Issuu

Canada Sportswear vous aide à construire votre image à travers nos méthodes de décoration

Nous sommes différents des autres et leader en importation et fabrication de vêtement de qualité. Service de fabrication et de création de vêtement sur mesure sur place. Tous les services de décoration sous le même toît

Explorez le catalogue et

améliorez l’image de votre entreprise !

Nos marques Le parcours de Canada Sportswear

Notre marque Canada Sportswear englobe une collection exclusive de vêtements d’extérieur, de tricots et d’articles tissés proposés dans une variété de tyles, de matières, de couleurs et de tailles. chaque vêtement est conçu aux normes de la plus haute qualité.

débuta en 1954, grâce à un homme se passionnant pour l’art de créer des vêtements, lesquels ont su inspirer

CX2 ajoute à la marque Canada Sportswear par l’utilisation des tissus technologiques les plus récents.

des générations depuis. Aujourd’hui, cette vision au cœur de nos valeurs et nous demeurons fidèle à notre engagement à créer des produits qui résistent au passage du temps grâce

Embrassez l’expérience d’une gamme de vêtements personnalisables au plus haut point, confectionnés selon les normes les plus élevées de qualité. Soyez charmé par la souplesse qu’elle offre grâce au mélange de couleurs et tissus. Disponible en production Canadienne et en importation.

à un savoir-faire supérieur et un dévouement sans faille à la qualité. La performance, sans compromis.

Une compagnie fière d’être Canadienne, opérer et gérer par des Canadiens pour servir des Canadiens.

Nos vêtements de cuir sont confectionnés à partir de peaux naturelles sélectionnées parmi les plus belles. Ces peaux sont souples et luxueuses, et présentent les imperfections naturelles inhérentes aux vêtements de cuir authentiques faits à la main.

Des favoris qui traverseront les aléas du temps dans les conditions les plus rigoureuses. Cette marque vous offre qualité et durabilité.

Nos vêtements haute visibilité sont agrémentés de détails stylés fonctionnels qui assurent une meilleure visibilité et une plus grande liberté de mouvement, en plus d’être conformes à la norme CSA Z96-15. Faits de tissus de qualité supérieure, ils sont conçus pour résister aux plus rudes intempéries. Enfin, des vêtements qui sauront s’adapter aux différentes conditions de travail.

Une qualité exceptionnelle à un prix imbattable. Ces vêtement sont conçus pour être portés tous les jours

Notre collection de molleton est idéale pour la vie active, les études ou les loisirs, et allie la douceur à une durabilité sans égal. Des vêtements tout confort pour les moments marquants de la vie.

La gamme Dana Erin est un complèment de la collection Canada Sportswear, avec ses silhouettes et ses lignes féminines. Parmi les caractéristiques techniques de ces vêtements, on retrouve les finis à effet de mèche et antibactérien.

Printemps 2019

TABLE DES MATIÈRES Blousons légers T-Shirt / Polos Molleton Équipes et Athlétique Vêtements d’extérieur Melton et Cuir Vêtements de travail Tabliers Liquidation Personnalisés Décoration Modalités et conditions Tableau des tailles

06 20 26 46 54 78 90 108 110 114 138 147 147

PERSONNALISÉS 114 - 137 Programme Chandail à capuchon Programme Coquilles souple Programme Polo performant Programme Molleton Programme de sublimation coquilles souple Programme de sublimation polo Programme de sublimation blouson Programme de sublimation Programme de sublimation varsity Idées melton et cuir

SOMMAIRE

Vêtements de travail Polos Équipes et Athlétique Vêtements d’extérieur Molletons Accessoires

116 117 118 120 121 122 123 124 126 130

Nouveau pour l’automne 2018

Par numéro de style

131 132 133 134 136

137

Nouveau pour le printemps 2019

Par nom

Jeune

Modèle

Page

Modèle

Page

Modèle

Page

Modèle

Page

Nom

Modèle

Page

Nom

Modèle

Page

00227 00329 00350 00390 00413 00438 00480 00481 00490 00491 00497 00498 00617 00660 00661 00667 00668 00670 00671 00677 00678 00682 00687 00688 00690 00691 00692 00693 00695 00696 00697 00698 00810 00811 00830 00831 00840

86 75/89 74/88 73/87 81 80 82 83 84 84 79 78 37/50 40 40 33 33 42 42 43 43 94 31 31 44 44 35 35 45 45 39 39 28 28 29 29 85

00870 00871 00875 00876 00907 00970 00971 00975 00976 00980 00981 01000 01005 01010 01040 01085 01086 01100 01110 01160 01170 01200 01210 01250 01260 02450 02460 02461 03100 03101 03170 03171 03200 03201 03400 03401 04070 04071

27 27 26 26 103 61 61 57 57 53/59 53/59 102 107 106 105 63 63 76/101 77/100 92 93 98 95 99 97 15 13 13 69 69 52/67 52/67 70 70 52/65 52/65 49 49

04075 04076 04170 04171 04175 04176 05704 05705 05750 05751 05772 05773 05917 05918 05960 05970 07005 07006 07140 07141 07180 07181 07200 07201 07225 07226 07240 07241 07260 07261 09030 09040 09270 09271 09205 09206 09350 09351

49 49 15/47 15/47 47 47 25 25 23 23 24 24 21 21 90 91 14 14 11 11 11 11 08/51 08/51 10 10 07 07 09/51 09/51 71 71 17/55 17/55 16 16 19 19

0227Y 0329Y 0390Y 0617Y 0660Y 0687Y 0980Y 3100Y 3170Y 3200Y 3400Y 4070Y 4075Y 4170Y 4175Y 5705Y 7200Y 7225Y 7260Y

86 75/89 73/87 37/50 40 31 53/59 69 52/67 70 52/65 49 49 47 47 25 08/51 10 09/51

Armour Artic Balmy Barren Barrier Bayside Berkshire Breaker Boreal Cadet Cedar Point Champion Chill Commuter Conquest Core Cyclone Cypress Creek Dangle Defender Dynamic Eagle Endure Fairway Flight Florence Frankfurt Freedom Glacial Graduate Guardian Heathrow Hillcrest Hurricane Hybrid Lakeview

1250 970/971 7260/7261 695/696 1005 329 350 7005/7006 7225/7226 7240 660/661 1110 975/976 9040 390 5704/5705 3100/3101 667/668 617 1100 810/811 5772/5773 1200 5750/5751 907 481 497 682 980 227 1160 840 870/871 3170/3171 9270/9271 670/671

99 61 09/51 45 107 75/89 74/88 14 10 07 40 77/100 57 71 73/87 25 69 33 37/50 76/101 28 24 98 23 103 83 79 94 53/59 86 92 85 27 52/67 17/55 42

Liberty Lodge London Lookout Maritimer Meadowbrook Milan Navigator Palm Aire Paris Parkview Pilot Playmaker Polar Protector Quest Reflex Riverside Rome Safeguard Savvy Score Shield Southbay Storm Subzero Traveller Truimph Typhoon Utility Urban Victory Voyager Watchman White Oak Zircon

5917/5918 9350 438 5970 830/831 875/876 498 7200/7201 687/688 413 692/693 7140/7141 3400/3401 1010 1170 690/691 1085/1086 2460/2461 480 1260 4075/4076 4175/4176 9205/9206 677/678 7180/7181 1040 9030 4170/4171 3200/3201 1000 490/491 4070/4071 2450 5960 697/698 1210

21 19 80 91 29 26 78 08/51 31 81 35 11 52/65 106 93 44 63 13 82 97 49 47 16 43 11 105 71 15/47 70 102 84 49 15 90 39 95

Table des matières

Tabliers Modèle

Page

08475 08476 08480 08620 9209B 9210B 9211B

109 109 109 108 108 108 109

u les prix sont sujets à changement sans préavis

www.canadasportswear.com

pour plus d’informations sur la décoration Voir pages 138 - 146

Icônes et caractéristiques

RESPIRABILITÉ

Tissu conçu pour permettre une circulation optimale de l’air pour vous garder confortablement au frais et au sec.

GESTION DE L’HUMIDITÉ

FPRUV

Propriété spéciale qui permet au tissu de conserver son aspect doux et lisse.

RÉSISTANT AU VENT

RÉSISTANT À L’EAU

HYDROFUGE

Tissu complètement imperméable à l’eau. Les gouttes d’eau perlent sans adhérer à la surface.

ANTIBACTÉRIEN

Tissu fraîcheur – empêche la croissance des bactéries grâce à sa conception antibactériennes.

VIEILLIE À LA PIERRE

Délavé pour obtenir l’aspect classique d’une allure vieillie ainsi qu’une douceur et une souplesse accrues. Confection plus grand que notre coupe régulière

Confection plus petite que notre coupe régulière COUPE AJUSTÉE

Le tissu est infusé pour lui conserver une apparence lisse et fraîche qui dure toute la journée. Tissu renforcé résistant à l’eau.

Glissière intégrée à la doublure pour faciliter l’accès à la décoration ACCÈS DE DÉCORATION

INFROISSABLE

ANTIBOULOCHAGE

COUPE AMPLE

INDICATEURS DE TEMPÉRATURE*

* Les éventail de température sont présenté à titre indicatif seulement. Variation possible en fonction du confort et de la réaction au froid de chacun.

PRODUCTION COUTURES SCELLÉES

EXTENSIBLE

LAINE

CONTRECOLLÉ

Plusieurs épaisseurs de tissus réunies en une seule couche résistante pour offrir une combinaison parfaite de confort et de durabilité.

Tissu extensible ajustable de haute qualité – idéal pour le sport.

PRODUCTION LOCALE DISPONIBLE

IMPORTATION

PERSONNALISÉ style admissible à la production locale.

PERSONNALISÉ style admissible à la production à l’étranger.

Tissu fabriqué de laine recyclée

ENVOI AUX É.-U.?

RECYCLÉ

Remarque:

Les couleurs peuvent différer légèrement de celles représentées

Envoi à l’international: Communiquez avec notre service à la clientèle avant de commander des styles destinés à l’expédition outre-frontière.

Icônes / Décoration

www.canadasportswear.com

Cadet

COQUILLE SOUPLE Coquille souple à trois couches de molleton contrecollé étiré mécaniquement contrecollé à un tricot brossé. Perméable à l’air, hydrofuge et coupevent. Fermetures à glissière YKK à l’avant et aux poches de côtés. Deux poches intérieures au bas.

Blousons légers

www.canadasportswear.com

RESPIRABILITÉ

RÉSISTANT À L’EAU

RÉSISTANT AU VENT

EXTENSIBLE

L07240

L07241

homme

femme

Tailles: P - 4TG

Tailles: TP - 2TG

Prix: $50.00

Prix: $50.00 Mélange Argent

Vert

Noir

Bleu

Gris Acier

Rouge

Marine

Blousons légers

www.canadasportswear.com

Noir

Navigator

Marine

COQUILLE SOUPLE Coquille souple polyester et spandex. Tissu résistant à l’eau, coupe-vent, résistant au vent et extensible. Fermetures auto agrippantes aux poignets. Poches et à la poitrine à glissière au devant.

RESPIRABILITÉ

RÉSISTANT À L’EAU

RÉSISTANT AU VENT

EXTENSIBLE

COUPE AJUSTÉE

PRODUCTION LOCALE DISPONIBLE

L07200

L07201

L7200Y

Tailles: TP - 4TG

Tailles: TP - 2TG

Tailles: TP - TG

homme

Prix: $75.00

femme

Prix: $75.00

jeune

Prix: $70.00 TP noir seulement

Blousons légers

www.canadasportswear.com

Balmy

BLOUSON À COQUILLE SOUPLE

Blanc

Noir

Cobalt

Gris Acier

Rouge

Coquille souple à trois couches de molleton contrecollé étiré mécaniquement avec collet intérieur en molleton. Tissu résistant à l’eau, coupe-vent, résistant au vent et extensible Fermeture à glissière YKK au devant et aux poches. Fermeture à patte ajustable aux poignets.

L07260

RÉSISTANT À L’EAU

RÉSISTANT AU VENT

EXTENSIBLE

COUPE AJUSTÉE

L07261

L7260Y

Tailles: TP - 2TG

Tailles: TP - TG

homme

femme

Price: $55.00

Price: $55.00 Price: $52.00

Tailles: TP - 4TG

RESPIRABILITÉ

Marine

jeune

*Jeune disponible Noir, Marine et Gris acier seulement

Blousons légers

www.canadasportswear.com

Boreal

Rouge/ Noir

COQUILLE SOUPLE

Coquille souple à trois couches de molleton contrecollé Polyester / Spandex. Tissu extensible, respirant, coupe-vent et résistant à l’eau. Poches doublées en tricot brossé. Glissière principale du devant YKK inversé au niveau du ruban, Poches et à la poitrine à glissière au devant. Poignets élastiques. Ourlet muni d’un cordon élastique de serrage.

RESPIRABILITÉ

RÉSISTANT AU VENT

L07225

EXTENSIBLE

L07226

L7225Y

femme

jeune

Prix: $90.00

Prix: $75.00

Tailles: TP - 2TG

Tailles: TP - TG

Bleu alpin/ Gris acie Marine/ Gris acier

PRODUCTION LOCALE DISPONIBLE

homme

Tailles: P - 4TG

RÉSISTANT À L’EAU

Gris acier/ Noir

Noir/ Gris acier (TP seullement en noir/gris acier) *Jeune disponible en Noir/gris acier, Marine/gris acier, Bleu alpin/Gris acier seulement

Blousons légers

www.canadasportswear.com

Storm

COQUILLE SOUPLE IMPRIMÉ Extérieur 94% polyester / 6% élasthanne imprimé contrecollé à du filet œil-de-perdrix en polyester. Blouson à encolure montante avec glissière pleine longueur.

RESPIRABILITÉ

RÉSISTANT AU VENT

L07180

RÉSISTANT À L’EAU

EXTENSIBLE

L07181

homme

femme

Tailles: P - 4TG

Tailles: TP - 2TG

Prix: $99.00

Bleu denim

Prix: $99.00

Gris acier

Pilot

BLOUSON EXÉCUTIF Blouson de gabardine à tissage double coton / polyester. Coutures intérieures renforcées. Deux poches à glissières à l’avant. Identification de la marque CX2 sur une étiquette de métal à la manche.

