La industria argentina de hilados y tejidos de lana (1934)

,

U NION

TQIAL AUGtNTINA

ONFEDtU IÓti{AltGrNTI INDUSTll � TEXTILES

UNION INDUSTRIAL ARGENTINA

CONFEDERACIOH ARGENTINA DE INDUSTRIAS TEXTILES

LA INDUSTRIA ARGENTINA DE HILADOS Y TEJID O S DE L ANA

E

Es�o

�

·r:,i_is-r " - ".:'' -1

1

"r.

- - -· BUEN OS 1 9

A I R E S 3 4

"

........ ,

•

PREFACIO

Iniciamos con la publicación de este folleto dedicado a la indusfl'ia lanera argenfrna, la serie q1te se propone publicar esta Institución para todas l({s reunas textiles y demás ·vroblenws eco­ nómicos y técnicos con ellas relacionados.

Con esto nos guía el propósito de poner al alcance de l orlos los interesados en la 1·ndustria textil los elementos de .iuióo !J elatos rle r¡ue disponemos, prolijamente seleccionados y coordi­ nados, de los dist'Íntos a.'!pecl()s ele nllestrn manirfactnra, c11,yo ex1 raordinario desarrollo y continuo crecimiento atraen hoy sobre sí ·ia. atención de los poderes públicos� legisladores, economistas. hombres ele negocio y público en general.

Al incorporar este nuevo servicio a sws funciones, la ronfede­ deraóón 11?·ge11finri de Inclwdrias Textiles cree satisface1· ·una sen­ tida necesidad que la experienria le ha evidenciado de capitalísima importancia.

La f1·delid�cl !J exactifocl ele todos los elatos que s,e cortsig·nan en este folleto serviní.n de 1Jaliosa orientación para todos los que quieran o nccesiten conorer el estado de ni1,estra indi1,Sirfo lanera, la primera en impol'fancia de todas las ramas textiles y una ele las industrias de mrís sólido (UTaigo y meritoria tradición en el país.

2 2 00

30

FABRICA/ TE-LAQE/ 9 000 000 oe-

'º

t<.G

000

OBRERO./

TE-JIDO/

65000

7�000 HU/O/ DE CARDADO

HU/O/ DE

LANA PEINADO

GRÁFICO REPRESENTATIVO DE LA INDUSTRIA ARGENTINA DE y TEJIDOS DE

....

-

LANA

HILADOS

1

l

f

J

LA INDUSTRIA ARGENTINA DE HILADOS y TEJIDOS DE LANA Ocupa actualmente la industria de hilados y teji­ dos de lana en nuestro país, uno de los puestos más destacados. Por su antigüedad es entre las ramas tex­ tiles una de las primeras en iniciarse, remontándose la fecha de instalación de la primera fábrica, con imple­ mentos mecánicos, al año 1880, es decir, a poco más de 50 años.

Su desenvolvimiento inicial ha sido lento y difícil, pues, carente nuestro país de una tradición industrial o de orientaciones definidas que la favorecieran en ese sentido, debió chocar con todos los serios inconvenien­ tes que acompañan a tal situación. Pero el tesonero es­ fuerzo y firme optimismo de sus primeros propulsores, cuyos nombres constituyen la historia inicial de esta industria, hizo que podamos contar hoy, con orgullo7 con una floreciente e importante industria lanera, que abastece ya en cantidad alrededor del 80 '% de nuestro consumo.

Hasta la conflagración europea de 1914, las fábri­ cas establecidas debieron atravesar períodos verdade­ ramente angustiosos que hacían peligrar no sólo su crecimiento, sino hasta su propia subsistencia. La com­ petencia extranjera y la falta de medidas de buen go­ bierno tendientes a facilitar su desenvolvimiento retar­ daban y obstruían toda su posibilidad de gran des­ arrollo.

