STOP IN WITH A ST ON CHIP AND E GET YOUR S TODAY!
WE NOW HAVE STONE CHIP LOYALTY CARDS!
Blackvue Dashcams Starting at $229
GLASS LTD. GLASS EXPERTS AUTO | RESIDENTIAL | COMMERCIAL 1601 - 100th Street, North Battleford, SK. Ph: 306-446-2227 Fax: 306-446-3511 www.kkglass.ca
Kelly’s Computer Works 1281 - 100th Street
AFTER HOURS EMERGENCY 306-445-5828
EXTENDED TO JULY 31st
ELANTRA L
2015 HWY: 6.7L/100 KM CITY: 9.7L/100 KM▼
2015
12,995
EXTENDED TO JULY 31st OWN FOR ONLY
$
ELANTRA2016 L ELANTRA L
12,995
$
‡
INCLUDES $4,032 IN PRICE ADJUSTMENTS Ω
OR
FOR
WITH
MONTHS
DOWN◊
AT
35 0% 24 $0 $ 35 0 24 $0TO JULY 31st EXTENDED
OWN
HWY: 6.7L/100 KM CITY: 9.7L/100 KM▼
FOR ONLY
‡
THAT’S LIKE PAYING AT
LEASE FOR ONLY $70 BIWEEKLY. THAT’S LIKE PAYING
$
INCLUDESLEASE FOR ONLY $4,032 IN$70 PRICEBIWEEKLY. ADJUSTMENTS Ω
OR
2016 ELANTRA L
WITH
FOR
WEEKLY
%
WEEKLY
MONTHS • AM/FM/CD/MP3 DOWN◊ STANDARD FEATURES WITH 6 SPEAKERS AND IPOD®/USB AUXILIARY INPUT INCLUDE: JACKS • POWER DOOR LOCKS • DUAL HEATED POWER EXTERIOR MIRRORS
Limited model shown♦
STANDARD FEATURES • AM/FM/CD/MP3 WITH 6 SPEAKERS AND IPOD®/USB AUXILIARY INPUT INCLUDE: JACKS • POWER DOOR LOCKS • DUAL HEATED POWER EXTERIOR MIRRORS
Limited model shown♦
WECHALLENGE CHALLENGE FIND A WE YOU TO YOU FIND ATO BETTER DEAL GET
0
GET
0 %
96
FOR UP TO
%
96
UP TO
FOR UP TO MONTHS
FINANCING †
ON SELECT 2015 MODELS †
7,000
$
BETTER DEAL
7,000
IN PRICE UP TO $ ADJUSTMENTS
Ω
AMOUNT AVAILABLE ON THE 2015 SONATA HYBRID LIMITED
FINANCING
MONTHS
ON SELECT 2015 MODELS
IN PRICE ADJUSTMENTS Ω
FREE treet S h t 105 ord, SK THURSDAY, JULY 16, 2015 st 2 EXTENDED TO JULY 31 9 14 Battlef 188 om h 8 www.newsoptimist.ca Nort 06-445- ttlefords.c 3 aolba ions@ s s i m ad 10. News 16. Sports
S
ummer School for the Solo Voice wraps up with final recital.
