Der Röwa Lattenbodem Brochure

Page 1


Der

Röwa-

LATTENBODEM

HET RÖWAPRINCIPE

Speciaal voor u

Ieder mens is uniek. Even verschillend zijn ook de eisen die gesteld worden aan ergonomisch perfect liggen. Om die reden komt de individuele aanpassing van de afzonderlijke bedonderdelen bij Röwa op de eerste plaats: bed, matras, lattenbodem en kussen. Stelt u bijzondere eisen aan uw slaapplek? Ook op maat gemaakte producten zijn geen probleem voor ons! Deze hoge mate van individualisatie biedt optimale ergonomie en een unieke ligervaring.

Goed voor het milieu

Röwa voelt zich verantwoordelijk voor de gezondheid en het welzijn van de mensen en let bij alle producten op maximale milieuvriendelijkheid. De filosofie van Röwa luidt: »producten creëren betekent blijvende waarden creëren«.

Met de hand gemaakt in Mössingen

De complete productontwikkeling, vervaardiging en montage van onze producten vindt plaats in onze fabriek in Mössingen. Aan de voet van de Schwäbische Alb produceren wij de hoogste kwaliteit: een voorbeeldige constructie, de beste materialen, technische en ambachtelijke perfectie. Deze hoge kwaliteitseisen hebben Röwa tot een van de marktleiders gemaakt op het gebied van handmatig en elektrisch verstelbare lattenbodems.

De beste materialen

Röwa is gecertificeerde kwaliteit. Wij werken intensief samen met wetenschappers en specialisten op het gebied van ergonomie, wervelkolomonderzoek en controle op schadelijke stoffen. De resultaten van deze samenwerking worden continu in onze productontwikkeling en onze eigen bedrijfsnormen verwerkt.

237 ONDERDELEN VOOR UNIEK COMFORT

Der Röwalattenbodem

Wanneer wij iets maken, dan zo perfect mogelijk. Volgens dit Röwa-principe hebben wij ook de naar onze mening beste lattenbodem ontwikkeld: Der Röwa. Hij is de originele, want deze lattenbodem biedt als eerste onvergelijkbare comfortfuncties. Bijvoorbeeld de gemotoriseerde verstelling met kracht uit de accu. Zo zijn elektromagnetische golven uitgesloten.

Maar op volgorde: Der Röwa-lattenbodem bestaat uit beukenhout, dat wij uit de bossen rondom onze locatie aan de Schwäbische Alb verkrijgen. Wij kunnen zelfs iedere lattenbodem aan de hand van het seriennummer herleiden tot de boom in het bos en garanderen zo een duurzaam bosbeheer en een hoogwaardige, probleemloze verwerking. De 28 veerlatten lijmen wij zevenvoudig vast en geven daaraan de typische dubbele golfvorm voor een unieke ergonomie. Daardoor wordt u harmonieus in slaap gebracht.

Om zeker te zijn dat uw Der Röwa-lattenbodem precies bij u past, zijn er max. 4 comfort-functies beschikbaar, die handmatig of afzonderlijk gemotoriseerd worden ingesteld. Zo wordt het bed uw geheel persoonlijke ontspanningsoase, waarin u zich perfect kunt regenereren en goed voelen. Precies daarvoor stellen de Röwa-beddenmakers uit wel 237 onderdelen een lattenbodem samen.

DER RÖWALATTENBODEM

De basis voor bedergonomie

Robuust massief beukenhouten frame

Stabiele en tegelijkertijd zeer elastische veerlatten

Alle ligposities kunt u eenvoudig wijzigen met een afstandsbediening.

De eerste elektrisch verstelbare lattenbodem met accu-techniek

Het origineel

Der Röwa-lattenbodem is uw beste vriend in alle omstandigheden: hij is individueel in- en verstelbaar en past zich altijd aan – of u nu slaapt, lekker ligt te lezen of gewoon even met uw benen omhoog wilt liggen. De hoogwaardig verwerkte zevenvoudig verlijmde beukenhouten latten ondersteunen uw lichaam daarbij heel harmonieus. Alle instellingen verandert u gewoon met de afstandsbediening.

Automatische schouderaanpassing

Bovendien is Der Röwa-lattenbodem de eerste elektrisch verstelbare lattenbodem in zijn soort die met accu-techniek wordt aangedreven. Zo ligt u altijd ontspannen en slaapt u vrij van elektromagnetische velden.

De veerlaten zijn minstens zevenvoudig verlijmd, bijzonder robuust en garanderen de unieke en duurzame ergonomie van de lattenbodem. Ambachtelijke precisie, die u zult voelen. Zo blijft Der Röwa-lattenbodem tot op hoge leeftijd aan uw zijde.

Individueel regelbare stijfheid in de bekkenen lordosezone.

