Flash 01/2022 - FR

Nr. 1

ÉDITION DU CENTRE BELGE POUR CHIENS-GUIDES JANVIER - FÉVRIER - MARS 2022

Nouveau employé Tatjana

P925762 |

Bureau de dépôt 3500 Hasselt Masspost

Tazzy et Tripple: le frère et la sœur accompagnent Philippe et Manuella

Centre Belge pour Chiens-Guides Sint-Truidersteenweg 309, B - 3700 Tongres | TEL 012/23 43 19 | MAIL cbcg@chienguide.be | WEB www.chienguide.be

CONTENU Préface Partnerwalk Agenda Nouveaux points de collecte Actualités Bouchons 2021 Manuella & Philippe Tazzy jesoutiens.chienguide.be En direct du cabinet du vétérinaire Adieux à Rebel Nouveau employé Court De nouveaux harnais

2 3 3 4 5 7 9 10 11 11 12 13 14 Partnerwalk 3

Flash est un magazine numérique gratuit. Une édition papier est envoyée moyennant paiement d’une contribution de 10,00 euros/an pour les frais d’envoi. Cette édition existe également sous une forme de lecture adaptée, à savoir au format Daisy et en version Word sans illustrations.

cbcg@chienguide.be IBAN: BE49 0681 0550 1671 BIC: GKCCBEBB TVA: BE 0443 005 532 RPM Anvers, département Tongres

Éditeur responsable : Centre Belge pour Chiens-Guides asbl Arthur Vandebosch Sint-Truidersteenweg 309 - 3700 Tongres Tél: 012/23 43 19 www.chienguide.be

Deadline pour le prochain numéro: 15 avril 2020 Toutes les réactions sont bienvenues au secrétariat du CBCG. Lorsque vous copiez des textes du Flash, veuillez toujours mentionner la source. Pour les dons supérieurs à 40,00 euros, vous recevrez une attestation fiscale. Il n’est pas délivré d’attestation pour la contribution aux frais d’envoi pour ce magazine.

BUTS DU CBCG L’a.s.b.l. Centre Belge pour Chiens-Guides veut donner une plus grande mobilité aux personnes handicapées de la vue.

Tous nos efforts sont centrés sur trois objectifs : • élever et éduquer des chiens au rôle de chien-guide • apprendre aux personnes déficientes visuelles à vivre avec leur chien-guide • assurer un service permanent en faveur du chien et de son utilisateur

Informations pour les bénévoles : I. Assurance bénévoles : La loi du 3 juillet 2005 relative aux droits des volontaires règle, entre autres, la responsabilité civile pour le dommage causé à l’occasion de la prestation du volontariat, la prestation de travail volontaire par des bénéficiaires d’allocations sociales et impose une obligation d’information préalable par l’organisation qui occupe des volontaires.

Le CBCG asbl a conclu un contrat d’assurance avec la compagnie Baloise Insurance, n° de police 7B07474, couvrant : • la responsabilité civile du CBCG asbl en tant que personne morale.

• la responsabilité civile du volontaire pour le dommage causé à un tiers ou à l’organisation à l’occasion de la prestation du travail volontaire, sauf en cas de fraude, faute lourde, ou faute lègère habituelle plutôt qu’occasionelle.

• le dommage subi par le volontaire à l’occasion de la prestation du travail volontaire.

2. Remboursement des frais: L’asbl CBCG ne rembourse pas les frais de ses bénévoles.

1 I FLASH

PRÉFACE Chères lectrices, Chers lecteurs,

Actualités Bouchons 5

Partnerwalk Tazzy 93

C’est à nouveau la période de l’année où nous devons enfiler nos vêtements d’hiver le matin et pouvons nous balader l’après-midi vêtus d’un t-shirt seulement. Une période où nous attendons avec impatience la chaleur et la splendeur du printemps, mais où nous devons encore tenir compte du froid et des caprices de l’hiver. Les instructeurs de chiensguides choisissent cette période pour mener à bien leur action “Giboulées de mars, Calendes d’avril”.

Ils font parrainer les nombreux kilomètres qu’ils parcourent pendant les séances d’entraînement via le site web www.iksteun.geleidehond.be.

En plus du travail extrêmement important qu’ils font, la formation des chiens-guides, ils rapportent également un peu d’argent pour le centre. En même temps, ils vous inspireront certainement à mettre en place vous-même une action ou à rejoindre l’équipe CBCG All Star! Vous participez aussi?

Il semble qu’en même temps que nos adieux à l’hiver, nous pouvons espérer que nous pourrons également laisser le pire de la crise du coronavirus derrière nous. Dans ce contexte, nous attendons avec impatience le nouveau départ de nos événements et activités. Si tout s’est passé comme prévu, nous venons de parcourir un magnifique Partnerwalk et espérons vous accueillir lors de la prochaine randonnée Partnerwalk le 21 mai 2022.

