Tsai, Yung-chu portfolio

O O P F RT

L IO

Tsai , Yu n g-c hu

Simple Concept Life is a journey, not the destination, but the scenery along the should be and the mood at the view. Be alike flower. Spread beauty and happiness wherever you stay; irrespective of your surroundings.

A glorious page in my college life

Design

Design Fundamental Fashion Design Computer Aided Design Fabrics Dying & Testing Computer Aided Design

Construction

Pattern Drafting & Construction Draping Chinese Costume Making Pattern Design Pattern-Making

Marketing

Others

Fashion Marketing

Practical Training

Business Operation Practice in Creative Industry

Career Ready Designing Your Career

Management and Development of Organizations

Research Methodology & Thesis Writing

Fashion Retail Management

Resume

Computer Aided Pattern-Making and Grading

Chapter Design Fundamental Fashion Design Computer Aided Design Fabrics Dying & Testing

1

Design The course develops students creative skills as designers and encourages them to explore their creativity and innovative thoughts throughout the design processes and experimentation without the consideration of existing fashion markets and conventions.

Fun da 牽絆 連動性、環環相扣、交纏疊合 「牽絆」兩字代表的是一種執著、一份思念， 是人與人間心靈上的連結， 我與讀者的牽絆， 即是透過我的作品緊密相連， 當欣賞作品的人了解到創作者的心境、想法，

men tal

我相信著，我們的「牽絆」將會永垂不朽。

原住民 project 輕巧、綑綁、彈力伸縮性 以泰雅族與排灣族為設計參考來源， 傳統原住民常去採集、狩獵餵飽族人， 因此身上著裝的常常是需要綁、套的特色， 防止生物會鑽入以及方便活動； 在顏色的差異性上時常出現鮮豔的顏色， 是為了在狩獵時避免誤射自己的族人； 在原住民的節慶中， 通常會穿著一些頭飾或項鍊亦或自己做的耳飾， 而飾品中常以珠串、鈴鐺為主， 在歌舞當中就可以發出聲響增添慶典的歡樂氣氛

GA ME

leaves 有兩層含義，一個是離開家的意思， 希望生活在台灣的每一個人能給自己喘息的時間， 離開自己的城市好好慢下來看世界； 第二層含義是葉子， 想抱持著渴望台灣人反璞歸真的心願， 希望我們能像葉子般茁壯生長在樹枝上， 最後也懂得反饋給大自然讓生命延續下去。 有時候來一場說走就走的旅行反而能得到更多靈感， 穿著輕便的再造的時尚服裝、踏在我們愛的土地上， 投入台灣原本大自然的懷抱， 旅行就是那麼簡單。

leaves

HIP BAR PEACE·LOVE·UNITY·HAVING FUN 挑戰日本知名服裝設計師森永邦彥的解構主義， 嘗試選擇生活上各種物件進行包裝， 並且真的能夠成為一件服裝。 我選擇的物件是一個吧檯高腳椅， 製作過程中需要拋開原本對於版型的見解， 利用立裁的方式完成每一處與物件的契合度， 看到了更多服裝的變化性。

In the characteristics of classical ballet, the most prominent color is pink. The characteristics are tight, lace, heartshaped chest, puff skirt, therefore I convert these features into prints, cutting, waves; when it comes to the elements in hip hop, the remarkable color is black with a little red and some metallic colors. The characteristics are loose, metallic, character cap, plain

Ba-hop concerto

color, so I add a lot of zippers on the clothing, and also achieve loose and tight shapes through zippers.

the "moving" in the hip-hop dance.

One is the romantic and elegant temperament dance step, and another is a cool and energetic dance. For creating such a physical and sedentary activities style, I bring out a new style with two extremes.