Comfortfuncties elektrisch instelbaar met een druk op de knop.

Veelzijdige comfortvarianten

Afhankelijk van de uitvoering zijn hoofd-, rug-, bovenbeen- en onderbeendeel apart gemotoriseerd verstelbaar. Inclusief draadloze afstandsbediening met memoryfunctie.

LUXE: RADIO

Op netvoeding werkende comfortbodem met draadloze afstandsbediening

PREMIUM: RADIO-ACCU

Op accu werkende comfortbodem met draadloze afstandsbediening. Met duurzame lithium-ion accu werken de motoren onafhankelijk van het elektriciteitsnet. Elektromagnetische storingsvelden en elektrosmog worden vermeden – terwijl het comfort identiek blijft.

Dat is pure levenskwaliteit: Der Röwa-lattenbodem met een druk op de knop instellen en ontspannen. Geheel volgens uw smaak.

EEN GEZONDE EN ONTSPANNEN RUG

De lattenbodem voor het leven

Het is het mooiste gevoel ter wereld: ‘s ochtends wakker worden en zich als herboren voelen. Omdat goed slapen vanzelfsprekend zou moeten zijn, hebben wij Der Röwa ontwikkeld. Het origineel van de lattenbodem en uw beste vriend in alle omstandigheden: slaapt u het liefst op uw rug, zij of buik? kunt u dienovereenkomstig in- en verstellen, want ergonomisch verkeerd liggen veroorzaakt niet alleen gespannen rugspieren en nekspanningen. Om ervoor te zorgen dat u ergonomisch goed ligt, passen alle Röwa-bedsystemen (lattenbodem en matras) zich individueel aan uw lichaam aan.

Natuurlijk liggen in zijpositie

Als we volgens ergonomische aspecten naar het liggen kijken, dan moet de wervelkolom bij het liggen op de zij het liefst conform zijn natuurlijke vorm liggen. Om de schouder daarvoor in de matras te kunnen laten duiken, heeft Der Röwa-lattenbodem een automatische schouderaanpassing. De bekken- en lordosezone is qua stijfheid individueel regelbaar en kan op de lichaamsvorm worden ingesteld.

Proberen gaat boven studeren

Permanent zachter of steviger liggen? Stel de comfortvariant van uw voorkeur in en probeer deze enkele dagen uit. In de bekken- en lordosezone kunt u aan de dubbelswinglatten meer of minder spanning geven. Belangrijk is dat de wervelkolom ook bij het liggen op de rug in de natuurlijke S-vorm kan liggen.

Volledig ergonomisch liggen

Regenereren met systeem

Zo maakt u van onze Der Röwa-lattenbodem uw lattenbodem. Met talrijke comfortverstellingen past u hem precies aan uw lichaamscontour en slaapgewoontes aan.

DE DETAILS MAKEN HET VERSCHIL

Automatische schouderaanpassing

Speciaal voor zijslapers biedt Der Röwa de automatische schouderaanpassing. De schouder kan in de matras duiken en de wervelkolom in zijn natuurlijke vorm gehouden worden.

Individueel regelbare stijfheid

De stevigheid in het bekken- en het lordosegebied is individueel instelbaar, voor permanent zachter of steviger liggen.

Draadloze afstandsbediening

Bij de elektrisch verstelbare varianten Premium en Luxe stelt u uw comfortpositie met de draadloze afstandsbediening in. Vier lievelingsposities kunnen bovendien permanent worden opgeslagen.

Dubbelswinglatten

Met de Röwa-dubbelswinglatten ligt het matras optimaal vlak en wordt het optimaal geventileerd. Gemonteerd in zeer elastische en duurzame kunststof elementen.

Matras bij conventionele latten Matras bij Röwa-dubbelswinglatten
Verstelgemak tot in elk detail met tot vier motoren.

COMFORT MET EEN DRUK OP DE KNOP

De comfortvarianten met draadloze afstandsbediening

Tot maximaal vier motoren zorgen met een druk op de knop voor comfort. Met de draadloze afstandsbediening stelt u de gewenste stand in en slaat u deze op. U kunt vier favoriete standen permanent opslaan met de Memory-functie. De comfortvarianten met draadloze afstandsbediening zijn er in de Luxe- en Premium-versie.

