Flash 2/2021 - FR

Page 1

P309228 | Afgiftekantoor 3500 Hasselt Masspost P925762 Bureau de dépôt 3500 Hasselt Masspost

Nr. 2

ÉDITION DU CENTRE BELGE POUR CHIENS-GUIDES AVRIL-MAY-JUIN 2021

Wanted: nouveaux membres pour le Club de Randonnée Partnerwalk La portée en L de la chiennemère Gipsy

Centre Belge pour Chiens-Guides Sint-Truidersteenweg 309, B - 3700 Tongres | TEL 012/23 43 19 | MAIL cbcg@chienguide.be | WEB www.chienguide.be


CONTENU Préface Agenda Merci ! Merci ! Merci ! Nouveaux points de collecte Margot & Quixy, un nouveau team Festin alternatif Dog ID Nouveaux boîtes & véhicule Sac PMC Xaja Legs en duo Court Chiots Gipsy Partnerwalk

2 3 3 4 5 7 8 9 10 11 11 12 13 14

Merci 3

Flash est un magazine numérique gratuit. Une édition papier est envoyée moyennant paiement d’une contribution de 10,00 euros/an pour les frais d’envoi. Cette édition existe également sous une forme de lecture adaptée, à savoir au format Daisy et en version Word sans illustrations.

cbcg@chienguide.be IBAN: BE49 0681 0550 1671 BIC: GKCCBEBB TVA: BE 0443 005 532 RPM Anvers, département Tongres

Éditeur responsable : Centre Belge pour Chiens-Guides asbl Arthur Vandebosch Sint-Truidersteenweg 309 - 3700 Tongres Tél: 012/23 43 19 www.chienguide.be

Deadline pour le prochain numéro: 15 juillet 2021 Toutes les réactions sont bienvenues au secrétariat du CBCG. Lorsque vous copiez des textes du Flash, veuillez toujours mentionner la source. Pour les dons supérieurs à 40,00 euros, vous recevrez une attestation fiscale. Il n’est pas délivré d’attestation pour la contribution aux frais d’envoi pour ce magazine.

BUTS DU CBCG L’a.s.b.l. Centre Belge pour Chiens-Guides veut donner une plus grande mobilité aux personnes handicapées de la vue. Tous nos efforts sont centrés sur trois objectifs : • élever et éduquer des chiens au rôle de chien-guide • apprendre aux personnes déficientes visuelles à vivre avec leur chien-guide • assurer un service permanent en faveur du chien et de son utilisateur

Informations pour les bénévoles : I. Assurance bénévoles : La loi du 3 juillet 2005 relative aux droits des volontaires règle, entre autres, la responsabilité civile pour le dommage causé à l’occasion de la prestation du volontariat, la prestation de travail volontaire par des bénéficiaires d’allocations sociales et impose une obligation d’information préalable par l’organisation qui occupe des volontaires. Le CBCG asbl a conclu un contrat d’assurance avec la compagnie Baloise Insurance, n° de police 7B07474, couvrant : • la responsabilité civile du CBCG asbl en tant que personne morale. • la responsabilité civile du volontaire pour le dommage causé à un tiers ou à l’organisation à l’occasion de la prestation du travail volontaire, sauf en cas de fraude, faute lourde, ou faute lègère habituelle plutôt qu’occasionelle. • le dommage subi par le volontaire à l’occasion de la prestation du travail volontaire. 2. Remboursement des frais: L’asbl CBCG ne rembourse pas les frais de ses bénévoles.