-7-

Cuando los países en conflicto, necesitados de abas­ tecer las exigencias de su propio consumo, disminuían sus exportaciones, y las dificultades creadas en aquel período de excepción al intercambio comercial hacía· di­ fícil el suministro de los artículos necesarios para nues­ tro consumo, nuestra industria, modesta entonces, halló la· oportunidad, que no obtuvo en otra forma, para de­ mostrar lo que era capaz de hacer y cuáles eran sus po­ sibilidades. Marca, se puede decir, ese período la entra­ da en una nueva época para la industria de la lana y señala su afianzamiento definitivo.

Esta circunstancia favoreció grandemente a esta industria y le dió un impulso que le permtitió sobrelle­ var las innúmeras inquietudes posteriores, pue�, los poderes públicos, no siempre atentos a las justas recla­ maciones de una oportuna política industrialista ten­ diente al aprovechamiento de nuestras ricas y abundan­ tes materias primas, habían dejado librada a su sola suerte la vida de esta industria, hasta que circunstan­ cias imprevisibles habían de producir desde 1930 hasta la fecha, un nuevo reflorecimiento que se va desenvol­ viendo bajo los mejores auspicios.

Las actuales directivas de nuestro gobierno, seña­ ladas ya en algunas medidas oportunas, constituyen una promisora esperanza para el desarrollo fabril de la Na­ ción.

En la Gran Exposición de la Industria Argentina, últimamente celebrada en Palermo, público y gober­ nantes tuvieron oportunidad de observar, no sin hala­ gadora sorpresa, la magnífica y variada producción tex­ til argentina, que se destacaba como uno de los esfuer­ zos creadores más notables de nuestra última evolución económica.

-8-

PRODUCCION DE LANA La Argentina ocupa, entre los países productores de fibra de lana, el tercer lugar, correspondiéndole los primeros a Australia y Estados Unidos.

Cuenta con una población lanar, según el último censo, de 45.000.000 de cabezas distribuídas en las vas­ tas y ricas zonas pastoriles que pródigamente ha brin­ dado la naturaleza a nuestro territorio. Las provincias de Buenos Aires, Corrientes, Entre Ríos, la Goberna­ ción de La Pampa y los territorios del Sud, son los que absorben el mayor número, como se puede observar por las cifras que consignamos a continuación: 14.000.000 3.400.000 3.300.000 2.300.000 5.000.000 7.000.000 2.300.000 7.700.000

Buenos Aires Entre Ríos .

Corrientes La Pampa Chubut Santa Cruz Río N egTo .

Otros .. ..

Pertenecen nuestros ovinos a varias razas que se han ido refinando n1etódicamente desde fines del siglo pasado, con un doble objetivo de aprovechamiento si­ multáneo de la carne y de la lana.

La raza que ocupa el 1 primer lugar por su número es la Lincoln con 14.500.000 cabezas, que pueblan prefe­ rentemente la provincia de Buenos Aires (10.600.000) y -9-

r GRAFICO COMPARATIVO DE LA EXISTENCIA DE GANADO OVINO DE LA REPUBLICA ARGENTINA CON LOS CENSOS DE OTROS PAISES O MILLONE-S 1/vstra/ia.. ......... .... . . . . fstados Unidos ........ .....

U!llin Jutlafricana.... ...........

5

/J rgentinil....... ... ··· .··.·· ..... r,c,,, 4'=''"n,"'s. ./iupa Inglesa f,,.., ltueva lel3nd1a ···-· .........

10

20

;ro 110

50

60

70

SO

l

1

E;'i:::c�::�9�nH

1

Ó/'817 Bretaña ell'lanóa le! hurte.

Uruguay......... ..............

Rumama ........ . ·····-·· ....... /talla··. ········· ...................

90 1

1

lOO 110

1'

1

1

Francia .............. ......... ·-·

Marruecos francés...........

Bulgaria ....................... .

