÁgï eÉÊ°£À°è 2 ªÀµð À C¢üPÁjAiÀiÁV £ÉêÀÄPÀUÆ É AqÀ CªÀgÄÀ SÉÊ¢UÀ¼À ªÀÄ£À¥j À ªÀvð À £ÉUAÉ zÀÄ CzÀ£ÄÀ ß ‘wºÁgï eÉʯï'£À §zÀ°UÉ ‘wºÁgï D±Àª æ ÄÀ ' JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄvÉÆqÀVzÀgÄÀ . eÉÊ°£À C¢üPÁjUÀ¼Æ À ¸À»vÀ C°è£À SÉÊ¢UÀ½UÉ zsÁå£z À À vÀg¨ À ÃÉ wAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÄÀ . C£ÀAvÀgz À À ªÀµð À UÀ¼° À è C°è£À SÉÊ¢UÀ¼ÄÀ zÀÆgÀ²PÀt ë zÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÄÀ ä ²PÀt ë zÀ §AiÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʹPÉÆAqÀgÄÀ . AiÀiÁªÀ ªÀÄlÖPÌÉAzÀgÉ NªÀð SÉÊ¢ LJJ¸ï ¥ÀjÃPÉA ë iÀÄ£Éßà ¥Á¸ÀĪÀiÁrzÀ! DvÀ£¯ À ÁèzÀ §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ DvÀ¤UÉ «¢ü¹zÀÝ ²PÉA ë iÀÄ ¥Àª æ iÀ ÁtªÀ£ßÉ Ã PÀqª À ÄÉ ªÀiÁrvÀÄ. EwÛÃZÉUµ À ÖÉ C°è£À 66 SÉÊ¢UÀ½UÉ ¨ÉÃgɨÃÉ gÉ PÀA¥É¤UÀ¼° À è GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±À ®©ü¹zÉ. CzÀg® À Æè M§âjUÉ zÉÆgÉvÀ PÉ®¸ÀzÀ ¥ÁægAÀ ©üPÀ ¸ÀA§¼ÀªÃÉ 35,000 gÀÆ¥Á¬Ä

J£ÀÄߪÀÅzÀÄ UÀªÄÀ £ÁºÀð.

PÀ¼£ îÀ À ªÀÄUÀ PÀ¼,îÀ ©üPÄëÀ PÀ£À ªÀÄUÀ ©üPÄëÀ PÀ£ÃÉ DUÀ¨ÃÉ PÉA§ ¤AiÀĪÀĪÉä®èª® À .è AiÀiÁªÀÅzÉÆà N©ÃgÁAiÀÄ£À PÁ®zÀ°è PÀ¢ÝzÝÀ ª£ À À ¥ÀÆwð ªÀA±Àª£ À ßÉ Ã PÀ¼g îÀ À ªÀA±À J£À߯ÁUÀÄvÀz Û AÉ iÀiÁ?

CªÀg® À Æè ªÀĺÀvg ÛÀ ª À ÁzÀ §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß vÀg§ À ºÀÄzÀÄ.

CzÀPÌÉ ¥ÀÆgÀPª À ÁzÀ ªÁvÁªÀgt À ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjªÀvð À £É §AiÀĸÀĪÀªg À £ À ÄÀ ß GvÉÃÛ f¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ºÉÆuÉAiÀÄÆ ºËzÀÄ. F ¤nÖ£° À è ªÉÄð£À JgÀqÆ À GzÁºÀgu À U É ¼ À ÄÀ ªÀiÁzÀj J¤¸À§®èªÅÀ .

- CdÄð£ï ±ÉuÊÉ , PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ

EAVèµï ºÁUÀÆ wæ¨Ás µÁ ¸ÀÆvÀ:æ ªÀÄvÉÆAÛ zÀµÄÀ Ö «ZÁgÀU¼ À ÄÀ EAVèµï£À CwgÉÃPÀzÀ §¼ÀPAÉ iÀÄ£ÀÄß (CAzÀg,É £ÀªÄÀ UÉ £ÁªÉà ¨ÉÃQ®èzÀ PÀqU É ¼ À ® À Æè EAVèµïC£ÀÄß ºÉÃjPÉƼÀÄw î g Û ÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß) ¨sÁgÀvz À ° À è «gÉÆâü¸ÄÀ ªÀªg À ° À è M§â£ÁVAiÉÄà £Á£ÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÁ¸À« Û PÀvU É ¼ À £ À ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀ® î Ä ¥ÀAæ iÀÄvÀߥÀqÄÀ wÛzÝÉ Ã£É. £ÀªÄÀ äªg À ÄÀ EAVèµï£À°è ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß §gÉzÁUÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÁgÀÆ gÉÃUÀ°®è. JA. »jAiÀÄtÚAiÀÄå, qÁ. gÁzsÁPÀȵÀ£ Ú ï, «. gÁWÀª£ À ï, qÁ. ¦.«. PÁuÉ, qÁ.

PÀȵÀª Ú ÄÀ Æwð ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÄÀ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖz° À è ºÉ¸g À ÄÀ ªÁ¹AiÀiÁVzÉÝà CªÀgÀ EAVèµï §gÀªt À U  U É ½ À AzÀ.