RESPIRABILITÉ

RÉSISTANT AU VENT

RÉSISTANT À L’EAU

L07140

L07141

Tailles: P - 4TG

Tailles: TP - 2TG

Couleurs: Noir

Prix: $70.00

homme

femme

Blousons légers

www.canadasportswear.com

POCHETTE DE TRANSPORT

Blousons légers

www.canadasportswear.com

Riverside

BLOUSON LÉGER EN POLYESTER Blouson compact non doublé à manches raglan 100 % polyester, coupe-vent et hydrofuge. Glissière en spirale inversée au devant et aux poches. Caractéristiques supplémentaires : poignet élastique, passepoil réfléchissant au centre devant et capuchon escamotable sous glissière.

L02460

L02461

Tailles: P - 4TG

Tailles: TP - 2TG

homme RÉSISTANT AU VENT

RÉSISTANT À L’EAU

Prix: $30.00

Bleu Cobalt

Gris Acier

Marine

femme

Prix: $30.00

Noir

Blousons légers

www.canadasportswear.com

dissimulé dans le collet

Breaker

BLOUSON LÉGER EN POLYESTER 100% polyester. Capuchon ajustable, dissimulé dans le collet. Résistant à l’eau et au vent.

RÉSISTANT AU VENT

L07005

homme RÉSISTANT À L’EAU

L07006

femme

Tailles: P - 4TG

Tailles: TP - 2TG

Prix: $45.00

Jaune hautevisibilité

Bleu Cobalt

Gris Acier

Rouge

Marine

Noir

Blousons légers

www.canadasportswear.com

Noir

Marine

BLOUSON DE POLYESTER Coquille extérieure 100% polyester et doublure taffetas tissé 100% polyester. Poches sécuritaires à l’avant et poches intérieures. Poignets ajustables à fermetures autoagrippantes.

RÉSISTANT À L’EAU

L02450

homme Tailles: P - 4TG

Prix: $40.00

Marine

Triumph

Voyager

RÉSISTANT AU VENT

Noir

ACCÈS DE DÉCORATION

VESTE DE SURVÊTEMENT DOUBLÉ EN FILET Enveloppe extérieure 100 % polyester Corps doublé en filet et manches doublées. Hydrofuge et coupe-vent Fentes d’aération aux aisselles. Ruban réfléchissant aux poches et à l’arrière du col. Poignets élastiques avec fermeture ajustable. Poches à glissière à l’avant. Fermeture à glissière YKK

RÉSISTANT AU VENT

RÉSISTANT À L’EAU

ACCÈS DE DÉCORATION

L04170

L04171

Tailles: P - 4TG

Tailles: TP - 2TG

homme

Prix: $59.00

femme

Prix: $59.00

L4170Y

jeune

Tailles: TP - TG

Prix: $55.00 Blousons légers

www.canadasportswear.com

Noir

Marine

Rouge

Gris acier

Bleu Cobalt

Shield

MANTEAU EN POLYESTER AVEC DOUBLURE EN MICROMOLLETON Blouson 100% polyester avec doublure en micromolleton et isolation légère aux manches. Capuchon dissimulé dans le collet. poche intérieure de poitrine

RESPIRABILITÉ

RÉSISTANT AU VENT

RÉSISTANT À L’EAU

L09205

L09206

Tailles: P - 4TG

Tailles: TP - 2TG

homme

EXTENSIBLE

femme

Prix: $70.00 Prix: $70.00

Blousons légers

www.canadasportswear.com

Hybrid

BLOUSON HYBRIDE LÉGER 100% Polyester indéchirable et imperméable à fini isolé mélangé à du molleton brossé de polyester à 100% Fermeture à glissière YKK à rouleau au devant. Poches extérieures munies de fermetures à glissière YKK. Ourlet plus long à l’arrière.

Couleur:

Noir seulement

Parfait pour le multi-couche

L09270

homme Tailles: P - 4TG

Prix: $63.00

L09271

femme

Tailles: TP - 2TG

Prix: $63.00 Blousons légers

www.canadasportswear.com

Blousons légers

www.canadasportswear.com

Lodge

MANTEAU À COL MONTANT 100% tricot de polyester gaufré contrecollé à du micro-molleton gris. Ruban intérieur contrastant au col. Fermeture à glissière YKK en métal de couleur argent antique à l’avant et à la poche de poitrine. Deux poches avant dotées de fermetures à rouleaux de couleur agencée. Deux poches intérieures au bas.

RESPIRABILITÉ

RÉSISTANT AU VENT

L09350

homme Tailles: P - 4TG

Prix: $74.00

L09351 femme

Tailles: TP - 2TG

Prix: $74.00

Gaufré contrecollé Couleur: Noir seulement

Blousons légers

www.canadasportswear.com

Liberty

T-SHIRT À COL ROND 50% coton / 50% polyester. Col bordé de biais, fentes à l’ourlet sur les côtés et bande au col pour une finition soignée.

S05917 homme

Tailles: TP - 4TG

Prix: $12.80

S05918 femme

Tailles: TP - 3TG

Prix: $12.80

Blanc Mélange Gris Acier Mélange Cobalt Mélange Marine Mélange Rouge Noir

T-Shirt / Polos

www.canadasportswear.com

T-Shirt / Polos

www.canadasportswear.com

Couleurs: Mélange Gris Acier Mélange Marine Mélange Rouge

Noir

T-Shirt / Polos

www.canadasportswear.com

Fairway

POLO

Polo de golf 50% coton / 50% polyester. Comprend un col en même tissu, un col intérieur de couleur contrastante et des fentes à l’ourlet sur les côtés.

S05750

homme Tailles: P - 4TG

Prix: $22.00

S05751 femme

Tailles: TP - 2TG

Prix: $22.00

T-Shirt / Polos

www.canadasportswear.com

1 er choix qualité

Notre polo le plus vendu! S05772

S05773

patte à trois boutons

patte à quatre boutons

homme

Eagle

POLO PERFORMANT

femme

Tailles: P - 4TG

Tailles: TP - 2TG

Prix: $20.00

Ajoutez une poche pour $9.50

Polo à manches courtes 100% polyester résistant aux accrocs et doté d’un fini antibactérien à effet de mèche. Caractéristiques supplémentaires: fentes sur les côtés, col en tricot plat 100% polyester et bordé de biais en même tissu.

GESTION DE L’HUMIDITÉ

T-Shirt / Polos

www.canadasportswear.com

ANTIBACTÉRIEN

Noir

Marine Cobalt Rouge Gris acier Blanc

Ajoutez une poche pour $9.50

disponible en coupe régulière et coupe ample.

Core

POLO Tricot piqué en polyester de 8,8 oz. Tissu antimicrobien qui laisse échapper l’humidité. Col et extrémité des manches en tricot assorti. *Resistant aux accrocs

RESPIRABILITÉ

GESTION DE L’HUMIDITÉ

S05705

S05704

S5705Y

patte à trois boutons

patte à quatre boutons

Tailles: P - 4TG

Tailles: TP - 2TG

Tailles: P - TG

homme

Prix: $27.00

ANTIBACTÉRIEN

Marine

Gris Bleu Rouge Argenté Océan

Blanc

femme

Prix: $27.00

Force

Coupe régulière

S05703

S05702

patte à trois boutons

patte à quatre boutons

Tailles: P - 5TG

Tailles: P - 3TG

homme Noir

Coupe ample

Prix: $27.00

femme

Prix: $24.00

jeune

Prix: $22.00

*Blanc, Marine et Noir seulement

S05702 - S05703 Couleurs: Marine et Noir seulement

T-Shirt / Polos

www.canadasportswear.com

Meadowbrook

BLOUSON À GLISSIÈRE UN QUART Blouson 100% tricot de polyester antibactérien à glissière un quart et détails surpiqués. Glissière en spirale YKK avec passepoil réfléchissant à l’avant

L00875

L00876

homme

femme

Tailles: P - 4TG

Prix: $42.00

Gris A

ANTIBACTÉRIEN

Rouge

Cobalt

Noir

Molleton

www.canadasportswear.com

Hillcrest

BLOUSON EN JERSEY Blouson 100% tricot de polyester antibactérien avec détails surpiqués. Glissière en spirale inversée YKK au devant et aux poches.

L00870

L00871

Tailles: P - 4TG

Tailles: TP - 2TG

Prix: $52.00

homme

Gris

ANTIBACTÉRIEN

femme

Rouge

Cobalt

Noir Molleton

www.canadasportswear.com

Dynamic

BLOUSON EN MOLLETON Blouson en molleton 100% tricot de polyester avec surpiqûre contrastante. Fermeture à glissière YKK contrastante au devant et aux poches.

COUPE AJUSTÉE

L00810

homme Tailles: P - 4TG

Prix: $70.00

L00811 femme

Tailles: TP - 2TG

Prix: $70.00

Gris

Noir

Rouge

Bleu

Molleton

www.canadasportswear.com

Maritimer

BLOUSON EN MOLLETON Blouson en molleton 100% tricot de polyester avec détails surpiqués. Fermeture à glissière YKK contrastante au devant et aux poches.

COUPE AJUSTÉE

L00830

homme Tailles: P - 4TG

Prix: $70.00

L00831 femme

Tailles: TP - 2TG

Prix: $70.00

Gris

Charbon

Molleton

www.canadasportswear.com

Molleton

www.canadasportswear.com

Palm Aire

CHANDAIL À CAPUCHON Chandail à capuchon en molleton 100% polyester 7.7oz (260 gsm) brossé d’un côté. Ruban contrastant deux-tons à chevrons à l’arrière du col. Pochette pour téléphone à fermeture velcro cachée sous la poche kangourou. Cordon plat ajustable teint de couleur agencée. Poignet et ourlet double épaisseur en même tissu.

homme

L00688

femme

L0687Y

Tailles: P - 4TG

Tailles: TP - 2TG

Tailles: P -TG

L00687

Prix: $33.50

Marine

Rouge

jeune

Prix: $30.50

Noir

Les cordons ne sont pas disponible pour le modèle junior L0687Y

Bleu

Gris

Molleton

www.canadasportswear.com

Molleton

www.canadasportswear.com

Cypress Creek

CHANDAIL À CAPUCHON À GLISSIÈRE PLEINE LONGUEUR Veste à capuchon en molleton de 100% polyester 7.7 oz (260 gsm) brossé d’un côté avec fermeture à rouleau YKK exposée au devant. Ruban contrastant deux-tons à chevrons à l’arrière du col. Pochette pour téléphone à fermeture velcro cachée sous la poche kangourou. Cordon plat ajustable teint de couleur agencée. Poignet et ourlet double épaisseur en même tissu.

L00667

L00668

homme

femme

Tailles: P - 4TG

Tailles: TP - 2TG

Prix: $38.50

Marine

Rouge

Noir

Bleu

Gris Molleton

www.canadasportswear.com

Molleton

www.canadasportswear.com

Parkview

MANTEAU À GLISSIÈRE EN MOLLETON Veste à fermeture à glissière pleine longueur. 100 % polyester de 7,7 oz (260 g/m2) brossé sur un côté. Tricot à côtes 1 x 1 et lycra au col, aux poignets et à la poche raglan inférieure au devant. Ruban à ourlet à l’intérieur pour une finition soignée. Fermeture à glissière YKK de couleur agencée à l’avant.

L00692

homme Tailles: P - 4TG

Prix: $47.00

L00693 femme

Tailles: TP - 2TG

Prix: $47.00 Gris

Bleu

Noir

Rouge

Marine

Molleton

www.canadasportswear.com

Molleton

www.canadasportswear.com

Dangle

CHANDAIL DE HOCKEY À CAPUCHON Molleton brossé de polyester à 100% de 7,7 oz, capuchon doublé en jersey. Poche kangourou. Passepoil contrastant aux manches et à l’intérieur de l’ouverture du capuchon. Ruban contrastant à l’arrière du col et aux fentes d’aération à l’ourlet. Pochette pour MP3 ou téléphone cachée dans la poche kangourou. Lacet ajustable de style hockey au col (non disponible pour les tailles enfant). Affichez votre esprit d’équipe, autres couleurs de lacets de hockey offerts à l’achat. Corps à ourlet en « V ».

L00617

L0617Y

homme

jeune

Prix: $49.00

Prix: $42.00

Tailles: TP - 4TG

Tailles: P - TG

Les cordons ne sont pas disponible pour le modèle junior

Couleur des cordons standards Blanc / Marine Blanc / Bleu Royale Blanc / Rouge

Noir / Rouge / Blanc Lacet: Blanc / Noir

Blanc / Noir

Noir / Blanc

Lacet: Blanc / Noir

Couleur des cordons additionnel

L00001

Disponible au coût de 1.30$ chaque

Rouge / Blanc Orange / Blanc Marine / Blanc

Lacet: Blanc / Marine

Marine / Rouge / Blanc

Or / Blanc

Lacet: Blanc / Marine

Rose / Blanc Vert / Blanc Bleu Royale / Blanc Marine / Blanc

Rouge / Blanc

Lacet: Blanc / Rouge

Bleu / Blanc

Lacet: Blanc / Bleu

Gris / Noir / Blanc

Noir / Blanc

Lacet: Blanc / Noi

Molleton

www.canadasportswear.com

Molleton

www.canadasportswear.com

White oak

CHANDAIL EN MOLLETON À COL ROND Molleton très fin 80% coton et 20% polyester prérétréci (280 g/m2 / 14.5oz). Ruban contrastant en jersey au col et fentes sur les côtés pour une plus grande liberté de mouvement. Col et insertions aux épaules en tricot à côtes pour une allure plus distinguée.

L00697

L00698

Tailles: P - 4TG

Tailles: TP - 2TG

Prix: $36.00

homme

Noir

femme

Gris Chiné

Molleton

www.canadasportswear.com

Cedar Point

CHANDAIL À CAPUCHON Chandail à capuchon (280 g/m2 / 14.5oz) 80% coton / 20% molleton de polyester à fibres mélangées. Capuchon double épaisseur doublé en jersey poches kangourou. Ruban contrastant à chevrons au col. Cordon plat ajustable de couleur contrastante. Ourlet côtelé double au poignet et à la taille avec lycra.

