Skip to main content

Upstage Magazine - Betrayal

Page 1

A GREAT PLACE TO READ ABOUT GREAT THEATRE · NOVEMBER – DECEMBER 2026

“…desire, pain, alarm, sorrow, rage…compressed, like volatile gas in a cylinder less stable than it looks.” —The Times of London

VOLUME 11 / ISSUE 2


Hello Welcome to the Belfry’s 51st season, and to my first season as Artistic Director! I’m looking forward to continuing the legacy of bringing you the greatest contemporary theatre. Harold Pinter’s Betrayal is a delicious and searing story of a marriage and an affair told backwards. We witness the deceit and deception and find ourselves almost complicit in the lies these three characters are tangled in. Pinter is a masterful playwright, and I’m so happy that we’re able to bring you one of the best plays in the contemporary canon, by some of the best artists in Canada. Enjoy the ride!! Nigel Shawn Williams ARTISTIC DIRECTOR

Land Acknowledgement The Belfry Theatre is on the land of the People, known today as the

B4Play (Online only) FRIDAY, OCTOBER 23 AT 11 AM belfry.bc.ca/b4play-live

Songhees and Kosapsum Nations. The people have been keepers

While we would usually host this event in person, the BMO Studio

of this land for millennia and we offer

is undergoing renovations, so we will be livestreaming the event

them our respect and gratitude for our

instead. We will also be recording B4Play, hosted by CBC Radio’s

presence on this territory.

Gregor Craigie, and posting the podcast to our website and social media channels. Livestream B4Play here – belfry.bc.ca/b4play-live

is produced four times per year and can be found at branches of the Greater Victoria Public Library, the Belfry, and online at issuu.com/belfrytheatre. If you would like a digital copy please drop us a line at hello@belfry.bc.ca.

Join Us

instagram.com/belfrytheatre

vimeo.com/belfrytheatre

facebook.com/belfrytheatre

youtube.com/belfrytheatre

Betrayal is generously supported by

2

Tickets 250-385-6815 / tix.belfry.bc.ca

BELFRY THEATRE 1291 GLADSTONE AVENUE VICTORIA, BC V8T 1G5 WWW.BELFRY.BC.CA

Upstage is supported by


The Lede

Pausing for Pinter EVERYTHING YOU NEED TO KNOW ABOUT PLAYWRIGHT HAROLD PINTER, IN ONE NON-AI GENERATED TIMELINE By John Threlfall

1930 Acclaimed 20th century playwright, director, screenwriter and actor Harold Pinter is born in London, England (1930) to working-class Eastern European Jewish immigrant parents: his father was a tailor, his mother a housewife. (Remarkably, both lived into the 1990s.) One of millions of children evacuated during WWII, Pinter’s childhood memories of the Blitz lay the foundation for future themes of loneliness, separation and loss in his plays.

1948 Showing an early promise for creativity, Pinter’s first poem is published at 17 before he switches to the stage, enrolling in — and subsequently dropping out of — the Royal Academy of Dramatic Arts (1948/49). He then works for over a decade as an actor: one of his first professional roles was in the traditional Christmas panto Dick Whittington and His Cat. During this time, he appeared not only on stage but also in film, radio and television

1957

using the stage name “David Baron”.

Making his playwrighting debut with The Room (1957), Harold Pinter was considered part of Britain’s “Angry Young Men” movement and would go on to write 29

1960

plays and 27 screenplays, becoming known for both

One of the few playwrights to earn an eponymous

his “comedies of menace” and “memory plays”. Over

phrase, the Oxford English Dictionary describes

the years he earned a reputation for being personally

“Pinteresque” (pɪntəˈrɛsk) as being “characteristic of the

“pugnacious, enigmatic, taciturn, terse, prickly, explosive

British playwright Harold Pinter (b. 1930) or his works,

and forbidding” . . . good thing he was a creative genius!

which are famous particularly for their elusive, pausefilled dialogue and an atmosphere of menace.” This dramatic device is characterized in his scripts by three distinct methods: the ellipse ( . . .), a [pause] or the stage direction, Silence.

3


Back to the 1950s

1962

He later admitted “the Pinter pause” was

From 1956 to 1980, Pinter had a turbulent marriage to his first wife, actress

inspired by the unique deliveries of popular

Vivien Merchant, who would appear in many of Pinter’s stage plays and

1950s American comedian Jack Benny. A

screen adaptations. It was during this marriage that Pinter had a long-

typical Benny quip? “Age is something that

running affair (1962-1969) with feminist British broadcasting icon and

doesn’t matter . . . unless you’re a cheese” or

future Dame Joan Bakewell (later known for her decade hosting the two

“My wife Mary and I have been married for 47

charming UK reality series Portrait Artist / Landscape Artist of the Year) — an

years and not once have we had an argument

affair that inspired his most famous play, Betrayal.

serious enough to consider divorce. [pause] Murder, yes, but divorce, never.” Keep your ears open for characteristic “Pinter pauses” in the Belfry’s current production of Betrayal: Emma:

“Ah. [pause] I’m sorry.”