CªÀgÄÀ ªÀiÁrzÀÄÝ ªÀĺÁ C¥ÀgÁzsª À AÉ zÀÄ £ÁªÀÅ AiÀiÁgÀÆ ºÉýAiÀÄÆ E®è, ºÉüÀÄvÀ® Û Æ E®è. gÁeÁfAiÀĪÀgÄÀ vÀ«Ä½£À°è §gÉ¢zÀÝ gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀĺÁ¨sÁgÀvU À ¼ À £ À ÄÀ ß vÁªÉà EAVèµï C£ÀĪÁzÀ ªÀiÁrzÀÄÝ ºÁUÀÆ CªÀÅ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁ娪 Às £ À ¢ À AzÀ ¥ÀPæ l À ªÁzÀzÄÀ Ý ¥À¹ æ zÀÞªÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÀĵÉÖÃ. ºÉa£ Ñ À «zÉòÃAiÀÄjUÉ gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀĺÁ¨sÁgÀvU À ¼ À À §UÉUÉ ªÉÆlÖªÆ É zÀ®Ä UÉÆvÁÛzz À ÝÉ Ã gÁeÁfAiÀĪÀgÀ C£ÀĪÁzÀU½ À AzÀ.

E°è CvÀåAvÀ ªÀÄÄRåªÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀg,É C£ÉÃPÀ ¸Á«gÁgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ¸ÀºÀ gÁeÁfAiÀĪÀgÀ EAVèµï gÁªÀiÁAiÀÄt ¨sÁgÀvU À ¼ À £ À ÄÀ ß EµÀÖ¥m À ÖÃÉ N¢zÁÝg,É NzÀÄwÛzÁÝg.É CªÀÄgï avÀPæ x À Á ±ÉÃæ tÂAiÀÄÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨sÁgÀvz À À ¨sÁµÉU¼ À ° À è §gÀĪÀAvÉ EAVèµï£À°A è iÀÄÆ §gÀÄwÛzAÉ iÀĵÉÖ.

EAVèµï ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ°è NzÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ F ±ÉÃæ tÂAiÀÄ£ÀÄß EµÀÖ¥q À ÄÀ wÛzÁÝg.É EAVèµï£À°£ è À ªÀÄPÀ̼À PÀxÁ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À ° À è ªÀÄPÀ̼ÄÀ vÀ°Ãè £ÀgÁVgÀĪÁUÀ CªÀjAzÀ D ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß QvÀÄPÛ Æ É ¼À® î Ä AiÀiÁjUÁzÀgÆ À ªÀÄ£À¸ÄÀ ì §gÀÄvÀz Û AÉ iÉÄÃ? CzÀÄ