Inspiration

I combine the "static" in the ballet with

Three Colors trilogy

「你一直都不懂，我若說我愛你，你不會懂；我恨你，你也不明白；你甚至不知道我需要你。」─克里斯多夫·奇士勞斯基

半人工智慧 所謂的人工智慧， 到底是為了幫助人類而存在？ 還是其實是種束縛， 甚至抹滅人類情感的珍貴？ 走在科技浪潮披著漆皮冰冷外衣下， 尚有一份人類情感的溫存無止盡的發芽。

鐵．觀音 深諳茶道的乾隆帝飲後，大悅，以其茶烏潤結實，沈重似「鐵」，味香形美，猶如「觀音」，賜名「鐵觀音」。

原生家庭使我從小培養獨立自主的能力， 讓人不禁聯想到古代傳奇「聶隱娘」的故事。 自認生長在「女力」爆棚的家庭， 時常感受到強烈孤獨感， 而負面的感覺， 反而可以成為一種「欲望的引誘者」， 發展為追求意義欲求的內在動力， 也是建立更高精神生活慣常使用的方式， 甚至翻騰出渴望偉大的欲求， 至今我仍在追尋那樣的生活。

「親愛的，可否容我做你的百分之一？」 發不出聲音，腫脹的日子和情緒， 出口顯得有些擁擠，故事和夢， 總是聯手起來，令人混淆不清。 暫且捨棄百分之九十九的追逐， 留下百分之一的駐足； 遺忘百分之九十九的謊言， 謹記百分之一的真心； 放手讓百分之九十九的愁緒自由， 允許百分之一的自由伴我憂愁； 目送百分之九十九的離別， 在乎百分之一的聚首。

百分之九十九的我在人群中， 百分之一人群中的我。

──《小夏的故事》

Tieguanyin

Tieguanyin

2 0 2 0 SHIH CHIEN FASHION GRADUATE SHOW

Computer Aided Design This course introduces the basic techniques of computer-aided fashion painting as well as to familiarize the methodology and appliance of fashion fabric design.

PHOTOSHOP

圖像去背 moodboard 製作

個人品牌 LOGO 製作

影像合成製作

ILLUSTRATOR

Subjects cover dying principles, equipment and instruments and dying processes and color-fast testing methods in different fabric materials in different coloring designs.

Fabrics Dying & Testing

Chapter Pattern Drafting & Construction Draping Chinese Costume Making Pattern Design Pattern-Making Computer Aided Pattern-Making and Grading

2

Constr uction The course introduces the relation between the human body and pattern drafting, emphasizing the preparation of advanced plane drafting, and advanced sewing of various shirts, vests and suits.

大一第一件自己設計的創意裙，從畫設計圖、買布、 製作，到最後的拍攝都自己完成，想打造出一點點不 對稱的獨特，在顏色的選擇上也採用相近低調奢華感 的風格，讓人有種頑皮卻不失優雅的風格。

創意裙

創意洋裝 大一第一件自己設計的量身訂做的洋裝，以黑白簡約 風格色調設計，前短後長的版型，讓整體身形更加修 飾，這也是第一次嘗試穿著自己的服裝拍照，想給人 一種簡約、舒適的感覺。

Draping

大二服裝構成製作課程設計了個人的西裝外套，從量 身、設計到打版製作，學習了量身訂製繁複的過程； 另外在立體裁剪課程找了設計師的作品，依照圖像來 做出相似的輪廓線

C h in e se C o stu me Ma k i n g

Patte rn

D e si gn

P a t t er n -M a kin g

大三成衣打版透過研究知名品牌的設計款式與特色，設計出三套一系列服裝，從打版 到無數次的胚樣修改，最後成品每套都是由三件衣服組成

C o m p u t e r A id ed P a t t e r n - M a k in g a n d G ra d in g

大四選修了整學年的電腦打版課程，除了熟悉電腦服飾樣板設計、修改、 電腦讀版、尺碼放縮，還有馬克排版功能，在科技化求新求變的時代下， 懂得如何運用這些軟體反而更加重要，是一堂非常實用的課。

Chapter Fashion Marketing Business Operation Practice in Creative Industry Management and Development of Organizations Fashion Retail Management

3

Mar keting This course aims to offer students a basic understanding of fashion marketing theories and case studies in a systematic manner; subjects include analysis of marketing opportunities, researching and selecting target markets, developing marketing strategies and plans.