1 I FLASH


PRÉFACE Chers lecteurs,

Dog ID 8

Nouveaux boîtes 10

Après avoir vécu plus d’un an à distance sûre les uns des autres, en portant un masque et en prenant toutes sortes d’autres mesures nécessaires pour préserver notre santé et celle de nos prochains, il semblerait que nous pouvons espérer un retour à la vie telle que nous la connaissions. Nous nous associons aux virologues et autres experts pour espérer que la campagne de vaccination mettra un terme définitif au coronavirus. Espérons que le CBCG pourra très prochainement à nouveau rendre visite aux familles d’accueil afin de les assister là où cela est nécessaire dans l’éducation des chiots, soutenir à nouveau les utilisateurs de chiens-guides sur place et leur offrir notre suivi, recevoir des visiteurs au centre de formation, organiser des activités, etcetera, etcetera. Bref, que nous puissions à nouveau à tous les niveaux reprendre nos activités et notre fonctionnement de façon optimale. Une phase suivante de l’optimalisation du fonctionnement de notre centre d’élevage était la rénovation de fond en comble de l’immeuble au 307 de la Chaussée de Saint-Trond. Apparemment, il y a toutefois trop d’obstacles pour la demande d’un permis de construire et nous nous voyons contraints de tout réétudier. Nous espérons pouvoir trouver une solution appropriée et réalisable de telle sorte que nous puissions tout de même d’ici peu débuter ce projet. L’expérience avec notre nouvelle stratégie d’élevage nous apprend que le fait de davantage élever nous-mêmes et d’accompagner les chiots plus intensivement pendant les premières semaines de leur vie est clairement source de succès. Un centre d’élevage adapté et plus fonctionnel ne peut que renforcer ce développement. Dans cet avant-propos, il y a beaucoup de “espérons que” et de “il faut espérer que”. Il va de soi que nous n’avons pas toujours tout sous contrôle. En tant que centre et en tant qu’êtres humains, nous tentons néanmoins de nous-même le plus possible de prendre l’initiative et de ne pas rester les bras croisés. Si cela ne se passe pas comme nous l’espérions, nous tenterons surtout de ne pas désespérer. Geert Président de l’organe d’administration

Chiots Gipsy 13 chien-guide.be I 2


AGENDA

Merci ! Merci ! Merci ! L’action de nos instructeurs ‘Giboulées de mars, calendes d’avril’ s’est clôturée avec au compteur pas moins de 5.611 euros, soit 107% du montantcible à atteindre. Un résultat fantastique et inespéré qui nous remplit de joie! Nous avons également reçu des réactions très positives sur la plateforme de l’action et sur les blogs des instructeurs. Merci pour toutes vos réactions, messages et dons, de la part des instructeurs Marc, Annelies, Roeland, Lore et Patrick, ainsi que des chiens et du reste de l’équipe du CBCG! Vous sentez-vous vous-même inspiré pour lancer une action? Nous nous ferons un plaisir de vous aider! Consultez notre site internet pour en savoir plus...

Vous venez quand même ? 01/08/2021 - 08/08/2021

Semaine internationale du chien d’assistance Festin alternatif Comme le festin annuel ne pourra pas avoir lieu cette année non plus, nous organisons cette année une alternative. Plus d’informations à la page 7. 16/09/2021 - 22/09/2021

Semaine de la mobilité 04/10/2021

Journée mondiale des animaux 11/10/2021

Journée internationale de la Vue 15/10/2021

Journée internationale de la Canne blanche

3 I FLASH


LE CBCG INFORME

Nouveaux points de collecte à travers le pays Notre ‘action bouchons’ n’a pas manqué son départ cette année. Les bouchons nous parviennent à bon rythme, et chaque semaine, de nouveaux points de collecte viennent s’ajouter. Tous les points de collecte (particuliers et entreprises) peuvent se retrouver sur notre site internet www.actionbouchons.be. : • • •

• • • • •

• •

2000 Anvers Animalerie De Pauw - Oudevaartplaats 55, 2000 Anvers 2275 Wechelderzande Cabinet de vétérinaires Katona - Moereind 96, 2275 Wechelderzande 2280 Grobbendonk Maison communale Grobbendonk Boudewijnstraat 4, 2280 Grobbendonk Recyparc Grobbendonk - Industrieweg 28, 2280 Grobbendonk 2400 Mol École maternelle Tovertuin (division Rijpad) Rijpad 43, 2400 Mol 2610 Wilrijk Animalerie De Pauw - Heistraat 34, 2610 Wilrijk 2630 Aartselaar Animalerie De Pauw - Antwerpsesteenweg 69, 2630 Aartselaar 3001 Heverlee Eglise paroissiale Onze-Lieve-Vrouw van Troost Pakenstraat 65, 3001 Louvain 3190 – Boortmeerbeek Mimate - nettoyage à sec - vêtements et retouches Dorpsstraat 21, 3190 Boortmeerbeek The Catering Company - Langestraat 59, 3190 Boortmeerbeek 3200 Aarschot Police Aarschot - Demervallei 6, 3200 Aarschot 3730 - Sint-Huibrechts-hern Traiteur pour chiens de Hernse - Leurestraat 11, 3730 Hoeselt

