ÉDITO / REDACTIE / REDAKTION

Cher éleveur, L'élevage de blanc-bleu belge n'est pas une mince affaire aujourd'hui. Les coûts augmentent et les exigences deviennent de plus en plus strictes. Alors faire les bons choix est très important aujourd'hui. BBG souhaite donc vous proposer la gamme génétique la plus large possible afin que vous, en tant qu'éleveur, puissiez faire le choix adapté à votre stratégie d'entreprise. Les membres du conseil d'administration de BBG et d’Inovéo ont pris la décision, il y a quelques années, d'investir dans la génomique pour la Blanc Bleu Belge. La génomique a non seulement provoqué une sérieuse progression chez les vaches laitières, mais les index génomiques sont désormais indispensables dans d'autres races à viande également. Grâce à la génomique Blanc Bleu, nous sommes en mesure de prédire avec plus de fiabilité comment un taureau va reproduire et nous pouvons aider le progrès génétique dans vos exploitations. Cependant, BBG considère également que l'œil des éleveurs est important. Grâce à l'excellent travail de notre Commission d'Achat, constituée d’éleveurs tout comme vous, nous pouvons vous proposer toute une gamme de taureaux, selon les goûts de chacun. PS : vous pouvez toujours consulter les valeurs d'élevage les plus récentes à l'aide des QR codes. Nouveau aujourd'hui : les valeurs génomiques pour la 2ème visite, c'est à dire conformation, poids et taille à 14 mois. C'est avec grand plaisir que je vous présente le nouveau catalogue BBG. Bonne lecture!

Beste veehouder, Belgisch witblauw fokken is vandaag geen sinecure. De kosten stijgen en de eisen worden alsmaar strenger. Juiste keuzes maken is vandaag zeer belangrijk. BBG wil u daarom een zo breed mogelijk gamma aan genetica aanbieden zodat u als veehouder de gepaste keuze kan maken bij uw bedrijfsstrategie. De bestuursleden van BBG en Inovéo hebben enkele jaren geleden de beslissing genomen om te gaan investeren in genomische fokwaardes binnen het Belgisch witblauw ras. Niet alleen in het melkvee hebben deze voor een serieuze ommekeer gezorgd maar ook binnen andere vleesrassen zijn genomische fokwaardes tegenwoordig niet meer weg te denken. Hierdoor zijn we in staat om met een hogere betrouwbaarheid te voorspellen hoe een stier zal fokken en kunnen we sneller genetische vooruitgang boeken. BBG acht echter het oog van de fokkers ook belangrijk. Dankzij het uitstekende werk van onze aankoopcommissie, afgevaardigde veehouders van jullie als leden, kunnen we jullie een gans aanbod van stieren aanbieden, voor ieder wat wils. PS: met behulp van de QR-codes kan u steeds de meest actuele fokwaardes raadplegen. Nieuw vandaag zijn de genomische fokwaardes voor 2e bezoek, d.w.z. conformatie, gewicht en gestalte op 14 maanden ouderdom. Met groot genoegen stel ik u de nieuwe BBG-catalogus voor. Veel leesplezier!

Liebe Züchter, Zur Zeit ist die Zucht des Weißblauen Belgier keine leichte Aufgabe. Die Kosten steigen und die Anforderungen werden immer strenger. Daher ist es heute sehr wichtig, die richtigen Entscheidungen zu treffen. BBG möchte Ihnen daher das größtmögliche genetische Angebot bieten, damit Sie als Züchter die Wahl treffen können, die zu Ihrer Geschäftsstrategie passt. Die Vorstandsmitglieder von BBG und Inovéo haben vor einigen Jahren die Entscheidung getroffen, in die Genomik für den Weißblauen Belgier zu investieren. Die Genomik hat nicht nur bei Milchkühen einen großen Fortschritt gebracht, auch bei anderen Fleischrassen sind genomische Zuchtwerte inzwischen unverzichtbar. Dank der Weißblauen Belgier Genomik können wir zuverlässiger vorhersagen, wie sich ein Bulle reproduzieren wird, und wir können den genetischen Fortschritt auf Ihren Betrieben unterstützen. Aber auch das Auge der Züchter hält BBG für wichtig. Dank der hervorragenden Arbeit unseres Einkaufskomitees, das sich aus Züchtern wie Ihnen zusammensetzt, können wir Ihnen eine ganze Reihe von Bullen für jeden Geschmack anbieten. PS: Über die QR-Codes können Sie immer die neusten Zuchtwerte abrufen. Heute neu: genomische Werte zum 2. Besuch, also Konformation, Gewicht und Größe mit 14 Monaten. Mit großer Freude präsentiere ich Ihnen den neuen BBG-Katalog. Gutes Lesen !