Brt1sif_ ........ .. .................

yugoes/.av,a . ..... ... ........ -·· Grecia .............................. llrgelia .. ___ ..... .... . ... . . . . ... �� Ch, le ....... ..... . - - ............... � Canadá......... ..... _._ . ....... � rsp,1ña...... .. .................. ¡w¡J /llemania ........ ·-· ...... ......B fstado Libre de lr/antü.... j

m Polonia .......... ............. m

Mi ico ............ . . ·-·· .. ..... � Tune z....... ... .. ......___ ..

Siriél y Líbano.-......... -··

Jlungr/a...-··-- ·-·· ...

. - ....

�

horuegc1 .. -- -. - - - - ....... -. - ..lrJ

Indit1s llo/a1Tdesas(lr;:Vtlt."!.:,1•.. �

fin landia........ ............... F3 fg/p to .. ··-· ...... ........ ····- a

Leton/a........... . . . .... . ... .. :1 Checoes!ovaqu/a. ............ 3

S11ec1j_______ ········ .. ... ... 3 Holclntla... ......... . . . .......1 fl.ustrü. ............. .... . ... 1 Oinamarcél.. ................... .... 1 ,Suiza ................ ..... _ .1 Japón ..........................

DATOS DEL CENSO GANADERO DE 1930

La Pampa (1.450.000); le siguen el Merino Argentino con 13.200.000, clistribuídos en su mayor parte entre Bue­ nos Aires (3.250.000), Chubut (3.710.000), Santa Cruz (2.170.000) y Río Negro (1.600.000); Romney Marsh con 7.600.000, distribuídos en Corrientes (2.500.000), En­ tre Ríos (1.900.00.) y Santa Cruz (1.575.000); Corrieda­ le, con 3.400.000, que en su mayoría viven en Santa Cruz (2.700.000); el Merino Australiano, con 1.150.000, dis­ tribuídos en Chubut (365.000) , Santa Cruz (145.000), Neuquén (192.000) y Río Negro (170.000). Restan otras 5.000.000 de cabezas ele diversas razas, entre ellas la oveja criolla y algunas no bien determinadas.

Las principales clases de nuestras lanas son la Me­ rina, Cruza fina, Cruza mediana, Cruza gruesa y una parte de criolla.

Se pueden estimar los porcentajes que corresponden de nuestra producción a cada una de estas clases, si­ guiendo el mismo orden, en 15 s;, 20 %, 20 'fo, 40 ro y 5 %. La Cruza gruesa y la Cruza n1ediana son de pro­ cedencia, en un casi 90 ?'a, de la provincia de Buenos Aires.

La producción de lana se calcula anualmente de 150 a 160 millones de Kg., de los cuales se expo1-tan alrede­ dor de 130.000.000, quedando en el país unos 30 mi­ llones de Kg., los que se lavan e industrializan en la Argentina, destinándose una parte para colchonería.

Una fracción de la lana que se exporta es lavada y se­ milavada, esta última comúnmente llamada "tipo frigo­ rífico".

Los países principales compradores de nuestras la­ nas son por orden de importancia: Ing·laterra, Alema­ nia, Francia, Bélgica, Italia y Estados Unidos.

La mayor parte de nuestra producción de lana se concentra en el Mercado Central de Frutos de Avella­ neda, donde afluyen los compradores extranjeros y los -11-

EXISTENCIA ARGENTJN.A DE OVINOS., POR PROVINCIAS Y TERRI­ TORIOS, SEG UN LOS CENSOS DE 1914 Y 1930

1914 == 43.225.452

MILLONES

1930 == 44. 413. 221

O .Ya 1 2 � 4 5 6 7 8 9 1� 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Buenos //;'res...........

Jan ta [ru z...... ..... .

[hu óut ................ .

... _ ... .

fn fre /?1 os.. ��Zlt.z!�:lZI {orl'lentes. ........ ·----���� /?10 !Yegro. ........... -e��

1 J

La /Jampa...... ...... ___

{ort!oba............... �m Jt717ftago t!el /itero �� lfeur¡uen. ...__ . ·-. _ ..