Nos utilisateurs de chiens-guides, familles d’accueil et chiens ont passé leur premier week-end CBCG dans les Ardennes fin mars. La convivialité et l’amitié des traditionnels week-ends ‘CBCG à la côte’ ont été téléportées dans les collines ardennaises, mais avec le même but: faire connaissance dans une ambiance relax et décontractée qui nous permet de former une grande famille CBCG. Dans cet esprit, je vous souhaite aussi à tous beaucoup de convivialité, d’amitié et de chaleur!

Geert Président de l’organe d’administration

De nouveaux harnais 14 chien-guide.be I 2

VOUS Y ÉTIEZ AUSSI ?

Partnerwalk 2022 Le dimanche 20 mars 2022, le club de randonnée Partnerwalk a organisé sa 35ème Marche Nationale au profit du Centre Belge pour ChiensGuides. Environ 500 participants ont pris part aux randonnées de 5, 10, 15 ou 20 km dans et autour de Tongres. Les marches ont conduit les participants le long de diverses curiosités et autres réserves naturelles avec des panoramas uniques sur les champs. Après la promenade, on a beaucoup bavardé autour d’une tasse de café, d’une bière fraîche, d’un bon sandwich ou d’un morceau de gâteau. Merci aux organisateurs et aux bénévoles pour leur aide, ils ont tous permis d’en faire une journée réussie.

Si vous voulez vous aussi marcher en faveur du CBCG, notez déjà le samedi 21 mai 2022 dans votre agenda. Ensuite, il y aura le ‘Partnerwalk 2’ depuis VIIO Tongeren conjointement avec le Pèlerinage vers la Basilique Notre-Dame de Tongres. Nous accueillons tous les promeneurs, avec ou sans chien.

AGENDA

Vous venez quand même ?

Il semble que la vie normale reprendra progressivement au printemps et à l’été prochains. Nous sommes dès lors très heureux de pouvoir à nouveau remplir notre agenda avec toutes sortes d’activités.

01/03/2022 – 30/04/2022

Giboulées de mars, Calendes d’avril Cette année aussi, vous pouvez soutenir les instructeurs en parrainant leurs itinéraires pendant l’action “Giboulées de mars, Calendes d’avril”.

Lisez tout sur la 2ème édition de cette action à la page 10..

27/04/2022

Journée internationale du Chien-Guide 01/05/2022

Tungrirun Après une pause forcée de 2 ans, la 31ème édition du Tungrirun se déroulera finalement le mercredi 1er mai 2022. Tungrirun est organisé par le Rotary Club de Tongres et ADD De DeMer (antenne de Tongres), en collaboration avec la Ville de Tongres.

Les inscriptions sont ouvertes via www.tungrirun.be.

21/05/2022

Partnerwalk 2 + Pèlerinage Plus d’informations sur le Partnerwalk 2 et le pèlerinage peuvent être trouvées sur www.partnerwalk.be.

3 I FLASH

NOUVEAUX POINTS DE COLLECTE

Nouveaux épargnants et points de collecte sur www. actionbouchons.be.

Tous les points de collecte (particuliers et entreprises) peuvent être trouvés sur notre site web www.actionbouchons.be. Il est extrêmement agréable de voir que notre action est encore toujours soutenue par des entreprises, des particuliers et des organisations.

Au cours des derniers mois, des points de collecte sont venus s’ajouter notamment à :

2170 Merksem Point de collecte privé, veuillez appeler d’abord ou envoyer un message via WhatsApp au numéro 0477 97 78 21 2270 Herenthout Commerce de boissons ‘t Vol Fleske - Itegemsesteenweg 57 2270 Herenthout - 014 51 76 00 - tvolfleske@hotmail.com 3040 Huldenberg Centre de services local ’t Pijlijser - R. Borremansstraat 2, 3040 Huldenberg - 02 302 43 59 dienstencentrum@huldenberg.be www.huldenberg.be/dienstencentrum 3200 Aarschot La police Aarschot - Demervallei 6, 3200 Aarschot 3271 Zichem Point de collecte privé, veuillez nous contacter via 0468 11 67 16 - brendavan_acker@hotmail.com 3581 Beverlo Hoeve Genemeer - Genemeerstraat 163, 3581 Beringen 0467 01 17 65 - info@hoevegenemeer.be www.hoevegenemeer.be 3660 Oudsbergen De Kringwinkel Maasland / Opglabbeek - Weg naar Zwartberg 231, 3660 Oudsbergen - 0472 96 78 68 info@kringwinkel.com - www.dekringwinkel.be

8000 Bruges Avansa vzw - région de Bruges - Sint-Pieterskerklaan 5 8000 Bruges - 050 33 01 12 - www.avansa-brugge.be 8600 Vladslo Trimsalon Akira - Einsdijkstraat 7, 8600 Vladslo 0497 84 27 11 - radgia@hotmail.com 8600 Dixmude Emplacement pour camping-car ’t Nesthof Oostendestraat 103, 8600 Dixmude – 0475 76 26 12 n.degruyter@hotmail.com 9660 Elst-Brakel Point de collecte privé, veuillez nous contacter via 0468 12 58 87 ou 0473 19 08 09 9052 Zwijnaarde Centre de soins résidentiels Neerhof - Nieuwstraat 69 9052 Zwijnaarde contact via: socialedienst@residentieneerhof.be