3740 Beverst Magasin de loisirs M-ART-10 - Holt 69/A, 3740 Bilzen

8370 – Blankenberge / Wenduine Sint-Jozef Sint-Pieter asbl Enseignement libre Blankenberge - Weststraat 86, 8370 Wenduine 8600 Dixmude Camping ’t Nesthof - Oostendestraat 103, 8600 Dixmude 9660 Elst-Brakel Centre de soins résidentiels Résidence Neerhof Nieuwstraat 69, 9660 Brakel L-1115 Luxembourg European School 1 Luxembourg - Boulevard Konrad Adenauer 23, 1115 Luxembourg

• • •

N’hésitez pas à consulter la liste des points de collecte proches de chez vous sur www.actionbouchons.be/pointsde-collecte.Vous y trouverez également les données de contact et des informations supplémentaires comme par exemple les heures d’ouverture. Connaissez-vous encore d’autres points de collecte? C’est possible, les points de collecte ne sont pas obligés de faire renseigner leurs données sur notre site internet.Voulez-vous être repris dans cette liste avec votre point de collecte? Dans ce cas, envoyez un petit mail à info@actionbouchons.be.

chien-guide.be I 4


TÉMOIGNAGE

Margot et Quixy, un nouveau team En mars, il y a eu une nouvelle ‘class’ au CBCG. Cette période de formation pour utilisateurs de chiensguides est hélas également fort différente du fait du coronavirus. Les bénévoles n’ont pas le droit de venir cuisiner ou de nous rendre visite contrairement à l’habitude. Pendant les confinements, nous avons 1 seule personne à la fois en formation. Cette fois-ci, c’était le tour de Margot, une dame enthousiaste et dynamique dotée d’un excellent sens de l’humour. Elle est devenue aveugle il y a pratiquement 10 ans suite à un accident. Elle est une véritable amie des chiens, et nous lui souhaitons énormément de plaisir et de nombreux kilomètres en toute sécurité avec le chienguide Quixy. Elle a écrit le texte ci-dessous au sujet de sa ‘class’ et de son séjour à Tongres. 5 I FLASH


En mars, je suis venue en ‘class’ avec Quixy, une pétillante femelle labrador noire. Une ‘class’ au beau milieu de la crise du coronavirus est certainement spéciale, mais l’accueil super-amical de tous les collaborateurs du CBCG a immédiatement arrangé beaucoup de choses. Le premier jour était le plus difficile car il y avait énormément de choses nouvelles pour moi. Il fallait découvrir le lieu, le centre en soi. La chambre à coucher, la cuisine, le hall et la grande salle polyvalente. C’est un grand bâtiment à découvrir et pour y naviguer de façon indépendante. Ensuite, il y a encore les différents collaborateurs. Lorsque je rencontre de nouvelles personnes, j’essaye toujours de retenir leur voix que je tente d’associer au bon nom. Avec un peu d’aide, cela ne se passe pas trop mal. Le premier entraînement s’est passé assez bien, même si je dois avouer que j’y ai commencé avec

quelque appréhension. Quixy est un chien assez turbulent, mais un très bon travailleur. Personnellement, j’aime les chiens avec un caractère fougueux. Ce sont encore de jeunes chiens, il est dès lors normal qu’ils réagissent parfois de façon un peu exubérante. Les jours suivants, les entraînements se sont passés de mieux en mieux. Avec Marc comme formateur, il n’y a jamais eu de stress. Marc est patient et extrêmement calme. Roeland, l’instructeur en formation, nous accompagnait également. Si vous me posez la question, il a tout pour devenir un top-instructeur. L’instructrice Annelies nous a parfois aussi accompagnés, et elle aussi est une dame magnifique. Les 5 instructeurs sont tout simplement des personnes exceptionnelles et il est agréable de voir comment ils font leur métier chacun de leur manière. Il y a aussi eu des moments moins agréables, comme la séance-photos par exemple. Ce n’est pas vraiment