ºÁVgÀ°, £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÀiÁ»w¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À ÄÀ §tÚ§tÚzÀ avÀU æ ½ À AzÀ EAVèµï£À°è §gÀÄwÛª.É £ÀªÄÀ ä ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÃÉ CªÀÅUÀ¼° À è ªÀÄļÀÄV ºÉÆÃVgÀÄvÁÛg.É CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß gÀa¸ÀĪÀªj À UÉ `¤ÃªÀÅ EAVèµï£À°è PÀxU É ¼ À £ À ÄÀ ß §gÉAiÀįÉèÉÃr’ JAzÀÄ ºÉÃUÉ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ? CxÀªÁ, AiÀiÁPÉ ºÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ? EzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÁUÀ EAVèµïC£ÀÄß AiÀiÁªÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è «gÉÆâü¸¨ À ÃÉ PÉAzÀÄ UÉÆvÁÛUz À ÃÉ UÉÆAzÀ®PÉÌ ¹QÌPÆ É ¼À¨ î ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É »A¢ ZÀ®£ÀavÀæ vÁgÉAiÀÄgɯÁè ¸ÀAzÀ±ð À £À PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ £Àq¸ É ÄÀ ªÁUÀ, ¥À± æ ßÉ UÀ½UÉ GvÀj Û ¸ÀĪÀÅzÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ EAVèµï£À°A è iÉÄÃ. ¸ÀAzÀ±ð À PÀgÄÀ »A¢AiÀÄ°è ¥À² æ ß¹zÀgÆ À GvÀg Û À CªÀjUÉ vÁgÉAiÀÄjAzÀ ¹PÀÄ̪ÅÀ zÀÄ EAVèµï£À°A è iÉÄÃ. PÀ£ßÀ qÀavÀæ vÁgÉAiÀÄgÀÄ E£ÀÆß CµÉÆÖAzÀÄ CwgÉÃPÀPÌÉ ºÉÆÃV®èªÁzÀgÆ À , EAVèµïC£ÀÄß ªÀÄzsåÉ ªÄÀ zsåÉ vÀÆj¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀg® À Æè EwÛÃZÉUÉ ¥ÁægAÀ ¨sª À ÁVzÉ. £ÀªÄÀ ä ¨sÁgÀvz À ° À è ªÀiÁvÀª æ ® À ,è EzÀÄ J¯Áè PÀqAÉ iÀÄÆ DV©nÖz.É MªÉÄä £Á£ÀÄ ©©¹ ªÁvÁðªÁ»¤AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÉ . ¥sÁ£ æ ïì£À gÁdQÃAiÀÄ ªÀåQA Û iÉƧâ£ÄÀ ¥ÀvPæÀ v À ð À EAVèµï£À°è PÉýzÀ ¥À± æ ßÉ UÉ GvÀg Û ª À £ À ÄÀ ß ¥sAæÉ Zï£À°è PÉÆqÀ®Ä ¥ÁægAÀ ©ü¹zÀ. JgÀqÄÀ ¤«ÄµÀU¼ À ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ, DvÀ ‘¸Áj, L ªÁ¸ï ¹àÃQAUï E£ï ¥sAæÉ Zï’ JAzÀÄ PÀª ë ÄÉ AiÀiÁa¹, EAVèµï£À°è vÀ£ßÀ ¥Àw æ QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ. CAzÀ ºÁUÉ, £ÁªÀÅ EzÀĪÀgU É É PÉýzÉÝãÀÄ? ¥sAæÉ ZÀjUÉ EAVèµï PÀAqÀgÃÉ DUÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ! ¸ÀA¸ÀÌøvÀPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ C£ÀĪÁzÀ, CzsåÀ AiÀÄ£À, «±ÉÃè µÀu,É UÀAæ xÀ¸AÀ ¥ÁzÀ£,É ¦ÃpPÉ, ¸ÀévAÀ vÀU æ AæÀ xÀU¼ À ÄÀ EvÁå¢UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ EAVèµï£À°è §AzÀ ªÁYäAiÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÉÆÃæ ¥Á¢AiÀÄ°èz.É ¨sÁgÀvz À ° À A è iÉÄà ºÉÆgÀqÄÀ wÛgÄÀ ªÀ EAVèµï£À ¢£À¥w À Pæ U É ¼ À ÄÀ , ¤AiÀÄvÀPÁ°PÉU¼ À ÄÀ EªÀÅUÀ¼£ À ßÉ ®è «gÉÆâü¸¨ À ÃÉ PÉ? EAVèµï£À°è PÀxÉ PÁzÀA§jUÀ¼£ À Æ À ß ¯ÉÃR£ÀU¼ À £ À Æ À ß §gÉAiÀÄĪÀªg À À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ G¥ÀªÁ¸À ¸ÀvÁåUº æÀ À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉ? Dgï.PÉ. £ÁgÁAiÀÄuï, Dgï.PÉ. ®PÀöë äuï, ºÁ¸À£z À À gÁeÁgÁªï, CgÀÄAzsw À gÁAiÀiï ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÄÀ EAVèµïC£ÀÄß vÀªÄÀ ä UÀÄgÀÄwUÁV §¼À¹zÀÝgÀ §UÉUÉ £ÀªÄÀ ä ¤®ªÀÅ ¤µÉÃzsÁvÀäPª À ÁVgÀ¨ÃÉ PÉ? EAVèµï ¢£À¥w À Pæ U É ¼ À À PÁAiÀiÁð®AiÀÄUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ¢üPÁÌgÀ PÀÆUÀÄvÁÛ ¥Àz æ ± À ð À £À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉ? EAVèµï£À°A è iÉÄà ªÁvÉðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨sÁgÀvz À ° À è ©vÀj Û ¸ÀĪÀ ªÁ»¤UÀ¼£ À ßÉ ®è ¸ÀÜVvÀUÆ É ½¸À®Ä ZÀ¼ª À ½ À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉ?

EAVèµï£À°è £ÀªÄÀ ä ¨sÁgÀvz À À §UÉUÉ £ÀªÄÀ äªg À ÃÉ §gÉzÀ ¸Á«gÁgÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£À AiÉÆÃUÀå UÀAæ xÀU½ À ªÉ. DzÀÝjAzÀ £ÀªÄÀ äv£ À ª À £ À ÄÀ ß EAVèµï ºÁ¼ÀĪÀiÁr©qÀÄvÀz Û AÉ zÀÄ ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÃÉ E®è. EAVèµï£À eÉÆvÉUÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ«zÀÄÝ, ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À 111

gÁdå¨Ás µÉU¼ À £ À ÄÀ ß EªÉgq À g À À eÉÆvÉUÉ ¸ÉÃj¹zÀg,É £ÀAlÆ G½AiÀÄÄvÀz Û ,É UÀAlÆ G½AiÀÄÄvÀz Û .É £ÀAl¹ÛP,É ¥À¥ æ AÀ ZÀzÀ J®è ªÀÄƯÉU¼ À À eÉÆvÉU.É UÀAlÄvÀ£,À £ÀªÄÀ ä ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄzÀÄÝ.

EvÀgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÉU¼ À À ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÌÉ £ÀªÄÀ UÉ £ÀÆgÁgÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ¯ À ÃÉ R£ÀU¼ À À ºÁUÀÆ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U À AæÀ xÀU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀAæ iÉÆÃd£ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ DAiÀiÁ ¨sÁµÉU¼ À À CzsåÀ AiÀÄ£À¢AzÀ ºÁUÀÆ EAVèµï¤AzÀ.