N’hésitez pas à aller jeter un œil sur www.actionbouchons.be/inzamelpunten. pour découvrir tous les points de collecte de votre région.Vous y trouverez également les coordonnées et des informations supplémentaires telles que les heures d’ouverture.Vous connaissez encore d’autres points de collecte? Ceci est possible, les points de collecte ne sont pas obligés de faire mentionner leurs données sur notre site web.Voulez-vous être inclus dans cette liste avec votre point de collecte? Dans ce cas, envoyez un mail à info@dopjesactie.be.

chien-guide.be I 4

LE CBCG INFORME

Actualités Bouchons 2021 Lorsque début 2021, nous avons fait le point sur la campagne de collecte de bouchons en 2020, nous étions extrêmement satisfaits du résultat final de notre action au cours de la première ‘année corona’. La crise avait évidemment eu un impact sur la quantité des bouchons collectés, mais malgré le confinement, la suspension des collectes et la réglementation stricte pour les trieurs, l’effet négatif sur les chiffres des bouchons n’était finalement pas si important..

Lorsque début 2021, nous avons fait le point sur la campagne de collecte de bouchons en 2020, nous étions extrêmement satisfaits du résultat final de notre action au cours de la première ‘année corona’. La crise avait évidemment eu un impact sur la quantité des bouchons collectés, mais malgré le confinement, la suspension des collectes et la réglementation stricte pour les trieurs, l’effet négatif sur les chiffres des bouchons n’était finalement pas si important.

Le coordinateur des collectes, Willy, qui veille toujours à ce que les itinéraires soient préparés afin que les chauffeurs ne fassent pas de kilomètres inutiles. Il informe également les points de collecte du jour où nos chauffeurs passeront, un gros travail qui implique une planification parfaite.

L’entreprise de recyclage Raff Plastics qui veille à ce que nos bouchons soient collectés gratuitement à Tongres et Ternat, afin qu’ils puissent être traités.

Au cours de l’année 2021, nous avons remarqué que la crise avait néanmoins eu plus d’effet sur notre action que nous ne le pensions au départ. Parfois, il n’était pas possible de trier, car les hangars étaient vides. Les chauffeurs du bus de collecte de bouchons ont parfois eu un ‘jour de congé’, comme il n’y avait pas assez de demandes de ramassage de bouchons. Néanmoins, nous avons réussi tous ensemble à faire recycler 289.680 kg de bouchons. En comparaison avec 2020, nous étions donc à peu près au même niveau, mais on pouvait parler d’une baisse par rapport aux années précédentes. Nous sommes néanmoins certainement satisfaits du résultat. Une autre bonne nouvelle est que nous pouvons toujours compter sur une équipe de bénévoles enthousiastes et motivés.

Nos chauffeurs qui traversent tout le pays avec le bus de collecte des bouchons. Ils restent parfois coincés dans les embouteillages pendant des heures et doivent régulièrement chercher la bonne adresse. Ils ne se laissent pas décourager par le mauvais temps et restent fidèles au poste pour faire leur trajet avec notre bus de collecte en moyenne 1 fois par semaine.

Les trieurs: le groupe de tri à Tongres, l’équipe de ‘Ternat bouchonne avec nous’... et dans divers centres de jour et d’accueil, les bouchons sont triés chaque semaine. Bien qu’il faille relever que la proportion de bouchons sales et inadéquats a bien diminué, ils trouvent toujours des capsules, des piles, des bouchons en liège, des bijoux et des déchets entre les bouchons. L’engagement de ces équipes n’a pas de prix, car sans trier les bouchons, nous ne pouvons pas les faire recycler.

5 I FLASH

Le pivot le plus important de notre action reste, bien sûr, constitué par les épargnants, grands et moins grands, qui rassemblent les bouchons à la maison, à l’école ou au travail.

Sans leur aide et leur engagement, l’action de collecte de bouchons n’existerait pas.

Bref, avec l’aide de tous ces bénévoles, nous avons fait de cette année encore une année réussie. Avec le produit de la campagne de collecte de bouchons, nous avons pu financer l’ensemble du trajet de formation de 2 chiens-guides en 2021.Vous êtes une équipe de choc!

Bedankt!

Les plus grands point de collecte (en quantité de bouchons collectés) étaient l’année dernière ….

• Bel&Bo : 22.500 kg • Sipwell : 12.850 kg • Boerboom : 11.625 kg • Igean: 6.700 kg • CNH Anvers : 5.620 kg • Buroda : 5.430 kg • Van Herpe Cindy : 4.700 kg Plus de 130 nouveaux points de collecte ont été ajoutés au fil de l’année. Nous leur souhaitons à tous bonne chance dans le développement de leur point de collecte.

Par ailleurs, nous adressons évidemment aussi nos remerciements très chaleureux à la chaîne de vêtements Bel&Bo, pour le succès de sa campagne de collecte annuelle.

Nous tenons également à remercier nos partenaires Raff Plastics, Horta Ternat et Isorex pour leur contribution et leur soutien à la campagne de collecte de bouchons.