大三擔任設計管理行銷課程活動總負責人，帶領同學從構想活動到最後 的執行，且與咖啡及桌遊社合作，辦了一場能夠宣傳課程又能讓同學樂 在其中的活動

大一二參加學校的珈琲社，擔任活動長一職，除了寫活動企劃，也經營 粉絲專頁、畫杯套吸引顧客，社課時間也會帶大家用器具製作咖啡，以 及在校內有一個咖啡餐車每周三進行營運增加銷售實戰經驗。

Management and Development of Organizations

Fashion Retail Management

總結一下這次當秘密客的感受，當一間服飾店確認好自己的目標客群，不 是只有需要在意他們喜歡的服裝款式，而是要去調查研究他們喜愛的消費模 式，以這間店為例，他們與其他店家比起來最大的優勢就是款式多樣、試穿 方便、好逛好買又具流行時尚，而消費者大多是自己有主見的年輕族群，在 網路上的爆炸量穿搭資訊的衝擊下，其實就不太有店員需要一對一銷售的必 要，所以整間店更注重於店內商品的擺設及採用的色調、質感，讓消費者在 一個舒適的空間快樂的試衣，而也要考慮到若想要讓消費者長時間在店家購 物是否要準備座椅讓陪購物的人有休息的地方，或是在樓層與樓層間的牆面 上增加一些設計讓消費者的感受是特別的，依照不同的目標客群都會有不一 樣的經營模試，對年輕消費者來說，需要一個好找、好逛、好拍、好買的地 方，對現在的我們來說不是店員給我們穿衣的價值觀，而是我們在接受大量 資訊之後能夠創造自己對穿衣的一套哲學。這次體驗秘密客寫下顧客感受真 的收穫很多，把吸收到的東西再轉化成自己需要的養份，往後也會多加利用 這樣的思考模式來讓每一次的購物經驗都能有更多收穫。

Chapter Practical Training Career Ready - Designing Your Career Research Methodology & Thesis Writing Resume

4

Others This course assists students to obtain work experience in the fashion-related industries which will allow them to develop a better understanding of the daily operation of a fashion business and provide a great opportunity for students to decide on their future career paths.

Practical Training

兩個月的實習跟到兩次拍 lookbook 的過程，除了要 順衣服的排序、整燙衣物之外，還需要幫麻豆換裝、 訂便當等，在旁邊也能學到麻豆如何擺放姿勢，或是 學習攝影師的拍攝角度

在實習的時候很長的時間都要清點副料，或是拍國外

或許是因為我第一次進入公司實習，真正了解到當學

的樣品照並且清點樣品，雖然需要長時間做這些很單

生最幸福的這句話，每天早出晚歸，有時候加班也不

一的工作，但魔鬼藏在細節裡，很多公司營運的成

會有加班費，更可怕的是每天都一直做事沒有休息下

功，也是因為一些小細節做好把關才能讓公司省掉不

課的時間，在學校我也許是一個人人稱羨的好學生，

必要的花費

但到了實習公司必須學習對人謙虛，不論誰做錯事都 是實習生先被罵，讓我知道不論在校成績的好壞，剛 出社會每一個人都站在同一個起跑點，經歷過挫敗才 會有成長，學習如何謙虛待人自己獲得的反而更多。

Career Ready Designing Your Career

在大三下學期有幸能參加聚陽青年展翼計畫，在四個 整天的週六時間，我與其他跟設計、紡織、材料系的 同學，一起到輔仁大學去上課及構想能為消費者打造 更加便利的商品，還到附近的 IKEA 做市場調查，每 一組都能討論出一種產品，而從各個系的專業能夠考 慮到更多面向的問題，對我來說是一個很棒的機會能 夠與其他學校的同學切磋，也更了解如何以使用者導 向來研發更適合消費者的產品

Research Methodology & Thesis Writing

大三下申請到科技部大專生研究計畫的補助，進行了 大學的第一篇論文，而在大四分組也選擇了論文組， 把補助時寫的論文又更深入地去探討；另外在大四也 擔任論文長，從同學論文比賽的格式、決賽流程、到 連絡評審等的規劃，都由我來統籌主辦一切，最後也 集結成一本論文精華集在國家圖書館申請出版

Resume ─ Tsai,Yung-chu 蔡詠竺    城市，TW，fatezero21133@gmail.com 目前職稱 實踐大學服裝設計系 大四 學生 城市，TW • 717ginea@gmail.com