AMOUNT AVAILABLE ON THE 2015 SONATA HYBRID LIMITED
PLUS
5-YEAR COMPREHENSIVE LIMITED WARRANTY †† ON ALL HYUNDAI MODELS
2015
PLUS
†† 7 SANTA FELIMITED WARRANTY TUCSON GL FWD COMPREHENSIVE MANUAL 5 -YEAR 2015
ALSO AVAILABLE IN:
PASSENGER SEATING
SPORT 2.4L FWD ON ALL HYUNDAI MODELS
HWY: 9.3L/100 KM CITY: 11.6L/100 KM▼
2015
HWY: 9.8L/100 KM CITY: 12.9L/100 KM▼
TUCSON GL FWD MANUAL
2015
SANTA FE
SPORT 2.4L FWD
ALSO AVAILABLE IN:
7
PASSENGER SEATING
♦ 3102 - 99th Street • North Battleford, SK • S9A 3L8 • 306-445-6272 HWY: 9.3L/100 KM CITY: 11.6L/100 KM▼
OWN FOR ONLY
19,995
$
HWY: 9.8L/100Limited KMmodel shown♦ CITY: 12.9L/100 KM▼
Limited model shown♦
‡
OWN FOR ONLY
INCLUDES $3,897 IN PRICE ADJUSTMENTS Ω
24,995
$
‡
INCLUDES $3,832 IN PRICE ADJUSTMENTS Ω
AIR 19,995CONDITIONING 24,995 $ STANDARD FEATURES • BLUETOOTH® HANDS-FREE PHONE SYSTEM WITH VOICE RECOGNITION INCLUDE: • DOWNHILL BRAKE CONTROL (DBC) AND HILLSTART ASSIST CONTROL (HAC) • KEYLESS ENTRY AND SECURITY ALARM SYSTEM • FRONT HEATED SEATS
STANDARD FEATURES • BLUETOOTH® HANDS-FREE PHONE SYSTEM • AM/FM/XM/CD/MP3 INCLUDE: 6-SPEAKER AUDIO SYSTEM WITH AUX/USB JACKS • FRONT HEATED SEATS • KEYLESS ENTRY AND SECURITY ALARM SYSTEM
R
ylan Toth attends Calgary Flames prospects camp.
Visit HyundaiCanada.com for details on our entire line-up!
$
5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty†† 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Emission Warranty 5-year/Unlimited km 24 Hour Roadside Assistance
Limited model shown♦
SEE YOUR DEALER
Limited model shown♦ FOR DETAILS
HyundaiCanada.com
http://www.hyundaicanada.com/my1st
$
‡ names, images and slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada OWN FORHyundai ONLY names, logos, product names, feature OWN ONLY ®/™The Corp.FOR ‡Cash price of $12,995/$19,995/$24,995 available on all new 2015 Elantra Sedan L Manual/Tucson GL Manual FWD/Santa Fe Sport 2.4L FWD models and includes price adjustments of $4,032/$3,897/$3,832. Prices include INCLUDES $3,897 Delivery and Destination charges of $1,595/$1,760/$1,795. Prices exclude registration, insurance, PPSA, fees, levies, license fees, applicable taxes and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. Delivery and Destination charge P.D.E. and aΩfull tank of gas. ΩPrice adjustments of up to $4,032/$3,897/$3,832/$7,000 available on all new 2015 INincludes PRICE freight, ADJUSTMENTS Elantra Sedan L Manual/Tucson GL Manual FWD/Santa Fe Sport 2.4L FWD/Sonata Hybrid Limited models. Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in
42/MO
‡
INCLUDES $3,832 IN PRICE ADJUSTMENTS Ω
conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. †Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services. Financing example: 2015 Accent 5-Door GL Auto for $19,136 at 0% per annum equals $46 weekly for 96 months for a total obligation of $19,136. $0 down payment required. Cash price
® ® STANDARD FEATURES BLUETOOTH HANDS-FREE PHONEand SYSTEM WITH VOICE RECOGNITION STANDARD FEATURES • BLUETOOTH is $19,136. Cost of Borrowing is•$0. Example price includes Delivery Destination of $1,595. Example price excludes registration, insurance, PPSA, fees, levies, license fees, applicable HANDS-FREE PHONE SYSTEM • AM/FM/XM/CD/MP3 taxes and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. ◊Leasing offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a newINCLUDE: 2016 Elantra L Manual with an INCLUDE: • DOWNHILL BRAKE CONTROL (DBC) AND HILLSTART ASSIST CONTROL (HAC) 6-SPEAKER AUDIO SYSTEM WITH AUX/USB JACKS • FRONT HEATED SEATS annual lease rate of 0%. Biweekly lease payment of $70 for a 24-month walk-away lease. Down Payment of $0 and first monthly payment required. Total lease obligation is $3,640. Lease offer includes Delivery and Destination of $1,595. LeaseSECURITY offer excludes registration, PPSA, SEATS license fees, applicable taxes and dealer admin. fees of up to $499. • Fees may vary • KEYLESS ENTRY AND ALARM SYSTEM •insurance, FRONT HEATED KEYLESS ENTRY AND SECURITY ALARM SYSTEM
FROM
BATTLEFORD www . BATTLEFORDFURNITURE . com
by dealer. $0 security deposit on all models. 20,000 km allowance per year applies. Additional charge of $0.12/km. ♦Prices of models shown: 2015 Elantra Limited/2015 Tucson Limited AWD/2015 Santa Fe Sport Limited AWD are $26,794/$35,759/$41,644. Prices include Delivery and Destination charges of $1,595/$1,760/$1,795. Prices exclude registration, insurance, PPSA, fees, levies, license fees, applicable taxes and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. ▼Fuel consumption for new 2015 Elantra Limited (HWY 6.7L/100KM;City 9.7L/100KM); 2015 Tucson Limited AWD (HWY 9.3L/100KM; City 11.6L/100KM); 2015 Santa Fe Sport Limited AWD (HWY 9.8L/100KM; City 12.9L/100KM) are based on Manufacturer Testing. Actual fuel efficiency may vary based on driving conditions and the addition of certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used for comparison purposes only. ‡†♦ΩOffers available for a limited time and subject to change or cancellation without notice. Dealer may sell for less. Inventory is limited. Visit www.hyundaicanada.com or see dealer for complete details. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions.