Lors de la semaine de collecte de bouchons de l’année dernière, nous avons lancé 2 nouveaux articles: les mini-boîtes de collecte et les panneaux résistants aux intempéries. Qui les a manqués doit vite jeter un œil sur www.dopjesactie.

be. Vous pouvez également demander votre starter pack et télécharger du matériel promotionnel! Assurez-vous aussi de consulter la nouvelle liste des points de collecte où nous avons ajouté des informations supplémentaires pour tous les points afin qu’il soit encore plus facile pour les épargnants de contacter un point de collecte proche de chez eux.

Une autre nouveauté de l’année dernière est Dora Dop, la mascotte bouchons. La poupée fabriquée par les enfants de l’Académie du Pentagone a été exposée pour la première fois pendant un certain temps dans le centre de vaccination de Tongres. Après cela, elle a reçu une petite place dans le Praetorium, les bâtiments du conseil communal de Tongres.

Nous avons reçu énormément de demandes d’écoles et d’organisations qui voulaient héberger Dora pendant un certain temps. Afin de satisfaire à ces demandes, une seconde mascotte bouchons a été réalisée par un couple de bénévoles très créatifs. Flora Dop sera visible à divers endroits au cours de l’année.

En 2022, nous espérons dépasser à nouveau la barre des 300.000 kilos. Pour cela, nous avons absolument besoin de votre aide. Continuez donc certainement à rassembler des bouchons et tentez de convaincre tout le monde dans votre entourage de participer à notre campagne. Merci à tous ceux qui rendent la campagne de collecte de bouchons possible!

chien-guide.be I 6

TÉMOIGNAGE

Manuella & Philippe Nous sommes Philippe et Manuella et aimerions partager avec vous notre histoire unique. Nous vivons tous les deux avec une déficience visuelle.

De ce fait, nous sommes entrés en contact avec le Centre Belge pour Chiens-Guides et avec nos adorables chiens-guides d’aveugles.

Il y a plus de 8 ans, en janvier 2014, nous avons tous les deux reçu un chien-guide du CBCG à Tongres et sommes allés en ‘class’ ensemble pendant deux semaines avec les labradors noirs Chivas et Cenna. Le fait que les chiens étaient frère et sœur rendait la chose encore un peu plus spéciale pour nous. Après leur formation, tous deux ont pu venir vivre chez nous, ensemble, ce qui était une première dans l’histoire du CBCG. Les huit dernières années, nous avons travaillé avec eux avec grand plaisir. Ils étaient nos meilleurs amis.

2021 a été une année plutôt intense et émouvante pour nous. Après huit ans, nos chiens-guides ont pu prendre leur retraite et une nouvelle maison a dû être trouvée où Chivas et Cenna pourraient se détendre et profiter de leur retraite bien méritée. Pour Philippe, c’était la première fois qu’il vivait cela. Malgré le fait que Manuella en avait déjà fait l’expérience avec son premier chien-guide, ce choix était d’autant plus douloureux et difficile car il fallait dire au revoir à 2 chiens en même temps. Nous voulions que Chivas et Cenna puissent rester ensemble, c’est pourquoi ils ont pris leur retraite le même jour. Nous voulions aussi pouvoir leur rendre visite régulièrement. Parce qu’un des chiens en formation au CBCG était un

7 I FLASH

match approprié pour Philippe, nous n’avons pas eu beaucoup de temps pour prendre une décision. Le fait qu’un chien de remplacement n’ait pas pu être immédiatement trouvé pour Manuella n’a fait que rendre les adieux de Chivas plus difficiles.

Fin septembre, le grand jour était venu. Chivas et Cenna déménageaient dans leur nouvelle maison à Vlieland, une des îles néerlandaises des Wadden.

La famille où Chivas et Cenna séjournent maintenant a parcouru 2 fois en 2 semaines près de 600 km aller-retour pour venir chercher ces 2 perles noires. Dire au revoir était difficile, mais avec le recul, c’était la meilleure décision que nous pouvions prendre. On remarque clairement que les chiens sont heureux et vivent une deuxième enfance. Cela nous rend vraiment heureux.

Une nouvelle aventure pour Philippe Le 18 octobre, c’était le grand jour.

Philippe a commencé sa ‘class’ avec le labrador blond Tazzy. Un nouveau chien-guide nécessite toujours un peu de temps pour s’habituer à lui, mais un lien fort s’est rapidement développé. Il y a certaines choses que vous devez réapprendre.

Heureusement, j’ai pu me servir de l’expérience que j’avais déjà accumulée avec Cenna.

Les semaines de formation ne sont

certainement pas superflues. Il y a une série de nouvelles commandes et vous devez vous habituer au rythme de marche et au caractère du nouveau chien. Tout comme chez les humains, chaque chien est différent.

Heureusement, il y avait également l’instructrice Lore, qui a apporté son feedback constructif.

Après la formation à Tongres, une période de ‘class à domicile’ suivit.

