L A T I N A
M A G A Z I N E
Jaime
camil edicion Arte + Cultura
CHIC EN LA CIUDAD Exclusive Tags NYC ART BASEL descubre el mundo del Arte
Carta
de
la
EDITORA-EN-Jefe
Queridos lectores y lectoras, Es un placer presentarles nuestra edición especial de Arte y Cultura del 2023 de Bella Latina Magazine, con Jaime Camil en la portada. Este número celebra la riqueza y diversidad del arte y la cultura latina, destacando la extraordinaria contribución de figuras destacadas como Jaime Camil. Jaime no solo nos cautiva en la pantalla, sino que también es un apasionado defensor del arte y la cultura latina. En esta edición, exploramos sus experiencias, reflexiones y conexiones con las expresiones artísticas que dan forma a nuestra identidad. Además de nuestra fascinante entrevista con Jaime, hemos dedicado páginas llenas de color y emoción para resaltar artistas, creadores y eventos que están dejando una marca significativa en el mundo del arte y la cultura latina. Desde la música hasta la moda, desde las artes visuales hasta la literatura, este número celebra la diversidad de talento que enriquece nuestra comunidad. Nos enorgullece presentarles historias inspiradoras que capturan la esencia vibrante y apasionada de nuestra herencia. Agradecemos a todos los talentosos colaboradores y artistas que hicieron posible esta edición. Esperamos que disfruten explorando este viaje cultural tanto como nosotros disfrutamos creándolo. ¡Que esta edición de Bella Latina inspire, celebre el año que termine y fortalezca nuestra conexión a través del arte y la cultura latina en el que biene! Con cariño, Vanessa Coppes
BELLA Magazine tu guía para una vida bella. Desde moda y belleza hasta salud y cultura, ¡lo tenemos cubierto!
@BellaLatinaMag @BellaMag.co
Una entrevista con Tracey Garcia Por Valentina Rivera Tracey Garcia es una diseñadora de modas ecológicas con raíces profundas en la cultura mexicana y un compromiso inquebrantable con la sostenibilidad y la enseñanza. Su viaje desde Paso Robles, California, hasta las calles de Nueva York es una inspiradora historia de determinación, creatividad y pasión por la moda. Tracey Garcia creció en el pequeño pueblo de Paso Robles, California, en un hogar lleno de la riqueza de la cultura mexicana y el sueño americano. Desde los 5 años, Tracey tenía la visión de ser diseñadora de modas. Su fascinación por el arte, sus habilidades para dibujar y la determinación para cortar los vestidos de su madre en creaciones únicas marcaron su comienzo en el mundo de la moda. La pasión de Tracey creció en un hogar donde sus padres, inmigrantes mexicanos, lucharon incansablemente para darles una vida mejor a sus hijos para que algún día tengan su propio negocio. A pesar de los recursos limitados con los que crecieron, sus padres les inculcaron valores fundamentales: el valor de no desperdiciar y la importancia de ser emprendedores. Con el tiempo, estas enseñanzas se volvieron vitales para Tracey, no solo para emprender su negocio, "Transformations by Tracey", sino también para infundir un toque distintivo como diseñadora de modas ecológicas. A los 25 años, Tracey se considera a sí misma no solo una diseñadora de modas, sino también una maestra. Vende patrones de sus diseños originales en Etsy y comparte tutoriales paso a paso en su canal de YouTube, enseñando a las personas a coser y llevar a cabo sus proyectos. Su presencia en Instagram y TikTok también ha atraído una gran audiencia. La pandemia fue un punto de reflexión en la carrera de Tracey. Después de graduarse de FIT (Fashion Institute of Technology en Nueva York) y regresar temporalmente a California, su hermana la introdujo al mundo de TikTok. Su primer video, en el que transformó un vestido antiguo de su madre en una prenda moderna, rápidamente alcanzó miles de vistas. Continuó creando contenido, y sus videos de transformación de ropa usada en nuevas prendas ganaron impulso. Hoy, Tracey vive su sueño de ser una diseñadora de modas ecológicas en Nueva York. Tracey ejerce su carrera con la misión de ser parte de la solución a un problema que ve en la industria de la moda: el exceso de ropa y la falta de transparencia en relación con las condiciones laborales y los impactos ecológicos del "fast fashion". Lo que no aprendió en la universidad, lo ha aprendido por sí misma, y adopta técnicas como la estampación botánica, que utiliza sustancias orgánicas en lugar de tintes químicos tóxicos para teñir textiles. Esta práctica, común entre artesanos y diseñadores mexicanos, la aplica de manera innovadora en vestidos de diversos materiales, fusionando tradiciones culturales. Tracey también se mantiene conectada con su herencia mexicana, especialmente a través de su amor por el baile. Sus padres son amantes de la cumbia, y Tracey encuentra inspiración en las prendas de vestir utilizadas en esta danza. Combina la moda estadounidense, como las camisetas "crop top", con los icónicos pantalones de campana que son comunes en la cumbia. De esta manera, Tracey celebra la riqueza de sus dos culturas y las fusiona en sus diseños únicos. En el futuro, Tracey aspira a establecer una fundación sin fines de lucro donde enseñará a niños pequeños a coser. Para ella, coser es una habilidad técnica que relaja y enseña paciencia y enfoque. A pesar de las dudas de muchas personas, el apoyo inquebrantable de su familia fue esencial para su éxito. Tracey nos recuerda que todos somos capaces de alcanzar nuestros sueños.
CHIC IN THE CITY Sweater Weather
20
79
Miami Art Basel: Donde el arte, la moda y la música crean magia Por Daniela Uribe Miami, la vibrante metrópolis conocida por sus innumerables playas bañadas por el sol y su vida nocturna palpitante, se prepara para una de sus semanas más esperadas del año: Miami Art Basel. Del 5 al 10 de diciembre, la ciudad se transforma en un epicentro cultural donde el arte, la moda y la música chocan en una fusión espectacular. Esta semana no se trata solo de arte; es una extravagancia multifacética que enciende el espíritu creativo de la ciudad. Mientras que las exposiciones de arte siguen siendo el núcleo del evento, la fusión de moda y música convierte a Miami Art Basel en una experiencia incomparable. Las calles, restaurantes y lugares de Miami se transforman en lugares llenos de estrellas, brindando muchas oportunidades para encuentros fortuitos. Ya seas un conocedor del arte, una persona a la moda o un amante de la música, nuestra guía te orientará a través de los eventos y experiencias imperdibles que definen Miami Art Basel. Desde icónicas exhibiciones de arte hasta espectáculos de pasarela y actuaciones musicales, esta semana promete ser un viaje inolvidable.
79