Robert: “Sorry?” silence “How long?” Emma:

“Some time . . .”

1991 Famously political, Pinter was a conscientious objector who refused

2003 Following the success of their previous “BeckettFest” and “BrechtFest”, the Manitoba Theatre Centre holds a monthlong “PinterFest” in 2003, giving over 130 performances of 12 plays by a dozen different theatre companies. Despite an official invitation, Pinter did not attend . . . eschewing the chilly charm of a January in Manitoba.

to comply with Britain’s National Service military duty — which may also have influenced his choice to turn down a knighthood by Queen Elizabeth II in 1996. He publicly opposed the Cold War, the US/UK blockade of Cuba, the Gulf War, the Kosovo War, the War in Afghanistan and the invasion of Iraq (among other military actions). He once compared George W. Bush’s administration to Nazi Germany and called British PM Tony Blair “a deluded idiot”.

2005 Justifiably acclaimed for his creative output, Pinter received over 50 professional prizes during his career — notably multiple Tony, Oscar and BAFTA awards and nominations — as well as a Commander of the Order of the British Empire (1966) and a Member of the Order of the Companions of Honour (2002), culminating in the Nobel Prize in Literature (2005) and France’s highest civilian honour, la Légion d’honneur (2007).

2006 Pinter’s final on-stage performance was a production of his friend Samuel Beckett’s one-act monologue Krapp’s Last Tape, which he performed — in a wheelchair while suffering from terminal cancer — for a sold-out limited run marking the 50th anniversary of London’s Royal Court Theatre in October 2006.

4

Tickets 250-385-6815 / tix.belfry.bc.ca


1970s

LIVE & VIRTUAL EVENTS

No stranger to famous names, over the years Pinter acted alongside and directed the likes of Peter O’Toole, Judi Dench, Ben Kingsley, Glenda Jackson, Jude Law, Kenneth Branagh, Emma Thompson, Pierce Brosnan,

Our round-up of events happening at the theatre over the next four weeks.

Geoffrey Rush, Michael Gambon, Jeremy Irons, and John Gielgud . . . but not all in the same show.

B4PLAY – ONLINE ONLY FRIDAY, OCTOBER 23 AT 11 AM belfry.bc.ca/b4play-live

While we would usually host this event in person, the BMO Studio is undergoing renovations, so we will be livestreaming the event instead. We will also be recording B4Play, hosted by CBC Radio’s Gregor Craigie, and posting the podcast to our website and social media channels. Livestream B4Play here – belfry.bc.ca/ b4play-live

TALKBACK THURSDAY 1981

THURSDAY, NOVEMBER 12

While best known as a playwright for the likes of The

Following the third Thursday performance of each

Caretaker, No Man’s Land and Betrayal, Pinter also wrote

show, actors return to the stage to answer your

or worked on screenplays for notable films like The French

questions and provide insight into the play you

Lieutenant’s Woman, The Handmaid’s Tale, The Quiller

have just experienced. These Q&A sessions last

Memorandum, Remains of the Day, Turtle Diary and The Last

approximately 20 minutes.

Tycoon, as well as poorly received remakes of both Lolita and Sleuth — not all of which he received (or wanted) credit for. As he once said, “I’ve never been able to write a film which I didn’t regret . . . I’m very happy about all the films I haven’t done.”

VOCALEYE SUNDAY, NOVEMBER 15 AT 2 PM For patrons with low or no vision, we offer one VocalEye performance during most Mainstage productions. Trained Audio Describers provide descriptions of the visual elements of the show, allowing people with low vision to enjoy the theatrical experience without missing any of the details. Touch tours are available

2008 Harold Pinter dies from complications of oesophageal and liver

following the performance. More information is available at the Box Office 250-385-6815.

cancer on Christmas Eve 2008, with theatres in New York and London dimming their lights is his honour on December 30. As Pinter himself wrote in The Caretaker, “Apart from the known and the unknown, what else is there?”