PÀ£ßÀ qÀzÀ ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀ® î Ä ºÉÆgÀqÄÀ ªÁUÀ £ÀªÄÀ UÉ ºÀwg Û ª À ÁUÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ©lÖgÉ EAVèµÃÉ ºÉÆgÀvÄÀ »A¢AiÀÄ®è. »ÃUÁV gÁdå¨Ás µÉ, gÁµÀÖçzÀ ¥ÁæaãÀ ¨sÁµÉ (¸ÀA¸ÀÌøvÀ) ªÀÄvÀÄÛ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨sÁµÉ (EAVèµï) JA§ ¸ÀégÆ À ¥Àz° À è wæ¨Ás µÁ ¸ÀÆvÀæ £ÀªÄÀ ä ±Á¯ÉU¼ À ° À è C¤ªÁAiÀÄðªÁzÀ ¨sÁµÁ«µÀAiÀÄUÀ¼ÁUÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉA î iÀÄzÀÄ. DUÀ ¨sÁgÀvz À ¯ À ¯ èÉ Áè MAzÉà ¨sÁµÁ¤Ãw EgÀÄvÀz Û .É

¨sÁgÀvz À À ¤dªÁzÀ ¥ÀgAÀ ¥ÀgÁ£ÀÄUÀvª À ÁzÀ LqÉAnn­ AiÉÄAzÀg,É ¸ÀA¸ÀÌøvÀ. PÀ£ÁåPÄÀ ªÀiÁj¬ÄAzÀ PÁ²äÃgÀzª À g À U É É ¸ÀA¸ÀÌøvÀªÅÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ±Àvª À iÀ Á£Àz° À A è iÀÄÆ ¸Á«gÁgÀÄ UÀAæ xÀU¼ À À ¸Á»wåPÀ ºÁUÀÆ ±Á¸ÀçÛ¸AÀ §zÀÞªÁzÀ ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞ ªÁYäAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¸À馅 ªÀiÁrzÀÄÝ ºÁUÀÆ FUÀ®Æ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀgÀ §UÉUÉ «zÁéA¸ÀgÄÀ C£ÉÃPÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ° À è ºÁUÀÆ ¨sÁµÀtUÀ¼° À è ºÉýzÁÝg.É EzÀ£ÄÀ ß ®A©¸À¨ÃÉ PÁV®è.

EAVèµï ¥À¥ æ AÀ ZÀzÁzÀåAvÀ EgÀĪÀ ¨sÁµÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ CzÀÄ ¨sÁgÀvz À z À À LqÉAnn DUÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. gÁdå¨Ás µÉU¼ À À ¸ÁA¥Àw æ PÀ ªÁ媺 À ÁjPÀ ¸ÀégÆ À ¥Àª£ À ÄÀ ß PÀqU É t À ¸  z À AÉ iÉÄà CªÀÅUÀ¼À ¥À¼ª À ÄÉ , CªÀÅUÀ¼° À £ è À C©üeÁvÀ ªÀĺÁPÁªÀåU¼ À ÄÀ , CªÀÅUÀ¼° À £ è À eÁ£À¥z À À EªÀÅUÀ¼À CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÌÉ MvÀÄÛ PÉÆlÖg,É ¨sÁgÀvz À À ®PÁëAvÀgÀ JzɧrvÀU¼ À £ À ÄÀ ß D°¸ÀĪÀ PÉÆÃlåAvÀgÀ ªÀÄA¢ ¨s« À µÀåz° À è vÀAiÀiÁgÁUÀÄvÁÛg.É 

 J¸ï. dUÀ£ÁßxÀ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ

‘GvÁÜ£À’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ MqÉvÀ£À ªÀÄwÛvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉ ¥ÁægÀÆ¥À 4 («¢ü 8) 1. ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ¸ÀܼÀ : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 2. ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀvÉ : ªÀiÁ¹PÀ 3. ªÀÄÄzÀæPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ : J£ï. ¢£ÉÃ±ï ºÉUÉØ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÉAiÉÄÃ? : ºËzÀÄ «¼Á¸À : gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019 4. ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ : J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÉAiÉÄÃ? : ºËzÀÄ «¼Á¸À : ‘GvÁÜ£À’ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019 5. UË|| ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ : J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÉAiÉÄÃ? : ºËzÀÄ «¼Á¸À : ‘GvÁÜ£À’ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ

: PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019 6. ¥ÀwæPÉAiÀÄ MqÉvÀ£À ªÀ»¹gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À : GvÁÜ£À læ¸ïÖ (jf¸ÀÖqïð ¸ÀA¸ÉÜ) ªÀÄvÀÄÛ ¥Á®ÄzÁgÀgÀ CxÀªÁ MlÄÖ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ §AqÀªÁ¼ÀzÀ ±ÉÃ. 1QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¨sÁUÀPÉÌ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019 ¥Á®ÄzÁgÀgÁzÀªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸À