Tout d’abord, nous nous sommes concentrés sur les déplacements essentiels comme se rendre à la boulangerie, à la pharmacie, l’itinéraire vers mes parents et l’itinéraire vers l’arrêt de bus du travail. Nous avons également exploré mon lieu de travail chez BASF où Tazzy, tout comme Cenna, fera bientôt à nouveau chavirer tous les cœurs. En raison des règles corona, la formation était initialement limitée à un certain environnement.

J’espère qu’au printemps 2022, nous pourrons repousser un peu nos limites.

Un match pour Manuella

C’est avec des sentiments mitigés que j’ai fait mes adieux à mon copain Chivas à la fin du mois de septembre. Pour l’instant, je devrai me contenter quelque temps de ma canne blanche. J’étais très soulagée d’apprendre que la femelle labrador blonde Tripple était un match approprié pour moi. Ma class commencerait en novembre, juste après la class à domicile de Philippe.

Tripple est une belle labrador blonde et oui, c’est la sœur de Tazzy. Encore une fois frère et sœur dans la maison, quelle chouette surprise... Tripple est un chien sensible et à cause de cela, j’ai reçu immédiatement ma formation dans notre environnement domestique. Ce sera un défi, mais je

suis tellement reconnaissante que Tripple ait croisé mon chemin.

Mes semaines de class ont également été intensives et exigeantes. Tout comme pour Philippe, ma class était plus limitée que d’habitude.

Heureusement, j’ai également été fantastiquement épaulée par Lore. Nous avons construit notre programme et nos itinéraires

lentement, avec beaucoup d’attention pour la nature sensible de Tripple.

Chaque chien et chaque formation sont vraiment différents. Nous le remarquons également à la maison.

Contrairement à Chivas et Cenna, Tazzy et Tripple sont d’encore plus gros nounours câlins. C’est pourquoi nous appelons souvent Tazzy notre panda câlin. Tripple a été surnommée ‘Chewie’ parce qu’elle fait les mêmes sons que Chewbacca de Star Wars.

Entre-temps, cela fait maintenant plusieurs mois que nous travaillons ensemble. Il y a un vent de gaieté qui souffle dans toute la maison et ils font souvent apparaître un sourire sur nos visages, comme par magie.

Notre cœur a aussi immédiatement craqué pour ces 2 têtes blondes.

Chivas et Cenna ont pour toujours une place spéciale dans nos cœurs.

Nous espérons sortir un jour avec les quatre chiens. Ce serait une très belle journée.

Philippe et Manuella chien-guide.be I 8

TÉMOIGNAGE

Tazzy, le chien-guide d’aveugles de Philippe, a reçu sa formation de base avec Sybren.

Pour Sybren, c’était la première fois qu’il était parent d’accueil pour un chiot du CBCG. En tant que véritable amoureux des chiens, Sybren a immédiatement été conquis par l’idée d’aider à préparer un chiot pour sa formation de chien-guide.

Tazzy pouvait l’accompagner partout, comme il est toujours autorisé à le faire en tant que chien-guide.

Désormais, le labrador noir Gonzo vit avec Sybren. Nous donnons la parole à Sybren.

élevez un chien différemment quand c’est pour quelqu’un d’autre.Vous vous dites que vous devez restituer le chiot pour qu’il soit formé comme chien-guide d’aveugles, mais vous ne savez naturellement pas à l’avance comment cela se passera exactement.

Maintenant que Tazzy vit avec Philippe comme chien-guide, mon opinion a changé à ce sujet. Je sais maintenant à quel point Tazzy et Tripple sont bien là-bas, ils ont parfaitement atteint les objectifs et c’est fantastique.”

Pourquoi êtes-vous devenu famille d’accueil ?

Comment abordez-vous les entraînements?

“J’ai toujours nourri un grand intérêt pour les chiens. Nous avons toujours eu des chiens à la maison. Quand on m’a dit que le CBCG cherchait des familles d’accueil, je n’ai pas hésité une seule seconde. Former un chiot et en même temps faire quelque chose de bien pour les autres, vous savez. Je me suis inscrit à une séance d’information et je suis devenu ensuite encore plus enthousiaste.”

“J’emmenais Tazzy partout. Au parc, en ville, au supermarché ou chez le boucher. J’essayais de l’habituer à autant de choses que possible et de faire de lui un chien social. Pour les commandes, je m’entraînais 10 minutes par jour de manière très intensive et 10 minutes de manière ludique. Les jours où les choses se passaient bien, j’en profitais évidemment et nous faisions quelque chose de plus.” Pour Gonzo, les choses sont un peu différentes.

Certains jours, cela fonctionne super bien, d’autres jours, l’entraînement se passe moins bien. Dès lors, il est important de faire bon usage des bons jours.

Cela a-t-il changé votre vie?

“Non, pas de façon dramatique, mais un certain nombre de choses ont changé. Chaque déplacement que vous faites, que ce soit à la pharmacie ou à la boulangerie, le chiot vous accompagne partout. Cela demande un peu de préparation et tout cela prend un peu plus de temps, surtout au début.”

Qu’est-ce que vous trouvez le plus difficile?