Visit HyundaiCanada.com for details on our entire line-up!
OAC
5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty†† 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Emission Warranty HYUNDAI_DBC_15_6466_R1.indd 1 5-year/Unlimited km 24 Hour Roadside Assistance
SEE YOUR DEALER FOR DETAILS
http://www.hyundaicanada.com/my1st
2015-06-30 5:29 PM
®/™The Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada Corp. ‡Cash price of $12,995/$19,995/$24,995 available on all new 2015 Elantra Sedan L Manual/Tucson GL Manual FWD/Santa Fe Sport 2.4L FWD models and includes price adjustments of $4,032/$3,897/$3,832. Prices include Delivery and Destination charges of $1,595/$1,760/$1,795. Prices exclude registration, insurance, PPSA, fees, levies, license fees, applicable taxes and dealer admin. fees of up to $499. Fees 1may vary by dealer. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E. and a full tank of gas. ΩPrice adjustments of up to $4,032/$3,897/$3,832/$7,000 available on all new 2015 Elantra Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in REV Sedan L Manual/Tucson GL Manual FWD/Santa Fe Sport 2.4L FWD/Sonata Hybrid Limited models. HYUNDAI_DBC_15_6466_R1 conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. †Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services. Financing example: 2015 Accent 5-Door [MECHANICAL GL Auto for $19,136 $46 weekly for 96 months for a total obligation of $19,136. $0 down payment required. Cash price [JOB INFO] [APPROVALS] SPECS]at 0% per annum equals [ACTION] is $19,136. Cost of Borrowing is $0. Example price includes Delivery and Destination of $1,595. Example price excludes registration, insurance, PPSA, fees, levies, license fees, applicable taxes and# dealer admin. fees of up to $499. ◊Leasing offers available O.A.C. Financial Services DOCKET H15Q2_PR_DAA_1083 LIVE Fees N/A may vary by dealer. CREATIVE DIRECTOR ____ PDFX1A – High Res PDF based on a new 2016 Elantra L Manual with an ______ Simon Duffy from Hyundai annual leaseHYUNDAI rate of 0%. Biweekly lease TRIM payment $70 for a 24-month walk-away lease.______ Down Payment monthly CLIENT 6.77" of X 10.71" ART DIRECTOR ____ first Shipped to PUB payment required. Total lease obligation is $3,640. Lease Andrei Sherwin of $0 and offer includes Delivery and Destination of $1,595. Lease offer excludes registration, insurance, PPSA, license fees, applicable taxesSite and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary PROJECT July Summer Event Dealer Ads BLEED N/A COPYWRITER ______ Client ____ Collect to Resource by dealer. security year RETOUCHER applies. Additional charge ♦Prices ______ Steve Rusk of $0.12/km. 30, 2015deposit on all models. 