quelque chose pour moi, je le crains, même si cela fait certainement partie du jeu... Enfin, je voudrais encore mentionner Ellis. Pendant mon séjour, elle se tenait prête jour et nuit. Je pouvais toujours m’adresser à elle. Ellis est une collaboratrice polyvalente, une femme exceptionnelle, qui est toujours prête à aider tout le monde. Dans l’intervalle, Quixy vit chez nous depuis un certain temps déjà. Elle travaille toujours à un niveau très élevé et notre lien est extrêmement fort. Elle arrive de mieux en mieux à être moins fougueuse, et tout cela, nous le devons à l’excellent accompagnement de chacun au CBCG. Tous les collaborateurs, de la femme de ménage à la direction, sont des ‘cracs’ dans leur branche. Merci à tous ! Bisous de Noorderwijk Margot et Quixy

chien-guide.be I 6


LE CBCG INFORME

‘Santé !’ de la part du CBCG ! Le festin annuel du CBCG ne pourra pas avoir lieu cette année non plus du fait de l’actuelle crise du coronavirus. Le groupe de travail qui organise le festin n’est toutefois pas resté les bras croisés et travaille d’arrache-pied pour mettre en œuvre une alternative. D’ici les vacances d’été, nous y mettrons la dernière main et toutes les informations seront partagées dans notre newsletter, via les réseaux sociaux et sur notre site internet via le lien suivant: www.chienguide.be/cocktail. Nous ne résistons toutefois pas à l’envie de déjà lever un coin du voile. Afin de vivre l’ambiance de notre festin à la maison, nous vous proposons le colis cocktail du CBCG. Nous prévoyons des colis à la fois avec et sans alcool. Il s’agira de box contenant une délicieuse boisson et les en-cas nécessaires pour accompagner celle-ci, lesquelles box seront distribuées d’ici le dernier weekend du mois d’août 2021 Soutenez de cette manière nos chiots et les chiens en formation et rendez-vous à partir du 15 juillet sur le site internet afin de passer commande. Il est possible de commander par téléphone au numéro 012 23 43 19. Les box sont envoyées par la poste sur demande ou peuvent être retirées auprès du CBCG ou à divers endroits à travers le pays. Les mocktails et cocktails vous font sans aucun doute penser à l’été, et nous espérons que cette box vous permettra de passer une agréable soirée. Peut-être que vos voisins participeront aussi? N’oubliez pas ensuite de nous envoyer votre ‘photo d’été originale’ et vous participerez ainsi au concours permettent de remporter un repas lors du festin de 2022! Participer au concours est également possible sans acheter de box-cocktail.Vous retrouverez d’avantage d’informations au sujet de ce concours à partir du 15/7 sur notre site internet. Vous allez vous aussi surprendre votre ‘bulle’ avec un délicieux colis cocktail du CBCG? Des informations détaillées suivront à partir du 1/7 et il sera possible de commander à partir du 15 juillet 2021! Vous avez une question spécifique? N’hésitez pas à nous contacter et nous nous ferons un plaisir de vous aider !