L00660 homme

Tailles: P - 4TG

Prix: $45.00

L00661 femme

Tailles: TP - 2TG

Prix: $45.00

L0660Y jeune

Tailles: P - TG

Prix: $42.00 Les cordons ne sont pas disponible pour le modèle junior L0660Y

marine

rouge

bleu

noir

gris moyen

Molleton

www.canadasportswear.com

Molleton

www.canadasportswear.com

Lakeview

CHANDAIL À CAPUCHON À GLISSIÈRE PLEINE LONGUEUR Chandail à capuchon (280 g/m2 / 14.5oz) 80% coton / 20% molleton de polyester à fibres mélangées. Capuchon double épaisseur doublé en jersey. Ruban contrastant à chevrons au col. Cordon plat ajustable de couleur contrastante. Fermeture à glissière YKK en aluminium à l’avant. Ourlet côtelé double au poignet et à la taille avec lycra.

L00670

L00671

Tailles: P - 4TG

Tailles: TP - 2TG

Prix: $50.00

marine

bleu

homme

rouge

femme

noir

gris moyen

Molleton

www.canadasportswear.com

Southbay

VESTE À COL MONTANT À GLISSIÈRE PLEINE LONGUEUR

L00677

L00678

Tailles: P - 4TG

Tailles: TP - 2TG

Prix: $50.00

homme

Veste à col montant (280 g/m / 14.5oz) en molleton à fibres mélangées 80% coton / 20% polyester. Ruban contrastant à chevrons au col. Fermeture à glissière YKK en aluminium à l’avant. Ourlet côtelé double au poignet et à la taille avec lycra.

femme

marine

rouge

bleu

noir

gris moyen Molleton

www.canadasportswear.com

Quest

BLOUSON EN MICROMOLLETON AVEC GLISSIÈRE ¼ 100% micromolleton de polyester (280 g/m / 14.5oz) . Anti-boulochage. Glissière à tirette CX2.

L00690

L00691

Tailles: P - 4TG

Tailles: TP - 2TG

Prix: $47.50

homme

Rouge

femme

Marine

Charbon foncé

Nor

Molleton

www.canadasportswear.com

Barren

BLOUSON EN MICROMOLLETON AVEC GLISSIÈRE PLEINE LONGUEUR 100 % micromolleton de polyester (280 g/m / 14.5oz). Anti-boulochage. Glissière à tirette CX2.

L00695

L00696

Tailles: P - 4TG

Tailles: TP - 2TG

Prix: $50.00

homme

Rouge

Marine

femme

Charbon foncé

Nor

Molleton

www.canadasportswear.com

Équipes et Athlétique

www.canadasportswear.com

Triumph

RÉSISTANT AU VENT

ACCÈS DE DÉCORATION

RÉSISTANT À L’EAU

L04170

L04171

Tailles: P - 4TG

Tailles: TP - 2GL

homme

femme

Prix: $59.00

L4170Y

jeune

Tailles: TP - TG

Prix: $55.00

Couleurs: Marine, Noir

Score

PANTALON DE SURVÊTEMENT DOUBLÉ EN FILET Enveloppe extérieure 100 % polyester Haut doublé en filet, bas de la jambe doublé. Hydrofuge et coupe-vent Ceinture élastique avec cordon de serrage ajustable. Ruban réfléchissant à l’arrière et sur le côté de la jambe, ainsi que sur la bordure de la poche de côté. Fermeture à patte autoagrippante à l’ourlet Fermeture à glissière YKK

RÉSISTANT AU VENT

RÉSISTANT À L’EAU

P04175 homme

Tailles: P - 4TG

Prix: $40.00

P04176

P4175Y

femme

jeune

Tailles: TP - 2GL

Tailles: TP - TG

Prix: $40.00 Prix: $37.00

Couleurs: Marine, Noir

Équipes et Athlétique

www.canadasportswear.com

Équipes et Athlétique

www.canadasportswear.com

Victory

SURVÊTEMENT DE SPORT PERFORMANT BLOUSON Coquille externe 100% polyester. Doublure du corps et des manches en maille. Surpiqûre contrastante avec passepoil blanc. Revêtement extérieur doux, silencieux, étanche à l’eau et coupe-vent. Poignets à fermeture autoagrippante. Deux poches avant à glissière. Design élégant pour un style de vie actif.

PRODUCTION LOCALE DISPONIBLE

ACCÈS DE DÉCORATION

RÉSISTANT À L’EAU

RÉSISTANT AU VENT

L4070Y

L04070

L04071 femme

jeune

Tailles: P - 4TG

Tailles: TP - 2GL

Tailles: TP - TG

Prix: $59.00

homme

Noir/ Noir

Noir/ Forêt

Noir/ Or

Noir/ Rouge

Noir/ Royal

Prix: $55.00

Noir/ Orange

Marine/ Marine

Marine/ Or

Marine/ Rouge

Savvy

SURVÊTEMENT DE SPORT PERFORMANT PANTALON 100% polyester. Doublure en maille. Bande élastique avec cordon de réglage à la taille. Fermeture de la jambe avec pièce ton sur ton et glissière à la cheville.

RÉSISTANT AU VENT

RÉSISTANT À L’EAU

PRODUCTION LOCALE DISPONIBLE

P04075

P04076

Tailles: P - 4TG

Tailles: TP - 2GL

Prix: $40.00

homme

femme

Noir

P4075Y jeune

Tailles: TP - TG Noir Prix: $37.00

Marine Équipes et Athlétique

www.canadasportswear.com

Dangle

Couleur des cordons standards Blanc / Marine Blanc / Bleu Royale Blanc / Rouge Blanc / Noir

L00617

Couleur des cordons additionnel

Tailles: TP - 4TG

L00001

homme

Prix: $49.00

Disponible au coût de 1.30$ chaque

L0617Y jeune

Rouge / Blanc

Prix: $42.00

Orange / Blanc

Les cordons ne sont pas disponible pour le modèle junior

Or / Blanc

Tailles: P - TG

Rose / Blanc Vert / Blanc Bleu Royale / Blanc Marine / Blanc

Noir / Rouge / Blanc Lacet: Blanc / Noir

Noir / Blanc

Lacet: Blanc / Noir

Marine / Blanc

Lacet: Blanc / Marine

Marine / Rouge / Blanc Lacet: Blanc / Marine

Rouge / Blanc

Lacet: Blanc / Rouge

Bleu / Blanc

Lacet: Blanc / Bleu

Gris / Noir / Blanc

Noir / Blanc

Lacet: Blanc / Noi

Équipes et Athlétique

www.canadasportswear.com

Balmy

BLOUSON À COQUILLE SOUPLE Coquille souple à trois couches de molleton contrecollé étiré mécaniquement avec collet intérieur en molleton. Tissu résistant à l’eau, coupe-vent, résistant au vent et extensible Fermeture à glissière YKK au devant et aux poches. Fermeture à patte ajustable aux poignets.

L07260

L07261

L7260Y

Tailles: TP - 4TG

Tailles: TP - 2TG

Tailles: TP - TG

jeune

femme

homme

Price: $55.00 Price: $55.00 Price: $52.00 *Jeune disponible Noir, Marine et Gris acier seulement

Blanc

RESPIRABILITÉ

RÉSISTANT À L’EAU

RÉSISTANT AU VENT

CONTRECOLLÉ

Noir

EXTENSIBLE

Cobalt

COUPE AJUSTÉE

Gris Acier

Rouge Marine

PRODUCTION LOCALE DISPONIBLE

Navigator

COQUILLE SOUPLE Coquille souple polyester et spandex. Tissu résistant à l’eau, coupe-vent, résistant au vent et extensible. Fermetures auto agrippantes aux poignets. Deux poches avant à glissière et piotrine doite.

L07200

L07201

Tailles: TP - 4TG

Tailles: TP - 2TG

Prix: $75.00

homme

femme

L7200Y jeune

Tailles: TP - TG

Prix: $70.00

TP noir seulement

Marine

Noir

Équipes et Athlétique

www.canadasportswear.com

Playmaker

MANTEAU ISOLÉ Enveloppe extérieure 100 % polyester Doublure en taffetas de polyester imprimé du logo CX2. Capuchon amovible isolé à glissière. Braguette intérieure à glissière. Ruban réfléchissant aux poches. Cordon de serrage au capuchon et à l’ourlet (non disponible pour les tailles enfant) Poignets élastiques. Poche intérieure de poitrine avec fermeture autoagrippante. Fermetures à glissière YKK.

L03400 homme RÉSISTANT AU VENT

Tailles: P - 4TG

RÉSISTANT À L’EAU

Prix: $90.00

L03401

ACCÈS DE DÉCORATION

femme

Tailles: TP - 2GL

Prix: $90.00

L3400Y jeune

Noir

Marine

Tailles: TP - TG

Prix: $85.00

Hurricane

BLOUSON ISOLÉ À COQUILLE SOUPLE Étoffe extérieure triple souple et extensible 100% polyester, perméable à l’air, coupe-vent et imperméable. Fermeture à rouleau YKK de couleur contrastante au devant. Poches extérieures munies de fermetures à glissière YKK. Capuchon amovible muni d’un cordon de serrage ajustable. Ourlet plus long à l’arrière et muni d’un cordon de serrage ajustable. Poignets intérieurs en molleton contre les intempéries dotés de fermetures à patte ajustables. Deux poches intérieures à fermeture à patte. Doublure isolée en taffetas CX2 imprimée ton sur ton.

L03170

homme Tailles: P - 4TG

Prix: $104.00

RÉSISTANT À L’EAU

L03171

femme

Tailles: TP - 2TG

Prix: $104.00

L3170Y jeune

Tailles: TP - TG Noir

Gris Acier

Marine

Cobalt

Prix: $98.00

Équipes et Athlétique

www.canadasportswear.com

Marine

Glacial

MANTEAU BOUFFANT AVEC CAPUCHON AMOVIBLE Enveloppe extérieure 100% polyester, doublure en taffetas de polyester, isolant matelassé. Hydrofuge et coupe-vent Capuchon amovible à glissière. Cordon de serrage au capuchon (non disponible pour les tailles enfant) Poches à glissière, sangle élastique à la manche et à la taille. Fermetures à glissière YKK.

RÉSISTANT AU VENT

RÉSISTANT À L’EAU

Noir

Rouge

L00980

L00981

Tailles: P - 4TG

Tailles: TP - 2TG

homme

Prix: $89.00 ACCÈS DE DÉCORATION

Bleu

femme

Prix: $89.00

L0980Y

jeune

Tailles: TP - TG

Price: $81.00

*Jeune disponible Noir et Marine seulement

Équipes et Athlétique

www.canadasportswear.com

Vêtements d’extérieur

www.canadasportswear.com

Hybrid

BLOUSON HYBRIDE LÉGER PARTIELLEMENT ISOLÉ AU DEVANT ET AUX ÉPAULES

Couleur: Noir seulement

100% Polyester indéchirable mélangé à du molleton brossé de polyester à 100%. Fermeture à glissière YKK à rouleau au devant. Poches extérieures munies de fermetures à glissière YKK. Ourlet plus long à l’arrière.

homme

femme

Prix: $63.00

L09270

Tailles: P - 4TG

L09271 Tailles: TP - 2TG

Vêtements d’extérieur

www.canadasportswear.com

Vêtements d’extérieur

www.canadasportswear.com

Chill

VESTE BOUFFANTE Enveloppe extérieure 100% polyester, doublure en taffetas de polyester, isolant matelassé. Coupe-vent Poches à glissière, sangle élastique à la manche et à la taille. Fermetures à glissière YKK.

ACCÈS DE DÉCORATION

L00975 homme

Tailles: P - 4TG

Prix: $57.00

L00976 femme

Tailles: TP - 2TG

Prix: $57.00 Noir

Marine

Vêtements d’extérieur

www.canadasportswear.com

Vêtements d’extérieur

www.canadasportswear.com

Glacial

L00980 homme

Tailles: P - 4TG

Prix: $89.00

L00981 femme

Tailles: TP - 2TG

Prix: $89.00

L0980Y RÉSISTANT AU VENT

RÉSISTANT À L’EAU

jeune

Tailles: TP - TG

Price: $81.00 ACCÈS DE DÉCORATION

*Jeune disponible Noir et Marine seulement

Marine

Noir

Rouge

Bleu

Vêtements d’extérieur

www.canadasportswear.com

POCHETTE DE TRANSPORT

Vêtements d’extérieur

www.canadasportswear.com

Nouvelle Couleur Artic

MANTEAU DUVET PIQUÉ Blouson en duvet hydrofuge et coupe-vent ultraléger 100% polyester. Duvet isolant fortement compressible pour plus de chaleur. Facteur de gonflement de 550. Poche compacte intégrée. Glissière à rouleau inversée YKK au devant avec tirette personnalisée. Poches extérieures munies de fermetures à glissière de couleur contrastante. Ourlet plus long à l’arrière, poignets élastiques et logo réfléchissant CX2.

Parfait pour le multi-couche

Marine

Noir

L00970

Rouge

Bleu

L00971

homme

femme

Prix: $126.00

Tailles: P - 4TG

Tailles: TP - 2TG

Vêtements d’extérieur

www.canadasportswear.com

RÉFLÉCHISSANT

Reflex

MANTEAU RÉVERSIBLE Coquille extérieure 100% polyester oxford enduit de polyuréthane, dotée de coutures scellées imperméables. Fermeture à glissière YKK en plastique à l’avant et deux poches dotées de fermetures à rouleaux inversées. Vêtement réversible doublé de taffetas 100% nylon hydrofuge, imprimé d’un motif réfléchissant. Doublure isolée légère pour la transition saisonnière. Ruban à ourlet élastique aux poignets et à la taille pour une finition soignée. Accès intérieur à la broderie par une fermeture à glissière au niveau de la taille au dos.