ªÉÄÃ¯É PÉÆnÖgÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ w½zÀªÀÄnÖUÉ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß £ÀA©PÉAiÀÄAvÉ ¤dªÉAzÀÄ £Á£ÀÄ, J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä, WÉÆö¸ÀÄvÉÛãÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¢£ÁAPÀ: 28-2-2015

¸À»/J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019

‘GvÁÜ£’À zÀ ºÉƸÀ gÀÆ¥ÀªÇÀ CzÀg° À g è ÄÀ ªÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À Æ À §ºÀ¼À DPÀµð À PÀªÁVªÉ. F ¸ÀégÆ À ¥À¢AzÀ CzÀgÀ §UÉUÉ ªÀÄvÀµ Û ÄÀ Ö DwäÃAiÀÄvÉ §gÀÄvÀz Û .É J¸ï.J¯ï. ¨sÊÉ gÀ¥£ àÀ ª À g À À ‘AiÀiÁ£À’ ¥ÀĸÀPÛ z À À §UÉUÉ EgÀĪÀ ¯ÉÃR£À CvÀåAvÀ «²µÀÖªÁVzÉ. ‘ªÀiÁåfPÀ¯ï EªÀiÁåf£ÉõÀ£ï’ ªÀÄvÀÄÛ ‘ªÀiÁåfPÀ¯ï jAiÀÄ°¸ïä’ £ÀÄrUÀlÄÖU¼ À ÄÀ ‘AiÀiÁ£À’PÉÌ ¥ÀÆwð ºÉÆAzÀĪÀ ±À§ÝU¼ À ÁVªÉ. DzÀgÆ À ‘AiÀiÁ£À’ªÀ£ÄÀ ß NzÀĪÀÅzÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV DUÀ¨ÃÉ PÀÄ; DUÀ CzÀgÀ ¸Áég¸ À åÀ w½«UÉ §gÀÄvÀz Û .É

- ¥ÉÆ|æ | f. ªÉAPÀl¸ÀħâAiÀÄå, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ‘GvÁÜ£’À ºÉƸÀgÆ À ¥Àz° À ,è ªÀÄ£À¹U ì É D£ÀAzÀª£ À ÄÀ ß ¤ÃqÀĪÀAvÉ ªÀÄÆr§gÀÄwÛz.É »jAiÀÄgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £Àz° À è ºÉƸÀ ºÁgÁlPÉÌ ‘J¢Ýz’É JA§AwzÉ. «£Áå¸À ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÃR£ÀU¼ À À ªÉÊ«zsåÀ , UÀÄtªÀÄlÖz° À è ‘ºÉƸÀ aUÀÄgÀÄ - ºÀ¼ÃÉ ¨ÉÃgÀÄ’ JA§ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß C¼Àªr À ¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ C£ÀÄPÀgt À àAiÀĪÀiÁUÀð JAzɤ¹vÀÄ.

‘GvÁÜ£’À zÀ ºÉƸÀ ¥ÀAiÀÄtPÉÌ ±ÀĨsª À ÁUÀ° JAzÀÄ ºÁgÉʸÀĪÉ.

- ªÀÄÄPÀÄAzÀ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ

2015gÀ d£Àªj À wAUÀ½AzÀ ºÉƸÀ CPÁgÀª£ À ÄÀ ß vÀ¼z É ÄÀ ¥ÀPæ l À ªÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ ‘GvÁÜ£'À zÀ ¨ÁºÀå ºÁUÀÆ CAvÀgAÀ UÀ¸ËµÀª × À ªÀÄ£À¸¼ É É ÄvÀÄ. ªÉÊ«zsåÀ ¥ÇÀ tðªÁzÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ ¥ÀwPæ AÉ iÀÄ ºÉ¸j À £À OavÀ媣 À ÄÀ ß ¸ÁxÀðPÀªÁV zsé¤ À ¸ÀÄvÀª Û .É gÁzsÁPÀȵÀÚ PÀ¯ÁÑgï CªÀgÀ ¥ÀgPÀ ÁAiÀÄ ¥Àª æ ÃÉ ±À CAPÀt ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr§gÀÄwÛz.É £ÀªÄÀ ä ¸Á»vÀå-¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼£ À ÄÀ ß ©A©¸ÀĪÀ EAxÀ §gÀºU À ¼ À ÄÀ E£ÀßµÀÄÖ ªÀÄÆr §gÀĪÀAvÁUÀ°. »ÃUÉ F £É®zÀ PÀA¥À£ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä AiÀÄĪÀ¦Ã½UÉUÉ vÀ®¦¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÄv Û åÀ ºð À PÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß J¸ÀUÄÀ wÛgÄÀ ªÀ ¯ÉÃRPÀjUÉ NzÀÄUÀgÀ ¥Àgª À ÁV ºÀÈvÀƪ à ð À PÀ C©ü£AÀ zÀ£U É ¼ À ÄÀ .

