VOGT

Seinen Stammsitz hat das mehr als 170 Jahre alte Unternehmen im italienischen Ferrara.

Zentimeter nach vorne – in Bezug auf die Geräteachse – positioniert. Auf diese Weise kann der Bediener ein gefährliches und schmerzhaftes Verdrehen von Kopf und Rumpf unterlassen.

Neue Mähköpfe mit großem Durchmesser

Die neuen Köpfe TNH, mit Direktganggetriebe, und TNHC, mit Riemengetriebe, sind durch eine wichtige technische Innovation geprägt: eine neue Stützrolle, die ein geringes Gewicht und einen großen Durchmesser aufweist, um maximale Schwimmstellung sicherzustellen und in anspruchsvollen Situationen zu arbeiten, ohne das Kopfteil zu belasten. Außerdem garantiert der Einsatz der Agri-Disk NG-Flanscheinheiten eine sehr gute Abdichtung gegen Staub, Wasser, Pflanzenfasern, Düngemittel und Steine. Zweireihige Schrägkugellager mit einem Druckwinkel von 40 Grad halten hohen axialen und radialen Belastungen stand. Weitere Vorteile der neuen Stützrolle: geringer Wartungsaufwand der Lager, die auch nicht geschmiert werden müssen.

www.ferrisrl.it

VOGT

Räum- und Transportarbeiten in Steillagen – Landschaftspflege-Spezialist präsentiert robuste Hochkippschaufel für die MDB-Funkraupe

Der Landschaftspflege-Spezialist VOGT hat ein weiteres Anbaugerät für die MDBFunkraupen vorgestellt. Für Räum- und Bergungsarbeiten in unzugänglichen Bereichen steht nun eine hydraulische Hochkippschaufel zur Verfügung. Überall dort, wo größere bemannte Fahrzeuge nicht mehr hinkommen, zeigt sich die Leistungsstärke der funkgesteuerten Geräteträger. Durch das patentierte LOWCENTER-Fahrwerk mit sehr niedrigem Schwerpunkt, die einzigartige, störungsfreien Motorschmierung bis 75 Grad Neigung des Motors und durch die niedrige Bauhöhe, wird die MDB-Raupe insbesondere in extremen Steillagen unter Brücken oder in Katastrophengebieten eingesetzt. Hohe Hindernisse auf dem Zufahrtsweg, extreme Höhenunterschiede und Schlaglöcher oder verengte Gassen stellen für die Multifunktions-Raupe keine Barrikade dar. Serienmäßig 400 mm hydraulische Spurbreitenverstellung über innenliegende Hydraulikzylinder, 1.000 mm vollintegrierte Seitenverschiebung des Anbaugerätes und die doppelwirkende hydraulische Aushebung bzw. Absenkung, sorgen für flexible Einsatzmöglichkeiten in jeder Lage. Dank des geringen Bodendrucks von nur 170 g/cm² kann außerdem extrem bodenschonend gearbeitet werden.

Massiver Grundrahmen und pulverbeschichtete Lackierung

VOGT bietet die großdimensionierte Hochkippschaufel in Räumbreiten von 1.300 und 1.600 mm an. Über die hydraulische Hochkippvorrichtung wird die Schaufel in passender Höhe entleert. Der massive Grundrahmen mit Verstärkungslamellen und die pulverbeschichtete Lackierung sorgen für eine hohe Lebensdauer. Zum Anbau an die MDB-Funkraupe wird die Schaufel mit dem QUICK-RELEASESchnellwechselsystem geliefert, die Kopplung der Geräte ist dadurch innerhalb weniger Minuten erledigt. Mögliche Trägerfahrzeuge für das Anbaugerät sind die MDB-Modelle LV500 PRO, LV600

und LV800. Alle Funktionen der Maschine werden über eine voll-proportionale Hochfrequenz-Funksteuerung (2,4 Gigahertz Frequenzstärke mit permanentem AUTO-Frequenzwechsel) bedient. Mit der Eigenmarke MDB gilt die VOGT GmbH nach eigenen Aussagen als einer der führenden Anbieter für funkgesteuerte Raupen in den Leistungsklassen zwischen 20 bis 80 PS. Innovative Technik durch einen langjährigen Erfahrungsvorsprung, ausgezeichnetes Know-how und eine sehr breite Produktpalette haben die MDB-Maschinen bekannt gemacht. Mit mehreren Standorten in Deutschland und Österreich, dem mobilen Kundendienst sowie mehr als 100 Vertriebs- und Servicepartnern verspricht VOGT eine umÜber die hydraulische Hoch- fassende, persönliche Kundenbetreuung.kippvorrichtung wird die Schaufel in passender Höhe entleert. www.vogtgmbh.com

VOGT bietet neuerdings die großdimensionierte Hochkippschaufel in Räumbreiten von 1.300 und 1.600 mm für MDBFunkraupen an.