Tterra tle/ fuego.. ...

JLJ)tl.!/.. ..- .. ···-······

1

Sa11ta fe .............

San Luis ...... .......

Jaita .....--------- .

11/endoza.......... .. . {atamarca _____ .. _____ _ {haco. . ______ .______ .. .,,

Tucuman .. . ...........

La !?101a ·····-·····

fotmo.sa. ······--- .. .

San Juan .......... .

L o.s lln rles ... _ .. _ .. _

=

l?.Bferenczas

� éensoañ.o 1930 censo año J.91/J.

Misiones ......... .

{<1pdal redera! (1)._.

DATOS DEL CENSO GANADERO DE 1930

industriales argentinos, siendo ya corriente que estos úl­ timos gravitan marcadamente en la competencia que se entabla con los exportadores en los q.istintos tipos em­ pleados por nuestra manufactura, pagando precios más elevados, impulsando de esta manera a los exportadores a seguirlos, lo cual entona generalmente el mercado. El equilibrio que significa esta competencia beneficia alta­ mente a nuestros productores.

1 �

CONSUl\'.IO NACIONAL DE TEJIDOS DE LANA

. Nuestro consun10 de tejidos de lana se puede esti­ mar aproximadamente en 15.000.000 de Kg., estando in­ cluídos en esta cifra los artículos de tejidos de punto.

Es decir, un promedio de 1 Kg. 250 grs. por habitante.

La participación en el su1ninistro de esta cantidad se descompone como sigue: la producción nacional par­ ticipa con 9.000.000 de Kg. de tejidos de telar a lanza­ dera y 3.000.000 de Kg. de tejidos de punto. Total, 12 millones de Kg., lo que representa el 80 o/o del consumo.

Los otros 3.000.000 son suministrados por la impor­ tación. La parte que corresponde a tejidos de punto es insignificante y poco digna de mención, siendo práctica1nente el consumo del país abastecido por la propia ma­ nufactura. El hilado empleado en la fabricación nacio­ nal es en la mayor parte producido en el país, impor­ tándose una cantidad aproximada de 1.000.000 de Kg. al . año de hilado peinado destinado preferentemente a tejidos de punto y algunos títulos finos especiales para paños y casimires.

-13 -

Consumo nacional de textiles; por fibras y por habitante GRAFICO COMPARATIVO

KG l>O"R HABITANTE 8.330

>

lU

4:160

YUTE 11/AL-ALG.- LANA-JEDA OTRA( o

I

IMPORTACION DE ARTICULOS DE LANA

Como hemos visto anteriormente, la industria na­ cional a pesar de abastecer la mayor parte de nuestro consumo deja todavía un apreciable excedente, que nues­ tro país tiene que in1portar del extranjero. Los paf. ses que nos suministran la mayor proporción de produc­ tos de lana son en orden de importancia: Inglaterra, Francia, Alemania, Italia y Bélgica. En el cuadro que sigue se puede ver el valor de nuestra importación en los últimos cinco años con indicación de procedencias: Procedencia

-

1 =1=928 = =====-=

--

Valores de Tarifa en pesos oro

1930

Alem�nia .... , 2.682.197 3.020. 775 2.928.498 Austna .... ..

33.822 39.043 33.300 Bélgica . ..... l.920 .106 l.979.046 l. 395.890 972 69 Brasil . . .....

1.003 1 .682 Canadá ......

171 797 129·.434 Checoeslovaqu1a1 108.328 142.968 278.483 208.340 283.040 España ......

186.173 192.667 136.876 Estad?s Unidos Francia ...... 1 6.793.717 �.700.814 4.363.792 Italia ........ 2.303.508 2.437.071 l. 636.006 Japón ........

500 1.601 1.502 Países Bajos .

430.467 437. 358 218 .189 Poses. Ingl sas 11.894 30. 788 20.333 Reino Unido ..¡ 12.875.114 11.654. 408 9.531.785 Suiza ........