John Threlfall is a local writer and arts advocate who loves a good ellipse . . . or a well-placed em dash — which, when used judiciously, can offer a much-needed dramatic pause — but is rarely known for being silent. 5


Why We Chose This Play:

SPOTLIGHT ON SUPPORTERS:

Belfry Legacy Circle Members

Harold Pinter’s debut on the Belfry stage is long overdue! One woman and her husband and lover are

Over the past decade, we have seen a few dozen individuals or couples join the Belfry’s widening Legacy Circle.

caught in a game of cat and mouse. Who’s wise to whom—and who will pay the price for their acts of

Here are just a few inspiring reasons that supporters have expressed about why they chose to plan a future gift for the Belfry after their lifetime:

betrayal? We love the way every sentence, every word seems innocent on the surface, yet laden with tension below. Pinter is the master of simmering and intriguing drama. —Michael Shamata and Nigel Shawn Williams

Cast & Creatives

Matthew MacFadzean

Yanna McIntosh

Jonathan Watton

JERRY

EMMA

ROBERT

Angelo Rosso

Harold Pinter

Tawiah M’Carthy

WAITER

PLAYWRIGHT

DIRECTOR

Jawon Kang SET DESIGNER

6

Arianna Lilith Moodie COSTUME DESIGNER

Nic Vincent LIGHTING DESIGNER

Tobin Stokes

Jasmin Sandhu

R. Davey

SOUND DESIGNER

STAGE MANAGER

APPRENTICE STAGE MANAGER

Tickets 250-385-6815 / tix.belfry.bc.ca

“With all the negative developments that we see happening in the world beyond our control, it made us motivated to react and include the Belfry Theatre, as well as other local art groups, in our estate planning. A vibrant community has a vibrant arts scene! It is vital that people and creators have a place to come together to share ideas and opinions in a safe and meaningful way, now and in the future.” – New Members (Anonymous) “From high school plays to theatre at Stratford, London’s West End and Broadway in NYC I have enjoyed all aspects of theatre from stage setting, lighting, casting, etc. to the final performance. “When I moved to Victoria, I found the “best of the best” in theatre at the Belfry. Their Canadian content, superb staging, top notch actors and intimate house seating has it all!! Theatre isn’t just about fancy costumes and stage lights. It’s a powerful force that shapes our culture and forces us to have meaningful conversations. “I am happy to be a regular donor to the Belfry, and I have also included a Legacy gift in my will. “The show must go on”. ” — Diane Scott

“From my own experience, I have a very good idea of just how tough it can be to survive in an entertainment market so dominated by our neighbours to the south. And adding a legacy gift to my will was so easy… simple but very satisfying. Long live the Belfry!” — The late Bob Tyrrell, former Belfry Board Member and founding publisher of Orca Books. Will you help us reach our goal of building our Legacy members to 50 households before the Belfry 50th Anniversary year concludes at the end of 2026? We would appreciate hearing if you have created a legacy for your favourite theatre or are thinking about doing so. Note that you can opt to be acknowledged as anonymous if you prefer and are not required to disclose the details of your gift.

Thank you for making the ultimate gift to ensure the future of live theatre! For information more information, contact Susan Stevenson, Director of Development at 250-385-6835 ext. 229 or susan.stevenson@belfry.bc.ca


Belfry Librarian A selection of books inspired by the Belfry Theatre’s production of Betrayal by Harold Pinter.

Calendar Betrayal PERFORMANCE SCHEDULE

October 27 – November 22, 2026 Tuesdays – Thursdays at 7:30 pm Friday & Saturdays at 8 pm Wednesday Matinees at 1 pm (November 4, 11, 18) Saturday Matinees at 4 pm Sunday Matinees at 2 pm

The Sense of an Ending by Julian Barnes

Audience Engagement Schedule

The Night Watch by Sarah Waters

Discipline : a Novel by Larissa Pham

A Couple by Eliette Abécassis

Audition by Katie M. Kitamura

Time’s Arrow, or, The Nature of the Offense by Martin Amis

The End of the Affair by Graham Greene

Permanence: a Novel by Sophie Mackintosh

Liars : a Novel by Sarah Manguso Heart the lover: a Novel by Lily King The State of Affairs: Rethinking Infidelity by Esther Perel

B4PLAY – ONLINE ONLY

Friday, October 23 at 11 am TALKBACK THURSDAY

(In Person) Thursday, November 12 following the performance. VOCALEYE

Sunday, November 15 at 2 pm (in-person event with Touch Tour & Social after)

How to buy tickets By telephone

Online

250 385 6815

Visit tix.belfry.bc.ca

Please have your

and buy your tickets online, anytime.

credit card ready, as well as the date and time of the performance you wish to attend.

In person

Drop by our Box Office. We accept Visa, Mastercard, American Express, debit card, cheques, and cash.

7


UP NEXT:

A SPONTANEOUS THEATRE CREATION

STARRING LILI BEAUDOIN, TESS DEGENSTEIN & ALI FROGGATT

BONUS PRODUCTION DECEMBER 2—20, 2026

★★★★ “Funny and spontaneous, but also genuinely adorable… Mimi’s definitely a keeper.” —Globe & Mail

BETRAYAL SPONSORS

ACCESS PARTNER:

PUBLIC FUNDERS

SEASON SPONSORS

Belfry Theatre 1291 GLADSTONE AVENUE VICTORIA, BC V8T 1G5


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Upstage Magazine - Betrayal by Belfry Theatre - Issuu