Vêtements d’extérieur

www.canadasportswear.com

RÉFLÉCHISSANT

ACCÈS DE DÉCORATION

RÉSISTANT À L’EAU

L01085

L01086

Tailles: P - 4TG

Tailles: TP - 2TG

homme

Prix: $100.00

femme

Prix: $100.00

RÉVERSIBLE Marine

Noir Vêtements d’extérieur

www.canadasportswear.com

Vêtements d’extérieur

www.canadasportswear.com

Playmaker

RÉSISTANT AU VENT

RÉSISTANT À L’EAU

ACCÈS DE DÉCORATION

L03400

L03401

Tailles: P - 4TG

Tailles: TP - 2TG

homme

Prix: $90.00

femme

Prix: $90.00

L3400Y

jeune

Tailles: TP - TG

Prix: $85.00

Noir

Marine

Vêtements d’extérieur

www.canadasportswear.com

1 er choix qualité

Hurricane

Vêtements d’extérieur

www.canadasportswear.com

L03170

L03171

Tailles: P - 4TG

Tailles: TP - 2TG

homme

Prix: $104.00

Noir

L3170Y

femme

jeune

Prix: $104.00

Prix: $98.00

Gris Acier

Marine

Tailles: TP - TG

Cobalt Vêtements d’extérieur

www.canadasportswear.com

Vêtements d’extérieur

www.canadasportswear.com

Cyclone

COQUILLE SOUPLE ISOLÉE Coquille polyester / élasthanne contrecollé. Doublure de taffetas en polyester à motif CX2 ton sur ton au tronc et aux manches. Tissu actif élastique, perméable à l’air, coupe-vent et résistant à l’eau. Deux poches avant à glissière. Languette de fermeture autoagrippante aux poignets.

L03100

L03101

L3100Y

Poche au coeur

Poche à la manche

Poche au coeur

homme

Tailles: P - 4TG

Prix: $ 110.00

femme

Tailles: TP - 2TG

Prix: $ 110.00 *Couleurs femme seulement Noir, Marine, Gris acier

Noir/Rouge Gris acier

Noir

jeune

Tailles: TP - TG

RÉSISTANT À L’EAU

RÉSISTANT AU VENT

RESPIRABILITÉ

Prix: $ 97.00

Marine

ACCÈS DE DÉCORATION

JUSQU'À

EXTENSIBLE

PRODUCTION LOCALE DISPONIBLE

-22

TEMPÉRATURE APPROXIMATIVE

Vêtements d’extérieur

www.canadasportswear.com

Typhoon

COQUILLE SOUPLE AVEC CAPUCHON AMOVIBLE Coquille souple isolée à trois couches de molleton contrecollé Polyester et Spandex. Entre-doublure piquée isotherme complète, à motif CX2. Capuchon isotherme amovible. Glissière principale du devant YKK inversé au niveau du ruban, poches du devant à glissière. Poche intérieure à bouton pression. Poches doublées en tricot brossé. Languette de fermeture autoagrippante aux poignets. Ourlet et capuchon munis d’un cordon de serrage. JUSQU'À

RÉSISTANT À L’EAU

RÉSISTANT AU VENT

EXTENSIBLE

PRODUCTION LOCALE DISPONIBLE

L03201

L3200Y

Tailles: P - 4TG

Tailles: TP - 2TG

Tailles: TP - TG

Prix: $136.00

ACCÈS DE DÉCORATION

L03200

homme

RESPIRABILITÉ

femme

Prix: $136.00

jeune

Prix: $120.00

-22

TEMPÉRATURE APPROXIMATIVE

*Jeune disponible noir/gris acier, marine/gris acier, bleu alpin/gris acier seulement

noir/ gris acier

marine/ gris acier

bleu alpin/ gris acier

rouge/ noir

gris acier/ noir

Vêtements d’extérieur

www.canadasportswear.com

Commuter

Traveller

PARKA ISOLÉ

AVEC CAPUCHON ESCAMOTABLE Un vêtement promotionnel d’hiver qui saura satisfaire tous les budgets. Parka 100% polyester, coupe-vent, finitions étanches à l’eau, munie d’une entre-doublure isolante. Ce vêtement présente de nombreux avantages: patte intérieure, capuchon caché, poche intérieur coté cœur, poches coupées sécuritaires à l’avant et poignets à fermetures autoagrippantes pour plus de chaleur.

BLOUSON ISOLÉ TISSÉ EN POLYESTER

AVEC CAPUCHON ESCAMOTABLE

Coquille externe de polyester. Doublure isolante en fibre polaire avec bourre de polyester. Capuchon caché. Bandes autoagrippantes aux poignets, finitions étanches à l’eau.

L09030

L09040 RÉSISTANT À L’EAU

RÉSISTANT AU VENT

JUSQU'À

ACCÈS DE DÉCORATION

-15

TEMPÉRATURE APPROXIMATIVE

homme

RÉSISTANT À L’EAU

Tailles: P - 4TG Couleurs: Noir

Prix: $76.00

RÉSISTANT AU VENT

JUSQU'À

ACCÈS DE DÉCORATION

-15

TEMPÉRATURE APPROXIMATIVE

homme Tailles: TP - 4TG Couleurs: Noir

Prix: $107.00

Vêtements d’extérieur

www.canadasportswear.com

Vêtements d’extérieur

www.canadasportswear.com

Conquest

VESTE UNIVERSITAIRE EN MELTON Mélange de laine (75%), nylon (25%), autres (5%) et doublure en satin. Col,poignet et ourlet en tricot à côtes avec passepoil contrastant. Poches à glissière, poche raglan intérieure.

L00390

L0390Y

homme

youth

Tailles: P - 4TG

Tailles: P - TG

Prix: $152.00

Molleton noir

Molleton gris chiné

Molleton rouge

Molleton marine

Vêtements d’extérieur

www.canadasportswear.com

MANTEAU DE LAINE Manteau 3/4 cintré en laine à doublure isolante complète. Sergé en mélange de laine texturé avec doublure isolante en polyester. Fermeture à glissière avec rabat boutonné à l’avant. Poches raglan à rabat au bas, deux poches intérieures.

Berkshire

LAINE

ACCÈS DE DÉCORATION

RECYCLÉ

COUPE AJUSTÉE

JUSQU'À

-27

TEMPÉRATURE APPROXIMATIVE

L00350

homme

Tailles: P - 4TG Couleur: Noir

Prix: $ 218.00

Vêtements d’extérieur

www.canadasportswear.com

MANTEAU EN MELTON

ACCÈS DE DÉCORATION

LAINE

Le blouson le plus polyvalent que vous possèderez! Vous accompagnera du bureau à l’aréna! 80% laine/ 20% nylon doublure isotherme piquée en losange. Coupe Régulière

RECYCLÉ

JUSQU'À

-27

TEMPÉRATURE APPROXIMATIVE

Bayside

L00329

L0329Y

homme

jeune

Tailles: P - 4TG

Tailles: TP - TG

Prix: $ 180.00 Prix: $ 160.00

Marine

Noir

Vêtements d’extérieur

www.canadasportswear.com

Marine

Noir

100% polyester hydrofuge et perméable à l’air. Le vêtement est doublé de thinsulate 3M au corps, bras et capuchon de polyester à 100%. La poitrine droite et le bras gauche comportent des poches agrémentés de fermetures à rouleau à l’épreuve de l’eau.

Defender

PARKA ISOLÉ ROBUSTE

JUSQU'À

RÉSISTANT À L’EAU

RÉSISTANT AU VENT

RESPIRABILITÉ

ACCÈS DE DÉCORATION

-27

TEMPÉRATURE APPROXIMATIVE

L01100

homme

Tailles: P - 5TG

Prix: $ 180.00

Vêtements d’extérieur

www.canadasportswear.com

Marine

Noir

BLOUSON D’AVIATEUR ROBUSTE Membrane 100% polyester hydrofuge et perméable à l’air. Doublé de Thinsulate 3M et rembourré aux corps, bras et capuchon de polyester à 100%. poches agrémentées de fermetures à rouleau à l’épreuve de l’eau. Autres caractéristiques : glissière avant à double curseur, capuchon détachable, rabat double à l’avant, poignets à fermetures autoagrippantes aux poignets, ajustables et poches intérieures. poche pour crayon et 2 poches intérieures.

TEMPÉRATURE APPROXIMATIVE

homme

Prix: $ 164.00

-27

RÉSISTANT AU VENT

L01110

Tailles: P - 5TG

JUSQU'À

RÉSISTANT À L’EAU

Champion

RESPIRABILITÉ

ACCÈS DE DÉCORATION

Vêtements d’extérieur

www.canadasportswear.com

Melton / Cuir

www.canadasportswear.com

BLOUSON EN CUIR D’AGNEAU Blouson en cuir d’agneau à la hanche. Comprend une fermeture à glissière YKK en aluminium à l’avant, une doublure de 3,5 oz au corps et de 2,4 oz aux manches. Poches extérieures munies d’une fermeture à glissière YKK, poche intérieure de poitrine.

Frankfurt

L00497

homme Tailles: P - 4TG

Prix: $330.00

Milan

L00498 femme

Tailles: TP - 2TG

Prix: $330.00 Melton / Cuir

www.canadasportswear.com

col intérieur amovible

MANTEAU EN CUIR Blouson en cuir à doublure isolante complète avec col intérieur amovible, Blouson en cuir texturé avec col côtelé intérieur amovible. Coutures contrastantes. Fermeture à glissière YKK laiton antique au devant.

Melton / Cuir

www.canadasportswear.com

JUSQU'À

COUPE AJUSTÉE

ACCÈS DE DÉCORATION

-15

TEMPÉRATURE APPROXIMATIVE

Couleur: Brun

London

L00438

homme

Tailles:P - 4TG

Prix: $ 380.00

MANTEAU EN CUIR Blouson en cuir à doublure isolante complète, Blouson en cuir texturé avec coutures contrastantes. Fermeture à glissière YKK étain au devant. Gorge de manche à glissière YKK.

JUSQU'À

COUPE AJUSTÉE

ACCÈS DE DÉCORATION

-15

TEMPÉRATURE APPROXIMATIVE

Couleur: Brun

Paris L00413 femme

Tailles: TP - 2TG

Prix: $ 340.00

Melton / Cuir

www.canadasportswear.com

cuir d’agneau

MANTEAU EN CUIR Blouson en cuir d’agneau véritable à doublure isolante complète, Blouson en cuir d’agneau véritable froissé avec doublure isolante. Col intérieur côtelé amovible. Coutures ton sur ton et ourlets vieillis. Fermeture à glissière YKK étain antique.

JUSQU'À

COUPE AJUSTÉE

ACCÈS DE DÉCORATION

-15

TEMPÉRATURE APPROXIMATIVE

Couleur: Noir

Rome

L00480

homme

Tailles: P - 4TG

Prix: $ 540.00

Melton / Cuir

www.canadasportswear.com

cuir d’agneau

MANTEAU EN CUIR Blouson en cuir d’agneau véritable à doublure isolante complète, Manteau mi-hanche en cuir d’agneau, Col montant, Fermeture éclair YKK au devant, Fermeture éclair YKK à la manche.

JUSQU'À

COUPE AJUSTÉE

ACCÈS DE DÉCORATION

-15

TEMPÉRATURE APPROXIMATIVE

Couleur: Noir

Florence

L00481 femme

Tailles: TP - 2TG

Prix: $ 450.00

Melton / Cuir

www.canadasportswear.com

MANTEAU EN CUIR NAPPA Vêtement extérieur en cuir nappa. Doublure isotherme piquée en losange de 3¼ oz. au corps et aux manches. Deux poches coupées à l’avant. Boutons-pression aux poignets ( pour homme seulement ). JUSQU'À

ACCÈS DE DÉCORATION

PRODUCTION LOCALE DISPONIBLE

-15

TEMPÉRATURE APPROXIMATIVE

Urban

L00490

L00491

Mi Long

Coupe ajustée

Prix: $ 370.00

Prix: $ 350.00

homme Tailles: TP - 4TG Couleurs: Noir

femme

Tailles: TP - 2TG Couleurs: Noir

Melton / Cuir

www.canadasportswear.com

MANTEAU EN CUIR Entièrement fait de cuir de vache véritable de forte épaisseur. Deux poches avant, glissière en métal de fabrication robuste à l’avant, entre-doublure isotherme et deux poches intérieures. JUSQU'À

ACCÈS DE DÉCORATION

PRODUCTION LOCALE DISPONIBLE

-15

TEMPÉRATURE APPROXIMATIVE

Heathrow

L00840

homme

Tailles: P - 4TG

Couleurs: Noir

Prix: $590.00

Melton / Cuir

www.canadasportswear.com

Graduate Marine foncé/ Marine

MANTEAU EN MELTON ET CUIR

ACCÈS DE DÉCORATION

LAINE

Vêtement extérieur en melton de 24 oz et cuir de vache. Doublure en nylon avec bourre de polyester de 3 ¼ oz. Ceinture élastique de tricot à côtes en acrylique. Col droit en melton et cuir doublé de tricot à côtes. Pochette pour téléphone cellulaire et poche poitrine internes.

RECYCLÉ

Tailles: TP - 4TG

Tailles: P - TG

Melton / Cuir

www.canadasportswear.com

jeune

-15

Noir/ Rouge

TEMPÉRATURE APPROXIMATIVE

L0227Y

Prix: $ 280.00

PRODUCTION LOCALE DISPONIBLE

L00227

homme

JUSQU'À

jeunes disponibe en noir/noir, marine foncé/ marine

Prix: $ 240.00

Noir/ Noir

Molleton rouge

Conquest

VESTE UNIVERSITAIRE EN MELTON

ACCÈS DE DÉCORATION

LAINE

Mélange de laine (75 %), nylon (25 %), autres (5 %) et doublure en satin. Col, poignet et ourlet en tricot à côtes avec passepoil contrastant. Poches à glissière, poche raglan intérieure.

RECYCLÉ

L00390 PRODUCTION LOCALE DISPONIBLE

L0390Y

homme

youth

Tailles: P - 4TG

Tailles: P - TG

Prix: $152.00

Molleton marine

Molleton noir

Molleton gris chiné

Melton / Cuir

www.canadasportswear.com

Berkshire

MANTEAU DE LAINE

ACCÈS DE DÉCORATION

LAINE

Manteau 3/4 cintré en laine à doublure isolante complète. Sergé en mélange de laine texturé avec doublure isolante en polyester. Fermeture à glissière avec rabat boutonné à l’avant. Poches raglan à rabat au bas, deux poches intérieures.