134.484 106.479 106.237 Otros países . .

68. 566 161.731 58. 334 Totales.. 127.828.5121 26.0ll.461 1 20.948.364

1929

0

-15 -

I

1931

- 1 3-

2.019.623 666.225 25.101 25.544 914.763 467.102 218 1.595 409 158 193.068 233.123 377.934 352.131 130.853 22.227 3.578.042 2.349.490 l.356.801 l.224.595 245 150 81.180 31.086 11 . 530 7.501.081 5.068.109 137.765 142.192 125.178 78.655

9 2

16.453.791 10.662.382

Los tipos de tejidos que constituyen el grueso de nuestra importación son los comprendidos en las par­ tidas del Arancel Aduanero que indicamos a continua­ ción: Partida

CA NTIDA DES

ARTICULO 1

1928

1929

1930

87 y 88

Hilados de lana para el telar ..

1.765.074

1.828.332

1.380 .265

2542

Hilo de lana para bordar o tejer

228.773

336.808

430.370

859.489 2.250.017 250.326

687.123 2.092.223 226.306

491.034 1.637 .632 229.025

447.968 811.582 305.215 388.302

410.225 860.461 364.848 313.391

313.946 719,.782

TEJIDOS DE LANA PURA: hasta 200 grs. el m' . . . . . . . . . .

-desde 201 hasta 400 grs. el m2 -de más de 400 grs. el m2

2039 2040 2041

TEJIDOS DE LANA Y MEZCLA: hasta 200 grs. el m2 • • • • • • • • • • -desde 201 hasta 400 grs. el m2 -de más de 400 grs. el m2 • • • • con seda o con algodón y seda

2045 2046 2047

2048

290.940

226.68'0

1

12. O OO. O O O

KG.

Gráfico comparativo de la producción nacional y de la importación de tejidos de lana (incluído tejidos de punto).

-16 -

tl

A efectos de observar el movimiento de importa­ c1on hemos ton1ado los últimos cinco años, indicando cantidades en kilos y valores de tarifa consignados por la Aduana en $ oro.

E N

1931

K I L O S

953.931

285.068

1

1932

811.822

107.553

1928

1

2.183.7111 512.451

VAL O RES

1929

2.192.843

754.450

1

1

1930

($

O R O)

1_1931

1.655.652 r

1.180.534

964.0281

638.552

1932

969.302

240·.919

484.857 1.416.264 178.066

356.598 976.320 127.073

4.125.547 10.080.076 1.001.304

3.298.191 9.373.159 905.224

2.356.963 7.336.591 916.100

2.327.313 6.340.383 712.264

l.711.670 4.374.813 50 .292

280.338 457.548 107.033 165.047

23 1.268 295.215 59.331 61.975

1.290.147 2.207.503 732.516 2.485.133

1.181.448 2.340.454 875.635 2.005.702

904.164 l. 957.807 698.256 1.450.752

807.373 1.244.531 256.879 l. 056.301

666.052 803.428 142.395 396.640

1

11.000.000 · KG. Gráfico comparativo de la producción nacional y de la importación de hilados de lana.

- 17 -

INDUSTRIA NACIONAL Número de fábricas Existen en la actualidad 30 establecimientos fabri­ les, de los cuales, casi todos, con excepción de dos o tres firmas menores, cuentan con hilandería y tejeduría, si­ multáneamente. Los hilados son generalmente consumi­ dos por el mismo productor, habiendo también algunas fábricas que venden sus excedentes para bonetería, ya sean hilados cardados como peinados.

Las fábricas están casi en su totalidad concentradas en la Capital Federal y sus alrededores, excepción de una muy antigua que funciona en San Nicolás.

En el número antes consignado no están incluídas las fábricas de tejidos de punto, sino solamente las hi­ landerías y fábricas de tejidos de telar a lanzadera.