20,000 km allowance perIMAGE DATE $0June ____ Lo Res PDFof models shown: 2015 Elantra Limited/2015 Tucson Limited AWD/2015 Fe Sport Limited AWD are $26,794/$35,759/$41,644. Prices include and A.Destination____ charges of& $1,595/$1,760/$1,795. Prices exclude registration, insurance, ______ Natalie C M Y K Newspaper MEDIA Santa COLOUR MAC ARTIST Delivery Revision New Laser PPSA, fees, JULY_3Car_DBC levies, license fees, applicable taxes and dealer admin. fees of upPRODUCER to $499. Fees may vary by dealer. ____ ▼Fuel for new 2015 Elantra Limited (HWY 6.7L/100KM;City ______ Monica Lima AD TYPE Otherconsumption _____________________ 9.7L/100KM); 2015 Tucson Limited AWD (HWY 9.3L/100KM; City 11.6L/100KM); 2015 Santa Fe Sport Limited AWD (HWY 9.8L/100KM; City 12.9L/100KM) are based on Manufacturer REGION WESTERN ACCOUNTS ______ Kayte Waters __________________________ Testing. Actual fuel efficiency may vary based on driving conditions andPROOFREADER the addition ______ of certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used for comparison purposes only. Sha Lalapet __________________________ ‡†♦ΩOffers available for a limited time and subject to change or cancellation without notice. ______Dealer Hyundaimay sell for less. Inventory is limited. Visit www.hyundaicanada.com or see dealer for CLIENT complete details. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions.
[FONTS]
[PRINTED AT]
Please contact Monica Lima e: mlima@innocean.ca t: 647-925-1315 c: 416-806-0468
1
[JOB INFO] H15Q2_PR_DAA_1083 HYUNDAI July Summer Event Dealer Ads June 30, 2015 Newspaper JULY_3Car_DBC WESTERN
NORTH BATTLEFORD 306-445-6707 HYUNDAI_DBC_15_6466_R1
[PUBLICATION INFO]
[APPROVALS]
[MECHANICAL SPECS] LIVE N/A TRIM 6.77" X 10.71" BLEED N/A COLOUR
C
2015-06-30 5:29 PM
INNOCEAN WORLDWIDE CANADA, INC. 662 King St. West, Unit 101, Toronto ON M5V 1M7
www.lukplumbing.com
DOCKET # CLIENT PROJECT DATE MEDIA AD TYPE REGION
Box 1029, North Battleford, SK. S9A 3E6 306-445-7261 Published every Thursday and circulated to homes throughout Northwestern Saskatchewan
[SPECIAL INSTRUCTIONS]
100%
Arial Narrow HYUNDAI_DBC_15_6466_R1.indd 1Univers LT
REV
“Where the difference is worth the drive”
EVERYONE NEEDS
EVERYONE NEEDS
EVERYONE NEEDS
[PUBLICATION INFO]
FURNITURE
HyundaiCanada.com
M
Y
K
CREATIVE DIRECTOR ART DIRECTOR COPYWRITER IMAGE RETOUCHER MAC ARTIST PRODUCER ACCOUNTS PROOFREADER CLIENT
[FONTS]
[PRINTED AT]
Arial Narrow Univers LT
100%
Please contact Monica Lima e: mlima@innocean.ca t: 647-925-1315 c: 416-806-0468
______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______
Simon Duffy Andrei Sherwin Client Steve Rusk Natalie A. Monica Lima Kayte Waters Sha Lalapet Hyundai
[ACTION] ____ PDFX1A – High Res PDF ____ Shipped to PUB ____ Collect to Resource Site ____ Lo Res PDF ____ Revision & New Laser ____ Other _____________________ __________________________ __________________________
[SPECIAL INSTRUCTIONS]
INNOCEAN WORLDWIDE CANADA, INC. 662 King St. West, Unit 101, Toronto ON M5V 1M7
The Carpet People Sara-Lynn Houk
Interior Design Consultant
Habitat Blinds offers a variety of light filtering and UV blocking fabrics. Come find your match today!
2741-99th Street, North Battleford
(306)445-1221
Buy 1 Pizza,
Get 1 FREE off the Regular Menu when you mention this ad.
Take Out & Delivery ONLY
Call 306-937-0000
Rain Delay They were delayed by the rain, but the RCMP Musical Ride went ahead as planned Monday at Fort Battleford National Historic Site. See more on Pages 34 and 35. Photo by Averil Hall.