DE LA PART DU CBCG

7 I FLASH


LE CBCG INFORME

Identifiez-vous chez DogID comme propriétaire de chien. Le centre de formation du CBCG se situe à Tongres le long d’une route fort fréquentée. À l’hiver 2016, à la fin de notre journée de travail, un chien non accompagné déambulait sur le trottoir. Ce n’était pas un de nos chiens, mais nous l’avons attiré dans notre enceinte. Aidés par une conductrice alerte, nous avons veillé à ce que le chien ne puisse plus s’échapper.Avec le lecteur de puces électroniques et une rapide recherche dans la base de données de DogID – une base de données qui enregistre les numéros de puces électroniques et les propriétaires de chiens - nous avons pu retrouver la trace du propriétaire du chien, et nous avons ainsi pu ramener le chien chez lui. Aujourd’hui, cela ne serait plus possible à cause d’une conséquence inattendue de la législation RGPD. Depuis 1998, en Belgique, chaque chien doit obligatoirement être pucé. La puce électronique est placée par un vétérinaire, qui transmet les données à DogID, la base de données centrale. Dans celle-ci, chaque numéro de puce est relié à un chien qui conserve ce numéro tout au long de sa vie. À chaque chien correspond aussi un propriétaire. Lorsque le chien déménage ou a un nouveau propriétaire, les données doivent être adaptées. Le propriétaire est même responsable pour le faire. Comme cela est souvent oublié, les maîtres doivent depuis le 1er mai 2021 relier leur numéro de registre national à la puce de leur animal domestique et donner leur consentement explicite pour que leurs données soient rendues publiques. Pour retrouver les propriétaires d’animaux égarés, cela est une bonne chose, car les données du registre national sont toujours à jour. Le seul problème est que les données du registre national ne peuvent pas aussi facilement être rendues publiques. Seules les personnes qualifiées, comme les vétérinaires et le service régional du Bien-être animal pourront consulter ces données lorsqu’ils sont connectés avec leur propre carte d’identité. La police locale, les services communaux ou les organisations de volontaires qui œuvrent pour la lutte contre les animaux égarés n’ont pas ce pouvoir. Pour eux, il est dès lors important que les propriétaires mettent leurs données en public dans la base de données DogID. Si vous ne le faites pas, la police est obligée de faire appel à un vétérinaire ou à un refuge agréé pour animaux de quel fait cela dure plus longtemps avant que vous ne soyez réuni avec votre fidèle ami et vous devrez aussi exposer des frais. RGPD ? La législation européenne sur le respect de la vie privée, le RGPD (Règlement Général sur la Protection des Données), offre une série de droits en matière de protection des données à caractère personnel et stipule que les citoyens doivent pouvoir décider ce qui se passe avec leurs données. Tout comme les entreprises particulières et les autorités publiques, DogID et CatID doivent également se tenir à ces règles. Comment pouvez-vous rendre les données de votre chien publiques ? Vous pouvez le faire tout simplement via le site internet de DogID. Encodez le numéro de puce électronique de votre chien (vous le trouvez dans son passeport sous le code-barres imprimé sur l’autocollant au niveau d’ ‘identification’) et cliquez sur ‘chercher votre chien’.Via ‘d’autres actions’, vous pouvez relier le numéro de registre national à la puce de votre chien. Pour ce faire, vous avez besoin de votre carte d’identité électronique, de votre code pin et d’un lecteur de cartes eID. Lorsque votre registre national est relié, il suffit encore de cocher la case ‘public’ de telle sorte que chacun disposant d’un lecteur de puces puisse consulter vos données. Demandez conseil à votre vétérinaire si vous ne parvenez pas à mettre l’enregistrement en ordre. Est-ce que tout le monde peut simplement trouver votre adresse en ligne ? Heureusement que non! Vos données se trouvent dans la base de données, mais seules les personnes possédant le numéro de puce électronique de votre chien ont accès à vos données de contact. Et généralement, seul votre vétérinaire remplit ces conditions. Parfois, vous devez également donner le numéro de puce électronique lorsque vous participez à des concours ou des shows, mais ces organisations demandent généralement de toute façon aussi votre adresse et autres coordonnées. Le plus important est: lorsque votre chien s’égare et quelqu’un fait scanner sa puce, il reçoit immédiatement vos données de contact afin que vous puissiez retrouver votre chien le plus rapidement possible. Avez-vous également un chat ? Il n’est obligatoire de pucer les chats que depuis 2017 dans notre pays et ceux-ci sont reliés de façon standard au registre national de leur propriétaire. Pour eux, il suffit de cocher la case ‘rester public’. Source: www.beestig.be - www.anicura.be