Obreros ocupados Ocupa la industria hilandera y tejedora de lana más de 10.000 obreros distribuídos entre fábricas desde menos de 50 obreros hasta una de máxima importancia que cuenta con cerca de 4.000. Damos a continuación una escala del número de fábricas en relación a la can­ tidad de obreros que ocupan: hasta 50 obreros 10 fábricas 8 ,, de 51 a 100 ,, 2 ,, ,, 101 ,, 200 ,, 3 ,, ,, 201 ,, 300 ,, 1 ,, ,, 301 ,, 400 ,, 3 ,, ,, 401 ,, 500 ,, 1 ,, ,, 501 ,, 600 ,, ,, 1 ,, ,, 2 . 000 ,, 2 . 500 1 ,, ,, ,, 3 . 500 ,, 4 . 000 La inversión anual en sueldos y jornales se aproxi­ ma a $ 11.000.000.

-18-

Producción

Cuenta la industria lanera argentina con 140.000 husos de hilar, de los cuales 75.000 son para hilados car­ dados y 65.000 para peinados. Solamente seis fábricas tienen hilandería de peinado.

El número de telaTes instalados es de 2.200.

Elabora anualmente 11.000.000 de kilos de hilados: de los cuales 9. 000. 000 se destinan al telar a lanzadera y el resto para tejidos de punto e hilo para tejer a mano.

Se fabrica actualmente en el país toda clase y va­ riedad de tejidos de lana y con preferencia! los tipos pe­ sados y semipesados, o sea desde 200 grs. el m2, en ade­ lante. Entre ellos los casimires, paños militares, paños para damas, franelas, ponchos, frazadas, mantas, fajas, rebozos, boinas, etc. Estos están desplazando cada vez más al artículo sim'ilar importado.

También se están produciendo en alguna escala ti­ pos más livianos que tienden a conquistar paulatina­ mente nuestro mercado.

Hacemos notar que el grueso de nuestro consumo de tejidos de lana lo constituyen los de peso superior a 200 grs. el mz. De ahí que nuestra industria se haya enca­ minado preferentemente hacia esta producción. Por otra parte, nuestros tipos de lana, faltos de un especial refi­ namiento, no son todavía suficientemente aptos para la elaboración de hilados de títulos muy finos.

El valor de nuestra producción asciende a más de $ 50.000.000 al año.

-19-

GRAFICO COMPARATIVO DE LOS CAPITALES INVERTIDOS EN LAS DIVERSAS RAMAS TEXTILES

1

1

6 0.00.0000.

50.00.0000 .. 4 0.00.0000 15.00.0000 15.00.0000 f IB0.000.000

total lrzvert,do

Capital

/

lndwfria Textil (,,.__-=-�-

CAPITALES INVERTIDOS Los capitales invertidos en la industria lanera so­ brepasan los $ 60.000.000, distribuídos entre edificios, maquinarias, instalaciones, etc. En esta cifra hemos in­ cluído solamente lo que respecta a la industria tejedora e hilandera, excluído deliberadamente lo relativo a los lavaderos, que constituyen una rama anexa que merece una dedicación especial y un prolijo estudio sobre la po­ sibilidad de desarrollar ampliamente la industria del lavado de lana, ya que más de 120.000.000 de kilos de nuestra producción se van al extranjero sin lavar.

POSIBILIDADES FUTURAS Hasta aquí hemos señalado someramente el recorri­ do de la industria lanera y el grado de desarrollo adqui­ rido en la actualidad. Ahora procuraremos mostrar el campo de acción que todavía le resta y la posibilidad y conveniencia de propender a un más grande desenvol­ vimiento, ya que, como hemos visto, hay todavía un amplio rriargen de este textil que el país tiene que abas­ tecerse en el extranjero.

La importación anual de tejidos de lana asciende, aproximadainente, a 3.000.000 de kilos y a cerca de 1.000.000 de kilos de hilados. El valor de lq que se im­ porta anualmente excede de los $ 30.000.000 mJn., según los valores de tarifa de la Aduana.