RECYCLÉ

COUPE AJUSTÉE

JUSQU'À

-27

TEMPÉRATURE APPROXIMATIVE

L00350

homme Tailles: P - 4TG Couleur: Noir

Prix: $ 218.00

Melton / Cuir

www.canadasportswear.com

MANTEAU EN MELTON

ACCÈS DE DÉCORATION

LAINE

Le blouson le plus polyvalent que vous possèderez! Vous accompagnera du bureau à l’aréna! 80% laine/ 20% nylon doublure isotherme piquée en losange. Coupe Régulière

RECYCLÉ

JUSQU'À

-27

TEMPÉRATURE APPROXIMATIVE

Bayside

L00329

L0329Y

homme

jeune

Tailles: P - 4TG

Tailles: TP - TG

Prix: $ 180.00

Prix: $ 160.00

Marine

Noir

Melton / Cuir

www.canadasportswear.com

HiVis Yellow / HiVis Orange CSA Z96-15 Class 2 Level 2

HiVis Orange /iVis Yellow CSA Z96-15 Class 2 Level 2

Black / HiVis Yellow CSA Z96-15 Class 1 Level 2

Watchman

HI-VIS T-SHIRT 100% polyester knitted birds eye mesh wicking finish Hi-vis t-shirt with a pocket. Inclusive with a 4” band with reflective tape front and back in WSIB configuration. Meets CSA standards

Navy / HiVis Yellow CSA Z96-15 Class 1 Level 2

S05960 men’s MOISTURE WICKING

Sizes: XS - 4XL

Price $24.00

Workwear

www.canadasportswear.com

HiVis Yellow / HiVis Orange CSA Z96-15 Class 2 / Level 2

Navy / HiVis Yellow CSA Z96-15 Class 1 / Level 2

Black / HiVis Yellow CSA Z96-15 Class 1 / Level 2

HiVis Orange / HiVis Yellow CSA Z96-15 Class 2 / Level 2

LONG SLEEVE HI-VIS T-SHIRT

Lookout

Long sleeve 100% polyester knitted birds-eye mesh wicking finish with a pocket. Inclusive with a 4” band with reflective tape front and back in WSIB configuration. Machine washable. Meets CSA standards.

S05970 men’s MOISTURE WICKING

Sizes: XS - 4XL

Price $30.00

Workwear

www.canadasportswear.com

Jaune haute-visibilité CSA Z96-15 Classe 2 Niveau 2

Orange haute-visibilité CSA Z96-15 Classe 2 Niveau 2

Noir CSA Z96-15 Classe 1 Niveau 2

VESTE DE SÉCURITÉ HAUTE-VISIBILITÉ 100% mesh en polyester robuste 2 “ de ruban de sécurité sur bande réflective de 4” contrastante haute-visibilité de configuration CSPAAT. Modèle sécuritaire détachable en 5 points par bande autoagrippante. 4 poches de rangement à l’avant. Galon de bordure résistant. Accès au dos pour l’anneau de sécurité. Lavable à la machine. Réponds aux normes CSA Z96.

Guardian L01160 homme

Tailles: P-M, G-TG, 2TG-3TG, 4TG-5TG

Prix: $ 26.00

Vêtements de travail

www.canadasportswear.com

Jaune haute-visibilité CSA Z96-15 Classe 2 Niveau 2

Noir CSA Z96-15 Classe 1 Niveau 2

Orange haute-visibilité CSA Z96-15 Classe 2 Niveau 2

Marine CSA Z96-15 Classe 2 Niveau 2

VESTE DE SÉCURITÉ À HAUTE VISIBILITÉ, TAILLE UNIQUE Étoffe extérieure en tricot de polyester à 100%. Bandes contrastantes haute visibilité de 4 po avec ruban réfléchissant de 2 po en configuration CSPAAT. Poche porte-nom à la poitrine gauche. Modèle sécuritaire à bande autoagrippante détachable en 5 points. 4 poches de rangement au devant, galon durable. Anneau de sécurité en D au dos accessible par une fente. Conception conforme à la norme CSA Z96. Lavable à la machine

Protector L01170 homme

Tailles: Taille Unique

Prix: $ 25.00

Vêtements de travail

www.canadasportswear.com

Orange Hi-Vis/Noir/Jaune Hi-Vis CSA Z96-15 Classe 2 Niveau 2

Marine/Marine/Jaune Hi-Vis CSA Z96-15 Classe 1 Niveau 2

CHANDAIL À CAPUCHON HAUTE-VISIBILITÉ Chandail à capuchon hi-vis à glissière pleine longueur 100 % molleton de polyester ruban réfléchissant de 4 po avec ruban 3M contrastant respectant les paramètres de la CSPAAT. Cordon de serrage ajustable et capuchon doublé. Poignet et bande de taille côtelés. Fermeture à glissière au devant. Réponds aux normes CSA Z96.

Noir/Noir/Jaune Hi-Vis CSA Z96-15 Classe 1 Niveau 2

Jaune Hi-Vis/Noir/Orange Hi-Vis CSA Z96-15 Classe 2 Niveau 2

Freedom L00682 homme

Tailles: P - 4TG

Prix: $ 78.00

Vêtements de travail

www.canadasportswear.com

RÉVERSIBLE Noir / jaune hi-vis / orange hi-vis

BLOUSON RÉVERSIBLE Blouson réversible en canevas 100 % coton avec fini hydrofuge. Doublure piquée en losange 100 % polyester. Ruban réfléchissant de 4 po avec ruban 3M contrastant respectant les paramètres de la CSPAAT. Fermeture à glissière YKK au devant. Réponds aux normes CSA Z96.

RÉSISTANT À L’EAU

ACCÈS DE DÉCORATION

Havane / jaune hi-vis / orange hi-vis

JUSQU'À

Zircon

TEMPÉRATURE APPROXIMATIVE

L01210

-15

homme

Tailles: P-4TG

Prix: $ 136.00

Vêtements de travail

www.canadasportswear.com

Vêtements de travail

www.canadasportswear.com

Orange haute-visibilité CSA Z96-15 Classe 2 Niveau 2

Marine CSA Z96-15 Classe 1 Niveau 2

Safeguard

MANTEAU RÉVERSIBLE HAUTE -VISIBILITÉ Coquille extérieure 100% polyester oxford enduit de polyuréthane, dotée de coutures scellées imperméables. Bande de ruban réfléchissant de 4 po devant et derrière en configuration CSPAAT. Fermeture à glissière YKK en plastique à l’avant et deux poches dotées de fermetures à rouleaux inversées. Vêtement réversible doublé de taffetas 100% polyester hydrofuge. Doublure isolée légère pour la transition saisonnière. Ruban à ourlet élastique aux poignets et à la taille pour une finition soignée. Accès intérieur à la broderie par une fermeture à glissière au niveau de la taille au dos. Réponds aux normes CSA Z96.

Jaune haute-visibilité CSA Z96-15 Classe 2 Niveau 2

L01260 RÉSISTANT À L’EAU

homme

Tailles: P-4TG

Prix: $106.00

RÉVERSIBLE Noir CSA Z96-15 Classe 1 Niveau 2

Vêtements de travail

www.canadasportswear.com

Marine CSA Z96-15 Classe 1 Niveau 2

Orange haute-visibilité CSA Z96-15 Classe 2 Niveau 2

Noir CSA Z96-15 Classe 1 Niveau 2

Jaune haute-visibilité CSA Z96-15 Classe 2 Niveau 2

VÊTEMENTS DE TRAVAIL À HAUTE VISIBILITÉ BLOUSON D’AVIATEUR Bande de 4 po avec ruban réfléchissant 3M et galon contrastant de configuration CSPAAT. Toile de polyester robuste dotée de coutures scellées qui donne un fini imperméable qui respire. Entre-doublure piquée isotherme complète. Glissière principale du devant YKK sous patte d’intempérie. Dômes dissimulés pour sécurité. Glissières imperméables aux poches extérieures. Poche inté-rieure à glissière. Ourlet élastique pour une mobilité et un confort accrus. Poignets ajustables à boutons pression. Poches doublées en tricot brossé. Poignet contre les intempéries en tricot côtelé pour plus de protection. Réponds aux normes CSA Z96. JUSQU'À

HYDROFUGE

COUTURES SCELLÉES

ACCÈS DE DÉCORATION

-27

RESPIRABILITÉ

RÉSISTANT AU VENT

Endure

L01200

homme

Tailles: P - 4TG

Prix: $ 190.00

TEMPÉRATURE APPROXIMATIVE

Vêtements de travail

www.canadasportswear.com

capuchon amovible

Marine CSA Z96-15 Classe 1 Niveau 2

Noir CSA Z96-15 Classe 1 Niveau 2

Orange haute-visibilité CSA Z96-15 Classe 2 Niveau 2

Jaune haute-visibilité CSA Z96-15 Classe 2 Niveau 2

VÊTEMENTS DE TRAVAIL À HAUTE VISIBILITÉ PARKA Bande de 4 po avec ruban réfléchissant 3M et galon contrastant de configuration CSPAAT. Toile de polyester robuste dotée de coutures scellées qui donne un fini imperméable qui respire. Entre-doublure piquée isotherme complète. Capuchon isotherme amovible. Glissière principale du devant YKK sous patte d’intempérie. Dômes dissimulés pour sécurité. Poche plaquée surdimensionnée avec rabat adhésif. Poche intérieure à glissière. Ourlet élastique pour une mobilité et un confort accrus. Poches doublées en tricot brossé. Poignet contre les intempéries en tricot côtelé pour plus de protection. Réponds aux normes CSA Z96. JUSQU'À

HYDROFUGE

COUTURES SCELLÉES

ACCÈS DE DÉCORATION

-27

RESPIRABILITÉ

RÉSISTANT AU VENT

Armour

L01250

homme

Tailles: P-4TG

Prix: $ 195.00

TEMPÉRATURE APPROXIMATIVE

Vêtements de travail

www.canadasportswear.com

Champion

L01110

homme

Tailles: P - 5TG

Prix: $ 164.00

JUSQU'À

RÉSISTANT À L’EAU

100

RÉSISTANT AU VENT

RESPIRABILITÉ

ACCÈS DE DÉCORATION

-27

TEMPÉRATURE APPROXIMATIVE

Marine

Noir

Vêtements de travail

www.canadasportswear.com

PARKA ISOLÉ ROBUSTE 100% polyester hydrofuge et perméable à l’air. Le vêtement est doublé de thinsulate 3M au corps, bras et capuchon de polyester à 100%. La poitrine droite et le bras gauche comportent des poches agrémentés de fermetures à rouleau à l’épreuve de l’eau.

Defender L01100 homme

Tailles: P - 5TG

Prix: $ 180.00

JUSQU'À

RÉSISTANT À L’EAU

RÉSISTANT AU VENT

RESPIRABILITÉ

ACCÈS DE DÉCORATION

-27

TEMPÉRATURE APPROXIMATIVE

Marine

Noir

Vêtements de travail

www.canadasportswear.com

101

Marine

PARKA TOUT USAGE Coupe-vent en toile nylon enduit de polyuréthane. Entredoublure isolante de 8 oz. au niveau du corps et de 6 oz. dans les manches. Capuchon amovible à glissière et col en velours côtelé. Quatre poches avec fermetures à rabat. Poignets coupe-vent dissimulés sous des bordures en cuir. Cordon à la taille et poche intérieur. Deux plis d’extension au dos.

102

Noir

Utility RÉSISTANT À L’EAU

RÉSISTANT AU VENT

JUSQU'À

PRODUCTION LOCALE DISPONIBLE

-22

TEMPÉRATURE APPROXIMATIVE

ACCÈS DE DÉCORATION

L01000

homme

Tailles: P - 4TG

Prix: $135.00

Vêtements de travail

www.canadasportswear.com

Collet de fourrure détachable

Noir

BLOUSON D’AVIATEUR EN NYLON Coupe-vent en toile de nylon enduit de polyuréthane. Entredoublure isolante de 6 oz. Col en acrylique imitation fourrure. Glissière avant sous rabat, épaulettes et poche à crayon sur la manche. Taille élastique de tricot à côtes en acrylique.

Marine

Flight RÉSISTANT À L’EAU

RÉSISTANT AU VENT

JUSQU'À

PRODUCTION LOCALE DISPONIBLE

-22

TEMPÉRATURE APPROXIMATIVE

ACCÈS DE DÉCORATION

L00907

homme

Tailles: P - 4TG

Prix: $114.00

Vêtements de travail

www.canadasportswear.com

103

104

Vêtements de travail

www.canadasportswear.com

VESTE MATELASSÉE Taffetas de polyester 100% avec fini hydrofuge. Isolant matelassé en polyester. Hydrofuge et coupe-vent Poches plaquées. Col en tricot à côtes, ourlet en pans de chemise Piqué en losange. Ourlets intérieurs bordés de biais. Fermeture à glissière YKK.

Subzero L01040 homme

Tailles: P - 4TG

Prix $40.00

Marine

Noir

Vêtements de travail

www.canadasportswear.com

105

Marine

Noir

Polar L01010

BLOUSON MATELASSÉ ISOLÉ 100% polyester piqué en losange. Doublure et bourre 100% polyester. Le col, les poignets et la bande de taille sont en tricot et le blouson comporte deux poches avant à glissières et une poche intérieure à bouton-pression.

106

ACCÈS DE DÉCORATION

homme Tailles: P - 4TG

Prix: $ 72.00

Vêtements de travail

www.canadasportswear.com

Noir

Marine

Noir

Barrier

VESTE MATELASSÉ ISOLÉ 100% polyester piqué en losange. Doublure et bourre 100% polyester. Muni de deux poches avant à glissières, ouverture pour le bras élastique, coupe-vent. Poche intérieure à bouton-pression.

L01005 ACCÈS DE DÉCORATION

homme

Tailles: P--4TG

Prix: $ 56.00

Vêtements de travail

www.canadasportswear.com

107

BIODÉGRADABLE.

TABLIER DE CHEF L9209B

Prix: $10.50

Couleurs: Tailles: Matériel:

Naturel / Noir 24 po l. x 30 po H.

Fait de toile de coton 10 oz prélavé et biodégradable. Imprint area: 10 po l. x 10 po H. Description: Comporte une poche divisée en trois à l’avant et une sangle ajustable au cou.

BIODÉGRADABLE.

TABLIER DE TRAVAIL L9210B

Prix: $9.00

Couleurs: Tailles: Matériel:

20 po l. x 24 po H.

Naturel / Noir

Fait de toile de coton 10 oz prélavé et biodégradable. Imprint area: 10 po l. x 10 po H. Description: Comporte une poche divisée en trois à l’avant et une sangle ajustable au cou.

BIODÉGRADABLE.

L08620

Prix: $8.50

Couleurs: Tailles: Matériel:

Naturel 24 po l. x 30 po H. Toile de coton 100 % recyclé de 10 oz.