- PÉ. gÀWÄÀ gÁªÀÄ ¨sm À ï, JqÀ¤ÃgÀÄ, PÁ¸ÀgUÀ Æ É ÃqÀÄ

‘GvÁÜ£’À ªÀiÁ¸À¥w À Pæ AÉ iÀÄ d£Àªj À 2015 - ¸ÀAPÁæAw «±ÉõÁAPÀ ¸ÀÄAzÀgª À ÁV ªÀÄÆr§A¢zÉ. NzÀÄUÀgÀ ªÀÄ£ÀªÄÀ ÄlÄÖªÀ ¥À§ æ ÄzÀÞ ¥À§ æ AzsU À ¼ À ÄÀ , «±ÉõÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ªÉÄgÀÄUÀÄ ºÉa¹ Ñ ªÉ. §ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ ‘¥ÁæAiÀIJÑv’ÛÀ ªÀÄ£À«ÄrAiÀÄĪÀAvÉ N¢¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀz Û .É EA¢£À zÉÊ£ÀA¢£À ¹ÜwUÀwUÀ¼° À è ¥Àw æ ºÀ½A î iÀÄ°è, £ÀUg À z À ° À è PÀxÁ£ÁAiÀÄQ ¥ÀÄlÖªÄÀ ä£AÀ vÀºÀ PÉZz ÑÉ AÉ iÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÄÀ ß vÀAiÀiÁgÀĪÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀAxÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj¸ÀÄvÀz Û .É ¨ÉÆÃzsPÀ x À É - ‘¥ÁæªiÀ ÁtÂPv À ’É (¥ÀÄl 84)AiÀÄ°è ¥ÀA. ¢Ã£ÀzAÀ iÀiÁ¼À G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ vÀªÄÀ ä ¥ÁæªiÀ ÁtÂPv À AÉ iÀÄ£ÀÄß vÉÆÃjzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ N¢ vÀÄA§ ºÉªÄÉ äAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

CzÀ£ÄÀ ß N¢zÁUÀ, £À£ßÀ zÉà fêÀ£z À À MAzÀÄ QgÀÄ¥À¸ æ AÀ UÀ £É£¥ À Á¬ÄvÀÄ. CzÀ¤ß°è ªÉÄ®ÄPÀĺÁPÀ®Ä §AiÀĸÀĪÉ.

EzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30-35 ªÀµð À UÀ¼À »A¢£À ªÀiÁvÀÄ.

MAzÀÄ ¸ÀAeÉ £Á£ÀÄ dAiÀÄ£ÀUg À À 4£Éà ¨ÁèPï£À°A è iÀÄ ‘d£ÀvÁ §eÁógï’UÉ ºÉÆÃV, PÉ®ªÀÅ UÀȺÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À £ À ÄÀ ß Rjâ¹, gÀ¹Ã¢ ¥Àqz É ÄÀ ºÀt ¥ÁªÀw¹, a®ègÉ ¥Àqz É ÄÀ »A¢gÀÄVzÉ. d£ÀdAUÀĽ vÀÄA¨Á EzÀÄÝzj À AzÀ, a®ègÉ ¸Àj EzÉAiÉÄà JAzÀÄ £ÉÆÃqÀ°®è. ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ £ÉÆÃrzÀg,É D UÀĪÀiÁ¸ÀÛ £À£U À É ºÀvÄÀ Û gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉaU Ñ É ¤ÃrzÀÝ. £À£U À É vÀÄA§ ¨ÉøÀgª À ÁAiÀÄÄÛ. D gÁwæ CzÉà aAvÉAiÀÄ°è ¨ÉÃUÀ ¤zÉæ §gÀ°®è. bÉÃ, £À¤ßAzÀ JAvÀºÀ vÀ¥Áà¬ÄvÀÄ. ¥Á¥À, D UÀĪÀiÁ¸ÀÛ ¢£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ªÉÄî¢üPÁjUÉ ¯ÉPÌÀ M¦à¸ÄÀ ªÁUÀ ºÀvÄÀ Û gÀÆ¥Á¬Ä PÀqª À ÄÉ DV, vÀ£ßÀ Q¸É¬ÄAzÀ¯ÃÉ PÉÆqÀ¨ÃÉ PÁV §A¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ H»¹ vÀÄA§ SÉÃzÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¨É¼U À ÎÉ PÁ¯ÉÃfUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä D ºÀvÄÀ Û gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CªÀ¤UÉ »A¢gÀÄV¸À¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ ¤zsð À j¹zÀ ªÉÄïÉAiÉÄà ¤zÉæ §AvÀÄ. ¨É¼U À ÎÉ ºÉÆÃV £ÉÆÃrzÀg,É C°è CªÀ£À §zÀ°UÉ ¨ÉÃgÉƧâ UÀĪÀiÁ¸À¤ Û zÀÝ. CªÀ¤UÉà J®è «µÀAiÀĪÀ£Æ À ß «ªÀj¹ ºÉý, “zÀAiÀÄ«lÄÖ F ºÀvÄÀ Û gÀÆ¥Á¬Ä CªÀjUÉ PÉÆlÄÖ©r” JAzÀÄ DvÀ£° À è «£ÀAw¹ ºÀvÄÀ Û gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÉ. DvÀ D±ÀA Ñ iÀÄðZÀQvÀ£ÁV £À£ßÀ £ÀÄß £ÉÆÃr, “¸Àj” JAzÀ. ‘F PÁ®zÀ®Æè EAvÀºª À g À ÄÀ EzÁÝg?À ’ CAvÀ CAzÀÄPÉÆArgÀ¨ÃÉ PÀÄ! PÉÆ£ÉUÆ À D ºÀvÄÀ Û gÀÆ¥Á¬Ä AiÀiÁgÀ PÉʸÉÃjvÉÆÃ, UÉÆwÛ®;è £À£ßÀ PÀvð À ªÀå ¥ÀÆgÉʹzÉ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ PÁ¯ÉÃfUÉ ºÉÆÃzÉ.