Estas cifras muestran sobradamente lo que todavía queda por hacer y la importancia que tendría para la economía nacional la substracción de esos treinta millo­ nes que se van al extranjero, gran parte de los cuales -- 21 -

representan salarios, intereses, utilidades, fletes, segu-­ ros, etc., que beneficiarían grandemente a nuestro país si se produjesen en él los artículos que importa. Ac­ tualmente un cúmulo de factores ocasionales favorecen la implantación de nuevas fábricas, asegurándoles la colocación de su producción con utilidades razonables y que estimulan la inverRión de capitales.

Sin embargo, la seguridad y estabilidad ele una in­ dustria no pueden estar sujetas a eventualidades o ca­ prichos de las circunstancias. Esta exige para su des­ envolvimiento tranquilo una orientación gubernativa que la favorezca y tienda a elim'inar los factores pertur­ badores que puedan hacerla peligrar, especialmente du-· rante su crecimiento hasta tanto quede definitivamente C'on solidada.

Una seguridad en este sentido de parte de los Po .. deres Públicos haría, indiscutiblemente, afluir capitales que se invertirían en nuevas instalaciones cuyo funcio­ namiento, a la vez de traer trabajo y sustento a varios millares de hogares, incorporaría definitivamente nue­ vas fuerzas que contribuirían al engrandecimiento de la riqueza nacional. Las misn1as fábricas actualmente establecidas, que en su n1ayoría cuentan con una larga experiencia, están en óptimas condiciones para ir au­ mentando su capacidad productiva, haciendo las amplia­ ciones correspondientes para fabricar gran parte de los artículos que todavía introducimos, sin exponerse a la perturbación que traería a la industria la superproduc­ ción de detern1inados artículos que la falta de experien­ cia o la precipitada in1provisación podría acarrear.

- 22 -

FABRICANTES DE HILADOS Y TEJIDOS DE LANA

Benbassat Hnos.

Bomchil y Cía...

Borrego Isidoro Bozzalla Hermanos Braceras Angel S. A. Breuer F. . . .. ..

Caimari Juan . . ..

Calderón y Ropero Campomar y Soulas S. A. Córdova Hnos.y Cía... ..

Caneparo Hnos. . .

Fernández, Strona y Cía.

Fussi E. y Cía... ..

Giacomone R. y Cía.

Giardino Félix y Cía.

Giardino Ugolino y Juan Grumberg y Lac h Kulish Manuel ..

Kulish y Epstein Hevia y Cía.

Lach, Blanco y Castellengo Mitau y Grether ..

Petruskin y Gigna Piccaluga y Cía. F. PQnieman Hnos.

Rial Pedro .. ..

Roccatagliata Alfredo A..

Sierra P.y M . .. .. .. ..

Sucesión Zóccola, Gon�ález e Hijo Teubal y Hnos. Ezra .. ..

- 23

4433 Tinogasta 247 Estomba 3654 Famatina Avda. Alcorta . 3502 351 Cevallos 597 Monteagudo ...

1148 Moreno .

1835 Girardot 930 Alsina .. ]265 Alsina ..

366 - Quilmes Sarmiento Av. San Martín 5400 - Villa Lynch 537 Luis Viale .

3362 - V. Alsina Humaitá » 2720- » Ombú 1469 Alsina ..

225 Parral ..

5417 Pedro Moran 2467 Aizpurúa 892 Victoria 2650 Tandil 975 Alsina ..

4584 Bolivia 126 Sgo. del Estero 1631 Cabildo . . .

Fraga .. .. .. 1321 Echeverría . .. 1170 - Florida Manuela Pedraza 1911 Moreno (F.C.O.) 951 Bmé. Mitre

Ml�ISTl!.RIO DF. AGRICULTURA. PABLO Ll:-iK. MAXIMO CORVALÁl'o.

-

TALLS

ORAP'I. A

fllVAD-.VIA \290 - 8UEN09 AI .. IS