Imprint area: 10 po l. x 10 po H. Description: grand espace pour l’impression et des sangles de même tissu à la taille.

108

Tabliers

www.canadasportswear.com

TABLIERS BIODÉGRADABLE.

TABLIER À LA TAILLE L9211B

Prix: $5.50

Couleurs: Tailles: Matériel:

Naturel / Noir 18 po l. x 11 po H.

Fait de toile de coton 10 oz prélavé et biodégradable. Imprint area: 6 po l. x 4 po H. Description: Comporte une poche divisée à l’avant et des sangles de même tissu à la taille.

TABLIER BAVETTE À UNE POCHE L08475 Blanc Prix: $10.00 L08476 Noir Tailles: Matériel:

24 po l. x 35 po H. Sergé de polyester de 7,5 oz

Imprint area: 10 po l. x 10 po H. Description: Comporte une poche

simple à l’avant et des sangles de même tissu au cou et à la taille. Lavable à la machine.

TABLIER À LA TAILLE EN POLYESTER L08480 Couleurs:

Prix: $6.50 Noir

22 po l. x 12 po H. Tailles: Sergé de polyester de 7,5 oz Matériel: Imprint area: 4 po l. x 3 po H. ( sur la poche )

10 po l. x 3 po H. ( dessus de la poche )

Description:

Comporte une poche divisée en troist et des sangles de même tissu à la taille. Lavable à la machine.

Tabliers

www.canadasportswear.com

109

JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS * Prix valide seulement sur les styles et couleurs sélectionnés

Polo

Polo mini quadrillé

Tricot piqué en polyester de 8,8 oz. *Resistant aux accrocs

Homme

S05705

Tailles: TP-4TG Couleur: Vert , Rose

Prix: $10.50A

Femme

S05704

Tailles: TP-2TG Couleur: Vert Forêt, Rose

Prix: $10.50A

100% polyester, motif quadrillé fin, muni de propriétés antibactériennes et d’éloignement de la moiteur.

Homme

Femme

S05730

Tailles: P-4TG Couleur: Brun

Prix: 19.00A

Polo Performant

Mini-piqué 100 % polyester au fini fonctionnel, évacuant la moiteur, antibactérien et doté d’un FPS 30+.

Homme

S05300

Tailles: P-4TG Couleur:

Jaune haute-visibilité, Bleu Cobalt,

Prix: 16.80A

110

Femme

S05301

Tailles: TP-2TG Couleur:

Jaune haute-visibilité, Bleu Cobalt, Marine, Rouge, Gris Acier, Noir

Prix: $16.80A

S05731

Tailles: TP-2TG Couleur: Noir, Bleu, Titanium, Brun, Cerise

Prix: $19.00A

Polo avec glissière à patte

50% polyester / 50% polyester de charbon de bambou. Col en même tissu, poignet ourlé avec glissière sous patte et surpiqûre gris argent contrastante sur tout le vêtement. Conçus pour éloigner la moiteur, antibactérien, conserve la fraîcheur et réduit les odeurs.

Femme

S05833

Tailles: TP-2TG Couleur: Noir

Prix: $19.50A

jusqu’à épuisement des stocks

www.canadasportswear.com

Chemises à entretien facile

Tissu Bedford 60% coton / 40% polyester. Boutons teints de couleur assortie, infroissable.

Femme Manches Courtes

S05098

Tailles: TP-2TG Couleur: Marine, Forêt, Rouge, Rose, Gris argenté, Blanc

Prix: $21.00A

Femme Manches Longues

S05096

Tailles: TP-2TG Couleur: Marine, Forêt, Bordeaux Rouge, Rose, Gris argenté

Prix: $21.00A

Performant encolure ras du cou

100% polyester diced knit. Inherent 100% polyester avec contrastant aux manches et sur les cotés avant.

Jeune

S5955Y Tailles:TP-TG

Couleur: Noir/Rouge, Noir/Blanc, Noir/Orange, Noir/Forêt, Marine/Rouge, Marine/Or

Prix: $10.00A

Tricot à carreaux col montant et manches longues 100% tricot de polyester. Effet de mèche intégré et apprêt antibactérien.

Homme

S05870

Tailles: P-4TG Couleur: Rouge, Blanc

Prix: $15.75A

Jeune

S5870Y

Tailles: P-TG Couleur: Noir, Marine, Blanc

Prix: $13.75A

Pantalon de survêtement de sport

Doublure ¾ en maille 100 % polyester. Cordon élastique à la taille. Jambe à fermeture à glissière à la cheville et passepoil contrastant.

Femme

P04016

Tailles: TP-2TG Couleur: Noir, Marine

Prx: $19.50A

Jeune

P4015Y

Tailles: TP-TG Couleur: Marine

Prix: $18.50A jusqu’à épuisement des stocks www.canadasportswear.com

111

JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS * Prix valide seulement sur les styles et couleurs sélectionnés

Blouson en cuir

Revêtement extérieur en cuir légèrement vieilli. Entre-doublure isotherme en bourre de polyester de 2oz. Ourlet droit.

Femme

Homme

L00471

L00214

Tailles: TP - 2TG Couleur: Brun clair

Price: $175.00A

Coquille souple Coquille souple polyester et spandex. Tissu résistant à l’eau, coupe-vent, résistant au vent et extensible.

Homme

112

Femme

L07201

Jeune

Tailles: TP - 4TG Couleur: Marine foncé/Marine

Price: $220.00A

L07200

Manteau en melton et cuir

Vêtement extérieur en melton 24 oz. et cuir de vache. Doublure nylon avec bourre de polyester 3 ¼ oz.

Jeune

L7200Y

Tailles: P-4TG Couleur: Glace, Gris Acier, Cobalt

Tailles: TP-2TG Couleur: Glace, Cobalt

Tailles: P-TG Couleur: Red

Prix: $29.50A

Prix: $27.50A

L0214Y

Tailles: P - TG Couleur: Marine foncé/Marine

Price: $80.00A

Parka à capuchon

L’enveloppe extérieure est faite de tissu imperméable qui respire, 100% polyester. Doublure à chaleur réfléchissante dans la partie principale dotée de la technologie Thinsulate de 3M.

Jeune

L9075Y

Tailles: TP - TG Couleur: Noir

Price: $123.20A

jusqu’à épuisement des stocks

www.canadasportswear.com

Blouson

Coquille extérieure 100% polyester avec corps doublé de maille et manches doublées de taffetas. Glissière YKK au devant.

Femme

Homme

L04005

Tailles: P-4TG Couleur: Noir/Or, Noir/Forêt, Noir/Rouge Marine/Rouge, Marine/Blanc

Prix: $27.50A

Coquille souple Nouvelle génération Mélange de polyester/spandex, qui donne un tissu imperméable qui respire, contrecollé à du micro molleton anti-boulochage.

Femme

L07341

Tailles: TP-2TG Couleur: Noir, Gris Acier

Prix: $56.00A

L04006

Jeune

L4005Y

Tailles: TP-2TG Tailles:TP-TG Couleur: Couleur: Noir/Forêt, Noir/Orange, Noir/Rouge, Noir/Or, Noir/Blanc, Noir/Orange, Marine/Rouge, Marine/Or Noir/Forêt, Noir/Rouge, Marine/Rouge, Marine/Blanc, Marine Or

Prix: $27.50A

Blouson avec glissière ¼ Micromolleton

100 % micromolleton de polyester. Anti-boulochage. Glissière à tirette CX2.

Homme

L00690

Femme

L00691

Prix: $25.00A

Blouson avec glissière pleine longueur Micromolleton 100 % micromolleton de polyester. Anti-boulochage. Glissière à tirette CX2.

Homme

L00695

Femme

L00696

Tailles: P-4TG Couleur: Café

Tailles: TP-2TG Couleur: Café

Tailles: P-4TG Couleur: Café

Tailles: TP-2TG Couleur: Café

Prix: $18.00A

Prix: $20.00A

jusqu’à épuisement des stocks www.canadasportswear.com

113

PENSEZ DIFFÉREMMENT... PENSEZ SUR MESURE !

JK382PD homme

Tissu de laine écossais, manches en cuir de vache, doublé de satin kasha

Canada Sportswear offre des vêtements de confection et de style supérieurs conçus et fabriqués au Canada. Même après 60 ans d’expérience en affaires et toute une vie dans l’industrie du vêtement, notre désir d’offrir des vêtements canadiens continue de nous faire vibrer. Nous sommes fiers d’apposer notre nom sur des vêtements fabriqués par des Canadiens, pour les Canadiens. Grâce à notre usine de 100 000 pieds carrés située à Toronto et un service interne de graphisme, nous parvenons à combler tous vos besoins sous un même toit.

Pourquoi choisir Canada Sportswear? Réapprovisionnement rapide Livraison rapide Bas minimums Guichet unique : de la conception au produit fini tout sous un même toit Service de conception graphique sur place. Équipement nécessaire à l’imperméabilisation des coutures.

Détenu et exploité par des canadiens

PERSONNALISÉS

fiérement fait au Canada

Vêtements de qualité fabriqués au Canada depuis 1954 Canada Sportswear valorise les styles fiérement fait au Canada pour privilégier l’emploi de travailleuses et travailleurs canadiens. Nous pouvons vous offrir des options innovatrices et géniales à l’intention de vos clients. Pour des produits qui feront bonnes impressions.

SUR MESURE

en trois étapes simples!

Choisir un style Parmi les centaines de produits fabriqués au Canada ou importés, votre clientèle pourra choisir tous les genres de polos de golf, de tricots performance, de chandails tissés, de gilets, de tricots, de blousons y compris des styles en melton ou melton et cuir, de coquilles souples, d’ensembles d’athlétisme et d’accessoires. Choisissez parmi des options telles que manches longues ou courtes, avec ou sans doublure, fermeture à glissière pleine ou demi-longueur et encolure ronde ou en pointe. Nous accueillons vos suggestions visant la personnalisation. Les possibilités sont pratiquement illimitées.

Choisir un tissu Les tissus sont à la base de la performance, du confort et de la durabilité. Nous proposons une vaste gamme de tissus mélange écologiques, performants, entièrement naturels et d’entretien facile – chacun d’eux offrant des propriétés techniques et des coloris qui correspondent le mieux au style recherché.

3 Choisir une décoration

Grâce au savoir-faire de Canada Sportswear en matière de décoration, vos clients peuvent ajouter l’ultime touche de finition à toute tenue. Nous maîtrisons plusieurs techniques de pointe, telles que la sublimation, la broderie, la gravure au laser, le gaufrage /dégaufrage, l’impression par transfert à chaud et le tissage chenille. Nous raffinons la personnalisation en créant des étiquettes imprimées ou tissées, des appliqués en caoutchouc et des tirettes de fermeture à glissière personnalisées.

Importation PERSONNALISÉE Que ce soit une grande quantité pour un produit existant ou un besoin de créer un vêtement sur mesure, Canada Sportswear vous facilite la tâche pour obtenir le produit que vous voulez au prix que vous avez besoin.

Nous offrons :

Soumission en 48 heures Quantité minimum peu élevée Livraison à temps Prix compétitif Manufacturiers socialement responsables

Importation Échéanciers:

120 jours

suivant l’approbation de l’échantillon

Personnalisé PROGRAMME CHANDAIL À CAPUCHON 50% coton / 50% polyester. Chandail à capuchon avec glissière pleine longueur, poche kangourou, doublure intérieure du capuchon et passepoil assorti en Cool Mesh.

le minimum de 50 pièces s’applique aux autres SANS DÉCORÉS LOGO Decorated Blank choix de couleurs ou combinaisons

5 4

Choix de 2 couleurs standard

6 5

SEMAINES WEEKS

(Noir, Marine)

Agencé avec l’une des 11 couleurs standard de garniture, à votre choix (Blanc, rouge, charbon, Jaune haute-visibilité, bleu royal, vert forêt, vert kelly, violet foncé, fuchsia, or, orange)

PO121

homme

Tailles: P - 4TG

PO183

femme

Tailles: P - 2TG

PO121Y jeune

Tailles: P - TG

Corps noir ou marine il suffit d’ajouter votre logo

Noir/ Charbon

116

Noir/ Rouge

Noir/ Orange

Noir/ Or

Noir/Jaune haute-visibilité

Noir/ Blanc

Noir/ Bleu Royal

Noir/ Fuchsia

Noir/ Violet foncé

Noir/ Vert Kelly

Noir/ Vert forêt

Personnalisés

www.canadasportswear.com

PROGRAMME Personnalisé COQUILLE SOUPLE 96% polyester / 4% élasthanne contrecollé à du molleton. Doté d’une glissière pleine longueur, de poches à glissière, d’un ourlet à cordon et d’un passepoil en Cool Mesh.

le minimum de 50 pièces s’applique aux autres SANS DÉCORÉS LOGO Decorated Blank choix de couleurs ou combinaisons

Choix de 2 couleurs standard (Noir, Marine)

SEMAINES WEEKS

Agencé avec l’une des 11 couleurs standard de garniture, à votre choix (Blanc, rouge, charbon, Jaune haute-visibilité, bleu royal, vert forêt, vert kelly, violet foncé, fuchsia, or, orange)

JK520

homme

Tailles: P - 4TG

JK521

femme

Tailles: P - 2TG

JK520Y jeune

Tailles: P - TG

Corps noir ou marine

il suffit d’ajouter votre logo

Noir/Jaune haute-visibilité

Noir/ Rouge

Noir/ Charbon

Noir/ Violet foncé

Noir/ Vert forêt

Noir/ Vert Kelly

Noir/ Orange

Noir/ Or

Noir/ Fuchsia

Noir/ Bleu Royal

Noir/ Blanc

Personnalisés

www.canadasportswear.com

117

PROGRAMME Personnalisé POLO PERFORMANT

homme GS317 femme GS319 jeune GS317Y

choisissez parmi les styles les plus populaires homme GS220 femme GS226 jeune GS220Y homme GS185 femme GS186 jeune GS185Y

homme GS280 femme GS281 jeune GS280Y homme TS89 femme TS90 jeune TS89Y

homme GS11 femme GS15 jeune GS11Y

118

Offert avec manches longues

homme TS164 femme TS195 jeune TS164Y

homme GS259 femme GS257 jeune GS259Y

Personnalisés

www.canadasportswear.com

couleurs disponibles Cool Pinhole Mesh Mesh blanc SANS LOGO Blank

5 3

maïs

DÉCORÉS Decorated

6 4

chair

SEMAINES WEEKS

brun clair vegas or jaune haute-visibilité

MAINTENANT 2 CHOIX DE TISSU

jaune ambre or mandarine

Cool Mesh

orange brûlé

gestion de l’humidité

rouge

37 couleurs

bordeaux rose

100% Polyester

fuschia violet pourpre mauve

Pinhole Mesh

pourpre foncé

gestion de l’humidité antibactérien Résistant aux accrocs

royal bleu

15 couleurs

bleu poudre bleu océan

SVP contactez le service à la clientèle pour plus de détails

tour bleu bleu jean marine vert citron

Essayez notre nouveau créateur de vêtement virtuel en ligne Connectez-vous à www.canadasportswear.com et expérimentez la facilité et la flexibilité que vous confère la conception et la création de votre propre vêtement personnalisé.