蔡詠竺 喜愛與人群相處，總能看到每個人的優點 熱愛自己的生活，每一天都活得充實精彩 擁有極大責任感，收到任務絕對盡力完成 不怕吃苦遇挫折，勇於挑戰不同的新事物

喜愛與人群相處，總能看到每個人的優點 熱愛自己的生活，每一天都活得充實精彩 擁有極大責任感，收到任務絕對盡力完成 不怕吃苦遇挫折，勇於挑戰不同的新事物

目前職稱 實踐大學服裝設計系 大三 學生 城市，TW fatezero21133@gmail.com

技能

設計能力

語言能力

大平面 TOEIC-720 無到有 國語-fluent er型式。 裝的能 ，到製 業

中仍不 與人相 參加珈 自己對 餐加桌

語言能力

整合分析能力

TOEIC-720 中文-�uent

曾擔任多次報告或是活動企劃中的領導人，對於資料的 統整及分配工作的事情非常得心應手，也深受老師及同 組組員的信賴，在上台報告時口條清晰懂得隨機應變。

配工作的事情非常得心應 手，上台報告時口條清晰 社交能力 懂得隨機應變

企劃行銷能力

自我管理能力

在繁忙的大學生活中仍不忘參加社團，培養與人相處的 能力，大一二參加珈琲社從興趣中培養自己對咖啡的專 業；大三餐加桌遊社，喜歡腦力激盪的益智訓練，培養 與他人合作的策略關係；大三下參加聚陽基金會使用者 創新營，透過與相似科系的交流研發概念性產品。

大二在珈琲社社團擔任活動企劃一職，培養活動設計能 力及預算編支，另外也擁有經營社群媒體的經驗，擔任 社團粉絲專頁的小編，曾有過上千觀看人數；大三選修 設計管理行銷課程，帶領全班同學完成活動企劃案並實 際執行活動。

對於時間分配管理非常有概念，擁有自律的特質及上進 心，做事有效率且失誤率低，時常擔任老師的幫手或是 同學間的領導人；大學期間擔任過服裝構成製作的助教 (該學期得到優秀教學助理的殊榮)、選修通識課的助 教、系上教授的研究助理。

整合分析能力

具備AI，PS，ID三大平面軟體能力，可以從無到有設 計出電商的banner型式。 另外也具備設計服裝的能 力，Gerber電腦打版基本能力也具備，從設計、打 曾擔任多次報告中的領導 版，到製作、攝影、製作作品集，都能獨立完成作業。 人，對於資料的統整及分

企劃行銷能力 自我管理能力 大二在社團擔任活動企劃 一職，培養活動設計能力 及預算編支，另外也擁有 經營社群媒體的經驗，擔 任社團粉絲專頁的小編

對於時間分配管理非常有 概念，擁有自律的特質及 上進心，做事有效率且失 誤率低，時常擔任老師的 幫手或是同學間的領導人

社交能力

企劃行銷能力

自我管理能力

在繁忙的大學生活中仍不忘參加社團，培養與人相處的 能力，大一二參加珈琲社從興趣中培養自己對咖啡的專 業；大三餐加桌遊社，喜歡腦力激盪的益智訓練，培養 與他人合作的策略關係；大三下參加聚陽基金會使用者 創新營，透過與相似科系的交流研發概念性產品。

大二在珈琲社社團擔任活動企劃一職，培養活動設計能 力及預算編支，另外也擁有經營社群媒體的經驗，擔任 社團粉絲專頁的小編，曾有過上千觀看人數；大三選修 設計管理行銷課程，帶領全班同學完成活動企劃案並實 際執行活動。

對於時間分配管理非常 心，做事有效率且失誤 同學間的領導人；大學 (該學期得到優秀教學助 教、系上教授的研究助

工作經歷 經歷一，2017年 2 月 - 2017年6 月 擔任系上必修課程─服裝構成製作(二)TA教學助理

經歷二，2017 年 9 月 - 2018 年 6 月 協助社團咖啡小餐車營運工作及粉專經營

經歷三，2018年 7 月 - 2018 年 8 月 在英利生股份有限公司的beartwo設計部、生管部、營業部擔任實習生

經歷四，2018年 9 月 - 2019年6 月 擔任學校通識課程─全球化下的文創產業TA教學助理

經歷五，2019年 7 月 - 2019年8 月 擔任學校通識課程─全球化下的文創產業TA教學助理

經歷六，2019年 7 月 - 2019年8 月 在鈞豐科技有限公司當牆面設計工讀生

經歷七，2019年 9月 - 至今 擔任服裝設計系教授研究助理

copyright © 2020 by Tsai, Yung-chu