M2MEMORY RADIO / RADIO-ACCU

Rug en bovenbeendeel afzonderlijk motorisch verstelbaar, hoofdeinde handmatig verstelbaar

Luxe: radio

Op netvoeding werkende comfortbodem met draadloze afstandsbediening incl. geïntegreerde zaklamp en verlichting onder het bed

Premium: radio-accu

Op accu werkende comfortbodem met draadloze afstandsbediening incl. geïntegreerde zaklamp en verlichting onder het bed

M3MEMORY RADIO / RADIO-ACCU

Rug- bovenbeen- en onderbeendeel afzonderlijk motorisch verstelbaar, hoofdeinde handmatig verstelbaar

ZONDER ELEKTROMAGNETISCHE STORINGSVELDEN

M4MEMORY RADIO / RADIO-ACCU

Hoofd-, rug- bovenbeen- en onderbeendeel afzonderlijk motorisch verstelbaar

Aangezien de accu los van het elektriciteitsnet werkt, zijn er geen elektromagnetische storingsvelden en wordt elektrosmog vermeden. Bovendien kan het bed draadloos onafhankelijk in de ruimte geplaatst worden. Een stroomkabel hebt u alleen nog nodig voor het opladen.

‘s Ochtends wakker worden en zich fit en ontspannen voelen –daarvoor hebben wij Der Röwa-lattenbodem ontwikkeld.

VERDERE VARIANTEN

De comfortvariant Economy

Op netvoeding werkende comfortbodem met kabelafstandsbediening

M1R-KABEL

Rugdeel motorisch verstelbaar, in hoogte verstelbare elementen in het kniedeel

M2-KABEL

Rug- en bovenbeendeel afzonderlijk motorisch verstelbaar, hoofdeinde handmatig verstelbaar

M3-KABEL

Rug-, boven- en onderbeendeel afzonderlijk motorisch verstelbaar, hoofdeinde handmatig verstelbaar

Handmatig

Instelbare en handmatig verstelbare modellen

R

Rugdeel handmatig verstelbaar, in hoogte verstelbare elementen in het kniedeel

RF

Rugdeel handmatig verstelbaar met voetdeelverhoging, in hoogte verstelbare elementen in het kniedeel

KSK

Hoofd-, rug-, bovenbeen- en onderbeendeel handmatig verstelbaar (matrasbeugel optioneel)

RF-LIFT

Rugdeel handmatig verstelbaar met voetdeelverhoging met liftfunctie (bedframefunctie), in hoogte verstelbare elementen in het kniedeel

Instelbaar

Instelbaar frame

N niet verstelbaar

N PLUS

In hoogte verstelbare elementen in het kniedeel

Een selectie van onze passende

MATRASSEN

De Etera-serie

Pocketvering matrassen van Röwa zijn echte klassiekers. Ze combineren een ontspannen liggevoel met de behoeften aan ergonomie. Het puntelastische 7-zone pocketverenkernmatras uit de serie Etera is verkrijgbaar in 6 verschillende matrassamenstellingen –voor een sprookjesachtig individueel comfort.

De Legra-serie

Legra-matrassen zijn de oplossing voor de ergonomische schouderligging. Met de speciale schouderzone kunnen nek- en rugspieren zich echt ontspannen. Tijk en matraskern zijn op elkaar afgestemd en beschikken over een functionele schouderzone, die zowel in de zij- als de rugligging de schouderpartij optimaal ondersteunt. U kunt kiezen tussen Legra Balance en Legra Topas.

Een matrassenfilosofie voor iedereen?

Niet bij Röwa, want wij garanderen voor iedereen de perfecte matras te kunnen leveren. Ons complete matrassenassortiment vindt u op onze website:

ETERA MONTREAL
LEGRA BALANCE

BEDDEN

BOXFRAME®-TECHNOLOGIE

Alle Röwa-bedden zijn gebaseerd op de door ons ontwikkelde Boxframe®-technologie. Dit constructieprincipe biedt een hoge mate van stabiliteit bij geringe materiaalbehoefte en een laag gewicht. De Boxframe® van inheems beukenhout is een geniaal bouwpakket en kan bij een verhuizing gewoon uit elkaar gehaald en letterlijk licht verplaatst worden. De met stof beklede constructie wordt continu geventileerd, wat het slaapklimaat ten goede komt. Someo staat dan ook voor duurzaamheid en zuinig gebruik van grondstoffen.

Het Röwa-bed

Someo

Een statement van het moderne wonen en de blikvanger in de ruimte. Someo past bij de gereduceerde inrichtingsstijl en laat daarbij speelruimte over voor persoonlijkheid. Door de innovatieve, modulaire constructie worden de afmetingen, het hoofdbord en de bekledingsstof vormgevingselementen. Maak van Someo uw bed.

De hoofdborden zijn in 4 hoogtes beschikbaar. Hoe ver het hoofdbord aan de zijkanten van het bed uitsteekt, bepaalt u zelf: 2 cm of 9 cm per zijde.

Het Röwa-bed Scalea

Innovatief, modulair, persoonlijk.