EA¢£À JµÉÆÖà ªÀÄPÀ̽UÉ EzÀÄ ºÁ¸Áå¸z àÀ ª À ÁV PÁt§ºÀÄzÀÄ. DzÀg,É £ÁªÀÅ ¨É¼z É À ªÁvÁªÀgt À , PÀ°vÀ £ÉÊwPÀ ªÀiË®åU¼ À ÄÀ , »jAiÀÄgÀ ¸À£ÁäUð À zÀ±ð À £À £ÀªÄÀ ä£ßÉ A¢UÀÆ vÀ¥ÄÀ z à Áj »rAiÀÄ®Ä ©qÀªÅÀ , C®èªÃÉ ?

-qÁ|| CZÀ¯Á «. gÁªï, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ªÀiÁZïð 2015  GvÁÜ£À 113

¸ÀÄágÀt

§æºäÀ ²®à ¥ÀÆdå ²æà ¹zÉÞñÀégÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÀÛ ¸ÀȶÖAiÀÄÄ zÉêÀ¤«ÄðvÀ ¨sª À åÀ ¢ªÀå ªÀÄÆwð! ¸ÀÄAzÀgª À ÁzÀ ²®àª£ À ÄÀ ß £ÉÆÃr ²°àAiÀÄ£ÀÄß £É£AÉ iÀÄÄvÉÃÛ ªÉ.

F ºÁUÉ F ¸ÀvåÀ A ²ªÀA ¸ÀÄAzÀgAÀ ¸ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr ¸ÀȶÖPvÀ ðÀ £ÁzÀ D ªÀĺÁzÉêÀ££À ÄÀ ß £ÁªÀÅ £É£AÉ iÀĨÉÃPÀÄ,

£À«Ä¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß UËgÀ«¹zÀgÉ ¸ÀȶÖPv À ð À £À£ÄÀ ß UËgÀ«¹zÀAvÉ. ²®àª£ À ÄÀ ß ªÉÄaÑ PÉÆAqÁrzÀgÉ ²°àAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÁrzÀAvÉAiÉÄÃ! ¸ÀȶÖAiÀÄÄ ²®àªÁzÀgÉ ¸ÀȶÖPv À ð À £ÀÄ zÉêÀ²°à! ªÉÄÊPɯï KAeÉ¯Æ É Ã El° zÉñÀzÀ ªÀĺÁ²°à. §tÚzÀ avÀU æ ¼ À ° À è ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß PÀ°£ è ° À è fêÀª£ À ÄÀ ß vÀÄA©zÀ dUÀvï ¥À¹ æ zÀÞ PÀ¯Á«zÀ. MAzÀÄ ¢£À CªÀ£À avÀ± æ Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä zÉñÀ«zÉñÀzÀ gÁdªÀĺÁgÁdgÀÄ DUÀ«Ä¹zÀÝgÄÀ . CªÀg® É g è Æ À CªÀ£À avÀPæ ¯ À É ºÁUÀÆ ²®àP¯ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄzÀÄA© PÉÆAqÁrzÀgÄÀ . wgÀÄV ºÉÆÃUÀĪÁUÀ D ªÀĺÁ PÀ¯Á«zÀ ªÉÄÊPɯï KAeÉ¯Æ É Ã£À£ÄÀ ß MAzÀÄ ¸Áj PÀuÁÚgÉ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ºÀÄqÀÄPÁrzÀgÉ C¯É° è A è iÀÄÆ CªÀ£ÄÀ PÁt°®è. M§â «ÄvÀ£ æ ÄÀ CªÀ££ À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛ ¸ÁUÀgz À À zÀqPÀ ÌÉ §AzÀ.