chien-guide.be I 8


LE CBCG INFORME

L’avez-vous déjà vue ? Après le lancement de nos nouveaux flyers et affiches pour notre action ‘bouchons’, le temps était venu de donner aussi un lifting à nos boîtes de collecte de bouchons. La première fournée de nouvelles boîtes a dans l’intervalle été livrée, et la distribution de cellesci est en cours. Vous n’avez pas encore de boîte de collecte? Nous mettons ces boîtes à la disposition des magasins, entreprises, écoles et instances en vue de promouvoir l’action ‘bouchons’. N’hésitez pas à contacter le secrétariat du CBCG (012 /23 43 19 ou cbcg@ chienguide.be) pour demander votre boîte. Comme les boîtes sont trop grandes pour être envoyées, elles peuvent uniquement être enlevées sur place, ou peuvent être déposées lors d’une collecte de bouchons.

Appel: limitez le nombre de tasses en plastique dans les bouchons ! Vous le savez certainement, le nouveau sac bleu dans lequel sont collectés, outre les bouteilles et flacons en plastique, les emballages métalliques et les cartons de boisson, accueille désormais aussi d’autres emballages en plastique comme les pots de beurre, les sachets, les pots de yaourt et les films d’emballage. Le fait que tout le monde en Flandre suit désormais les mêmes règles concernant le traitement du plastique doux n’a pas échappé non plus aux trieurs des différents centres de tri. Ils doivent maintenant aussi mettre tous les déchets de plastique dans le sac bleu, alors que précédemment, ils pouvaient les déposer gratuitement au recyparc. L’action ‘bouchons’ travaille avec différents types de centres de tri. Il y a d’une part les grands centres de tri où des bénévoles trient ensemble à Tongres et Ternat, mais par ailleurs, des bouchons sont également triés dans des centres de jour pour personnes handicapées, dans des écoles et chez des gens à la maison. Qui veut aider à faire baisser le coût additionnel dû à l’achat de sacs PMC bleus leur fait un grand plaisir en réutilisant les sacs plus souvent et en mettant le moins possible de tasses en plastique dans les sacs à bouchons.

9 I FLASH


LE CBCG INFORME

Nouveau véhicule Nous avons également mis en service un nouveau véhicule. Cette camionnette sera utilisée à diverses fins, mais le lettrage est placé totalement sous le signe de l’action ‘bouchons’. Le CBCG a été élu en 2019 ‘projet de service national’ du Ladies Circle. Concrètement, cela signifie que les dames nous soutiendront sur une période de 2 années d’activité. Le nouveau bus a été acheté avec le soutien que nous avons récolté grâce au projet, et en guise de remerciement, nous plaçons leur logo à l’arrière de notre bus. Merci à toutes les dames du Ladies Circle Belgium et du club apparenté Agora et à tous ceux qui ont permis avec eux de réaliser ceci.

chien-guide.be I 10


LE CBCG INFORME

Xaja Nous savons évidemment tous que les chiens-guides changent la vie des utilisateurs de chiens-guides. De temps en temps nous parvient un message qui confirme que l’entourage des utilisateurs attache une valeur immense aux chiens. Ainsi, Billie (11), la petite-fille ‘plus’ de Greta et de Pierre a écrit un petit poème pour le chien-guide de Papy Pierre.

XAJA

tu es une chouette amie que je chéris tellement tu m’aimes et moi, je t’aime j’écris ce poème parce que je t’aime un jour viendra où je ne te connaîtrai plus mais tu resteras dans mon cœur où que je sois tu aides très bien papy toujours avec un courage renouvelé tu aimes jouer avec ta balle tu es tellement adorable tu es une énorme coquine car avec ta balle, tu nous tourneboules nous te lançons tout le temps ta balle et toi, tu continues à courir sans renoncer tu m’aimes et moi, je t’aime tu marches toujours fidèlement à mes côtés bisous Billie