De slaapkamer is een van de meest persoonlijke plaatsen in huis. Wij willen dan ook dat deze ruimte in alle opzichten bij u past en u zich hier helemaal thuis voelt. Someo biedt u alle opties om uw eigen vormgevingsideeën te realiseren: met hoofdborden met 2 verschillende overstanden en in 4 verschillende hoogtes en kwaliteitsstoffen met dessins in tal van kleurstellingen kunt u alle kanten op.

Kwaliteitsmaterialen met veel expressie: Scalea combineert een huiselijke uitstraling perfect met modern comfort. De Röwa-beddenmakers fabriceren de bedden volgens uw individuele specificaties. De modulaire constructie van het bed nodigt uit tot het realiseren van persoonlijke vormgevingsideeën. Daardoor wordt elk object uniek.

Modulaire constructie. Knusse uitstraling.

Der Röwa-lattenbodem is in het Unicata-bed reeds volledig geïntegreerd.

Het Röwa-bed Unicata

Met het Röwa-bed Unicata ervaart u Röwa-slaapcultuur. De stevige basis is de Boxframe®-technologie in een zelf vorm te geven frame, dat voor een knusse uitstraling met stof wordt bekleed. Het stofdessin en de kleuren bepaalt u helemaal zelf. Met de volledig geïntegreer, die kan worden afgestemd op uw lengte, gewicht en liggevoel, geniet u van persoonlijk comfort - alsof hij op maat is gemaakt.

Hoofd- en voetbord zijn er in gladde uitvoering of met cassettestiksel

MET EEN GOED GEWETEN

Duurzaamheid is onze filosofie

Duurzaamheid en WIN-Charta

Duurzaam werken telt tot de basisprincipes van Röwa. De onderneming behoort tot de oprichters van het Wirtschaftsinitiative Nachhaltigkeit (WIN) in Baden-Württemberg.

Klimaatalliantie

Baden-Württemberg

Röwa is aangesloten bij de klimaatalliantie tussen deelstaatregering en ondernemingen in Baden-Württemberg. Dit betekent dat Röwa verplicht is de CO 2uitstoot en het energieverbruik terug te dringen.

Regionale productie in Mössingen

Röwa produceert uitsluitend in Mössingen en let op korte lijnen binnen de toeleveringsketen. Het belangrijkste materiaal, beukenhout, is afkomstig uit inheemse bossen en duurzame bosbouw.

De kortste levertijden van de branche

Omdat er veel zelf wordt geproduceerd en de lijnen voor de inkoop van grondstoffen kort zijn, kan Röwa zowel individuele wensen vervullen en de productie- en levertijden kort houden.

Uitgebreide service

Service ook na de koop

Alle kwaliteitsproducten van Röwa worden door ambitieuze beddenmakers in Mössingen geproduceerd. Ook na de koop kunt u bij ons terecht voor onderhoud en reparatie.

Vakkundig advies bij u in de buurt

Onze opgeleide Röwa-retailpartners voorzien u van individueel advies, met inlevingsvermogen en vakkennis. Zij zetten zich in voor uw slaapcomfort en uw aanhoudende tevredenheid.

Wij zijn gecertificeerd:

Röwa is gecertificeerde kwaliteit. Wij werken samen met wetenschappers en specialisten op het gebied van ergonomie, wervelkolomonderzoek en controle op schadelijke stoffen.

Alles voor een goede nachtrust uit de werkplaats van de beddenmakers

Als herboren wakker worden, dat is misschien wel het fijnste gevoel ter wereld. Röwa staat voor het dagelijks opnieuw beleven van dit gevoel. Hiervoor biedt het bedrijf beddensystemen, bedden, matrassen en lattenbodems aan. 150 beddenmakers drukken met kwaliteitsbewustzijn en met doordachte ontwerpen hun stempel op uw slaapkamer als ruimte waar u zich kunt terugtrekken en ontspannen.

Bedden

Beddensystemen Lattenbodems

Matrassen

Handgemaakt in Mössingen

Bedsystemen, bedden, matrassen en lattenbodems van Röwa zijn pure kwaliteit uit Duitsland. Alle producten en materialen worden door onafhankelijke testinstituten getest en gecertificeerd, zodat u zeker bent van het beste product. Wij ontwikkelen, produceren en monteren uitsluitend in Mössingen, aan de voet van de Schwäbische Alb. Daarom hebben we ook de kortste levertijden uit de branche.

Goed om te weten waar uw lattenbodem vandaan komt.

Rössle & Wanner GmbH

Ulrichstraße 102

D-72116 Mössingen

Tel.: +49 (0) 7473-7012 0

Fax: +49 (0) 7473-7012 78 info@roewa.com www.roewa.com

Rössle & Wanner Schweiz AG

Seetalstrasse 5

CH-5630 Muri

Tel.: +41 (0) 62-8919 753

Fax: +41 (0) 62-8919 843

info@roewa.com www.roessle-wanner.ch

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.