“Au début, j’ai trouvé certaines conditions assez difficiles. Par exemple, je n’avais pas le droit de prendre Tazzy avec moi sur le canapé pour nous détendre ensemble. Evidemment, vous

9 I FLASH

Quel a été le moment le plus chouette jusqu’à présent?

“Tazzy était un chiot calme et obéissant. Pourtant, il était toujours très entreprenant et extrêmement curieux de son environnement.

Quand il avait appris quelque chose, je devenais moi-même très enthousiaste.

Je me souviens d’un moment où je m’entraînais avec lui en ville. Il avait bien suivi mon ordre et j’ai commencé

évidemment à le féliciter haut et fort.

De l’autre côté de la rue, les gens me voyaient occupé, mais ils n’avaient pas vu Tazzy. Je les ai vus vraiment en train de penser ‘quel homme étrange que celui-là’. Ca m’a vraiment fait rire. Pour Gonzo, les séances d’entraînement étaient parfois un peu trop longues. Il arrive parfois qu’on doive attendre quelque part et quand ça prend trop de temps, il a parfois du mal. Il aime le faire comprendre en faisant le fou. Avec son gilet de chiot, cela ne devrait toutefois pas arriver.

Les réactions sont très agréables. Tout le monde bavarde ou est très curieux.

Vous avez soudainement beaucoup plus de conversations en rue. J’aime expliquer précisément à quoi je prépare les chiens et en même temps c’est aussi un moment d’entraînement, car il doit rester sagement assis.

Le contact avec l’organisation est également très agréable.Vous échangez des expériences et avez beaucoup plus de contacts sociaux.”

Pourquoi le recommanderiezvous à d’autres personnes?

“Dès la semaine 1, je le savais déjà, je vais le refaire quoiqu’il arrive.Vous interagissez tellement avec votre chiot et le regardez grandir chaque jour.

Avec ce chouette boulot, j’espère qu’un monde s’ouvrira pour une personne malvoyante. Maintenant que j’ai aussi vu Tazzy au travail, cela a été confirmé. C’est vraiment super important. Pour moi personnellement, c’est aussi un enrichissement absolu de ma vie. Le fait que Tazzy réussisse si bien en tant que chien-guide donne un énorme coup de pouce à ma confiance en moi.”

LE CBCG INFORME

Giboulées de mars, calendes d’avril: transformez les kilomètres en euros!

Nos instructeurs entraînent les chiens, et parcourent de ce fait de très nombreux kilomètres. Avec les nouveaux chiens, ils font surtout des courts trajets et des exercices de reconnaissance. Les chiens qui sont déjà plus avancés dans leur formation parcourent souvent des trajets un peu plus longs. Par tous les temps - pendant les giboulées de mars et les calendes d’avril - ils sortent pour s’entraîner avec les chiens-guides en formation. Via la plateforme jesoutiens.chienguide.be, en mars et en avril, vous pouvez suivre les trajets des formateurs et les encourager afin de convertir leurs kilomètres en euros.

Comment cela fonctionne-t-il?

Surfez sur www.jesoutiens.chienguide.be et découvrez les actions des formateurs. Vous pouvez regarder tous les entraînements enregistrés. Comme un lien a été créé avec Strava, une appli permettant d’enregistrer des performances sportives via GPS, vous pouvez aussi visualiser les itinéraires sur une carte. La plupart des entraînements se dérouleront évidemment à proximité de Tongres, Bilzen et Hasselt. Des itinéraires qui sont parcourus lors de l’intake d’un nouveau candidat ou d’une formation de suivi d’un utilisateur de chien-guide le sont évidemment à d’autres endroits.

Voulez-vous soutenir les instructeurs?

C’est une chose que nous apprécierons énormément! Le choix est totalement libre. Choisissez ce que vous voulez soutenir: 1 itinéraire, 1 jour ou plusieurs jours, 1 semaine, 1 mois, … Vous décidez ensuite vous-même quel montant vous voulez attribuer à un kilomètre. À ce niveau-là aussi, vous êtes totalement libre: 10 cents, 1 euro ou un montant intermédiaire. Multipliez les kilomètres choisis par le montant et soutenez l’instructeur avec ce montant. Partagez également l’action via vos propres réseaux sociaux avec vos amis et votre famille, afin qu’ils puissent également soutenir l’action. Êtes-vous vous-même un fervent randonneur, cycliste ou coureur ou nourrissez-vous le projet de courir un marathon ou de faire une sortie à vélo de 100 km? Faites-vous sponsoriser en faveur du Centre Belge pour Chiens-Guides.Via notre nouvelle plateforme de lancement d’actions, vous pouvez facilement créer une action et la partager. Allez rapidement jeter un œil sur www.jesoutiens.chienguide.be.

En tous les cas, un grand merci pour votre soutien et votre engagement sportif!

chien-guide.be I 10

En direct du cabinet du vétérinaire

L’entropion chez votre chien Yuki, l’un des chiots de la portée Y de la chienne-mère Wobke, a reçu un diagnostic d’entropion. Avec cette anomalie, la paupière s’enroule vers l’intérieur, ce qui la fait frotter contre la cornée de l’œil. Cela provoque une irritation, une douleur et peut entraîner une inflammation de l’œil.