C°è ªÉÄÊPɯï KAeÉ¯Æ É Ã ¸ÀÆAiÉÆðÃzÀAiÀÄzÀ ¸ËAzÀAiÀÄð ¸À«AiÀÄĪÀÅzÀg° À è ªÀÄUÀߣÁVzÀÝ. «ÄvÀæ PÉýzÀ; ``C°è gÁdªÀĺÁgÁdgÀÄ ¤£ÀUÁV PÁAiÀÄÄwÛzÁÝg.É E°è ¤Ã£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÉ?'' ªÉÄÊPɯï KAeÉ¯Æ É Ã ºÉýzÀ - ``«±Á® DUÀ¸z À À avÀ¥ æ l À zÀ°è D ªÀĺÁzÉêÀ£ÄÀ ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ ¸Àº¸ À æÀ ¸Àº¸ À æÀ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß PÀt ë PÀt ë ªÀÇ §gÉAiÀÄÄwÛzÁÝ£.É CzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr £Á£ÀÄ PÀ¯Á¥ÉÃæ gÀuÉ ¥ÀqAÉ iÀÄÄwÛzÝÉ Ã£É. zÉêÀ£ÄÀ §æºäÀ ²°à. £Á£ÀÄ CªÀ£À C£ÀÄPÀgu À É ªÀiÁqÀĪÀª£ À µ À Ö!É '' JAxÀ ºÀÈzÀAiÀĸÀ² à ðAiÀiÁzÀ ªÀiÁvÀÄ EzÀÄ! DzÀÄzÀjAzÀ¯ÃÉ D ¥Àgª À iÀ ÁvÀä£ÄÀ §æºäÀ ²°àAiÀiÁzÀgÉ F ¸ÀȶÖAiÀÄÄ DvÀ£À ¢ªÀå PÀ¯ÁPÀÈw. CAvÉAiÉÄà ¨sPÀ £ ÛÀ ÄÀ F ¸ÀvåÀ A ²ªÀA ¸ÀÄAzÀgAÀ ¸ÀȶÖAiÀÄ°è zÉêÀ££ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ C¦ð¹ M®«¤AzÀ DgÁ¢ü¹ D£ÀA¢¸ÀÄvÁÛ£.É ±Àgt À gÁzÀgÆ À PÀÆqÁ ``ªÀÄvÀåð¯ÉÆÃPÀªAÉ §ÄzÀÄ PÀvÁðgÀ£À PÀªÄÀ äl'' JA¢zÁÝg.É £ÁªÀÅ ªÀiÁ«£Àºt À £ Ú ÄÀ ß vÀAzÀÄ CzÀg° À è K£ÉãÉÆà ¸ÉÃj¹ ¹»PÀgu À É ªÀiÁr `C¨Áâ! JµÀÄÖ gÀÄaAiÀiÁVzÉ!' JAzÀÄ £ÀªÄÀ ä ¨É£ÄÀ ß £ÁªÉà ZÀ¥j àÀ ¹PÉƼÀÄv î ÃÛÉ ªÉ. DzÀg,É ¤ÃgÀ¸ª À ÁzÀ ªÀÄt¤ Ú AzÀ¯ÃÉ gÀ¸¨ À j Às vÀ £Á£Á ºÀtÄÚU¼ À £ À ÄÀ ß ¤«Äð¹zÀ D ªÀĺÁzÉêÀ£À ±ÀQ¸ Û ÁªÀÄxÀåð JAxÀzÄÀ ! vÀAzÉAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ ¨ÁrUɪÄÀ £ÉAiÀÄ°è PÁ® PÀ¼z É ÄÀ ªÀÄUÀ¤UÉ ¸ÀÄAzÀgª À ÁzÀ ºÉƸÀ ªÀÄ£É PÀnÖ¹PÉÆlÄÖ PÀtägAÉ iÀiÁUÀÄvÁÛ£.É D ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ¯® É è ªÀÄUÀ¤UÉ vÀAzÉAiÀÄ £É£¥ À ÁV JzÉvÄÀ A©§gÀÄvÀz Û .É PÀtÄÚU¼ À ÄÀ vÉêÁUÀÄvÀª Û .É CzÀÄ ¦vÀȨsQÀ ,Û ºÁUÉAiÉÄà F ¨sª À åÀ ¢ªÀå ¸ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÁUÀ, £ÀªÄÀ UÉ D ªÀĺÁzÉêÀ£À PÁtzÀ PÉÊUÀ¼ÄÀ £É£¥ À ÁV ºÀÈzÀAiÀÄvÀÄA©§AzÀgÉ CzÉà ²ªÀ¨QÀs ,Û ²ªÁZÁgÀ!

-[¥ÀÆdå ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼À `¨sQÀ A Û iÀÄ ¨É¼'É ¥Àª æ Z À £ À À ¸ÀAPÀ®£À¢AzÀ. ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÄÀ : qÁ|| ±Àz æ ÁÞ£AÀ zÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÄÀ .

PÀ鴃 : eÁÕ£AÀ iÉÆÃUÀ ¥sËAqÉñÀ£ï, «eÁ¥ÀÆgÀ.]

114 GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015

Registered Regn. No. RNP/KA/BGS/91/2015-2017

Registered with registrar of Newspapers for India under, No. 7845/65.

Office of Posting : MBC, Bangalore GPOm Date of Posting : 18th of Every Month

UTTHANA

Kannada Monthly, Bangalore – 19 March 2015, Rs. 20.00, Pages : 4+112

Edited and Published by S.R. Ramaswamy for UTTHANA TRUST at Keshava Shilpa, Kempegowdanagar, Bangalore – 560 019.

Printed by N. Dinesh Hegde at RASHTROTTHANA MUDRANALAYA, Kempegowdanagar, Bangalore – 560 019

116 GvÁÜ£À



ªÀiÁZïð 2015