vert pré vert sable forêt gris gris medium titane anthracite chocolat noir

Personnalisés

www.canadasportswear.com

119

PROGRAMMES DE MOLLETON

Personnalisés

SANS LOGO Blank

5 4

DÉCORÉS Decorated

6 5

SEMAINES WEEKS

P0173

Pour d’autre couleurs et combinaisons 50 morceaux minimum requis

50% coton / 50% polyester,

Choisissez parmi les combinaisons suivantes 9 couleurs standards

120

Noir / Rouge / Blanc

Noir / Or / Blanc

Noir / Vert / Blanc

Rouge / Noir / Blanc

Rouge / Marine / Blanc

Rouge / Or / Blanc

Marine / Rouge / Blanc

Marine / Orange / Blanc

Marine / Or / Blanc

Personnalisés

www.canadasportswear.com

PROGRAMMES Personnalisés SUBLIMÉ DE COQUILLE SOUPLE Homme Femme manteau non doublé manteau non doublé

JK308

Tailles: P - 4TG

JK318

À partir de

le rabais volume ne s’applique pas

Choisissez parmi les combinaisons suivantes 5 couleurs standards Cool Grey 10C/Noir

Noir

Rouge

PMS PMS 7539C/Gris 186C/Noir

Bleu

PMS 533C/Noir

56 6

incluant le logo

SEMAINES WEEKS

Pour d’autre couleurs et combinaisons 50 morceaux minimum requis

Personnalisation individuelle en extra, demandez pour plus details

Tailles: TP - 2TG

Design: Techno

Gris Acier

$140.00

après approbation de Blank Decorated l’échantillon

Marine

PMS 647C / Gris Acier Cool Grey10C

Design: Carbon Choisissez une couleur d’accent qui s’agence à votre logo

Design:

Crystal

Choisissez parmi les combinaisons suivantes 5 couleurs standards Violet PMS Violet C

Kelly PMS 348C

Bleu PMS 285C

Orange PMS 165C

Black

Personnalisés

www.canadasportswear.com

121

PROGRAMMES Personnalisés

après approbation de Blank Decorated l’échantillon

56 6

D’IMPRESSION PAR SUBLIMATION POUR LES POLO PERFORMANCE

SEMAINES WEEKS

incluant le logo Pour d’autre couleurs et combinaisons 50 morceaux minimum requis

léger 100% polyester.

homme 5705

homme TS196

femme 5704

femme TS197 jeune

jeune

TS196Y

5705Y

Choix de 6 couleurs standard; les deux motifs sont offerts en T-shrt ou en polo.

Or PMS 1235C A

122

Gris PMS 431C

Purple PMS VioletC

Vert PMS 349C

Rouge PMS 187C

Bleu PMS 285C

Or PMS 1235C

Gris PMS 431C

Purple PMS VioletC

Vert PMS 349C

Rouge PMS 187C

Bleu PMS 285C

Personnalisés

www.canadasportswear.com

PROGRAMMES Personnalisés

après approbation de Blank Decorated l’échantillon

56 6

D’IMPRESSION PAR SUBLIMATION POUR LES BLOUSONS PERFORMANCE

incluant le logo

SEMAINES WEEKS

Pour d’autre couleurs et combinaisons 50 morceaux minimum requis

JK578

homme

Molleton léger 100% polyester.

JK579 femme

Choisissez parmi suivantes 6 couleurs standards

Rouge

Bleu royal

Blanc

Noir

Jaune

Orange

Personnalisés

www.canadasportswear.com

123

Personnalisés SUBLIMATION

STYLES

Pour visualiser notre ligne complète de produits sublimés visitez notre site Internet www.canadasportswear.com

P0135

Chandail à capuchon à glissière 1/4; 100 % molleton de polyester.

TISSU P0196

Maillot de cyclisme à glissière pleine longueur. polyester à effet de mèche en polyester à 100%, avec protection antibactérienne et FPS 50.

P0140

Maillot de cyclisme à glissière pleine longueur. polyester anti-humidité à 100 %; avec protection antibactérienne et FPS 50.

ST167

Chandail à glissière 1/4 Polyester anti-humidité à 100%. A

124

Personnalisés

www.canadasportswear.com

après approbation de l’échantillon Blank Decorated

Chemise

incluant le logo

Blouson

WEEKS SEMAINES

JK308

Softshell non doublé

5705

Polo de golf

Polyester anti-humidité à 100%.

ST75

Chemise boutonné à manches courtes Polyester anti-humidité à 100%.

TS80

T-Shirt

Polyester anti-humidité à 100%. Personnalisés

www.canadasportswear.com

125

Personnalisés

Programme de blousons de style universitaire

Homme Modèles: JK382 Présenté en:

Melton et cuir de vache avec doublure isolante piquée de 3 1/2 oz. Col, poignets et ceinture en tricot à côtes.

Décoration: Chenille + Broderie

126

Femme

Modèles: JK543 Présenté en:

Melton et cuir de vache avec doublure isolante piquée de 3 1/2 oz. Col, poignets et ceinture en tricot à côtes.

Décoration: Multimedia

Personnalisés

www.canadasportswear.com

SANS LOGO

DÉCORÉS

SEMAINES

CHOISISSEZ LE CORPS

Manche montée pour homme

Manche montée pour femme

Manche raglan pour homme

Manche raglan pour femme

Pour voir les autres style de manteau Varsity visiter notre site web www.canadasportswear.com Personnalisés

www.canadasportswear.com

127

Personnalisés

Programme de blousons de style universitaire CHOISISSEZ LE MELTON COULEURS STANDARDS

NOIR

MARINE FONCÉ

COULEURS PREMIUM

MARINE

VERT FORÊT*

VERT KELLY

ROUGE CRAMOISI*

ROUGE SCARLET

COLUMBIA BLEU

ROYAL

VIOLET

BOURGOGNE

GRIS

GRIS ACIER

CHOISISSEZ LE CUIR

BLANC

JAUNE

BRUIN

ORANGE

ROUGE

ROUGE CRAMOISI

VERT KELLY

BOURGOGNE

VERT FORÊT

MARINE

ROYAL

GRIS

NOIR

CHOISISSEZ LE DOUBLURE

3.25 OZ MATELASSÉ

D’IMPRESSION PAR SUBLIMATION

128

KASHA

Personnalisés

www.canadasportswear.com

SANS LOGO

DÉCORÉS

SEMAINES

CHOISISSEZ LE DÔME

CHOISISSEZ LE FERMETURE

ROUGE

PMS187C

GRIS

FERMETURE À GLISSIÈRE ET BRAGUETTE

DÔME

FERMETURE À GLISSIÈRE

LAITON

PMS429C

PMS8003C

ÉTAIN

LAITON ANTIQUE

PMS Cool Grey 11C

CHOISISSEZ LE MANCHETTE

PMS110C

ORANGE PMS173C

MARINE BORDEAUX

PMS533C

GRIS ACIER CHROME PMS7531C

PMS877C

PMS504C

NOIR

BLANC

PMS Warm Grey 11C

CHOISISSEZ LE MANCHE

CUIR, AVEC DÔME

UNI

TRICOT

FENTE EN « V »

FENTE DOUBLE

FENTE TRIPLE

CHOISISSEZ LE COL TRICOT

SOLID

CUIR

BANDELETTE

STAND

COL PLAT

STANDARD 2 TON

Personnalisés

www.canadasportswear.com

129

Styles Personnalisés

IDÉES MELTON ET CUIR JK564

Présenté en: melton et cuir de daim

JK380

JK345SH

melton et cuir de daim

melton et cuir de vache avec motif répétitif sublimé à l’intérieur du capuchon.

Présenté en:

JK346KC

JK541

melton et cuir de daim

Présenté en:

Styles Personnalisés

Présenté en:

DÉCORATION RECOMMANDÉE

BRODERIE CHENILLE STANDARD

SUR MESURE/MULTIMÉDIA

nombres et lettres

écusson 6” au coeur

écusson de sports

une charge pour le patron pourrait s’appliquer

écusson pour la manche

* autres options de décoration A

130

disponibles - appeler pour les

minimums et les prix

Personnalisés

www.canadasportswear.com

Styles Personnalisés

VÊTEMENTS DE TRAVAIL

JK554

Présenté en: 100% Nylon, imperméable et respirant avec intérieur en maille de polyester. Coutures scellées

Pour visualiser notre ligne complète de produits personnalisés vêtements de travail visitez notre site Internet www.canadasportswear.com

JK326/PT71

Parka pour congélateur et salopette Présenté en étoffe extérieure Oxford en polyester à 100 %. Doublure piquée isolante de 8 oz.

GS267 Présenté en Cool Mesh 100% polyester

VT128

Présenté en 100% polyester

TS126R

Présenté en Cool Mesh 100% polyester luminescent avec transfert à chaud de bande réfléchissante 3M

JK519

Blouson extérieur offert en: 100% polyester oxford Blouson intérieur offert en:100% molleton polaire de polyester Les deux blousons sont doublés de polyester. Ruban réfléchissant de 2 po 3M sur le blouson extérieur

Personnalisés

www.canadasportswear.com

131

Styles Personnalisés

POLO Pour visualiser notre ligne complète de polo personnalisés visitez notre site Internet www.canadasportswear.com

GS237 (femme)

Présenté en: Cool Mesh - 100% polyester

GS245 (femme)

Présenté en: Pinhole Mesh - 100% polyester avec insertion liquid polyester

GS304

Présenté en: Pinhole Mesh 100% polyester

GS283

Présenté en: 88% polyester mèche/ 12% jersey élasthanne

GS250

GS243

Présenté en: Pinhole Mesh 100% polyester

Présenté en: Coolmesh 100% Polyester avec insertions sublimés A

132

Personnalisés

www.canadasportswear.com

Styles Personnalisés PERFORMANCE + VÊTEMENTS DE SPORT Pour visualiser notre ligne complète de produits personnalisés performance visitez notre site Internet www.canadasportswear.com

TS186

Présenté en: Mèche de polyester à 100 %; anti-humidité et antibactérien.

PT107

Short de planchiste non doublé Présenté en: microsergé de polyester à 100%.

JK545

Présenté en: 100% microsergé de polyester, avec doublure en filet

WT63

Coupe-vent non doublé à glissière ¼ Offert en : 100 % polyester, résistant au vent et à l’eau

Personnalisés

www.canadasportswear.com

133

Styles Personnalisés

VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - CUIR Pour visualiser notre ligne complète de produits personnalisés vêtements d’extérieur visitez notre site Internet www.canadasportswear.com

JK438

Présenté en: Manteau de cuir de vache de haute qualité avec doublure isotherme piquée en losange.

815

Présenté en Peau de vache doublée d’une veste piquée amovible à glissière.

JK404

Présenté en Peau de vache avec doublure piquée. A

134

Personnalisés

www.canadasportswear.com

Styles Personnalisés

VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR Pour visualiser notre ligne complète de produits personnalisés vêtements d’extérieur visitez notre site Internet www.canadasportswear.com

GS631

GS632 3 dans 1

Présenté en:

100% Nylon matérial à l’épreuve de l’eau avec interieur isolé piqué

Exterieur: 100% Nylon Taslan Interieur: Coquillé souple non doublé

JK596

Présenté en: Coquillé souple non doublé

JK536

Présenté en: 100% polyester, tissu non doublé résistant au vent et à l’eau

JK612

Présenté en: Blouson tout-aller en melton avec doublure piquée isolé Personnalisés

www.canadasportswear.com

135

Styles Personnalisés

MOLLETON Pour visualiser notre ligne complète de produits personnalisés molleton, visitez notre site Internet www.canadasportswear.com

PO197

Chandail à col cagoule

JK614

Veste universitaire non doublée

P0159

Présenté en: 50% coton / 50% micromolleton de polyester avec cout ures contrastantes

PO172

Chandail à glissière ¼

136

Personnalisés

www.canadasportswear.com

Styles Personnalisés

ACCESSOIRES

Pour visualiser notre ligne complète de produits personnalisés accessoires, visitez notre site Internet www.canadasportswear.com MS159

ACC10

Tablier imprimé par sublimation. Offert en sergé de polyester à 100%.

Ensemble d’accessoires de 4 pièces ( peuvent être achetés séparément ). Offert en : 100% molleton polaire de polyester.

MS156

Poncho de pluie repliable Offert en : 100 % nylon

MS109

Plastron à col cheminée Offert en : polyester performance à 100 %

Personnalisés

www.canadasportswear.com

137

DÉMARQUEZ-VOUS GRÂCE À NOS MÉTHODES UNIQUES DE DÉCORATION Nous pouvons réaliser des logos impossibles, grâce à la plus vaste sélection d’options de décoration, incluant les appliqués en sergé de polyester et toile, la broderie classique ou à fil plus épais, l’impression classique, l’impression vieillie, le raccommodage et plus encore. Que vous optiez pour une allure classique ou plus rétro, notre équipe de décoration peut créer des concepts multimédia qui donneront une nouvelle dimension à vos logos et vêtements.

138

Décoration

www.canadasportswear.com

LA NOUVELLE DÉCORATION PERMÉABLE À L’AIR INDÉTECTABLE AU TOUCHER.