L’entropion se produit à la fois chez les chiens et les chats sous une forme primaire et secondaire. Dans le cas de la forme primaire, il s’agit d’une anomalie congénitale.

L’entropion secondaire se produit chez les animaux chez qui la paupière s’enroule après une affection ou une blessure.

Chez Yuki, il s’agissait évidemment d’une malformation congénitale que nous avons diagnostiquée peu de temps après la naissance. La vétérinaire Hanna a consulté notre oculiste Magda Grauwels et un plan de traitement a été élaboré. Yuki est très bien choyée par Josette et Maurice.

Pour s’assurer que le chiot ne souffre pas de cette anomalie, l’œil doit être soigné quotidiennement. Plus tard suit une opération sur la paupière pour veiller à ce que la paupière ne se recroqueville plus.

En ce moment, ses paupières ont été temporairement fixées vers l’extérieur avec des fils. Une fois que la tête de Yuki sera complètement développée, une opération définitive suivra.

Celle-ci sera réalisée vers l’âge de 8 mois. Le pronostic est favorable pour Yuki. Si tout se passe bien, il s’en remettra parfaitement. L’opération à l’œil n’est pas donnée, mais nous privilégions évidemment le bien-être de Yuki.

MERCI À JOSETTE ET MAURICE D’AVOIR SI BIEN PRIS SOIN DU PETIT YUKI. NOUS TROUVONS TELLEMENT COURAGEUX QU’ILS ASSUMENT CETTE TÂCHE EN PLUS DU RESTE.

Adieux à Rebel À la mi-décembre, Geert et sa famille ont dit au revoir à Rebel, le chien-guide à la retraite chez Geert. Rebel avait 12 ans et a travaillé pour Geert pendant 9 ans. ‘‘Rebel with a cause’. Au début, je le disais en riant...

C’est Rebel, mais un ‘Rebel with a cause’, un ‘Rebelle avec un but’.

Je ne savais pas alors que ce serait la description parfaite de ce qu’il était.

Confiant, consciencieux, fiable, mais toujours avec un côté rebelle...

Maintenant, nous avons dû lui dire au revoir.

Rebel, merci beaucoup pour tout.

Tu auras pour toujours une place dans nos cœurs.

Geert

11 I FLASH

LE CBCG INFORME

Nouveau employé Tatjana Bonjour à tous, Je m’appelle Tatjana, je suis née en 1991 et j’ai grandi parmi les animaux dans une ferme de la région d’Anvers.

Depuis peu, j’ai déménagé à Essen avec Sam, mon ami.

Notre famille est complétée par Lanka et Fien, deux border collies débordant de vie, que nous appelons en riant ‘les petites dames’. Tout mon temps libre est consacré aux chiens; marcher ensemble, s’entraîner ensemble à la ‘dogdance’, les concours et surtout ... s’amuser énormément ensemble.

Lorsque j’ai adopté Lanka il y a 7 ans, j’ai découvert ma passion pour l’entraînement des chiens et j’ai commencé à m’y plonger. Ensuite, j’ai enseigné en tant que bénévole dans une école canine et j’ai suivi des cours dans divers domaines. Après avoir enseigné pendant quelques années, j’ai commencé en profession accessoire à donner des cours particuliers et des conseils aux gens et aux chiens. En 2021, j’ai obtenu mon diplôme d’instructrice cynologue. En ce moment, je suis toujours une formation de coach comportemental pour chiens. En profession principale, j’étais jusqu’à récemment assistante sociale et je faisais principalement du conseil familial dans des services spéciaux pour les jeunes.

La nouvelle fonction d’instructrice de chiots au CBCG me donne vraiment l’impression de suivre ma passion. C’est la combinaison parfaite de l’accompagnement des familles et de la formation, de l’éducation des chiens. C’est un grand honneur de pouvoir travailler au sein d’une grande équipe sur la magnifique mission du CBCG. Bisous,

Tatjana

HILL’S VOUS SOUTIENT À

CHAQUE ÉTAPE Hill’s est ravi de s’impliquer davantage pour les humains et les animaux. C’est pourquoi tous les chiens-guides du Centre Belge pour Chiens-Guides reçoivent des aliments Hill’s.

Grâce au soutien de Hill’s, Zelda a bien grandi et est, elle aussi, devenue une chienne adulte en bonne santé. Aujourd’hui, elle a toujours une patte d’avance sur Ruben et l’aide, quel que soit le chemin qu’ils prennent.

Découvrez la nutrition Hill’s sur HillsPet.be

UNE LONGUEUR D’AVANCE POUR UNE VIE MEILLEURE 14809 BCG Magazine adv 175x110mm.indd 1

chien-guide.be I 12 25-11-2020 14:46

COURT

Merci à Akili, Buroda sa, Gillori sprl et Lambrechts sa pour les années de soutien, dont nous avons à nouveau pu bénéficier cette année.

Merci aussi à l’administration communale de Balen.