À partir du 1er juillet 2021, il ne sera plus possible en Flandre de réaliser des économies sur les droits de succession via la technique du legs en duo. La règle s’applique également aux testaments existants antérieurs à cette date. Qui a prévu un legs en duo dans son testament a par conséquent intérêt à adapter celui-ci le plus rapidement possible. Comme alternative, les autorités flamandes ont introduit le taux zéro pour les donations aux bonnes œuvres, et un nouveau taux est introduit pour qui veut léguer une somme à un lointain membre de la famille ou à un ami. Il reste extrêmement important de reprendre une bonne œuvre dans votre testament, comme le CBCG. Il s’agit d’un geste de générosité qui dépasse les générations. Avec la nouvelle règle, vous n’êtes plus redevable de droits de succession. Ceci signifie que si vous léguez 1000 euros au CBCG, ce sont effectivement 1000 euros qui arriveront sur notre compte. En Wallonie et à Bruxelles, le legs en duo reste toutefois applicable. Vous voulez en savoir plus sur la succession au CBCG ou avez-vous des questions juridiques au sujet des adaptations auxquelles il faut procéder et/ou la rédaction d’un nouveau testament? Dans ce cas, vous pouvez-vous adresser gratuitement, discrètement et sans engagement aux spécialistes de Testament.be. Vous pouvez prendre contact directement via Testament.be ou via Alexandra du CBCG.

11 I FLASH


COURT

Nous adressons nos remerciements chaleureux aux collègues de Mario chez Metallo Aurubis Belgium pour leur soutien. La première class de 2021 s’est déroulée en mars. Margo est actuellement accompagnée par le labrador noir Quixi. De tout cœur merci à DodentochtKadee et au collège Priester Daens pour le soutien que nous avons pu recevoir.

La vente d’œufs de Pâques de ‘Ternat bouchonne… avec le CBCG c’est cette année aussi déroulée différemment qu’à l’habitude, mais le résultat n’en a pas été moins appréciable. Merci à l’organisation et aux vendeurs pour leur engagement et leur soutien. Les petits chiots en H vivent depuis la fin mars dans leurs nouvelles familles d’accueil. Hanza, Helia, Hessa, Haiko, Hippy et Harley se portent tous à merveille! Merci aussi à la Loterie Nationale pour le don généreux que nous avons pu recevoir.

Merci aussi à Ellen, Ivan, Saartje et Beth pour tous les dons que nous avons reçus suite à leurs anniversaires. Qui fait un don supérieur à 40 euros via Payconiq by Bancontact est invité à transmettre ses données pour l’élaboration de l’attestation fiscale au secrétariat du CBCG en envoyant un e-mail à cbcg@chienguide.be. Enfin, nous remercions pour leur soutien tous les autres donateurs et entreprises ayant fait un don.

De nouveaux chiots ont également été achetés. Ces derniers mois, nous avons tout d’abord pu accueillir Illy et Indo, 2 chiots caniches blancs. Quelques jours plus tard, c’était le tour de Jambo et Jazz, 2 labradors blonds. À la fin de la semaine dernière, Kane, un mâle golden retriever est encore venu s’ajouter à la liste. Merci aussi à Interact et au Ladies Circle pour le soutien que nous avons reçu. Merci pour tous les dons que nous avons reçus dans le cadre des différentes actions d’anniversaire sur Facebook et via la plateforme Good Gift. Nos remerciements chaleureux vont aussi à Schoon Limburgia SRL pour le don qu’ils nous ont fait.

HILL’S VOUS SOUTIENT À

CHAQUE ÉTAPE Hill’s est ravi de s’impliquer davantage pour les humains et les animaux. C’est pourquoi tous les chiens-guides du Centre Belge pour Chiens-Guides reçoivent des aliments Hill’s. Grâce au soutien de Hill’s, Zelda a bien grandi et est, elle aussi, devenue une chienne adulte en bonne santé. Aujourd’hui, elle a toujours une patte d’avance sur Ruben et l’aide, quel que soit le chemin qu’ils prennent. Découvrez la nutrition Hill’s sur HillsPet.be