Décoration

www.canadasportswear.com

139

Poches Personnalisée

Rendez vos vêtements unique, en ajoutant une poche décorée ajoutez $13.00

le rabais volume ne s’applique ne pas

Fournissez votre design ou utilisez un de nos modèles

choix de 2 procédés

pour polos en polyester

140

pour cotton/poly t-shirts en polos

Décoration

www.canadasportswear.com

COLLECTION 2019

Concept de Décoration Pour plus de modèles et d’options de décoration veuillez consulter notre site Web à l’adresse www.canasportswear.com et jetez un coup d’oeil à notre carnet de décoration Les prix sont établis en fonction du dessin montré. Ils peuvent changer en fonction du logo du client et du dessin fourni. Veuillez communiquer avec nous pour un prix exact selon votre logo.

Décoration

www.canadasportswear.com

141

Techniques Décoration FEATHER TOUCH Feather TouchTM est la toute nouvelle décoration tout en douceur perméable à l’air conçue par les experts de Canada Sportswear. L’imprimé est intégré à même le tissu, sans en modifier la texture naturelle pour permettre au vêtement de demeurer léger et confortable.

SÉRIGRAPHIE La méthode d’impression la plus économique. Minimum de commande moins élevé. Possibilité d’imprimer de belles couleurs éclatantes qui peuvent être agencés facilement. Vous pouvez utiliser cette méthode pour obtenir un look unique !

142

BRODERIE

Rien n’égale l’aspect d’un travail d’aiguille de qualité. Nous y parvenons grâce à une machine spéciale programmée pour broder un dessin qui conjugue texture, motif et couleur. Nous offrons des services de broderie, de numérisation et de composition de qualité.

APPLIQUÉ CEINTURÉ

La méthode d’appliqué double est réalisée à l’aide d’un sergé de polyester que l’on superpose avant de l’appliquer au vêtement au moyen d’un point de finition. Canada Sportswear offre une variété d’options, qu’il s’agisse de logos à l’allure collégiale ou d’une personnalisation à l’aide de chiffres et de lettres.

Décoration

www.canadasportswear.com

APPLIQUÉ

TRANSFERT À CHAUD

CHENILLE

TRANSFERT SANS BORDURE

Nous offrons les techniques d’appliqué et d’appliqué renversé pour une variété de tissus et de méthodes de couture. Les techniques d’appliqué peuvent être combinées à la broderie pour une allure unique.

La broderie chenille est un type de broderie formée de boucles de fils, ce qui résulte en un motif en relief d’apparence douce et floue. Elle permet une allure collégiale sophistiquée ou une allure d’entreprise haut de gamme, grâce à un effet riche que seule la chenille peut offrir.

Canada Sportswear offre une solution de décoration par transfert à chaud pour votre logo ou votre motif unique. Ce procédé d’impression numérique s’effectue au moyen de températures élevées pour transférer et coller votre motif à la surface du tissu.

Le transfert sans bordure est conçu pour éliminer la zone superflue ou les contours d’un logo complexe. Qu’il s’agisse de texte ou d’un dessin détaillé, le transfert sans bordure permet d’obtenir des lignes nette et précise.

Décoration

www.canadasportswear.com

143

Techniques Décoration TRANSFERT RÉFLÉCHISSANT

GRAVURE AU LASER

Conçus pour refléter la lumière, nos transferts réfléchissants permettent une visibilité accrue pour les travailleurs, les coureurs, les enfants ou toute personne qui passe du temps à l’extérieur. Nous utilisons des transferts réfléchissants de qualité.

La gravure au laser est un procédé qui utilise la technologie du laser pour graver ou brûler une marque dans le tissu. Cette technique est parfaite pour nos vêtements en micromolleton et en denim, pour nos coquilles souples et nos vêtements en tissus de polyester performance.

GAUFRAGE / DÉGAUFRAGE Ce procédé de décoration permet de créer des motifs en relief (gaufrés) ou imprimés en creux (dégaufrés) sur la surface du tissu, Les deux méthodes ont bel effet sur les vêtements de cuir, mais pourquoi s’y limiter? Canada Sportswear vous peut également réaliser ces effets sur nombre d’autres confections que nous vous proposons.

144

SUBLIMATION Depuis le placement de simples logos jusqu’à la réalisation de motifs photographiques détaillés, la sublimation thermique constitue le procédé idéal pour les uniformes d’équipes et les vêtements promotionnels en polyester.

Décoration

www.canadasportswear.com

TRANSFERT DE FLOC Le flocage donne à vos motifs une tout autre dimension. Le faux fini et le relief sont parfaits pour ajouter de la texture à tout motif.

FlexFX NOUVELLE méthode de décoration qui combine des textures et des effets uniques avec un fini métallique ou non métallique.

LEXTRA Le Lextra donne à votre logo une allure tridimensionnelle grâce à l’application de techniques mixtes. La texture riche et lustrée du Lextra se conjugue au flocage pour créer des logos irrésistibles tout en superpositions.

ÉCUSSONS Nous offrons des écussons de qualité supérieure : brodés, imprimés par sublimation thermique, en PVC et tissés. Tous peuvent être cousus ou scellés à chaud sur les tissus.

Décoration

www.canadasportswear.com

145

Cette méthode est offerte en certaines couleurs seulement

Cette méthode sera confirmée après examen du logo NOUVEAU AUTOMNE 2018 PRINTEMP 2019

146

U VEA N OU

hie rap Ser ig

tra Lex

Écu sso ns S ubl im é Écu sso ns B rod é Écu sso nd eP vc Écu sso n ti ssé Mu lt im é dia Fea t he r To uc h Flex N OU FX VEA U

ré int u é

é ce liqu

liqu A pp

nill

A pp

Tra ns réfl fert éch issa nt Che

aud de fl oc

à ch

sfer

Tra n

bor ert s dur an s e

au lase Ém r ail a u la ser Tra nsf

Gra vur e

auf rag e de r ie Bro

Dé g

frag Gau

Options de Decoration Techniques de décoration Les options ci-essous sont aussi offertes sur les styles équivalents pour femme et pour jeune

Blouson en Cuir Melton et Cuir Tabliers L00329 L00350 L00390

Non disponible sur les manches de cuirs

L00617 L00660 L00667 L00670 L00677 L00682 L00687 L00690 L00692 L00697 L00810 L00830 L00870 L00875 L00907 L00970 L00975 L00980 L01000 L01005 L01010 L01100 L01110 L01040 L01160 L01170 L01085 L01200 L01210 L01250 L01260 L02450 L02460 L03100 L03400 L03170 L03200 L04070 L04170 L07005 L07140 L07180 L07200 L07225 L07240 L07260 L09030 L09040 L09205 L09270 L09350 P04075 P04175 S05300 S05705 S05750 S05772 S05917 S05960 S05970

Décoration

www.canadasportswear.com

Nos boîtes cadeaux est un bel ajout pour emballer vos produits décorés.

Tableau des tailles

Canada Sportswear vous aide à construire votre identité à l’aide des produits que nous offrons.

Mesure à prendre au milleu du corps sans serrer.

1. Mesure du tour de poitrine: Prenez la mesure environ 1 po en dessous des aisselles au niveau des omoplates. Les femmes doivent prendre leur mesure au niveau de leur poitrine.

2. Mesure de la taille: Remarque: Il s’agit uniquement d’un guide pour aider nos clients à passer leur commande. Cependant, nous encourageons vivement nos clients à utiliser nos échantillons des tailles pour déterminer la grandeur appropriée à chaque modèle.

Les boîtes sont sans frais avec tout achat de manteau de cuir.

tableau des tailles ADULTES Poitrine Taille

TP 34 24

P 36 26-28

M 38-40 30-32

G 42-44 34-36

TG 2TG 46 48-50 38-40 42-44

Pour tous les autres produits, un frais de 3,00$(A) s’applique.

FEMMES Poitrine Taille

TP 32-33 24-25

P 34-35 26-27

M 36-37 28-29

G 38-39 30-31

TG 2TG 40-41 42-43 32-33 34-35

JEUNES Poitrine Taille

TP (6) 24 22

P (8) 26 24

M 10) 28 26

G (12) 30 28

TG (14) 32 30

3TG 52 46-48

4TG 54-56 50-52

5TG 58-60 54-56

Coupe ajustée: L’icône<Couple ajustée> indique que le véterment est plus petit que notre coupe reguliére.

Coupe généreuse : Recherchez l’icône “Coupe généreuse” qui indique que la coupe du vêtement est plus grande que l’ajustment reguliére.

Modalités et conditions

4. Les prix d’échantillon s’appliquent seulement aux tailles G et TG pour homme, les tailles M ou G pour femme, tailles M ou G pour jeunes, et sont limitées à une pièce par style et par couleur. 5. Canada Sportswear se réserve le droit de restreindre les quantités sur les commandes d’échantillons. 6. Les échantillons pour salle de montre sont offerts à 50 % de réduction et peuvent être achetés à prix réduit une seule fois.

RETOURS ET RÉCLAMATIONS

PRIX

La qualité et le service sont importants pour nous et, afin de traiter rapidement les retours, réparations et notes de crédit, nous vous demandons de bien vouloir vous conformer aux instructions suivantes : 1. Communiquez avec notre service à la clientèle pour obtenir un numéro d’autorisation de retour (N/R). Pour obtenir un N/R, vous devrez fournir le numéro de la facture originale et la raison du retour. Les paquets reçus ne comportant pas de N/R clairement indiqué sur le paquet occasionneront des délais. 2. Les articles envoyés par Canada Sportswear et contenant des erreurs ou des marchandises défectueuses seront acceptées pour un retour dans les 5 jours ouvrables suivant la réception. 3. Aucun retour ne sera accepté ou crédit accordé pour les articles en réduction ou en liquidation. 4. Les échantillons achetés à un rabais de 50 % ne seront pas approuvés pour retour ou crédit. 5. Des frais de 15 % de remise en inventaire s’appliquent à toute marchandise retournée plus de 15 jours ouvrables suivant la date de facturation, après l’obtention d’un numéro de retour et sur avis de notre service à la clientèle. 6. La marchandise doit être retournée dans les 7 jours suivant l’émission du numéro d’autorisation de retour. 7. Aucun retour de marchandise ne sera autorisé à plus de 3 mois de la date de facturation. 8. Les articles décorés seront acceptés pour réparation seulement et ne sont pas remboursables. 9. Tout vêtement retourné pour une réparation doit être nettoyé au préalable ou la réparation ne sera pas effectuée. 10. Tout vêtement retourné pour réparation doivent être identifié avec les informations nécessaire à la réparation. 11. Nous nous réservons le droit d’inspecter tout produit retourné pour approbation avant l’émission du crédit. La marchandise retournée sous garantie sera inspectée par Canada Sportswear avant la réparation, le remplacement ou l’émission d’une note de crédit. La marchandise dont l’usure est jugée normale ou excessive ne recevra pas d’approbation de crédit et sera retournée aux frais du client. Un numéro d’autorisation de retour est requis et doit être clairement inscrit sur toutes les boîtes. 11. Toute réclamation doit être faite dans les 5 jours suivant la réception de la marchandise. 12. Des frais de remise en inventaire de 15 % s’appliqueront à toute livraison refusée. 13. Avant de décorer un produit, il incombe au client d’inspecter toute la marchandise pour s’assurer de l’exactitude des couleurs et des tailles. Nous ne pouvons accepter de retour pour de la marchandise décorée. Les articles décorés ne sont pas remboursables. 14. Toute la marchandise retournée doit l’être dans son emballage d’origine, ou des frais de 15 % de remise en inventaire s’appliqueront.

ÉCHANTILLONS

1. Tous les échantillons achetés au prix régulier peuvent être retournés dans les 15 jours pour un remboursement complet. Le client assume uniquement les frais d’expédition. 2. Les échantillons achetés à prix réduit ne peuvent pas être retournés. 3. Les ensembles d’essayage ne sont pas offerts à prix d’échantillon.

Toute réduction de prix doit être approuvée par écrit par le siège social de Canada Sportswear. Dans le cas d’une divergence de prix entre le bon de commande du client et le montant facturé par Canada Sportswear, le prix du catalogue Canada Sportswear sera appliqué. COMMANDES PERSONNALISÉES OU DÉCORÉES Un dépôt de 50 % sera requis pour toute commande personnalisée ou décorée. Des montants minimums s’appliquent, communiquez avec notre service à la clientèle pour de plus amples détails. La production de la commande débutera uniquement après la réception du dépôt et de l’approbation écrite de la décoration.

EXPÉDITION

Les prix peuvent être modifiés sans préavis. Tous les prix d’expédition sont calculés FAB notre siège social de Toronto, toutes les taxes applicables, les frais de manutention et d’assurances sont en sus. Toutes les commandes reçues avant 15 h HE seront expédiées le même jour. Nous expédions par UPS ou Purolator, toute demande pour un transporteur autre que Purolator ou UPS pourra subir des délais de 24 heures de plus. Canada Sportswear mettra tout en œuvre pour accommoder les commandes urgentes. Nous ne pouvons pas garantir la date précise d’arrivée d’une commande à votre adresse ou toute autre destination. Expédition à un tiers : Canada Sportswear met tout en œuvre pour envoyer les commandes exactes cependant, lorsqu’une commande est livrée directement à un tiers, il incombe au client qui figure sur la facture et au destinataire de vérifier l’exactitude et la qualité de la marchandise AVANT l’application de tout écusson ou de broderie. Les articles décorés ne sont pas remboursables.

EXPÉDITION À DESTINATION DES É.-U.

Toute commande expédiée aux É.-U. nécessitera des renseignements supplémentaires à l’intention des douanes. Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle avant de commander des articles destinés à être expédiés aux É.-U., afin d’obtenir les détails concernant les renseignements requis de façon à éviter les délais aux douanes.

CUEILLETTE DES COMMANDES

Les clients peuvent effectuer la cueillette de commandes approuvées du lundi au vendredi entre 8 h et 17 h. Les commandes doivent être soumises 24 heures à l’avance. Les commandes non réclamées dans les 10 jours seront remises en inventaire (à moins d’entente préalable).

MODALITÉS / POLITIQUE DE CRÉDIT

À LA DISCRÉTION DE CANADA SPORTSWEAR Pour les comptes établis, le paiement est requis dans les 30 jours nets de la facturation. Les factures en souffrance seront assujetties à un taux d’intérêt de 2 % par mois. Nous nous réservons le droit de retenir des envois, sans autre forme d’avis, pour tout compte en souffrance.Nous acceptons les paiements par carte de crédit Visa ou MasterCard avant l’expédition, sur réception d’une autorisation signée.

Boîtes / Tableau des tailles / Modalités et conditions www.canadasportswear.com

147