La chienne-mère Mel nous a donné 18 chiots au cours de sa carrière de chienne-mère. Elle est à la retraite depuis la fin de l’année dernière.

Nous avons pu accueillir de très nombreux nouveaux chiots. Nous avons d’abord fait la connaissance de Vita et Vaya, 2 joyeux chiots labrador.

Plus tard, Wallis est allé vivre dans sa famille d’accueil, suivi de Xarno et Xuri. Bonne chance à tous! À la page 7, vous pouviez déjà lire que la ‘class’ de Philippe et du chien-guide Tazzy s’était bien déroulée. Chez Manuella et Tripple aussi, tout se passe bien. Nous avons encore clôturé d’autres formations. La labrador Wonka accompagne Irène sur ses trajets. Le chien-guide Yenco veille à ce que Bart puisse se déplacer en toute sécurité.

Au centre d’élevage, nous avons eu deux fois l’occasion de faire la fête! La

13 I FLASH

chienne-mère Wobke nous a donné 6 chiots:Yello,Yummi,Yappa,Yoppi, Yuki et Y’Una. Wobke n’était pas seule avec sa portée au centre d’élevage.

La chienne-mère Lotta a également mis bas au cours de la même période.

Ses chiots s’appellent: Ziggy, Zazou, Zappa, Zack, Z’Uzzin et Z’Calvin. Sur ces portées, 3 chiots:Y’Una, Z’Uzzi et Z’Calvin ont été envoyés dans d’autres écoles pour démarrer leur programme de formation.

Un grand merci également à Eschenbach Optik srl, Poot in Hand, Korestate sprl, Acero-Construct sa, Cabinet de médecins généralistes Decloedt, Haimdez scs, Cabinet de psychiatrie Estercam et Proximus pour les beaux dons que nous avons reçus.

La campagne de vente d’œufs de Pâques de ‘Bouchonnez avec Ternat…’ a été un succès retentissant cette année. Merci à tous ceux qui rendent possible cette savoureuse action.

Merci pour tous les dons que nous avons reçus suite à diverses actions d’anniversaire sur Facebook et via la plateforme Good Gift.

Qui fait un don supérieur à 40 euros via Payconiq by Bancontact, est invité à fournir les données pour le certificat fiscal au secrétariat du CBCG en envoyant un e-mail à bcg@geleidehond.be.

Merci également à l’école primaire Berkenboom de Sint-Niklaas et à l’école canine d’Affligem pour le soutien que nous avons reçu.

Via la boulangerie Kuipers de Genoelselderen, nous avons reçu un beau don avec la mention: “Don de nos clients”. Nous vous en remercions.

Un grand merci également au Garage professionnel Evenhuis de Groningue pour l’utilisation de leur camionnette.

Tout une cargaison de bouchons a pu être apportée en Belgique à son bord.

Cette année aussi, nous avons reçu un beau don par le biais du programme de recyclage de Terracycle Belgium.

Merci!

Enfin, nous remercions pour leur soutien tous les autres donateurs et entreprises qui ont également fait un don.

LE CBCG INFORME

De nouveaux harnais pour nos chiens-guides !

Depuis la création du CBCG en 1990, nous travaillons selon la méthode anglaise pour former nos chiens. Les harnais et les brides, les équipements de travail de nos chiens, ont également été repris du ‘Guide Dogs for the Blind’, l’école britannique pour chiens-guides.

Ces dernières années, nos collègues néerlandais de KNGF Guide Dogs ont investi énormément de temps pour développer un nouveau harnais. Ils se sont associés avec l’agence de design néerlandaise ‘NPK-design’ et ont développé un nouveau harnais optimal à la fois pour le chien et les utilisateurs. Pour une bonne fermeture et un bon ajustement du harnais, on s’est inspiré des principes de conception des sacs à dos et des trapèzes de kitesurf.

La bride métallique a été remplacée par du composite de carbone, une matière synthétique légère mais extrêmement résistante qu’on utilise, entre autres, dans la construction de drones. Ceci réduit considérablement le poids du harnais de guidage.

En 2016, la conception a même remporté un prix GIO (Goed Industrieel Ontwerp). Avec cette distinction, il a résisté à l’œil critique d’un jury professionnel qui a évalué la conception en termes de fonctionnalité, d’innovation et de choix des matériaux.

KNGF Guide Dogs met désormais la conception à la disposition d’autres écoles pour chiens-guides. Le CBCG utilisera également ce harnais innovant plus léger. Le harnais sera personnalisé selon notre propre style maison en bleu et blanc et sera utilisé pour tous les chiens diplômés à partir de 2022.

Source : https://geleidehond.nl/nieuws-achtergrond/nieuws/ kngf-geleidehonden-innoveert-met-introductie-nieuwgeleidehondentuig

Un chien sait faire PLUS que seulement aboyer.

Aidez-nous à aider!

Centre Belge pour Chiens-Guides Sint-Truidersteenweg 309 | B - 3700 Tongres T 012/23 43 19 | cbcg@chienguide.be www.chienguide.be

ASBL