UNE LONGUEUR D’AVANCE POUR UNE VIE MEILLEURE 14809 BCG Magazine adv 175x110mm.indd 1

chien-guide.be I 12 25-11-2020 14:46


LE CBCG INFORME

La portée en L de la chienne-mère Gipsy À la mi-mai, la chienne-mère Gipsy est revenue vivre au centre d’élevage. Sa 2ème portée était prévue pour la fin du mois. Nos chiennes-mères viennent au centre d’élevage quelques semaines avant la mise bas afin de se familiariser avec l’environnement. Gipsy, qui est désormais âgée de 3 ans et 5 mois, s’était bien rétablie après sa première portée. Elle a aussi été une maman formidablement attentive et nous étions tous forts curieux de découvrir ses nouveaux chiots. Il s’agissait d’une petite portée, de 3 chiots, et cela signifie généralement qu’ils ont beaucoup de place pour grandir et que nous pouvions donc nous attendre à accueillir de robustes chiots. Finalement, ils sont venus au monde par césarienne. La plus petite femelle pesaient 565 grammes. Les 2 autres, encore une femelle et un mâle pesaient respectivement 645 grammes et 655 grammes. La maman et ses chiots se portent à merveille. Ils sont en pleine santé et extrêmement beaux !

13 I FLASH


LE CBCG INFORME

Wanted: nouveaux membres pour le Club de Randonnée Partnerwalk ! La fédération flamande des sports de randonnée a édicté de nouvelles directives dans lesquelles on peut lire qu’un club doit compter au moins 50 membres pour être autorisé à organiser une sortie protégée. Partnerwalk, le club de randonnée qui organise 2 fois par an des sorties pour le CBCG, ne compte malheureusement pas autant de membres et est par conséquent à la recherche de nouveaux membres pour être en mesure de poursuivre ses activités. Les avantages de la randonnée pour votre santé ! La marche est une façon simple, mais extrêmement efficace de donner un fameux boost positif à votre santé, humeur et esprit! Il n’est dès lors pas surprenant que de nombreuses personnes sont allées marcher pendant les différents confinements de l’année écoulée. La randonnée est aussi extrêmement accessible. Elle ne nécessite pas d’équipements sportifs hors de prix. Vous pouvez véritablement marcher toujours et partout, seul ou à plusieurs. La seule chose dont vous avez besoin, c’est une paire de bonnes chaussures de randonnée, et vous êtes prêt. Une marche soutenue offre à votre corps davantage que des muscles plus forts et une condition physique améliorée. Les toxines sont éliminées plus rapidement de votre corps et vos articulations restent souples en vous promenant régulièrement. L’exercice a également un effet sur votre cholestérol, est bon pour votre tension artérielle et le risque d’ostéoporose diminue en marchant quotidiennement. Être à l’extérieur pendant au moins une demi-heure chaque jour est également bon pour votre esprit car la sensation de bonne forme physique vous rendra également plus fort mentalement.Vous produisez des hormones plus stimulantes qui améliorent votre humeur. Comme il améliore également le fonctionnement de votre cerveau, vous devenez plus créatif et votre mémoire s’améliore. Bref, la randonnée offre énormément d’avantages! Si tout ceci vous a donné une envie énorme de marcher, affiliez-vous au club de randonnée Partnerwalk. La cotisation annuelle s’élève à € 14,00 / personne. En échange, vous recevez votre fiche de données personnalisée de votre club ’Partnerwalk’, votre numéro de membre et vous bénéficiez d’une assurance lors de toutes vos randonnées. Dans le livret ou le site internet de la fédération flamande des sports de randonnée (Wandelsport Vlaanderen), vous retrouverez toutes les randonnées et vous êtes libre de décider auxquelles vous voulez participer. Vous pouvez vous affilier très simplement en complétant le formulaire sur le site internet www.Partnerwalk.be. Différentes mutualités interviennent dans le paiement de la cotisation aux associations sportives. (Par exemple, les MC donnent € 15,00 / personne). Lorsque vous devenez membre, le club de randonnée vous remet un document permettant d’introduire la demande d’intervention de la mutuelle. Pour plus d’informations, vous pouvez vous adresser au secrétariat du CBCG.

chien-guide.be I 14


Un chien sait faire PLUS que seulement aboyer.

Aidez-nous à aider!

Centre Belge pour Chiens-Guides Sint-Truidersteenweg 309 | B - 3700 Tongres T 012/23 43 19 | cbcg@chienguide.be www.chienguide.be

ASBL


Millions discover their favorite reads on issuu every month.

Give your content the digital home it deserves. Get it to any device in seconds.